@prefix vivo: . @prefix edm: . @prefix ns0: . @prefix dcterms: . @prefix dc: . @prefix skos: . vivo:departmentOrSchool "Arts, Faculty of"@en, "Music, School of"@en ; edm:dataProvider "DSpace"@en ; ns0:degreeCampus "UBCV"@en ; dcterms:creator "Gazzola, Leah Tami"@en ; dcterms:issued "2009-05-04T19:28:12Z"@en, "1998"@en ; vivo:relatedDegree "Master of Music - MMus"@en ; ns0:degreeGrantor "University of British Columbia"@en ; dcterms:description "[No abstract available]"@en ; edm:aggregatedCHO "https://circle.library.ubc.ca/rest/handle/2429/7812?expand=metadata"@en ; dcterms:extent "3269877 bytes"@en ; dc:format "application/pdf"@en ; skos:note "r ROLES OF HANSEL IN ENGLEBERT HUMPERDINCK»S HANSEL AND GRETEL AND POPOVA IN WILLIAM WALTON'S THE BEAR by LEAH TAMI GAZZOLA B.Mus., University of British Columbia, 1996 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF MUSIC (OPERA) in THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES (School of Music) if We accept this thesis as conforming to the required standard THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA March 1998 © Leah Tami Gazzola In presenting this thesis in partial fulfilment of the requirements for an advanced degree at the University of British Columbia, I agree that the Library shall make it freely available for reference and study. I further agree that permission for extensive copying of this thesis for scholarly purposes may be granted by the head of my department or by his or her representatives. It is understood that copying or publication of this thesis for financial gain shall not be allowed without my written permission. The University of British Columbia Vancouver, Canada Department DE-6 (2/88) t v. O ro P P o 03 x 03 3 C L ro ,3 o' P ~» 5 5' =i a o 3\" P 3 rs c O • 3 £ 3 - 3 - Z 3 -^ o rt » n H P f -• O 3- 3C-< 3 K ^ S! p 3 3 3 03 H § C L 5. O . T 3 p x 2 0 8 2 3 c =, 3 £ o °- c sj p g g C n _ 3 — • 3 3. C L 3 p co O \" < C fp , - 3 ft \"O -ft - - 3 _TD 1 -£ O C g ?r > o ~> s: .j. '- x. o. 3 3 pj|.\" o g - y 2<3 * 3.-? sr 3 3 - » -' 03 CO J-J> 3 c 3 -1 ro |—1 =; i 3 3 03 3 era _ *< cr 31 0 e . ~ c c 03 3 . C L £ Li o 0 3 3 * 5 5 03 r> 2=2 3-2 § g o ST 2- s Q 3 M ro a - 3 T l ?- P; ^ x q £L ^ o « g _. 03 3 cs 0 ^ = ^ 3 3 O a p ' 0 3 -1 3 -1 c fS - c 3 Z -^ ^ £, o -• 3 % g. C L 5 3 E rS 'g -S re o 3 a c •a O v; •~ v: ^ 73 o« « 3 3 o _ 3 ~ P c« C L ro y; o >-i cr ro C L cr re p CJ. \" zz. 3* o re 2 r-s ^ 2 O O 3 p o a vi >^ r: 1 o _ Q O C L 3 3 ^ / 71 c.2 o p 2 -1 O _ C L 3 T o V3 ro Vi p ro re 3\" o n ro v. ro 3\" ro 03 > n ?s 0 c z a Z o 5S 3 00 o VO 3 r » ro • 3 ' n> cr ^ -> rT 2. 