AtoM
German Consulate fonds
General Files
Germany. Consulate (Montreal, Quebec)
Concerning Bureau of Trade extension, Victoria, Robert S. O'Meara; .articles in Gazette attacking trade of Dictatorships; Austrian currency .
application/pdf
S?ut0d|i>0 2Couaulat (Ikrman (Eanaulatr 525 ü>?gmoitr §>tmt Battcouopr, (C. 27. Januar, 1939. ^ zwis chen Betr.: Robert S. O'Mears, Department of Trade and Industry, Bureau of Trade Extension Province of British Columbia, Victoria, B.C. Lieber Herr Dr. Wagner:- Hierdurch teile ich Ihnen mit, dass ich vor einigen Tagen einen Besuch von Herrn O'Meara hatte. Das Bureau of Trade Extension ist erst vor kurzer Zeit eingerichtet worden, und besprach Herr O'Meara die Moeglichkeiten des Handels^British Columbia und Deutschland mit mir. Ihm ist natüerlich daran gelegen, Produkte dieser Provinz nach Deutschland zu exportieren, doch wuerde dies nach dem Handelsvertrag von 1936 auch fuer Deutschland guenstig sein, wenn groessere Mengen nach Deutschland exportiert werden, da dann auch groessere Mengen nach Canada exportiert werden muessen. Herr O'Meara bat mich von seinem Department ausgiebigen Gebrauch zu machen. Es waere vielleicht angebracht, dass Sie sich vor- notieren, Herrn O'Meara waehrend Ihres naechsten Besuchs nach British Columbia aufzusuchen. Mit freundlichen Gruessen Herrn Dr. A. Wagner, in Montreal. t den 18.Februar 1939 elfe doxa doBliamoiisa ilm&b asab bau nofiiev? Jiua^sg nenaW Ha.Cato/DeHlitüWi^fllsecr bnalrfoŝ jueCL rfpan aabaflall rutulauA rfoan •oü/'iai/A neb sie -xob e&j^jekm I' tsHLffomiLueb ©3aal 82 flogen t&ubal aedoslbaaal. aei^llleted bn&LdoaiueQ rt >1 Ideber I^rr Itonsal Maiaerlloa^.rio^o': neb .nebiew fla^eg eawie anaeM*0 nneH nov grujJriolH neselb Haben Si3 besten Dank fuer Ihre Kitteilung vom rial aid ob fnedarf 3X0**5?; bau nie a tfoIX^eoa selb eJIIoa 27.Januai- d.J., betreffend den Besuch des Herrn O'Meara .neX/telqms JJS n H i e S al dova aaabßla ,dieted mte-q ides und das neu eingerichtete Bureau of Trade Extension in -eU. 916 xiö̂ jat/̂ Iiadonê idüTrflia nov •gaulleiuü neb led aaab Victoria» Ich habe mir den Besuch bei Herrn O'Meara fuer liols elf) tnebiew J31/sioved neldflu/lo2-rioellli0 nl aeJnaiel meine naechste Reise nach Britisch-Kolumbien vorgemerkt, .nerioam Jnelbiev sJJoutyoa aeb elb sau Die von Herrn O'Meara vertretene Ansicht, dass noasojj'iO aerfollbnnell JIM eine Ausfuhr von Erzeugnissen aus Britisch-Kolumbien naoh •sril Deutschland sich auch fuer Deutschland guenstig auswirke, da dann auch gr©e^^re Mengen von Deutschland nach Kanada exportiert werden\m^54ßsen, ist leider irrig* Deutschland hat im Zahlungsabkommen von 1936 seinerseits zugesagt, die aus der deutschen Ausfuhr nach Kanada entfallenden Devisen fuer den Ankauf kanadisoher Uraougnisae zu verwenden; mit andern Worten, Kanada auss seine Kueufe in Deutschland steigern, damit Deutschland mehr in Kanada kaufen kann« üie \mere sehr erwuenecht, wenn Herr C'Meara hierueber ein klares Bild erhalten wuerde und wenn es ihm ferner klar wuerde, dass die fortgesetzte Beeinflussung der oeffeiitlichen Meinung gegen Deutschland durch unsach- liche Zeitungsberichte dazu fuehrt, dass weniger deutsche Herrn Konsul H.».Mahler Waren Deutsches Konsulat V a n c o u v e r » e&ei iBxircdê .SX flab ?<aren gekauft werden und dass damit automatisch auch die Ausfuhr Kanadas nach Deutschland beeintraeohtigt. wird. Ks laege demnach im Interesse dor an den Ausfuhr nach Deutschland beteiligten kanadischen Industrien, gegen den Boykott deutscher Earen anzugehen. Vielleicht kann in dieser Richtung von Herrn 0*Meara etwas getan werden. laov ̂ m/IJteJSlM vidi IBV^. 2LaaG naJaed olS nedaH Sollte dies moeglich sein und Erfolg haben, 30 bin ich aiaoW0 atisH aab dajusoS neb bnellaiJad 9,J».b iusiaaX,9VS. sehr gern bereit, alsdann auch in Berlin zu empfehlen, ei nolöjieJxa abanT to juoettse e3&3dolie&ile x/ea ui) bxw dass bei der Zuteilung von linfuhrgenehmigungen die Lie- toisl aiael£*0 ancaH led rioi/aoS txob iJUa aoad riol ,al?o3olV feranten in Britiacb-Kolumbien bevorzugt werden, die sich *Wiauae^iov aeldäujIäH—iioalJiTS rioan eaieH eierioeaa ajileax um die Abstellung des Boykotts verdient machen. 88ab .jWoieaA aneteitiov aisal^O m:T8H aov » W Mit freundlichen Gruessen xioan neldßU/IoX-rioaiJlia sx/a neaaln^üssaii nov idutevL eaJte Ihr ,ô i1w8jjs 3l?8xiau3 bruiIrfoaJi/ed aajul doua dole baaldoBiuod BbanaTÄ doaa ftnaldosJjjöC xxov na^ eM do ua oaab ab l./D , , V\/M aib .^aaaoyis aJlaaianios 6S6I riov nomaô daa-gjiuId.aS ml fad flößlveG aobaellattaa abanaX doan «xrixrtJjjÄ a&doaJ+eb 10b sua 31a jaebaowtev ua aBSln^os«:! todoalbaaa^ luai&nk neb tont baaldoeined al stueull. eniea sajja abaa&X ,neiio>! aiabaa .onaal natoa* abanaX nl Triam önalrioa^ea nmafc .rnce-gieJs annett'O inaH nnaw ,Jrioaaaxnria tdea artaaw a2. iadl 8a anew bau abie^w aa3Ladte blifi 8ar£aIM nla ladaurrairf 3m/8sx/Ilrtle.'> sJsJoaaaJiol aib aaab #abionw real* i&tctt»\ —doBQUti doiub btialAoaiuaa na^e^ ^m/nietf narfolXJaellao iab edoelueb na^lnaw saab ,3idau1 jjsab 93doli9ds%ajj31oS edoll a%i& K flO'xn.7 tslriaM. t" «H XuaaoA tuluBaoTL aedoaJjjeC, • l a v x / o o a a V, Deutsches Generalkonsulat für K a n a d a , Ottawa, den Dezember 1938 An das Auf den Bericht vom &. Dezember uebersende ich anliegend ergebenst Durchschlag des diesseitigen Berichts an das Auswaertige Amt vom 7 . Dezember, aus dem die weitere Entwicklung der Angelegenheit ersicht- lich ist. •̂tfd)., i i-'AO! 17. DU 1939 Deutsche Konsulat ^ ^ ^ t r e Deutsches Generalkonsulat f ü r Kanada. 99tontrcoc, tti:»a, den 7 . Dez? aber 193Ä & 9Tr. 12)} Iia Anschluss an den Bericht vom ?6. v.u. - J. Hr. 1201 - fcetrlfftt Haltung dec Kandel»ministers Euler tu der virtecnuftshetse >eutsohland. Vorst*Hungen bei der Kanadischen Regierung wegen »weler in Winnipeg angekuendlgter feoykott- Demonstrationen gegen Peutsohland. ^ Anlagen I. I« Anschluss an die Besprechung vo» hatte loh de« HandelsalnIster Herrn EilLFifc mit dem ab- schrlftlloh belllegenden Schreiben voa v.u. noeh das / Ergebnis einer Unterredung mitgeteilt, die Herr Konsul Hr. Keiner In Montreal auf «<»inf "ilsuag «alt de» Kaupt- sohrlftlelter der Hontrealer *Ga*ette", Herrn Sassipett, gefuehrt hatte. Herr öassfctt» der mir frubber gelegentlich versichert hatte er verde auch ueber Deutschland keine unrichtigen Nachrichten veroeffentliehen, hatte sich zu Herrn Eckner aehnllch geaeussert, hinsichtlich der bean- standeten Artikel seines Ottawa-Korrespondenten «tears aber eingewendet, diese stuetKten sich offenbar auf Infor- mationen aus de« Department of Trade and Commerce. Herr KÜUh hui seither, wie er »lr alUeilt, mit Herrn aears gesprochen, wie ein daraufhin von Me»rs In der / "ßaiette* veroeffentliehter# In der Anlage beigefuegter Artikel durch die aus ihm sprechende Veraerir^rung deutlich erkennen An das Ausfertige Amt l e r 1 1 n . erkennen 1a«»st, hat Herr SULKft bei dieser Besprechung alt «einer Meinung keineswegs hinter de« öerge gehalten und vor alle» auch Reinen Zweifel daran gelassen, d* die Regierung an eine Huendlgung de» deutsch-kanadischen 'Urtachaftsnbkoasiene nicht denkt« das» vielmehr» wie Herr iäears es aupdruecktf "the King Administration Apparently prefers the line of let st resis- tance . Vertraulich hoere loh aus den Handelealnlsterlu» noch, die Angeben Meers' ueber da« Vorliegen von zahlreic «n Ersuchen kanadischer kreise um Aufhebung der Melstbeguenstlgun*? fuer Deutschland, Italien und Jap&n seien glatt erfunden, wenigstens laegen solche Ersuchen nicht Im Handelsministerium vor. kears* Angaben beruhten wahrscheinlich auf Einfluecterun^en au» de» Kreise der Canadian Textile Association, die 1« Laufe der kana- disch-amerikanischen Verhandlungen die hiesigen Astsstellen mit Ersuchen \m Beibehaltung der Textilzoelle bombardiert und einen ZttssntsAnbruch der kanadischen Textilindustrie prophezeit habe, falls die Zoelle fuer amerikanische Erzeugnisse ermaesslgt wuer- den. Pie Keglerung habe sieh fclej»_jJureh aber nicht beeinflussen lassen, und Jetzt versuchten die Taxtlllnteressen, venigetane die Infuhr aus den meistbegünstigten "Plkt»tvr-La*ndern", zu unter- binden. £»le wuerden damit aber kein ölueck haben. In Einklang hiermit bringt das "Ottawa «Journal* vom 6. d.