CONTENTdm
The Yip family and Yip Sang Company
Asian experience in North America
Chinese--Canada
Commerce
Shipping
Fishing industry
Wallace B. Chung and Madeline H. Chung Collection
Yip Sang Company
Receipts for freight charges for shipping fish, fishing camp supplies and equipment purchases, and other related records.
application/pdf
I ssrs WING SANG & CO.., City. vancou b. c, January ...Bib. 192..?.. >Pti PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s."Ber|rin'* trip #403. ^3 p! For Freight Charges from Vancouver B.O. 606 Pacific Coast Fire Bldg. . To Co.wio.han.. Gap... No. of Pkgs. 37 DESCRIPTION Kegs Nails 3700 Cargo Rates & I5# Advance Charges Evan Wharfage Total Weight s ColemaE Wharf Rate 2.00 CHARGES 3 70 30 4?0 &Stfr ,yn. Date. (2faAf£.y. Received for Company, //s : 0 7 *\ Messrs WING SANG.&..CO., City. vancou ) b. c, January ?th 192 ?. PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY - imPi Per s.s."Bervini"' Trip ^403. For Freight Charges from Cowiclian Gap 606 Pacific Coast Fire Bldg. ToLaud er St. Dk., Matt le. No. of Pkgs. IOOO DESCRIPTION Boxes Salt Herring Weight 300,000 For s.s."SaintayM Java Pacific line. ay Advance Charges Wharfage Total - - Rate 2.30 CHARGES 623. 30 $623.00 17 Date. xu A3,n/ Received for Company,. . ._„ ,,,-, ,-,-. i£.S/:{7-777.■■]'-•'>■ ' " '' — ssrs.WING. 3ilNG__&_.COT, City. Vanc^Q B. C, *&£S£..Wfe flt.f. PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s-s.^Bervin" Trip #408. n3 For Freight Charges from Opwipten ..Gap 606 Pacific Coast Fire Bldg. To .Ballantyne Pier Vaneouver. No. of Pkgs. 604 DESCRIPTION Boxes Salt Herring Y M Cargo Rates @ 3£ ton For Blue Funnel s.s."Tyndareus". 9 Advance Charges Wharfage Total - - Weight 302,000 Rate 1.75 CHARGES 264. 23 7. 53 $271.80 \A Date. US^AfAm Received for Company, SERVIN CTEAMIBHIP CO. M ssrs WING SANG & CO., City,. vanco. .-r, b.c, January I6th......... 192.9.. PHONE: SEY. ?286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s."Barvin" Trip #406. For Freight Charges from Cpwiehan Gap 606 Pacific Coast Fire Bldg. To. BallantynePier...Vancouver No. of Pkgs. 784 DESCRIPTION Boxes Salt Herring Y M Cargo Rates @ 3^ ton For Blue Funnel s.s.flTynaareus". CT. Advance Charges Wharfage Total - - Weight 392,000 Rate 1.73 CHARGES 343 9 .00 .80 #332.80 Date. ^kk.3^Lm$ Received for Company, JEHVINlSTEAMfeHIP CO, —- Vancou\ b. c. January Ilth 192$ >. 1 *ssrs WING SANG & CO., City. phone : sey. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY 713 PACIFIC BUHJ>E*€J 606 Pacific Coast Fire Bldg. Per s.s."Berlin" Trin #404. For Freight Charges from Cowichan Gap To Ballantyne Pier Vancouver No. of Pkgs. DESCRIPTION Weight Rate CHARGES 220 Boxes Salt Herring Y M 110,000 1.73 96. 23 Cargo Rates @ 5tf t tfg 2. 73 For s.s."Tyndareus" Blue Funnel Str. S Advance Charges - \ Total - - . $??.oo / Date. Ci^Af/t.^. Received for Company, SEeVIlNCSTEAivi/feKlP CO, r Je.ssrs WING SANG & CO. ,. City... Vancouver, b. c, January...23rd 1929--. PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s."Bervin" Trip #410. m3 For Freight Charges from Cowichan Gap . 606 Pacific Coast Fire Bldg. To Terminal. Pk. Vancouver... No. of Pkgs. DESCRIPTION Weight Rate CHARGES 804 Boxes Salt Herring Y M 402,000 1.73 331. 73 Cargo Rates @ 3^ t< >n 10. 03 AS For s.s. "Montauk". Advance Charges - Total - - . 1361.80 \S d,«. (S^.3L7/tS. Received for Company, HIP COo ..M_ssr.s-.WING.AUG.A CO..., City... Vancouver, B/^..$M%MmgJ...&M. 192.5.- PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s."Bervin" Trip #413. *»' For Freight Charges from CQWichan Gap • 606 Pacific Coast Fire Bldg. To. Terminal Dk Vancouver. No. of Pkgs. 663 DESCRIPTION Boxes Salt Herring (A Y M Cargo Rates Advance Charges Wharfage Total - - Weight 332,300 30 ton Rate 1.73 CHARGES 290. 93 83 $291.78 3 Date ApSS/ls Received for Company, 737-.. l-jassrs WING SANG & CO., '' City. Vancouver-.. C.,....Janria.ry..I.7th. 192?- PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s."Bervin" Trip #407. For Freight Charges from Vancouver .B.C. ; 606 Pacific Coast Fire Bldg. To. Cqwi chen Gap, No. of Pkgs. 13 DESCRIPTION Packages General lidse. I08o Cargo Rates © l$t CT Advance Charges Wharfage Total - - Weight Rate 2.00 CHARGES I. 08 10 23 ■•v Date. (UpttAft^/ Received for Company, BERVIN CTEAM3H1P CO* .Xe.s.srsWTNG. SANG & op...,. A3^7-_ Vancouver-^, c, February ...9 th 1928... PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s."Bervin" Trip #414. 7t3 PAQlFiC Bl^fel>ij^fe 606 Pacific coast rm Brag. For Freight Charges from Cowichan ...Gap To... Ballantyne Pier Vane ouver. No. of Pkgs. 217 DESCRIPTION Boxes Salt Herring Y M Cargo Rate^ & 3p' ton For Blue Funnel s.s."S*rlihyMus" ( kS\slo *7 <PA Advance Charges Wharfage Total - - Weight 108,300 Rate 1.73 CHARGES 94. 2. 93> 72 $97.63 Date. A/uT/SSS Received for Company, BEBVINft5TEAMSHii-' CO. STATEMENT BRUCE ROBINSON ELECTRIC (B.C.) LIMITED DISTRIBUTORS Delco-Light & Products ELECTRIC LIGHT AND POWER PLANTS, WATER SYSTEMS FRIGIDAIRE AND OTHER ELECTRICAL DEVICES S44 HOWE STREET Vancouver, B.C., l-iarch 31___ 192....9 r \ /ing Sang Co., 51-Pender St. 3, CITY. \ A TERMS: AS PER INVOICE. INTEREST AT 8 PER CENT. PER ANNUM CHARGED OVERDUE ACCOUNTS Feb 28 fo Balance Due 19.92 it PHONE 85: HOUSE 44F -*fc " :"^*y. M. McLEOD, Prop. / ' Steveston, B.C. M. McLEOD, Prop. ..£.S3S3.S... S3.... 192.....& Steveston Sheet Metal Works Boat Tanks, General Tinsmithing, Furnaces, Boat Hardware, Pipe Fittings, Etc. Sold to. ... 7 ACCOUNTS due when rendered articles credit AMOUNT DEBIT amount AS 77 f «3 b / ?f^yT>y &9x'- *f^y99 A>o /'.' % yy s s --',: 74 c n>~>u7rH % Z'Cw 4■■<:■'■ £ 4~D L 7-7, 3 -• 3 ■_, yy -__X2. ,,'•'■ : l_ 4* V£ ■ ' 3 0 96 9 7: 9 44 2- 3 A -ujr* 7 - ^—m 7 5' o _. ;/]-*T""w £3 —55E SO 3 33 > ■ ■ ■ — j Ja 3 3 ■ i ". t_ ___ /vi «•»" j f^£/L^.-4^y~^ As /vi m 7 c 3 "\, (R^rTtf^&AC+M* 3d f^r> issSsi A /D- 3 BTb If" CfyJk J S tiyzf L 7< 7/AcA- Ai y 39 W1 3)a7! X**_ 4, S* 3a» />/ "tffe , l/^jte cmffi S5 H8HSE 44 Fj U. McLEOD, Prop. VtSTUN SI Boat Tanks, General Jinsmithing, Furnaces, Boat Hardware, Pips Fittings, Etc. <~~^STEVpSTQN, B. ZS3jA^?I.....f3L... 192 ~~33/j3h»v/T7. Vancouver, j|p. _ ~ ~~ 3x>iS4.S , S. °}.Mp3. M-yiA IZifcP (3y*7tUs* y_ 3S^V^Ly :i £1 <r> l^rW^p^...^ L.SS6 - l/X^i^r^* i2..3^ ^feM^.tt.b_ /. PD ^.^f^JLi * i;....y/.U.^?l> - yA-yiSyMy/yj' TSy'-fr- j.....3M7^i£.3^i.^. i a, \ ** ** 3 ' -> ; *Sh . . ^ 5^ <ptjS*s*A>' (. PHONE SEYMOUR 1335 331 POWELL STREET CSTATEMENT / STEVESTON. B. C.„ ..(TLy. phone stf ton r P. O. D... 316 .192. VANCOUVER AND STEVESTON "S -xSy ^y^c773t/xy \ cSj*. S7^ x3^Sys S yS sy. A SsS 33. .77> - I/Va ( Ay" ' 7 A/S7 7^0 i /S ^9A^o SLtJLsJTL "T" s3aMW$3^ PHONE SEYMOUR 1335 331 POWELL STREET STATEMENT PHONE STE 'ON 86 P. O. DK. 316 STEVESTON, B. C.,. ls3 .192. ^ferr^rr^' ^- IN ACCOUNT WITH 'wTA °7 yn VANCOUVER AND STEVESTON 7 7? y y ^S33~^myszs^ A/7/) Af,7,7sr7 PHONE a 5: HOUSE 44F Steveston, B.C Steveston Sheet Met< M. McLEOD, Prop. : 192 / d Works Sold ACCOUNTS Boat Tanks, General Tinsmithing, Furnaces, Boat Hardwar TO -■■ ■■■' ; 31 -3 <?, Pt£<? /Yi tings, Etc. u u DUE WHEN RENDERED DATE ARTICLES FOLIO CREDIT AMOUNT DEBIT AMOUNT TOTAL @Ua? !3 i tfwy*-« S'/kx, '^s-** (%Aa^ *•£' //J y / w ( WU-%) ! fH ____— . A*^\ A^m ^ ^ &-iyfr-t, a/a. y 30" tfr&Ms 4 JkJ ** 31 %%4z~*s-^> M » * :' £U*t 311' £, )(D^u^%u-« & C*M*y1 vtAsi,-my> 1 / / 3 4' n s\ J A-\ ii! lLll '"■: it IX 3 em q-cA " ?u /Q-t^^v^ys' /^jflLruouVC 1 . £ sv ft /3 § 7'h 0 Ik ''36 * ^ t / **i « m (WS^if ^Mm / Y 33. ;: j ¥ ' >W <2l : < 9i$y( • > PHONE 8 5: HOUSE 44F Steveston, B.C Steveston Sheet Mete : 3§ki ^ : M . McLEOD, Prop. 192 il Works 1 SOLD Boat Tanks, General Tinsmithing, Furnaces, Boat Hardware, Pipe Fittings, Etc. ) 39 r TO ACCOUNTS DUE WHEN RENDERED DATE ARTICLES FOLIO CREDIT AMOUNT DEBIT AMOUNT TOTAL 3 > - 3. ,..' . — •5=^. Vancouver, B—C.,.( 1 30ember 21st 192 8.. Messrs..MUG -3MG...&...00* T ^Oity. phone: sey. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY 1ts pmmmmmmmm eoe Pacific coast m ewg. Per s. s."Bervinf» Trip ^-393. For Freight Charges from... Cowiohan...Grap To Ball ant jme Pier Yancou^er. No. of Pkgs. DESCRIPTION Weight Rate CHARGES 1002 Boxes Salt Herring Y M 301,000 1.73 438, 37 Oargo Rates © 3^ ton 12, 33 For Blue Funnel s. s.'^Ixion". Advance Charges Wharfage 7 Total - - - $430.90 Date. Z/ucjA „,/ Received for Company, .... i: f*> i.e.ssr. s.WING.. SANG ..&. OO.., City. Vancouv^ B. C...S9n9a*1.33& 190* PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s."Bervin» Trip #401 For Freight Charges from Gqwichan Gap 3%3^JrittHSaBHi£©iI$S 606 Pacific Coast Fire Bldg. XoBallantyne Pier Vancouver No. of Pkgs. 200 DESCRIPTION Boxes Salt Herring y m Garg-o Rates For Blue Funnel s.s."Ixion". Advance Charges Wharfage Total - - Weight 100,000 3j/ ton Rate 1.73 CHARGES 87- 2. 30 30 $90.00 Date ^MAk.^3Sx.7mL$ Received for Company, SERVIN[STEAMSHIP CO. PER. Vancouver, B~\ fam&T.lH .192.?. Lessrs Wing Sang & Go., S^.I.:. PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s."Bervin» Trip #401. **Pi For Freight Charges from Gowichan Gap 606 Pacific Coast Fire Bldg. To.. Terminal JRk.,....Jancpuyer.. No. of Pkgs. 200 DESCRIPTION Boxes Salt Herring Y M Gar go Rates @ 3d ton For s. s. "Montauk". Advance Charges Wharfage Total - - Weight 100,000 Rate 1.73 CHARGES 87.30 2.50 190.00 Date. S^> Received for Company, xn.f. ti ' WA /TS U (SST-aMIllG-SAEG ..& ...GO.,.....City .. vancouve—^. c, December _Z%t]a 192.8.. PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s.f'Bervin" Trip #3?8. For Freight Charges from Gpwichan Gap 606 Pacific Coast Fire Bldg. To..Terminal Dk.yancouver... No. of Pkgs. 1300 DESCRIPTION Boxes Salt Herring Y U Cargo Rates -Rnxps for s.s."Melville Dollar". -1-' - ° •' " "Iyo Kam". 630,000 5pf ton »t n Advance Charges Wharfage Total - - Weight Rate 1.73 CHARGES 368.73 16.23 1383.00 foU J^ Date yy/4t3X3...y. 192 ■9 Received for Company, BERVIN £TEAMSHIF GO. J7k£y; pfs „ ,.y 3.... 3'. 3?y — r> .3.ssrs..MIlG_..SMG..&.G0..., City... Vancouver*i. C, P.e.c.em.M?...30*h 192 8 . PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s."Bervin'» Trip #399. m p For Freight Charges from Qowichan Gap 606 Pacific Coast Fire BJrfg. ToJiWiMl.M...T!i?.!Wil?j No. of Pkgs. 300 DESCRIPTION Boxes Salt Herring Y U Cargo Rates @ 3^ For s.s."Iyo Maru". Advance Charges Wharfage Total - - Weight 130,000 ton Rate 1.73 CHARGES 131. 3- 23 73 $133.00 Date. ■Tt S t 192 Received for Company, BERVIN ^TEAM^HIP CO. .mm/ PER. n- ssrs WING SANG & GO. City. vancouve'-^j. c, December J Oth 192.8.. PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per S.S."3erVin" Trip ^399. ^ P*PPPP*W*Bi§i6 606 Pacific Coast Fire Bldg. For Freight Charges from Vancouver To..Gowichan... Gap, No. of Pkgs. 49 DESCRIPTION Packages General Mdse Cargo Rates @ 13^ % 4F- Advance Charges Wharfage Total - - Weight 2823 on Rate 2.00 CHARGES 2.82 • ill . 70 43-73 739.93 S Received for Company, JERV1N/STEAMSHIP CO. PER STATEMENT PHONE, 9 1 Steveston , B.C.,£^/^^/.f92i' . O. BOX 5 1 6 7 IN ACCOUNT WITH S. AKIMOTO HARDWARE PAINT, VARNISH, OIL, ROPE AND GLASS, AUTO AND BICYCLE TIRES AND TUBES. CHINA WARE, ETC. 3 3 // A /A /4> '"'■ 47/ £t99^\yA / 7-r 7SHX3/^t33ts*^<X y mm rm /StA 377 3&.SV 3.. 7*\ £ PHONE, 3 1 STATEMENT P. O. BOX BIS 0, mS_ S; IN ACCOUNT WITH Steveston, B. O.^^S/2/77x7: .J? .../■■ 1 3 ^r:.3/1/0 921 S. AKIMOTO HARDWARE PAINT, VARNISH, OIL, ROPE AND GLASS. AUTO AND BICYCLE TIRES AND TUBES. CHINAWARE, ETC. -7/(3/7 a(M^- S33/f/ A/^3xr<~eS. A<s / 33-73^373^ 24 3} fs y%€&*~*p &*cjA3* fy ¥/3JW fA*^ 2>. (7?j&OyA~ Ate***' S/. A33i7?>~zz*~-c- &m/-*^S. yyA3^.*^*y^ #ft 3 JJ3. Zs 3 a 7s 'Al— X / grt^^ -9 2 W..0-3& /JAtf/O s3Ac 3 ■\ fcUvJ STATEMENT PHONE,t9 I P. O. BOX S 1 6 Steveston, B. C Mi. t.a(2Z.y.A- 192..^ IN ACCOUNT WITH S. AKIMOTO HARDWARE PAINT, VARNISH, OIL, ROPE AND GLASS, AUTO AND BICYCLE TIRES AND TUBES. CHINAWARE, ETC. $&s \SS4 A2& /CS-03 SS3) [ (3733^s7 ^s34S^yS /^//^ y$. ASs(y A 7%79yyA3?4t^ A* (33/yi^yd-z^«S A A/&*°*A6^t 77A^*y47 A yTA 9/A^y 3 - //r^/x»tA3A/A^^A^ /S// TA , g33i^\ ?j /7 zs73>S/77x**A CsrOy- 4(9xie}b~cS\ S6® y 7/733S 1 PHONE, a 1 -»»$. TEMENT Steveston, B. C, P. O. BOX 5 I 6 M 192 IN ACCOUNT WITH S. AKIMOTO HARDWARE PAINT, VARNISH, OIL, ROPE AND GLASS, AUTO AND BICYCLE TIRES AND TUBES. CHINAWARE, ETC. tzSc, SS~~^ /S7a/5^ S 77<yX3 cSl^Z/- /. 77^3*^3/S^AiT&y S\ 4/S/S 437?*^— /TAzAt^ 2 71 <3/$ /x^t—— v_^< 3 7 A /.- AS £SA s7?. 4A3 / Ax //39S&^ /, C3S7^3/C-^ y A s2&s>-^> /. A yTo^i 'O '' & - 7/ J5A 3p A 33* 7{h 377 3mY Telephone : 31 =i O. Box 46 ** STEVESTG B.C 192... M. 0L IN ACCOUNT WITH OMIYA <fc OO. GENERAL MERCHANTS IMPORTERS OF ALL FANCY GROCERIES 5 I * l yfe 0(7 9 3.{i%"S A10 (L s %_, 7 -tt° 9a^\,9~ le/pA^y 0 '8 • ' 3J 9 /& ~h7JL)/b ' t/tuSxS 7 101> f* t t { . ■ 1 X Jt ItfTO i^- ill* .3- Jx ' ^ dUASS^ Jyyyy ° y^~~. \j%&i i *k\3 , ■ ...37 1 ' s' h '"l~^- 3? 3,y7 * l ' l ^^33^-7 *3- *£ ' j* 73-*$'' 7? - „ /ii' hA S-i..y // 3~ i 3 9AJL \- - - Sy?y>i' \ 3 X 747^,/, 33332 ' 70 /% 7k I ° ^p , 1 \ i S3 /> i>l>>->S{ "h.- N ' IS s A 7 >* 9 97, 39 > Vs; * /- - > K y 7 ■4 » 3° $Jj7l*{! U I _ A j 0 7/ As fSX Kyyi^ ^^>c) ZHoff Telephone 31 STEVESTON. B. C, P. O. BOX 46 192 M IN ACCOUNT WITH L OMITA <fe OO. GENERAL MERCHANTS IMPORTERS OF ALL FANCY GROCERIES A A A7 A- I, TL, V3 ■ ',- M **, L?19 yco ^ 7*3. s //(. Au S-7£<s . sy S-xtS3s 3^33t3S7 93^~r*~~^-<yi //(A, 3'^=~ '" S^S/aJ" %^S&- %3%/b"c/UsL *° £ i V ^r U'xo Sy£3 *xS>e -p- i/Ayo 77 7 }®A)W- iEy^ If 7 ■ Wo _ //so "& *t SSgs as^^LuA £?W~- ' yOSzl PaSl7 TjLh ?is 3* \9% !'%> S— 'SS A ^.37 47 iyrH l/ytT-r ' --7-~- A7<\y3o JSnA/^ 3lSr3~ ! y3*L t )£)b 7A ___ta&3S3a32 %tfMiP°3^73^ Bte/n<^s 7trts 1-A 9 - j) 9t/7 fiy '- ^ ?^%£ipr%mftt s'ssy^ hS>s^% ■ -. ' tf<P JW- J 4x° 73 /'32AS I /X733 V 30 I 3 ? 70/ 3 7 A /") 4y- A 1° 1 s b 70 4 Qci P 7 TELEPHONE 31 £"*' 7 m 3k STEVESTON. P. O. BOX 46 u 192 ........... IN ACCOUNT WITH OMIYA <fc OO. GENERAL MERCHANTS IMPORTERS OF ALL FANCY GROCERIES — AuA $~~ 9 A M A, Sf— .' -■■ \ ■■' • ■ 7. At H-* TStSt^- [/AxSr-KX. ifit/X'.y^—A^ I .