CONTENTdm
[Political essay on the kingdom of New Spain]
British Columbia Historical Books Collection
Added t.-p.: Voyage de Humboldt et Bonpland. 3. ptie
Humboldt, Alexander von, 1769-1859
""The text is the same as that of the two volume folio edition which forms part 3 of his Voyage de Humboldt et Bonpland [no.270] but only two of the maps and charts found in the atlas of that edition are here retained":- L.C. Catalog. Includes the Spanish exploration of the northwest coast, and a description of the country surrounding Nootka Sound with a sixword vocabulary of the Nootka language and information on the fur trade."-- Strathern, G. M., & Edwards, M. H. (1970). Navigations, traffiques & discoveries, 1774-1848: A guide to publications relating to the area now British Columbia. Victoria, BC: University of Victoria, p. 136.
350 pages : tables ; 20 cm
application/pdf
ESSAI POLITIQUE SUR LE ROYAUME DE LA NOUVELLE -ESPAGNE. ESSAI POLITIQUE SUR LE ROYAUME DE LA NOUVELLE -ESPAGNE. PAR AL. DE HUMBOLDT. TOME CINQUIEME. A PARIS, Chez F. SCHOELL, Libraire, rue des Fosses- Saint- Germain-e'Auxerrois, n.° 29 1811. LIVRE VI. Revenu de VEtat.—Defense militaire. CHAPITRE XIIL Revenu actuel du royaume de la Nouvelle- Espagne.—Son augmentation progressive depuis le commencement du dix-huitieme siecle.—Sources du revenu public l>os recherches ont eu pour but jusqu'ici de connoitre les sources principales de la fortune publique : il nous reste, a la fin de cet ouvrage,. a examiner le revenu de Tetat, destine a pourvoir aux frais de Fad- ministration, a 1'entretien des magistrats, et a la defense militaire du pays. D'apres d'an- ciennes lois espagnoles, chaque vice-royaute €st gouvernee, non comme xm domaine de 2 LIVRE VI, la couronne 1 mais comme une province isolee et eloignee de la metropole. Toutes les institutions dont Fensemble forme un gouvernement europeen, se retrouvent dans les colomes espagnoles : on pourroit comparer ces dernieres a un systeme d'etats confederes, si les colons n'etoient pas prives de plusieurs droits importans dans leurs relations commerciales avec Faneien monde. II resulte de la que Ton peut dresser un tableau des revenus publics de la Nouvelle- Espagne, comme on dresse celui des revenus de Flrlande ou de la Norwege, qui sont gouvernees au nom des rois d'Angleterre et de Danemarck. La plupart de ces provinces, que Ton designe dans la peninsule non point sous le non de colonies, mais sous celui de royaumes (reynos) | ne versent aucun revenu net dans les caisses du roi d'Espagne. Partout, a Fexception du'Perou et du Mexique, les droits et les impots que Ton percoit, sont absorbes par les frais de Fadministration interieure. Je ne m'etendrai pas ici sur les vices de cette administration: ils sont les memes que ceux: que Fon observe dans FEspagne europeenne, CHAPITRE XIII. $ et contre lesquels les auteurs d'economie politique, tant nationaux qu'etrangers, ont eleve la voix depuis le commencement du dix-huitieme siecle. Le revenu de la Nouvelle-Espagne " peut etre evalue a vingt millions de piastres, dont six millions s<ant envoyes en Europe, au tresor du roi. L'augmentation extraordinaire que Fon observe dans le revenu public, depuis le commencement du dix-huitieme siecle, prouve, comme l'augmentation des dimes % dont nous avons parle plus haut, les progres de la population, la plus grande activite du commerce et Faccroissement de la richesse nationale. Le revenu de Fetat etoit, d'apres les registres conserves aux archives du vice-roi et'dans la chambre des comptes ( Tribunal mayor de cuentas), * Producto de las rentas reales del reyno. * Vojez Chap, X, T. Ill, p. 285. \ LiVRE VI, 'ss&jjk piastres1. En 1712 '..'." 3,o68;4oo .liv63 .... 5,705,876 1764 . T 5,901,706 1765 6,141,981 ^10 1766 6,538,94i 1767 6,56i,3i6 Total , de 1763 a 1767... 30,849,820 Moyenne de ces cinqans 6,169,964 piastres. De 1767 a 1769, annee moyenne , 8,000,000 t)e 1773 a 1776 , annee moyenne , 12,000,000 De 1777 a 1779, anne*e moyenne, i4,5oo,ooo ]3n 1780 s 15,010,974 1781 , 18,091,639 1782.,. 18,594,492 *783 j 19,579,718 1784 .. 4. 19,605,574 Total, de 1780 a 1784... 90,882,397 Moyenne de ces cinq ans..... 18,176,479 1 Le tableau des revenus de 1763 a 1784, est tire d'un memoire manuscrit, redige au Tribunal de mineria de Mexico, en 1785, pour prouver au yice-roi rinfluence des progres des mines sur le CHAPITRE XIII. 3 piastres* En 1785 18,770,000 1789 ig,o44;ooo 1792 19,521,698 1802 ....... 20,200,000 La moyenne des cinq ans ecoules depuis 1780 jusqu'en 1784., differe de la moyenne correspondante a la periode de 1763 a 1767, de i2,oo6,5i5 piastres, ou de plus de deux tiers. La diminution du prix du mercure, de 82 a 62 piastres le quintal, le reglement du commerce libre, Fetablissement des in- tendances, Fintroduction de la ferme du tabac, et plusieurs autres mesures du gou- vernement, que nous avons developpees plus haut, peuvent etre considerees comme les causes de cette augmentation des re- venus. Voici les branches principales du revenu de la Noavelle-Espagne : revenu de l'etat. Le produit des annees 1785, 1789 et 1792, a deja ete public dans le Viagero unher-* sal, XXVII, p. 217. Voyez aussi Nouv. Geogr* de Pinherton ( ed. angloise ), T. Ill, pag. 167. O LIVRE VI, i.° Revenu tire du produit des mines d'or et d'argent m cinq millions et demi de piastres j #&$ s a v 61 r : piastres. Droits * payes dans les caisses royales, par i s proprietaires des mines ( de- recJio de oro y plata ) 1 sous les denominations de dcmi-quint, de droit d'un pour cent, et de droit de mon- noyage et de seigneuriage , en 1795. 3,516,000 Profit net sur la vente du mercure, en 1790 3 536,ooo Profit net du monnoyage 4 ........ i,5oo,ooo En 1793, Fhotel des monnoies de Mexico, reuni a la maison du depart^ produisit i,754-,993 piastres; les frais s'eleverent a 385,568 piastres, et le profit net du monnoyage a 1,369,425 piastres. Les droits de Vor et de Vargent ont augmenle depuis quarante ans, avec la quantite de metaux 1 Renta del producto y beneficio metalico* * Voyez Chap. XI, T. IV, p. i44. 3 Ibid., p. 92. 4 Voyez Chap. XII, T. IV, p. j|§! CHAPITRE XIII. 7 precieux retiree des mines du Mexique : de 1763 a 1767, cette quantite etoit de 58,192,316 piastres, ou, annee moyenne, de n,638,463 piastres; de 1781 a 1785, apres la diminution du prix du mercure, Fetablisse- ment d'un conseil supreme des mines et le reglement du commerce libre, le produit des mines s'elevoit a 101,245,575 piastres, ou, annee moyenne, a 20,249,114 piastres. En 1790, le droit de For s'eleva a ig,382 piastres; celui de Fargent a 2,021,208 piastres. Le profit net de l'hotel des monnoies de Mexico est aujourd'hui a peu pres six fois plus grand que celui que rend l'hotel des monnoies de Lima. 2.0 Rente de la fabrication du tabac1, quatre millions a quatre millions et demi de piastres. En 1802, la valeur du tabac achete aux cultivateurs d'Orizaba et de Cordova, a ete de 594,000 piastres; la valeur du tabac vendu pour le compte du roi, a ete de 7,687,000 piastres. Les frais de fabrication, 1 Producto del real estanco del tabaco. Voyez Chap. X, T.III, p. 217; et Chap. XII,T. IV, pag. 297. 8 LIVRE VI, dans la m£me annee, se sont eleves a i,285,ooo piastres. Or, comme les frais d'administration, ou les salaires des employes de la regie du tabac, excedent la somme de 794,000 piastres, le revenu net n'a ete que de 4^092,000 piastres. On voit par ces donnees exactes, qui sont tirees d'un tableau presente plus haut, dans le douzieme chapitre, que cette branche de Fad- ministration publique est tellement vicieuse, que les salaires des employes absorbent 19 pour cent du revenu net. Ce dernier, d'apres une cedule royale emanee du temps du minis- tere de Galvez, doit etre envoye en Espagne: c'est le liquido remisible a la peninsula y qui doit rester intact, et que les vice-rois^ sous aucun pretexte, ne peuvent employer aux besoins interieurs du pays. La grande manufacture royale de Seville fabrique prineipalement du tabac du Bresil, quoique le Rio Negro espagnol, File de Cuba, la province de Cumana, et tant d'autres provinces de FAmerique espagnole puissent fournir les tabacs les plus aromatiques. Son produit, qui est de quatre millions de piastres, egale a peu pres le revenu net de la regie du tabac au Mexique: Fun et Fautre excedent le revenu CHAPITR-E XIII. 9 de la couronne deSuede; mais c'est moins la grandeur de Fimpot qui le rend odieux au peuple, que la maniere dont il est percu. De toutes les reformes proposees dans Fad- ministration des finances des colonies, les plus desirees sont la suppression de la regie du tabac et Fabolition du tribut des Indiens. 3.° Revenu net des alcavalas, pres de trois millions de piastres. Le produit brut de cette branche des impots etoit, d'apres une moyenne de 1788 a 1792 , de 3,259,5o4 piastres. En decomptant, pour les frais de perception et les salaires, 571,148 piastres, il reste un revenu net de 2,888,356 piastres. L'activite du commerce a tellement augmente depuis quarante ans, que le produit des alcavalas, de 1765 a 1777, a ete de i9?844>o55 piastres; tandisque, de 1778 a 1790, il s'ele- voit a 34,2i8,463 piastres : aussi la douane de Mexico a produit, de 1766 a 1778, a peine 6,661,900 piastres; et de 1779 a 1791, plus de 9,462,014 piastres. En 1799, le revenu des alcavalas n'etoit que de 2,407,000 piastres, mais il a beaucoup augmente depuis. Dans cette rente, les frais de recouvrement, sup- 10 LIVRE VI i portes par le peuple, s'elevent a i5 pour cent L'alcavala n'etant pas payee par les indigenes, on peut compter que cet impot est egal a une capitation annuelle de 1 f piastres pour les blan'cs et les castes mixtes. 4-° Produit net de la capitation des Indiens1, un million trois cent mille piastres. L'augmentation du produit des tributsprouve un fait tres-peu connu en Europe, et qui est des plus consolans pour Fhumanite, celui des progres de la population indienne. De 1788 a 1792, la capitation des indigenes s'elevoit, annee moyenne, a 1,057,715 piastres: or, les frais de recouvrement et les salaires etoient de 55,770 piastres, auxquelles il faut ajouter, en pensions payees aux des- cendans de Montezuma et de quelques con- quistadores, en sommes destinees a Fentretien des hallebardiers (alabarderos) du vice-roi, et autres charges, 102,624 piastres. En decomptant ces i58,394 piastres du produit brut des tributs, on trouve un produit net (liquido) de 899,321 piastres. En 1799, ce %w^° 1 Tributes. Voyez Chap. VI, T. I, p. 368 et 43i- m CHAPITRE XIII. II s'elevoit a 1,247,000 piastres, tandis qu'en 1746 il n'avoit encore ete que de 65o,ooo piastres. La capitation des Indiens, de 1765 a i777,aeteporteesurlesregistresa 1 o,444?485 piastres; et de 1778 a 1790, a n,5o6,6o2 piastres. Les frais de perception de ce genre d'impot n'excedent pas 6 pour cent du produit net. 5.° Produit net de Fimpot sur le pulque, huit cent mille piastres. Cet impot sur le vin des indigenes, qui est le sue fermente de Fagave l,produisoit, dans les villes de Mexico, de Toluea et de la Puebla de los Angeles, annee moyenne, de 1788 a 1792, un produit net de 761,131 piastres : en 1799, ce produit net s'elevoit a 754,000 piastres. Frais de recouvrement de cette rente, 7 pour cent du liquido. La fabrication du pulque avoit ete entierement prohibee par des lois de Charles 1 et de Philippe 111. 6.° Produit net du droit d entree et de sortie des marchandises , percu sous le 1 Voyez Chap. IX, T. Ill, p. 161. 12 LIVRE VI, nom d'almoxarifazgo} un demi-million de piastres. 7.0 Produit de la vente des indulgences papales ou des bulles de la cruzada, deux cent soixante-dix mille piastres. 8.° Produit net de la poste !, deux cent cinquante mille piastres. Ce produit a ete, de 1765 a 1777, de i,oo6,o54 piastres; de 1778 a 1790, de 2,420,426 piastres; augmentation qui demontre a la fois les progres de la civilisation et du commerce. 9.0 Produit net de la vente de la poudre % cent cinquante mille piastres j de 1788 a 1792, annee moyenne, i44>636 piastres. io.° Produit net du revenu percu sur les benefices du clerge, sous le^nom de mesada et media anata, cent mille piastres. 1 Renia de coreos. * Liquido del real estanco de la polvera. Voyez Chap XII, T. IV, p. 3o3. W CHAPITRE XIII. l3 ii.° Produit net de la vente des cartes ajouer1, cent vingt mille piastres. i2.° Produit net du timbre (papel sellado), quatre-vingt mille piastres j de 1788 a 1792, annee moyenne, 60,756 piastres. i3.