@prefix edm: . @prefix dcterms: . @prefix dc: . @prefix skos: . edm:dataProvider "CONTENTdm"@en ; dcterms:subject "Travel and tourism on the C.P.R."@en, "Canadian Pacific Railway Company"@en, "Travel"@en, "Tourism"@en, "Ships"@en ; dcterms:isPartOf "Wallace B. Chung and Madeline H. Chung Collection"@en ; dcterms:creator "Canadian Pacific Railway Company. Great Lake Steamship Service"@en ; dcterms:issued "2016-03"@en ; dcterms:created "1936"@en ; dcterms:description "Pamphlet advertising destinations around the Great Lakes. Includes an insert on fares."@en, ""@en ; edm:aggregatedCHO "https://open.library.ubc.ca/collections/chungtext/items/1.0229022/source.json"@en ; dc:format "application/pdf"@en ; skos:note """ Canadian Pacific Isicrric $$$C+**&&^c* V ^AILING still westward, the ship enters the Soo Canal. Cashing water lifts the ship until she towers the city. A thrilling sight! As she passes the lock a shrill whistle sounds, and the stately liner heads for Lake Superior, the world's largest lake. Absurd look the tiny craft that cut across the bows, and truly wonderful are the big ungainly freighters. Every camera on board clicks. On one side is the famous Bascule bridge that opens like a jack knife. The orchestra is a popular feature ;:J ^w $*"*' \\WiM>M T I— asi€ ■!§:' m . **■ *SC? mr mm y m **J v w: r~3^ ■ 77>e dining saloon—a charming setting for the tempting meals ■T is not long before you realize how majestic this lake is with its sparkling clear water, bold rugged shores and wonderful climate. It is afternoon and you partake of tea in the Veranda Cafe. Far away on both shores are mining and lumbering towns, with some of the deepest copper mines in the world on Keeweenaw Peninsular. Ship life is very agreeable — the bugle sounds for dinner — and the chef excels himself again ! Another stroll around the deck until the glorious sunset keeps you hugging the ship's rail. Thunder Cape, the "Sleeping Giant" of Indian legend One of the deluxe double bedrooms CANADIAN PACIFIC CANADIAN! PACIFIC Canadian Pacific GREAT LAKES Steamship Service SUMMER 1936 First trip from Port McNicoll June 20 and from Fort William June 24 between PORT McNICOLL - SAULT STE. MARIE PORT ARTHUR - FORT WILLIAM via GEORGIAN BAy - LAKE HURON - ST. MARY'S RIVER WHITEFISH BAY - LAKE SUPERIOR - THUNDER BAY Whether you take a Great Lakes cruise as a trip in itself, or as a delightful interlude in your rail journey across the continent, the voyage between Port McNicoll and Fort William is memorable. During the summer the great white ships of the Canadian Pacific fleet provide each week two westbound sailings from Port McNicoll, and two eastbound sailings from Fort William and Port Arthur. Trans-Canada passengers have the advantage of travelling via this attractive diverse route (representing about one-fifth of the total mileage) at no extra passage fare, and only a small charge for meals and berth. SOME ATTRACTIONS OF CANADIAN PACIFIC GREAT LAKES STEAMSHIPS "KEEWATIN" AND "ASSINIBOIA" • These staunch white ships were built on the Clyde. • All rooms have running water, and lights in each berth. • Deluxe rooms, some with twin beds, are available at a small extra charge. • Excellent cuisine and service. • Steamships carry orchestras, for dancing and dinner music. • Facilities for deck sports, including shuffle board, bull board, deck quoits, bucket quoits and deck golf, • The rear portion of the upper deck, including the Veranda Cafe, is enclosed, providing an ideal observation room, as well as extra space for dancing. • Steamships carry barbers and hairdressers. Valet service is also available. • Trains at Port McNicoll and Fort William go direct to ship's side. No cross-town transfers. SIGHTSEEING EXCURSIONS Interesting