>^-jC. / 4/k So A^syS-ASAEtH ^^7^7(33 y ^y> >%u /C - ,<,. S^-^~- 73tsiS^_ yy si, 7-' ' ' ^ ir S) -2 >M qo ■ i<7h0 S s :-- ' ' ■ I *. -,' S3 7A7P, 773?3i?z<>^7z*s TELEPHONE 31 STEVESTON. l P. O. BOX 46 192....... M IN ACCOUNT WITH OMIYA <fc OO. GENERAL MERCHANTS IMPORTERS OF ALL FANCY GROCERIES i£U ^7 Ayr* /« -fii/ ^5"> c?7" 1 ■ •' f- 0 *& fi~° Qyu93~ teyysb± , yc-^?<y -f*7*c X/^ /vV- 'j' 4gJ_ ff-^ 390 71:70 /Sly^S 3"? j 1/' 79F& ! "V 7- 3*? , , yy.» , 33fy - A ,y^7~ j.* ycro S/yS>S},J3S3. c^^ /A %1 At) %y-* , ' /'irv t/crv 4f a ~%-^y d3iyS/U' ^H(A% 3/ys^ ' ,<tiSlS , \9o3793s &&bs. 3 -" Al%tl ■ siK° hja a-J _£ xS^K., i(33333Q <-> 9, - . y >ro 7#£ 33397 / A 7 0 37$ / 4 / So <s /J7^ Telephone 31 STEVESTON. l 3.,.. P. O. BOX 46 * 192 M. IN ACCOUNT WITH OMITA <fc OO. GENERAL MERCHANTS IMPORTERS OF ALL FANCY GROCERIES 7 LLit 3L . 9 71 sv ll 9 11 n i£ 330 h *» - i .£7733 jy sSUs/^y&s" JW9/3 ye* 1L*&'3*Es£s As^700^- "S^j^ /<& /is 7?t~7 -**7 , 4i">° v> 3-3-3'' VI S^aS- fro 13. J**~ S~y*-3 y 0 3S3A3 * r 3 -<fa)^- 7&yv . t—— 3 f9-^3 'sUo M-4tev 7 •i" i-y* S" 3X3 p-g-o i9A SiAT/^SS^TS^/t^. S37 S-C i 47s AS'7 fo 3 ' S> /Sd u7x 33^m^3S /y° 3o) qXl •3430 <tf7 /y ^70 _v rod -93 no 3^7 1 en 1—. _£V S rO 0*~*W J A/ . •■ cy o & 3<S-> This style Invoice Copyright. AH rights reserved. Nicholson Ltd., Vancouver. 9S ^v. t m 7 3' LETSON & BURPEE, Limited **2 TO 198 ALEXANDER STREET TERMS : NETT CASH 30 DAYS VANCOUVER, B. C, laarch 14th, 1929, Sold to Wing Sang Company, 51 Pender Street,' S., GITY. Order No. 1049 Requisition No. Pile Hammer 827 tr 49 62 98 50 60 No claims on account of defects or shortages will fie considered unless made within 15 days of receipt of goods PHONE SEYMOUR 491 from LETSON & BURPEE, Limited IRON AND BRASS CASTINGS, BLACKSMITH1NG. MACHINE WORK AND REPAIRS specialties: cannery and mill machinery PORM-S 3 37 Monthxty Statement IMPLRIAL OIIv, MMIvBD Folio 9 \!ano o uve r , B. C. F^B 2 8 1929 Xlinz Ziii-z *©«> 51 Pender ot. 3.. CITY. j DATE MEMO FOLIO DEBITS CREDITS BALANCE FEB 1 9 'JOS 7 2 4 3.7 9 Balance forward 8.7 9 K note-we render statements for all bills, due and not due, as per our ledgers, on the last of each month. this gives opportunity for the corr ection of errors. There is now due on above account $ Unless otherwise advised by you we will make a sight draft on the inst. interest charged on overdue accounts. Please make all remittances to Imperial Oil, Limited. Vancouver, B.C. STATEMENT 839 BEATTY SThfiET PHONL SEYMOU r£'3' Vancouver, b. c, 28th February 1929 .^.l...K«w...^m_^,J|sa,f c/o Wing Sang Co., 52-Pender St. E. Vancouver, B. C. IN ACCOUNT WITH Sankey 8c White WHOLESALE IMPORTERS NET 30 DAYS Feb. 13 20 To Balance To Merchandise By Credit Note 51 07 3 00 48 07 f# l' s?& <& s ^f^^J A U7 " 7\ \i ORIGINAL. TX. 113. TAXATION ACT. THE GOVESBMBIT OF THE PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA H0- 15320 Y_ -. ': RECEIVED from the sum of ■/ioo Dollars in payment of Real Property, Wild Land, Goal Land, Timber Land, and School Taxes for the year (Strike out heading of revenue to which this receipt does NOT apply.) 19 .,., also arrears for year(s) , as per statement on Assessment Notice attached. Roll No I...,...,......//..: *** Gash Sheet No .! ■ , ' . : (Date).,.;V...,...; ,...., 19 jCo ollector. Assessment District. 3 1—1 g ASSESSMENT REAL PROPERTY AND NOTICE 1929 SCHOOL ASSESSMENT Foli Owner's name and last-known address: THE GOVERNMENT GF THE PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA NANAIMO ASSESSMENT DISTRICT LAND ? .DISTRICT] Lease SlstBeev Tiy Sang,- &1--Sv-Penct«r Stx, Y«m©t>Wftr"i- -Bvi-C-i Date of Mailing Notice. Description of Property: Foreshore Lease(Pt^^ fuel COI^ ©rati Oil* Number of Take Notice that you have been assessed as below:— Acres.. IMPROVED PROPERTY ASSESSMENT AND TAXES. ASSESSED VALUE OF Land. 5)0 Improvements. 7500 Exemptions on Pre-emptions. Total Assessed Value. $ 8000 Taxes at One Per Cent. 80 00 SCHOOL TAXES. SCHOOL DIST. Real Property. Personal Property. Amount Requisitioned. School Rate at Rate Levied. School Taxes. Total Taxes levied for 1929, due February 15th. Delinquent after June 30th. LAND SCHOOL LAND SCHOOL INTEREST TOTAL ARREARS. 1925. 1926. 1927. 1928. PAYMENTS. 1925. 1926. 1927. 1928. TOTAL ARREARS OF LAND - - - SCHOOL Total Taxes Due (exclusive of interest) Current. la /, i. Total of Land and School Taxes. Delinquent Taxes are subject to interest, so if there are arrears add interest before remitting. See particulars overleaf. Make all cheques payable at par to PROVINCIAL COLLECTOR, NANAIMO, B.C. CASH REGISTER FIGURES BELOW ARE OFFICIAL RECEIPT AND DATE FOR TAXES PAID. (33. Total Paid, $.... 333..S.3& / 93 *-' Gfibial Receipt Hd.xSS^jZ. Date. YAAe^^/f. Z/7 7 495 RAILWAY ST. BOUGHT OF TELEPHONE HIGH. 40 THE A. R. WILLIAMS FCHINERY COMPANY OF VANCOUVER. LIMITED MANUFACTURERS. IMPORTERS AND DEALERS IN MACHINERY AND SUPPLIES Winsr S«ng. 51 Pender St.'l, City. 1 1 Cylinder xA-2 Piston 1XA1B Welding Valve D. E. &• 0. E. VANCOUVER. B. C. F«b. IS, 1929 Certnsre montreal. toronto Winnipeg, Vancouver invoice NO, 87 931 OUR pRDER NO. D. 479 YOUR ORDER NO. LEDGER FOLIO 9.86 » 6.60 * 1.85 18. ?0 18*55 <A3 "fl TELEPHONES I 6031 SEYMOUR 16032 STATEMENT %nc<x*w*, TATS., ...Marc^ l/29., 792. M...Wing Sang Company, 51 Pender St.E., City, IN ACCOUNT WITH ARTHUR JAMES FISH HOOKS JOS. GUNDRY & CO. SALMON NETS AND TWINES EDWARD LIPSETT (Prince Rupert) LTD. PRINCE RUPERT, B.C. FISHIIVG SUPPLIES MANUFACTURERS OF SAILS, TENTS, AWNINGS AND EXCELSIOR PARAFFINE WATERPROOF CLOTHING 68 WATER STREET JAN endere FEE 1 8 fcSDS FEB 3 0 C/N To Account Re^ed^ g mQ To Mdse. 12.0 0 19 ±9 4 7 2.0 0 2 7 5.9 4 s 7 2.0 0- 2^&- 2 0 3.9 V 4 1: yl3l IsVy^P^Iffliifed PHONE. SEY 6156 y VANCOUVER. B.C., l»Mkil..*^...l9.2S_.192. yJ\ essrs Wing Sang Co, , .....E.#Qda.r..St...., City. IN ACCOUNT WITH S. TANAKA & CO., LTD. SALT-FISH PACKERS IMPORTERS & EXPORTERS SUITE 12 ROYAL BANK CHAMBERS 208 HASTINGS ST., E. Marked 0-23/2 c-25/3 & HO _Cotton Herring Fishing Net. 2 Bail 20/1? - 1-p Mesh.525 Lbs @¥1.008.Lba; ¥ ^29 7 Bail 20/ 9 - l£" Heeh. 2.029.08£bs 8*1*035 -Charges- Above 9 Bail Packing Shipping M*Insurance Total Yen. Exchange yen 2.691.64. At Kohe @45.25 Ocean Fright C.P.R. Wharfage to C.P.R. Cartage to Steveston Brocarage Cur Commission 5% on #1.217.67 Certified Coreot^ S. Tanaka & Co., Ltd. 36j 18, ¥2691 20 01 00 00 43 ¥2623.21 68J4 64 \ ¥2691J 64 |51217 27 2 7 1 60 .&1316 67 42 3. % 00 78 m±£7zB STATEMENT Feb. 28/29, FERRIER 8c LUCAS LTD. MACHINERY AGENTS 556 HOWE STREET VANCOUVER, B.C. Messrs. Wing Sang & Co., City. TERMS: NETT 30 DAYS. NO CASH DISCOUNT PAYABLE AT PAR VANCOUVER Feb. 11, : 13, 15, Invoice, 75.15 7.00 65.10 15, Credit Memo, 145.25 7.00 <AS,VA7 7yz3k-3*~3 FERRIS?! 8c LOO AS LTD- 5138,25 ]/ FERRIER & LUCAS LTD. Masses..TOG SAUG & CO.., Pity, vancouve , b. c,. November ..22nd 192. PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s."Bervin" Trip r374. 713 For Freight Charges from Cowichan Gap 606 Pacific Coast Fire Bldg. To Ballantyne Pier Vancouver. No. of Pkgs. 8?6 DESCRIPTION Boxes Salt Herring Y M Cargo Rates @ j^ ton Advance Charges Wharfage Total - - Weight 448,000 Rate 1.75 CHARGES 3?2. II. 00 20 §40^.20 Date. AslSi m/ Received for Company, \J Messrs WIFG SAHO & CO., City. Vancouver, b.^November 26th 19§. PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s.MBervin».Trip #378, **T^ For Freight Charges from Cowichan Gap 606 Pacific Cotst nre BMg. To...M2-^^I^^---?i-9S3-^1.99V^9T No. of Pkgs. DESCRIPTION Weight Rate CHARGES 304 Boxes Salt Herring Y M 132,000 1.73 133. 00 Carpo Rates @ 5^ toi l 3. 80 For Blue Funnel Line. Advance Charges . •3- Wharfage Total - - $136.80 Date. fMS^As Received fofeP^^ff^ST^h^.^^ ^® — Vancouver, B. S ?.9™1*?*27th mf. Messrs ...WING SANG & CO., City. phone: sey. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s."Bervin» Trip #378. 713 **«■»«■—■»mm******* For Freight Charges from Cowichan Gap To. .Teminal Dk. Vancouver. No. of Pkgs. DESCRIPTION 800 Boxes Salt Herring Y M Cargo Rates 0 5$ t<J>n For s.s."Margaret Dollar", r Advance Charge Wharfage Total - - Weight 400,000 Rate 1.73 CHARGES 7%Tim 330. 10. 00 00 #360.00 Date. Ayud/S „_f Received for Company, Messrs WING SANG & CO., City, Vancouver, B. O -N.QT.amb.eX 2ISt 19&,. PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY £er s.s."Bervin" Trip #374.'^1P For Freight Charges from Vancouver 606 Pacific Coast Fire Bldg. To. C pwiohan Gap. No. of Pkgs. 20 20 3 DESCRIPTION Bdls Wire Kegs Nails Pes General Mdse. Cargo Rat4s • 130 ton s Advance Charges Wharfage Total - - Weight 1000 2000 123 Rate 2.00 *47tif¥3£C£ CHARGES 3. 12 23 *£ li 3/. o7 Date. •M^..ptymf Received for Company, .JUJB.8Ts__W_IN_G__SAKG & CO. , .....City. Vancouv^^B. c.,..Pepeniber...I.s't 1928. ■- PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY 7i 3 pm: Per s.s."Bervin" Trip #381■ For Freight Charges from Vancouver 606 Pacific Coast Fire Bldg. T0 Cowichan Gap, No. of Pkgs. 10 10 6 3 DESCRIPTION Kegs Nails Bdls Wire Sacks Flour Cases Groceries ^ Cargo Rate s Advance Charges Wharfage Total - - Weight 1000 6oo 600 I0O urn I3pf ton Rate 2.00 CHARGES .30 .18 33 13.03 Date. hyy/./S mf Received for Company, JERV1N fcTEAMShlP CO. PER Van "\ B. C, "&e Messrs WING SANG & CO., City. cember 6th 1928. PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s. ■ ■ . r. , <tj-7 n » <iiwrn nuti nT\ir £f)£ Pen 1 fi o nnacrt- "EH-wa T3lf?r» s^'iservin" Trip f3>oA. 'w i^^ip«i.-jiw^---«. *■ For Freight Charges from' Cowichen Gap To Terminal Dk. Vancouver. No. of Pkgs. DESCRIPTION Weight Rate CHARGES 800 Boxes Salt Herring Y M 400,000 1.73 330. 00 Cargo Rates @ 3^ ton 10. 00 \iy\3i^-~^Aj For *•&. jkJVfrrS. "-Yiefc^ESs^^isju". Advance Charges . Wharfage s Total - - - 4360.00 I Date HUS/S ,n.f. Received for Company, IP CO* i 3 Vancouver, B. ^A^^^^^l..M%k....l9^. ssrs WING SANG & CO. , City. PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s.*'Bervin'» Trip #388. m For Freight Charges from Cowichan Gap 606 Pacific Coast Fire Bldg. .. To. Lauder... St.. Dk... Seat tie. No. of Pkgs. 800 DESCRIPTION Boxes Salt Herring Y M For s.s."Bingtang" Java Pacific Line. y Advance Charges Wharfage Total - - Weight 400,000 Rate 2.30 CHARGES 300. 30 $300.00 Date. 192 f Received for Company, 3ERV'i? ..Messrs. WING. SANG & CO,, City. Vancouver^ b. c^ Dec.emh.er I3th 192...8. PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s."Bervin»» Trip #38?. 713 PftdMMPSH&niH 606 Pacific Coast Fire Bldg. For Freight Charges from C.owiohan Gap. To ..germinal Bit.,.Vancouver, No. of Pkgs. DESCRIPTION Weight Rate CHARGES 800 Boxes Salt Herring Y M 400,000 1.73 330. 00 Cargo Rates @ 3/ ton 10. 00 For s.s."Stanley Dollar". Advance Charges (3^ Wharfage Total - - ;;; $360.00 Date. htotsZLml Received for Company, SHIP GO* ■■(!IP«.W.!IG^ Vancouver,' B. C.,^N. Depembex...18th...192.8.. PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s."Bervin" Trip #|ft, For Freight Charges from Vancouver 606 Pacific Coast Fire Bldg. . To Cowichan.Gap... No. of Pkgs. DESCRIPTION 3 Bales Rope 10 ! Kegs Nails 6 i Pkgs General Weight Cargo Rates <$ Ij5^ Advance Charges Wharfage Total - - 1000 1000 330 Rate 2.00 CHARGES 3^ 20 .60 13.13 Date. lm^fs.-mf Received for Company, JERVlNfSTEAMSHiF CO w STAN S. MCKEEN > 4287 PINE STREET <iL3L/«rt phone: bay. Vancouver, B.C., Jan*. '2.y 192 Messrs..... W.ing....S.a,ng....^....C..o.......Lt..d...> City.. ESTABLISHED 1894 to McKeen 8c Wilson dr. OFFICE AND WHARF FOOT OF HEATLEY AVENUE SCOWS FOR SALE OR HIRE TELEPHONE HIGHLAND 47 VdAf. 7> zyyue.... OIAI CIVIEIIN I k y^ASy....,S *~/7 P lisVLHTf^H. 3Sl7~7. / :..- i i/JU _ R. *fc H. 4 5M-6-28 ^*~ —^ Robertson & Hackett Sawmills, limited 1550 Granville Street, VANCOUVER, B. C. December29, 1928, sold to Wing Sang & Company, 51 Pender Street, last, Vancouver, B. C. shipped to Wing Sang & Company, Galiano Island, B. C. SQSXHSXlscow no. M. 24 terms: Net Cash. ROUTE Scow our order no. 1563V YOUR ORDER NO. F. O. B. INTEREST AT 8% PER ANNUM CHARGED ON OVERDUE ACCOUNTS 5535 Herring Box Shooks Harbor Dues 146677' 05 Insurance 33210 pes. 1 x 12 - 42w 11070 M li x 12 - 22^ s . h. 4 sM-e-as Robertson <& Hackett Sawmills, limited 1550 Granville Street, VANCOUVER, B. C. December29,1928. SOLD TO Wing Sang & Company, 51 Pender Street, last, Vancouver, B. C. shipped to wing Sang & Company, Galiano Island, B. 0. Tesaagacscow no. m. 24 TERMS: Net CSSh. ROUTE Scow OUR ORDER No. 15037 YOUR ORDER No. F. O. B. INTEREST AT »% PER ANNUM CHARGED ON OVERDUE ACCOUNTS 5535 Herring Box Shooks Harbor Dues 146677 Insurance 91 33210 pes. 1 x 12 - 42f< 11070 ■ li x 12 - 22* 63pf 3,487.05 05 7.33 15.12 #3,509.50 PHONE HIGHLAND 1522 236 PRINCESS AVENUE, VANCOUVER, B. C 192.. 1 M ^£*^g^y f£7s£&c3giz. (Sq__ Kohara Glove Manufacturing Co. 7&2S /seS" A H^p4X ~$3$y€7s\ xi 3C -^sy? %0 3# 97Sy> 2 ^sAp *?y\^-r-&-A4 \> 4> 7>/^>\ 392-SS> AV$fn> y A> "^> Steveston Oct} 25.th.27. Britannnia xflachine shop. Sold to. Messrs Wing Sang Oo.Itd. To Repgirs to tfas boat "licomen" 10 00 Haul out boat. - Babbitt stern bearing 6 00 Pin sleeve on shaft 3 50 Turn shaft bearing 1 50 nebush clutch complete 14 00 Heline brake bands 4 50 2 new piston pins 6 00 fit pin bearings 3 00 Fit bot. end bearings 3 50 ■ Face and grind valves Repair gehereator 1 4 50 50 ■ ■ 9 Repair oiler 1 00 Charge battery 14 00 Fit timer and governor controls to engine , 4 40 ■- Repair exhaust pipe 3 00 Kepair water pump 4 20 1 only ii inch hor. check valve £4 50 1 only i^ inch angle check valve. 6 00 1 only w*ter drip fitting 3 5C 2 ignitor gaskets and posts. 2 50 ... weld rudder and pintle pin etc 14 OC 8 new iston rings 10 OC work on winch 6 00 Coupling bolts e o 3 25 Packing for heads pipe flanges water pump e1 c. 4 50 150 86 $150 ri U r* V1 3^J z^^/W^^^* %33- 7/3A r *sfys> *4=> 7-* Steveston Hov 10th. 28 .Britannia Machine '-shop sold to, Messrs Wing Sang oo Ltd. Vancouver B.C. To Repairs to Gas Boat "Kitaro -J Supplying new bafonze Tails shaft 2" dia. Turning and fitting 2 bronze sleeves Cutting taper thread and keyways Fitting propeller and coupling. ff,' 62 50 $62.50. v fPHONE Sey. 2155 Warehouse Receipt No. 3255,-. Invoice W 4263 OFFICE AND WAREHOUSE 41 Alexander Street Vancouver, Jas.-l-s-t;,- 192o, M essr.s.»...I(ing..^ang...&„.Qo.,.. 