° Produit net de la ferme des combats descoqs2, quara/ite-cinq mille piastres. i4-° Produit net de la ferme des neiges, trente mille piastres. S'il n'existoit pas des pays en Europe ou Fon paye une taxe pour jouir de la lumiere du jour \ on pourroit etre surpris de voir qu'en Amerique cette couche de neige qui couvre la haute chaine des Andes, soit consideree comme une propriete du roi d'Espagne. Le pauvre Indien, qui atteint avec danger le sommet des Cordil- leres, ne peut pas recueillir de la neige ou en vendre dans les villes voisines, sans payer un impot au gouvernement. Cette coutume bizarre de regarder la vente des glaces et 1 Estanco de nay pes. a JZstanco de los juegos de gallos* 4 LIVRE VI, des neiges comme un droit regalien, a ce- pendant aussi existe en France au commencement du dix-septieme siecle, et la ferme des neiges n'a cesse a Paris que parce que la grandeur de l'impot fit diminuer si rapide- ment Fusage de rafiraichir les boissons, que la cour prefera de declarer libre le commerce des glaces et des neiges. A Mexico et a Vera- Cruz, oil les sommets du Popocatepetl et du pic d'Orizaba fournissent des neiges pour la fabrication des sorbets, Yestanco de la nieve n'a ete introduit qu'en 1779. Nous avons compare plus haut le revenu total de la Nouvelle-Espagne, a differentes epoques du dix-huitieme siecle : poursuivons main tenant cette comparaison dans les differentes branches d'impots indiquees dans Fouvrage statistique de Villa-Senor, publie a Mexico en 1746; nous verrons a chaque article des preuves irrecusables des progres de la population et de la prosperite pu- blique. m CHAPITRE XIII. Tableau comparatif du revenu de la JYoupelle- Espagne. i5 ' SOURCES DU REVENU PUBLIC. IN 1746. E N i8o3. I Droits percus sur le prod.1 des mines piastres. 700,000 piastres. 3,516,000 357,5oO i,5oo,ooo 721,875 3,200,000 Almoxarifazgo 373,333 5oo,ooo i Tributs ou capitation des Indiens.. 65o,ooo 1,200,000 i5o,ooo 270,00.0 49,000 100,000 Droit sur le pulque ou jus d'agave.. 161,000 800,000 Impot sur les cartes a jouer 70,000 120,000 Timbre 4i,ooo 80,000 i5,5t,2 26,000 ; 7i,55o 145,ooo 21,100 45,ooo Nous n'avons indique dans ce tableau que les droits dont le tarif n'a point ete augmente depuis Fannee 1746 : a cette epoque, le monopole de la veate du tabac n'etoit LIVRE VI point encore introduit, et le produit me- tallique, au lieu de 23 millions de piastres, n'etoit que de 10 millions. Robertson, dans l'edition de FHistoire d'Amerique publiee en 1788, n'evalue le revenu du Mexique qu'a quatre millions de piastres, tandis qu'il etoit reellement a cette epoque de plus de dix-huit millions. Telle etoit Fignorance dans laquelle on se trouvoit alors en Europe, sur Fetat des colonies de FEspagne, que ce savant et illustre historien, en parlant * des finances du Perou, s'est vu force de puiser dans un manuscrit compose en 1614. M. Necker2 a evalue, en 1784, dans l'ancienne France, les contributions a 23liv. i5 sous ou 4 I piastres par tete de tout sexe et de tout age. En comptant, a la Nouvelle- Espagne, 5,837,000 habitans, et vingt millions de piastres de revenu, on trouve, par tete de tout age, de tout sexe et de toute race, 3 -^ piastres. Le Perou actuel, qui n'a qu'un million d'habitans, et trois 1 Robertson, Vol. IV, p. 352, note XXXIII. 3 Necker, de I3 Administration des finances, T. L, p. 221. 1! CHAPITRE XIII. \n millions et demi de piastres de revenu, offre a peu pres le meme resultat. Comme les Indiens sujets a la capitation ne payent pas d'alcavala, et qu'ils ne font aucun usage du tabac, des calculs de ce genre, peu instructifs pour FEurope meme, ne sont pas applicables a FAmeriqite. D'ailleurs, ce n'est pas autant la masse des impots que leur distribution et le mode de leur recouvre- ment, qui causent la misere des peuples. Pour parvenir a un certain degre d'exac- titude dans des evaluations si vagues par leur nature, il ne faudroit compter en enfier$ parmi les charges supportees par les habitans de la Nouvelle-Espagne, ni les droits de For et de Fargent, ni le profit de l'hotel des monnoies, qui font ensemble plus du quart du revenu total du pays. Nous n'en* trerons point ici dans des discussions si peu satisfaisantes ; nous nous haterons plutot de completer le tableau des finances du Mexique, en traitant, dans le chapitre suivant, des frais de recouvrement et des depenses de Fetal. V. 18 LIVRE VI, CHAPITRE XIV. Frais de recouvrement.—Depenses publiques. —Situados.—Produit net qui reflue dans le tres or royal de Madrid.—E tat militaire. —^Defense du pays.*—Recapitulation. .tin examinant les differentes branches du revenu del'etat, nous avons indiqueles frais de recouvrement qu'occasionnent les recettes partielles. Dans tous les pays ces frais varient selon la nature de l'imposition ou du droit percu. Nous savons par les recherches de M. Necker l, qu'en France , avant Fannee 1784 1 les frais de recouvrement s'elevoient a 10 4 pour cent de la totalite des impositions a la charge du peuple, tandis qu'il en coutoit plus de i5 pour cent pour recueillir les droits de consommation seuls. C'est d'apres ces rapports que Fon peut juger jusqu'a un certain point de Feconomie qui regne dans Fadmi- 1 Necker, T. I, p. g3 et 188. CHAPITRE XIV. IQ nislration des finances. Le tableau suivant, redige d'apres des pieces officielles, offre un resultat afflig£ant: ilprouve que les habi** tans de la Nouvelle-Espagne supportent des charges qui surpaissent dun septieme le revenu net de Feta't. Nous presenterons d'abord ce tableau tel qu'il a ete envoye, par le vice-roi comte de Revijlagigedo, au ministere de Madrid; nous discuterons dans la suite les resultats qu'on peu* en tirer. CHAPITRE XIV. 21 Les nombres qu'offre ce tableau se rap- portent a une annee moyenne prise sur les einq annees qui ont precede 1789. Dans cette periode, le revenu de la Nouvelle- Espagne n'excedoit pas encore tlix-huit millions de piastres. La premiere classe d'impots embrasse plus de la moitie de la recette to tale; les frais de recouvrement s'y elevent a 12 ^ pour cent du produit brut: la seconde classe renferme les branches qui sont Fobjet d'un monopole particulier, comme la ferine,royale du tabac, la vente du mercure et des cartes au profit de la couronne. Ce tableau presente, pour cette partie des recettes publiques, un resultat qui ne paroit pas exact : il indique, en frais de regie et d'administration, la somme de 44 T5 pour cent. II est probable que les personnes chargees de composer ce tableau des finances du Mexique, ont confondu, sous cet article^ les appointemens des employes avec les frais de fabrication, et d'autres charges qui me sont inconnues. Nous avons developpe plus haut, dans le plus grand (Jctail, tout ce qui a rapport a la regie du tabac; nous avons vu que les appointemens des employes n'absorhent pas tout-a-fait 22 LIVRE VI. 800,000 piastres sur un produit brut de plus de sept millions et demi de piastres : en ajoutant aux appointemens des employes quelques frais de regie, deguises sous la denomination vague de frais d'administra- tion, on peut evaiuer les frais de recouvrement a 25 pour cent. L'economie introduce dans la perception des impositions sur le clerge, contraste singulierement avec Fhorrible depredation qui a lieu dans la regie des biens communaux. Je serois tente de croire qu'en general, au Mexique^ les frais de recouvrement font 16 a 18 pour cent de la recette brute : la prodigieuse quantite d'employes, Foisivete la plus grande dans ceux qili occupent les places supe- rieures , une complication extreme dans Fadministration des finances, rendent la perception des impositions aussi lente et difficile qu'elle est onereuse pour le peuple mexicain. D'apres le tableau des finances, redige par ordre du comte de Revillagigedo, les depenses de Fetat ont ete, en prenant des moyennes sur les annees 1784—1789 , comme il suit : CHJfcPITRE XIV. 23 EMPEOI DU REVENU DE l'eTAT. | PIASTRES, j Situados envoyes aux colonies de I 1'Amerique et de l'Asie 3,on,664 | Troupes refidees. 1,339,458 1 169,140 i \ Milice . • j Entretien des presidios on postes militaires 1,053,706 3 Hahillement et nourriture des for- I cats 47,268 I Arsenal et chantier du port de San Bias g3,oo4 I 124,294 | j Administration tie la justice Administration des iinances 5o8,388 1 Pensions et autres charges assignees sur la niasa commun 496,913 I Missions de la Californie et de la cote du N. O. de 1'Amerique.... 42,4^4 | Depenses diverses pour les fortifi cations , les vaisseaux de guerre stationnes a. la Vera-Cruz, etc.. 1,000,000 1 Total. • • 7,886,329 1 Or , le revenu des trois classes d'impositions etoit, d'apres le tableau precedent i3,884,336 | Reste, revenu du roi, qui 1 peut refluer a la metropole. 5?998>°°7 j: LIVRE VI. Pendant Fadministration du dernier vice- roi, Don Josef de Yturigarray, on a formey au commencement de Fannee 1800 , un nouveau tableau des finances dont le re- sultat general diftere tres-peu de celui de Fannee 1790. Void, le detail de ce budget, dans lequel la distribution des differens articles de la depense publique laisse beaucoup a desirer sous le rapport de Fordre et de la clarte. Budget du Revenu public de la Nouvelle - Espagne , pour Vannee i8o3. IMPLOI DES RECETTES. PIASTRES. Les recettes s'elevent a. DEFENSES. I. Frais d''administration. Sueldos de hacienda, appointemens du vice-roi, du commandant gene'ral des provincial internas , des inteudans, des secretaires attaches aux differens chefs , pensions des gouverneurs retires (jubilados ) ,«...... Frais resultant de i'envoi des fonds de province a province , et en Espagne.. Achat des matieres premieres pour la regie ilu tabac et des poudres et sal- petres (para especies estancadas). . Frais de fabrication dans l'hotel des monnoies et dans les manufactures de tabac et de poudre lieste en produit net (liquido ) 14,760 20,000,000 2,000,000 750,000 1,200,000 V 5,25o,< i,5go,ooo A CHAPITRE XIV. BMPDOI DES RECETTES. PIASTRES. PIASTRES. Reste en prodminel(liquido)d'autre part i4,75o,ooo II. Charges de la masa commun. i Defense mililaire , vaisseaux , chaloupes \ canonuieres , troupes reglees } milice , presidios et forcats 3,000,000 Foi lifica lions, arsenal et chautiers de San Bias, magasins, consommation de poudre pour Pexercice des troupes. 8oO,0O0 >. 4,65o,ooo Appointemens des cours de justice ( au- 1 diencias), des missionnaires, avarie. 25o,ooo II 200,000 j I liopitaux et reparation des fabriques royales , 4oo,ooo j ! Reste en produit net (liquido )... 10,100,000 III. Envois fails a la metropole el aux colonies ( cargas ultramarinas ). Produit net de la regie du tabac 5,5oo,ooo Produitnetdelavente des cartes (naj/pes). 120,000 Pensions assignees aux ramos de va cant es, dont, en outre, la troisieme partie est envoyee au mont-de-piete • etabli pour les militaires a Madrid... 60,000 f 7> 780,000 Achat de mercure en Allemagne 600,000 Produit des medias anatas , et autres [ droits sur le clerge , applique k la ia- brique des canons de Ximena 100,000 Situadosdescolonies d'Asieet d'Amerique. 3,5oo,ooo - Reste dans le tresor du Mexique , 2.320,000 Sommes envoyees au tresor royal de Madrid. De ta regie du tabac et des cartes 3,620,000 \ 5,q4o,ooo 1 J H Surplus (sobrante) des caisses du Mexique 2,320,000 2& LIVRE VI, Pour donner une idee plus nette de la situation des finances du Mexique, je pre- senterai, a la suite du budget de Fannee i8o5, le tableau des depenses de l'etat, telles qu'elles .sont dissees dans un memoire que j'ai redige en espagnol pendant mon sejour a Mexico, et que le vice-roi a communique au ministere d& Madrid, en i8o4- Le revenu de la Nouvelle - Espagne , evalue a vingt millions de piastres, est absorbe , I. Par les depenses faites dans Finterieur du royaume, qui s'eievent a dix millions et demi de piastres j II. Par les envois d'argent ( situados) qui sont faits annuellement a d'autres colonies espagnoles, et qui montent a trois millions et demi de piastres j III. Par Fargent qui est verse comme pro duit net de la colonie, dans le tresor du roi d'Espagne, a Madrid, et qui s'eleve a six millions de piastres. CHAPITRE XIV. ^^ I. Les depenses de Fadministration inte- rieure, couvertes par les recettes de la masa commun, se divisent de la maniere suivante : piastres. 1. Defenses de la guerre 4,000,000 savoir : piastres. Troupe de ligne (tropa reglada) 1,800,000 Milice 35o,ooo Presidios 1,200,000 Entretien de la forteresse de Perote 200,000 Marine, chan tiers de San Bias, arsenaux des ports 45o,ooo 4,000,000 I/annee 1792, on evaluoit ees depenses de guerre, pour la troupe reglee, a 1,507,000 piastres ; pour la milice, a 292,000 piastres; pour Pentretien des presidios, a 1,079,000 piastres. 2. Appointemens du vice - roi, des intendans et des employes dans Padministration des finances.... 2,000,000 3. Frais d'administration de justice, audiencias, salas del crimen, Jug* gados depenas de camara ,juzgado 6,000,000 2 8 LIVRE VI, piastres. Report 6,000,000 de bienes de defunlos, juzgado de Indios 3oo,000 4. Prisons, maisons de force, liopitaux. 