sightseeing trips are available at Sault Ste. Marie, Port Arthur and Fort William during stop-overs of Canadian Pacific steamers. (1) PASSENGER FARES - ADULTS & CHILDREN The Canadian Pacific S.S. "Keewatin" and S.S. "Assiniboia," that link the rails of the transcontinental trip, operate in passenger service from June 20 to Sept. 16 Westbound and June 24 to Sept. 19 Eastbound, both dates inclusive. Through fares via the Great Lakes Steamships between Fort William and points west thereof and Toronto and points reached through Toronto, are the same as by rail, but additional amounts will require to be paid as follows for meals and berth on lake steamship, and separate meal and berth ticket obtained from Canadian Pacific Agent: BERTH IN Outside Room Inside Room ♦Between Port McNicoll and Port Arthur or Fort William $10.00 $9.00 Between Port McNicoll and Sault Ste. Marie 5.00 4.50 r In Each Direction Between Sault Ste. Marie and Port Arthur or Fort William 5.00 4.50 , * Includes following meals :— WESTBOUND — Dinner after embarking at Port McNicoll, and all meals up to and including breakfast on morning of arrival at Port Arthur or Fort William. EASTBOUND — Lunch after embarking at Fort William or Port Arthur, and all meals up to and including breakfast on morning of arrival at Port McNicoll. (Breakfast, at 75c, served on board steamer at Fort William on morning of sailing)/ ITINERARY OF GREAT LAKES STEAMSHIP SERVICE PORT TO PORT PASSAGE FARES First Class adults' fares :— One Way Between Port McNicoll and Port Arthur or Fort William $24.25 Between Port McNicoll and Sault Ste. Marie, Ont 11.50 Between Sault Ste. Marie, Ont. and Port Arthur or Fort William.. 12.75 Round Trip $43.50 20.00 23.50 Meals and Berth Extra, as shown above. Children five years or over and under twelve will be charged half fare and half the separate meal and berth charge, provided each child shares a berth with an adult or two half fare children are berthed together. For children under five years of age, when accompanied by parent or guardian or sharing berth with an adult or an older child, no charge will be made, except that children under five occupying seats at table will be charged as follows for meals: Between Port McNicoll and Port Arthur or Fort William. $ 4.00 1 Between Port McNicoll and Sault Ste. Marie 2.00 \\ In Each Direction Between Sault Ste. Marie and Port Arthur or Fort William 2.00 J (a) If a child under five occupies a berth by itself it must be charged full meal and berth rate of $9.00 or $10.00 between Port McNicoll and Port Arthur or Fort William, or $4.50 or $5.00 between Port McNicoll and Sault Ste. Marie or between Sault Ste. Marie and Port Arthur or Fort William. It will not be required to pay anything for transportation. (b) Two children under five occupying a berth together will be charged the same as one child under five — see clause (a) above — and for the second child, if occupying a seat at the table, the amount stated in second paragraph above according to distance. No charge for transportation. (c) Two children under five travelling in same party will not be given separate berths even on payments as per clause (a). (d) One child between five and twelve travelling on a half-fare ticket will require to pay half the meal and berth rate shown in clause (a), if sharing berth with an adult or a child of twelve years or over. (e) Two children between five and twelve berthed together and each holding half fare ticket, will require to pay one full mea! and berth charge as shown in clause (a). (f) If one child between five and twelve holding half-fare ticket occupies a berth by itself or shares it with a child under five years of age it will require to pay full meal and berth rate of $9.00 or $10.00 