9-T3 SJ- co O 0 1 O - O 3 2 E. =• cr B 3 n ™ — C L P 00 cr 3 oo<< C L 00 2 P « 2. 3 g. C L p 00 P C cr O P 3, 2 cr ro P' > 3 >-•> O 3,\" 3 o < P CO re 3 * co CO 3 r-» O =• C L - O Cj. 3 o -ro 3- ? r> re 3 c rt T3 0 0 > n 75 0 c z o z o d 3-a-2 3\" 2 \" 3\" 3-• ro = 0 &T 3 fc. ro ro O P 3 TD O a ^ • O O 2. P co -O \" 2 3\" ?\" 3-° . 3- o c= v • re ro cr CO -1 o 3 P g Q ^fJQ 3 C _ 3 ^ 3- p C L o n =. re ^ c re c ^ i =r -cT. 2 =r re cr 3 3 2\" ~> o cro „ | ~ 0 3 & l \" 3-3 0 _ 3 _ 3^ 3 p 3^ C L C L C co sr^ - CO 55 CJ\" rV 10 p -g-re -, _ w* 1. re 3- 3- a. P - • -r P re 50 3 cr o r - -1. ~ CO 3-rjQ c r 0 2-^ \" H o T i n - * CO V. P_ o \" -i • j w — 3 3 3,' t- cr a ro i t s § 2 1 3 \" C . ^ P i« ' ^! ro -t crrjq c n 3 _ re —>< —. 3- re co _ — • « 2-r^-g O W2, O 3\" 3\" 3 p 3 -ti p p. 3- _ 2. o 3-S- 3 2 $ S < 2 r> 3* C L 2 C/J •< z o •0 cn > •a ro P >-i 5\" fJQ cr '< T3 ro .0 3 p s, n P 3 P o . p' 3 > O m C 5 CJ - a ^ a 2 ^ ! pO 00 > H C C 3\" 3 P K sg g a. 3 co re re sr 3 3\" ~ o C3 O ro 3 vi 3 CL ro re 1 3 o o C L 50 OO 00 C C 3-to ^ P co ro o c=5> m Z\"2_ ro' P 2- < 3 ST c-O re 3 CO z o 30 > • 0 • 0 m > > Z n > Cfl H 3 P ro 3 O P 8 * 3 o o C L on c z 0 > a I s <~3 0 a-O o 3 3 P° o 3 rc rtj a r^ a O 3\" 3 P 3_ H I m 0 9 m > 73 cn CT 3 3 3 o c ~ 3\" cn C — 3 C O Oi a K 3 3 - 3 S £T 03 W ro cT §- 3 5\"5' o cr Cn co < co cr o n 03 W 3 2 C -CTO r£ r~ V. < CD co a. co 3 \" 3\" -cn a C L O =3 CO o 3 E.\"0 I—• 1-1 ^ o $ era o 2 T 3 — CD - co o_ co cf £ c CD a. s\\ o ~ -1 cn =\"3 ci cra ..— era CD ps cn 3 CC ° 57 ^ co =S 3 £ 8 § a o E 3\" — • 0! O < 3 n> ja 3-3 03 C L C L 3 tra H o g\" c ~ e-S-cr. p 5 ' S 3 ^ O \" c — 3 O OQ 3 2 =•\"2. CD i'i — 3 3\" S3 o era g. 3 . - ro o = • 3\" O « CD ^ cn >3 3 ^ is cn c o 2. Si P O 3 3 3-3 03 3 c 7. \" \" a S '° 2 3 cr c 03 „ 3\" - CD b \" § J? a co 03 3 O o 5-•-h O. cn — C 3 J Cn ^ co co 3\" CD ft! O 3 O 3 -i Q . CD D -3- CO 3-3-3 3 c ni o'cra as CD & cr P 3 or-es - cn cr.era -a o o n 3 O CO o. J3r CD C L cra cn O cro 3 -o w o cT >->. O \" l 3^ 3 3 B' o c O •a C L O O 2 . ^ C Ol in W 3 \" ; s; C L 2-3 o a. o> B oTg-Q C O - • < era s ^ 3 o ^ 3 r^. > -a o i o> 0> fB 3 C L b ™ =^ o cr 3\" Oi o\" 03 3 \"0 3\" co co 2 S ^ &3 ~- n < _ ^ H 3. O n =T 3 n — • i-t - o w n co -a O D . C o co \" CO ° D. — = o o CS 3 a. Cli — C L c« CO » ^ 2. S 3 03 5 3 a s - S - o -CO V I era' 3 co D \" &3 < co o c ere 3 \" o> =r w < CO 3 &> C L CO 3- 2: CO- 3 —era 00 3-oo K •a cr \"Tj 2_ CO O i t 3\" = n> 3\" o Si co £• CO 3 o C L 55 B3 3 O co rr co CO 3 era JO O O 73 > Z 0 3-3 3 -c r X 0 O a. a. w O ' O &3 3 3 