4oo,ooo 5. Pensions 25o,ooo 6. Frais d'administration , avances faites a la regie du tabac , frais de fabrication dans les manufactures royales, achats des matieres premieres, reparations des edifices publics | 3,55o,ooo io,5oo,ooo On a generalement, en Europe, des idees tres-exagerees du pouvoir et de la ritihesse des vice-rois de 1'Amerique espagnole : ce pouvoir et cette richesse n'existent que lorsque le chef qui gouverne est soutenu par un grand parti a la cour, et lorsque, sacrifiant son honneur a une avarice sordide, il abuse des prerogatives qui lui sont accordees par la loi. Les appointemens des vice-rois de la Nouvelle- Grenade et de Buenos-Ayres ne sont que de <4o,ooo piastres par an : les vice-rois du Perou et de la Nouvelle-Espagne en ont soixante mille. A Mexico, un vice-roi se CHAPITRE XIV. 2Q trouve entoure de families dont les revenus sont trois ou quatre fois plus considerables que les siens: sa .maison est montee comme celle du roi cFEspagne; il ne peut sortir de son palais sans etre precede de ses gardes a cheval; il est servi par des pages, et, dans la ville de Mexico, il ne lui est permis de diner qu'avec sa femme et ses enfans. Ce refinement d'etiquette devient une cause d'epargne , et un vice-roi qui veut sortir de son isolement et jouir de la societe, doit se fixer pour quelque temps a la campagne, soit a San Augustin de las Cuevas, soit a Ghapoltepec, soit a Tacubaya. Quelques vice-rois de la Nouvelle-Espagne ont eu une* augmentation d'appointemens: au lieu de 60,000 piastres, le chevalier de Croix, Don Antonio Buccareli et le marquis de Branciforte , ont eu une rente annuelle de 80,000 piastres ; mais cette faveur de la cour ne s'est pas etendue aux successeurs des trois vice-rois que nous venons de nommer. Un chef qui, renoncant a toute delicatesse de sentimens , est venu en Amerique pour enrichir sa famille, trouve des moyens pour parvenir a son but, en favorisant les parti- 3o LIVRE VI. euliers les plus riches du pays dans la distribution des places, dans la repartition du mercure, dans des privileges accordes en temps de guerre pour faire un commerce libre avec les colonies des puissances neu- tres. Depuis quelques annees le ministere de Madrid a cru profitable de nommer jus- qu'aux plus petites places dans les colonies: cependant, la recommandation du vice-roi est restee. d'une grande importance pour celui qui sollicite, surtout s'il s'agit d'une charge militaire, ou d'un titre de noblesse (titulo de Castilla), dont les Espagnols- Americains sont generalement plus avides que les Espagnols-Europeens. Un vice-roi, il est vrai, n'a pas le droit de faire des reglemens de commerce, mais il peut inter* preter les ordres de la cour; il peut ouvrir un port aux neutres, en informant le roi des circonstances urgentes qui Font determine a cette demarche; il peut protester contre un ordre reitere, accumuler des me- moires et des informes\ et s'il est riche, adroit et soutenu en Amerique par un assesseur cou- rageux, a Madrid par de§ amis puissans, il peut gouverner arbitrairement sans craindre CHAPITRE XIV. OI la residencia} c'esira-dire le compte que Fon fait rendre de son administration a tout chef qui k occupe une place dans les colonies. On a vu des vice-rois qui, surs de leur impunite, ont extorque, en peu d'annees, pres de huit millions de livres tournois : on en a vu aussi, et Fon se plait a le repeter, qui, loin d'augmenter leur fortune par des moyens illicites, ont deploye un desinteres- sement noble et genereux. C'est parmi ces derniers que les Mexicains citeront long- temps avec recconnoissance le comte de Revillagigedo et le chevalier d'Asanza, deux hommes d'etat egalement recommandables par leurs vertus privees et publiques, et dont Fadministration auroit ete plus bienfaisante encore^ si leur position exterieure leur avoit permis de poursuivre librement la carriere qu'ils s'etoient tracee. II. Trois millions et demi de piastres, pres d'un sixieme du revenu total du Mexique, passent annuellement a d'autres colonies es- pagnoles, comme secours indispensablespour leur administration interieure. Ces situados, d'apres des moyennes prises sur les annees i CHAPITRE XIV. 33 Quoique depuis l'epoque ou ce tableau a ete forme, FEspagne ait perdu laLouisiane, File de la Trinite et celle de S^nt-Doming-ue, les situados n'ont pas dimiriue de i,o3i,ooo piastres, comme On devroitle supposer. L'ad- minist ration des iles Philippines , de Cuba et de Portorjco a ete si dispendieuse pendant la derniere guerre, surtout par le sejour des escadres commandees par les amiratix Alava et Aristizabal, que la somme envoyee aux colonies orientales et occidentales, n'a jamais ete moindre de trois millions de piastres. On peut etre surpris de voir que la Havane ait besoin d'un secours de i,4oo,ooo piastres, lorsqu\>n se rappelle que les receveurs des droits rofaux y versent, dans le tresor de la coldnie, plus de deux millions de piastres par an. Quoiqu'aux iles Philippines , le tribut des indigenes s'eleve a 675,000 piastres, et la recette de la regie du tabac a 600,000 piastres, les caisses royales de Ma- nille ont eu constamment besoin, dans ces derniers temps , d'un situado de 5oo,ooo piastres. III. Le revenu net (sobrante, liquido remi- sible) que la metropole tire du Mexiqire, v. 3 34 XIVRE VI. etoit a peine d'un million de piastres, avant Fintroduction de la ferme du tabac: aujour- d'hui il s'eleve a cinq ou six millions de piastres, selon que les autres colonies absorbent des situados plus ou moins considerables. Ce liquido ou sobrante est compose du produit net des regies du tabac et de la poudre, qui est assez constamment de trois millions et demi de piastres, et du surplus variable de la masa commun. Je dois faire observer que , dans les colonies espagnoles , il ne reste presque pas d'argent en caisse apres que le compte de Fannee a ete ferme. Ceux qui gouvernent n'ignorent pas que le moyen le plus sur de soutenir leur credit a la cour et de conserver leur place, est de faire passer le plus d'argent possible a la tresorerie royale de Madrid. Comme la majeure partie de la population de la Nouvelle-Espagne est concentree dansle$ cinq intendances de Mexico, Gua- naxuato, Puebla, Valladolid et Guadalaxara, ce sont ces provinces qui supportent la majeure partie des charges de Fetat : les provin- cias internas peuvent etre considerees comme des colonies du Mexique proprement dit; CHAPITRE XIV. 35 mais ces colonies, loin de fournir des fonds au fisc de la capitale , lui sont onereuses. La recette de la tresorerie provinciale (caxa real) de Guanaxuato a ete, en prenant la moyenne des cinq annees qui ont precede i793 ; piastres. En droit * d'or et d'argent et en al- cavafca 85o,ooo En produit du tabac, de la poudre et du timbre. 3i2,000 Total 1,162,000 Les depenses y sont annuellement, piastres-, En appointemens de 1'intendant...... 6,000 de Fassesseur...... i,5oo En frais coadministration de la tresorerie. 7,80a d'essai d'or et d'argent... 5,600 En frais de perception d'alcavala et des droits sur le pulque......... 8,000 En appointemens de gardes ( ris- guardo ). j ....„...„ I 10,700 Total.....*..,. 39,600 1 II n'est question ici que du droit m£me : car la quantite d'argent qui passe par la caisse provin- o* tiVRE VI, C'est d'apres ce tableau des depetees de1 Guari-^guato, qu'on p£ot se former une idee de la situation des finances dans les dotize autres intendances qui tfomposent le royaume de la Nouvelle-Espagne. A Valladolid, les rentes s'elevent aujourd'hui a 775,000piastres; et cette evaluation est probablement plus exacte que celle du revenu de Fin tendance de Guanaxuato , qui paroit un pen trop basse. Le profit qu-e le fise d'Espagne tire du Mexique, fait plus des deux tiers du produit net des colonies espagnoles en Amerique et en Asie. La plupart des auteurs d'economie politique qui ont traite des finances de la peninsule, de Fam-ortissement des votes et de la banque de Saint-Charles, ont fonde leur calcul sur les baSfcs les plus fausses, en exagerant les tresors que la cour de Madrid tire annuellement de ses possessions ameri- caines: ces tresors, dans les annees les plus abondantes, n'ont pas excede la somme de neuf millions de piastres. Lorsqu'on se rap- pelle que, dans FEspagne europeenne, les ciale de Guanaxuato est de plus de six a sept miliious de piastres , tout le prod-#t des mines refluant par cette voie a l'hotel de la monnoie de Mexico. CtfipiTRE XIV. 3 7 depenses ordinaires dte. Fetat ont ete, depuis Fannee 1784., $e trente-cinq a quaraate millions de piastres, on voit que Fargent verse par les colonies dans les caisses de Madrid, ne fait qu'un cinquieme du revenu total. II seroit facile de prouver que si le Mexique jouissoit d'une sage administration; s'il ou- vroit ses ports a toutes les nations amj§s; s'il recevoit des colons chinois et malays pour peupler ses cotes occidentales, depuis Aca- pulco jusqu'a Colima; s'il augmentoit les plantations du cotonnier, du cafier et de la canneasucre; si enfin il etablissoit une juste balance entre les travaux de Fagriculture, Fexploitation de ses mines, et son industrie manufacturiere, il pourroit seul, et en peu d'annees, offrir au fisc d'Espagne un profit net double de celui que fournit a present toute 1'Amerique espagnole. Voici le tableau general de Fetat des finances des colonies, sous le rapport du revenu net que la metropole en retire im- mediatement: Le tresor royal de Madrid recoit, de la 38 LIVRE VI . vice-royaute de la Nouvelle-Espagne cinq a six millions de piastres par an; De la vice-royaute du Perou, au plus un million de piastres; De la vice-royaute de Buenos-Ayres} six a sept cent mille piastres; De la vice-royaute de la Nouvelle-Grenade, quatre a cinq cent mille piastres. Dans les capitanias generates de Caracas, du Chili, de Guatimala} de File de Cuba et de Portorico} les recettes sont absorbees par les frais d'administration : il en est de meme aux iles Philippines et aux iles Canaries* Toutes les colonies ne produisent par consequent au fisc d'Espagne, annee commune, que la somme de huit millions deux cent mille piastres. En considerant les colonies comme des provinces eloignees, on trouve que la partie europeenne de la monarchic espagnole a un revenu qui egale a peine celui de la partie americaine. CHAPITRE XIV. 3g Finances de la monarchic espagnole en i8o4- Europe. Peninsule : Revenu brut, trente-cinq millions de piastres. La recette totale a ete, en 1784, de 685,ooo,ooo de reaux de vel- lon; en 1788, de 616^295,000 reaux, d'apres le compte rendu de Lerena. Population, io,4oo,ooo habitans; surface, 25,ooo lieues carrees. Amerique. D'apres les recherches que j'ai pu faire sur Fetat des finances des colonies, il m'a paru que Fon peut evaluer le revenu brut de toute 1'Amerique espagnole a 36,ooo,ooo de piastres. La population de 1'Amerique espagnole est a peu pres de 15,ooo,ooo d'habitans; sa surface, de 468,ooo lieues carrees. Les colonies dont on peut indiquer avec quelque certitude le revenu brut, sont les suivantes: Vice-royaute de la Nouvelle-Espagne| vingt millions de piastres. Vice-royaute du Perou, quatre millions de piastres. 40 LIVRE VI, Vice-royaute de la IS ouv elle-Grenade, trois millions huit cent mille piastres. Capitaniageneral de Caracas, un million huit cent mille piastres. Capitania general de la Havane, l'ile de Cuba sans les Florides, deux millions trois cent mille piastres. Le situado venant annuellement du Mexique, n'est pas compris dans ce calcul. Asie. Isles Philippines : Revenu brut, sans le situado venant d'Acapulco, un million sept cent mille piastres. Population, en ne comptant que les Indiens soumis dans l'ile de Lucon et les Bissayes, 1,900,000 habitans; surface, i4?64o lieues carrees. Afrique. Isles Canaries, annexees a FAnda- lousie : Revenu brut, y compris le produit de la ferme du tabac, mais non les secours venant d'Espagne, a peu pres deux cent quarante mille piastres. Population, 180,000 habitans; surface, 4^i lieues carrees. De ces trente-huit millions de piastres CHAPITRE XIV. £ I auxquels s'eleve le revenu brut des colonies espagnoles en Amerique , en Asie et en, Afrique, on peut considerer huit millions et demi comipe profit de monnoyage et impots leves sur le produit des mines d'or et d'argent; neuf millions comme revenu de la regie du tabac; el vingt millions et demi comme produit d'alcavala, d'almoxarifazgo, de tributs d'Indiens, de vente de poudre, eau-de-vie et cartes a jouer, et d'autres droits sur la consommation. L'administration inte* rieure des colonies absorbe trente-un millions de piastres par an; et, comme nous Favoos observe plus haut, pres de huit millions \ refluent dans le tresor royal de Madrid. On sait que cette derniere somme, ajoutee aux trente-cinq millions de piastres que le fisc retire de FEspagne europeenne, n'a pas suffi depuis long-temps aux depenses de Fetat civil et militaire de la metropole. La dette publique de FEspagne s'est elevee successive* 1 Dans le compte du tresor general d'Espagne de Fannee 1791, que je me suis procure en Amerique, et qui s'eleve a 800/188,687 reaux de vellon, on lvalue les r even us des Indes a 142,456,768 reaux, ou a 7,122^838 piastres. 