"CONTENTdm"@en . "http://searcharchives.vancouver.ca/yip-family-and-yip-sang-ltd-fonds"@en . "Yip family and Yip Sang Ltd. fonds"@en . "Zhang, Ru Ping"@en . "2008-12-11"@en . "1904"@en . "https://open.library.ubc.ca/collections/yipsang/items/1.0114365/source.json"@en . "image/jpeg"@en . " "@en . "Correspondence"@en . "AM1108-S2-3-330"@en . "1108-330"@en . "10.14288/1.0114365"@en . "Chinese"@en . "http://www.library.ubc.ca/chineseinbc/"@en . "Vancouver : University of British Columbia Library"@en . "Public Domain"@en . "Original Format: City of Vancouver Archives. Yip family and Yip Sang Ltd. fonds. Correspondence. Older letters in Chinese. AM1108-S2-3-330"@en . "Chinese letters"@en . "Emigration and immigration"@en . "[Letter, Zhang Ru Ping to father, Zhang Guo Chun, mentioning about family members, 1904]"@en . "[\u00E5\u00BC\u00B5\u00E5\u00A6\u0082\u00E5\u00B9\u00B3\u00E8\u0087\u00B4\u00E7\u0088\u00B6\u00E8\u00A6\u00AA\u00E5\u00BC\u00B5\u00E5\u009C\u008B\u00E6\u00A4\u00BF, \u00E5\u0091\u008A\u00E5\u00AE\u00B6\u00E4\u00B8\u00AD\u00E5\u0090\u0084\u00E4\u00BA\u00BA\u00E5\u00B9\u00B3\u00E5\u00AE\u0089, 1904\u00E5\u00B9\u00B4]"@zh . "Text"@en . ""@en .