51 Pender B# Bought of PACIFIC WIRE LIMITED DEALERS IN WIRE TYING MACHINES, COILED AND SPOOLED WIRE, BALE TIES Customer's Order No. Shipped to .Via.. No0 7 Cutters, Sales STATEMENT Phones ! .our 6870 Seymour 2155 41 Alexander Street Vancouver, B.C.. l§9- !§£• 192 2« M ^s.s.r3..i.....vv'-i--B:g"-Saag.....&....Ge-.-- •pi Pender St, ri.>.y...X.i.^.y».. In Account With WELLS LIMITED RECONDITIONERS TACCfMv^ tacomA blxg. PORTLAN D WILCOX BLDG. ^ SEATTLE DOUGLA5 BLDG. &>®MHBBP ESTABLISHED 1892 SHIPPINGand CUSTOM HOUSE BROKERS FORWARDING AGENTS Seattle Wash. Jan. 25, 1929 Inv. 36459 IN ACCOUNT WITH Charges on: 1000 bxs Salt Plerring Wing Sang Co. 51 Pender St. B. Vancouver B C "BEEVES" 1-9-29 TO: Paid premium on Transportation & Exportation bond in connection with the above shipment exported to Shanghai via "SIAHTAB" Our services in connection with Transportation & Exportation entries $ 2.50 5.00 $ 7.50 X S ;x. f ** V -ic' f \ I ...-■-""' r C\ \3s'x A TACOMA PORTLAND TACOMA BLDG. '"N ' WILCOX BLDG. #-> ' y SEATTLE DOUGLAS BLDG. .,,3. " 13k ESTABLISHED 1892 SHIPPING and CUSTOM HOUSE BROKERS FORWARDING AGENTS Seattle Wash. Jan. 25, 1929 jn account with Wing Sang Co. Charges on: 51 Pender St. E. 1000 bxs Salt Herring Vanoouver B C "BEBVIH" 1-9-29 TO: Paid premium on Transportation & Exportation bond In connect ion with the above shipment exported to Shanghai via "SIAETAB" $ 2.50 Our services in connection with Transportation & Exportation entries 5.00 $ 7.50 * tAA/- :-3S \' \rs3 ~i'&*\ \ 7\ M^^rfb _ ... \ \\ [1 1 | TACOMA TACOMA BLDG. PORTLAN D WILCOX BLDG. SEATTLE DOUGLAS BLDG. Ofe^iffliggl & Wk* lkm* ESTABLISHED 1892 SHIPPING and CUSTOM HOUSE BROKERS FORWARDING AGENTS Seattle Vfesh. Deo. 20 1923 IN ACCOUNT WITH Charges on: 800 es Salt Herring Wing Sang Co. SI fender St. 1. Vancouver B C Inv. 36161 "BEBVIB" 12-13-28 TO: Our services in connection with Transportation & Exportation entries covering forwarding to Shai^hai via "BIHTAM" Paid premium on Transportation & Asportation bond, $8000 6 50£ M # 5.00 4.00 $ 9.00 TH 800 cs - - A ,.7 ^. :r:.°Ly/,7 TAC0MA I TACOMA BLD£ ■■ r PORTLAN D WILCOX BLDG. SEATTLE DOUGLAS BLDG. ESTABLISHED 1892 SHIPPING and CUSTOM HOUSE BROKERS FORWARDING AGENTS Seattle Wash. Jan. 25 1929 Inv. 35956 in account with Wing Sang Co. Charges on: 51 Pender St. E. 600 cs Salt Herring Vancouver B C "BEHVUT" 11-14-28 TO: Paid premium on Transportation & Exportation bond in connection with above shipment exported to Hongkong via "BEEGKALIS" # 2.50 Our services in connection with Transportation & Exportation entries 5,00 I M 600 bxs # 7.50 \v. ;• TELEPHONES: WQJLKS. HIGH. 4840 N , HIGH. 484 540 HASTINGS STREET EAST, VANCOUVER. B. C, *4 iAlX m t^ * _192_ M. Sang & Go, vi x'enaer dx. .. o /it-/ IN ACCOUNT WITH Bros. Belting *^». "WE REPAIR EVERY KIND OF BELTING' TERMS: NET 30 DAYS 8 PER CENT INTEREST CHARGED ON OVERDUE ACCOUNTS «>un. 12 .iCcount Rendered The Beardmore Belting Co.Ltd A: ?! .15 FORM ISOR SPEC. CAN. 6-28 20M. STATEMENT y A CANCELLED CHECK IS SUFFICIENT RECEIPT DETACH T S STUB AND RETURN WITH YOUR CHECK TO iURE YOUR REMITTANCE BEING PROPERLY CREDITED. A RECEIPT WILL NOT BE SENT UNLESS SPECIALLY REQUESTED J * WING SANG CO 51 PENDER S F W CITY UNION OIL COMPANY OF CANADA. LTD. PH 806-816 B.C. MINING BUILDING one Sey. 7667 Vancouver, B. C. AMOUNT DUE FOR PURCHASE IN MONTH OP Balance REFINERS AND MARKETERS OF PETROLEUM TERMS OF SALE: 30 DAYS NET FROM DATE OF SHIPMENT. MONTHLY ACCOUNTS PAYABLE ON OR BEFORE 10TH OF MONTH FOLLOWING DELIVERY. OVERDUE ACCOUNTS SUBJECT TO LEGAL RATE OF INTEREST 1C5D 41 610 78 DATE DOCUMENT NO. DESCRIPTION DEBITS CREDITS JAN2 919024 CASH ) 445 63 8 214c? 65 GAS © 24 3 MOT H @ 98 18 54 U *. o29 32 12 100 1 IR BBL 8 8 00 RTD 8 00 621 32 DEC30 4465 10 GAS @ 24 4 KER @ 39 663 DIES0L 9 300 ...... 27 APEX M § 76 44 37 1* >. 30 4466 23 GAS © 24 2 AR L @ 644 0" 81 l> 1 30 4467 10 GAS © 24 397 D1ES0L @ 300 14 31 " *s 30 446a 54 ft S @ 24 12 96 t. t 30 4460 10 GAS 8 24 4 KER 9 39 3 96 u- B JAN5 4470 28 GAS © 24 6 72 » *>■ 5 4471 13 SAS © 24 3 12 % . • 5 4472 29 G*S @ 24 4 KBR i 39 . 8 52S r 5 4473 33 01ESOL § 3u0 9 93 M 4474 96 GAS fe 2^ 23 84 * f ! **-x- _ --=. - ■ - - — 6 4475 45 GAS © 24 10 80 * !*•■% 12 4416 48 GAS @ 24 4 MS T H @ 98 15 44 b 12 4477 42 GAS © 24 3 AR L § 644 Balance Forward 12 01 * f 1 i Shipping Receipts, showing numbers on plates of containers returned, must lie sent to this office to secure proper credit. FORM 150 RA SPEC CAN. 6-28 2M. STATEMENT SHEET , NO 2,.....-..- ^ING SANG CO —■ DATE : Document No. DESCRIPTION DEBITS CREDITS Balance JAN | Balance forward 12 4473 85 G8S ©24 43 KER @ 24 514 DSESOL © 300 3 MO T H © 98 1 IR BBL @ 8 00 57 08 *■ 12 4479 346 D i ESCL © 300 10 ^8 *£, -*- w S 32 4480 59 GAS © 24 3 AR L © 644 16 09 ^ «.. 13 4481 4 K~R 8 39 13 14 " f 336 DIES0L 8 300 890 00 1Q A^y 7360 139 GAS 8 24 33 36 M 19 7961 27 GAS 8 24 0 49 **" 19 JX'Or^ 33 GAS 8 24 9 12 > £ 19 WO *T iy~>x 11 GAS <3 2£ 5 94DSL i 300 9 APEX DM® 76 27 30 ¥■* 19 7964 10 GAS 8 24 10 34DSL 6 300 10 GUP 3 8 15-J: 10 cop 4 8 is| 36" 53 * O-] 365 25 GAS -% 24 6 00 \|* 25 7966 38 GAS § 24 2 AR M 8 644 10 41 14 26 7?'-> / 53 GAS (5' 24 3 AR L 8 644 2d 7958 ~^ / rt .- r\ fff f_ / 4 AR M 8 644 in 74 $** 26 7969 9C GAS (5 24 21 60 v< 25 J/Ti 8 KER 5. 24 5 06BSL 8 235 ' 13 34 ^ 1032 531/ . KH ^^S / 1 / 1 3.J, '/■ - ' V^^j 9 \^lv 7 T^r • Balance Forward "J__f^i____i- , *;» iumsmm^ w&mwmmA 1618 STOR TREET PHONBW. Office - 115 Sales - 4112-3 Manager - 41 14 lunt8&€n.>aiiimte& ask ) WHOLESALE AND RETAIL 7om7A MEAT MERCHANTS }ShammckB«mds< victoria. b.c. SOLD TO ff&Bg—$a$g"JP«#y 53LJ»«i»3l W» l»f 192.B* TuantlrtHf r--8»-4» ARTICLE CR. 3 734. 77 4^4 AAs^yAA// 7f/7 mm - - - - 333 J7 AfS ^ 3- 7 y y 3HL 7/3 3 / y A A U m KarXisia SE . ; t ::S$y 495 RAILWAY ST. BOUGHT OF TELEPHONE HIGH. 40 THE A. R. WILLIAMS MACCNERY COMPANY OF VANCOD, A LIMITED MANUFACTURES. IMPORTERS AND DEALERS IN MACHINERY AND SUPPLIES VANCOUVER. B. C. Wing Sang, 51 Penaer St. E, City. Jan. 30, 1929 0.1) Air Compressor g§ x §§ #47961 S.T. 3% E. &. 0. E. MONTREAL, TORONTO WINNIPEG. VANCOUVER INVOICE NO. 87669 OUR ORDER NO. D. 479 YOUR ORDER NO. LEDGER FOLIO 50.00 1.50 51.50 Vancouver, , b. c, dyoAh A$L$3 192 VASddM 403 BOWER BUILDING in account With B. C. STEVENSON GENERAL INSURANCE 543 GRANVILLE ST. PHONE SEYMOUR 3221 x3£St?„ STAR PRINTING CO, LI 3s&4/ /Zjt UutUtw lS/9//223*J- -2 /aA^^/UU^sAsuu^ 47L ASiyfrAZ30tG4Z<<xtAO (tSAU/xl^'% coo r-> _ ^ !jn. Vancouver, B. C , ss^sk/ Af3A^ 192^ .^/....^ 403 BOWER BUILDING in account With B. C. STEVENSON GENERAL INSURANCE S43 GRANVILLE ST. Phone Seymour 3221 A<7^<A STAR PRINTING CO, LTC ^fAxksJ sit QiTbtv*/ AAtf/A2-33l - 66Mu3tlo iTaAui, 6t> oo TtuuiAc YM- /J r 4-> Vancouver, B. C, - M^<^<? frr/r/r. 192..^t ^7 T^AyzCOlA^ cf in account With B. C. STEVENSON GENERAL INSURANCE 403 Bower Building 7?z-y 343 GRANVILLE ST. STAR PRINTING CO, LTD. PHONE SEYMOUR 3221 £> 2.2. 3^U*AU7t7^ iTyfAzZo^- SoOyTtsmiUTi (TfaJLmJb So&o - - typA/zzoAf-Sbc ± ~ - s/?/J3icS- 6 of . 24>,~ Ooeo toco A* /tMsSS. sAuTulaAAUXAO 3,/S Wyjr 1 33 /JLSo AASb *M - Vancouver , B. C, %^/>f^.....^,...3S3:.. 192.^ \s/MddAbQ in account With B. C. STEVENSON GENERAL INSURANCE 403 BOWER BUILDING At?a- S43 GRANVILLE ST. PHONE SEYMOUR 3221 9 TAR PRINTING CO, LTC qAcAu A yvsuiyk Y,7V[. yA iTalcLC^OOO - \£>' v ' /3t7UC. A3 /zSt/ /7y3 Vancouver, B. C, MMIdAtf. ^cL 132 STTtJ*^ _^ in Account With B. C. STEVENSON GENERAL INSURANCE 403 bower building S43 GRANVILLE ST. phone Seymour 3221 A?*-? S&7(<i7 STAR PRINTING CO, LTD. A St/ AJoOUtiS ISA? 79.2 0 / - foo ArUL* ypiTiShS ^{i\T\. iTkAujL ft000- 3^.AiXcAcSc/tt l7a^4yt47«X7X4/ A'A/7ui4y(jj-fau4 A/q/zzo Z* /ooolnuto y^uuAiA Y.M. l^Uut /'oeco-Sl.'x2(SU7(A*7V Zo - TZJAx *s& f iM/Mmy..sUL Vancouver, B. c.,: 0^/^...A^.f^M...3&z....^. /TjeuA^yiS^ .7. dt^iTtA. 403 Bower building In account With B. C. STEVENSON GENERAL INSURANCE S43 GRANVILLE ST. Phone Seymour 3221 A9i? STAR PRINTING CO, LTD. f 9 QjXTUU oTTyoOUXtvO^/g/zitii- boZAx+lUO l/tx/UjuL 6 OCC SSj#7XHyJ " iTouuit -// /UuaTUtAS TUtu/i Y/W - I/7?JX l&7~ ?0<> 6*^lAdtA* *Soco SS. JaSo-i*/* iAcux-*. 1/3 H*x4* JUxxf ThtuA. YA/V, - 17/9/ZlZf-foOTt+^So/uuL^tooo SSJ&67Ua44*' i f(^m>(^c.6'^ia^4^ TnxuA. y/y\. s-9 j A 40*7/jS '*- Tic W STEVESTON, B. C, Residence Phone.■ kerrisdale 1634 l ..yAL^&yxkyx.. 43 3d 192 f in account with RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES-INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES SEINE WINCHES HERRING CONVEYORS 37c (/$ AAcxtyuu^ C/Luyj/) zAsTo * A Alt.88 /y^^^^T^ /A7/P Shop Fhone: STEVESTON 93 r— V -7) Residence Phone: KERRISDALE 1634 L STEVESTON, B. C, S.ASA/./ A3....33. 192 M ^6 A *V 73yjtsu3tx> V IN account with RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES — INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES SEINE WINCHES HERRING CONVEYORS /£ s 33- SA/xy 3jxS~§ /A / s/s 77 - X^/v it t 9-< (0 (sC t tl / I / AJATAx^ o iSAyyJ 37 3d 3/3 1 oS / My <yi* /£ / H , X*/6>3 77 y> —- ^ V* sC / . , **3 : 3 7± / ^S i , AA^/qST/ '/a*cA 3 37% a 1 / ? « $-* (s f SA ? ^, l . 71^ TluS _ fr i / ; - /#■*/ 3 3 Ay / ,-■ • yS A 13 3- " f',70 STl I 17 / -3 At.yL *<7y 6o (ll I. H //V- p33 i 2> o 1 7y, Ac 33 Ay_ y S3 / ( *...__. ///V" yy 7 oo M ' \Ct AS '" -y Vs A >■ . , /X^ j ^33 J 73 ,3 " 7'S / .<4Luf ^, ^^r j-W/^ S"- 33$ ' \//3 U „ .• 3o /ie /lt^« >?^ pJbudiX-iig, n / /3 ,< : k if 7 3aStj S^7t9^h i_ / °J / te 3 . « y " Aj^o^ScuS^ 37 A u 7 <. //a 3* Pr e__ A S* 77**6 S? p ±3 A * //a 3d 7 A , (A*s7y y S3 i a 7t3 SS1 7siy<y 7/r So 7 « a //a-yvT 7X} H A Aa -7\ liSu 3 :.L 3y iSJ As « f3 P-o /V 77 lie rs yd> a i f> (%xl/ t 'T&uA A'A A- 1 (f+TT/Jb itf ■ ' 7 U A '• u 7/3 4 S 7 ,• t, 7/3 7 b %> Xo - SiSu *s 7> A3) u 73 AAA: b* Shop Phone: STEVESTON 93 Residence Phone: KERRISDALE 1634 L M. /.J___yyySf.. S / A. <% STEVESTON, B. C, S...SSS.....7S72...73 192....... IN ACCOUNT WITH SEINE WINCHES ^.Tjssuy--- 'f syLdyuSi) RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES — INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES HERRING CONVEYORS v^ io I JS /IjujiCL ^f- ^&-S$ Asyf /e _.3yy} ■ /Tl/L^lSo 'At * V 'H^ouix^ yr*s 3333£LAa3A 733.fi.f 'As £ X~y) 7-UxAxy< /3S3 Syyyxy / Sc/XZSy u^S (yTM/kx^A^Lyuy t A,/:.,/ fa y/ « Sy** /uTT^yo uT/oi <LxZ73Ca^c ^uy* yiA7jyiyKX^^y%u>-^ ) (AlxxxJo tr. 37atS*^o^ ^kmSu '-u/uat^ J H 7 i fo oS 3& 7 A 6*9.' M So "■ y ' 3 W1EG SAHG GO. Yanc ouver,. B. C. SEA - L E. U. S. A. Jan. 19, 19 £9 IN ACCOUNT WITH BURCHARD & FISKEN, INC. STEAMSHIP AGENTS ARCTIC BUILDING SS "olklTTAR" Voyage 1 TO WHABSAGE SHASGSS ACCOUHT SHIPMENT HERRII&s 500t000# • 50 j* per £000^ • $125.00 WIHG SAIG CO. Vancouver, B. 0. SEA T L E. U. S. A. Jan. 19, 1929 IN ACCOUNT WITH BURCHARD 8t FISKEN, INC. STEAMSHIP AGENTS ARCTIC BUILDING SS "UlAMTAR" Voyage 1 TO IH REA0E CHARGES ACCOUDT SHIPMENT HERRIHG: 500,000*' tt 50^ per £000# • #125.00 W&NE: STEVESTON 93 MyAyy^Tity.. STEVESTON, B. C, Residence Phone : KERRISDALE 1634 L .2373. 192 in account with RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES-INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES SEINE WINCHES HERRING CONVEYORS P PHONE: STEVESTON 93 M. 7yxj . RESIDENCE PHONE: KERRISDALE 1634L STEVESTON, B. C, ..KC/SiT/.. 7/39...... 192<£ v IN account with SEINE WINCHES RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES - INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES HERRING CONVEYORS 3a CLtLU A3! J>*Uuj'>7 S 3 3 Ay 2 / /7 s / /S(J Ki MCA lusUT^, 3/7 3 / 7<*y / 7 - ■ 73/TSftO . CAtA 4 :7D tAAyyux^ 2 33 Sy/yS/S 3-A>* £ 37- « fLifLA 3*7 AiAxySi ^ S '• v Ao (9 A 3 7 ao So S3 So So AS\ 3 7A 33 Aoa 333 S$ /3/i n 1 73 /—- PHO*"^S 1618 STC STREET OFFICE 4115 SALES - 4112-3 Manager - 4114 lurns & €0., Etmtteb "JsIT) WHOLESALE AND RETAIL 7om7) MEAT MERCHANTS /Shamrock Br»hds< victoria, b.c. sold To_.__..Ilng...Ssjag..CQ...4. ....^l^ejider -St. T5* 1928.... ..Yano.o.ii.Ter.^..B.....C* DATE ARTICLE FOLIO DR. CR. /Ctdec 3 f Z23 13 2d3.J&£A 3 A FORM R. * H. e BM-10-2T Robertson <%, Hackett Sawmills, limited X 15.-0 GiiAxviLLB Street, ViVNCOL'VEE, B. C. ' Hqv. 9th, 1928 S£ft.D TO ___„_. „ . a 'rfing Sang & Co. 51 lender St,, East. shipped to Wing Sang Coi gtjr o^ir no. 1257 V Gallano Island, B. C. " YOUR ORDKR NO. xs&soaBdSKSim^o. «Soow Marpole 6" route TERMS: HET CASH, ». O. B. INTEKES'l' i'l &% PER ANNUM C HAEUED ON* OVERDUE ACCOUNTS 6000 Herring Box Shooks. 63/ I 3780.00 Harbor Dues 159000' 9 5/ - 7*95 36000-Pen. 1 x 12 - 42" 120^0 ■ li x 12 - 22i Insurance - 22.68 [§(& 3110.63 STATEMENT Dec-31/28. FERRIER & LUCAS LTD. MACHINERY AGENTS ■ 556 HOWE STREET VANCOUVER. B.C. Messrs. Wing Sang & Co., City. TERMS: NETT SO DAYS. NO CASH DISCOUNT PAYABLE AT PAR VANCOUVER Uov. 30, Dee. 4, 6, 15, 24, 27, A/C Rendered, $66.50 Invoice, XaA3 FERRIER/&-L0CAS LTD. Settlement lrould Oblige n c<3jt7. 22 rr\ rasu w |66.50 4.70 2.70 7 9.00 5.07 9.30 \y~ 97.27 FERRIER & LUCAS LTD. STAN. §. MCKEEN 4287 PINE STREET PHONE: BAY. 77 Vancouver, b.c., I.©.Tinu.«r.. 192 M....t»«.rs.......li.as...Sang....&...§**.» SH Pender St......^Bt.., City. ESTABLISHED 1894 to McKeen & Wslson, Ltd. dr. SCOWS FOR SALE OR HIRE OFFICE AND WHARF FOOT OF HEATLEY AVENUE TELEPHONE: HIGHLAND 47 Boy. 10 To towing seow M#6 loaded box shoo&e Robertson Hackett Sawmills to your ©amp, 33. 3 3-^ s: AS^^y \^ jWf 3^~^ ]P y\ S X . ' i- /7 7- r-\f v~ >« - 15P oc 150 00 PHONES: SEYMOUR 6870 SEYMOUR 2ISS : 41 ALEXANDER f ^.ET Vancouver, B.C.,. Not, 12th, 1928^ .Massr^*..Jil[iDg-Sflng..&-JC5i*.,. ..City. IN ACCOUNT WITH WELLS LIMITED SAMPLERS - RECONDITIONERS - WEIGHERS OUR ORDER NUMBER 1" 2(3) t YOUR ORDER NUMBER Eh.on.ed Mr. Mow. LOT ex Bervin. Terminal Poet. CASES 80 8 SHAPE WORK COMPLETED 800 boxes Dry Salt Herring. Y Weighed. 39,710# Tared. For Montana. s PHONES: SEYMOUR 6S70 SEYMOUR 2155 41 ALEXANDF TET VANCOUVER, B.C WoV> 12fch> OUR ORDER NUMBER .Me^sr.St.y/iag..Sjan&.&..Ca^ 1 .....Slfc& WELLS LIMITED SAMPLERS - RECONDITIONERS - WEIGHERS w 276 IN ACCOUNT WITH LOT CASES 100 10 SHAPE WORK COMPLETED ex Bervin - Ballantyne Pier. 1000 boxes Dry Salt Herring Y.M. Weighed. 