4^ UVRE VI, ment a plus de cent vingt millions de piastres', et le deficit annuel a ete d'autant plus considerable, que le commerce et Findustrie ont ete entraves par les guerres maritimes. D'ailleurs, en comparant le revenu brut a 1 II restoit en i8o5, des pales ou billets royaux pour la somme de 1750 millions de reaux de vellon. La dette de FEspagne n'a rien d'effrayant, lorsqu'on reflechit aux immenses ressources de cette monarchic , qui embrasse, dans les deux hemispheres, les plus belles parties du globe. La dette publique de la France s'elevoit, avant ia revolution, a 1100 millions de piastres 5 celle de la Grande-Bretagne excede pro- bablement aujourd'hui 2821 millions de piastres. En 1796, la somme des assignats mise en circulation en France etoit de 45,578,000,000 de francs , ou de 8681 millions de piastres: mais lors de leur demonetisation, 100 francs d'assignats valoient 3 sous 6 deniers en numeraire; et selon M. Ramel, il en est reste en circulation pour la somme de 6254 millions de piastres qui n'ont pas ete retires. Quant aux mandats et aux rescriptions, on en a emis pour la valeur de 48oo piastres. Ces sommes doivent paroitre d'autant plus grandes, qu'il a ete demontre plus haut qu'il n'existe pas en Europe au dela de 1637 millions de piastres, et que toute la quantite d'or et d'argent retiree des mines de FAmerique depuis 1492 , ne s'eleve pas au-dessus de 5706 millions de piastres. CHAPITRE XIV. 43 Fetat de la population, tei que nous Favons indique plus haut, il est aise de se convaincre que les charges supportees par les habitans des colonies sont du tiers moindres que les charges imposees aux peuples de la pe- ninsule. Lors de la grande catastrophe qui fit perdre a FAngleterre presque toutes ses possessions continentales de 1'Amerique, plusieurs ecri- vains politiques ont examine Finfluence que la separation des colonies espagnoles auroit directement sur les finances de la cour de Madrid. Les eclaircissemens que nous venons de donner sur la situation generate des finances de FEspagne, en i8o4> nous mettent en etat de fournir quelques donnees qui eon- duisent a la solution de ce probleme important. Si toute 1'Amerique espagnole s'etoit declaree independante, a l'epoque de la re- volte de Flnca Tupac-Amaru ', cet evenement auroit produit plusieurs effets a la fois : i.° il auroit prive le tresor royal de Madrid d'une recelte annuelle de huit a neuf millions de piastres , comme revenu net (liquido 1 Voyez Chap. VI, T. I \ p. 448. 44 LIVRE VI y remisible) des colonies; 2.°, il adroit diminue considerablement le commerce de la pe-r ninsule, parce que FEspagnol-Americain, afFranchi du monopole qu'exerce la peninsule depuis trois siecles, auroit tire directement les denrees et les marchandises etrangeres ,dont il a besoin, des pays non soumis a FEspagne; 5.° ce changement de direction .dans le commerce des colonies auroit cause une diminution des droits percus dans les douanes de la peninsule, que Fon evahie a <quatre ou cinq millions de piastres; 4-° la separation des cplonies auroit ruine plusieurs ^nanufactures de FEspagne, qui ne se sou- tiennent que par le debit force qu'elles trouvent en Amerique, ne pouvant pas supporter, dans leur etat actuel, la concurrence 4es marchandises de l'Inde, de la France ou de FAngleterre. CesefFets, tres-sensibles jfens les premieres annees, auroient ete jjgompenses peu a peu, par des avantages $qui naissent de la concentration des forces morales et physiques, de la necessite d'un<? agriculture plus soignee, et de Fequilibre naturel etabli entre des nations qui sontunies par les liens du sang , et qui echangent CHAPITRE XIV. 45 des productions que Fhabitude de plusieurs siecles leur a rendues necessaires. Mais ce seroit nous ecarter de notre sujet principal, que de revenir sur une discussion qui, a Fepoque de la paix de Versailles, a ete approfondie dans plusieurs ouvrages d'eco- nomie politique: En comparant Fetendue, la population et lei revenu de 1'Amerique espagnole avec Fetendue, la population et le revenu des possessions angloises dans FInde, nous trou- vons les resultats suivans : 46 LIVRE VI ? Tableau comparatif pour Vannee i8o4. AMERIQUE ESPAGNOLE. POSSESSIONS ANGLOISES . EN ASIE*.« Etertdue en lieues carrees communes de 25 au degre equatorial.. 46o,ooo 48,3oo Population i 5,ooo,ooo 32,000,000 Revenu brut, en piastres. 38,ooo,ooo 43,000,000 Revenu net, en piastres. 8,000,000 3/lOO,O00 1 Territoire sur lequel la compagnie angloise a acquis la souverainete en excluant les allies et les tributaires, tels que le Nizam, etles princes d'Oude, de Carnatic, de Mysore, de Cochin et de Travancore. D'apres M. Playfair, que j'ai suivi dans le tableau publie au Vol. II, p. 87, la population ne s'eleve qu'a vingt-trois millions et demi. Les motifs qui nous ont engages a suivre ici d'autres donnees, se trouvent exposes dans la note I ? a la fin de cet ouvrage. CHAPITRE XIV. 47 II resulte de ce tableau, que la Nouvelle- Espagne, dont la population ne s'eleve pas a six millions, produit au tresor du roi d'Espagne deux fois autant de revenu net que la Grande-Bretagne en tire de ses belles possessions de FInde, qui renferment une population cinq fois plus grande. On auroit bien tort cependant, si, en comparant le revenu brut1 au nombre des habitans, on concluoit de cette coniparaison que les Hindoux supportent moins de charges que les Americains. II ne faut pas oublier que le prix de la journee est, au Mexique, cinq fois plus grand qu'au Bengale, ou, pour me servir d'un mot consacre par un homme celebre2, que, dans FIndostan, la meme quantite d'argent commande cinq fois plus de travail qu'en Amerique. En fixant les yeux sur le budget des depenses de Fetat, on voit avec surprise que dans la Nouvelle-Espagne, qui n'a presque 1 Revenue of British India (in the year 1801), 9,742,937,/^. sterl.; charges, 8,961,180- net revenue? 781,75 j. P lay fair , Stat. Breviary , p. 59. a Adam Smith', T, IT. p. 25, 33 et 64. 48 LIVRE VI, d'autres voisins a craindre que quelques tribus guerrieres d'Indiens, la defense militaire du pays absorbeN pres du quart du revenu total. II est vrai que le nombre des troupes de ligne ne s'eleve qu'a neuf ou dix mille; mais en y joignant les milices, appelees provinciales et urbahas, on trouve une armee de 32,ooo hommes, distribute sur une eteqdue de pays de six cents lieues de longueur. Nous examinerons ici quelques- uns de ces etats, que la cour de Madrid s'est fait presenter annuellement, depuis que les vice-rois comtes de Galvez et de Revil- lagigedo et le marquis de Branciforte ont augmente les corps de milices. Les tableaux suivans font connoltre dans le plus grand detail les elemens heterogenes dont se compose Fetat militaire du Mexique et celui des provincias interims. CH^PITRE XJV. 49 I, Tableau general de Varmee en i8o4. ,P,POMINATION DES CORPS. HOMMES. I. Troupes de ligne ( tropas veteranas) .. hommes. i. Au Mexique proprement dit 6,225 2. Dans les provincias internas adminis- tre'es par le vice-roi du Mexique...... 5c)5 5. Dans les provincias internas adminis- trees par les commandans generaux... 5,099 9^9 9^9 II. Milices ( cuerpos de milicias ) , W7 hommes. 1. Milices provinciates (provinciates ).... 21,218 hommes. /de la vice-royaute.. i8,63i Savoir : \ des provincias in- \ ternas 2,587 2. Milices des villes ( urbanas) 1,059 1,277 Total, en temps de paix (non compris) la peninsule de Yucatan et Guatiinala). | y \ l&^^wmwwmimiM* v. 5o LIVRE VI, II. Tableau detaille presentant la repartition des troupes de ligne. DENOMINATION DES CORPS. A. Troupes de ligue distributes dans le Mexique proprement dit.... a. Infanterie • 0,260 Garde du vice-ioi, cre'e'e en i538 (a/a- barderos) • Quatre regimens: Fixo.de la Corona, Nueva Espana, Mexico et Puebla; les trois derniers formes en 1788 et 1789 : tous sont composes de qua torze compagnies; chacun de 979 hommes Bataillon de la Vera-Cruz, de cinq compagnies, cree en 1793 '■.. Corps d'artillerie , de trois compagnies,, chacune forte de 125 hommes Corps d'ingenieurs , 8 officiers. Vdlontarios de Cataluna, deux compagnies formees en 1762 Comjjmgnie d'Acapulco, cre'e'e en 1773.. Compagnie da.presidio de la Isla del Carmen, creee en 1773 , Compagnie de San Bias, creee en 1788.. b. Cavalerie 965 Quatre escadrons de dragones de Espana, crees en 1764. Quatre escadr. de dragones de Mexico cre'es en 1765 Dragons del presidio del Carmen CHAPITRE XIV. Suite du Tableau II. 5i DENOMINATION DES CORPS. Report. . .. B. Troupes de ligne cantonnees dans la partie des provincias internas qui est administree par le vice- roi du Mexique ( companias presidiums y volantes ) a. Dans 1'ancienne et dans la Nouvelle- Californie j Presidio de Nuestra SeiTora de Loreto , forme en 172 } de San Carlos de Monterey, I forme en 1770 de San Diego, forme en 1770. de San Francisco , forme en 1776 du canal de Santa Barbara, forme en 1788 b. Dans le nouveau royaume de Leon : Poste militaire (presidio ) de San Juan Bautista de la Punta de Lampazos, etabli en 1781 c. Dans la province (colonia) du Nouveau- Santander : Trois compagnies de volantes, forme'es en 1783 HOMMES. 47 61 % 38 65 225 6,225 595 C. Troupes de ligne distributes dans la partie des provincias internas qui est administree par deux commandans 3,099 Total des troupes de ligne. 9>9*9 ffiBiamram-gsa'^gsai^ 52 LIVRE VI, III. Tableau detaille presen tant la repartition des milices. DENOMINATION DES CORPS. A. Milices provinciates (milicias provinciates ) « a. De la vice-royaute du Mexique.. i8,63i 1. Infanterie 7/^9 Sept regimens : Mexico, Puebla, Tlascala, Cordova , Orizaba y Xalapa , Toluca , Valladolid et Celaya > de deux bataillons ou dix compagnies, crees en 17885 chaque regiment de 825 hommes en temps de paix , et de i,55o en temps de guerre Tross bataillons -.Guanaxuato, Oaxaca et Guadalaxara , de cinq com pagnies ; forts de 4i2 hommes e temps de paix , et de 675 en temps de guerre Deux compagnies de gens de couleur ( pardos y morencs ) de Vera-Cruz , chaque compagnie forte de 119 h.. 2. Cavalerie 4,592 Huit regimens de dragons : Santiago de Queretaro , Principe , Puebla,\ San Luis , San Carlos , la lleyna ,j Nueva Galicia et Mechoacan , crees en 1788 : chaque regiment de quatre escadrons, et forts, en temps de paix , de 361 hommes ; en temps de guerre , de 617 , Six escadrons de lanciers de Vera- Cruz , crees en 1767 Trois corps distribues sur les frontieres ( cuerposfixos de frontera, en lo interior del reyno ) , i,320 : savoir : Quaere compagnies de Sierra Gorda, creees en 1740 Neuf compagnies de San Luis Co- lotlan , creees en 1780 Six compagnies de Nuevo Santan- der , creees eu 1792....... 21,2l8 5,775 i,236 238 2,888 584 CHAPITRE XIV. Suite du Tableau III. 53 \k DENOMINATION DES CORPS. HOM 1 MES. I 21,2l8 ' 3. Troupes mixtes de fantassins et de lanciers blancs et hommes de couleur ( companias fixas de blancos y par- dos) , distributes sur les c6tes orientals ou occidentals , et formees en 4oo 670 760 5oo 910 680 i,i4o 3oo i,o3o 4o9 2,587 Divisions du nord ( cdtes de I'Ocean At- lantique ), vingt-deux compagnies. Dix compagnies de Tabasco.... Divisions du Sud(cdtes duGrandOcean), trente - quatre compagnies. Premiere division b. Desproftincias internas , quatorze escadrons ou quarante-huit compagnies... . B. Milices des villes [milicias urbanas). Regiment de commerce de Mexico , - dix compagnies , cree en i6g3 1,059 702 228 129 Bataillon de commerce de Puebla , quatre cumpagnies ? cree en 1739 Escadron de cavalerie de Mexico , cree en 1787 Total des milices , en temps de paix 1 | 22,277 SKHBRT^BS^SSssS^SiSEasi 54 L1VRE VI, On n'a point compris, dans ces tableaux| le corps des invalides , cree en 1774? et formant deux compagnies I non plus que les troupes distributes dans l'intendance de Me- rida, et commandees par le capitaine general de la peninsule de Yucatan. Je n'ai pas pu me procurer Fetat des forces militaires de cette peninsule. II j a huit compagnies de troupes de ligne ( tropas veteranas ) a Cam- peche et au petit fort de Saint-Philippe de Bacalar : la defense de Merida est confiee a des milices composees de blancs et d'hommes de couleur. La cavalerie est extremement nombreuse dans Tarmee mexicaine \ elle forme presque la moitie de la force to tale. II existoit^ en i8o4: hommes. En infanterie 16,200 hommes. || Troupes de ligne 5,200 2. Milices 11,000 l6,200 CHA^irSff xiv. 55 homme4«[ Report , 16,200- En cavalerie 16,000 IjQll , hntnmcs, ClX 1. Troupes de ligne 4,700 hommes. v W^f\ a. Au Mexique., 1000 b. Dans les provincias^nt'erhas. ^fodpf^ 2. Milices '. '.'."..' 1 i,3oo a. Dan« Hnterieur du Mexique.. 4700 b. Sur les c4tes« •; .v/'.-V.' 4ooo c. Dans les provincias internas. 