CO O T3 N ° \"« 3 sr b 3 * &3 CO .co , - L . a - -^ , 3 a>oO - ^ 3 3 3 CD O . c ; T 3 o -i ~ O ?r co < J o L * - 3 B < O 3 3 fl v 3 cr - 5T c O C5 - ^.cr CO o 3 3 co c2-era ~ CD C L 3 -CO O c; c r ^ < cs — 3^ 3 p Cra _ 3 - c - E = C L CO — cr. <-- \" 3 -T- CD 3 cr. 3- co >—1 m r^ r* 3 CD era 3 1 CD cT^ e 3^^ 3 o 0 C J era \"^ >T3 3 _r trc. co o. 3- CO ii B5 CO £3 CO p ; -1 CO ^ . &: O cn 3 H o cr ^ co cn W =;' S ^ > 3 3 3 2 C/3 - 3 5 S-S &3 3 — -Q-<2 c 5= o' 1.1 3- PT 2 3-3 o B3 C - O 0 2. T3 3 CD ~ ' ,^ <3 0 a. R 5-5: £3 *»*• fflv O CO 00 <; o B3 < < s. C5 co 5 3 C L — . 1 5= r , ° 2. 3 ro era o- -i 3\" C5 c T tr •— ft: \"a 3 M &3 cn 3 o • n CO 3\" cr. £L 3\" » E C L CO C r 3 cr -n <-• 5 ' ° cra o o •a era C L o 3-3 CO co 2-3 _ O C L cn CD C L &3 cr. c o £\" E cr! co o C L 3 3 O era 2 > 5* co cn O 3-\"< 5. CO a\" cn 2 o> 3 cn ii •=» S3 •—1 »-r cr co 2, E o - 3 3- S= CO 3 c cr 3 ^ cT » £; cra i ' l cp 5. o cr 3 ^ CO -1 &3 o 3 O — • o S3 3 3 cn o ro T3 —• co cra 3 ET cn •< z 0 In cn cr Z cn ^ 3= g a* ca cr o 03 3 C L CO C L CD CO 5 3 cn CO is ^ n ?o • C ? 03 3- 3 3 v: N — . co 7s — CD H c 3 3 c era « ^ ^ 3 3 6 5 ? n 3 •—*• 03 3, O —« c I—1 C L •o m > 75 > z •n len c z a > . - T V < 1 -.. •..i»JV.hj.^„*ir-, r??. ....... a m .^ N CD 3 X c r/o ro P C3 3 o C T P 3 CD O L > c a H 0 z P C/5 n a x c o = P 3 3 o* _ a; n \"1 o 1 ni -O =, O M o p n o ^ 3 S^g « 5 n - w t/3-a 3 \" ro ©\"2.3 J6 - o p 3 2 /O o re —fj \" 3 zr ,2.< 3 * a> P ^ CD » g no © P \"3 3 P C n 500 p •\"I p 3 . L ^ W c« E L I\"0 c p - O . ro 3 2C 3 2. O N 3^ cn P O Cu 3\" T3 c 3 a. «n 5 2 ~ c P o cr. 2. o r> 3 -s S 2 > n z o r-m a m m Z H c/i * * T >t 3 ^ fS S Co s s CK5 S' h a O O 1 \"\"i ~0 s i 51 3 5 \"0 73 0 o c n H o z 1997-98 HANSEL and GRETEL • Dec. 12 & 13,1997 featuring UBC Opera Ensemble A S E C U R I T M E S ~gST JIM KEITH & BILL MclNTOSH Sponsored by i g | DOMINION I z m 7 3 m 0 3 r n 0 z o z o 3 n 01 Q . 11)' =3 m 7 3 | on on O C O CO C O < -.r ^ - o w £ OJ 3 9: 3 &> ro 3 . ro> £ ™ 3> i t 9- £ 3. 3 OJ ST o) 3 > s i . 3 rD 3 CL OJ g3 ro — 01 c -> as n § i—I- —J O CL —. —. o o 3 P OJ 3 -- OJ » 2 fD OJ 3 ft z 5 2 o n fD OJ 2 o n > ft o OJ T J J ? 3 fD r~>-r> fD s-> - era co LL i w » Q 9\" r p _ cr 3 i : > 7s 2 cn —• fD zL 3 fD fD * < 3 o E? & n 75 j*--< n — fD I ^ 7 T O OJ 3, fD era fD ro CJ a. n rr c c 71 Ul O \"O fD £ > fD 3 3 N Q . OJ ft o\" CO 2 c 3 f « rr co -r 3 o P\" CO 2 Si. o> m N ' < — c _ ~ fD OJ era ~ < 3 T OJ 3 2 cr O OJ — 3 — 3 . g- 5^ Q _ Ul ft, 45\"\" H OJ > 3 cu 3 < P Q . TV t i . 5\"<=r«| 3 - 8 - 8 - i fD „ r - f OJ 3 ro <5. 