50,5lU lb Tared. @ For S. S. Protesilaus. PHONES: SEYMOUR 6870 SEYMOUR 2155 rSs 41 ALEXANDE -SET Vancouver, R.r:., Hov. 20th, 192°» -lfes.s-rs^-iiriBg-Sang--&-Co,-__- Citer*. IN ACCOUNT WITH WELLS LIMITED SAMPLERS - RECONDITIONERS - WEIGHERS OUR ORDER NUMBER yj 2&<) YOUR ORDER NUMBER Mr. lvW. LOT CASES 81 SHAPE WORK COMPLETED ex Bervin - Terminal Dock. 80o boxes Dry Salt Herring. Weighed. Tared iiO,852# « o PER CASE .50^ ton 1.50» PHONES: SEYMOUR 6870 SEYMOUR 2155 41 ALEXANDER STR. Vancouver, B.C. Dec. I8thr 1928 -Mas^.its*.Jlng..Saxig&..Cx3J -ei-ty.- IH ACCOUNT WITH WELLS LIMITED SAMPLERS - RECONDITIONERS - WEIGHERS OUR ORDER NUMBER W j52lj.. YOUR ORDER NUMBER LOT CASES 80 8 SHAPE WORK COMPLETED ex Bervin - Terminal Dock. 800 boxes - Dry Salt Herring. Weighed. Tared. For' Stanley Dollar, U0688 1 PER CASE * .50^ ton 1.50 ea. STATEMENT A Phone Seymour 6870 2155 Vancouver, B.C., 41 Alexander St. ..Dec.._.lst, \923, Mes. sr^*....?i5£...§ang&. Co,.. City. in Account With PACIFIC WIRE, LIMITED Phone Sey. 55 Warehouse. Receipt No. office and w. house 41 Alexander treet ^voice N? m k22% VANCOUVER, SS..A73» 1928. M...?ssrst...ling.^Sang..4..Ca.-,.. City. - - ----- Bought of PACIFIC WIRE LIMITED DEALERS IN WIRE TYING MACHINES, COILED AND SPOOLED WIRE, BALE TIES Customer's Order No .._ Shipped to . Via.. Inv. No. .U13U. 50 bdls. wire charged at $3.10 bdle. 055.00, should be ' 3.05 93" >?.50. FORM 150 R SPEC. CAN. 6-28 20M. STATEMENT "^CANCELLED CHECK IS SUFFICIENT RECF^T DETACH THIS S> >B AND RETURN WITH YOUR CHECK TO INSURfc. YOUR REMITTANCE ,* BEING PROPERLY CREDITED. A RECEIPT WILL NOT BE SENT UNLESS SPECIALLY REOUESTED Wing Sang Co., 51 Pendei Stieet 1., Vancouver, B. G. UNION OIL COMPANY OF CANADA, LTD. VANCOUVER DISTRICT OFFICE (06-816 B.C. MINING BUILDING PHONE SEY. 7667 VANCOUVER. B.C. AMOUNT DUE FOR PURCHASE IN MONTH OP BALANCE • I **. <a, 'S**3t»/^35 -^*r^^ 1 SW lT^TT. IT |___L M ljpi^f$K! . ZiULmii r. '-<Sj|g|^ilfaffl REFINERS AND MARKETERS OF PETROLED TERMS OF SALE: 30 DAYS NET FROM DATE OF SHIPMENT. MONTHLY ACCOUNTS PAY ABLE ON OR BEFORE 10TH OF MONTH FOLLOWING DELIVERY. OVERDUE ACCOUNTS SUBJECT TO LEGAL RATE OF INTEREST 631 33 441 95 DATE DOCUMENT NO. DESCRIPTION DEBITS CREDITS NQV& 18078 CASH 339 33 4 1946 92 GAS @ 24 22 03 v 464 03 OCT3I 5516 143 DIST ©21 30 03 u N0V5 55 ?7 47 GAS © 24 11 28 i y 3 5518 5539 41 GAS © 24 4 VMP © 45 1 80 9 84 / 3 31 GAS p 24 7 ^ 4 KER ©39 ^ 56 10 80 \ * 5 5520 13 GAS © 24 3 12 . 6 5521 129 GAS © 24 30 96 * s 10 5522 36 GAS © 24 8 64 j 7 10 5523 47 GAS © 24 11 28 •-* 10 5524 19 GAS © 24 4 56 9 DSK © 300 27 0C t 16 DSL M :@ 75 12 00 43 56 ! * 649 46 1 - u 5525 108 GAS © 24 25 92 * 17 8891 140 GAS @ 24 33 60 | 7 18 8892 65 GAS © 24 15 60 12 KER © 39 4 68 20 28 y 18 18 8893- . 35 GAS © 24 8 40 * f- 8694 43 KER © 24 10 32 —.—__ . 5 .14 DSL © p 00 15 42 45£ MOT XH © 10% 46 18 1 SGL TR 3 00 1 BBL 8 00 5 TRSLB © 16i- 81 83 73 4 '■? 21 8895 9 GAS © 24 2 16 3 AR L § 644 1 93 4 09 \ 7 21 8896 15 GAS © 24 3 60 10 YiatiAN«toR&Rp 1 58 5 18 4 A 804 7$ Shipping Receipts, showing numbers on plates of containers returned, must be sent *s to this office to s secure proper cred it. FORM 150 RA SPEC CAN. 6-28 2M. ST...EME.. . SHEET NO WING SANG CO DOCUMENT NO. N0V21 8898 8899 8900 8901 8902 2579 DESCRIPTION Balance Forward 4S GAS 4 AR L 1 MT CAN 111 GAS 7. 14 DSL 6.29 DSL 5 GAS 62 GAS 3 M0f XH 2 BBLS © 24 © 644 9 2 300 © 24 © 3 00 21 © © 24 © 24 © 10% © 8 00 14 3 RT 60 58 60 42 88 05 DEBITS 12 78 26 64 21 42 18 87 1 20 17 93 U# Balance Forward Credits 16 00 'fa'-l Balance 804 74 903 58 887 58 MfffS 7tf%?33?> $s^^ NEW WESTMINSTER VANCOUVER Telephone Seymour 1347 4135 SANKEY & WHITE WHOLESALE IMPORTERS VICTORIA 839 BEATTY STREET VANCOUVER, B. C. 13th November 1928 Messrs. Wing Sang Co., 51 - Pender St. E, Vancouver, B. C. TERMS: NET 30 DAYS 90 2/9 2 24057 gals. 'ILO1 Diesel Engine Oil Iron drums with taps 457 - 50 : 455 - 50 M. S. Ibuki Gore Avd. Wharf, 4?' jF A 1.04 3.00 93 6 83 00 83 ^. ORIGINAL EXPENSE BILL 555 •& ,s*"*» Mm To PACIFIC STEAMSHIP COMPANY, Dr. \ /\l*?**# ^or Account of Pacific Steamship Company and for Separate Account of All Other Independent Carriers Interested \J^I?CHiK FOR TRANSPORTATION 9F MERCHANDISE. PAYABLE IN U. S. GOLD COIN >—n * PORT ViU1^UU»Xifl r WING SANG CO • W* DATE -U&U. <£0 17) 4® 1 CONSIGNEE CHEMAINUS ADMIRAL SEBREE 163 No. WAY BILL 12/20/28 ADDRESS ARDEN SALT CO EX. STEAMER VOYAGE q OT Sfk » w.its,M VAT'Ti^Oinrrt1'0 DATE WAY BILL bWA+i S RAS UJ.UUU„0 V nlN V UU VJin (CONSIGNOR) (OR PREVIOUS WAY BILL REFERENCE) CAR No. AND INITIAL NO. PKGS. ARTICLES AND MARKS CUBIC FEET WEIGHT RATE FREIGHT WHARFAGE HANDLING STATE TOLLS ADVANCES TOTAL ^200 SAX HALF GROUND SALT 401 .600 3.00 602. 40 10 04 612. 44 /CJ « '37 * 0%!r*T^«C5^ \ A 1 - A /A . aA yS yu^. •*•* j •v. cy- *—c 1 7 3' i A Si g _* J.S- : X / f <J «•- ««» / / RECEIVED PAYMENT FOR PACIFIC STEAMSHIP COMPANY and for Separate Account of All Other Carriers Interested. y SENT ' essrs IJJfG SANG & CO., Oi«y. ! Vancouver. , B. C^A° ctober 21st ,8. 192s PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per Scow §U8 7U pA«*«^ For Freight Charges from Gh.emai.mis To.Vifing...Sang. Camp.. No. of Pkgs. DESCRIPTION Weight Rate CHARGES To Handling 200 tons Salt ex s.s."Canadian Ob at Chemainus to Wing Sang Camp server" %H 170. 00 A S. f. oo f- J* . Ct (> 33x 7t> _ /7j.r A . ! ~jl f . t Advance Charges Wharfage Total - - - #170.00 / Date. M^dliA.. l92f Received for Co: sr..., CI HI ; <"'.-"»' bnii-' UU, • • •.«,»* *.* + ■» «»«k r> k_,sars. WING ...SANG & CO. , Cit^. Vancouver, B. <v Mo^r 2?tll 192 8 . PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY 713 PACIFIC BUILDING^ Pacific Coast Eire Bldg. , Per s.s.uBervin" Trip 059' For Freight Charges from Cowichan Gap j;0 Terminal Vk No. of Pkgs. 500 DESCRIPTION Boxes Salt Herring Y Cargo Rates @ 5p' Advance Charges Wharfage Total - - Weight 2^0,000 Rate 1.75 CHARGES 218 .75 .25 $225.00 J Date. hSft. ml Received for Company, iBEKVINISTEAMSHiP Gu, ^ 3! A \ ,ssrs..WING SANG & CO. , City. Vancouver, B. C-«f*0.3>3§.$....££#£ 192.8.. PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s."Bervin» Trip ^560. 7I3 PA For Freight Charges from Cowichan Gap 606 Pacific Coast Fire Bldg. To..I.if|B|ju,l J|k TMMotrr§.f.« No. of Pkgs. 500 DESCRIPTION Boxes Salt Herring Y M Cargo Rates © 5? ton Advance Charges <<JL». Wharfage Total - - Weight 150,000 Rate 1.75 CHARGES 151 25 5,75 #155.00 A I Date. ./L/is,n..f Received for Company, lj»&0V1 If STfiAMSBiidJ^jj —■ • _, 3^ vancour> b. c^.IPTember I4th 192 8. Messrs. WING SANG & CO., Oxcj. phone : sey. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s."Bervin" Trip 0G%. 7*3 P^3»Kli mniiFT niiMB m pacific coast nr* awg. For Freight Charges from Cowichan...Gap. To MndM St ?^VSeat-fcle* No. of Pkgs. 600 DESCRIPTION Boxes Salt Herring Eor Java Pacific Line s.s."Bengkalis". Advance Charges Wharfage Total - - Weight 500,000 Rate 2.50 CHARGES 575. 30 #575.00 Date Scyfl m.i Received for Company, BEBV1N STEAMSHIP y^ lessrs WING SANG & CO., ^ity. Vancouver, ^f^.NoTember 7th w|> PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY 606 Pacific Coast Fire Bldg. Per s.s."Bervin" Trip #56^ W^PACIFTOSOll^^P For Freight Charges from Cowichan Gap xoBallantyne Pier Vancouver. No. of Pkgs. IOOO DESCRIPTION Boxes Salt Herring Cargo Rates @ 5\i ton AffoSjTA^ OtiyHvuS. j 9x3*33 jy7mAy> 3- Advance Charges Wharfage Total - - Weight 500,000 Rate 1.75 CHARGES 457 12. 50 50 K50.00 Date IS,/ft .f Received for Company, SHIP CO. 192 : . «, ^-v Vancov—-, B. P-vNovember--16-th 192g„ I j.ssrs WING SANG.&....C0....». city. phone: sey. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s.»Bervin" Trip #570. "•'MfllMn TliniMliliTiM m r^ e^fftW For Freight Charges from Cowichan Gap To Terminal Dk Yancouver. No. of Pkgs. 806 DESCRIPTION Boxes Salt Herring Y M Cargo Rates @ 5j^ ton For s.s."8hidzuoka Maru". A Advance Charges Wharfage Total - - Weight 405,000 Rate 1.75 CHARGES 552 10 .62 v/ .08 $562.70 Muytt .J Received for Company, BERV1 I Date y>y y 34.733. 192 * fS y^, Vancouver, /*^C-^^NOvember 6th 192.8. Ma^srsJING SANG..& CO, City. phone : sey. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s.»Bervin" Trip ^564. Il**^**'' 'llllfi *»******m For Freight Charges from Vancouver To Cowichan Gap. No. of Pkgs. DESCRIPTION 10 Kegs Nails Cargo Rates I 15^ Advance Charges Wharfage Total - - Weight 1000 Rate 2.00 CHARGES ,00 LI0 .25 $1.55 Date fiyxfts Received for Company, PERVIM STEAMSHIP CO, 'pph Hie PER. P, O. BOX 296 residence: Phone 30 steveston Shop: Phone Wf ~ STEVESTON, B.C. •< ■• *l M K^/SsA i :, %£> In account With T. HOWARD MARINE AND GENERAL BLACKSMITH BOAT IRONS A SPECIALTY .192..9 m w v^W^^ 161£ TORE STREET -»MONES Off . - 4115 Sales - 4112-3 Manager - 4114 ®urns&<Ea.tStmttefc WHOLESALE AND RETAIL MEAT MERCHANTS VICTORIA, B.C. sold yo....LlA4gJS____3^eu^...i^3i. S7 192...X DATE 'I Folio CR. fe&-3 J J JDS M.p 3 3 %*/ A iasm - _~ ORIGINAL EXPENSE BILL E3 '& ,sb"0 Mm To PAClHC STEAMSHIP COMPANY, Dr. \ /vl*?*V# ^?or Account of Pacific Steamship Company and for Separate Account of All Other Independent Carriers Interested \3s^C^y FOR TRANSPORTATION OF MERCHANDISE. PAYABLE IN U. S. GOLD COIN mm SANG COMPANY U. date JUUSUJSJLfcUSK "> i9£J. r-l CONSIGNEE CHEMAINUS ADMIRAL SEH*EE l62 No. WAY BILL ADDRESS ARDEN SALT COMPANY EX. STEAMER VOYAGE san m&Nm-son VANnnnvisR DATE WAY BILL FROM TO (CONSIGNOR) (OR PREVIOUS WAY BILL REFERENCE) CAR No. AND INITIAL NO. PKGS. ARTICLES AND MARKS CU3IC FEET WEIGHT RATE FREIGHT WHARFAGE HANDLING STATE TOLLS ADVANCES TOTAL #" ^200 Sajr -£■ Gr Quxvl SaT t. 40 ti >00 3.00 602 40 1 04 603 44 A /) A / 9 "") 7 3 f 7S? , / \* 3- i ^ ' 7 1 A ' y < m . y^s. 3,y*(3S'j ... • ,.'■' 3 J RECEIVED PAYMENT FOR PACIFIC STEAMSHIP COMPANY and for Separate Account of AH Other Carriers Interested. Manr in ti « a. AfiFNT / ORIGINAL EXPENSE BILL. Form 1812 (Short) 2-3-27 200M To PACIrIC STEAMSHIP COMPANY, Dr. For Account of Pacific Steamship Company and for Separate Account of All Other Independent Carriers Interested FOR TRANSPORTATION OF MERCHANDISE. PAYABLE IN U. S. GOLD COIN N0- PORT„ raiicouver, B. 0. .date m as e m 3 e r 2 8 t& WING SiuTG CONSIGNEE CHEMAINUS ADDRESS ! OMPANY (CONSIGNOR) (OR PREVIOUS WAY BILL REFERENCE) ADMIRAL M0S13R EX. STEAMER VOYAGE 9 .San l^ranoi, soo FROM TO Vancouver No. WAY BILL DATE WAY BILL CAR No. AND INITIAL NO. PKGS. ARTICLES AND MARKS CUBIC FEET WEIGHT RATE FREIGHT WHARFAGE HANDLING STATE TOLLS ADVANCES TOTAL 320 nn Sax 1/2 Gr ound Salt 402400 ^ys 2 A3 hO _Q7_ 604 3y/ /S 3 — ■A-/ --- 3 rA*4 ss + RECEIVED PAYMENT FOR PACIFIC STEAMSHIP COMPANY and for Separate Account of All Other Carriers Interested. MADE IK U. £>. Ac H .AGENT FORM 150 R SPEC. CAN. 6-28 20M. u STATEMENT *S" CANCELLED CHECK IS SUFFICIENT HeOpT DETACH THIS „.'UB AND RETURN WITH YOUR CHECK TO INSUHE YOUR REMITTANCE BEING PROPERLY CREDITED. A RECEIPT WILL NOT BE SENT UNLESS SPECIALLY REQUESTED 1 J " WING SANG CO 51 PENDER ST W CITY UNION OIL COMPANY OF CANADA, LTD. VANCOUVER DISTRICT OFFICE AMOUNT DUE FOR 806-816 B.C. MINING BUILDING balance PHONE SEY. 7667 VANCOUVER, B.C. PURCHASE IN MONTH OP —1 Refiners and Marketers of Petroleum Terms of Sale: 30 Days net from date of ship ment. Monthly Accounts Payable on or before 389 38 10th of Month Following delivery. Overdue Accounts Subject to legal Rate of interest Barance Forward DATE document No. DESCRIPTION DEBITS Credits SEP 29 lyi 3 > 45 GAS § 24 10 80 .45 KER '" 24 10 80 1 BBL ■' 800 G 00 29 60 - t 418 98 30' 634 15 GAS @ 22 ' 3 3C 428 36 ______-^^~ i y. f/ ra '3 55 q Q8 80 GAS § 22 17 60 9 3S - 9 2632 5 cup 4 % QQ 18 48 * 446 84 13 5300 65 GAS • 22 14 30 4 AR H i 3 49 17 19 15 5301 8 GAS % 22 1 76 ' 466 39 8 5839 36 GAS © 24 8 64 • , 11 5840 155 D!ST © 21 32 55 ~ 11 5841 41 GAS © 24 9 84 . ra- *3 5842 118 DIST © 21 24 78 *» 13 5843 8 VMP © 45 3 60 56 GAS © 24 13 44 17 04 13 5844 4 KER @ 39 1 56 1 56 - 560 80 27 9242 15 0 DSST ©19 28 5 0 m r 589 30 10548 3 VMP © 45 3 60 5 2 GAS © 24 12 48 4 AR L © 644 2 58 18 66 - «*■ 17 10549 11 GAS i 24 2 64 ' *. 20 1055 0 50 GAS G 24 12 00 < 20 1055 1 46 GAS © 24 11 04 *» 20 10552 54 GAS © 24 12 96 20 10553 165 DIST © 21 34 65 5 CUP 3 © 36i 81 35 46 • 21 10554 I3 GAS © 24 3 12 ■ 43o- dCTb1T 33 06 Tl 31 ■ 159 37 Shipping Receipts, showing numbers on plates of containers returned, must be sent ^^ to this office to s lecure proper cred it. FORM 150 RA SPEC CAN. 6-28 2M. STATEMENT SHEET NO WING S, ,G CO Document No. OCT 24 25 27 27 27 27 27 28 20 10555 10556 10557 10558 1C659 1056 Q 10561 10562 2350 DESCRIPTION 82 7 p 81 4 356 Dllt GAS AR M 4 MOT H GAS KER 5.26 DSL 12 GAS 48 GAS 20 GAS 4 KER 7.49 DSL 20 DSL H 7 B3LS ANCE .FORWARD © 21 © 24 © 644 © 24 @ 98 © 24 © 39 © 3 00 © 24 © 24 © 24 © 39 © 3 00 © 76 © 8 00 1 6"8 1 29 19 44 3 92 8 64 1 56 4 80 1 56 22 47 15 20 RT DEBITS Balance Forward 17 22 2 97 tf?KD FORWA, 36 - 10 20 15 78 2 88 11 52 44 03 ■■* CREDITS Balance 159 37 56 OC ^J DEBIT NOTE: Invoice #400 Messrs. ting Sang Co. , 325 Howe street, VANCOUVER. B. C.3....QQ.t, $&...--%$-%&- s 51 Pender Street E., City dr. to ORCHARDSON 8c CO., LIMITED TELEPHONE; SEYMOUR 653 i'O: 60 Mis. Mo. 12 3VQ Gal v. Baling wires 3600 lbs. © <_j>5.00 per 100 Cartage from wharf E & O.E. Sale File Ho. 678 Sold ex-wharf Your order received July 3rd, 1928 Delivered your warehouse Oct. 11, 1928 Terms: Sett cash. It JL 183 . ■■ ■ . —$? i 00 00 00 OHM K. A. H, « 3M-2-aM />* Robertson & Hackett Sawm.lls, llmiti:d , 7 *4 SOLO T<) l.-.