ü. aus offenbar amtlicher Quelle noch die Im Ausschnitt beiliegende Kachrieht, das» xahlreiohe leitende Persönlich- keiten der kanadischen Textilindustrie und anderer Industrie- zweige sur Seit in Ottawa Aufklaerung ueber die voraussicht- lichen Wirkungen der neuen Tarlfsaetxe suchten; sie haetten aber, soweit festzustellen, keine Wuensehe In der Richtung vorgebracht, den Piktaturl&endem die Vorteile der herabgesetzten Tarif® zu entziehen, wie fortdauernde unoffIxlelle Berichte behauptet haetten. ** 3 • hätten. Ua solchen wtienscnen »u anfaprttlian, wuerden <11® alt Jenen Laendem bestehenden Mel«tbeguen»tigungsvertraege gekuen- dlgt werden »ueseen, was einen betonten Uatehwung In der »lrt- schaftspoiltlk der Kagierung bedeuten wuerde. Merr KUU.n h»t, wl« hiernach festgestellt werden kenn, die »lr gegebene Zutage rasch, wallstaeadtg und wirkungsvoll er- fuellt. Ii• öle Propaganda geigen Deutschland h t deswegen aber selbst- verstaendlich nicht aufgebeert, auch nicht In Ihrer wirtschafte- politischen Abart. Die Resolutlontn von Versammlungen der Voel- korbundtilgen, kirchlicher und anderer Gremien, dl« sum Boykott gegen Deutschland auffordern, gehen tmgeaindert fort, koennen auch von der Haglerung, selbst wenn sie es wollte, nicht verhin- dert «erden und brauchen, so wenlc sie als voelllg bedeutungslos betrachtet werden koennen, doch nicht su ernst genoassen s« werden. Bedenklicher kann diese Propaganda aber unter Uastaendea werden, wenn sie durch kassende«oastratlonen an die breite Oef- fentlichkeit geht, wie es nach einer heute eingehenden Meldung des Konsulats in »Innlpeg dort fuer die beiden kommenden Sonntage, den 10. und If. Dezember, beabsichtigt ist. An diesen beiden tagen will in Winnipeg, wie die dortige PreSM mitteilt, ein "Coaalttoe for the boycott of Aggraosor Kations* Deaonstrations- cvoge alt Plakaten durch die ftauptverkehrsstrassen der &tadt sieben lacsen, um sua Boykott deutscher und Japanischer ren auf«ufor- dern. Auf die Gefahren, die von solchen Demonstrationen eu geweertigen sind, habe Ich die Kanadische Äagleruag mit ä m ab- schriftlich aohrlftiloh beiliegenden üohrelt>en «it d«r Bitte um geeijmete Öegeruai*»«n&h««n hingewiesen. Cinen »ehnlieh«n Schritt wird der Jrtw.nlech« »ee&ndte unternehmen, de» ieh den Inhalt der Meldung ««• Winnipeg mitgeteilt habe. ge«. Windeis. Anlage £ ms J. Kr. - Bericht aus Ottawa vot» /.12.3& Deutschee Generalkonsulat fuer Kanada und Neufundland German Consulate General 907 Victoria Bldg. Ottawa, November 29, 193«. My dear Mr. T uler, May I revert to our r»eent talk about Mr. Wears1 report« in THE GAZETTE of Moveaber 13th! "»eich menaces Canada Trade with America®" and of Hovember ?Hth with the headline "Canada urged to end favoured netion statue*. 1 had asked Or. Eckner, our Consul at Montreal, to me Mr. Bassett with regard to the tendency evident in these dispatches. Mr. öassett told Dr. Eekner that he was not himself in a position to pas? an opinion on the correctness of the details in these reports but that he took it for granted that the details had been obtained by Mr. Meare "from Government sources, most likely from the Department of ?r*de and Co merce *. Mr. Baseett promised Dr. Eckner to take the aatte-r up with Mr. Hear© and to see to it that THE GAZETTE did not print articles containing statements contrary to fact. He requested a memorandum setting forth the objectionable passages. This memorandum was furnished to him as per enclosed copy. This conversation took place yesterday. You will probably have seen in this morning's *Ga»ette* Mr. Mears' new dispatch captioned! "Nassis may lose Canada Trade/ in which he pursues the same line of statements which by the The Honourable w. D. Euler, wording Minister of Trade and Commerce, 0 t t a w s . - 2 - the wording of the headlines are tum«d Into what very auch looks like anti-Gera&n propaganda. Of course I do not kno* whether Mr. Hears la responsible for the headlines. However, as there are several reference® in the article to "federal government circles' and the "King Government*, I thought that X would call this to your attention and that you might perhaps wish to make use of these references in the conversation you said you were going to have with Mr. li*ars about his articles. with kind regards Very sincerely yours (sffd.) K, Windeis (K. wind^ls) Envoy Extraordinary and Minist- r Plenipotentiary .den 8.Dezember 1928 Mit Beziehung auf mein Schreiben vom 28«November d.J. j I Auf das Memorandum, due ich mit Schreiben vom 28.v.M. an den Praeeidenten der "Gazette", Herrn Baseett, / einsandte, ist die in Abschrift hier beigefuegte Antwort mit der Stellungnahme dos Korrespondenten Mears in Ottawa eingegangen. Von einem weiteren Schritt bei Herrn Ba^sott vorspreche ich mir nichts, da dieser von vornherein nur sehr ungern die von mir gestellten Fragen entgsg ennahm und or auch Jet3t wieder einen direkten Schriftwechsel mit Herrn Mears in Ottawa empfiehlt. Die Stellungnahme von Mears ist derartig, dass man sie wohl kaum auf sioh beruhen lassen kann. Ich darf es indesson Ihrer Ent- scheidung ueberlassen, von dort aus an Herrn Mears heran- zutreten. Sie ich noch bemerken moechte, erhalten sioh in letzter Seit hier Goruechte, die "Gazette" sei an den Juden Bronfman verkauft worden. Positives hat sich in dieser Hin- sicht trot2 aller Bemuehuugen bis jetzt nicht feststellen lassen. Sollten sich die Geruechte indessen als zutref- fend erweisen, so wuerde hierdurch die Haltung Bassett's erklaerllch, der immer wieder bemueht war, die Angelegen- heit An das Deutsche Generalkonsulat O t t a w a « heit von sioh fernzuhalten, u,a» auch mit der Motivie- rung, moeglicherweise habe Herr Mears seine Informatio- nen von Regierungsstellen in Ottawa erhalten. Bei dieser Sachlage erscheint es vielleicht geboten, zunaechst einmal einen Klaerungsversuoh in der Hinsicht zu machen, ob den Ausführungen Mears* eine mehr oder mindere offlcioese Inspiration zu Grunde lag. ?»/D ABSCHRIFT THE GAZETTE Kontreal DEC. End 19SQ Office of the President DR. H. SCKNER GERMAN CONSUL 317 KEEFER BLDG., HOHTREAL. Dear Dr«Kckner;- I am, enclosing oopy of reply received by me thia morning from to. Fred Meare, our resident co res- pondent ixi Ottawa. I would suggest if this reply is not satis- factory that you write to him direct, With my kind regards. Very sincerely yours,- gez. John 3assett. ABSCHRIFT. H USE OF COLONS CANADA THE PRESS GALLERY OTTAWA, DECfcMSliR 1 1938 mi, JOBS BA8SETT THE PRE SI LEI TT, THK GAZETTE, M O N T R E A L . My dear John: Replying to the e n q u i r i e s from the German r e p r e s e n t a t i v e s , the answer i s that the reasons behind a growing demand both here and In raost p a r t s of the country for severance of trade ' treaty r e l a t i o n s with Germany a r i s e from the c r u e l treatment of the Jews, the German b a r t e r system in South America, the extent to which Germany, Italy and Japan are conspir ing in Mexico and other .atin-American countries to outdo the commerce of the democratic countries by r e s o r t i n g to a l l the t r i c k s , by, i n s h o r t , r e f u s i n g to p l a y tho game according to democratic r u l e s . There i s .10 o f f i c i a l q u a r r e l with tho p r o v i - sional arrangement as between Canada and Germany. It lias proved mutually beneficial, but th • pogrom and ?ilt;o the barter and other trioks in South America are the complaints against Germany. As for Japan, of course, the chief reason is that Japan with her subaidizod exports and with the further tariff cuts we gave her in the new trade agreements have exposed Can- ada's t e x t i l e and some other important Industries to an im- possible situation. The Germans, if they really want to know the answer, leed only r e f l e o t on their pre-oivilization atti- tude toward everything that makes for decency. The drive that is now on f o r a severanoe of treaty relations with the three oountrios is moral as well as economic. Yours r e s p e c t f u l l y , sgd. F.C.HEARS dxtzxtte Müttiretil EEC. 2nd 1938 O F F I C E O F T H E P R E S I D E N T ^Jf | g y jm A, 3 j C DR. H. ECKNER GERMAN CONSUL 317 KEFFER BLDG. UONTREAL. Dear Dr. Eckner: I am enclosing copy of reply received by me this morning from Mr« Fred Kears, our resident correspondent in Ottawa. I would suggest if this reply is not satis- factory that you write to him direct. With my kind regards. C O P Y HOUSE OF COMMONS CANADA THE PRESS GALLERY OTTAWA, DECEMBER 1 1938 MR. JOHN BA3SETT TEE PRESENT, THE GAZETTE M O N T R E A L . My dear John: Replying to the enquiries from the German representatives, the answer is that the reasons behind a growing demand both here and in most parts of the country for severance of trade treaty relations with Germany arise from the cruel treatment of the Jews, the German barter system in South America, the extent to which Germany, Italy and Japan are conspiring in Mexico and other Latin-American countries to outdo the commerce of the democratic countries by resorting to all the tricks, by, in short, refusing to play the game according to democratic rules. There is no official quarrel with the provisional arrangement as between Canada and Germany. It has proved mutually beneficial, but the pogrom and also the barter and other tricks in South America are the complaints against Germany. As for Japan, of course, the chief reason is that Japan with her subsidized exports and with the further tariff cuts we gave her in the new trade agreements have exposed Canada's textile and some other important industries to an impossible situation. The Germans, if they really want to know the answer need only reflect on their pre-civilization attitude toward everything that makes for decency. The drive that is now on for a sever- ance of treaty relations with the three countries is moral as well as economic. Yours respectfully SGD. F. C. MEARS Gesandten Windeis, Gen.Kons.Ottawa. Montreal, den ̂ .Dezember 1938 Mit Beziehung auf mein Schreiben vom 28.Nov.d.J. Auf das Memorandum, das ich mit Schreiben ^ vom 28.v.M. an den Praesidenten der "Gazette", S m u •iÖsuBassett, einsandte, ist die in Abschrift hier bei- gefuegte Antwort mit der Stellungnahme des Korrespon- denten Mears in Ottawa eingegangen. Von einem weiteren Schritt bei Herrn Bassett verspreche ich mir nichts, da dieser von vornherein nur sehr ungern die von mir gestellten Fragen entgegennahm und er auch jetzt wie- der txi einen direkten Schriftwechsel mit Herrn Mears in Ottawa empfiehlt. Die Stellungnahme von Mears ist derartig, dass man sie sicherlich nicht auf sich be- ruhen lassen kann. Ich darf 4*haa?