or $4.50 or $5.00 according to distance travelled and type of accommodation (inside or outside) — except that a child of half fare age (i.e., between five and twelve) in three-berth room with two adults will be required to pay only half the full meal and berth charge, according to the distance travelled. (CONSULT ANY TICKET AGENT FOR FULL INFORMATION) REDUCED AUTOMOBILE RATES Automobiles, accompanied by one or more passengers each paying full first class fare, will be carried : Between Port McNicoll and Port Arthur or Fort William $12.00 ] Between Port McNicoll and Sault Ste. Marie 7.00 > In Each Direction Between Sault Ste. Marie and Port Arthur or Fort William 7.00 J The charge for a camp automobile trailer will be the same as for an automobile. It is not necessary that tanks be drained of gasoline. (2) BAGGAGE 150 lbs. of baggage will be carried free on each adult ticket and 75 lbs. on each half ticket. Steamer trunks not more than 14 inches in height may be placed in staterooms. Passengers will find it more convenient to allow trunks to be placed in the baggage room on board where they can be made readily accessible if desired, unless bonded. and connecting train services STEAMSHIPS "KEEWATIN" & "ASSINIBOIA // WESTBOUND Lv. Toronto Ar. Port McNicoll Lv. PORT McNICOLL Ar. SAULT STE. MARIE Lv. SAULT STE. MARIE Ar. PORT ARTHUR.... Ar. FORT WILLIAM... Lv. Fort William Ar. Winnipeg Ar. Calgary Ar. Banff , Ar. Vancouver C.P. Boat Special Steamship C.P.R. train 1.30 pm E.T. 4.40 pm E.T. 5.00 pm E.T. 11.30 am E.T. 12.30 pm E.T. 6.45 am E.T. • 7.50 am E.T. •• No 1 7.35 am C.T. 7.45 pm CI. 10.10 pm M.I. 1.30 am M.I. 10.30 pm P.T. #No. 3 9.35 pm C.T. 8.45 am C.T. 7.45 am M.T. 11.10am M.T. 9.00 am P.T. Wed. Sat. Thu. Sun. Fri. Mon. Daily * Connection made at Fort William with No. 1. **Cafe Parlor Car operated in train No. 1, Fort William to Calgary; through Sleeping Car Winnipeg-Vancouver. # Through Sleeping Cars operated between Fort William and Vancouver in train No. 3. Dining Car facilities on this train. EASTBOUND Lv. Vancouver Lv. Banff Lv. Calgary Lv. Winnipeg Ar. Fort William... Lv. FORT WILLI AM.... Lv. PORT ARTHUR Ar. SAULT STE. MARIE Lv. SAULT STE. MARIE. Ar. PORT McNICOLL.. Lv. Port McNicoll Ar. Toronto C.P.R. No. 4 Steamship C.P. Boat Special 7.15 5.50 8.30 7.15 *6.00 12.00 1.30 9.30 1.30 8.30 8.45 11.30 pm P.T. pm M.I. pm M.I. pm CI. am CT. n'n E.T. pm E.T. am E.T. pm E.T. am E.T. am F..T. am E.T. Daily Sat. Wed. Sun. Thu. it •« Mon. Fri. • Occupancy at Fort William until 8.00 a.m. in Winnipeg - Fort William sleeper, operated to connect with each sailing. Breakfast, at 75c, served on board steamer at Fort William on mornings of sailing. Parlor Cars and Coaches operated in Boat Special train between Toronto and Port McNicoll. Standard Time governing rail and steamship schedules : E.T. — Eastern Time; C.T. — Central Time,- M.T. — Mountain Time; P.T. — Pacific Time. SEE CURRENT TIME TABLE FOLDERS FOR PARTICULARS OF EQUIPMENT OPERATED AND COMPLETE TRAIN SERVICE WESTBOUND STEAMER EASTBOUND Lv. PORT McNICOLL (5.00 pm) SAULT STE. MARIE (Ar. 11.30 am) (Lv. 12.30 pm) PORT ARTHUR (Ar. 6.45 am) FORT WILLIAM (Ar. 7.50 am) Lv. FORT WILLI AM (12.00 noon) Lv. PORT ARTHUR (1.30 pm) SAULT STE. MARIE (Ar. 9.30 am) (Lv. 1.30 pm) Ar. PORT McNICOLL (8.30 am) Sat. June 20 Wed June 24 Sun. June 21 Thurs. June 25 Sun. June 23 Thurs. July 2 Sun. July 5 Thurs. July 9 Sun. July 12 Thurs. July 16 Sun. July 19 Thurs. July 23 Sun. July 26 Thurs. July 30 Sun. Aug. 2 Thurs. Aug. 6 Sun. Aug. 9 Thurs. Aug. 13 Sun. Aug. 16 Thurs. Aug. 20 Sun. Aug. 23 Thurs. Aug. 27 Sun. Aug. 30 Thurs. Sept. 3 Sun. Sept. 6 Thurs. Sept. 10 Sun. Sept. 13 Thurs. Sept. 17 Mon. June 22 Fri. June 26 Mon. June 29 Fri. July 3 Mon. July 6 