3~ 2 OJ \"I ro 3 C L o a ro ? -n 2. \"< m o 3\" O -C > 5 c u g c r O r r OJ 5 ro C L m > z> c ro 2 a-2 3 OJ -3 OJ fD 0 zr OJ 3 ro o_ ro x c OJ cr a, 3 fD o> -3 OJ fD 3 s t ro 3 3 C O OJ 3 C L 3 OJ 3 m n 3\" O 5? 3T C. fD 3 ro °- -5 o> fD or c ro OJ ro ro n cr 01 3 CO s 3 o 2 =r fD n cr o > 7s n > OJ 3 n o fD < JC OJ c D c OJ D 3\" 3 OJ 5. o a. 3 5 ro 3 °~ > OJ cn irg, N x 7 3 OJ « OJ = 3 > —I IT S o \" 3 fD 73 < ro ro Jon Kar 0 ^ ~< cr 3 an O T r - < ro' * c r n ' 3 T 0 3 OJ era 3. d OJ N N o_ OJ • ro n < ro 3 Ira CJ ro ro 2 OJ 3 ' ro ro > r> a -• a 3 oT = cr ~ o n -•. o ro c > C O Z 3 \"CJ OJ S S \" ?0 In' n cT Q. 3 I > Z (/) m r 0 m H m Hansel cuicL(jretel Act 1 P e t e r ' s h o u s e . His Children, Hansel and Gretel are hungry. To distract her little brother, Gretel teaches him to sing and dance. Their mother scolds them for playing instead of working. Now the children must go into the woods to pick strawberries for the evening meal. While they are gone, their father returns with a bundle of food under his arm. Learning that the children have gone into the woods, he grows apprehensive and joins his wife in searching for them. Act 2 I n t h e fo re s t . While Hansel is looking for strawberries, Gretel sits under a tree singing a folk song. Hansel returns with the berries, and since the children are hungry, they yield to the temptation of eating them. Night begins to fall. The darkness brings terror, for the children are now unable to find their way home. The Sandman comes to put the children to sleep with a lullaby. After they fall asleep, angels descend to provide the children with a protective ring. I n t e r m i s s i o n Act 3 T h e W i t c h ' s h o u s e . The Dew Fairy sprinkles dewdrops on the children. Waking, they find themselves in front of a gingerbread house decorated with gingerbread cookie figures of children. Hansel and Gretel begin to eat morsels of the house. Suddenly the Witch emerges. Her magic keeps the children rooted to the ground. She locks Hansel in a cage and forces Gretel to do housework. The Witch sings a gleeful song about her strange activities. Gretel, meanwhile, steals her wand and with it trees her brother. When the Witch orders Gretel to look into the flaming oven, Gretel feigns stupidity and asks the Witch to show her how this is done. When the Witch stands before the open door, Hansel and Gretel push her inside and slam the door. The Witch's oven explodes. This is the signal for all the Witch's previous victims to change from gingerbread back into little children. The parents of Hansel and Gretel appear, find their children free, and