2600 &nol*0 Total1 82,200 En evaluant la force $& Tarmee meifcaine a 32,ooo IfeAiines, otf^doit observer que le nombre des troupes disciplineei$ s'eleve" a peine a huit ou dix mille: parmi ces derniers, 1 Un 'ttk% de troupes cSn&erve aux archives! de la vice-ro^ftute , et ass^©j(*^fo|?n«ei a la $ui& de faras?t teros ^ aubliee ^M^xico p^r JQ^Marimw.de Zuniga y Onliyeros (p. i53—17^) > donne 32,934. Com- parez aussi Viagero universal, XXVII, p. 020, et la N&ttivelle Geographie de M. Pinker ton, p. 162, dans laquelle on* ff? adopte une evaluation plus foAe. m LIVRE VI, il^-en a trois ou quatre mille de tres- aguerris; c est Ja cavalerie cantonnee dans les presidios de la Sonora, de la Nouvelle- Biscaye et de k Npuvelle^Galice. Nous avons observe plus haut1, que les habitans des provincias internas vivent dans un etat de guerre perpetuelle avec les Indiens no- mades connus sous le nom dJApaches, Cu- manches, Mimbrerios, Yutas, Chichimecas et Taouaiazes. Les presidios ou postes mili- taires, ont ete etablis pour proteger les colons contre les attaques de ces Iridiens, gui, armes de fleches, sont montes sur des chevaux de race espagnole. Depuis la fin du seizieme siecle, oil Jean de Oiiate forma les premiers etablissepifgis^p; ,Nouveau-Mexique, les cjievaux se sonk jf^ii^lfiplies a tel point dans les savages, qui s'etendent a lj'es|c>§t a Fouest ^0§$n;^a-Fe > vem: l&\ j Missourj i; et le Rio Gila^ que les indigenes ont non-seulement prk$y 1'habitude de se.rnourrir .debtees schair, au defaut'de celle de bison, iliais (pa?ils s?en servent an^sSi comme monture dans fetors incursions guerrieres. 'We meme que 1W mais AoYpye* ffimfc VIII, &J^ p, 380o'et ,4o7« CHAPITRE XIV. 6f est cullive par plusieurs peuples deTAfriqne, qui ignorent par quelle voie cette plante leur est parvenue, le cheval se trouve au- jourd'hui a Fetat domestique, au nord des sources du Missoury, parmi des tribus d'Indiens qui, avant Fexpedition du capitaine Clarke, n'avoient jamais eu de communications avec les blancs. II est heureux pour les colons de la Sonora et du Nou- veau-Mexique, que l'usage des armes a feu, si commun parmi les sauvages du Canada oriental, ne soit pas encore repandu parmi les Indiens qui avoisinent la riviere du Nord. La troupe mexicaine des presidios est ex- posee a des fatigues continuelles: les soldats qui la composent sont tous natifs de la partie septentrid:ojale du Mexique; ce sont des mon- tagnlards d'une haute taille, extremement robustes, accoutumes aux frimats de Fhiver comme a 1'aiHteur du soleil en ete. Cons- tamnient sou$'{l#s amies, ils passent leur vie a cheval; ils font des marches de huit a dix jours, a travers des steppes desertes, sans porter avec eux d'autres provisions que de la fefeipe de mais, qu'ils delayent 4ftds de Feau, lorsqu'ils r^ncontrent une 58 L1VRE VI, source ou une mare sur leur chemin. Des officiers instruits m'ont assure qu'il seroit difficile de trouver en Europe une troupe plus legere dans ses mouvemens, plus im- petueuse dans les combats, plus habituee aux privations, que la cavalerie des presidios. Si cette cavalerie ne peut pas toujours empecher les incursions des Indiens, c'est que ces derniers sont un ennemi qui profite, avec une adresse extreme, des moindres inegalites du terrain, et qui est accoutume depuis des siecles, a tons les stratagemes de la petite guerre. La milice provinciate de la Nouvelle- Espagne, dont la force s'eleve jusqu'au dela de vingt mille hommes, est mieux armee que celle du Perou, qui, faute de fusils, fait en partie Fexercice avec des mousqtiets de bois. Ce n'est pas Fesprit militaire de la nation, c'est la vanite d'un petit nombre de families dont les chefs aspirent aux titres de colonels et de brigadiers, qui a favorise la formation des milices dans les colonies espagnoles. La distribution des patentes et grades militaires est devenue une source feconde de revenu, non autant pour le fisc que pour des admi- y CHAPITRE XIV. 59 nistrateurs qui ont une grande influence aupres des ministfes. La fureur des titres, qui caractcrise partout le commencement ou le declin de la civilisation, a rendu ce trafic extremement lucratif. En parcourant la chaine des Andes, on est surpris de voir sur le dos des montagnes, dans de petites villes de province, tous les negocians transformes en colonels, en capitaines et en sergens-majors de milice. Comme le grade de colonel donne le tratamiento ou le titre de seigneurie 1, qui est repete sans cesse dans la conversation familiere, on concoit que c'est celui qui contribue le plus au bonheur de la vie domestique, et pour lequel les Creoles font les sacrifices de fortune les plus extraordi- naires. On voit quelquefois ces officiers de milice, en grand uniforme et decores de Fordre royal de Charles in, assis grave- raent dans leurs boutiques, se livrer aux plus petits details de la vente des marchandises; melange singulier d'ostentation et de simplicite de moeurs, qui etonne le voyageur europeen. 1 La Senoria, V. S., vulgairement ussih. ram: 1HH 60 LIVRE VI, Jusqu'a Fepoque de Findependance des Etats-Unis de 1'Amerique septentrionale, le gouvernement espagnol n'avoit pas songe a augmenter le nombre des troupes dans ses colonies. Les premiers colons qui s'etoient fixes dans le nouveau continent, etoient des soldats; les premieres generations n'y con- nurent point de metier plus honorable et plus lucratif que le metier des armes : ce fut Fenthousiasme militaire qui fit deployer aux Espagnols une energie de caractere qui egale tout ce que Fhistoire des croisades nous offre de plus brillant. Lorsque Findi- gene asservi porta patiemment le joug qui lui etoit impose, et que, tranquilles posses- seurs des tresors du Perou et du Mexique, les colons ne selaisserent plus tenter par Fappat de nouvelles conquetes, Fesprit guerrier se perdit insensiblement : des lors la vie pai- sible des champs fut preferee au tumulte des armees; la richesse du sol, Fabondance des subsistances, la beaute du climat, contri- buerent a Fadoucissement des moeurs , et ces memes pays qui, dans la premiere partie du seizieme siecle, ne presentoient que le spectacle affligeant des guerres et du pillage, CHAPITRE XIV. 61 jouirent, sous la domination des Espagnols, d'une paix de deux siecles et demi. La tranquillite interieure du Mexique a ete rarement troublee depuis Fannee i5g6, oil, sous le vice-roi comte de Monterey, le pouvoir des Castillans fut aller mi depuis la peninsule de Yucatan et le golfe de Te- huantepec, jusqu'aux sources de la riviere du Nord et aux cotes de la Nouvelle-Cali- fornie. II y eut des emeutes d'Indiensen 1601, 1609, 1624* et 1692 : dans la derniere, le palais du vice-roi, la mairie et les prisons publiques furent brules par les indigenes, et le vice-roi comte de Galve j ne trouva de securite que dans la protection des moines de Saint-Francois. Malgre ces evenemens, causes par le manque de subsistances, la cour de Madrid ne se crut point obligee d'augmenter les forces militaires de la Nou- velle-Espagne. Dans ces temps ou Funion entre les Espagnols-Mexicains et les Es- pagnols-Europeens etoit encore plus etroite, la defiance de la metropole n'etoit dirigee que contre les Indiens et les metis : le nombre * Don Gaspar de Sandovul, conde de Galve. pa 62 LIVRE VI, des Creoles blancs etoit si petit, que pour cela meme ils etoient generalement portes a faire cause commune avec les Europeens. C'est a cet etat de choses que Fon doit attribuer la tranquillite qui regna dans les colonies espagnoles, lorsqu'apres la mort de Charles n des princes etrangers se dis- puterent la possession de FEspagne. Les Mexicains, gouvernes a cette epoque, d'abord par un descendant de Montezuma, puis par un archeveque de Mechoacan, resterent tranquilles spectateurs de la grande lutte qui s'engagea entre les maisons de France et d'Autriche : les colonies suivirent patiem- ment le sort de la metropole, et les succes- seurs de Philippe v ne commencerent a redouter Fesprit d'independance qui, dans la Nouvelle-Anglet6rre J s'etoit manifeste des Fannee i645 , que lorsqu'une grande confederation d'etats libres se forma dans FAmerique septentrionale. Ces craintes de la cour augmenterent encore, lorsque peu d'annees avant la paix de Versailles, Gabriel Condorcanqui, fils ^ Robertson \ T. IV , B. X, p. 307. CHAPITRE XIV. C3 du cacique de Tongasuca, plus connu sous le nom de Tupac-Amaru, souleva les indigenes du Perou, pour retablir au Cuzco Fancien empire des Incas. Cette guerre civile, pendant laquelle les Indiens exercerent des cruautes atroces, dura pres de deux ans; et si les Espagnols avoient perdu la bataille dans la province de Tinta, Fentreprise bardie de Tupac-Amaru auroit eu des suites funestes, non-seulement pour les interets de la me- tropole, mais vraisembkblement aussi pour Fexistence de tous les blancs etablis sur les plateaux des Cordilleres et dans les vallees voisines. Quelque extraordinaire qu'ait ete cet evenement, ses causes ne furent aucune- ment liees aux mouvemens que les progres de la civilisation et le desir d'un gouveriae- ment libre avoient fait naitre dans les colonies angloises. Isoles du reste du monde, n'entre- tenant de commerce qu'avec les ports de la metropole, le Perou et le Mexique ne prirent alors aucune part aux idees qui agitoient les habitans de la Nouvelle-Angleterre. Depuis une vingtaine d'annees, les etablis- semens espagnols et portugais du nouveau continent ont eprouve des changemens con- LIVRE VI, siderables dans leur etat moral et politique: le besoin de Finstruction et des lumieres s'est fait sentir a mesure que la population et la prosperite ont augmente. La liberte de com- mercer avec les neutres, que la cour de Madrid, obeissant a des circonstances impe- rieuses, a accordee de temps en temps a File de Cuba, a la cote de Caracas, aux ports de la Vera-Cruz et de Montevideo, a mis les colons en contact avec les Anglo-Aniericains, les Francois, les Anglois et les Danois: ces colons se sont forme des idees plus justes sur Fetat de FEspagne, compare a celui des autres puissances de FEurope, et la jeunesse ame- ricaine, sacrifiant une partie de ses prejuges nationaux, a pris une predilection marquee pour les nations dont la culture est plus avancee que celle des Espagnols-Europeens. Dans ces circonstances, il ne faut pas s'eton- ner que les mouvemens politiques qui ont eu lieu en Europe depuis 1789, aient excite le plus vif interet chez des peuplesqui aspiroient depuis long-temps a des droits dont la privation est a la fois un obstacle a la prosperite publique et un motif de ressentiment contre la merepatrie. CHAPITRE XIV. 65 Cette disposition des esprits engagea, dans quelques provinces, les vice-rois et les gou- yerneurs a prendre des mesures, qui, bien loin de calmer Fagitation des colons, contri- buerent a augmenter leur mecontentement. On crut voir le germe de la revolte dans toutes les associations qui avoient pour but de repandre les lumieres: on prohiba Feta- blissement des imprimeries dans des villes de quarante a cinquante mille habitans; on considera comme suspects d'idees revolu- tionnaires, de paisibles citoyens qui, retires a ia campagne, lisoient en secret les ouvrages de Montesquieu, de Robertson ou de Rousseau. Lorsque la guerre eclata entre FEspagne et la France, en traina dans les cachots de malheureux Francois qui etoient etablis au Mexique depuis vingt a trente ans: un d'eux, >craignant de voir renouveler le spectacle barbare d'un auto-da-fe, se tua dans les prisons de Finquisition; son corps fut brule sur la place du Quemadero. A la meme epoque, le gouvernement crut decouvrir une conspiration a Santa-Fe, capitaledu royaume de la Nouvelle-Grenade : on y mit aux fers des individus qui, par la voie du commerce v. 5 66 LIVRE VI jj avec File de SaintJDomingue, s'etoient procure des journaux francois; on condamna a la torture des jeunes gens de seize ans, pour leur arracher des secrets dont ils n'avoient aucune connoissance. Au milieu de ces agitations, des magistrats respectables, et Fon aime a le rappeler, des Europeens meme, eleverent leur voix contre ces actes d'injustice et de violence; ils repre- senterent a la cour qu'une politique mefiante ne faisoit qu'aigrir les esprits, et que ce n'etoit point par la force et en augmentant le nombre des troupes, composees d'indi- genes, mais en gouvernant avec equite, en perfectionnant les institutions sociales, en faisant droit aux justes reclamations des colons , que Fon parviendroit a resserrer pour long-temps les liens qui unissent les colonies a la peninsule de FEspagne. Des avis si salutaires n'ont pas ete suivis; le regime colonial n'a pas subi de reforme ; et en 1796, dans un pays oil les progres des lumieres avoient ete favorises par de frequentes com- iiiunications avec les Etats-Unis et avec les colonies etrangeres des iles Antilles, un grand mouvement revoliitionnaire a manque CHAPITRE XIV. 67 d'aneantir d'un seul coup la domination espagnole. Un riche negociant de Caracas, Don Josef Espana, et un officier du corps des ingenieurs, Don Manuel Wal, residant & la Guayra, concurentle projet hardi de rendre independante la province de Venezuela, et de reunir a cette province celles de la Nouvelle-Andalousie, de la Nouvelle-Barcelone, de Maracaybo, de Coro, de Varinas et de la Guayane, sous le nom d'Etats-Unis de 1'Amerique meridionale1. Les suites de cette revolution manquee, ont ete decrites dans le Voyage de M. Depons a la Terre-Fermea. Les confederes furent arretes avant que le soulevement general put avoir lieu : Espana conduit au supplice vit approcher la mort avec le courage d'un homme fait pour exe- cuter de grands pro jets; Walmourut a File de la Trinite, ou il trouva un asile, mais non des secours. Malgre la tranquillite de caractere et l'ex- treme docilite du peuple dans les colonies espagnoles; malgre la situation particuliere * Las siete provincias unidas de la America meridional. * T. I, p. 228—233. 