Fri. July 10 Mon. July 13 Fri. July 17 Mon. July 20 Fri. July 24 Mon. July 27 Fri. July 31 Mon. Aug. 3 Fri. Aug. 7 Mon. Aug. 10 Fri. Aug. 14 Mon. Aug. 17 Fri. Aug. 21 Mon. Aug. 24 Fri. Aug. 28 Mon. Aug. 31 Fri. Sept. 4 Mon. Sept. 7 Fri. Sept. 11 Mon. Sept. 14 Fri. Sept. 18 "ASSINIBOIA" "KEEWATIN" Wed. June 24 Sat. June 27 Wed. July 1 Sat. July 4 Wed. July 8 Sat. July 11 Wed. July 15 Sat. July 18 Wed. July 22 Sat. July 25 Wed. July 29 Sat. Aug. 1 Wed. Aug. 5 Sat. Aug. 8 Wed. Aug. 12 Sat. Aug. 15 Wed. Aug. 19 Sat. Aug. 22 Wed. Aug. 26 Sat. Aug. 29 Wed. Sept. 2 Sat. Sept. 5 Wed. Sept. 9 Sat. Sept. 12 Wed. Sept. 16 Sat. Sept. 19 Thurs. June 25 Sun. June 28 Thurs. July 2 Sun. July 5 Thurs. July 9 Sun. July 12 Thurs. July 16 Sun. July 19 Thurs. July 23 Sun. July 26 Thurs. July 30 Sun. Aug. 2 Thurs. Aug. 6 Sun. Aug. 9 Thurs. Aug. 13 Sun. Aug. 16 Thurs. Aug. 20 Sun. Aug. 23 Thurs. Aug. 27 Sun. Aug. 30 Thurs. Sept. 3 Sun. Sept. 6 Thurs. Sept. 10 Sun. Sept. 13 Thurs. Sept. 17 Sun. Sept. 20 Fri. June 26 Mon. June 29 Sat. June 27 Wed. July 1 Sat. July 4 Wed. July 8 Sat. July 11 Wed. July 15 Sat. July 18 Wed. July 22 Sat. July 25 Wed. July 29 Sat. Aug. 1 Wed. Aug. 5 Sat. Aug. 8 Wed. Aug. 12 Sat. Aug. 15 Wed. Aug. 19 Sat. Aug. 22 Wed. Aug. 26 Sat. Aug. 29 Wed. Sept. 2 Sat. Sept. 5 Wed. Sept. 9 Sat. Sept. 12 Wed. Sept. 16 "ASSINIBOIA" "KEEWATIN" "ASSINIBOIA" "KEEWATIN" "ASSINIBOIA" "KEEWATIN" .."ASSINIBOIA" "KEEWATIN" "ASSINIBOIA" "KEEWATIN" "ASSINIBOIA" "KEEWATIN" Fri. July 3 Mon. July 6 Fri. July 10 Mon. July 13 Fri. July 17 Mon. July 20 Fri. July 24 Mon. July 27 Fri. July 31 Mon. Aug. 3 Fri. Aug. 7 Mon. Aug. 10 Fri. Aug. 14 Mon. Aug. 17 Fri. Aug. 21 "ASSINIBOIA" "KEEWATIN". "ASSINIBOIA" "KEEWATIN" "ASSINIBOIA" "KEEWATIN" Fri. Aug. 28 "ASSINIBOIA" "KEEWATIN" Fri. Sept. 4 Mon. Sept. 7 Fri. Sept. 11 Mon. Sept. 14 Fri. Sept. 18 Mon. Sept. 21 "ASSINIBOIA" "KEEWATIN" "ASSINIBOIA" "KEEWATIN" Before and after the regular Great Lakes passenger season, as shown above, special sailings between Port McNicoll, Sault Ste. Marie and Port Arthur and/or Fort William are frequently arranged to provide for freight shipments. Passengers will be accommodated on such sailings, when space is available. (3) Steamships "KEEWATIN" and "ASSINIBOIA ii S.S. "Keewatin" u LU Z < pOUdfc pp u ex. LU »JP r\\ b-;0 0: ftfi Captain F. H. DAVIS Purser C. S. MIERS S.S. "Assiniboia" Captain JAS. McCANNEL Purser GEO. BETHUNE CLYDE - BUILT Speed - - - - - - -- 15 knots Gross Tonnage 3880 Net Tonnage 2486 Length 350 ft. Breadth 43 ft. Depth 15 ft. DECKS : Main, Upper and Sun Deck. A indicates Upper Berth; B Lower Berth; C Sofa Berth. UPPERIDECK — All Rooms except 1 and 5 have three berths each. Room 1 has four berths and a long seat. Room 5 has two berths and a long seat. MAIN DECK— All Inside Rooms except 101 and 149 have two berths and a long seat; Rooms 101 and 149 have two berths and a short seat only. All Outside Rooms except 166, 168, 171, 173 and 175 have three berths each; Rooms 168,171 and 1 75 are Parlor Rooms with bathroom attached. Rooms 166 and 173 are Parlor Rooms with twin beds and private bathroom. Room 177 has three berths with bathroom attached. (4) u Printed in Canada 1936 f£rt Wfcvporf flrftur Kakabekai Falls, Fort William Port Arthur ^VERYONE has been warned to rise early for the magnificent sunrise, and you are glad not to have missed the view of Silver Islet, once a famous silver mine sunk 1,200 feet below the level of the lake, also Thunder Cape rising almost perpendicularly. The captain himself points to the "sleeping giant" on top of the Cape, and tells its story. The ship passes close to Welcome Island — a lighthouse guards the Twin Cities of Fort Wiliam and Port Arthur, where stand the terminal elevators with their