-O (iHAXMI.LK SfHEET, VANCOtTVEH, B.C. Sept. 29th, 1928 Wing k Sang Co., 51 Pender St., East, VANCOUVERf SHIPPKI) TO B. 0. OUR ORBKR NO. 3.257 V Galiano Island, 1. C. YOUR OK11EK NO. JfXXECXm SCOW NO. SCOW M *> TKRMK: gg q^j^ ROUTE F. O. B. INTKU14ST AT 8% l»KH ANNtJM *.'HAK<iKI> ON OVKUDIJK ACCOrSTS 6000 Herring Box Shooks 36000 Pes. 1 x 12 - 42" 12000 • li x 12 - 22$ Harbor Dues 132500 • %* Insurance 63* #3780.00 6.62 22.68 #3809*30 TANNERS IN CANADA SINCE 1844 s The FROM TORONTO, ONT. I ERS Oa*s and Ct^.oryi.E l|J3§ifi^iti TANNERS amo MANUFACTURERS O MONTREAL, QUE. 57 ST. PETER STREET, PHONES: MAIN 5670. NIGHT CALLS, UPTOWN 1203. TORONTO, ONT. 39 FRONT STREET EAST. PHONES: MAIN 3810. NIGHT CALLS; HILLCREST 0609 DATE I NVOICED lov. 19/28 Bet 30 days SALES SHEET NO. ^tT/AtAP Wante Sang k Co., 7S?x>7A/t3 51 Pender St. Vancouver 3.Q, ORDER ENTERED VOUR ORDER No. OU R ORDER No. 676 QUANTITY SPEC I Fl CATION! PRICE EXTENSION AMOU N- of 4" i^tra Single B#849 iess,10> 4" Clipper 4ook 233 .96 .50 c; B- c. PRICES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 6.76 .58 5.IS .50 ^5.68 TANNERS IN CANADA SINCE 1B44 7/ZZT 44/m7/4S943yyy4W/494/43ymU TANNBRS ANO MANUFACTURERS OF Oak and Chrome Leather FROM TORONTO, ONT. CANADA MONTREAL, QUE, 57 ST. PETER STREET, PHONES: MAIN 5670, NIGHT CALLS, UPTOWN 1203. TORONTO, ONT. 39 FRONT STREET EAST. PHONES: MAIN 38IO. NIGHT CALLS,' H1LLCREST 0609 DATE I NVOIC ED 1107.29/28 TERMS Bet 30 days SALES SHEET N Q. Wing Sang Co., 51 lender St, East* City ORDER ENTERED VOUR ORDER No. OUR ORDER No. 695 SPECl Fl CATIONS EXTENSION AMOU NT oi 4" i£xtra Double BfX689 less 3xQyo 4# 1.92 11.52 I.i5 fUXCKSHANK BRr~ SITING CO. Ztd0' f^ PRICES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. #10.37 Shop Phone: STEVESTON 93 S> ^~N STEVESTON, B. C...SS.SI. 192.. OS 7.8 RESIDENCE PHONE: KERRISDALE 1634 L ci IN ACCOUNT WITH SEINE WINCHES RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES — INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES HERRING CONVEYORS (pc/s] cri/g 3/cA S] 7y 3 J3/9/3 //re (&sp ■fiyyyS -SAix^ySTAs o~<~<~- / CUxJZ AS. <7/xyySA/' 'Xy_ . h 73, ATuj 3!^S7 37/ A/jyuy &y tixx4tiAAi 7 73 US7 XT 77x^? 3 7yl7tyi 7 i - . i ixuuS 7- y 9 3 aSy-f - (StTJiTLSo^S s- 3lxSy7 (XyLy^T. A33-7S 33uuA 73 Ito ■ in _wltii.m.rwi)»nii»Mt|iiW|iaiiwnwilMP»*iW'^r^^<» <7 Tu. tPATx TAtyLJyyvo A3(> * Sy 9 " *v y 3 7 ua7. *< . AuSi Vx "7*3- 7 76 % S 7 S oo /A So I// .3. o ; X3 S7JL /O OO 7 So S3 y 9. yA^ il- ZS - r PHONE SEY. 4219 STATEMENT 311 POWELL STREET VANCOUVER, B. C M U. %tM,333... 192/ 3i7XSSfi..fUy>%^.. CA ]/lf IN ACCOUNT WITH Smano Tranafa? /i $? m m & ?w ORIGINAL EXPENSE BILL Form 1812 (Short) 2-3-27 200M To PACIFIC STEAMSHIP COMPANY, Dr. For Account of Pacific Steamship Company and for Separate Account of All Other Independent Carriers Interested FOR TRANSPORTATION OF MERCHANDISE. PAYABLE IN U. S. GOLD COIN No g&HQflHBBB -r. p. date IffgEMBgB lAtfr- PORT. 7/I2TG SANG COMPANY CONSIGNEE CHEMAINUS ADDRESS ARDENT SALT COMPAHY (CONSIGNOR) IOR PREVIOUS WAY BILL REFERENCE) 31 77 3' ADMIRAL SEHREE 161 EX. STEAMER 5AT? VRANGISCO VOYAGE VANCOUVER FROM TO No. WAY BILL DATE WAY BILL CAR No. AND INITIAL NO. PKGS. ARTICLES AND MARKS CUBIC FEET WEIGHT FREIGHT WHARFAGE HANDLING STATE TOLLS ADVANCES TOTAL 40 1600 ^U2 331) 3200 Sax Half Ground Salt jm 10 04 _612 44 V- Tz-AA/' -y 3J//2 RECEIVED PAYMENT FOR PACIFIC STEAMSHIP COMPANY and for Separate Account of All Other Carriers Interested. 3 MAQE IN U. S. a. ^GENT sAAA. Statement "~ * ._ 'Mat JL ~S9.JJL-.~- y3/:<^~.y7xL9!^7^.a._^^a^7L^. (a Ya7xy.<ytuL7\7S7\ 77>.<37,. j7ks7Ac33AAss37s SyJAS^*,. yyAixjJLySii. AAsTsS. __ YJA..o3^.aJy3^M.. &£A— /e^yT' 5>* /I iTtrrt sVCLOfL~yiAl3rcrrojSi D // ro 2 3 0 0 ■ .)"— . 7 -//A' ■ ■■■' — ' - y - 1 — Form 2 WORKMEN'S COMPENSATION ACT BRITISH COLUMBIA VANCOUVER, B.C. Sept. 20 th, 19£8. AseooBment for 19 £8. FIRM 1870 CLASS 15 Industry Saltery Pi Bill ng / Estimated Annual Payroll 7,000, X3 11,000.00 Portion of Payroll Amount on which Assessed 7,000,00 11,000, )Q [loss Overpayment 1987,, Rate E.00 3,50 Amount 140.00 365.00 525.00 £07.83 Received on the above Assessment the sum of $ ^JSHohS-I. Yip Sang oo.t Lta,t 51 Ponflor St., mM% Vancouver, B. 0, THE WORKMEN'S COMPENSATION B THE WORKMEN'^ASHIER COMPENSATION BOARE? I Form 2 NOTICE OF ASSESSMENT VANCOUVER, B.C. Sept. 20th, 1988. FIRM 1870 Assessment for 19 28. CLASS 15 The assessment herein is made in pursuance to Section 32 of the "Workmen's Compensation Act." The amount thereof is payable one month from date hereof at the Board's Offices, Vancouver, British Columbia. Industry Saltery Fishing V&Ug/ Estimated Annual Payroll 7,000.00 11,000.00 Portion of Payroll Amount on which Assessed 7,000.00 JLl^OOO.OO Less Overpayment 1927. Rate 2.00 3.50 * » * •■ * » * (I Amount Payable 140.00 385.00 525.00 207.85 317.17 feurs'^ygenalty of 5% of assessment and 1% a month thereafter. Ilitjpfor tKeYost of all accidents to employees during default. .Q ^ C,^ W Total 317,17 TO Yip Sang uo., Ita., 51 Penaer St., East, Vancouver, B. C. THE WORKMEN'S COMPENSATION BOA 402 Pender Street, West Vancouver, B. ( PLEASE RETURN THIS NOTICE WITH REMITTANCE '/ Messrs.WIM SAM..& CO..., 3Qi.tj. Vancouver, B. S OotOfee.r I^th 192.8.. PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY 71* PAflirifi BUILDTNG 606 Paoifio Coast Fire Blag. Per s^.^Bervin" Trip ^3.52. For Freight Charges from Cowiqhan Gap To Terminal Bk. VanQOliver. No. of Pkgs. 156 Jo. 4-0 ' y-j So •3. /2- Stk3^^° '0ITIA ....— DESCRIPTION Boxes Salt Herring Y M Cargo Rat Advance Charges Wharfage Total - - Weight 78,000 es @ 34 Rate 1.75 CHARGES 68J.25' I..95 $70.20 Date. fo/?y~i£y7A 192 Received for Company, JERVIN PER r^ Messrs WIM .SAM & CO,..,.. City, Vancouver, B. S OO10_bST18th 192 8. PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s.«Bervin" Trip ^Ia V14 HAMFIC BUILDING 606 Paoifio Coast Fire Bldg., For Freight Charges from *twim(nmncTfftr&. Cowlohan To Terminal Book. faH»fr y Received for Company, 3ERVJ No. of Pkgs. DESCRIPTION Weight Rate CHARGES 550 Cases f Salt Herring Y M 175,000 1.75 155 .12 ■ Cargo Rates @ t5tf 4 p As Advance Charges Wharfage Total - - - 1 1 ■ ■ ■ < $157-50 Date f. 3T3..7433. 192 PER Vancouver, B. ""> OctOber I.8th 19#, . iBWS..WING. SAIG.. & ...CO..., City, phone: sey. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s.»Bervin« Trip #252. «" r Win nminmn 606 Paoific Coast Fire Bldg. For Freight Charges from Vancouver B.C. To. Cowichan Gap. No. of Pkgs. 32 DESCRIPTION Pieces General Mdse. Cargo Rates i\ 134 Advance Charges Wharfage Total - - Weight 2900 Rate 2.00 CHARGES 2,90 ,22 $3.12 Date. S.7y43S2m.f fes.sr.s..».II.G...SAHG & CO.., City. Vancouver, B. ""^ Oct ObST. I6th 192.8 . PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY Per s.s.»Bervin« Trip #350 ^ "™ir PlTimiNr ^ «**#*« ^ast Fire Bldg. For Freight Charges from Sydney B.C. ToMnnicipalJDk.Bellingham,. ■—■ No. of Pkgs. 308 DESCRIPTION Boxes Salt Herring Y M Weight 154,000 *ft'r:e:r« r*fw;*'r»;c«f •* S Advance Charges Wharfage Total - - Rate 2.50 CHARGES I?2. % 50 $192.50 I Date. HtAS&At Received for Company, 192 / .i.e.ssrs WING.SANG & CO., City. Vancouver, b.^ Qo.toh.er....22nd 1928- PHONE: SEY. 3286 BERVIN STEAMSHIP COMPANY -n Finr*" mmni^ 606 Pacific Coast Fire Blag. Per s.s."Bervin» Trip £-354. "1J rACiric BUiLDinc For Freight Charges from Cowiohan Gap ToBallantyne Pier Vanoouver. No. of Pkgs. 1030 DESCRIPTION Boxes Salt Herring Y M Cargo Rates @ 5jK tea Advance Charges Wharfage Total - - Weight 515,000 Rate 1.75 CHARGES 450. 12. 62 88 $463.50 Date. h.A^3fM:..:.....i92...f Telephone Highl. 40 STATEMENT FOLIO...~~ Jt- 495 RAILWAY STREET OCtobet Wing Sang Co., 31, e 192 51 Pender St. East, City. IN ACCOUNT WITH THE A. R. WILLIAMS MACHINERY COMPANY OF VANCOUVER, Limited TERMS All accounts payable at par in Vancouver. Please report promptly any errors. DEBIT CREDIT BALANCE ot 10 To Mdse ]]o 86 20 9 7C :! ,0 58 (7 jA7t/i33wi ATS /%m sSk M0£2 D ii !fck m >„*vu«.. "I 1 01M. \z*¥~v ^s£H2 !*** tt- „^ *%«*£- n 14* u^, „,««*' (M l»»* ^•^Lb-***- &* «*><!> cU**' «■"** ' I — JJ ; ) At ■ s AA WING SANG & CO., 51 pender St. 1., CITY. Vancouver, B. ^. October 23, 1928 N9 7324 Bought of BALFOUR, GUTHRIE & CO. No Claim whatever allowed, unless made within three days after delivery of goods, nor after they have left the city. Loss or damage by fire at the risk of purchaser from date of sale. TERMS: SOOO 3-28 STAR P. NETT CASH PAYABLE IN VANCOUVER EXCHANGE FREIGHT paid on shipment of 200 Tons HALF GROUND SALT per "CANADIAN OBSERVER" from San Francisco, Oct. 11, 1928 to Chemainus - BALFOUR-GUTHRIE & CO. 403,2Q2^BW£P^Etei30a. per Ton INI I r afcki IJ<M:m28 \ J 403.20 4.68 407.88 STATEMENT 839 Beatty Street Phone Seymour Vancouver, b. c, 31st 0ctobsr 1928 ..Messrs....-Wing....Sang Co.., 51. - ...Render ...St. E. Vancouver, B,. 0. IN account with Sankey 8c White WHOLESALE IMPORTERS NET 30 DAYS To Balance Oct. 20 To Merchandise 149 tft 7 75 ' STATEMENT 0c„. 31/28, FERRIER 8c LUCAS LTD. MACHINERY AGENTS 5S6 HOWE STREET VANCOUVER. B.C. Messrs. Wing Sang & Co., City. TERMS: NETT SO DAYS. NO CASH DISCOUNT PAYABLE AT PAR VANCOUVER Oct. 29, Invoice, $ 16.55 P) 79lS^S3k. *•* \jy FERRIER & LUCAS LTD. Q S> IT *m+ iZ z < ID * < -I m g J! » c $3 «-> 3 w __. a ♦5 £3 D j < »S ♦ , 76 327 SEYMOUR STREET r"V ycmcoiww, S/. S>., slxd-M. /4 3 XKritrcb '■m. 7 like bam <S^4x737ty!333!/tyS...*i4A*^^ <7J^ -y^TsT*^. v«, £_ 0ts&: 3//H J92 3. 400 VUCt/Tb BANF1ELD, BLACK & BANFIELD, LIMITED is(/vixc^s> rwnm tau n a^tc. can, 6-28 20M. STATEMENT A CANCELLED CHECK IS SUFFICIENT RECEIPT DETACH THIS STUB AND RETURN WITH YOUR CHECK TO INSURE YOUR REMITTANCE BEING PROPERLY CREDITED. A RECEIPT WILL NOT BE SENT UNLESS SPECIALLY REQUESTED -': ■ 3 01Q "-" WING SANG CO ^ 51 PENDER ST W NCQUVER B C UNION OIL COMPANY OF CANADA. LTD. VANCOUVER DISTRICT OFFICE 806-816 B.C. MINING BUILDING PHONE SEY. 7667 VANCOUVER. B. C. SEP* x b 15 19 8 22 ■>? REFINERS AND MARKETERS OF PETROLEUM TERMS OF SALE: 30 DAYS NET FROM DATE OF SHIPMENT. MONTHLY ACCOUNTS PAYABLE ON OR BEFORE 10TH OF MONTH FOLLOWING DELIVERY. OVERDUE ACCOUNTS SUBJECT TO LEGAL RATE OF INTEREST AMOUNT DUE FOR PURCHASE IN MONTH OP Bslsnce Fr DOCUMENT NO. 1 D~7P A.CL /U 1271 1272 3324 5512 3451 19G0 7992 17705 DESCRIPTION 4 AR w 8 74 9 . GAS % 21 1 AR M ® 644 1 89 64 to GAo 1389DSL @ 2D4r 3 03 ® 19?Je 27 43 OR 8 14 4 5 RE 1270 SEP3 BBLS g "00 KER 770 SL AR M CUP 5 180 GAS 265 DIS 1 09DSL 43 AR U g 38 @ © 16^ @ 2l| @ 18^ @ 1974 @ 64 88^ APEX. 0M@ 75 12 1 3 8 130 CASH BBLS SGLE BBLS GAS DIS @ 800 @ 800 @ 800 5 43 § 20 24 00 3 04 29 17 3 49 84 38 70 49 03 2 15 27 52 66 38 72 00 8 00 RT 3 44 26 00 Balance Forward DEBITS 2 96 2 53 V 30 51 ,/ 60 54 A 287 ~JB 1 29 44 >/ CREDITS 38 24 00 83 64 --H BALANCE £b o4 124 64 124 26 184 80 472 58 446 58 478 02 > 339 3Sy / Shipping Receipts, showing numbers on plates of containers returned, must be sent to this office to secure proper credit. JOHN J. BANFIELD. PRESIDENT A. C. BLACK, Vice-President *£ 327 Seymour Street Vancouver, _. C.„. W. ORSON BANFIELD. SECRETARY .Os/STx..:. 3.7... 192.Z. M.. IN ACCOUNT WITH BANFIELD, BLACK & BANFIELD, LIMITED [JOHN J. BANFIELD. ESTABLISHED 189l] INSURANCE, LOANS AND REAL ESTATE Provincial agents: Norwich union Fire Insurance Society. Limited agricultural insurance company British and Canadian Underwriters North River Insurance Company LOANS: Netherlands investment Company of Canada, limited TELEPHONES-ffEYMOUR ,53 I SEYMOUR 1516 CABLE ADDRESS: MATSQUI WESTERN UNION CODE ZA^Tx • yTy^y/jyu^ yix-^yA. YUS- BJ3> 9</3 £73?o?o 77^. />3?c/ fn-3(,S s, j ftyfi- 3'- 7) \x 30 r 1 - r 3.3/i 3S ■ , cA^/S/^^Atx^^, ex^A STATEMENT r> Phone Seymour 6870 2155 41 Alexander St. VANCOUVER, B.C., Oct. 1st, 1928*.. M m&sr&i-Wing Sang~k -Go,;,~ IN ACCOUNT WITH -5-l--PendBr-St-i--&i-,- City. PACIFIC WIRE, LIMITED Sept. 2?. 39^2. 1115.90. . if. »0 1618 S. AE. STREET PI- ES Office - 4115 Sales - 4112-3 Manager - 41 14 Suras &§o.,31ttttiteb WHOLESALE AND RETAIL MEAT MERCHANTS SOLD TO VICTORIA, B.C. OaJUX-.33.QjLX£l.-.. 3)3 ...do, SS__9JL^3u/...(^....9i.. 192..2. VOajuu>3373x3.....isSS33.. (9.GA ¥ ^U^dXu3 ii iff 13 'h die, 9-0 " 3?,/% 0 1 Him 7 53 17 fie A7 3^9 L T3iS I/3U Form No. SA STATEMENT 567 BURRARD STREE Vancouvei/B. C, HOME OIL DISTRIBUTORS, LIMITED 3&s3£7>. 3737 y.s^^sTy^^^sr^ 77&«y3*t7^7<yi Terms : Net Cash—No Discount il /toff. t74^^ A #a3/ 'aTutLaS' PLEASE REMIT TO P. O. BOX 67, NANAIMO. B. C. Li NOV •' 3 1928, 93339L DISTRIBUTING AGEN1 *}. 4 /o 7% 3£y/ Jd/f / f© h •9F 3. S*steg •A= P. O. Box 67 RES. PHONE 1272 Office —>r>< >n< >n< >r>< >n< >o< >o< >o< >n< >n< >n< >o<^r^ncrrr'>'''Cr~~"'" >"< >n< >o< >o<r~ HOME OIL i & LIMITED 100% Canadian -HP fe.1- TO"— ^ * \s J. D. GALLOWAY DISTRIBUTOR FOR NANAIMO &> DISTRICT November 5th, 19£8. PETROLEUM PRODUCTS Wing &ang Qosajpany, 51 East Pender Street, Vaaoouv er, B. 0• Gentlemen:- Attention I-ir.Yip Llow. Enclosed herewith please find your receipt for October account. We thank you for this business and trust we will be favored with a share of your business at the Herring Saltery during the season. trusting you will have a successful seasons operations, Yours very truly 7 Distributing Agent. End. STAN S. MCKEEN 4287 PINE: STREET PHONE: BAY. 77 ^ VANCOUVER, B.C.,. .S.gpt.§mber....3.Q/2.8....i92 Mes.srs.B....Wins...Ssi!n£...&....a.Q.*.i,.. ..City., ESTABLISHED 18.4 toMcKeen & Wilson, Ltd.dr. SCOWS FOR SALE OR HIRE OFFICE AND WHARF FOOT OF HEATLEY AVENUE TELEPHONE HIGHLAND 47 Sept. 30 To towing scov; M#5 loaded 5000 Box Shoots Vancouver to your camp., returning scow light to Vancouver and scow hire included. sCs^TWir 3- ®/AMs^ h \kg*l um\H_\ «( NOV 5-1928 )U 150 00 150 00 STAN S. McKEEN 4287 PINE STREET rt-IOIME : BAY. 77 VANCOUVER, B.C., ia«pt«mto«r/$$/W6 192 limm.*...Mm....Mmyi.M.M%m*.. ..Site*- ESTABLISHED 18.4 toMcKeen & Wilson, Ltd.dr. SCOWS FOR SALE OR HIRE OFFICE AND WHARF FOOT OF HEATLEY AVENUE TELEPHONE HIGHLAND 47 Sept, 30 fo towing see-v ¥#5 loaded £000 3tx Shack* Vancouver to your «samp# returning »o®w light t© Vancouver and s«ow Mr® ine« ludede 150 00 150 SS5S3 00 STAN S. MCKEEN 4287 PINE STREET PHONE : BAY. 77 VANCOUVER, B.C., OctoJpGTS/33. 192 N^.?..?.?s.....Ming....Sang...&....C..o..»..J... City, ESTABLISHED 1804 to McKeen & Wilson, Ltd.dr. SCOWS FOR SALE OR HIRE OFFICE AND WHARF FOOT OF HEATLEY AVENUE TELEPHONE HIGHLAND 47 Oct. To towing 425 tons salt from SS Point Loma at Chemainus to your camp, 425 tons © .60 per ton. To checkers and slingmen. m$T< & 1 nxtoS^ STAN S. McKEEN 4287 PINE STREET PHONE: BAY. 77 VANCOUVER, B.C., Pjt.0_fe.8.r...5.7.2$. 192 ^.ssrf.,.Jl.ing....S.ang....&....Co. *•*-• lit*:.*.. ESTABLISHED 1394 to McKeen a Wilson, Ltd.dr. SCOWS FOR SALE OR HIRE OFFICE AND WHARF FOOT OF HEATLEY AVENUE TELEPHONE HIGHLAND 47 Oet. To towing 425 tens salt from SS Point Loma at ChemainuB to your eamp, 425 toss © ,60 per ton. To checkers and slingmen. 255 19 00 12 274 ts 12 PHONE STEVESTON 86 P. O. DRAWER 20 STEVESTON, B. C QuAl 2r$. M^tAXAy* ^fJv<* &*h**s~A G > / IN ACCOUNT WITH NAKADE BOAT WORKS BOATS - SCOWS BUILT AND REPAIRED VHtAi° * 3. Vi^A 77*^9 63uo ff~hAL. it.