5* 68 LIVRE VI ? des habitans, qui, disperses sur une vaste etendue de pays, jouissent de cette liberte individuelle qui nait toujours d'un grand isolement, des agitations politiques auroient ete plus frequentes depuis la paix de Versailles, et surtout depuis 1789, si la haine mutuelle des castes, et la crainte qu'inspire aux blancs et a tous les hommes libres le grand nombre de noirs et d'Indiens, n'avoient arrete les effets du mecontentement popu- laire. Ces motifs, comme nous Favons indique au commencement de cet ouvrage ', sont devenus plus puissans encore depuis les eve- nemens qui ont eu lieu a Saint-Domingue; et Fon ne sauroit revoquer en doute qu'ils ont plus contribue a maintenir le calme dans les colonies espagnoles, que les mesures de rigueur et la formation des milices, dont le nombre s'eleve, au Perou, a plus de qua- rante mille hommes, et a File de Cuba, a vingt - quatre mille 2. L'augmentation de la force armee designe d'autant plus la mefiance 1 Voyez T. I, Chap. I, p. 221. 3 Je reunirai dans cette note les notions que j'ai recueillies sur le nombre des troupes rep arties dans les colonies espagnoles, Lors de mon dernier sejour II B;JI 'il CHAPITRE XIV. 69 croissante de la metropole, que sur la cote de Caracas ii n'y a pas eu de troupes de ligne avant Fannee 1768, et que dans le a la Havane, au printemps i8o4, il y avoit sous les amies, dans File de Cuba : 1. Milices disciplinees : inlanterie , hommes. A la Havane i,442 A la Villa de Puerto del Principe 721 IL Milices disciplines : cavalerie, A la Havane et dans sa jurisdiction 517 III. Milices de campagne , non disciplinees ( milicias rurales ), A Test de la Havane et a Maianzas 7>99^ A 1'ouest de la Havane 5,688 Dans les faubourgs .(extra muros) de la Ha- va'ne 1,368 Dans la jurisdiction des quatre villes ( las quatro villas ) 2,64o Dans celle du Puerto del Principe 1,728 Dans celle de Santiago de Cuba 2,4i2 Force t tale a4,5i 1 II paroit certain que File de Cuba pourroit offrir pour sa defense un corps d'armee de 36;ooo blancs, de seize a quarante - cinq ans ( Yoyez plus haut, Chap. VII, T. II, p. 7). La force armee de File de Cuba est bien superieure a celle de la capitania general de Caracas, qui ne s'eleve, dans les pro- 70 * LIVRE VI ? royaume de Santa-Fe, pendant plus de deux siecles et demi, le gouvernement n'a vinccs de Venezuela, Nueva Andalusia ou Cumana, Maracaybo, Guayana et Varinas , qu'a 11,900 h. , parmi lesquels il n'y a pas 2,5oo Europeens. An Perou , il y avoit, en 1794 : liommei. En troupes re'glees..., 12,000 En milice , dont - de cavalerie..... 4g,ooo Total 61,000 Cette liste est tiree de FAlmanach de la cour, ou de la Guia politica de Lima , imprim£e par ordre du vice - roi. Nous avons deja observe plus haut ^u'une partie de ces milices, armies de fusils de bois , n'est pas tres - redoutable. Dans le royaume de la Nouvelle - Grenade , il y avoit en 1796, d'apres des pieces officielles que je conserve, 3,6oo hommes de troupes r^glees, stationnees a Santa-Fe de Bogota , a Cai\hagene des Indes , a Santa Martha , dans l'ibthme de Panama, a Popayan et a Quito, et 8 4oo hommes de milices. Aux iles Philippines on compte , d'apres M. de Sainte - Croix , 5,5oo hommes de troupes de ligne, et 12,200 de milices. En resumant tout ce que j'ai recueilli sur les colonies espagnoles de 1'Amerique , il m'a paru que sur une population totale de quatorze a quiiize millions d'habitans, elles renferment 3,ooo,ooo de blancs, 3oo,ooo Europeens, et au plus 26,000 hommes de troupes europ6ennes. IlilL CHAPITRE XIV. 7] pas connu le besoin des milices. Ces dernier es n'ont ete levees qu'en 1781, lorsque Fintroduclion de la ferme du tabac et celle de Fimpot sur les eaux-de-vie excite rent des mouvemens populaires. Dans Fetat actuel des choses, la defense exterieure de la Nou\elle-Espagne ne peut avoir d'autre but que de preserver le pays de Finvasion que pourroit tester une puissance maritime. Des savanes arides qui res- semblent aux steppes de la Tartarie , separent les provincias internas du territoire des Etats-. Unis. Ce n'est que dans ces derniers temps que des habitans de la Louisiane ont penetre, par le Missoury et la riviere Plate , a la ville de Santa-Fe du Nouveau-Mexique. L'Ar- kansas et la riviere Rouge de Natchitoches } qui melent leurs eaux a celles du Mississipi, naissent, il est vrai, dans les montagnes voisines de Taos; mais la difficulte de re- monter ces rivieres est si grande, a cause de la rapidite du courant, que les provinces boreales du Mexique sont tout aussi pen exposees a etre attaquees par cette voie, que les Etats-Unis et la Nouvelle-Grenade par celle de FOhio ou de la riviere de la Magdeleine. 7*2 LIVRE VI ? Au dela des 52° de latitude boreale, la nature du sol et Fetendue des deserts qui avoisinent le Nouveau - Mexique , offrent aux habitans une garantie certaine contre Finva- sion d'un ennemi etranger. Plus au sud , entre le Rio del Norte et le Mississipi, plusieurs lignes de fleuves se presentent sur le nleme front: c'est dans cette partie du pays que les colons de la Louisiane se rapprochent le plus des colons mexicains | car il n'y a que soixarite lieues du fort Clayborn, dans le comte de Natchitoches, aupresidio mexicain de Nacogdoch. Dans cette partie de Finten- dance de Potosi le terrain voisin des cotes est marecageux 1 le sol ne s'eleve que vers le nord et le nord - est; et au milieu des plaines qui joignent le bassin de la riviere du Nord a celui du Mississipi, le Rio Colorado de Texas paroit offrir la position militaire la plus avantageuse. Ce point est d'autant plus remarquable , qu'entre Fembouchure du Colorado et le petit port de Galveston , M. de Salle avoit fonde, vers le fin du dix-septieme siecle, la premiere colonie francoise de la Louisiane. II seroit inutile de nous etendre ici sur la defense des frontieres dans les CHAPITRE XIV. provincias internas j les principes de sagesse et de moderation qui animent le gouverne- ment des Etats - Unis, font esperer qu'un arrangement amical fixera bientot les limites entre deux peuples qui, Fun et Fautre, ont occupe beaucoup plus de terrain qu'ils n'en peuvent cultiver. La petite guerre que les troupes canton- nees dans les presidios J font sans relache 1 Les postes militaires {presidios ) du Mexique , sont les suivans : 1) Intendance de Durango : \ Conchos , Yanos , Gallo , S. Buenaventura , Cari- zal, S. Eleazario , Norte ou las Juntas , Principei S. Carlos , Cerro Gordo , Pasage , Namiquipa , Coyame , Mapimis , Hucjoquilla , Julimes , S. Ge~ ronimo , S. Eulalia', Batopilas, Loreto , Guainopa , Cosiquiriaclii, Topago, S. Juaquin, Higuera, S. Juan, Tababueto, Reyes, Coneto, Texam?, Sianuri, Ynde, Oro, Tablas , Caneza, Panuco , Avino. 2) Intendance de Sonora : Bavispe , Buenavista , Pitic, Bacuachi , Tubson , Fronteras , S. Cruz, Altar } Rosaricgfe 3) Nouveau - Mexique : Santa-Fe , Pas so del Norte. 4) Californies : San Diego , Santa Barbara , Monterey , San Francisco. 5) Intendance de San Luis Potosi : Nacogdoch , Espiritu Sartto , Bejar, Cohahuila, LIVRE VI- 7*-|- uivnr. r x « aux Indiens nomades, est aussi onereuse pour le tresor public , que contraire aux progres de la civilisation des indigenes. N'ayant pas voyage dans les provincias internas, je ne prononcerai pas sur la possibility d'une pacification generale. On entend souvent dire a Mexico que, pour lasecurite des colons , il ne faudroit pasrepousser , mais exterminer les tribus de sauvages qui errent dans le Bol- son de Mapimi et au nord de la Nouvelle- Riscaye. Ce conseil barbare n'a heureusement jamais ete accueilli par le gouvernement, et l'histoire nous apprend que de telles mesures ne sont point necessaires. Au dix-septieme siecle, les Apaches et les Cicimeques pous- soient leurs incursions jusqu'au dela dp Za-^ catecas, vers Guanaxuato et la Villa de Leon. Depuis que la civilisation a augmen- te dans ces contrees , les Indiens nomades se sont eloignes progressivement. On peut esperer qu'a mesure que la population et la San Juan Bautista del Rio Grande , Aquaverde , Bavia* Les presidios qui ont les garnisons les plus fortes sont dis- tingues par des caracteres italiques. Aucun de ces postes n'a plus de i4o hommes de troupes. CHAPITRE XIV. 7^ prosperite publique prendront de l'accrois- sement dans les provincias internas } ces hordes guerrieres se retireront d'abord der- riere le Gila, puis a Fouest du Rio Colorado, quidebouche dansla mer de Cortez; enfin , dans les regions septentrionales et desertes qui avoisinent les montagnes de la Nouvelle - Californie. Cette derniere province , dont le littoral seul est habite , est encore eloignee de six cents lieues de la Russie americaine , et de deux cents de Fembouchure du Rio Colombia, ou les habitans des Etats - Unis ont le projet de former une colonic La defense des ports de San Francisco, de Monterey et de San Diego est confiee a un corps qui n'est que de deux cents hommes, et Fon ne compte pas plus de trois canons a San Francisco : cependant ces forces ont suffi , depuis quarante ans j dans des mers qui ne sont frequentees que par les batimens marchands destines au commerce des fourrures. Quant au Mexique proprement dit, ou a la partie du royaume situee sous la zone torride , il suffit de jeter un coup - d'oail 76 LIVRE VI. sur 1'Atlas j qui accompagne cet ouvrage, prineipalement sur les profils geologiques, pour se convaincre qii'a peine il existe un pays sur le globe dont la defense militaire soit plus favorisee par la configuration du sol. Des routes etroites et tortueuses, sem- blables a celles du Saint - Gothard et a la plupart des passages des Alpes, conduisent des cotes vers le plateau interieur, dans lequel sont ebneentrees la population, la civilisation et la richesse du pays. La pente des Cordilleres est plus rapide surle chemin de la Vera-Cruz que sur celui d'Acapulco ; et quoique les courans du Grand Ocean, et plusieurs causes meteorologiques, rendent les cotes voccidentales moins abordables que les cotes orientales, le Mexique peut etre regarde comme plus fortifie par la nature, du cote de FOcean Atlantique , que dans la partie opposee a FAsie. Cependant, pour preserver le pays de Finvasion, on ne peut compter que sur les ressources interieures; car Fetat des ports2 situes sur les cotes qui 1 PL 3,5 9 , ?2, i3 et i4.' 