enormous bushel capacity. This is the gateway to the West, it is a popular resort ground — only a short distance away are the Kakabeka Falls, a great picnic spot. At Chippewa Park, established on an ancient Indian Reserve, is a Zoo inhabited by wild animals and birds native to those virgin forests — bear, moose, fox, cranes, loons and herons. But your baggage is packed, the ship slowly approaches the dock. Your lovely inland voyage is over. The gangplank is approaching. w mm \\ on feie1^0CRu3^ A NOTHER thrill in store — the Canadian Rockies, a paradise for play in the Roof Garden of the World. Gorgeous snow-capped peaks, sky-piercing ranges encircling lovely jewelled lakes. Mountains that you can ride to the timber line. Glaciers, tumbling waterfalls, great canyons, foaming torrents, trails for hiking, and luxurious hotels and rustic bungalows where you can loaf and play. Capital of this vast mountain empire is Banff Springs Hotel, with its warm sulphur and cool fresh water swimming pools, mile- high golf and tennis courts—built for sports lovers. Lake Louise, probably the finest gem ever seen is forty miles from Banff along a scenic motor road. The Chateau Lake Louise stands by the lake. On its margin grows a perfect Alpine flower garden. Baronial Banff Springs Hotel — overlooking the Ikf") kforric Great \\gkez -Rouie (Adapted from the notes of Captain James McCannel, Master of the Canadian Pacific Steamship "Assiniboia") THE five "Great Lakes" of the North American continent (Superior, Michigan, Huron, Erie and Ontario) are really fresh-water inland seas. They are drained ultimately by the St. Lawrence River, which — with its tributaries — flows to the Atlantic Ocean with the waters of a basin nearly 500,000 squares miles in size. 2,200 miles is the distance from the head of Lake Superior to tide-water in the Gulf of St. Lawrence. From time immemorial these waterways were traversed by Indians in their birch bark canoes, sometimes in peace and often in war. The first white men to visit these inland seas came up by river and lake in the birch bark canoes of the Indians, which were light in construction and easily carried over the portages. In 1615 Samuel de Champlain journeyed from Montreal by way of the Ottawa River, Lake Nipissing and the French River to the Georgian Bay and landed in what is now known as Penetanguishene Bay. He was soon followed from time to time by other explorers who had penetrated further westward and sometime during the summer of 1623 Etienne Brule arrived at what is now Sault Ste. Marie, and was the first white man to gaze on Lake Superior, the largest and finest body of fresh water in the world. In 1649 Fathers Brebeuf and Lalemant were tortured and murdered by the savage Iroquois near Georgian Bay, and further away — near the Blue Mountains of Collingwood — Fathers Daniel and Gamier met a similar fate. A short distance from Port McNicoll a beautiful shrine has been erected to commemorate the death of these martyrs. Now, during the summer, thousands of pilgrims visit this shrine. Farther down the Bay is the site of a former military and naval station, selected in 1796 by Governor Simcoe and occupied by some of the most famous regiments of the line. Radisson and Groseillers made a survey of Lake Superior in 1660 and 1661 and about the same time the Jesuits established their first mission on this lake. Some years later Joliet was sent to investigate the copper deposits reputed to exist there, and in 1678 Du Lhut established a fur trading post on the present site of Fort William. With the arrival of settlers, first from France, and later from the British Isles, fwho usually located along the shores of the lakes and rivers] it was soon found that the canoes were not