http://dx.doi.org/10.14288/1.0370930
data provider: CONTENTdm
is referenced by: http://resolve.library.ubc.ca/cgi-bin/catsearch
is part of: British Columbia Historical Books Collection
contributor: Morellet, André, 1727-1819
contributor: Démeunier, M. (Jean Nicolas), 1741-1814
creator: Vancouver, George, 1757-1798
issued: 2018-08-07
issued: [1799]
description: Translated by J.N. Demeunier (vols. 1-2) and A. MoreIIet (vol.3), ref. Du Rietz. Reprinted in 1803."-- Strathern, G. M., & Edwards, M. H. (1970). Navigations, traffiques & discoveries, 1774-1848: A guide to publications relating to the area now British Columbia. Victoria, BC: University of Victoria, p. 309
aggregated CHO: https://open.library.ubc.ca/collections/bcbooks/items/1.0370930/source.json
extent: xii, 491 pages : illustrations, tables ; 30 cm
format: application/pdf
note: VOYAGE DE VANCOUVER AUTOUR DU MONDE. VOYAGE DE DfiCOUVERTES, A L'OCEAN PACIFIQUE DU NORD, E T AUTOUR DU MONDE; Dans lequel la cote Nord-Ouest de XAmerique a ete soigneusement reconnue et exactement relevee : ORDONNE PAR LE ROI D'ANGL ETERRE, Principalement dans la vue de constater s'il existe, a travers te continent de XAmerique, un passage pour les vaisseaux, de I'Ocean Pacifique du Nord a I'Ocean Atlantique septentrional; £t execute en 1790,1791, l792> 1793> J794 ET 1795> Par le capitaine GEORGE VANCOUVER. T RADU IT DE L'A N G L A IS. Ouvrage enrichi de Figures, avec un grand Atlas. TOME I. A PARIS, DE L'IMPRIMERIE DE LA REPUBLIQUE. /So o&3 M}^ ^'N, AVERTISSEMENT D,E L'^DITEUR FRANCAIS. iELLE est I'importance de cet ouvrage, quele Gouvernement, dans la crainte de voir defigurer des decouvertes si precieuses pour la navigation et la geographie, en a lui-meme ordonne la publication. La traduction a ete faite avec le plus grand soin, et on y trouvera cette exactitude scrupuleuse si necessaire et si rare en pareille matiere. Le capitaine Vancouver s'etoit forme a 1'ecole de I'immortel Cook, qu'il accompagna dans ses deux derniers voyages : mais depuis cette epoque, on a execute des instrumens plus parfaits, et notamment des chronometres ou garde-temps, dont la marche est si reguiiere, qu'on peut croire que les artistes ont bien approche du degre de perfection dont ces machines sont susceptibies; on a simplifie les methodes d'astronomie; on s'est familiarise davantage avec la pratique des observations de distances de la iune au soieil ou a des etoiles, pour determiner ies longitudes en mer; et fadmirable succes de I'expedition dont on va lire le recit, devant marquer d'une maniere particuliere dans I'histoire dc la navigation, ii etoit convenable de donner aussi a la traduction un caractere parti- culier de fidelite. Ce travail n'etoit pas facile. Si la derniere edition de I'excellent Dictionnaire du C.en Lescalier indique d'une maniere precise, a quiconque a navigue a…
note: Other copies: http://www.worldcat.org/oclc/932908812 Part of: Wallace B. Chung and Madeline H. Chung Collection
has type: Books
has type: Travel literature
identifier: FC3821.25 .F7 1799
is shown at: 10.14288/1.0370930
language: French
provider: Vancouver : University of British Columbia Library
publisher: Paris : De l' Imprimierie de la République
rights: Images provided for research and reference use only. For permission to publish, copy, or otherwise distribute these images please contact digital.initiatives@ubc.ca.
source: Original Format: University of British Columbia. Library. Rare Books and Special Collections. FC3821.25 .F7 1799
subject: Discovery (Ship : Launched 1789)
subject: Voyages around the world
subject: Northwest Passage
subject: Northwest Coast of North America
title: Voyage de découvertes; à l'océan Pacifique du Nord, et autour du monde; Dans lequel la côte nord-Ouest de l'Amérique a été soigneusement reconnue et exactement relevée: Ordonné par le roi d'Angleterre, Prinicipalement dans la vue de constater s'il existe, à travers le continent de l'Amérique, un passage pour les vaisseaux, de l'Océan Pacifique du Nord à l'Océan Atlantique septentrional; et exécuté en 1790, 1791, 1792, 1793, 1794 et 1795, par le capitaine George Vancouver. Traduit de l'Anglais. Ouvrage enrichi de figures, avec un grand Atlas. Tome I
type: Text