UBC Theses and Dissertations

UBC Theses Logo

UBC Theses and Dissertations

Mongo Beti : une voie/voix romanesque évoluée? : la voix narrative dans Ville cruelle, Mission terminée, Trop de soleil tue l’amour et Branle-bas en noir et blanc Ng, Rowena

Abstract

Mongo Beti (1932-2001), romancier, pamphletaire et journaliste, a abondamment enchaine un discours continu sur certaines questions socio-politiques portant sur la vie au Cameroun. II nous a fait un legs durable de son oeuvre romanesque qui s'etend de l'ere coloniale jusqu'au debut du XXIe siecle, et depeint de facon dynamique revolution socio-historique de son pays natal. Le renouvellement de son style romanesque dans la realisation de Trop de soleil tue I'amour (1999) et de Branle-bas en noir et blanc (2000), ses deux derniers romans, merite un examen des modifications narratives et de leurs effets par rapport a la forme narrative de ses romans precedents. Bien que nous demontrions une evolution romanesque possible en comparant quelques-uns de ses romans contestataires, a savoir Ville cruelle (1954), Le Pauvre Christ de Bomba (1956) et Mission terminee (1957), avec Trop de soleil tue I'amour et Branlebas en noir et blanc, nous decouvrirons egalement, du point de vue narratologique, que Beti a conserve dans une certaine mesure les fonctions premieres accordees a ses narrateurs. Afin de degager des changements identifiables, cette etude reposera sur l'approche narratologique edifiee par Gerard Genette dans Figures III (1972). Nous examinerons en particulier la perceptibilite de la presence du narrateur betien, ses rapports avec le recit et avec l'histoire et la facon dont certains aspects de Pinstance narrative se modifient d'un recit a 1'autre. Nous releverons ainsi de notre corpus des eloignements et des rapprochements entre les narrateurs autodiegetique, homodiegetique et heterodiegetique betiens, quant a leur situation narrative et leurs fonctions. Selon l'approche adoptee, nous verrons que Beti manipule les outils de la narration pour transmettre, sous forme d'un discours romanesque impressionnant, ses nombreuses preoccupations des conditions socio-politiques (neo)coloniales contemporaines.

Item Media

Item Citations and Data

Rights

For non-commercial purposes only, such as research, private study and education. Additional conditions apply, see Terms of Use https://open.library.ubc.ca/terms_of_use.

Usage Statistics