large enough to take care of the growing commerce of the new world, and consequently they began building sail boats, which increased in size as the trade warranted. In the early years of the last century men began to build steamboats of various types and designs, as it was found that sail could not always give the service necessary, and by the middle of the century it was a race between sail and steam, as to which would be supreme. Sailormen looked with disdain on steamboats and did not take kindly to that mode of propulsion, but eventually steam succeeded in driving sailing ships out of business. During the '60's and 70's sailing ships reached their zenith and from that time on began to decline. We find in the early 70's there were over 1,400 sailing vessels registered in Canada and the United States, and from 1848 to 1875 many of these made successful ocean voyages clearing from lake ports with grain, square timber, lumber, staves, spars, copper and silver ore for British ports. One brig, the "SEAGULL", loaded farm implements at Toronto for Cape Town, and during the same years British and Norwegian ships came up to the Great Lakes ports. To the west of the Great Lakes were two great fur-trading companies. The Hudson's Bay Co., receiving the goods necessary for the trade, transported them from England in their own ships to York Factory and then sent them inland by canoe and York boats. The North West Co., composed largely of Highland Scots from Montreal, was a great rival to the former, and every spring brigades of canoes were loaded at Lachine and these hardy voyageurs paddled every mile of navigable water, coming up by the Ottawa River, Lake Nipissing, the French River, coursing along the shores of Georgian Bay, the North Channel, Soo River, around the north shore of Lake Superior to the Grand Portage; and then loaded into the north canoes, which were much smaller, and carried by lakes and rivers to the remote posts on the western plains. At the rapids and waterfalls all this freight had to be unloaded and carried across on the backs of the men; a very laborious work. These two Companies were merged in 1821. Today the scene is changed. The steamship now carries on the work, and modern skill has succeeded in designing a class of vessel most suited to the trade. The white-sided, Clyde- built steamships of the Canadian Pacific Great Lakes fleet maintain a convenient service between Port McNicoll and Fort William for the passenger and freight trade. Travellers wishing to make a trip by the Great Lakes will be well repaid. There is no finer trip anywhere in the world than from Port McNicoll to Fort William on one of the staunch Canadian Pacific steamers, a distance of 542 miles over an enchanting lake and river route. This booklet describes a westbound cruise from Port McNicoll to Port Arthur and Fort William— the voyage in the opposite direction follows the same interesting route and is equally attractive. WORLD-WIDE SERVICE • Great Britain and Europe AIR-LINE ROUTE . . . Frequent sailings via the short St. Lawrence Seaway from Montreal and Quebec (summer) . . . Saint John, N.B., and Halifax, N.S. (winter) ... to and from British and Continental ports ... the majestic Empress of Britain and other great Empress, Duchess and "Mont" ships of the CANADIAN PACIFIC fleet set new standards of trans-Atlantic service. FAST FREIGHT SERVICE provided by Empress, Duchess, "Mont" liners and "Beaver" cargo ships. • Canada and United States THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY (comprising 21,235 miles of operated and controlled lines) reaches from the Atlantic to the Pacific, across Canada and into the United States. The main line, Montreal to Vancouver, 2,886 miles, passes through the