- anheimgeben, von dort aus an Herrn Mears heranzutreten, wenn auch von einem solchen Schritt nicht allzuviel zu erwarten rfoiü wild* & Ca festet ^ {/crc ccMJl äutuMu^ / ftc „ ' JLcJctt f&H&pi m - " /'-yi (*<•'.<• V S / /NS&ihj äjt/ <Ju/< us _ a/fa- ^ Idtf cuiM tfuüMtu sfiuneti, (i fUriuHft get ifafäu» / & W s" ^ V /( . if t « O / {Ut<£ kIU^US V V » £ Htfu 'a/ M / /<Z > fctQufvä, i f & t; / ? ? xcUZ- fay, (//tu-ptt Cu ? * &%' * b-y 'te / • 11'- &* $ *' <r< fy-rt^Ji fiy ^ * / t " * - . tte./tA-/ e^ < * SJbuoC M Ut^r fa /Sfc-xr >>.. J^pt^ '•<- — /st^t/ i&ttc/^Y? s) ///I. I (f y / s ' faj U-^tr^ A< ten* ^ ^ p* & ̂ "• ^ .̂.. Afctt^ XUif toe/ lyJLr-Jf ,, Jtt. Jk frt<s/C4 A A ^uumaM eucaoU zt^Luc* Thß Toronto Daily Star " Toronto, den 31»August 1938. GERMANY PLACES BIG ORDER J FOR OUR WHEAT, PARIS SAYSL Would Take Delivery Sept. 15 and Oct. 1, Is Report P A R T I E S S E E N SOLID !• By H. R. KNICKERBOCKER Paris, Aug. 31. —j Germany has placed a big order for Canadian wheat, half to be delivered Sept. 15 and half on Oct. 1, it is reported here. Germany's mobilized troops, growing steadily in number for her unprecedented manoeuvres, were estimated today to have pass-ed 1,500,000, or more than double the French peace-time standing army, while Hitler 's new order re-taining a whole class another month , will give the Reich 2,000,000 armed j men by Oct. 1. Meanwhile, it is evident the Ger-man threat has done something which appeared impossible a few I weeks ago. It has united the French parties of the left and right into a solid f ront for defence against an external enemy. Jacques Doriot, perhaps the most influential French Fascist leader, and a well known pro-Hitlerite, has ordered his followers to decline the customary invitations to the Nurem-berg Nazi par ty congress, where in former years they have foregathered with ' their Nazi fr iends. ^ ^ ^ I uw The Montreal Gazette w Nr. 221 Montreal,den 15.September 1938« German Purchases of Grain Here hceed Normal as Stores Laid By Something like a million tons of corn have been shipped from St. Lawrence ports to Germany thib season, it is estimated here. The traffic is continuing, with Sotel and Three Rivers handling a large per-centage of the business. Montreal alone has shipped ap-proximately 10 million bushels of corn to Germany. The port of Sorel's exports were heavy all sea-son, and the influx of German ton-nage to that harbor was, and con-tinues to be, one of the striking features of the year. German bottoms have flocked to the St.. Lawrence since the opening of navigation. Sorel's entrance list during the last week includes seven G e r m m ships, each capable of load-ing 300,000 bushels of grain, and some up to 400,000 bushels. ITiis big movement of corn is laid directly to the storing up of sup-plies in Germany, occasioned by the current situation in Europe. Other countries have also bought large quantities of the grain, shipped from the United States fields. To date, the elevators at Montreal have shipped 20,000,000 bushels ol corn on the export market . Sore! has clearod 22,000,000 bushels, and Three Rivers, 16 million bushels. Weekly reports from Sorel during the summer showed that corn was practically the only grain shipped, and a large percentage of the totai was destined for Hamburg. Montreal has handled much less German tonnage than the other St. Lawrence ports, but a few tramps under Nazi registry have loaded here during the season. There was also considerable German business here by liner tonnage.Deutfd)es (öcneralkonfulat maRfcwn* für Ottawa, den 26. November 193^ ßanada und Hcufundland Der Ottawa-Korrespondent der "Gazette" hat neuerdings ausweislich der beiden im Ausschnitt unter Rueckerblttung beiliegenden Artikel die gegenwaertige politische Hetze gegen Deutschland auch auf das handelspolitische Gebiet hinueber- gespielt, mit dem ausgesprochenen Ziel, das kanadisch-amerika- nische Handelsabkommen zum Anlass einer Kuendigung des deutsch- kanadischen Abkommens zu machen. Die Argumente, die Herr Mears dazu verwendet, sind durchaus verlogener Art: weder wird es ihm oder der "Gazette" gelingen, der deutschen wirt- schaftlichen Betaetigung nach Kanada "unlautere schaefts- praktiken" nachzuweisen, noch gar eine Bedrohung des kana- dischen Amerika-Handels. Es handelt sich vielmehr um eine ueble, durch keinerlei Tatsachen zu belegende Hetze. Ich bitte Sie, wie ich mit Herrn Dr. Wagner im einzelnen bespro- chen habe, Herrn Bassett von der "Gazette" aufzusuchen - geeignetscheinendenfalls in Begleitung Herrn Dr. Wagners zur Eroerterung etwa aufgeworfener technischer Fragen - und ihn auf die Verlogenheit solcher Artikel hinzuweisen. Wie ich streng vertraulich hierzu bemerke, habe ich heute auch diese beiden Artikel im Rahmen einer umfassenden Besprechung mit dem Handelsminister Euler zur Sprache ge- bracht, der seinerseits den Inhalt der Artikel als puren An Unsinn Herrn Konsul Dr. Eckner M o n t r e a l . t V- - 2 _ Unsinn bezeichnete, mir versprach, eine Einwirkung auf Herrn Mears zu versuchen, und einen gleichlaufenden Schritt bei Herrn Bassett auch seinerseits sehr empfahl, Herrn Bassett gegenueber oder sonstwie ist von dieser Haltung Herrn Eulers nicht s zu erwaehnen. Ueber das Veranlasste und das Ergebnis erbitte ich Bericht.REICH MENACES CANADA TRADE WITH AMERICAS i h » Seen as Protection CO-OPERATION IS REMEDY United Front Held Needed to Combat Hitler Aims in Latin Republics (Gazette Resident Correspondent.) Ottawa, November 11.—Canada is vitally interested in Hitler 's avowed aim to get a foothold in South America through peaceful penetra- tion or economic pressure, and in the increased efforts of the United States through s trengthening its re- lations with Latin America to check what is regarded as a real German menace to this hemisphere. For the same reasons this coun- try is concerned with the combined move of Britain and the United States to curb the confiscatory policies of the Mexican government, and secure an equitable settlement of their claims for expropriation of oil and other rich resources. By well-placed advertising cam-paigns and the efficient work of the trade commissioners this country has been able to overcome political and geographical handicaps ana build up a substantial trade with Central and South America. With one-half of the twelve important Latin-American countries Canada has agreements providing for ex-change of most-favored-nation treatment, while with the other six business is done on the basis of the general tariff . Linked with this activity in the Western Hemisphere to keep Ger-man domination f rom spreading across the Atlantic is the question of Canada's membership in the Pan American Union. This body, form-ed some years before the war and called non-political, is an organized tie between North and South America and one of the many ex-pressions of the Monroe Doctrine. Many times in the House 6f Com-mons Liberal members have urged the King Government to make Canada a member of that Union. At the time of its formation a chair was left vacant for this Dominion, and although Canada has never received a formal invitation to ioin. it is well-known that this country would be warmly welcomed. Those who had a hand in found-ing that organization see in the latest developments fresh warrant for its existence. There is little doubt that the Pan-American Union will be a powerful weapon in ward-ing off a German threat. It is the spectacle of the two Americas unit-ed against any outside force that has produced so much anger in Berlin. It was at a Pan-American gather-ing in Buenos Aires two. years ago that some sort of peace pact was draf ted and signed with President Roosevelt as the dominant figure in the scene. Even though that pact has not yet been ratified its effect will be important upon opinion in this hemisphere during the next two or three years. It will be intensi-fied at the Pan-American gather-ing to be held in Pe ru next month, which will be attended by Cordell Hull, Secretary of State at Wash-ington. Another indication of the importance the United attaches to the fur therance of good relations in South America at this time is furnished .in the recent naming of Hon. Norman Armour, then Minister to Canada, as Am-bassador to Chile. CANADA'S SHARE OF TRADE. Canada's total t rade with Central and South America in the year end-ed August was $36,737,000, as against nearly $51,000,000 in the pre-vious year, but almost all of this difference is accounted for by the I heavy corn importations into Can-I ada last year f rom Argentina due to the crop shortage in this country and in the United States. From these totals can be subtracted about $5,250,000 as representing the year's aggregate business with Centrai America alone, including Cuba and Mexico, leaving total trade in the year ended August with South Am-erica at about $32,000,000. as against {Ü46,000j)00 in the previouj year. Jn normal years it has been much higher. There are two real obstacles to any present expansion of this busi-ness. One is monetary, a condition over which Canada has obviously no control, and the other is one about which this country alone can do something. No country has been better served by its trade commis-sioners