all join in a celebration. Members of the Orchestra VIOLIN I Denis Letourneau* (Concertmaster) Susan Schaffer (Assistant Concertmaster) Susan Onsorge Carole Ruth VIOLIN II Imant Raminsh* Don Cowell Sarah Anderson VIOLA Yvonne Kushnier* Shari House CELLO George Kiraly* Moma Howie BASS Wayne Schmidt* F L U T E Margaret Burton* OBOE Walter Burton* CLARINET Doug Sonju* Sally Arai BASSOON HORN Edmund House* Jacqui Shinkewski TRUMPET Eddie Haug* Jim Howie TROMBONE Don Bennett TIMPANI/PERCUSSION Dominique Brunchmann KEYBOARD/HARP Roslyn Frant: *Principal Orchestra Personnel Manager Edmund House - -— Librarian- i r r* t~r Wayne Schmidt -- ! HanseLari(LGreteL 1 Director Conductor Assistant Conductor Choral Director Cast Hansel (Hansel understudy Suzanne Abbott) Gretel (Gretel understudy Alexandra Tait) Mother/Echo Father Witch Sandman/Echo Dew Fairy/Echo Market Vendors Gingerbread Chorus Angels * Members of Canadian Actors' Equity Association Production Musical Director Assistant Directors Repetiteurs Technical Director Lighting Design Assistant Technical Director Stage Manager Kelowna Technical Crew Designs for Soloists' costumes Scenery Design Assistant Stage Manager/ Production Assistants Stage Carpenter Scenic Artist/Coordinator Set Decoration Makeup Assistant **Member of Associated Designers of Canada Acknowledgements: UBC School of Music Dunbar Lumber Supply James Bailey Se'Kwang Oh Nancy Hermiston Bruce Dunn Andrew Del Riccio Elizabeth Scott December 14 Tami Gazzola Barb Vogt Karyn Way* Jonathan Liebich Mireille Rijavec Lee Froelich Jennifer Skidmore Kimberly Webb Alexandra Tait Hussein Janmohamed Students from Elizabeth UBC Opera Ensemble Richard Epp Craig Holzschuh Hussein Janmohamed Richard Epp Eiko Ogawa Sonia Kim Derek Mack Jeremy Baxter Jonathan Liebich Craig Holzschuh Dragon Productions Alison Green** UBC Opera Ensemble Suseh Nievares Hussein Janmohamed Jonathan Liebich Jesse White UBC Opera Ensemble Karen Meek December 15 Barb Tarry Phoebe MacRae* Heidi Davis Alan Corbishley Grace Chan Kimberly Webb Alexandra Tait Kimberly Webb Alexandra Tait Hussein Janmohamed 5cott Music Studio President's Message \\\\ \\ ^comc to cut 11 m s f i cial Frederic Wood Theatre Amir Janmohamed Gina Oh International Stage Lines thh UBC Opera'Ensemble'mid}^ Okanagan Symphonyi'Orch'esirafSM _A , •fSmceiGhtistmaeiis a specialtimefor?^}1 t\\ Ichildren.ahdfamihesi'wejo'bhfo^^ <;•', presenting family Christmas' * ' ' < stprogrammes'each'year.-So/sit hack andnvfi--^ H!en)oy:.this;year'sypresentationi'May you'^l^-A si haveaivonderful and joyous Christmas :-*3!n,