heart of the famous Canadian Rockies, with their crowning jewels of Banff, Lake Louise and Emerald Lake, unsurpassed as vacation resorts. Modern and comfortable trans-continental and local passenger train services link the important cities, industrial sections, agricultural regions and holiday resorts. Fast and efficient freight service. Convenient coastal and inland steamship services. Builds and operates own sleeping, dining and parlor cars. • Honolulu, Orient and South Seas Regular sailings to and from Vancouver and Victoria providing convenient passenger and freight schedules. DIRECT EXPRESS ROUTE TO ORIENT . . . swift sister ships. Empress of Asia and Empress of Russia . . . Yokohama in 10 days flat! VIA HONOLULU . . . The mighty Empress of Japan and her running mate, Empress of Canada, make Honolulu in 5 days, Yokohama in just 8 days more. SOUTH SEAS . . . Canadian Australasian Line fast modern liners to Honolulu, Fiji, New Zealand and Australia. • Round-the-World ANNUAL WORLD CRUISE on the famous Empress of Britain, perfectly timed to see world-renowned beauty spots at their best ... Other attractive cruises to Mediterranean — East and South Africa — South-America, West Indies, Norwegian Fjords, etc. INDEPENDENT ROUND-THE-WORLD TOURS, choice of over 200 itineraries ... 179 offices maintained throughout the world to assist CANADIAN PACIFIC patrons. • Hotels, Express, Communications HOTELS ... A chain of comfort across Canada from Atlantic to Pacific . . . Fifteen hotels in leading cities and resorts, including Chateau Frontenac, Quebec; Royal York, Toronto; Banff Springs; Empress Hotel, Victoria . . . Eight chalet- bungalow camps in the Canadian Rockies and at Ontario fishing resorts. COMMUNICATIONS AND EXPRESS . . . owned and operated by the CANADIAN PACIFIC . . . trans-Canada Service . . . world-wide connections . . . travellers cheques — good the world over. CANADIAN PACIFIC PRINCIPAL Canadian Pacific Agencies CANADA AND THE UNITED STATES Atlanta, Ga H. C. James 404 C. & S. Nat'I Bk. Bldg. Banff, Alta. (Summer) J. C. Pike Canadian Pacific Station Boston, Mass L. R. Hart 405 Boylston St. Buffalo, N.Y W. P. Wass 22 Court Street Calgary, Alta G. D. Brophy Canadian Pacific Station Chicago, 111 T. J. Wall 71 East Jackson Blvd. Cincinnati, Ohio S. E. Corbin . 201 Dixie Terminal Bldg. Cleveland, Ohio G. H. Griffin 1010 Chester Ave. Dallas, Texas P. G. Jefferson 1212 Kirby Bldg. Detroit, Mich M. E. Malone 1231 Washington Blvd. Edmonton, Alta C. S. Fyfe Canadian Pacific Building Fort William, Ont H. J. Skynner 108 South May St. Guelph, Ont ... W. C. Tully 30 Wyndham St. Halifax, N.S A. C. MacDonald 413 Barrington St. Hamilton, Ont A. Craig Cor. King and James Sts. Honolulu, T. H Theo. H. Davies & Co. Juneau, Alaska V. W. Mulvihill Kansas City, Mo R. G. Norris 709 Walnut St. Ketchikan, Alaska Edgar Anderson Kingston, Ont J. H. Welch 180 Wellington St. London, Ont H. J. McCallum 417 Richmond St. Los Angeles, Cal W. Mcllroy 621 South Grand Ave. Milwaukee, Wis J. A. Millington 1014 Warner Theatre Bldg. Minneapolis, Minn H. M. Tait 611 2nd Ave. South /P. E. Gingras Windsor Station * \\F. C. Lydon 201 St. James St. W. ..T.J. Colton Canadian Pacific Station . . N. J. Lowes Baker and Ward Sts. .. J. E. Roach Madison Ave. at 44th St. . . R. Y. Daniaud 87 Main Street West .. J. A. McGill 83 Sparks St. . .J. Skinner 343 George St. .. E. A. Kenney 1500 Locust St. .. W. A. Shackelford Koppers Bldg., 444 7th Ave. .. W. H. Deacon 626 S. W. Broadway .. W. L. Coates .. C. A. Langevin Palais Station . . J. W. Dawson Canadian Pacific Station . .C. B. Andrews 40 King St. . .G. P. Carbrey 418 Locust St. .. W. H. Lennon Fourth and Cedar . .F. L. Nason 152 Geary St. . .R. T. Wilson 115 Second Ave. .. J. O. Johnston 529 Queen Street .. E. L. Sheehan 1320 Fourth Ave. . .J. A. Metivier. 