than has Canada in South America, but every report of oper-ations f rom that continent gives fresh proof of the fact that unless and unti l Canada's t rade envoys below the Canal are given consular status much of their efforts will be in vain. This country's sales to Argentina in the year ended August were $7,000,000, or nearly double those in the previous year, while purchases f rom Argentina were $3,100,000, one-fourth of those in the previous year; bu t as previously indicated this discrepancy is accounted for by the abnormal corn importations. Canada and Argentina, which are big competitors in the British mar -ket for grain and meats, give each other most-favored-nation treat-ment. The other Latin-American coun-tries with which Canada exchanges most-favored-nation t rea tment are Brazil, Colombia, Panama, Uruguay and Venezuela, while with Chilo I Cuba. Ecuador, Honduras, Mexico! and Peru business is done on th-a basis of the general tariff . Cuba however, has given Canada its min-imum tariff , but on condition tha t Canada's purchases f rom Cuba are 50 per cent, of this country's sales to the island. Canadian exports to Brazil in the year ended August were $4,250,000, a slight decrease f rom the Drevious year, while imports were -less than $1,000.000; sales to Cuba were $1 -500,000, a slight decrease, and im-ports were $640,000; exports to Mexico were $3,150,000, a slight in-crease. and purchases were less than $500,000; sales to Peru were $1.000,-000 and purchases were $4,000,000, mostly nitrates; and to Venezuela sales were $1,250.000, unchanged, and purchases were $1,900,000.CANADA URGE TO END FAVORED NATION STATUS Matter May Be Brought Up When Parliament Meets SEQUEL TO U.S. TREATIES Totalitarian Lands Due to Benefit by U.K.-U.S.-Dom- inion Accords By F. C. MEARS. (Gazette Resident Correspondent.) Ottawa, November 23. — Sever- ance by Canada of its trade treaty relations with the three dictator countries—Germany, Italy and Japan—is being widely urged in the country, and it is certain there will be a demand when Parliament opens, not only from the radical groups but also from some Conser- vatives, that the federal Govern- ment take this step. Hitler's pogrom, its imitation in Italy and the insolence of Japan toward democratic interests in China are rapidly solidifying the active alliance of the British Com- monwealth with the United Slates, and the two trade pacts signed last week have brought this relation with dictatorships more closely into focus. Because the fiscal concessions ex- tended by Canada to the United States in the new agreement will automatically go to the dictator countries, as Canada has most-fav- ored-nation relations with them. Canadian business people are urg- ing that this Dominion take steps to terminate the "MFN" basis of trade with the dictators, so that Canadians will not be giving the Japanese the same opportunity oi selling to Canada as is given to Americans. Canada's textile and rubber in- dustries especially have suffered heavily from Japanese competition. The ridiculously low cost of pro- duction in Japan is a serious handicap to producers in this country, and it is argued that tjat handicap should not be increased by extending to the Japanese the same trading privileges as are given to the United States. The same argument applies in the case of Germany and Italy. EMBARGf) LONG SOUGHT. In every session of Parliament for the past three years radical mem- bers have demanded an embargo on the shipment of war materials to Japan. They have sought to stop exports of such valuable metals as nickel, lead, zinc and scrap iron, which have been bought by Japan in large quantities. It is worth re- calling that during the brief per- iod of commercial hostilities in 1935, when the maximum tariffs were applied. Japan continued to buy these war supplies in almost the same quantities, simply be- cause they were essential for the waging of the war on China. Up until the signing of the trade pacts the source of the demand in Canada for embargoes against Japan, which might be called sanc- tions in a less happy time, were largely sentimental and, to an ex- tent, moral, but it has become clear now there is a sounder reason for such a step. The demand is based on plain economic reasons. Canada will be needlessly exposing its trade and industry to the unfair business practices of Japan and Germany particularly. The United States is taking a vigorous lead in Pan-American cir- cles against the propaganda of Hitler and Mussolini and Japan in South America and Mexico, and more particularly against the unfair trade practices of the dictators in Latin America. Secretary of State Hull has been outspoken in his condemnation of Hitler's barter system, and it is chiefly against these commercial practices of the dictators that American statesman- ship is now directed, and upon which most of the policies devised at the coming Pan-American con- ference in Peru will be centred. Canada has had trade treaty rela- tions with Italy since 1924, and the agreement of that year involved an exchange of most-favored-nation treatment. At times, especially dur- ing the war in Ethiopia, it was practically inoperative, but it never was terminated. Similarly, the pro- visional arrangement with Ger- many, made by Hon. W. D. Euler in 1934, is still effective, and up to date it has proved of considerable mutual benefit. The trade treaty with Japan has been in existence for a number of' years. House May Meet Jail. 12 Ottawa, November 23.—(CP)—An- nouncement may come after to- morrow's Cabinet Council of the date Parliament will be called, and the general belief is that January 12 will be chosen. Government machinery is speed- ing up in preparation for the ses- sion and it is expected at least two meetings a week of the council wi'i be held from now until the holiday season. Until this week the general practice has been to meet only on Tuesdays since early summer. Parliament assembles always oi, Thursday. It has already been an- nounced by Prime Minister Mac- kenzie King that the opening woul'i be either the first or second week in January. Since the first Thurs- day is January 5, which would not give much time for members of dis- tant ridings to spend the New Year holiday at home, January 12, the second Thursday, is believed to be the most likely date. Other matters that may be dis- posed of at tomorrow's meeting of the Cabinet include selection of a new Chief Justice for Ontario and the filling of a vacancy on the On- tario Appeal Bench, a change immigration policy to nrovide for reception of Jewish refugees from Germany, and further details of the plans for next summer's visit of King George and Queen Elizabeth. Resignation of Hon. N. W. Rowetl as Chief Justice of Ontario was re- ceived some time ago although an- nounced only yesterday. Presum- ably consideration has been givefi ; the selection of his successor and j an early appointment would appear likely. Yesterday the Prime Minister an- nounced his Government was con- sidering not only the part Canada would play in caring for Jewish refugees but the treatment to be accorded those in Canada with a visitor's permit who now find that their return home would plunge them into serious hardships. This subject has been before the Government for some weeks and some announcement on the policy to be adopted will be expected shortly. Three German refugees in Quebec were given six-month visit- or permits today. The sub-committee of deputy ministers and others appointed to arrange the programme for Their Majesties' visit to Canada next Ma? has been instructed to complete its work as quickly as possible so that the details may be completed be- fore the end of this year. Reports are being made to the Cabinet committee of senior^ rmn- cussed by the Cabinet as a whole when opportunity permits.den 28«November 1938 Auf den Erlass vom 26.November dB,Ja« und mit Beziehung auf Ihr heutiges Ferngespraech mit dem Handels- attache Br.Wagner spraoh ioh heute Vormittag in Begleitung von Herrn Dr»Viagner bei Herrn Bassett von der "Gazette" vor. loh legte Herrn Bassett die beiden Zeitungsausschnitte vom 12, und 24, November d.J« vor und machte darauf aufmerksam, dass der Inhalt nicht den Tatsachen entspricht, Herr Bassett erwiderte, dass er die Einzelheiten nicht beurteilen koenne, dass es sich aber offensichtlich um Informationen handle, die sein Ottawa'er Korrespondent von Regierungeseite - wahr- scheinlich von dem Department of Trade and Commerce - erhal- ten habe. Er schlug deshalb vor, dass wir uns von der ICana- dlsohen Regierung Aufklaerung geben lassen. Hierauf ging Ich nicht ein, worauf Herr Bassett vorschlug, dass wir uns mit Herrn Hears in Verbindung setzen. loh erwiderte, dass es doch Aufgabe der "Gazette" sei, darueber zu wachen, dass nicht Artikel in der Zeltung erscheinen, die von den Tatsachen abweichen. Herr Bassett erklaerte sich schliesslich bereit, seinerseits auf Herrn Mears in diesem Sinne einzuwirken, um aber Im vorliegenden Falle von Herrn Mears eine Aufklaerung erhalten zu koennen, sei Herrn Gesandten «.lndels Deutsohes Generalkonsulat O t t a w a , sei es erforderlioh, dass er von uns ein Memorandum ueber die beanstandeten Punkte erhalte, loh habe ihm dieses Me- morandum zugesagt. Absohrift des Herrn Bassett uebersandten Memoran- dums fuege