*- e^. TTujA %l£ / /OOuA oKSvx, +I (boh II Qpsh 7 7 -9-X x&u^e~t£' 4v-clA v3r/is7u PHONE STEVESTON 86 STEVESTON, B. C Wj£ JTLSL. P. O. DRAWER 20 !ft££ t M-er^^y, f&S. "1 4y7.a7X!L IN ACCOUNT WITH NAKADE BOAT WORKS BOATS - SCOWS BUILT AND REPAIRED &>Ct7 M 7 PA esU^y'i^U^s /93 ft. '"" * £f*c /*£*/*/ (tayfC jr~^y ? io 71(> j^Zy. oV PHONE STEVESTON 86 P. O. DRAWER 20 STEVESTON, B. C .32>a7.&JL , M (£7@l7*L. L3tny\yi73f7\S..... .&3L. IN ACCOUNT WITH NAKADE BOAT WORKS BOATS - SCOWS BUILT AND REPAIRED 0c/ // tl 7 yfrnvh 7Z '%*<*A'- Irtfv-trAlL* Cs-WxtS /Z*U~~A~ /X&TSL***^ 0~%~*LC^3l+UM7 {£0^/7+1*'+' o£' S JrteSC — VANCOUVER, B. C, '/3k4^Sl.^........3z7t IN ACCOUNT WITH ' g^/ A^iXt^Ut/lS &7A Q B. C. STEVENSON 403 BOWER BUILDING GENERAL INSURANCE 543 GRANVILLE ST. PHONE SEYMOUR 3221 /^^^ STAR PRINTING CO, LTD. 33ua y *A¥0 A/7 4fa/7) 1 SHOP PHONE: STEVESTON 93 RESIDENCE PHONE: KERRISDALE 1634 L 5 STEVESTON, B.C., 192 M, / IN ACCOUNT WITH RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES-INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES SEINE WINCHES HERRING CONVEYORS /fff t / CVM^^M JL>m*y Aw. x, w 9S / V 3 fATTA 3 Shop Phone: STEVESTON 93 vri r* STEVESTON, B. C.,.. '€& RESIDENCE PHONE: KERRISDALE 1634 L As - M. 192 A IN ACCOUNT WITH SEINE WINCHES RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES — INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES HERRING CONVEYORS 4-uyu €i7 4 €s So 3 Aiy^A&yuO £gA7js> CXjU ^tSjuA t~ / t/ytSxjxiy^/tT-Y (SxuxTt-Tjb 7 <S_xysLya 7w-yy~yiL~SSLA^* ssxfo *3L / wvi^ / V^xAjUx A > f~** ACul* 3-CSjlS /y-<g S HuyjUuxiu. Thus; s/^s 9- Tht^LJ* y&u3C^L, ft*A Txxy^AJTTUt TuySsLXsy /--SUalA >S~+-3Szr \ A»* $Su.^/SuS r-^AcAu^J y. A/XaUJL 7/ "AAyO J J i7tAULytS3i A,u&--LjK^-7* ^-S3xXMyyLyS^ 7 3 Oo 7* I Xo /£ 9o 3L£ 3L(* 7A 21 oo %3 7/ Xo as.: Hi Tlf > 393. 3zC £% o 3 v f sa M -^ I ,*s ot $y -** ; C 0 A it ' 1 *$\N l£\ | ft'3' ot ^\ bs&n <>Sa ■&-JO-J £r ^ ^ i* ^ ^ ^ vjvjiAO Vv^K ». ..V,i^.>.^ >P^Lmo*-VjvjW' \ ~stf y S s> t\ X_X>O^A-..-V-~K>05 \ ^j!r--^-.A-^ V \: 3} 3J$/&y33\ «_ *m 3 . v 3v CAv\X \ '- '■> jooo&o-Z) U .7 A ■ -. ■ 6» v f^s 3 i ^ ^ "* Vancouver, I.C., -Sept. 26s 1928 Wing Sang & Co., 51 Pender St. E., H9 6959 CITY. Bought of BALFOUR, GUTHRIE & CO. " No Claim whatever allowed, unless made within three days after delivery of goods, nor after they have left the city. Loss or damage by fire at the risk of purchaser from date of sale. Nett cash on 15th prox. TERMS: Het.fc «»sh nn Ififefc t,™^ PAYABLE IN VANCOUVER EXCHANGE SOOO 3-2S STAR P. =fe= —SJBJLi sat* Jul! 4 Sacks 125# Bluestone 500# ... 500# @ $6.25 per 100^ ex stock 31.25 Sales '^'ax on Duty Paid Value .76 Q " / Q ' 7~~ Packing 1.00 lOJUCi'Vtw r@9->n£7S m //M^ww - fSyJS*ze _33 3, ft, yu37tA^<^ Del. Slip 4714 yj AGENT FOR ARTHUR JAMES FISH HOOKS JOS. GUNDRY & CO. SALMON NETS 6. TWINE SAWYER EXCELSIOR OILED CLOTHING TAYLOR FISHING BOOTS BALL BAND RUBBER BOOTS Your Order No. Our Folio No. 729, TERMSJ <3?oldto MANUFACTURER OF IpJ^FFlNE V^TER#ROO^ CLOTHING G8\\:s,ter St. .DAYS NET _% DISCOUNT IF PAID BY 7/7S7/'S//3?3e7x,3 7 Wing Sang Co, 51 Pender St, E, City. la ken. IMPORTER OF COTTON DUCKS AND DRILLS COTTON AND MANILA ROPE COTTON TWINE AND NETTING ANCHORS OARS BLOCKS AND BOAT FITTINGS OF ALL KINDS TELEPHON SEYMOUR 6032. Cable Address LlPSETT' A B C. Code 4T!" &5T^ Editions EDWARD LIPSETT(PRINCE RUPERT)LTP PRINCE RUPERT, B.C. Oct. |/28. 3& 2 prs. Vac Storm &ing Boots ExtSole 1/6 1/7 7.75 U5.5Q AGENT FOR ARTHUR JAMES -FISH HOOKS JOS. GUNDRY&CO. SALMON NETS 6. TWINE SAWYER EXCELSIOR OILED CLOTHING TAYLOR FISHING BOOTS 'BALL BAND' RUBBER BOOTS Your Order No. _ Our Folio No.. -30- IMPORTER OF COTTON DUCKS AND DRILLS COTTON AND MANILA ROPE COTTON TWINE AND NETTING ANCHORS OARS BLOCKS AND BOAT FITTINGS OF ALL KINDS MANUFACTURER OF 890. TERMS <3?oidti 41 -DAYS NET _% DISCOUNT IF PAID BY 10 d&yS • Wing Sang Co, 51 Pender Stgil, City. B^«A«gj\iB ^fejiEif»»0j©ft Clothing eemTER St. Trss/ssAA/sA, 7 TELEPHONES!. 603 1. SEYMOUR ( 6032. Cable Address "LlPSETT' AB C.Code 4™ &5T-f Editions EDWARD LIPSETT(PRINCERUPERT)LTP PRINCE RUPERT, B.C. Oct. 12/28, 39 Delivered. 15 prs. Vatf hip Soots &xt bole 8/6 6/7 7/8 1 pr. Vac Storm King Boots tfxt aole 1/6 3 doz. prs. white vifool Socks 1^ © 8.75 $131.25 7.75 $166.00 . ;f»tf J' ■-/ 3 -.'.:*■.- . / y-^-'~X37 ■ «^JJC-Vj—- AG£NT FOR ARTHUR JAMES FISH HOOKS JOS. 6UNDRY&CO. SALMON NETS 6. TWINE SAWYER EXCELSIOR OILED CLOTHING TAYLOR FISHING BOOTS "BALL BAND" RUBBER BOOTS Your Order No. Our Folio No. 1003 30 97 TERMS MANUFACTURER OF $AjES;TiENm§i ^Mi^Gi: AN©j E_XCEE&IQffi Pakaffine Waterproof Clothing OOM^tekSt. DAYS NET 10 days % DISCOUNT IF PAID BY wstsm/TeA, 33 IMPORTER OF COTTON DUCKS AND DRILLS COTTON AND MANILA ROPE COTTON TWINE AND NETTING ANCHORS OARS BLOCKS AND BOAT FITTINGS OF ALL KINDS V:".; TELEPHONES!. 603 1. SEYMOUR | 6032. Cable Address TJPSETT' ABC. Code 4™ &5T-S Editions EDWARD LIPSETT(PRINCERUPERT)LTP PRINCE RUPERT, B.C Oct. 17/28 <3?oldt</ !^ns s;ng 03s 9 n.+ 51 render at., E. Cxty delivered 99 2 prs. "White Hip Extension Sole Boot . , . _ Size 7 © 10.00 20.00 3 prs. V.A.C, Hip Extension Sole Boots Size 7 3 3 8.75 26.25 46.25 Phone Sey. 625 STATEMENT .—Member Vancouver ''Board of Trade 410 Dominion Building Vancouver, B.C. Oct 4th 1928 Messrs Wing Sang Co. 51 Pender St 1. City.. Watkins, Low, Limited IMPORTERS, EXPORTERS AND MANUFACTURERS' AGENTS SS Point Loraa to Cheraain State tolls and wharfage on 418 tons Salt ex the ahove steamer 3 2b& DEBIT NOTE 325 Howe Street, Invoice Ho. 3 _.y Vancouvek. b. c. Sept. 26,.....1928 Messrs. Wine Sane; Co. . 51 fender St. E. , CITY dr. to ORCHARDSON & CO., LIMITED TELEPHONE: SEYMOUR 6S3 TO: 50 kegs Uommon lad Is 3" uartage Sales File Ho. 678 Sold ex-wharf flBMS: let cash. & E #3 & O.E. $162 3 50 50 $166 00 I ' " 39 ORCHARD'-- "'] « t0. LTD 73 i f*. r* STATEMENT Sept. *o/28. FERRIER 8c LUCAS LTD. MACHINERY AGENTS 556 HOWE STREET VANCOUVER. B.C. Messrs. Wing Sang & Co,, City. TERMS: NETT SO DAYS. NO CASH DISCOUNT PAYABLE AT PAR VANCOUVER Aug. 31, Sept. 17, 17, 20. 20 27 27 A/C Rendered, Invoice, TPsr f-/zt. FERRIER <& LUCAS LTD. ^^ 33h:.S3Jt,..33^A. rttla) U imm so. |20.00 7 6.50 .75 4.10 10.50 2.10 .50 §114.45 \S1 S3 iS 00 Settlement Would Oblige, FERRIER & LUCAS LTD. MAIN OFFICE 117-121 CORDOVA ST. E. PHONE SEY 919 NIGHT PHONE FAIR. 730 R VANCOUVER, B. C. A... \xJis\ 3713~L PROPRIETOR B. NESSENBOM 192 _ <Jn£~3/lL. Ssi*fGtx7^. xXaj-^ VivI-V^a-A— UNT Eagle inill and Logging Supply Co. WHOLESALE AND RETAIL Dealers in Mining, Logging and Mill Machinery, Belting, Stoves, Pipe, Boomchains, Contractor's Outfits, etc. Logging Camp Outfits a Specialty- Ordered by Terms Strictly Net Cash Our Motto is No Discount Allowed "SERVICE" Shipped by .^wAA^VvsS^^ cable address. 3BXKffi««5BB^K9i?X9Me3fiKSt9!XK- EDDIE" VANCOUVER VANG VER, B.C., 600 Cordova st.W. W±*. .lQ..th.......i^..8.-. M..f±ng.....S.arLg .Go...... .51 Pende.r......S.ir.efit...JL.!l.. IN ACCOUNT WITH CAPT. CHAS. EDDIE F.R.A.S., F.R.G.S. 17 YEARS OFFICIAL COMPASS ADJUSTER, DEPARTMENT OF MARINE MARINE AGENT COMPASSES TESTED AND ADJUSTED EXPERT REPAIRS EXECUTED TO ALL NAVIGATIONAL INSTRUMENTS TELEPHONE: SEY. 243S REPRESENTING MESSRS. KELVIN. BOTTOMLEY & BAIRD, LIMITED Glasgow, London and Montreal Makers op KELVIN COMPASSES, ETC. ALSO KELVIN a WILFRID O. WHITE CO. BOSTON AND NEW YORK ADJUSTERS OF SHIP'S COMPASSES AND CONTACTORS FOR NAVIGATIONAL EQUIPMENT CHARTS BRITISH ADMIRALTY U.S.A. HYDROGRAPHIC CANADA HYDROGRAPHIC 9 7" Kelvin compass, underlit, in mahogany binnacle (no lamp). Adjustment of compass. 50.00 15.00 65.00 RECEIVED PAYMENT C fe^fef. — ■iMawAVd aaAiaoaa /t^O^y^Tyf CABLE ADDRESS, 'EDDIE" VANCOUVER 2b«L^iMJ»i*iBxteij«s»^-«5^H«iBTTi<res--STNw. e VANC<"~VER, B.C, ^S/S-yS/y ii M_ .iShy?.. d*33±£. :.73>....:... (-y> 33/ 4 -e«A.^gg^ AS- 93 IN ACCOUNT WITH CAPT. CHAS. EDDIE F.R.A.S., F.R.G.S. 17 YEARS OFFICIAL COMPASS ADJUSTER, DEPARTMENT OF MARINE MARINE AGENT COMPASSES TESTED AND ADJUSTED EXPERT REPAIRS EXECUTED TO ALL NAVIGATIONAL INSTRUMENTS TELEPHONE: SEY. 2435 REPRESENTING MESSRS. KELVIN, BOTTOMLEY a BAIRD. LIMITED GLASGOW, LONDON AND MONTREAL MAKERS OP KELVIN COMPASSES, ETC. ALSO KELVIN a WILFRID O. WHITE CO. BOSTON AND NEW YORK ADJUSTERS OF SHIP'S COMPASSES AND CONTACTORS FOR NAVIGATIONAL EQUIPMENT BRITISH ADMIRALTY U.S.A. HYDROGRAPHIC CANADA HYDROGRAPHIC / ^4*<-<2-o-.vj^^. Auy£S-x**~yy~>GyG^S CS3*ys~S^. S3^~o ' <-. Sxx&'o I f*: J). RECEIVED PAYMENT <3 -Z*Sy4^&- — Hr3? CJZr^S. A ■>s So J? '*& BRUCE ROBESON ELECTRIC (P* C.) Limited SEY. 9155 544 HOWE STREET DISTRIBUTORS ■_ DE-CO-LIGHT PRODUCTS FRIG1DAIRE TOWN, MARINE, COUNTRY HOME LIGHTING, WATER SYSTEMS WASHING MACHINES, EDISON MAZDA LAMPS RADIO VANCOUVER B.C. SOLD TO ADDRESS Wing Sang Go., 51-Pender East., DATE August 3 192 8 VIA TERMS CITY SHIPPED TO STATION Ledger Polio Our Invoice No. 5427 OUR ORDER NO. 7123 YOUR ORDER NO. V SHIPPED ORDERED DESCRIPTION PRICE AMOUNT TOTAL 1 1 v 3 850-^anerator 158608 Sat 16 I a S 15 Batteries S3- IN ORDER TO SECURE VALID RECEIPT COVERING THIS INVOICE, CHEQUE OR REMITTANCE MUST BE MADE PAYABLE TO THE ORDER OF BRUCE ROBINSON ELECTRIC (B.C.) LIMITED. VANCOUVER, B.C. KINDLY REMIT BY CHEQUE, DRAFT OR OTHERWISE, FREE FROM COLLECTION CHARGES. 410. 30 FORM ZS HSHii ,^*n 56,/, BaLKWILL & (/UkBm 7 1TED Bjjj, ! 7W5HIP CHANDLERY AND ENGINEERING SUPPLIES ^f 101-107 POWELL STR Vancou> ro wing SAHe company EET /ER JULY 31» 1928 Sold - 51 PENDER STREET EAST, CITY. ' STATEMENT _ Interest at 8 per cent, per annum chargod on overdue accounts. DATE INVOICE NUMBER 30 DAYS NET 30 DAYS TOTAL 7\ Account Rendered 399 A 4d3Lt3 I '??£ Is .733/0 <#« Jsjfc *; '7ftf * , .Mi f / j^Sh V%.3 wsmS) m FP&iNM ■__ % Xhm-i P?9: r> j",- ■ " '73i ms A ^T&SjJlLiJi"' —- . —■i v, i "■••k "X^A*—m * 3 49S RAILWAY ST. BOUGHT OF TELEPHOfig HIGH. 40 THE A. R. WILLIAMS MACHINAL COMPANY OF VANCOUVER. mIITED MANUFACTURERS, fMPORTERS AND DEALERS IN MACHINERY AND SUPPLIES Wing Sang Co., 51 Pender B. City. VANCOUVER. B. C. Aug. 6, 1928 MONTREAL. TORONTO WINNIPEG, VANCOUVER INVOICE NO, 84364 OUR ORDER NO. C. 54501 YOUR ORDER NO. LEDGER FOLIO 1 1 only 2" all iron Viking Pum stoak # A317 1 7/16 Std. Bearing 0.1'. B. &. 0. E. Zfo 30 da; PHONE STEVESTON 86 y STEVESTON, B. C P. O. DRAWER 20 7/.... \9^.A M ~C^^tC7L^o A/tt 37*7^X1 TdTty^tL^.. CS>. 7//3aUS& aSC^zSTL-H IN ACCOUNT WITH NAKADE BOAT WORKS BOATS - SCOWS BUILT AND REPAIRED >JL JL '' ZsbVLtU 3c^- Ax+X Z % jZ^cA(3/ey~ JyTcJt So6* ?sr $-0 521. 2V P. O. BOX 296 residence: phone 30 STEVESTON Shop: Phone 59 STEVESTON, B.C., ■-'• 192 M \M^Ja : 9>Q> IN ACCOUNT WITH T. HOWARD MARINE AND GENERAL BLACKSMITH BOAT IRONS A SPECIALTY Ryn\\ W\!\k\ »V.\ pn A 3 &\ ; * I^Vli!" pi,,.;-- :'' ,,f" S' ^t. ^so '3 PHONE SEYMOUR 9590 Gore Avenue Wharf Limited In? 1665 As fix _l \Ssi ^. J S £7 Vaj^ouver, B.C., .„ .'. ., 1922 / , "£/1 WHARFAGE ON AHyL»A<* */f\ Q 0 *$_. y I ' i/ld Cs—"*■ y~} RECEIVED PAYMENT Jy/ ~~* {^^AS^St^y GORE AVENUE WHARF LIMITED N. 21698 RECEIPT AND CERTIFICATE FOR PAYMENT OF HARBOUR DUES VANCOUVER HARBOUR COMMISSIONERS PORT OF VANCOUVER, B.C. / hereby certify that. L Date.. 192 Master, Owner or Agent of the of Reg. Net Tons ' *- , from i if- ... Gross Tons- - 7, -, has paid the Harbour Dues, Three Cents per Net Ton, imposed under ByXaw 112, approved by Order-in-Council dated April 14th, 1920. SCHEDULE OF DUES No. Date Net Tons Rate Total 1st *'•-. ,' •■-, 2nd 3rd 4th 5th Vancouver Harbour Commissionera Per- PLEASE PRESENT THIS RECEIPT WHEN MAKING FUTURE PAYMENTS p PhJ»ne> ^9 STE'\*STON 93 /* RESIDENCE PHONE: KERRISDALE 1634 L \y M STEVESTON, B.C., 192 IN ACCOUNT WITH RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL. ENGINES-INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES SEINE WINCHES HERRING CONVEYORS JAS /S TT^jU-aT^S'SaS TTScj t9 7S7P A3 3d 4333^ <y s 4/iK-*y. 77 3*3 Ac A?y 4 / 03 47y 0-3 K fa Xo-v. qc 3-4G-OC 3o~i. # • n 3s \7.%07 Ci I3*y issl Cr Shop Phone: STEVESTON 93 O M Ajyyy& AaA&^lalxt, -Too. RESIDENCE PHONE: KERRISDALE 1634 L , CAyc^. 77.3..S. 192.iL ec IN ACCOUNT WITH ....... Steveston, B. c, ULxyyx. f3.3. 1 7M4^l7txASS7S^^S- SEINE WINCHES RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES - INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES Mtk HERRING CONVEYORS / X A S / 7 A A / / 3 S (d 3 6v '£+ Ao * /9 7l $>3f-£ /a 7-t %o?7 7 ' sSo ■ it 77 r 7 4- TmAxJ 3,j Xy.10 '7x>S£r Xy( (3 7^4S A*<3L /%4.S7J- 3 v as % /A 2 J 470 7f-7 U3 7 n IS / o 7y 7Sl S3 L IX 7 it* o £s_ (o 7"f~ ~3tS<j 7/7x0 33/Tvc * u £ £t- 3 i IS 7, " /</- >1 * *_ xX 1 ¥ X- / A / i I 2-4.7 7 S°~-r X7X--OLXucA / ■■-, 2 I A Tl i X I 7 / / 7/%«fi 77**3 7/33333 7_Sff 7 sS /y tiui3UX) 7 % 6 , .- 7 </t/3a7 2f 33 7 3t'i z$ i°3 39 33 fo 10 It 2 i_C y s io is J37 ■ /e AS 4/13 X 7 I i Sic Al xg SS 7 .-' Xb Si 3A 23 3 2 Xi> S3 3 St I 3 it 0 3 A Ax A X J <3i t 1* 3 Shop Phone: ^ RESIDENCE PHONE: STEVESTON 93 KERRISDALE 1634 L STEVESTON, B. C, AY ' AT m / luyxyx ....yQ__________\ 192-.-... / A ^ Sxcl+jSASu^axutL It IN ACCOUNT WITH 3 RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES — INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES SEINE WINCHES * HERRING CONVEYORS ta m VUA4I * OIVMtuA. $\s 7? s saxA CAutiuu, /// Ti. £ AlA Tixf^LLc /%.* 3 IX L £ t 9 a L. 1 Jl/ 7/ 3 if m ^i<b L io /i A }ac iiUxu-^ fs u 7 11 /*-*</■ s ti 7- * Is Xcx X « u %A % A oi 7 < ^ J<3 s» \ /us »7 SS f [. %JU A3 l; //V- fa 7 «, « faf A X / Cs i . // * /v 7 , 0 ffU A is / & 'k IS / .. „ /U<6 7 2Z / AUs 'Si <7ceS < fs II / t , /i>* /3 X</ / 133/To t ■■: 0 s : '/> 3S i ., t, /*6/> IX Ay 27 1 <u. <u H ? i7 / „ » /«i 13 $- If t^ If / So 7 , , %*£ A Si I 1 f 7'3 ^ / 3 k 3*ioA\a So i 73 7 y 7 '*■ fy » 0 7 x « f*£ 60 f3 / A2n 7X fiSxxcj /A* ' 7 / H „ '/**> 3 Zo, 7 vb At) _ *- 7 /y #r 7 , A US &0 H 77 /& ul TltTUv 9^ >st 7 « t 3///~ ?/ / A/S ■ / t< fl 1 7 \ _ xt i*i. If </7- i' /& 3^sL 3 // /'// 7 /_£_ Ah u 3 y~<A "7 / 7 * i 7 7 " * % * i 7 3 i 1 / • / tt / u_ k ty+Slr S "1 oS / a * 7 IS 3 7&u)+* h 7/3yC7o $0 / / '! 