91 Wellington St. North .. L. H. Johnston .. E. S. McPherson Old National Bank Bldg. L. N. Jones 1113 Pacific Ave. U Montreal, Que Moose Jaw, Sask.... Nelson, B.C New York, N.Y North Bay, Ont Ottawa, Ont Peterboro, Ont Philadelphia, Pa Pittsburgh, Pa Portland, Ore Prince Rupert, B.C.. Quebec, Que Regina, Sask Saint John, N.B St. Louis, Mo St. Paul, Minn San Francisco, Cal... Saskatoon, Sask Sault Ste. Marie, Ont Seattle, Wash Sherbrooke, Que Skagway, Alaska.... Spokane, Wash Tacoma, Wash Toronto, Ont {g/BFUSS?pee Trois Rivieres, Que Vancouver, B.C. . . Victoria, B.C Washington, D.C.. Windsor, Ont Winnipeg, Man King and Yonge Sts. J. A. Tourville 1262 Notre Dame St. F. H. Daly 434 Hastings Street West J. Macfarlane 1102 Government St. C. E. Phelps 14th and New York Ave., N.W. W. C. Elmer 142 Ouellette Ave. E. A. McGuinness Main and Portage Antwerp, Belgium Belfast, Ireland Birmingham, England. Bristol, England , Brussels, Belgium Dublin, Ireland Glasgow, Scotland Hamburg, Germany — Liverpool, England London, England , Manchester, England lMewoasiie-on-Tyne, Eng. Paris, France Rotterdam, Holland Southampton, England.. EUROPE . W. D. Grosset 25 Quai Jordaens .H. T. Penny 24 Donegall Place . .J. R. W. Taylor 4 Victoria Square .T. W. Thorne 18 St. Augustine's Parade . .G. L. M. Servais 98 Blvd. Adolphe-Max .. A. T. McDonald 44 Dawson St. .. W. H. Boswell 25 Bothwell St. ,. T. H. Gardner Alsterdamm 9 . .M. L. Duffy Pier Head /C. E. Jenkins 62-65 Charing Cross ' \\G. Saxon Jones 103 Leadenhall St. . .R. L. Hughes 31 Mosley St. . .A.S. Craig 34 Mosley St. .A. V. Clark 24 Blvd. des Capuclnes , .J. Springett Coolsingel No. 91 .H. Taylor Canute Road ASIA . . E. Hospes Opposite Blake Pier .. W. R. Buckberrough 7 Harima-machi .. G. R. Razavet 14-16 Calle David .. A. M. Parker The Bund and Peking Road . .B. G. Ryan 21 Yamashita-cho Hong Kong, China.. Kobe, Japan Manila, P.I Shanghai, China... . Yokohama, Japan. . AUSTRALIA, NEW ZEALAND, FIJI Adelaide, S. Aus Macdonald. Hamilton & Co. Auckland, N.Z., A. W. Essex, Traffic Agent for New Zealand, C.P.R., 32-34 Quay St Union S.S. Co. of N.Z. (Ltd.) Brisbane, Qd Macdonald, Hamilton & Co. Christchurch, N.Z Union S.S. Co. of N.Z. (Ltd.) Dunedin, N.Z Union S.S. Co. of N.Z. (Ltd.) Fremantle, W. Aus Macdonald, Hamilton & Co. Hobart, Tas Union S.S. Co. of N.Z. (Ltd.) Launceston, Tas Union S.S. Co. of N.Z. (Ltd.) Melbourne, Vic H. F. Boyer, Freight and Pass'r Agent, C.P.R., 59 William St. Union S.S. Co. of N.Z. (Ltd.) Perth, W. A Macdonald, Hamilton, & Co. Suva, Fiji Union S.S. Co. of N.Z. (Ltd.) Sydney, N.S.W., N. R. McMorran, Traffic Agent for Australia, C.P.R., Union House Union S.S. Co. of N.Z. (Ltd.) Wellington, N.Z., G.A. Glennie, Freight and Pass'r Agent, C.P.R., 11 Johnston St. Union S.S. Co. of N.Z. (Ltd.) Always Carry Canadian Pacific Express Travellers' Cheques GOOD THE WORLD OVER Printed in Canada 1936 mmm:r v f^WWm Canadian Pacific"""@en ; edm:hasType "Advertisements"@en, "Pamphlets"@en ; dcterms:spatial "Ontario ; Canada"@en ; dcterms:identifier "CC_TX_202_008_008"@en ; edm:isShownAt "10.14288/1.0229022"@en ; dcterms:language "English"@en ; edm:provider "Vancouver : University of British Columbia Library"@en ; edm:currentLocation "Box 202"@en ; dcterms:rights "Images provided for research and reference use only. Permission to publish, copy or otherwise use these images must be obtained from Rare Books and Special Collections: http://rbsc.library.ubc.ca/"@en ; dcterms:source "Original Format: University of British Columbia. Library. Rare Books and Special Collections. The Chung Collection. CC-TX-202-8-8"@en ; dcterms:title "Cruise the Great Lakes"@en ; dcterms:type "Text"@en .