loh bei. Die beiden Zeitungsausschnitte werden anliegend zurueokgereicht,November 28, 1938 Following our conversation of this morning, I am sending you enolosed herewith a Memorandum whioh may enable you to obtain the desired explanation from your Ottawa correspondent» Looking forward to hearing from you, I am, with kindest regards. Yours very truly, (Dr»H,Eckner) German Consul John Bassett, Esq,, President, Gazette Printing Co., M o n t r e a l , MEMORANDUM Regarding article In the "Gasette" of November 12, 1938: "Reich menaces Canada trade with Americas", What Is the German menace t& Canadian trade with Latin America? Article in the "Cassette" of November 24, 1938: "Canada 4rged to end Favored Kation Status". In this article i t has been stated that"the severance by Canada of its trade treaty rela- tions with Germany is being widely urged in the country." It is further stated that "the demand is based on plain economic reasons* Canada will be needlessly exposing its trade and industry to the unfair business practices of Japan and Germany particularly," while at the end of the artiole i t is admitted that the provisional arrangement with Germany has up to date proved of considerable mutual benefit. What are the "unfair business praotlces of Germany" on which the mentioned demand is based?SToveniber 28th, 1938 4 Receipt %s acknowledged herewith of a l e t ter from the Consulate of l*ermeny» addressed to Mr. John Bassett, President of the Gazette Printing Company, Montreal» Que« G<. u) KJJ\ genügt werden. 8. Ort und Tag der Ausfertigung der Musterrolle: Hat der Konsul in dem Hafen, welchen das Schiff besucht, seinen Wohnsi tz , so ist die Musterrolle dem Konsul bei der Anmeldung vorzulegen. Dieselbe wird von dem Konsul aufbewahrt . 9. Zahl der Schiffsmannschaft: 10. Zahl der mit dem Schiffe angekommenen Passagiere: 1 1 . Angabe, ob das Schiff mit Ballast oder mit Ladung angekommen ist, letzterenfalls summarische Bezeichnung der Ladungsgegenstände: 12. Ort und Tag des Reiseantritts: 13. Tag der Ankunft im Hafen: 4 14. Ob , bezw. welche Häfen während der Reise angelaufen worden sind: i [ • » v tft..v........... 15. Adresse desjenigen, welcher die Klarirungsgeschäfte des Schiffes am Orte besorgt:H A N D E L S K A M M E R W I E N WIEN, I., S T U B E N R I N G 8 - 1 0 An das Deutsche Konsulat, M o n t r e a l . IHR ZEICHEN W/D BETRIFFT IHRE NACHRICHT 19.8.38. I . I . S h i m a. UNSER ZEICHEN 63.263 Bb/Els. TAG 20.September 1938, Herr Shima ist in den letzten Jahren praktisch kaum mehr zur Mitarbeit herangezogen worden.Unter diesen ütoständen dürften sich "bei ihm keinerlei Akten "befinden,deren Uebergabe unerläßlich wäre. Sollte zu' einem späteren Zeitpunkt die Notwendig- keit entstehen,in ein bei ihm befindliches Schriftstück Einsicht zu nehmen»würden wir unter g le i chze i t iger Verständigung an das OM ijU*A> Konsulat direkt herantreten. Für den Präsidenten das Kammeramt ÖNORM FORMAT A 4 210x297 ÖNORM VORDRUCK POSTSPARKASSEN-KONTO DER KAMMER 3896 POSTSPARKASSEN-KONTO DER KAMMER (STIFTUNGEN) 3892 DRAHTANSCHRIFT HAGEKAMMER FERNSPRECHER R 23-500 CBns. tO. OKI Sacjcb. ^R u s t o a r t i g e s H m t W V I I I a 1865 Berlin I D 8 , den 2 4 . August 1938 IDilbelmftr. 74=76 y / _ x f) i ™ II A b s c h r i f t lieh dem D e u t s c h e n K o n s u l a t in i ® r f d y ft'0-*; M o n t r e a l ©iii -fc SEP. i m ^ , ' —SltiL r e a l auf den d o r t i g e n Bericht vom 1 5 . Juli d . J . - J . H r . 6 2 7 - zur g e f ä l l i g e n j r e r t ^ ^ m ^ ^ h ^ n K e n n t n i s . Im A u f t r a g if A b s c h r i f t W V I I I a 1865 Der .Reichswirtschaftsminister B e r l i n , den 1 8 . August 1938 V Ld 9 / 2 4 6 2 5 / 3 0 A u f das S c h r e i b e n vom 2 8 . 7 . 1 9 3 8 W V I I I a 1658 b e t r . B e r e c h n u n g Ö s t e r r e i c h i s c h e r W a r e n . A u f die A n f r a g e des d e u t s c a e n K o n s u l a t s in M o n t r e a l w i r d v e r t r a u l i c h m i t g e t e i l t , dais den ö s t e r r e i c h i s c h e n A u s - f ü h r e r n die d u r c h die W ä h r u n g s u m s t e l l u n g e n t s t a n d e n e n Dif- f e r e n z e n in einem Ü b e r g a n g s v e r f a h r e n ( H ä r t e a u s g l e i c h ) aus- g e g l i c h e n w e r d e n . Für die n a c h dem 1 8 . 3 . 1 9 3 8 a b g e s c h l o s s e - nen A u s f u h r g e s c h ä f t e w i r d zum A u s g l e i c h g e g e n ü b e r den L ä n - dern mit a b g e w e r t e t e r W ä h r u n g w i e im alten R e i c h s g e b i e t ein V e r l u s t a u s g l e i c h im Z u s a t z a u s f u h r v e r f a h r e n g e w ä h r t . Die B e r e c h n u n g der Preise der ö s t e r r e i c h i s c h e n W a r e n erfolgt künftig in g l e i c h e r Heise w i e im A l t r e i c h , liine V e r t e u e r u n g Ö s t e r r e i c h i s c 1er W a r e n bei der A u s f u h r ist d u r c h die A n w e n d u n g der a n g e f ü h r t e n M a u n a h m e n a u s g e s c h l o s - s e n . Im A u f t r a g g e z . v . S ü ß k i n 4 - 3 c h w e n d i A n das A u s w ä r t i g e Amt Auswärt igesDeutsohes Konsulat Montreal, --n 15. Juli lv.,3. ß«tr. t Bereehrmnc oesterreioM<»c er «area. / 1h In der Aslage boebre ich loh einen Bericht de* Handeltet taolila,betreff end Berechnung oesterrei- «IHacfcer aren au uebersenden« In Vertretun- gen. 3truwCh. An das Auawaertige Amt £ J L U L ©tfd). SJfcMsfrcal <5ageb. 9fr. /PvO m '* » ^ A ^ JL h/IrnnJ^j^ üeutaches Konsulat Montreal, / U U J.itjTt ÖÜ7 Betr . : Berechnung oe&Wrreiahiacr.er area* Infolge dar Etnfuehrung aar Kai oh erarkw»ehrung in Ctetarreieli sind dl* oesterraiah1»oban aren wasent- licfc verteuert worden, r » in «er Lage »u »ein, hier eingehende Anfragen beantworten sro koennea, «er** ua Haohrieht gebeten wardan, in weleber «eiae in Ankunft en oesterreiohlactee .aiafuhraandun^/*>#reel*aet werden. Ferner waere ea «r.*ue «cht am erfahren, oh &ausnahmen getroffen worden aind, dar auafubr^haaeeenian Verteuerung oester*eichUeher ?aren zu begegnen» Aa daa Aueweertige jjat Wagner.den 19. August 1938 Ha*Deutsohl./Oesterr, Auf daß Schreiben der Bundeshandels- kammer vom 5«Mai 1938 - 63,263/Bb/Stoe, Herr 1,1, S h i m a ißt mit Schreiben vom 1,6.38 aufgefordert worden, die Akten an das Konsulat abzuliefern, Er hat dieses Schreiben un- beantwortet gelassen. Da dem Konsulat keine Rechts- mittel zur Ausuebung eines Druckes zur Verfuegung stehen, darf vorgeschlagen werden, von dort aus nooh einmal an Herrn Shima heranzutreten. Der Deutsche Konsul An die Aussenhandel88telle lien W i e n , I. >«*» <m «fco»—«nnwt «•> Stubenring 8-10,Deutsohl./Oesterr. June 1, 1938 I . I . Shima, Esq., o/o Continental Manufacturing Co., 995 St•James St.West, Montreal. Dear Sir, I have "been informed that you have been the correspondent of the ^Sxportfoerderunfsinstitut of the Oesterreichische Bundes-Handelskaaimer, Wien, I . , Stubenring 8-10, and that this connection has been discontinued since May 5th. I have also been informed that you have been asked to hand over to me all your records and files. It v?ould be appreciated if you would kindly 4 comply with this request. Yours very truly. W/D (Dr.H.Sckner) Ceriaan Consul. 3>tf Jtonf. 9Ji $ i JUfiL 1938 i iOSTERREICHISCHE BUNDES«HANDELSKAMMER (BUNDESKAMMER FÜR INDUSTRIE, GEWERBE, HANDEL, VERKEHR UND FINANZEN) WIEN, l „ STUBENRING 8-10 * FERNSPRECHER R 23-500 An das DEUTSCHE Ki in M o n t r e a l IHR ZEICHEN IHRE NACHRICHT BETRIFFT: Auflassung der Korrespon- denzstelle in Montreal. M, ] *> - - „ 21. MAI 1938 UNSER ZEICHEN , TAU 63.263/Bb/Stö. 5.Mai 1938 Herr I.I.SHIMA Continental Manufakturing Co., Montreal, 995 St.James Street West, hat bisher als ehrenamtliche Korrespondenzstelle des Exportförderungsinstitutes fungiert. Die- se Verbindung wurde mit gleichem Tage gelöst und Herr Shima aufge- fordert, die noch bei ihm befindlichen Akten dem Deutschen Konsu- lat in Montreal gegen Bestätigung zu übergeben. Wir bitten, die Akten der Korrespondenzstel- le in Empfang zu nehmen und sie, soweit sie noch nicht erledigt sind, einer sachlichen Weiterbearbeitung zuzuführen. DTE BTOTOESMFDELSKAMMER: M 4AAAn auswärtige* R m t B e r l l n d e n 4 ? ^ W III 3982 2 0. JUL 193 « - 1 Anlage -- j ^ Eine dringende Aufgabe nach der Wiedervereinigung Öster- reichs mit dem Reich ist die Neuregelung der Wirtschaftsbe- ziehungen zwischen dem Gebiet der ehemaligen Republik Öster- reich und dem Ausland, Bei dem allgemeinen Interesse das dieser Frage auch im Auslande entgegengebracht wird, er- scheint es zweckmäßig^ den Missionen und Berufskonsulaten nachstehend einen kurzen Überblick zu geben über die Rieht- linien* nach denen bei dieser Neuregelung verfahren wird und über den Stand, bis zu dem ihre Durchführung gediehen ist Soweit in diesem Erlaß bestimmte Angaben über den Gang der Verhandlungen mit einzelnen Ländern enthalten sind bitte ich sie als vertraulich zu behandeln Im übrigen kann der Inhalt des Erlasses bei Unterhaltungen und zur Informierung interes- sierter amtlicher oder nichtamtlicher Persönlichkeiten ver- wendet werden. Zunächst werden,, wie den Auslandsvertretungen s Zt . als- bald mitgeteilt worden ist, ebenso wie das gesamte österrei- chische Recht auch die von Österreich mit dritten Staaten ge- schlossenen Handelsverträgef Abkommen und Vereinbarungen wei- ter angewandt (Artikel 2 des Reichsgesetzes vom 13 März 1938), Diese Weiteranwendung des österreichischen Rechtes muß indessen, soweit es sich um die erwähnten Verträge. Ab- kommen. und Vereinbarungen handelt, spätestens mit dem Zeit- punkt ihr Ende finden, an dem der deutsche Zolltarif auch für das Land Österreich in Kraft tritt, - einem Zeitpunkt» der heute noch nicht feststeht, voraussichtlich aber der 1* Januar 1939 sein wird,, Bis dahin werden bei der Einfuhr über die frühere österreichische'Grenze die Zölle nach der« bisherigen österreichischen Zolltarif erhoben Lediglich für eine Reihe reichsdeutscher Waren sind die Zölle bereits auf sämtliche Missionen / gehoben/ und Berufskonsulate /y, c? ÀAAo^ A y 2 gehoben worden II« Die Neuregelung der Wirtschafttsbeziehungen zwischen Österreich und dritten Staaten hat grundsätzlich natürlich darin zu bestehen, daß die Handelsverträge» Vereinbarungen und Abkommen Deutschlands mit den betreffenden Ländern unver- ändert oder mit den erforderlichen Ergänzungen auf Österreich ausgedehnt werden, und daß der österreichische Zahlungsver- kehr mit diesen Ländern auf den deutschen Zahlungsverkehr mit ihnen lib ergeleitet wird » Im allgemeinen sind bei den Verband ^ langen mit den einzelnen Ländern die folgenden Gruppen von Prägen zu regeln? 