9/ 3* is 7~U7\ A '/tl7% H / 7i / s% w Shop Phone: STEVESTON 93 r* RESIDENCE PHONE: KERRISDALE 1634 L M. 779-^ S&OUUL& STEVESTON, B. C, 192 7. IN ACCOUNT WITH SEINE WINCHES JS.QxuSd/^ujLfLd,. RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES - INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES HERRING CONVEYORS 1 _£j± ''^iSeuxJ to 73,11 7- 7 I 3 i I 7\jy7kyys I tftA/huU? /v 7$U 7^d<L - i'39A/7 /_/* 7 : 7 7 7 7 d 7 T/TtU^y. 77yUyAuUj ff»*'/ Sr ; H&7" /&3SA3734U //i M' 3 73 M B- >y- BTicuj CUa ty. ,/ .< " 7/A 3- / 7 J "y 77*>s/t- 93-31 7 «¥/ 7% u 7° n 3°* ?_£_ & / cAZa^A^ (3Ue/7}37fa 7 - 'flA/$ , 7 AS4A3A0 i/a^tU H 7/^2A> 77^^^ 4/°£ 7?3 >si it IS. t33 IS , 73 A X(p (00 7Ay37ir~T^St-~S\ 7 7377 TttyU** 7vC I * u ISX/y I « -f Iyc/v if * l/»*X/y As * SSsTk. S3 u / ^5/v fyhro^ ,■ flouhAU X 37SaP 4XS- &6xucn S 7 aa* 7 "S/AlA (AySLuiAJTa A1^ 7 ifoxU t KifLfU^ /£*& I/C6 I YX I X3 /yS 13/19/ 7fa<& s&x2/i 7A44S' //3yJ 1AxtuX iA^xAi 7 1 i 7 7 7 X H x. 7 7 Xo 9x~ lo 7$ IS IJ 3o* 3*t - L 1 10 19 Xo 3 Jo i9a Tt i Atnr^/9e*yL4C 3/3 I 7 J ( 3 3 3 *4 If3 1> A! to is\ ii So 3S 3-7 00 A. As' Xi iL 4/> ii it Sa 4> 3 - <M SHOP PHONE: " STEVESTON 93 r^ -> RESIDENCE PHONE: KERRISDALE 1634 L STEVESTON, B. C, M AJ__yL:_U/£_ :. :... .... 192 ( '■'. S.3...3..: :..— < IN ACCOUNT WITH ^ RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES - INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES SEINE WINCHES HERRING CONVEYORS / tSs Aoy~cx7^7xS> 3 Zi> Ifb / iii •:■ \ TtyfijUjL 7'34XA 7 38 i£c ixli ^LijU l79 fy u 0- u 7^3 3.0 X% " « 0 7 SJ 77 7 1 T/++A IS 31 « „ ¥ ■■■ r/f fy S3 (o Ii XyCAo 1s 47(s *• a , I'// 1 °L 7 fo £ . /y+X IX i 73xX44 All* UxTTUJLiTXXy "A S3 k 17 3 1 A 4 H 7^h(° 96 In -f « i7"y s°° S %c 17 l» i 3L 7 7&A, G^US^ {/a S3 (3 7 1 u ' 3ss3 7 X < * 3 >At £ is i 3 \ 7 %xA Xo / * £1/ * 7ic7¥ M / Ci H 1'T-yj If 7/ » ATAt/AuuTz >5 . 3 1 n 7 17 H 3%(3% IS £ 7cuaaa.jSaz. /ix33> 73s,/(o, 2>I <x i/O 73 3ol 97*. 9 (Pcu/Auu* /y 33 / XAxyL* ftcSiS, ATS./.!/ / - 7 /o A 37 (M 7 TAU^A gr 3-3 / t, L, 3^^e7i id /. 37737 #y ASutlxuaA^ £ /C /S3 £ « ><i 7X X* ■ o £ 73 >. *L* huS 73 fH X __ a^h*3 Xo 7 . 7- *\ 4 1-1 ■■ 1 i a tit.s *-fyu 7/7 37- $ /Vi Y « Ay >7 7X h " i/<7 XI H 7 Jx s1 Au 'tyL3 A^S1* ' V S3- ;V 73 "A A 3S > L • j9 7 • < //(/ ■ -■:• 7 ~' , ' /Aa /y 0*" 8 3 l 779 / °s 34% i bo ' / feo /S ' 4 ' 3 / So 33" 7 io7 7 3i7 IS « <■ Hi / 3?>A ; 7 33LU iy* 7 - 2 3 si £33 V± SHOP PHONE: STEVESTON 93 r* RESIDENCE PHONE: KERRISDALE 1634 L M / rSyyy& 3 STEVESTON, B. O, 192. 3 IN ACCOUNT WITH SEINE WINCHES RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES - INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES HERRING CONVEYORS / (g73 %3o 2AJ1 &)3 7 9s 77" S9 L3xA U" So [ XS" Z 'I So Ss7 7 to* 2-&f 6hL4j4/S3jM 73' 7 Am/A, Tut/H At/£U4u. 7 '^ScLoiAtu, v*^ sS/~£ Tiy > X>f /y. 7 7 /V ;7 A r/j. /a a /v //£ 7'// 7.7/ 7 $ fa 3> S- Ttxtlo. Si f XL a i if 73 33 7 Atlr~U3-€LXt^eA /S!'7&a32^ '/y /u-"37uf 3Za3Lt_ /\y <7f-rt(7JLt. tAAx (TAAuiA ia TTtnAt (UAc' /$ . 7 > S3 So I U\ %. 3 >y ^J -3 y ■\ $3 I j ^ t 4 AS% Xi s/i X*-» xs X<z 7_£ jSQ X5B i 7 $3\ &X(e /Of X/b Scj S(o i£ io 7/ Sn 23 is 7Ta y XS sC 7 3 So 03 l3 °1 f £U o SHOP PHONE: STEVESTON 93 RESIDENCE PHONE: KERRISDALE 1634 L STEVESTON, B. O, 192. SEINE WINCHES :...:..( 7. ..^UtULuXXTUC^/. RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES — INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES IN ACCOUNT WITH HERRING CONVEYORS (o(p i f 3 I 7 A 7 72xlx7 A ST99S34y-*zA~ 73th X H ^ttSs °^y^ a/a "-%yy3x> lAAty&xK 7A3-c<^y-S«3 I'/A tyCOy^ULT^ ' 73/k tf/SS * 7/lx Hx^SLSy^o 73M7/333 /' 7*3< A u 7Acu3tl 73ul~v i /a SKo_ >< r/s tstAtcz . f * " 2 STTyxxj-ay^A ■ 3a s 76 $C 7,9-0 ho 79- 37, - 3> 4/ 7 3 Xo 39 oo is 3XL s7< 3 a io SHOP PHONE: STEVESTON 93 RESIDENCE PHONE: KERRISDALE 1634 L M. 7^9-33^. 7k. STEVESTON, B. O, 192.. i I IN ACCOUNT WITH SEINE WINCHES RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES — INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES HERRING CONVEYORS >/ :'■ '! Iu i 7 3~6 (o SU<^S^ . :■•■' i - TA $.-4La(A '•■ ' y ^$ £AtxfJ /; I @7j3u '/</ 3xXtj7<s /a U7u3Mm/S£{>" //AAx f Axi^qSCou^T^ / 33xx^-3^u^^ f /01s Mo 3-D f/7 ?o 9% /°3_ 7 f^^du^UI/^A I 7&uLytx> fdcuiu /dca/Atu. //> A T&ulaat) 37cUiMw 73xAisf%*3 7 1~ 39/ mttjy^ %44s& A^ i J/S>j3c AtuaCx fy A *i3s7U» %y7 *- 7-tXX A&HJU7V** f*'* A _ 9StyLCCu7. - a^^X^UyyCTyyU^ " \ ^7s * , is •47xASd3Llx/UL 'SaAs 7XA> Tt*-3 //(XlrujyALXL^l, I $ai Xo tf-o ic i3 70 J 7o oo /O 70 So 63 ?7l> 6x\ 7 7373 ox sx t>22> JO <7j0 Shop Phone: STEVESTON 93 Residence Phone: KERRISDALE 1634 L M. STEVESTON, B. O, 192. ; 2 7 > 7 IN ACCOUNT WITH SEINE WINCHES RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES - INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES HERRING CONVEYORS 7TT/7C/7 WyL Orf &u~fs >7<(o 7$3S3(y777S 7/uXeX 2¥3 £7>c T/t 10333 &o7. 7 AaLkluM: ir Xs A '-ATlcTx) f£*3 A 7^-f> 37A<xu4r? jim. ALu/ Ttc^u, 7?s A ft 3 7 7 3 A- / 1 03 17 ,3 %*S 7 % '#Ao TTTe/AouxAs (3'7fty (&A 7/s S TkiAcSu' T^cSl i>7> i/P 72*73 ft a PY~tA<3-#LXty(_., 449) &uA TYcui-Txt^ ft \/i Avy 3iS AluS f/ ^AiAjx^/hU^ XT)" M4 'J~£t« r ?sA3 » i TTAliS ASa^c^<^ 7> To cuTyTjSSjuA^, 1 LStxSST. uSci dLAoSS/TS^ /Auu * §/aouUS73*Ajd J 7 ~fyU(3 ^ASuato '//_ 2 V-^Sy QLsStASo A** X k sllAxu^ Auyc3 * TAxyAo^c* 7x iZAf 'i-iM^^u '// 3 3k/( tHt/^T/Ul* 7»s 1 ~%7o^ 7litx./U^^s//. fC I GLaSXlA ZaiAxAuTf AS 7 A^uuMAu AiUd^c s°s & 10 b. 31S 71"* 3/ 73 St 9S 33 7 /2g .'■■ 7S So is. L3S Xo 6°3 iSZ Xo°2 *)S°± 13^ la 19 i'X ■ s A • 7 12 1 19 A ti'-cy'Tyx^cA SBC IA U 7 7 i Z Xo 1* xj> XS 1// SS 7$ 7 9 X 9a SS lis Ml iM i/9 X9- f^ 7s 7<fo 0% it ^o (37X Tfo Shop Phone: STEVESTON 93 RESIDENCE PHONE: KERRISDALE 1634 L M. Aiyjxtg/ <>&<GuuLeA -AAXo STEVESTON, B. O, 192.. A IN ACCOUNT WITH SEINE WINCHES 3^..^9xSAjy^uyuy?3.. RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES — INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES HERRING CONVEYORS lA A Ll 'X4J. >.-' U Ai/*yA fS<^ 40 US XV . X 3/A ATqxmxtxi , /o Px /ZjiStTsu c7jl4tS- Tlio/Ti tAuxU/TiiLdyuj - y^^'-tTSy^ 1-LCi-j-ASy^ -499733- SimAtjS f-' "h^K^tS ~M_^ t9cS£7, - 4U* - ittLJAAtt^. Suu.'i^jUte TAtS 4 4^/i. XAc TyuiAyS^sA /hixSxj Sc So / 3 1*1 o3> 3q oi it m$ 33& <&oc ad &L. ;& S17. 3-oo f 0.0 fX3 1/ Shop Phone: STEVESTON 93 O RESIDENCE PHONE: KERRISDALE 1634 L M. 3..I.<93S9Sx_ sTTA/SiS/. "u%? Steveston, B. O, 192. IN ACCOUNT WITH W..XyxS33dXxuyL^A RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES— INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES SEINE WINCHES HERRING CONVEYORS 4-4- i' A >— i "V 7 aiYj p> AStTTX^ Auhu 2- <&/7 XLAay 7A/3.1I 11^ /S'tinxLi-(y^cS £ 3'UA'JitlS ilUu* X- % * 7&uxilJSu70 1/^i 7^ / h * Xh/'A / « &-7JL 7/1' S " '' A 130 7o 10 £0 3d <?23 fo / 337 3 3/y ■ 39. ■ ■l&S CL^Auala 7/4 ti^UycAs A// X3 4a- +7* 1 S o-j % S7o 1 fcu 7 3 ...... H f s /u*H..e6a fS Sa \9-l" #U?fyu V \A_23 « > \ ii* * " 77a Si 3% I i3 - / Y a^7 l/< 1/2" <> <■ 3 *L / 7 7 X t u H k q 7~"4 5 X*3)L 3i. %A 40S A* 73 IS n v 7 i_37S 31 1 /s (9 1 Q iy " X- / 3$xt&4«o TTuS/jTe SXTSXia. 7*w 1 JaAsO Ctou^-u 'A/7. : 7> xv "7 7 i h 1 7* S(c 3/7 Jf. A X 3 ^ H if u H If 7 As H H /<3*X H X-/.L/ Xy % X * &u ) €7Ay^an TjTi 1 'A <X AS) 7 /o'*< /o<4 /°£ 99 10^ ~t/y, y_JL a % 19 * cAyt/SuAuAz X- 1 AtM. T&TjZilSTxZL 7— i />osA AclTj/s ; / ^AXiyiASi^cMTu, /? 1 73<lA7h:tL3rS7Xf L 3(c *A ftoS-f YcUxr^ A LyzA. s°~ to So / ; / 1 1 3$ Xo SA 09 u SS i« - 1. 770 * <?xz fo SHOP PHONE: STEVESTON 93 r* RESIDENCE PHONE: KERRISDALE 1634 L M. .///.../ASSSt... .sT/SS/yZf.. 3M/X... STEVESTON, B. O, 192 9. IN ACCOUNT WITH SEINE WINCHES RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES— INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES HERRING CONVEYORS / A / 7 I &3sA-$ AeUSt yiAv ■: 7* 7?fifM 7/aH/Q « x-4 s7> p.y it/ AsAyaS - 37^lASaAxA^> .fiL<^^^//. - 7>y4x*A yj^u& TvyJxSllujL.! .&tA&7> 77t sAi (Atfyuy-oLTt^T. X1^ 7 &Uo Attfatti X i u I iy -i X7./0 3-A / Ay ALtTLuJCi) Xf& ^7S7 /fU-duUiStt, ?£s4Jt, 7° 79U. nLuiTKi CtUAyxf 4X*$£ <f- A^-773393^ XXy-y-^S* 7 \ ■'■■ v m SS I 3. 73. % / is S 06 *AQ 3S X77 to 7333 7 703 67 Shop Phone: STEVESTON 93 o M. Steveston, b. O, 7... 9.9.....::. 192../; RESIDENCE PHONE: KERRISDALE 1634 L - fTfyyy IN ACCOUNT WITH SEINE WINCHES i 3SS (7^7 .Sf, RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES — INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES HERRING CONVEYORS J7h /tTTJSxtSA 7 Aac, Xt°uut.o As*Q X X 3 X I 7 X / 3x ■Ti 7Yyxl3yO &637uS I w. ^yS*o A / i %£ 7 7 Xyto A^St-AyA, y '7s. 7%*3 A xCS i/t*S tCTuAoluA: y<i ft 7&l s 3^> 7^yyi^ 7SLySl S^xS '3/3 ■'■ 3 7 X 7 73 77 A y 2 773// yuJrg 2 Y }na^/ A^lAx I y 7 I 4y* /'7/ Tltfyutx /,7x4S a/c 7° 7M 3 //x A /AS 7A-a^ui__ A/ X 33% X X ft I Xs4/ 7u7€U/7 /M y'/r 7o'/ 73^tx3LS /xa-AiyCUxihaS3 X¥ IX 73 7? "STXaSiuyb X /U 33S_- X7AS9 // S. t3. " 73 33? %7 /To IO S '. l/ir^l/A/X @6JttU/&X<* /l9.y So ll iS 3 s 7 °3 \ fo x 3a yuutz iiT^fixLuS A«s3y^ // T^xS^U, TtSjtS — >*U)AL73X t'^yX/xCc- ST" . Suy^ X^o /A SSr-r ; Ay<3 a_^u4 Cc/SXe. - Iuua^at^ qJ^/TLu^ %S3333 QTnyy -U^A-^LAuy^. -~yi-%,\ "M<*-e/LiA^_A. iS-3,0 1.7 <U~^ ■CuytSoL.y'CUA So Xo IX IX To 133 ,.s X I 31 /J / So ox ii Si AS 3>o 7A Jx 031 H 77 So 00 Oa 11 Shop Phone: «* STEVESTON 93 r> RESIDENCE PHONE: KERRISDALE 1634 L M. AfyxLxy, StAc STEVESTON, B. C. 074.. 3.O.A. 192.X , /of .. 333. 1-. •TsU-LsOU^C IN ACCOUNT WITH SEINE WINCHES RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES — INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES HERRING CONVEYORS Ml Auu 9 7 4,J 1 3 . AxJUL X X Ax/~&/x3uM X- . ■'- -■ aS l7° TtK/XS!!- 4rU..4uye..u^A-3~ w &uS- GutS 0--Lh_k~#-*s Xc*A-*^x^*S~/AlSa' ^^3 /T/tS/To ■-" U "3~uA3(3Cu^ Ca^a^A. ScuuM-eLt/cy 3 ■ 39a.'-' 3 (AoJy j/tAo T^uA/utfo H P. " A&uJjCItjS. 7</3uuXu6$ z; SJ/- 7?^ J^uyu '/-* i- - TArv 7t,_LA7[iySL AuX'f (o, 7X ■■'■■■_ \ la A AS PHONE HIGHLAND "3S 750 ALEXANDER STREET • <^VANCOUVER^i.C. yAslAu QsAksf. &.... 192 "■WloeSKs... In Account with 1 PATTERSON BOILER WORKS BOILERMAKERS NEW AND SECOND HAND BOILERS ELECTRIC WELDING. BLACKSMITHING, TANKS STACKS & GENERAL IRON WORKS REPAIRS A SPECIALTY ESTIMATES GIVEN 7, r? i tZsA, 7A STATEMENT Phones Bay. 3751, 2148X 9> 2 THIRD AVE. W. (37^7^^3^7 J£ IN ACCOUNT WITH MARKS BROS ll@@frl@ ■®i@r R@palri CCl^v //, *-*4> 7s^r« <S-0 / 7'"' P n \ hi ( .. i - / s ■ 7 P. O. BOX 296 residence'.'phone 30 steveston Shop: phoneWs Steveston, B.C., M SkiusM^ OjMKjU-_Q^ .'^j;U^Jt^r^kA2::^\ X)..i^ , / 1A 192-£p % In Account With T. HOWARD MARINE AND GENERAL BLACKSMITH BOAT IRONS A SPECIALTY -~XWk vV\\<vjy(K ^6v&H-v % AW^K X^JU3U> Vr\ V\j5s*3v » \. ■■"■■ iFn X7 3%-'~&^ P. O. BOX 296 residence: Phone 30 steveston Shop: Phone S9 X?\ Steveston, B.C., y M \j^s3j..ixj^\.s3 ^0*K« ■TLA .192...?.. vXi ^3KysSJ39X\ In Account With T. HOWARD MARINE AND GENERAL BLACKSMITH BOAT IRONS A SPECIALTY 9)Sk K;W fry Ok :\\JUUVW\AUa \) §J*sk W^AkM NMuJ-its. Gv^AiU- ^>*j£L w ^1a>x^ I ^ 23A&-JL. \ktk G>crVvv\ , V^^V, S^x^aSK W> Q^fcjMLK %^xk Vv^U\o^a^ %hK^SX}^sy, \ "hi p ■ * -» *C<9 2 Phone Seymour 8751 __ 144 Alexander Street ■ 3^ ^3 A iXncou^, &&,'.. 7/7 m <f H. BAILIE & CO. ASBESTOS AND ENGINEERING SUPPLIES y CONTRACTORS AND MANUFACTURERS Sold lo t3zstl^^ f//^3^sU^ sx7?r.ss. YOUR ORDER NO S.3hS333s- - . ~ S 7 ' / ' 7 9 /^4y^o~tyr^^A x~?K^y(?x^*. x ^^^^&y^y*~.^-*i t tsi'Kx. 7 ' A , X i - ' ■ -. ,' _3 £v y: £/•* a '7 /? *t^J ^tS '.'■-. - ' ' • ' . ■■' '«■' f^ styt^r-$yr r-ttyzA/. S-ASTsAS- A- - ■ . 7. >■ 7 • ^^" ** jO jf Z7 / L ..-' ^T^ClacAl y3)^A^' 3T* Af^i X 3-A 33k/y3/7k . r/S^ 7). ( A <7*s. sA.ss v 21 7 ^— " Xo X (\9S o-xVX :^993>S. S'iS \- 0 .n \ rn ^3fr«~«*pt xOa7* TRADE MARK TELEPHONE BAY. 1526 Cable Address: *-^N -ENGINES' VANCOUVER A.B.C. 5tH Edition j VIVIAN -V REGISTERED \w Vivian Gas Engine Works . ** Manufacturers of MARINE ENGINES VANCOUVER, B.C. Sold to Wing Sang Co,, Office and \\^ork«: 1090-6tk AVENUE WEST pi Pender Street East. XGuU. u'jij, lytw Your Order No. lltli July, 1 - 15 EvF. "VIVIAK" Engine, $870»00 *im3 Less 3%, s& $807,50 ^aL A r ■ • . (fl» V y . . / s~-r * / A 3 ( J ' 1 ; / 7 ^ '' ' J. A. FERRIER PHONE SEYMOUR 265 J. H. LUCAS ATLAS-IMPERIAL FULL DIESEL ENGINES OKILL DIESEL ENGINE (direct reading) INDICATORS YOUR ORDER NO. FERRIER & LUCAS, LTD. MACHINERY AGENTS CONSULTING ENGINEERS AND DESIGNERS 556 Howe Street Vancouver, B. C. Messrs. Wing Sang & Co., City. June 12/28. REGAL ENGINES ROWE PURSE SEINE WINCHES OUTBOARD MOTORS TERMS: NET 30 DAYS "YIP # 2" To 1- 50 E.P. "Atlas-Imperial" Diesel Engine end regular catalog equipment, |"C\ May 4th, Less deposit, bctra charge for Bronze Propeller Shaft, June 23rd, Payment, Engine i 9213. Aux. # 10150, $ 5,100.00 1,000.00 4,100.00 70 on 4,179.80 1,179,60 Balance, - $ 3,000.00 FERRIER a LUCAS, LTD. J. A. FERRIER. - i£ PHONE SEYMOUR 26S ~ J. H. LUCAS FERRIER & LUCAS, LTD. MACHINERY AGENTS CONSULTING ENGINEERS AND DESIGNERS ATLAS—IMPERIAL FULL DIESEL ENGINES OKILL DIESEL ENGINE (direct reading) INDICATORS '*'i'ttSj ^iii'■•*' ^£t£~% 5ir,X REGAL ENGINES ROWE PURSE SEINE WINCHES OUTBOARD MOTORS 125 H.P. ATLAS-IMPERIAL DIESEL 556 Howe Street Vancouver. B. C. July 27, 1928, Messrs, Wing Sang & Co., 51 Pender St. East, City. Gentlemen: We beg to acknowledge with thanks receipt of your cheque for $3,000.00, balance due on 50 H.P. Diesel engine now being installed in your "YIP # 2". Yours very truly, FERRIER & UB9AS J.TD. JAF-R. Per <?Mifu**> ALL AGREEMENTS CONTINGENT UPON STRIKES, ACCIDENTS AND OTHER DELAYS UNAVOIDABLE OR BEYOND OUR CONTROL QUOTATIONS SUBJECT TO CHANGE IN CUSTOMS DUTY AND REGULATIONS FORM IE* ~7 s MONTHLY STATEMENT ^ EVANS EVANS BUILDERS, CONTRACTORS, RAILWAY AND CANNERY SUPPLIES, IRON AND STEEL PRODUCTS, COAL AND COKE, BLACKSMITH COAL, SALT, ETC. VANCOUVER, B.C., Cs^SyASdo 192S. SOLD TO SXvi^^XytA 3 (4> lf7 3<2S. 4t_ 36333-f Accounts Payable 15th of month following purchase of goods. NO DISCOUNTS ALLOWED Vancouver, B. C, M 2^W AL.7/.....3773.. 192.Jl A/* <3 J ../dsA^^^O In Account With B. C. STEVENSON GENERAL INSURANCE 403 BOWER BUILDING 543 GRANVILLE ST. PHONE SEYMOUR 3221 /4i STAR PRINTING CO, LTD. 'TAtau zfJ^QxUJU^ i/^t/7<73 - tAiaait- f0/?a V xS' _j? .STATEMENT j/SSSTESlX^ " 8 Georgia Street W., VAKCOUVRR. B. I Wi np- Sane- Cn . .