3 Voyez Chap. TJJ , T. I, p. 3o6. CHAPITRE XIV. 77 sont baignees par la mer des Antilles, suppose a Fentretien des forces maritimes. Celles que la cour d'Espagne a destinees a la defense de la Vera-Cruz, ont toujours ete stationnees a la Havane, et ce dernier? port , qui oflre de belles et nombreuses fortifications, a ete considere de tout temps comme le port militaire du Mexique. Une escadre ennemie ne peut mouiller qu'au pied du chateau de Saint Jean d'Ulua, qui s'eleve comme un rocher au milieu de la mer. Ce fort celebre n'a d'autre eau que celle des citernes, qui ont ete ameliorees depuis peu, parce qu'elles etoient sujettes a se crevasser par Febranlement que causent les decharges d'artillerie : les gens de Fart pensent cepen- dant que le fort d'Ulua est en etat de resister assez long-temps pour que l'extreme insalu- brite du climat exerce son influence sur les assiegeans, et que les forces de terre puis- sent descendre du plateau central. A Fentree du port d'Acapulco, File du Grifo offre un point bien plus facile a fortifier que ne Fa ete le bas-fond de laGallega, dans le port de la Vera-Cruz. Au nord et au sud de la Vera - Cruz, jS LIVRE VI, les cotes sont basses 1 les embouchures des rivieres, fermees par des barres, ne sont abordables que pour des chaloupes. Le service des cotes a ete organise il y a quinze ans, lorsque la crainte d'un debarquement occa- sionna des rassemblemens considerables de troupes pres d'Orizaba , et que , pour la premiere fois depuis deux siecles et demi, on vit prendre une attitude guerriere au Mexique. On a reconnu alors que des postes et des signaux multiplies, des batimens a fond plat, charges de gros calibre, et une cavalerie legere capable de se porter rapi- dement sur les points menaces , offrent le systeme de defense le plus utile et le moins dispendieux. L'ennemi debarque peut diriger sa marche versle plateau, soit par Xalapa et Perote, en tournant la montagne du Coffre par son revers septentrional , soit en montant les Cordilleres par Cordoba, au sud du volcan d'Orizaba. Ces routes presentent, en grande partie, les memes difficultes que celles qu'il faut vaincre en montant de la Guayra a Caracas , de Honda a Santa - Fe , ou de Guayaquil a la belle vallee de Quito. C'est CHAPITRE XIV. vy sur le chemin de Xalapa que se trouve, a Fentree du plateau de la Puebla, le petit fort auquel on a donne le nom pompeux de Forteresse de Saint-Charles de Perote, et dont Fentretien coute anrmellement au tresor public plus d'un million de francs. Ce fort ne peut etre utile que comme un depot d'armes et de munitions. Le moyen le plus sur de barrer a Fennemi le chemin qu'il pourroit suivre, ou du moins de retarder sa marche , auroit ete de fortifier les defiles eux-memes, pour en defendre mili- tairement le passage. La facilite d'interdire Faeces du plateau par un tres-petit nombre de troupes bien reparties, est si generalement reconnue dans le pays, que le gouvernement n'a pas cru devoir ceder aux reclamations de ceux qui, opposes a la construction de la route de Xalapa, ont t&che deprouver le danger qui en naitroit pour la defense militaire de la Nouvelle - Espagne. II a senti que des considerations de ce genre sont faites pour paralyser tout ce que Fon p$ut entreprendre pour la prosperite publique, et qu'un peuple mon- tagnard , riche par JDn agriculture, par ses 8o LIVRE VI 5 mmesffe; par son commerce, a besoin d'une communication active avec les cotes : plus ces cotes seront peuplees, plus elles oppo- seront de resistance a un ennemi etranerer. J'ai trace dans cet ouvrage le tableau politique de la Nouvelle - Espagne J j'ai discute les materiaux astronomiques qui ont servi a determiner la position et Fetendue de ce vaste empire; j'ai considere la configu- xation du sol, la constitution geologique , la temperature , et Faspect de la vegetation; j'ai examine la population du pays , les moeurs des habitans, Fetat de Fagriculture et des mines , les progres des fabriques et du comffl#ce ; j'ai tache de faire connoitre les revenus de Fetat et ses moyens de defense exterieure: resumons maintenant ce que nous avons expose sur Fetat actuel du Mexique. Aspect physique. Au centre du pays, une large chaine de montagnes se dirige d'abord du sud-est au nord-ouest, puis au dela du parallele de 3o°, du sud au nord : de vastes CHAPITRE XIV. OI plateaux se prolongent sur le dos de ces montagnes , en s'abaissant progressivement Vers la zone temperee; sous la zone torride, leur hauteur absolue est de 25oo a 24.00 metres. La pente des Cordilleres est couverte d'epaisses forets, tandis que le plateau central est presque generalement aride et denue de vegetation: les cimes les plus elevees, dont plusieurs depassent la limite des neiges per- petuelles, sont couronnees de chenes et de pins. Dans la region equinoxiale, les differens climats sont places comme par etages, les uns au-dessus des autres: entre les i5° et 220 de latitude, la temperature moyenne du littoral, qui est humide et malsain pour les individus nes dans les pays froids, est de 26 a 27 degres centigrades; celle du plateau central, qui est celebre a cause de la grande salubrite de Fair, est de 16a 17 degres. Les pluies sont peu abondantes dans Finterieur, et la partie du pays la plus peuplee manque de rivieres navigables. Etendue territoriale. Cent dix-huit mille lieues carrees, dont deux tiers sont sous la zone temperee; le tiers renferme dans la zone v. G r3mr 82 LIVRE VI . torride jotiit en grande partie, a cause de Fextreme elevation de ses plateaux, dune temperature analogue a celle qu'on trouve au printemps dans le midi de Fltalie et de FEspagne. Population. Cinq millions huit cent qua- rante mille habitans, parmi lesquels deux millions et demi d'indigenes de race cui- vree , un million d'Espagnols - Mexicains , soixante - dix mille Espagnols - Europeens ; presque pas de Negres esclaves. La population est concentree sur le plateau central. Le clerge ne comprend que quatorze mille individus. Population de la capitale , i35,ooo ames. Agriculture. La banane , le manioc, le mais , les cereales et les pommes de terre font la base de la nourriture du peuple. Les cereales cultivees sous la zone torride, partout ou le sol s'eleve a douze ou treize cents metres de hauteur, produisent vingt- quatre grains pour un. Le maguey ( agave) peut etre considere comme la vigne des indigenes., La culture de la canne a sucre a CHAPITRE XIV. 83 fait, depuis peu , des progres rapides : la Vera - Cruz exporte annuellement cinq millions et demi de kilogrammes, ou pour i,3oo,ooo piastres de sucre mexicain. On recolte du coton de la plus belle qualite sur les cotes occidentales. Les cultures du ca~ Caoyer el de Findigo sont egalement negligees. La vanille des forets de Quilate offre une recolte annuelle de 900 milliers. Le tabac est cultive avec soin dans les districts d'Orizaba et de Cordova; la cire abonde dans le Yucatan ; Ia recolte de la cochenille d'Oaxaca est de 4oo,ooo kilogrammes par an. Les bfites a cornes se sont extremement mul- tipliees dans les provincias internas et sur les cotes orientales, entre Panuco et Hua- sacualco. Les dimes du clerke, dont la valeur designe Faccroissement du produit territo-^- rial, ont augmente de deux cinquiemes dans les derniers dix ans. Mines. Produit annuel, en or , 1600 kilo-* grammes; en argent, 637,000 kilogrammes: en tout, 23 millions de piastres , ou pres d& la moitie de la valeur des metaux precieux qu'on retire annuellement des mines des deui 6* B&iH 84 LIVRE VI , Ameriques. L'hotel des monnoies de Mexico a fourni, de 1690 a i8o3, plus de i353 millions de piastres , et depuis la decouverte de la Nouvelle - Espagne jusqu'au commencement du dix-neuvieme siecle, probablement 2028millions de piastres, ou pres des deux cinquiemes de tout For et Fargent qui, dans cet intervalle du temps, ont refiue du nouveau continent vers Fancien. Trois districts de mines, Guanaxuato, Zacatecas et Cator- ce, qui forment un groupe central place entre les 210 et 24° de latitude, donnent presque la moitie de tout For et de tout Fargent qui sont retires annuellement des mines de la Nouvelle - Espagne. Le seul filon de Guanaxuato, plus riche que le gite de minerai du Potosi, fournit, annee commune, i3o;ooo kilogrammes d'argent, ou unsixieme de tout Fargent que F Amerique verse annuellement dans la circulation. La seule mine de Valenciana, dans laquelle les frais d'ex- ploitation excedent quatre millions et demi de francs par an, n'a cesse de donner annuellement a ses proprietaires, depuis qua- rante ans , un profit net de plus de trois millions de francs : ce profit s'est eleve CHAPITRE XIV. Bi quelquefois a six millions; il a ete de vingt millions, dans Fespace de peu de mois, pour la famille de Fagoaga , a Sombrerete. Le produit des mines du Mexique a triple en cinquante - deux ans, et sextuple en cent ans ; il augmentera encore beaucoup, a mesure que le pays sera plus peuple et que Findustrie et les lumieres feront des progres. L'exploitation des mines, loin d'etre contraire a Fagriculture, a favorise les defrichemens dans les regions les plus inhabitees. La richesse des mines mexicaines consiste plus dans Fabondance que dans la richesse in- trinseque des minerais" d'argent: cette derniere ne s'eleve , valeur moyenne , qu'a 0,002 ( ou a trois ou quatre onces par quintal de cent livres). La quantite des minerals extraits au moyen du mercure, est a celle produite par la fonte, en raison de Pi a 1. Le proeede de l'amalgamation dont on se sert est long, et cause une grande perte de mercure : cette perte s'eleve, pour toute la Nouvelle - Espagne , a 700,000 kilogrammes par an. II est a presumer que les Cordilleres mexicaines fourniront un jour le mercure, le fer, le cuivre et le 86 LIVRE VI, plomb necessaires a la consommation in- terieure. Manufactures. Valeur du produit annuel de Findustrie manufacturiere , sept a huit millions de piastres. Les fabriques de cuirs, de draps et dp toiles de coton, ont pm quelque essor depuis la fin du dernier siecle. Commerce. Importation des productions et marchandises etrangeres, 20 millions de piastres; exportation en productions de Fagri- culture et de Findustrie manufacturiere d$ la Nouvelle^Espagne, 6 millions de piastres. Les mines produisent, en or et argent, 25 millions, dont Sag sont exportes pour le compte du roi: par consequent, si Fon deduit des i5 millions de piastres restant, i4 millions pour solder l'exces de Importation sur Fexportation, on trouve que le numeraire du Mexique augmente a peine d'un million de piastres par an. / Revenu. Le revenu brut s'eleve a 20 millions d§ piastres, dont 5,5oo,ooo du produit des iiiines d'or et d'argent, 4 millions de la ferme iiiiL CHAPITRE XIV. 87 du tabac, 3 millions des alcavalas, i,3oo,ooo de la capitation des Indiens, et 800,000 de Fimpot sur le pulque ou sue fenuente de Jagave, Defense militaire. Elle absorbe le quart du revenu total. L'armee mexicaine est forte de 3o,ooo hommes, dont a peine un tiers sont des troupes de ligne, et plus de deux tiers des milices. La petite guerre que Fon fait continuellement aux Indiens nomades, dans les provincias internas} et l'entretien des presidios on postes militaires sont Fob jet d'une depense tres-considerable. L'etat des cotes orientales et la configuration du sol facilitent la defense dti pays contre une invasion tentee par une puissance maritime. Tels sont les resultats principaux auxquels j'ai ete conduit. Puisse ce travail, commence dans la capitale de la Nouvelle -Espagne, devenir utile a ceux qui sont appeles a veiller sur la prosperite publique; puisse-t-ii surtout les penetrer de cette verite impor- tante, que le bien-etre des blancs est intime- ment lie a celui de la race cuivree, et qu'il 88 LIVRE VI. ne peut y avoir de bonheur durable, dans les deux Ameriques, qu'autant que cette race humiliee, mais non avilie par une longue oppression, participera a tous les avantages qui resultent des progres de la civilisation et du perfectionnement de Fordre social. NOTES ET SUPPLEMENT. ii NOTES. Note A. (Vol. I, pag. ziq.) v>es notions sont puisees dans les manuscrits de Don Josef de Moraleda, conserves dans les archives de la vice - royaute de Lima , et cites dans le second chapitre, p. 258. Je n'ai point fait mention des iles Malouines , quoique leur latitude soit de huit degres plus australe que celle de File Caylin, parce que dans le groupe des Malouines il n'existe pas, a proprement parler, d'etablissement stable. Deux corvettes, commandees par des officiers de la marine royale, conduisent annuelle- ment des forcats de Montevideo au port de la Soledad: on permet a ces malheureux de , construire des baraques ; mais comme le vice- roi de Buenos - Ayres , d'apres des ordres de gz NOTES. la cour de Madrid, n'ose pas envoyer des femmes au presidio des Malouines , ce poste militaire ne peut pas etre range sur la meme ligne que ceux de la Nouvelle-Ca- fornie, qui sont entoures de fermes et de villages. L'archipel des iles Huaytecas et Chonos, qui s'etend depuis les 44° 20/, jusqu'aux 45° 46/ de latitude australe, ne presente qu'un amas de rochers granitiques, converts d'epaisses forets. Les Indiens de Chiloe, con- nus sous le nom des Guayhuenes et Payos, visitent periodiquement ces ecueils: ils ont place des vaches aux iles de Tequehuen , Ayaupa , Menchuan et Yquilao. Sur le continent oppose, la cote qui se prolonge au sud du fort Maullin, est habite par les Indiens Juncos, qui forment une tribu in- dependante. NOTES. <* Note B. (Vol. I, pag. 259). L'isle de Cuba tire, pour Fentretien de ses habitans libres et enclaves j une grande quantite de comestibles, surtout de la viande salee (tasajo) des cotes de Caracas. Lorsque FEspagne est en guerre avec FAngleterre , la navigation de Cumana, de Nueva Barcelona et de la Guayra a la Havane, est tres-dan- gereuse, a cause de la necessite de doubler le cap Saint-Antoine. Les corsaires ennemissont stationnes en croisiere pres des iles Caymans, entre le cap Catoche et le cap Saint-Antoine, et surtout aux Tortugas. Ce groupe d'ecueils est situe a Fouest de l'extremite de la Floride orientale, et les batimens depourvus de garde-temps ou d'autres moyens propres a determiner la longitude, sont obliges de reconnoitre les Tortugas pour leur servir de point de depart, en se dirigeant sur le port de la Havane, a travers une mer constamment agitee par les courans. Pour eviter une grande partie de ces dangers, on a concu le projet utile d'etablir dans File de Cuba une eommuni- NOTES. Cation interieure entre les cotes meridionales et les cotes septentrionales, ou pour me servir de Fexpression impropre employee par les indigenes, de reunir la mer du Sud a la mer du nord. Un canal navigable pour des bateaux plats, sera ouvert sur une etendue de dix-huit lieues, depuis le golfe de Batabano jusqu'a la baie de la Havane, en traversant les belles plaines du district de los Guines. Ce canal, qui n'exige qu'un petit nombre d'ecluses, servira en meme temps a fertiliser le pays par des irrigations: les viandes salees, le cacao, Findigo et d'autres productions de la Terre-Ferme, arriveront par cette voie a la Havane. La traversee de Nueva Barcelona au Batabano n'est pas seulement tres-courte et assez sure en temps de guerre, elle a en outre 1'avantage d'exposer moins les batimens aux dangers des bas-fonds et des tempetes, que la navigation ordinaire autour du cap de Saint-Antoine et par le vieux canal de Bahama. NOTES. 