1) Ausdehnung des Handelsvertrags. 2) Ausdehnung des Zahlungsverkehrs» 3) Anpassung der Warenabkommen (Kontingente, Sondervereinbarungen usw.) 4) Regelung der Zollfràgen* 5) Regelung der österreichischen Auslandsschulden,- zu 1) Die Ausdehnung der handelsvertraglichen Bestimmun- gen ist im allgemeinen verhältnismäßig einfach,, weil, von kleinen Ergänzungen abgesehen? die Anwendung der bestehenden deutschen Verträge mit den betreffenden dritten Staaten auch den Bedürfnissen Österreichs in vollem Umfange entsprichtc ) zu 2) Besonders dringend hat sich in allen Fällen die Regelung des Zahlungsverkehrs erwiesen^ Einer großen Reihe von Staaten gegenüber sind in der Übergangszeit empfindliche Stockungen des Warenaustausches und zwar vor allem der öster- reichischen Ausfuhr aufgetreten* weil infolge der ungeregel- ten Lage des Zahlungsverkehrs und der ungeklärten Kursfrage entweder die Regierungen Maßnahmen zur Verhinderung weiterer Käufe in Österreich'ergriffen haben» oder weil die privaten Käufer wegen der Unsicherheit der Lage nicht bereit waren, Abschlüsse zu tätigen, Angesichts dieser Sachlage haben wir bei bei allen bisher abgeschlossenen und den bereits schwebenden Terhand 1-angen besonders auf eine schnelle Überleitung des Zahlungsverkehrs gedrängt M r eine Reihe von Ländern ist diese Überleitung auf die früheren reichsdeutschen Abkommen bereits erfolgt, bei anderen wird sie am 1 August durchge- führt , zu 3) Bei der Anpassung der Warenabkommen handelt es sich in den meisten Fällen darum, festzustellen in welchem Umfan- ge die bisherigen reichsdeutschen Kontingente sowohl auf der Einfuhr- wie auf der Ausfuhrseite zu Gunsten Österreichs er- höht werden müssen, und in welcher Form diese Erhöhung er- folgt , ob z B einfach durch prozentuale Zuschläge zu den bisherigen reichsdeutschen Kontingenten oder durch Hinzurech- nung der bisherigen österreichischen Ein- oder Ausfuhr zu je- der einzelnen Position Besondere Schwierigkeiten haben sich in dieser Besiehung bei den Ländern ergeben, die mit Öster- reich stark passiv waren und die nicht bereit waren» diese Österreich gegenüber geduldete Passivität auch dem Deutschen Reich gegenüber weiter aufrecht zu erhalten. Ferner gilt es, die Schwierigkeiten zu überwinden, die sich daraus ergeben, daß wir bei einer Reihe von Waren, wie z B Holz, kein In- teresse mehr an der Ausfuhr haben und umgekehrt bei anderen Waren, wie z J t Kohle, nicht mehr bereit sein können,, auch nur annähernd in gleichem Umfange die bisherige österreichi- sche Einfuhr aufrechtzuerhaltenc Um ernste Störungen de3 Wirtschaftsverkehrs durch zu plötzliche Umstellungen zu ver- hindern, wird allerdings in diesen Fällen nur ein langsamer Abbau der Ausfuhr oder Einfuhr erfolgen können Mit Ungarn und Italien ist in Bezug auf die Holzausfuhr bereits eine Einigung in diesem Sinne erzielt worden Ebenso sind mit Po- len langfristige Vereinbarungen und mit der Tschechoslowakei kurzfristige Abmachungen für das zweite Halbjahr 1938 über die Beschränkung der KohleneInfuhr getroffen Worden zu 4) 4 zu 4) Bei der Regelung der Zollfragen sind wir davon aus gegangen, daß die dritten Staaten uns die bisher von ihnen Österreich eingeräumten Vertragszölle ohne neue deutsche Zu- geständnisse weiterhin gewähren können und sxe auch in einem neuen Vertrag mit Deutschland binden müssen, weil dies prak- tisch nur die Portsetzung des bisherigen Zustandes darstellt da Deutschland bisher schon auf Grund der Meistbegünstigung im Genuß dieser Zollsätze war Die Verhandlungen über diesen Punkt sind nicht ganz einfach weil wir unsererseits natur- gemäß uns nicht dazu bereit erklären können etwaige niedn- gere österreichische Zollsätze jetzt in den reichsdeutschen Solltarif zu übernehmen Das Äußerst®, wozu wir uns verstehen können, ist* in Einzelfällen solche reichsdeutschen Zollsätze die bisher nur Österreich gegenüber gebunden waren, nunmehr in einen neu abzuschließenden Vertrag aufzunehmen, weil die dritten Staaten für diese Zollsätze ebenso wie wir im umge- kehrten Sinne sich darauf berufen können* daß sie bisher schon auf Grund der Meistbegünstigung im Genuß dieser seitens des Altreichs Österreich eingeräumten Zollsätze waren Es ist gelungen. Ungarn, Italien, Rumänien, Jugoslavien und Polen in den bereits abgeschlossenen Verhandlungen im wesentlichen zu der Anerkennung dieses deutschen Standpunktes zu bewegen Bs bleibt abzuwarten, wie weit eine entsprechende Regelung auch mit den übrigen an den Zollvereinbarungen besonders interes- sierten Staaten, nämlich mit der Tschechoslowakei ut.*d der Schweiz getroffen werden kann zu 5) Die österreichische Auslandsverschuldung beläuft sich nach einer teilweise auf Schätzungen beruhenden Aufstel- lung der Reichsbank auf den Gegenwert von rund 1^7 Milliarder Schilling Hauptbeteiligte Gläubigerländer in der Reihenfolge der in ihnen domizilierten .Forderungen sind England mit 566, die Schweiz mit 332, Amerika mit 220. Frankreich mit 173; Italien mit 145, Holland mit 118, Tschechoslowakei mit 75. Be-1 gl en 5 Belgien und Schweden mit je 18 Millionen Schilling und eine Anzahl anderer Länder mit kleineren Beträgen (Zahlen vertrau lieh) Hiervon entfallen auf die Auslandsschulden der frühe- ren Österreichischen Regierung (Bundesanleihen und sonstige Währungsschulden) etwa 1.2 Mrd Sch Die wichtigsten davon sind die Internationalen Anleihen von 1930 mit 174 Mill Sch . von 1933 mit 135 Mill Sch und von 1934 mit 347 Mill Sch ; Die "beiden letztgenannten Anleihen sind von einer Reihe von Regierungen garantiert, was die Verhandlungen darüber beson- S) ders- schwierig macht Hierzu kommen Währung s schul den Alt- österreichs und sonstige Währungsschulden mit zusammen etwa 160 Mill Sch sowie schliesslich die sogenannten Relief- schulden (aus Lebensmittellieferungen in den ersten Nach- kriegs jähren herrührend) in Höhe von etwa 400 Mill Sch .für welche jedoch schon Österreich seit 1932 die Zahlung von Zin sen und Tilgungsbeträgen eingestellt hatte Gegenüber den Auslandsschulden der Österreichischen Re- gierung hat die Reichsregierung den Standpunkt eingenommen» daß für sie keinerlei Verpflichtung besteht, weder aus recht- lichen noch aus moralischen oder wirtschaftlichen Gründen, diese Schulden zu übernehmen^ Bei den Ländern, mit denen we- gen Regelung der den Warenverkehr betreffenden Fragen Verhand- lungen schweben, haben wir uns jedoch bereit erklärt, unbe- schadet dieses grundsätzlichen Standpunktes bei den Verhand- lungen auch über das Problem der österreichischen Auslands- verschuldung zu sprechen, wobei auch hinsichtlich der öster- reichischen Regierungsschulden eine praktische Lösung der Schwierigkeiten gesucht werden soll, die aus dem Wegfall des Österreichischen Staates als Schuldner entstanden sind Die sen Standpunkt der Reichsregierung hat der Herr Reichswirt schaftsminister kürzlich in einer Rede in Bremen eingehend dargelegt, auf die zur Sprachregelung im einzelnen verwiesen wird- Sie ist in der den Außenbehörden getrennt zugegangenen DNB- 6 MB-Mitteilung Nr, 389 vom 16, Juni im Wortlaut enthalten In- zwischen ist es gelungen, auf dieser Grundlage zu der am 1 Juli unterzeichneten Vereinbarung mit England zu gelangen, über die den interessierten Außenbehörden besonderer Erlaß zugehen wird III, Eine Über sieht über die vertraglichen Grundlagen der deut- schen und österreichischen Handelsbeziehungen mit den einzelnen Staaten liegt hier bei, A, Verhandlungen zwischen Delegationen oder Regierungsausschüs- sen über diese fünf Fragengruppen sind nur mit den Staaten erfor- derlich» die am, Wirtschaftsverkehr mit Österreich in besonderem Maße beteiligt sind» Die Verhandlungen betreffend die Überleitung des Waren- und Zahlungsverkehrs haben mit Belgien-Luxemburg,, Bu^ \ garien, Dänemark, Griechenland, Großbritannien, Italien, Jugo- slavien, den Niederlanden, Norwegen, Polen(Danzig), Rumänien, Schweden, der Schweiz, der Tschechoslowakei und Ungarn bereits au einem abschließenden Ergebnis geführt. Die mit der österrei- chischen Auslandsschuld zusammenhängenden Fragen sind bisher nur mit Großbritannien und Italien geregelt, werden jedoch noch den Gegenstand von Verhandlungen mit Belgien, Dänemark, den Nieder- landen, Schweden, der