^.ly 5th 192 8 Operated ByOvh 'jhpioyei8 at Owners Risk U.E OB REPAIR. -trrT STONEHOUSE MOTORS LIMITED 24 hour Shop Service FORD PARTS, ACCESSORIES, GASOLINE & OIL Cars 1 PHONE sevmour 4308 FORD DEALERS « WE ASSUME NO RESPONSIBILITY FOH LOSS OH DAMAGE BY FIRE OR ANY OTHER CAUSE TO VEHICLES OR ACCESSORIES PLACED WITH CS FOR STORAGE, S TERMS: NET CASH—NO CASH DISCOUNT ALLOWED 1 Marine xCn^ine Assembly, inclu^ .ins bat" ery 375. DO If /0 y th}"*?* 73 ilTV*- —y3_ * \ !ijw f\L in ^ N. W rpS Tnv. LTo. Z4137 P. O. BOX 20 ) ) ) M STATEMENT STEVESTON, B. C. 'a*Xs*43&& NAKADE BOAT BUILDER IN ACCOUNT WITH I TELEPHONE 24 192 DATE ft B ryCiSlO nAy>yLf_^t_^iy oi>*«-ml^/h cJTtA- X.XSL 1 (** ££ CEDAR W Fir or Spruce V OAK it — 9 . 3 - 3 . ■ . — - ■■ NAILS m 1 BOLTS .;*. '■ ' 3 v '' / '• OAKUM 97s7M^y-s3 . £&c*is 737 74 ~?^£ PUTTY v> ■? — \f / PAINT ~M 7 h S / // _, 1 r7 7 __ f■ J/; AS. SiS yl /i^s^Sx^ Work Hours 1 y/ /* t"*^—' \< -iii i ^ A \ TOTAL « Paid on Acc't n m 7 BALANCE 1 Shop Phone: STEVESTON 93 y RESIDENCE PHONE:' KERRiSDALE 1634 L A M. L..I.33SSX1. S337s*?d&. STEVESTON, B. C, AA/XUA /SS 192...£ ....: L L...h. IN ACCOUNT WITH SEINE WINCHES RUSS MACHINE WORKS GASOLINE AND DIESEL ENGINES - INSTALLED AND REPAIRED VIVIAN ENGINES HERRING CONVEYORS SB A** 3c i< 7 TM} I 1 7 7 7 « 7 k I K ' '.' 7 * 7A /7* 3' 3 oL %u77/A7t3/u 7J31 Wf is 7^? X?4j6 '/SX/^ 'Assz ^t/V 1/ l& / fo Y IX 7'\ % £l7UuJ 7/3 A3fSirf3 fLi7t 1 a. , 3 7 _s So 7 TTTsL TACo TtUautu i7/ 7" ThuLxt* 3lc fyi x _ $^dAx~6/tSuS //Ti 7 l" fl3/u Ql4 7 * SACif t\Luytsh 2 •! 7/%, I f< AUjI^Q « A'i-Y % ,/r * Y* tx " 7,2ix-*o Au^TxtuutaTS'>/t. / * •• ;• ■■ '' X~- 7/e. 3axm~ fr* l * '(3 A buuU ThS/S f*3A f0\X rc/y^^AAU^ t4y3 *~+_ ,*A®y7SLy~-_ 4 AtAsUToCs ^lAtj^uASuA. y/A7x 3uutua ^XAtfL^uAyc, i- <3USA SltvltuSl £HMaS*~C(JlS t39A /Xy ^<a« , CAyS^ SSt^. X% KATXX-*> iA Sty £/& Si A" . 3 v 10 As 7 7 7 S 0 I 140 IX I ~Uo H sf f7 w >9 7 iS\ rt 70 $3\ no 1 Sod /# (Of 7hr1, St A3> S^tp PHONE 85: HOUSE 44F A Steveston. B.C M . McLEOD, PROP. 192 Jr~'. y Steveston Sheet Metal Works Sold Boat Tanks, General Tinsmithing, Furnaces, Boat Hardware, Pipe Fittings, Etc. TO jAlA Ly%7i*$% SQ^^^^fi' ^& - OtvuX) m a- ACCOUNTS DUE WHEN RENDERED {/ V DATE ARTICLES FOLIO CREDIT AMOUNT DEBIT AMOUNT TOTAL fjLAJ^lf- (0 £ f^c^Ltf^*^ xs B^+» Mi JO trt> **^Q 1 << * 7>ft* H 7 i^ Ifx %pj£, C'3X-?&^p34 SMsl^j^O^^U. ' C*x6 '■ ■ ■ t 1 ?s 7 in3T - - rt 7 HI / 1 y A7X3#~4»*Cyy!K3, U-&&*,' fystr~tt^A3 6' crt * 0^(r^tL '. S^^fii 3 &* /9*VUv*-*|v ■' ' ■ :>. j SJ JL 7 1 Sy **. * i> ^ <3^ 7 0 :. f* f 4f\t3 i A4 ' 4) r r S> *\o. ot lT^rSi3X fCU^xU > v> yi. j (jU> v?/i-*to 'fyAU ^ l___ X ^K^WvJCa 'k~ U * "5 \ * ,-■■ 3 / Z&fa***-^ //v /si r ■ p4f ff^x, tift. * //fcu-« Q» <f3 * % ' * * 3/Hf N y / 4y_s_A*nJUo Vh*. 4" AO / v. fv* A 4 » Ii _* / J>*-C4 ./^^A-^X^-t^ & ' <w*/< 4 /■ p-*"'' ■ - 3 77 — : V < ft* 1Q 1 s^ 3r\ TA <*s*aso O0AA | /i i r 7^ ^ . (^i^ , : ... ... .. PHONE 85: HOUSE 44F , ' Steveston, B.C U^T^ft. &T Steveston Sheet Metal Works _ M. McLEOD, Prop. Atl.. 192..&'. t tings, Etc. SOLD Boat Tanks, General Tinsmithing, Furnaces, Boat Hardware, Pipe Fit to jvL^^s /a~™^~%' & ACCOUNTS DUE WHEN RENDERED DATE ARTICLES FOLIO CREDIT AMOUNT DEBIT AMOUNT TOTAL C-t-,*-**lV' /v 0n>*9~*^-6i''}3{ ^hnyys^^3p{' %£ ±Q 0 n r\Jodj^ hU Qr&iylU l I7™& 3c 3 9 t I .f^w^T 3^ x >/*■ j7*t~-~* n / Uv^rw JU f*M7 4T0 | w »/gr /$ j ,«/.* 6~& t (<2r 7&**y*< $3-^&~~y9 ?b *" f C>~i3^~*r*xzSLSL^ 3"i~ H 4>^f^tX f 73 t^jtZDl J$*3374\ 4 5 / iX- s& A^yyy%^Ju[l fo**#*~^ 1 kA- 'tjl 7 yyS^-^xsiyni^-AJ^, / Q.^ 7 1 b-u*L> k'h3*X2CX &WStS <2 c 7 \y / 7S / \f Cs i 7/ U < SOL Jo 7SXs-vr~sh--Ly TfSu^a^^ AS X O 3 ■■ 7 ■ "^x /" \ ■ •-.■/ if 7 .. . j* 3'" ,- . / ^ . PHONE 85: HOUSE 44F M. McLEOD, Prop. / Steveston, B.C U. .33%.. hS.73.. 192.,£l Steveston Sheet Metal Works Boat Tanks, General Tinsmithing, Furnaces, Boat Hardware, Pipe Fittings, Etc. i3:337^39td... ACCOUNTS DUE WHEN RENDERED ARTICLES CREDIT AMOUNT DEBIT AMOUNT CtLa s+yAs % JS^^t^Z/Ajl^ ) fh fty)^e*s** f '3 3 Q^yy4 /7xJi. £» *fr*^7 xL 3 A / C^--4yyO TTts 13 % CJ4^Lj ___ "X v 3* ^U trt _X 0* jwgx. ^H ^AS^^-^-^7-9 3 tr-b I 5^H A)^%Ha^*^Q I* 5 ^hj^4^SJm> JO ^jyt^y/K. yp^^-%^A*7j7» ■1 > lAvwutfw ^ jL_L± VCy*AU7 **- 3x-3L y9 sTAo ~~ MM • f ,ru ' 7 s' y-gstx^T* 3 8 / g^-vo ji^^r^*> ^o / ^,^fv--v^t^9»-o«-^«^ ^y_; A £^ C^rc#\\ JAt3 9/ /J>S_s X fx^ XX tl Is" ^^1<»-»-» J-z> 2 2D i^ tSJU^IS Ax^-^A^M^ 3 u y 3 .. ■ ■ I .('•> I J^ ^ : •' A * S7 \ AM F4 / Itls^tA-^ ^' ■■r-- / (r~-§ 2» 'HvhiA est .^s^AtsU-r* 9/ -,-• Ax ' /J "^J /7Sk33^> ^A 3- ?S -,.. 70 /3j 'yLTL^prpSzs 3/H-" -Si 2A y 3X3 t\ -I 33x^3 tt__ f^y%^y^9 **_ u *# 3 S/3r*-Q ?A X / Xt. 3/j-' /_L I kAp*£i) M %o 9 M -y J3 sL 1* (Tt> ha 1 "~ PHONE 85: HOUSE 44F Steveston, B.C X Steveston Sheet Metal Works IV . McLEOD, Prop. 192 Sold Boat Tanks, General Tinsmithing, Furnaces, Boat Hardware, Pipe Fit QxJ ' * 7^3 TO l/v l--v«-<* y^f~*-~v*3*k ^yJ tings, Etc. ACCOUNTS DUE WHEN RENDERED DATE ARTICLES FOLIO CREDIT AMOUNT DEBIT AMOUNT TOTAL x 3 ,_.7- 33' ,A 3H 0-£> 1 s7Xt3\y7~4-<--t »' % sffyCyXfAC^ II so 1 * VjJ - . / '"' y' 7 i Is , y f X.A/K p\ 3' i y ' y " 1. > tt> 773 a-c7 { 7 >j 9 M ■ i c S t ' / s A YW UX9 ' A7C 3' {y U PHONE 85: HOUSE 44F Steveston, B.C. M. McLEOD, Prop. 192 Steveston Sheet Metal Works Boat Tanks, General Tinsmithing, Furnaces, Boat Hardware, Pipe Fittings, Etc. SOLD TO 3S....3,. sf^jT^^M (J&tmJ $A*±, ACCOUNTS DUE WHEN RENDERED ARTICLES FOLIO CREDIT AMOUNT DEBIT AMOUNT <r - ^ ; :' 2A er© 3 ■:, 7 kA^ jy-^ASf • 33 7^ ■ £yx^ ,/ Tf~7 ■ ■{ .. "i ■■ 3-'-- 733X7X77733 \j~ ^~ a cr& SS 3 is 0-O t 4D A t •>' , \74l I \^-^h/L7i^7t i H * ' i , , v -' 'S3 jmmig / . tt f - • ■ •' ■ t S//. y- ^Qrz^~%7%~^4 ^3 Li_L. /A ySti " • -' -ya~yyy^ % CD TAsSA^&xCy *#___ ■j > --■ 3 (TO 7%**j£t7 Ixt7*r~>\ 7x23 S"^\_ X 1 &X& w> 2 V 7.~ SS 373'dY X PHONE 85 : HOUSE 44F , . ft /^^ "S -S w • Steveston, B.C «. Steveston Sheet Metal Works IV . McLEOD, PROP. [.. 192 Sold Boat Tanks, General Tinsmithing, Furnaces, Boat Hardwar TO /'"' 7 3 9 .■ ■ Ax e, Pipe Fit tings, Etc. 3 ■"" 7 0 f ACCOUNTS DUE WHEN RENDERED DATE ARTICLES FOLIO CREDIT AMOUNT DEBIT AMOUNT TOTAL ^?^4 S3 At**fn*Z Sft' 3 : a ( 7 h ' / J2> ^^>i s - — 9 70 1 ]ft£*^*~A*>y j z*-} 7 0 Ah 0 p ''^yy^ : -f .' ' i / '9t>- v ;\.? J ■"■ ■"N / / ../ f Xt> / / ; i - f /^gfML / ■ -■"'"' "•• ti / fy^/k- . v-. ■~^A<> / .. 3 I o, / r>7 ■ / ^ PHONE. SEY 6156 <* Vancouver. B.C., May 11th 1928, 192 N4**iS2lJ*3cxx5txacx^H; Mr... Yip...Mow,. Wing Sang & Co,, IN ACCOUNT WITH S. TANAKA 8c CO., LTD. SALT-FISH PACKERS IMPORTERS & EXPORTERS SUITE 12 ROYAL BANK CHAMBERS 208 HASTINGS ST.. E. 7 Caces Gotten Fishing Nets 25l9£ Lbs 22^ mesh 9 twist @Y .972 Per Lhx Packing @Y 4.00 Per Cace Charges Shipping Insurance Freight % Commission of 2448.95 Total Sxchenge 47f Customer & C.P.R» Wharf eage Y2.448.95 28.00 2476.95 16.93 14.50 41. 78 122.45 195.66 Y.2672.51 #1276.p2 3.;05 #1279.07 CTx/ToLypLyy^ ^S/3S-y /<f^9 ' ~~~ I TANAKA a CO., CTR xA S. PER- y P. O. BOX 20 V> ) ) l*> At STATEMENT STEVESTON, B. C. A?isu*t TELEPHONE 24 .tA:.333. 192...£. / h . IN ACCOUNT WITH 7 NAKADE BOAT BUILDER \ DATE ft B uy/7 ^&y Aj&vLa >^- Ale^z^^S^m. -■#• TjV. i>'$' CEDAR Fir or Spruce \ OAK NAILS TfJ^Lxfis 7L-w /AuyCC BOLTS (7 A/7 —i,/ / . -Ht&cfs %S 7>?2,<7 A/- 7Alax/A4*-4SsS OAKUM °V 7, 3-A ^ PUTTY \ PAINT . \ Work Hours #■ II9 ft t ! i / •TOTAL 4t ■■- tt ! As Paid on Acc't ■ Pi ft f BALANCE! 'a m y ■' -^ P. O. BOX 20 M i43L*<uQ... STATEMENT STEVESTON, B. C... S/....^3l3y^t.. 3o 3j/A..&3!>SL703?yS3^ : IN ACCOUNT WITH 3ZS "ELEPHONE 24 .1. ..192 J NAKADE BOAT BUILDER ny II 7/> 1? F U1TY \& FfAIMT A\ 7 b orK Hours TOTAL tt & Paid on Acc't BALANCE 3£__x_ tUcAS T77.^/^ h lO jj- 4aUsW X^tr^rL 3qJ>. fl lA 7/ J0IX7 TH" tUoaJCuz s*L IK* xfAxys (XejixfiutTr- AxtUJCo jy ^p^df- 3 & Jh. (JtJstn 7^7- Tt^eSto 2^li* U, jh j^Af SATJL* G Co* yy/xi S$~ /? <y7A , A^yAyXAs^A IS t0 3 ID '13 ID pr 30 60 31 3 3 tl v MS b* P. O'. BOX 20 .9Z9$92S3y<!.. STATEMENT STEVESTON, B. C yXAic AJi TELEPHONE 24 19 2.2T.. SS. IN ACCOUNT WITH \ NAKADE BOAT BUILDER >n&Ay/3 4y/?t, &CL~, ^7 /f<3X3y d Arr e ft l B NAILS m BOLffS" OMUM it X? A PLJUTY 7 I T *~ PAINT S'ft\-s h Work Hours n- A ft TOTAL Vt ® Paid on Acc't BALANCE A3i^f) " XL £ft &7Jx7-t Co+jA^tu 4r>6& Ux I • I • hxS tl If Aat-l^* &tv TCS. ASL^O eSiAtX*^ Shi J2±SlSt <S7-U Jyf* Cu/V^ % WSXsSp/L THcdU^e-ri^ urtrtmt lr*7 fyAp* d.) Vftl SAstTcyu SsXSc^AX^x^X 91^3 tC/S 23333.3? s37 / o o ?o 70 6~' SO f-i' 3JL So IS J. A. FERRIER PHONE SEYMOUR 265 ■^ J. H. LUCAS FERRIER & LUCAS, LTD. MACHINERY AGENTS CONSULTING ENGINEERS AND DESIGNERS ATLAS-IMPERIAL FULL DIESEL ENGINES REGAL ENGINES OKILL DIESEL ENGINE (direct reading) INDICATORS ijitailbsifalf 125 H. P. ATLAS-IMPERIAL DIESEL KAHLENBERG OIL ENGINES CLIFT ENGINES OUTBOARD MOTORS ROWE PURSE SEINE WINCHES IOWESTREET VANCOUVER, B.C. Att'n. Mr. Yip Mow. Messrs. Wing Sang & Co., 51 Pender Street East, City. Gentlemen: April 25, 1928, We wish to thank you for your order for 1- 50 H.P. Atlas-Imperial Marine Diesel Engine for your new Seine Boat to be built at Nakadi Boatshop, Steyeston. We have telegraphed this order to the factory asking them to reserve an engine for you. The regular price of this engine with Auxiliary Air Compressor, Air Tank, Steel Shafting and Propeller Equipment is $6,100.00 f.o.b. Vancouver Bock. We shall be glad to receive your cheque for f1,000.00 deposit early next week. Assuring you of our careful and prompt attention to all details, we remain. Yours very truly, FERRIER & LUCAS LTD. JAF-R. ALL AGREEMENTS CONTINGENT UPON STRIKES, ACCIDENTS AND OTHER DELAYS UNAVOIDABLE OR BEYOND OUR CONTROL QUOTATIONS SUBJECT TO CHANGE IN CUSTOMS DUTY AND REGULATIONS J. A. FERRIER PHONE SEYMOUR 265 J. H. LUCAS FERRIER & LUCAS, LTD. MACHINERY AGENTS CONSULTING ENGINEERS AND DESIGNERS ATLAS-IMPERIAL FULL DIESEL ENGINES REGAL ENGINES OKILL DIESEL ENGINE (direct reading) INDICATORS Muni 125 H. P. ATLAS-IMPERIAL DIESEL 426 HOWE STREET SS6 KAHLENBERG OIL ENGINES CLIFT ENGINES OUTBOARD MOTORS ROWE PURSE SEINE WINCHES VANCOUVER, BX. May 4, 1928. RECEIVED from Messrs. Wing Sang & Co. the sum of #1,000.00, first payment on 50 H.P. Diesel Engine. Sale prioe |5,100.00 F.O.B. Vancouver Dock. FERRIER & LUOAS LTD. AfAxKAAS^ ALL AGREEMENTS CONTINGENT UPON STRIKES, ACCIDENTS AND OTHER DELAYS UNAVOIDABLE OR BEYOND OUR CONTROL QUOTATIONS SUBJECT TO CHANGE IN CUSTOMS DUTY AND REGULATIONS PHONE HIGH. 1375 STATEMENT 523 POWELL ST., 1 VANCOUVER, B. C. M H^x^7ms^3^^ .192 43* ..Ads*/?.. V 7 IN ACCOUNT WITH J. NISHIMURA GENERAL GROCER AND RICE MILL (tSji k$z ?</. S 3 7 / fXSp3/0^ &4& yA goS 783® PHONE HIGH. 1375 STATEMENT 523 POWELL ST., Vancouver, B. C M 37... 93<3<9 IN ACCOUNT WITH J. NISHIMURA GENERAL GROCER AND RICE MILL /yxr 9 9?y/X %M- 0-<lf fff7 3 vy? 9-ir Xf # /yy s0"i /y kl30vX 79 3 X 7 xX -■ Xi iz X Lv ^■AE/tAsk w V 7 ix x s w ///'\3- M A - ^ t< 4 PHONE HIGH. 1375 STATEMENT ' 523 POWELL ST.. M M 47*7*7/1. TX^yyy^,. Vancouver, B. c„ (AfcXTX mem 2"J92^ IN ACCOUNT WITH J. NISHIMURA GENERAL GROCER AND RICE MILL j7 7 /> y'-?~y*i 30^3 \S-77t PHONE HIGK. 1375 STATEMENT 523 POWELL ST., A/t^x^cyTy /^M2 L Vancouver,^. Z.39X79377X933.. 192 M ^«J«^. IN ACCOUNT WITH * J. NISHIMURA GENERAL GROCER AND RICE MILL /tC 77 If 0477 Tlstx 7$^ n HoslA7 u Ar 1 J // // 7/U3/*tyt7K7 /A A* «L 3AS- /5<\o ~ $4/A0 8afo>A 760 7, V\fJ/ 3333>A3 333M££p PHONE HIGH. 1375 STATEMENT * 523 POWELL ST., VANCOUVER, B. Z.,.l3fSS39. 192 ' 7 1Q?k" M /3/3m4 Jmm. ft££L 'cSti.AT/^T/A. IN ACCOUNT WITH J. NISHIMURA GENERAL GROCER AND RICE MILL JfXTSI fr* yy\k vg 3^/A\ /fitT/- 3 s'TSr? 37 L<3 KS 3 3 17*7 -y*<7*7 ysoAT/j y9 0*3 \3 X p S3- SO 6"° 9 A sA3 ic73v PHONE HIGH. 1375 STATEMENT ' M AS... 523 POWELL ST., / , - /^ VANCOUVER, B. C, TA^tTS 192 ^ Jalm* *<7o IN ACCOUNT WITH J. NISHIMURA GENERAL GROCER AND RICE MILL n %3 4Tjb yxy®&s tfj 7\<ry A /& i c7rs ff£ Afs Vs t°71 PHONE HIGf .375 STATEMENT 523 POWELL ST.. ~r^ S/^A/ / VANCOUVER, B. Z..3SS7S...A33. 192 ^ M 7S^33S....../d7(394.. 9T.37.S... IN ACCOUNT WITH J. NISHIMURA GENERAL GROCER AND RICE MILL yAT/sty^ /S00 Ak/3 Z/333 ;AS $0 f ^3l^S7l4lcX^ sYc (9<-fAs7s /f$/S ks PHONE HIGH. 1375 STATEMENT M AT, 523 POWELL ST.. VANCOUVER, B. C. Tdkxc^ J773& 192 *» IN ACCOUNT WITH J. NISHIMURA GENERAL GROCER AND RICE MILL hta*$<- /<*> 7*/}m =*=F £> PHONE: SEY. 333 POV»t Vancouver, B. C.,... ^—j. - ; 192^ / M _7rC) -#r _ ft ) 1¥1 1-/33. •l.y L«aJ ■/■& BOUGHT OF Maikawa Meat and Fish Market 77 / 41 B7 7 7 -*3L S y 3 73, ;■■■'. L 44/7 337 7 A / JA / crv / SO 7 PHONE HIGH. 1375 STATEMENT 523 POWELL ST. Vancouver ;b. i.,^Tf.. .192 £> M 74. sfOs^JLtyA^ IN ACCOUNT WITH J. NISHIMURA GENERAL GROCER AND RICE MILL i Yx i i As. ~y&r~' #: m 3'\y XC3~ ■mxzm f- 5- dff,^ iff. TASMAM ) yAg%' /£y 7>9/'\ lW- 7 ~ PHONE HIGH. 1375 STATEMENT m: 523 POWELL ST., Vancouver, B. C. yfe.192^ IN ACCOUNT WITH J. NISHIMURA GENERAL GROCER AND RICE MILL X 1 1 i%/i\ (X 7J7/3A7 "J % ?$ ^1 7l| ^ / ©4 C/ A ,7>X"-f"-3 w .*-»—— f&$£ PHONE HIGH. 1375 STATEMENT 523 POWELL ST., VANCOUVER, B. C. .,. 192 ?"■■*■,. M IN ACCOUNT WITH J. NISHIMURA GENERAL GROCER AND RICE MILL PHONE HIGH. 1375 STATEMENT 523 POWELL ST., VANCOUVER, B. C, c .... , 3371.392 M.33±2.... <* T* ;-, As 23.S3.S.3 £...$ IN ACCOUNT WITH J. NISHIMURA GENERAL GROCER AND RICE MILL "3™ -r 7 &&% $> / A ATX&fi T /wS^r. y~, ~°av /c?JV# ■*Br8 j4j / * /J PHONE HIGH. 1375 STATEMENT M K . ■• : 523 POWELL ST., VANCOUVER, B. C, o / • ^9 -A .192 / IN ACCOUNT WITH J. NISHIMURA GENERAL GROCER AND RICE MILL u gy • 3 7 ■ 2/7.7S PHONE HIGH. 1375 STATEMENT M 523 POWELL ST., VANCOUVER, B. C.,.. zsy2S9\$7_c A,:, i e» IN ACCOUNT WITH J. NISHIMURA GENERAL GROCER AND RICE MILL PHONE HIGH. 1375 STATEMENT 523 POWELL ST., VANCOUVER, B. C.,.. iSS./y:....SS.....\9Z3> M V. m^3f .:.:....,:... IN ACCOUNT WITH J. NISHIMURA GENERAL GROCER AND RICE MILL ArC- ZA^. mm - i i<P /■3 — SAtsse^ 7f /tM I , yS (7l3X<tSyC7^>~ P%&Ya42&*m sh 0S/3
Record-keeping works
English
Vancouver : University of British Columbia Library
Box 106
Images provided for research and reference use only. Permission to publish, copy or otherwise use these images must be obtained from Rare Books and Special Collections: http://rbsc.library.ubc.ca/
Original Format: University of British Columbia. Library. Rare Books and Special Collections. The Chung Collection. CC-TX-106-1
Fish shipping and fish camp related expenses and other records
Text