95 Note G\ (Vol. I, p. 329.) Pour presenter un exemple de la methode d'apres laquelle les cures du Mexique ont redige les extraits qui m'ont servi pour juger de Fexces des naissances, je donne ici 1& detail des tableaux de Singuilucan et Dolores , deux villages qui ne sont habites que par des Indiens, et qui, places sous la zone torride, jouissent d'un climat extremement favorable a la sante de Fhomme. On doit £tre surpris de la grande augmentation d& la population qui resulte de ces tableaux. 1 Par erreur cette note a 6te eitee Vol. I, page ^29, sous la lettre B. 96 NOTES. A. Singuilucan. I. Naissances . I. Deces. II. Naissances. 11. De'ces. ' 6o 18 91 j 18 4i 4 75 35 c*. 7* o> 5 m 53 en 5g 65 vO 22 72 9 $ 74 r? m -1 72 o 69 0 10 O 87 'SB 44 70 10 79 !b 3o fH [ 77 - i3 "-1 101 i3 Q 96 68 i3 ! *9 79 81 p 18 29 692 i3o 790 291 in. Naissances III.. Dec&s. IV. Naissances^ IV. Deces. 87 *9 67 21 76 21 111 29 o 78 m 37 en 82 en 36 bi 33 00 70 cc 22 O I> 76 7» 81 102 M 0 fm 21 25 - 32 ! 35 iff O 00 94 100 1 0 00 68 55 64 1 60 1 1* ft 95 *7 I 3i 43 Q 101 86 Q 4o 77 1 8o5 297 b6o ■ / 4?2 I V. Naissances. V. Deces. 81 47 io5 59 o-*. 120 e' 58 CT} r*- 119 en 59 0 r- 127 io5 lo3 126 m c en & 52 94 118 128 C 102 52 ll32 625 Naissances Deces en 1800 et 1801. en 18 00 et 1801. i3i 56 i5o 79 j 281 ; i35 Naissances, en 5i ans. ... 4,56o ... 1 ,q5o Exces des naissances mm 1 g"^ NOTES. B. Dolores. 97 I. Naissances. I. Deces. II. Naissances. IT. Deces. " 526 77 1074 3i7 532 i57 n46 3i5 • 1006 • d 171 6 1137 0 6g4 vo 1009 VO Iffl 786 ft"! i565 H ioo3 * 160 P i4g5 187 842 883 1027 O 186 173 3o3 O io54 1166 1407 O *x> 219 34o 420 ?■ 1021 1071 P 25o 262 P 1177 l?/i0 a; P 349 283 892O 1898 11682 4689 111. Naissances. III. Deces. IV. Naissances. IV. De'ces. 1292 281 1287 258o 1252 2o3 i4oi 3i3 d 1099 0 166 6 1271 0 562 1118 00 242 en i644 III 471 1202 l421 0 362 .221 1J69 1095 *-ctf O 588 i 741 < c» i3o4 z55 00 • 798 00 r*- 2663 £ l322 ^T 581 rH 85o 369 4> 3 459 p 391 P 1329 P 3i5 i352 5i5 1102 307 12821 3017 12246 89°9 GsCKCTSP V. Naissances. V. Deces. 656 3oo 1070 3i8 I d 1297 d 5i5 I 0 00 i35i 0 CO 37i 1 1 § • 1074 3i3 1 I 1149 0 en 273 en 1482 502 ^T 1492 IS 65o 0> Q i36£ p ' 968 . i567 594 12486 4flo6 Naissances I Deces 1 en 1801 et 1802. en 1801 et 1802. 1455 556 I i648 448 3io3 ioo4 Naissances, en 5 2 ans.... 6i,258 j Dee« E, »s sxes de-s Nai ssances.. 37,i35 V. 98 - jgaggw NOTES. Note C bis. (Vol. II, p. 172.) Les tableaux suivans offrent le detail du denombrement fait dans la ville de Mexico par ordre du vice-roi comte de Revillagigedo* nous avons deja observe plus haut que la population actuelle est de i55,ooo ames. Etat de la population de la ville de Mexico en 1790. I. RELIGIEUX. Santo Domingo Porta Cceli (Casa de estu.dios), id. San Francisco; Observantes... Santiago Tlatelolco (Casa de estudios), idem S. Fernando (Colegio de Misione- ros), idem. San Cosnae (Recoleccion), idem.. San Diego (Descalzos), idem San Augustin (Calzados) S. Pablo (Casa de estud.), idem.. S. Tomas (Hospicio de Misione- ros), idem San Nicolas (Hospicio de Descal-) zos), idem 1 El Carmen (Descalzos). I La Merced (Calzados) j Belen de Mercenario ( Casa de » estudios), idlfm ( San Camilo (Agonizantes) San Juan de Dios (llospitalarios) jSan Lazaro, idem San Hipolito (HospiJ:alarios) Espiritu Santo (Hipolitos) Beiemitas (Hospitalarios) San Felipe Neri ( Congveg. del 1 Oratorio) j Monserrate (Benitos) | San Antonio Abad (Chanoines) reguliers). { 91 33j o 45 16 45 71 18 Total 23 573 5q 175 60 255 J9 n4 I9 101 4a| 68 88 al 18 55 10 3o| 10 69j 35| 7 n4i NOTES. II. 99 JiE LIOIEU5E8 Con'cepcion Regina , idem Baivanera, idem Jesus Maria , idem.... Kucai u.icioii; idem.... Santa J iles , idem fosef de Gracia , id. n Geronimo (Geroni-fr mas), idem ( San Lorenzo, idem I S.Teresa laantigua(Car-/ melitas Desc.J \ S. Teresa la nueva, id. .1 San Felipe de Jesas (Ca-< pu chinas). \ Santa Brigida I Ensenanza I Santa Catalina de Sena) (Dominicas) ) Sania Clara San Juande laPenitencia (Claras) Santa Isabel, idem Corpus Chi isti ou Capu-{ -cmnas(Indiennes)....( i 3o 69 46 60 39 37 28 888 I « 20 16 m 65 20 16 8 47 62 67 26 9 i4 4i 44 12 68 i4 47 o i5 16 16 o5 1601 211 49 45 4i 107 116 147 i5cj 72 9? 11c i57 n3 19 37 34 75 i43 i4o 310 125 3i 2073 111. Se cullers. INDIVIDUS non maries INDIVIDUS maries. De o a 7'ans.. De 7 a 16 De 16 a 25 De 25 a 4o De 4o a 5o De 5o et an-dessus 855q 7458 4819 25o8 935 ^999 9823 9<>99 56o& 3237 983 728 29478 044-77 7* 335o 9°97 3i35 2086 17739 o 325 5846 9695 2i34 1112 19112 56851 104760 o io4 228 8o4 687 9*7 2740 i49 986 4i% 2755 2613 i34 10092 32 855g - 7633 '8397 12409 '4757 5725 45478 9823 9575 i244o 17121 5872 4455 59282 104:700 100 NOTES. / - l>- tO rt VO to | es m | •sa|praakvj i-t to r^ to es cs © to ~ *0 en «<ji v^i m CS rt t-1 00 cs en -o o vo \ CO 00 CS 00 CS oo o rt to to vo to t> o h 1 'S*WW -i to rt en go cs rt rt cs r~> CS rf \ UO 1 1 is . LO rM rt VO O to a I •S9\\*lfX3JL cs vo en s* to to en to t^ es ! uo *<t< vo T3 i r- r-- oo to oo lO rt w » l| **>iw rt VO Co O^vt $m r^ t^ i-« vo CS 1 n « "-1 i to ( tO v* © uo O cs C UO § •sai|3Uiai[ to <-* t>- cs to to r« m en 00 -OS \ ■ \ tO r-t j uo en es i \ cs vo en M en 1 t^ vo § '$*mi rt vo to en ^ vo to en r-i vo uO t-~ i 1 es , ^ vo i- tO *4* OO'' ,_, c I •Sa[|9UI3kv] vo lo n v* to uo lo en o ! oo m to cs o o UO ' ; to uO vo i vrH o <- r- tO en rt C uo CS CS o cs o w 1 *S31VH t- vo to r-- o ri» p v. 1 to to es cs i 1 rt 00 ^H is* <0 O H cs I * S311911X3 J CO rt O CS rt j O CS VD -O j 0 *i m vo* I vo to cs cs t*- to oo < H ! I O O rt« -£< CS H w | *s3nm to uo -1 rt en | tO O -1 uo tO en to es Q . \ *<H CS rl CO vd rt v^i r- o rt to I 's^jpraa^ rt o CO vo <-* l~» uo uo t> UO vo |§ I -^ CS ■*-• cn o t> 1 O VD <- tO LO to w i \ 'w^W ; ^ o t-, O -< VO rt -tf *<* to ^o |. to es. •-• EJH w ( es -o vo o o to iip -4 1 -ssjpras^ co en -^ o c cc cs to j K-j-t rt r* CS cs oo en es p« ! 00 1 uo en cs. vo t~- O") 00 i I *wlW v* vo to o en co on oo UO UO I I A tO rt CO CO • i w 3 ^ « « fe 1 aj O £ o «o S -£L 3 s «> la < 1 o « .« 22 is j g O- T3 3 3 j w B £ s < NOTES. V. roi ecoi.es (colegios) d'hommes. Colegio Mayor de Santos.. Seuninario ; San Ildefonso* Sail Juan de Latran , Infantes San Ii a n»(m Santiago Tlaltelolco S. Gregorio (Indiens) , t Total ELEVES (colegiales), <o 6 261 2l3 59 i5 10 16 24 3i£ 56 3oo i5 87 8 26 VI. ECOOLES DE FILLES- Jesus Maria La Ensenanza.. Las Ninas S. Ignacio (ou Vizcaynas). Helen (ou de Mochas). Guadalupe (Indiennes).... Totai INSTITUTE ICES 6 10 l6 16 120 60 33 266 235 4p 7^9 *9 74 4i 272 245 52 817 102 p NOTES. VII. Hdpitaux. des h6pitaux. CHAPEiAINS Real de Indios Hospital general de San Andres San Juan de Dios.... Espiritu Santo La Tercera Orden de S. Francisco Conralescencia chez les Belemitas ' Maniaques du clerge'^ (IaSS.Trin.)......S Maniaques de San Hi*) polito S Maniaques de la Casat del Salvador. | Incurables de San\ Lazaro ) Idem , a San Antonio^ Abad. ) Jesus Nazar. del Esta-} do del Valle ( Total. . l7 Maniaques. o 2 35 100 * 65 0 l7 82 337 i56 2 0 8 44 56 P§j|^ 0 5 22 0 ,%$&£ 5 i4 *iS 11 o 0 6 45 0 0 2 7 0 0 2 0 8 0 0 0 3 4 0 0 2 1 5 4i 22 O 3 5 8 9 O 2 10 12 6 8 34 185 6i3 5o5 M o 55 53 24 2o5 586 112 29 35 52 52 101 61 73 24 36 i346 MAISONS DE EIENFAISANCE. Expositos Hospice des Pauvres La Misericordia (Femmes mariees) Total.;.. 4 ENEANS EXPOSES. Il8 n5 95 56 m m 4 , 435 220 958 1170 NOTES. VIII. io3 PRISONS. I s e la ('our...... e la ville e l'Acordada.. e i'inquisition. l'archeve*clie. Ea Magdalena de Recogidas. Des Indiens Total. 286 601 ob 16 88 169 18 29 222 n4 5ig 5 47 97 18 822 io4 NOTES. IX. Habitans de Mexico , diPisds d'apr&s le genre de leurs occupations. Prebendes ) Cures. * Vicaires. Pretres seculiers * Officiers de Pinquisition Officiers de la Cruzada Personnes titrees (titulos^de Castillo};.. Chevaliers des ordres rovaux Docteurs Avocats Medecins Chirurgiens et barbiers Fabricans Etudians sous la jurisdiction ecclesias- tique ( de capa ) Etudians sous la jurisdiction militaire.... Employes des finances a. Greffiers Employes de la Acordada Laboureurs Mineurs Negocians. Artisans Journaliers. Individ us sujets a la capitation. 26 16 43 5i7 33 5 44 38 204 171 5i 227 i474 368 5io 3n 63 177 97 4o i384 8i57 743o 9086 X p rt NOTES. io5 NOTeS. Note D. (Vol. II, p. 196.) Il faut ajoater aux materiaux qui ni'ont servi pour tracer Fhistoire des ouvrages hydrauliques de la vallee de Mexico, deux memoires nianuscrits, portant le titre, Fun de Relacion de la visita del desague real hecha en 1764.; Fautre Auto formado en San Cristobal, en el mes de Enero de x^t^, por mando del illustrissimo sehor Don Domingo de Trespalacios, del supremo consejo y ca- mara de Indias. D'apres ces memoires I Fin- genieur Ildefonso Yniesta trouva, des bords du lac de Tezcuco a la cascade de Tula, 65>25o varas.* tandis quil resulte des operations trigonometriques et des mesures dkectes du professeur Velasquez, que cette distance n'est que de 62,365 varas. Ce dernier re- sultat, qui a ete employe dans la carte de la vallee de Mexico [Atlas mexicain,V\. Ill)> doit etre regarde comme le plus exact, non- seulement a cause de la perfection des instru- mens employes en 1774, mais aussi a cause de Faccord que Fon observe entre les distances trouvees par M. Velasquez, et celles NOTES. IO7 determinees par Martinez en 1611 : le denser evalua la distance du lac d? Tezcuco a Verti-' deros, a 35,4-21 varas j Velasquez la fixa a 35,168; la mesure d'Yniesta avoit donne 38,7^0 varas. Note E. (Vol. II, p. 271.) J'ai discute dans un autre endroit F&nalogie frappante qu'offrent le temple de Jupiter Belus et les pyramides de Sakharah. avec les teocallis ou maisons des dieux mexicains, qui etoient a la fois des temples et des tombeaux. Voyez mes Vices des Cordilleres, et Morni- mens des peuples indigenes de f Amerique, p. 24--4o. Note F'. (Vol. II, p. I Le tableau suivant indique Fetat des missions de la Nouvelle-Californie en 1802. Dans le denombrement des Indiens y on a distingue les sexes par lettres initiales m el f. On a 1 Par erreur, cette note est citee page 442, sous la lettre D. I03 NOTES. compris sous la rubrique chevaux, et les chevaux domestiques et ceux qui errent dans les savanes: le nombre des premiers ne s'eleve qu'a 2187. Ces details sur Fetat de Fagricul- ture et de la civilisation de la cote du nord- ouest de F Amerique, offrent un grand interet depuis que le congres de Washington a resolu de fonder une colonie a Femboiuchure de la riviere Colombia. (Voyez Chap. II, T. I, p. 25o; Chap. VIII, T. If, p. SI et 5n.) La navigation de Monterey a Fembouchure du Colombia est de huit a dix jours, et les nou- veaux colons pourront tirer des vaches et des mulets des missions de la Nouvelle-Californie. NOTES. 109 CO GO 00 1 ^ 1 1 I cs ^ CO j r-i 1 to ■ O 1 ^ P-I 05 1 a 1 p-i r-l to *r, 1 j II"
+ C^t^.v^fcO t*^ Ci C^- 00 tO
La fabrication de 1802 a 1809 s?est elevee
@en, "Includes index Includes bibliographic references Other copies: http://www.worldcat.org/oclc/602657671"@en ; edm:hasType "Books"@en ; dcterms:identifier "F1211 .H9"@en, "II-0269-V05"@en ; edm:isShownAt "10.14288/1.0368932"@en ; dcterms:language "French"@en ; edm:provider "Vancouver : University of British Columbia Library"@en ; dcterms:publisher "Paris : Chez F. Schoell"@en ; dcterms:rights "Images provided for research and reference use only. For permission to publish, copy, or otherwise distribute these images please contact digital.initiatives@ubc.ca."@en ; dcterms:source "Original Format: University of British Columbia. Library. Rare Books and Special Collections. F1211 .H9"@en ; dcterms:subject "Mines and mineral resources--Mexico"@en, "Mexico--Description and travel"@en, "Mexico--Statistics"@en ; dcterms:title "Essai politique sur le royaume de la Nouvelle-Espagne. Tome Cinquième"@en ; dcterms:type "Text"@en .