Schweiz und der Tschechoslowakei zu bilden haben* Mit der Schweiz und der Tschechoslowakei sind ferner noch die Zollfragen zu regeln* Die Abkommen werden, soweit sie nicht vertraulicher Natur sind, im Reichsgesetzblaxt veröffentlicht« Mit Finnland, Frank- ^ reich und der Türkei sind Verhandlungen zur Zeit im Gange, B, Bei einer zweiten Gruppe von Ländern wird es genügen, ein Einvernehmen darüber, daß wir die deutschen Verträge, Verein- barungen und Abkommen von einem bestimmten Zeitpunkt ab als auch für Österreich gültig betrachten, dadurch herbeizuführen, daß wir ihnen durch eine entsprechende Mitteilung, für welche die betreffenden Missionen zu gegebener Zeit eine Weisung er- halten werden, unsere Bereitwilligkeit hierzu bekanntgeben. Diese Gruppe umfaßt zunächst alle Staaten, mit denen Österreich nur Meistbegünstigungsverträge ohne Tarifabreden hatte, soweit nicht die komplizierte Struktur ihrer gesamt- wirtschaftlichen Beziehungen zu Deutschland oder Österreich besondere Verhandlungen erforderlich macht, Hierzu gehören aus 7 aus Ziffer I der anliegenden Übersicht : Ägypten» Brasilien, China, Island, Lettland, Litauen. Palästina und Estland.. Ahnlich liegt es hinsichtlich der Staaten, mit denen zwar das Altreich einen Meistbegünstigungsvertrag hat, Österreich dagegen vertragslos ware Auch hier halten wir die Herbeifüh- rung eines Einvernehmens nach dem oben skizzierten vereinfach- ten Verfahren für genügend, und es könnte sich unserer Ansicht nach höchstens darum handeln^ etwaige Einwände eines oder des anderen dieser Staaten auf diplomatischem Wege zu klären, ) Hierzu gehören die in beiliegender Übersicht unter Ziffer II genannten Staaten Eine Sonderstellung nimmt außerhalb dieser letzteren Untergruppe Ecuador ein» dessen Meistbegünstigungs- vertrag mit dem Reich bereits aus der Zeit nach der Wiederver- einigung mit Österreich datiert und daher ohne weiteres auch auf Österreich Anwendung findet * Wo mit den unter diese Gruppe B gehörenden Ländern außer Meistbegünstigungsverträgen noch andere deutsche Abmachungen bestehen, z-B, Vereinbarungen über die Regelung des Zahlungs- verkehrs mit den südamerikanischen Staaten und der Südafrika- nischen Union, sind für ihre Ausdehnung auf Österreich beson- dere Weisungen an die Missionen zum Teil bereits ergangen, ( zum Teil folgen sie in der nächsten Zeit* G® Eine dritte Gruppe endlich umfaßt die Länder, mit denen zwar nicht von Delegation zu Delegation verhandelt zu werden braucht9 bei denen aber andererseits auch ein bloßes Einver- nehmen über die Ausdehnung der deutschen Verträge auf Öster- reich nicht genügt,sondern die neue Lage auf diplomatischem Wege geklärt werden muß» Hierzu gehören außer Albanien, das zwar mit Österreich ein Meistbegünstigungsabkommen, mit dem Altreich dagegen seit längerer Zeit keinen Vertrag hat, die Staaten? mit denen weder da$ Altreich noch Österreich Verträ- ge hatte (Cuba, Dominikanische Republik und Peru)» ferner eine Reihe von Sonderfällen (Argentinien, Canada, Iran.Japan, Portugal Portugal» die Vereinigten Staaten von Amerika sowie Spanisa Die diplomatische Fühlungnahme mit Albanien, Argentinien, der Dom, Republik, Portugal und Japan ist in die Wege gelei- tet® Das bezüglich der Vereinigten Staaten von Amerika einzu- schlagende Verfahren wird noch geprüft, Falls einzelne Missionen zu dem geübten und weiter in Aussicht genommenen Verfahren Anregungen zu geben haben, wäre ich, soweit dies noch nicht geschehen ist, für baldigen Be- richt dankbar® Im Auftrag Abschrift zu W III 5982 Grundlagen der deutschen und österreichischen Handelsbeziehungen mit den einzelnen Staaten I Beiderseits Meistbegunatigungsyerträge 1) Ohne Tarif abreden a) Ägypten b) Brasilien c) China d) Island e) Lettland f) Litauen g) Palästina (ist dem deutschen und dem österreichischen Vertrag mit England beigetreten, aber das ' ceutaoh«englisehe Tarifabkommen bezieht sich nicht »uf Palästina ) M u r deutsche Tarifabreden a) Bulgarien b) .Dänemark e) Estland d) Großbritannien (Tarifabreden in besonderem Kotenwechsel) e) Türkei Hur österreichische Tarifabreden 45 Beiderseits Tarifabreden a) Belgien-Luxemburg b) Danzig c) Finnland d) Frankreich e) Griechenland f) Italien g) Jugoslavian h) liederlande 2 h) Niederlande i) Norwegen k) Polen 1) Rumänien m) Schweiz n) Tschechoslowakei 0) Ungarn II Deutscherseits; Meistbegünstigung Österreichseits; Vertragslos 1) Ohne Tarifabreden a) Afghanistan b) Australien c) Bolivien d) Columbien e) Costa Rica f) Ecuador g) El Salvador h) Guatemala 1) Haiti k) Irak 1) Irland m) Liberia n) Mexico o) Nicaragua p) Panama a) Paraguay r) S aud i s ch-Arab i en s) Siam t) Syrien-Libanon u) Südafr, Union ) ) v) Uruguay v) Uruguay w) Venezuela x) Honduras 2) Mit Tarifabreden a) Chile b) Neuseeland c) UdSSR III Deutscherseits: Vertragalos Österreichseits? Meistbegünstigung Albanien IV Beiderseits vertragslos a) Cuba (de facto besteht zwischen Deutschland und Cuba Meistbegünstigung, Ähnlich wird in Österreich auf cubanische Waren der Ver- tagszoll, in Cuba auf österreichische Waren bisher der Minimaltarif angewendet,) b) Dominik,Republik (de facto haben sich Deutschland und die Dorn« Repf gegenseitig die Meistbegünsti- gung gewährt) c > Peru 4 c) Peru V Sonderfälle a) Argentinien b) Ganada c) Iran (de facto gewähren sich Deutschland und Peru gegenseitig Meistbegünstigung) (sowohl Deutschland wie Österreich haben mit Argentinien einen Meistbegünstigungs- vertrag; Deutschland hat außerdem Tarif- > abreden getroffen, doch datiert der deutsch-argentinische Meistbegünstigungs- vertrag bereits vom 19 September 1857s Der österreichische Vertrag ist infolge- dessen moderner - demnach für uns günsti- ger - ) (Zwischen Deutschland -und Canada besteht ein Meistbegünstigungsvertrag, zwischen Österreich und Canada dagegen ein Vertrag von 1933 auf Grund dessen canadische Wa- ren in Österreich die Meistbegünstigungf <\ österreichische Waren in Canada aber nur die Sätze des Intermediate Tariff genies- sen) (der deutsch-iranische Handelsvertrag von 1929 ist außer Kraft getreten, je- doch besteht ein deutsch-iranisches Verrechnungsabkommen) d) Japan 5 ü)Japan (Sowohl Deutschland wie Österreich haben mit Japan Meistbegünstigungsverträge . Zwischen Österreich und Japan bestehen keine Tarifabreden, zwischen Deutschland und Japan dagegen nur für eine einzige Positioni der Zoll auf Sojabohnenöl ist gebunden ) k 0) Portugal (Deutscherseits Meistbegünstigungsvertrag mit Tarifabreden; bei Einfuhr nach Öster- reich genießen portugiesische Waren Meist- begünstigung; bei Einfuhr nach Portugal österreichische Waren den Minimaltarif Kleine Tarifanlage für portugiesische Weine,) f) Vereinigte Staaten von Amerika (Deutschland ist seit 14, Oktober 1935 ohne Meistbegünstigung, Österreich genoS die Meistbegünstigung noch bis zum 6.Mai ) d J ) g)Spanien h)Schweden (Kein Handelsvertrag,,de facto Meisfbe« günstigung, Verrechnungsabkommen )August 4, 1938 1)- utschl.u»Oesterr» yi Messrs. Sraith-Ueao Limited 105-107 Montcalm Street, Hull, Hue, Dear Sirs Referring ug-ain to your inquiry of July 12th, I wish to eay that according to information whiah I have received in the meantime, the difficulties which American firms have encountered in their transactions with Austria have been done away with. I am still ex- pecting word from Bel ln with regard to the situation co^icerninp Austrian exports to Canada« has been converted into ßelohsraark«, you would no doubt have to pay for ycur purohase3 in Austria in Reichsmarles. I should think It v?ould be advisable for you to obtain quotations from your suppliers in Austria, and I presume that in euch quotations the new situation would be taken into account. As soon as X receive further news, I shall av-aln communicate wi . k you» Yours very truly, The German Consul General Since the AU trlan shilling currency (Dr.Antbn !<apner) Commercial .nttacMDeutfd>es 0eneralKonfulat German Consulate General Q3et Q3eantroortung bitte an3ugcbcn: | H a . In your reply please refer to: He to $)orh, den 30. Juli 1938 17 battery place \ - > mn<> -t AWi An das Deutsche Konsulat Montreal, Kanada. Auf das gefällige Schreiben vom 16.d.M. Dem Generalkonsulat haben nach Festsetzung des neuen Umrechnungskurses für österreichische Schillinge mehrere Klagen amerikanischer Importeure vorgelegen, die durch diesen Kurs für Ihre Waren einen höheren Betrag hätten bezahlen müssen als bei Auftragserteilung verein- bart war. Um Härten dieser Art zu vermeiden, wurden diese Anträge der Reichsstelle für den Aussenhandel in Berlin zugeleitet und sollen, soweit hier bekannt, auch ent- sprechende Berücksichtigung gefunden haben. Seit der Benutzung von Inlandskonten auch für die Bezahlung von österreichischen Waren bei Sendungen nach den Vereinigten Staaten haben diese Klagen aufgehört. I . A . G / J.1 f i • / I An das denl6. Juli 1938. In der Anlage beehre ich mich ein ächreiben des Handelsattaches zu uebersenden. In Yertretung V/H Deutsche Generalkonsulat, New York. ill 4. Ulf ' a u s den 15. Juli 1938. d ti/y Durch die Gleichsetzung des oesterreichischen Schildings mit 66 2/3 Pfennig sind die oesterreichischen Waren wesentlich verteuert worden. Es ist der hiesigen Behoerde noch keine Nachricht darueber zugegangen, in net werden und oh Massnahmen getroffen worden sind, der Ausfuhrhtenmenden Verteuerung oesterreichischer Waren zu begegnen, Iis darf angenommen werden, dass die dortige Be- hoerde bereits Gelegenheit hatte, ueber die obige Frage Auskunft zu erteilen. Da von Berlin aus h.er noch keine Weisung eingegangen ist, wuerde es dankbar begruesst werden, wenn dem Konsulat von der dortigen Behoerde Auf- kleerunr gegeben werden kennte. welcher ./eise oesterreichische Ausfuhrsendungen bereoh'- .V/H das Deutsche Generalkonsulat Naw York. /t Ha.Kanada- Deutschland u. Oesterreich July 15, 1938. MesBrs. Smith-ixiemo Limited, Manufacturing Jewellers, 105 - 107 Montcalm Street, Hull, Q,ue. Dear Sirs: In renly to your enquiry of July 12th I have to inform you that I have not yet re- ceived word from Berlin as to the new settlement regarding export quotations from Austria. I hope to have the necessary information within a few days and shall then immediately communicate with you again. Yours very truly, The German Consul by: (Dr. Anton Wagner) W/H Commercial Attach^. ^PflITH-NEMO LIMITED M A N U F M T U R I N i J E W E L L E R S OFFICE A N D F A C T O R Y 105-107 MONTCALM STREET HULL, QUEBEC CANADA V Tlfetfd). ßonf. ) (Sil I <5agc jet) ' g.: 13. Jä- tet). July 12, 193^. The German Consul-General, 317 Keefer Bldg., Montreal, Quebec. Dear Sir: For the past few years we have been purchasing some of our Imitation, Cut Stones from Austria. We have recently been advised by the represen- tative of an American Firm who buy similar materials that since the German Government assumed control of Austria that quotations are made in German Reichmark and that said quotations are now approximately 32~hf° higher than they were. In view fore we place just what the what the ores tween Austria the costs aff pared to the man control; be oaid in on of the above, it will be necessary be- further orders in Austria that we know situation is governing such purchases; ent regulations are governing trade be- and Canada; to what extent (if any) are ected on goods purchased in Austria corn- same purchases as made previous to Ger- and what currency would the bills have to such ourchases. Any information you can give us regarding the points mentioned above or anything else which would have a bearing on trade with Austria would be greatly appreciated. Trusting you will let us ha.ve your reply at your earliest convenience and thanking you in anticipation, we are Yours very truly, LIMITED, DLF: CCTHE ROBERT SIMPSON MONTREAL LIMITED M O N T R E A L C A N A D A jol. i t . f o . (Si ,0, 2 6. OKT. 1937 (Klrrrv^ ^/T' ^ ^ ^ *<i/Cnr J». CLdr. <3/OvUsr-aA- ctA ' ' I -^tnl A t f ^ i y f J ^ & f . ^ < C J + $> / S p ^ J t U L * fr/A J s c ^ ' C L ^ J o _ ^ ^ L ^ ^ ^ ^ J u - dz '/t, £ / ( s U - Ha. Can.-Deut8ohl. \ \ v \ MONTREAL, den 17.November 1937 317 Keefer Bullding V • . • tv \ \ Sehr geehrter Herr Haselbaoh! Unter Bezug auf Ihr Schreiben vom 26.v.M. wird mitgeteilt, dase zufolge juengster aeitungsiuel- dungen die Frachtraten von den Vereinigten Staaten nach Kanada von den Eisenbahngesellschaften erhoeht wurden, sodass hierdurch wenigstens ein gewisser Aus- gleich fuer die Er ho e hung der Ozeanfraohten sich er» geben duerfte. Mit deutschem Gross und Heil Hitler' W/D (Dr. Ant dn' Wagner) Handelsattache Herrn Hans Haeelbach i.Fa. Loewenstein & Hecht, Berlin, z.Zt. o/o The Robert Simpson Co», Toronto, Ont. vT l̂usftünfte unoerbinblid) êtĉ sftellc für ben ûfeettfjattbel 5«nruf: Sammelmtmmer 21 93 41 SeUBrammfeuraanfdjrift: stufte, Berlin III A 7/7.1 (Bel bet Mntroort angugeben) An das Deutsche Konsulat M o n t r e a l Berlin 2D 9, ben 25. August 1937 •potsbamer Strajje ÜKM 24 fib' \y\ Der Reichsstelle für den Aussenhandel wurdenvon der volkswirtschaftlichen Abteilung der Deutschen Bank und Discon- to-G-esellschaft, Berlin, der als Anlage "beigefügte Bericht -85/Ho- Ganada, sowie die gleichfalls beigeschlossenen Berich- te "The Royal Bank of Canada" vom Juli 1934 und Oktober 1936 übermittelt. Die Reichsstelle für den Aussenhandel bittet das Konsulat die in dem ersten Bericht angeführten Prägen zu prüfen und unter Rückgabe dieses Berichtes der BFA eine kurze Rück- äusserung über die hierin angeschnittenen Möglichkeiten einer Förderung des deutschen Exportes zukommen zu lassen. \l llk llagen, Schm./He. A4 i /L in ftp istDEUTSCHES GENERALKONSULAT FUER KANADA UND NEUFUNDLAND y ) • V • 1]V Der Handelssachverstaen^ige Ha.Can.-Deutschland. Auf das Schreiben vom 25.August d.J.- III A 7/71.- betr. Aasfuhr deutscher Waren nach Kanada zum Verkauf an ame- rikanische Touristen. MONTREAL, den 19.Oktober 1^37 Die in der Anlage zum dortigen Schreiben be- handelte Frage ist eingehend mit hiesigen in Betracht kommenden Kreisen besprochen worden. Die Geschaefts- moegllchkeiten, die sich aus dem starken Besuche Kanadas duroh U.S.-amerikanische Touristen im Sommer gerade auch fuer auslaendische Waren ergeben, sind in den betreffenden hiesigen Kreisen bekannt, allerdings hat man bisher das Hauptaugenmerk auf die Moegliohkeit des Verkaufs von bri- tischen Waren an amerikanische Touristen in Betracht gezo- gen, da diese unter dem britischen Vorzugstarif hereinkom- men. Die Werbung, die in dieser Hinsicht bisher von kana- dischen Gesenaeftsleuten betrieben worden ist, hat daher hauptsaechlich den Verkauf britischer Waren, insbesondere britische foollwaren betroffen. Es ist beabsichtigt, die- jenigen kanadischen Geschaeftskreise, die in erster Linie das Geschaeft mit den amerikanischen Touristen machen, dar- auf hinzuweisen, dass die Werbung fuer britisohe Waren auch auf deutsche Waren ausgedehnt werden kann, soweit es sich um Waren handelt, die in Kanada einen niedrigeren Zollsatz geniessen An die Reiohsstelle fuer den Aussenhandel B e r l i n 19« geniessen ale in den Vereinigten Staaten. Die betreffen- den kanadischen Kaufmannskreise werden naturgemaess als- dann auch untersuchen, wieweit andere niohtbritisohe "Waren, wie franzoesische, schweizerische usw. dem amerikanischen Touristen staerker als bisher angeboten werden koennen. Die Schwierigkeit bei der ganzen Frage liegt dar- in, dass eigentlich nur drei Sommermonate fuer dieses 6e- schaeft in Frage kommen. Es wird daher schwierig sein, diejenigen Kaufhaeuser , die das Geschaeft mit den ameri- kanischen Touristen machen koennten, dazu zu bewegen, nur fuer ein Geschaeft von 3 Monaten gewisse Waren auf Lager zu nahmen, die im uebrigen Teil des Jahres nur schwer an kanadische Abnehmer verkauft werden koennen. Am guenstig- sten liegen noch die Moeglichkeiten in den grossen Warcm- haeusern, da diese in ihren einzelnen Abteilungen waehrend der Sommermonate besondere Werbung fuer solche Waren machen ko.nnon, die in Kanada zu vorteilhafteren Preis® als in den Vereinigten Staaten erhaeltlioh sind. Um den grossen üSarenhaeuaern die Moeglichkeiten, die in diesem Gesohaeft liegen, vor Augen fuehren zu koennen, waere es angebracht, einmal in Deutschland genau feststellen zu lassen, welohe deutschen Waren von amerikaniüchen Touristen erfahrunge- gemaess mit Vorliebe aus Deutschland mitgenommen werden. Nach hiesiger Auffassung duerfte es sich dabei in erster Linie um photographische Apparate und Fernglaeser handeln. Ferner waere es in diesem Zusammenhang erwuenscht, wenn ein genauer Vergleich des kanadischen Zolltarifs mit dem amerikanischen Zolltarif angestellt werden koennte, um diejenigen Waren heraus zu finden, auf die der Zoll in den Vereinigten 3. Vereinigten Staaten wesentlich hoeher ist als in Kanada, Eine Geschaeftsmoeglichkelt duerfte allerdings erat dann bestehen, wenn der Unterschied der 2olleaetze betraecht- lieh ist, da die Einfuhr in den Vereinigten Staaten durch die Moegiichkeit der Bezahlung aus den Baumwollkonten sich billiger gestaltet ale in Kanada. Denn die hier bestehen- den Vorteile infolge der Meistbegünstigung sowie der nie- drigeren Bewertung der Reiohsraark zur Berechnung des Heim- wertes bringen in den meisten Faellen keine so wesentliche Verbilligung.wie die ^ahiungsmoeglichkeit aus Baumwollkonten in den Vereinigten Staaten. Nach der hier gehaltenen Umfrage besteht die Ansicht, dass der amerikanische Tourist, ganz abgesehen von der Preisfrage, im allgemeinen geneigt ist, hier in Kanada feine Wollwaren zu kaufen, wie sie zum Teil auch in Deutsch- land hergestellt werden, wie z.B. Deoken, Schals usw., fer- ner Geschenkartikel aller Art, wie Schnitzereien,sowie Sou- venirartikel. Im letzten Absatz auf Seite £ des uebersandten Berichts ist angedeutet worden, dass Kanada gegebenenfalls zur Gewaehrung von Einfuhrerleichterung^fuer bestimmte Waren- gattungen, die an amerikanische Touristen verkauft werden i koeimen, veranlasst werden sollte. Kliie solche Massnahme V kann aber deshalb nicht getroffen werden, weil bei ein und . , _ derselben Warengattung nicht unterschieden werden kann, ob (Anlagen: Report Royal Bank of Can.^ie "infulir zum Verkauf an amerikanische Touristen oder fuer vom Juli 1934 u. Okt.1936) d e n Verkauf an kanadische Abnehmer vorgenommen wird. \ \ Die uebersandten Unterlagen werden wunechgemaess # . / in der Anlage zurueckgereicht« Der Generalkonsul W/D I.A.S W 7 gez. Dr*Wagner.
Vancouver : University of British Columbia Library
Image provided for research and reference use only. Permission to publish, copy, or otherwise use these images must be obtained from Rare Books and Special Collections http://rbsc.library.ubc.ca
University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections
Kanada-Deutschland und Österreich
Text