"CONTENTdm"@en . "British Columbia Coast Steamship Service"@en . "Canadian Pacific B.C. Coast Steamships"@en . "Canadian Pacific Railway Company"@en . "Steamboats"@en . "Coastwise shipping"@en . "Commercial correspondence"@en . "Ocean travel"@en . "Wallace B. Chung and Madeline H. Chung Collection"@en . "Canadian Pacific Railway. British Columbia Coast Steamship Service"@en . "2017-12-22"@en . "1882-1945"@en . "Correspondence, forms, and other material related to the Canadian Pacific Railway Company British Columbia Coast Steamship Service. Two items in Chinese."@en . ""@en . "https://open.library.ubc.ca/collections/chungtext/items/1.0362689/source.json"@en . "application/pdf"@en . " CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY\nSTEAMSHIP LINES\nBRITISH COLUMBIA COAST STEAMSHIP SERVICE\n..Station\n 193\t\nE. F. L. STDRDEE, ' .\nGeneral Passenger Agent,\nVancouver.\nI hereby make application for the following reduced fare transportation:\nFrom to \t\nOne Way } Order to be good (\nor Return ( if presented before ) \t\nt If between Vancouver and Seattle state i\nkind of ticket isquired (see footnote) J\nRegular Return tickets are limited to return within 30 days of I\ncommencement of journey. If longer limit desired please state J \"\"\nName in full\t\nIf children, state age..\nAccount \t\nLocation , Years' service.\nIf for Dependent Member of I\nFamily state relationship ) \t\nRemarks \u00E2\u0096\u00A0\nNOTICE\nBe particular to state what is required plainly. It orders require to be changed,\nthe original order must be returned with new application.\nChildren between 5 years and under 12 years half reduced fare; under 5 years\nfree when accompanied.\n'{\"When applying for reduction between Vancouver and Seattle state what kind\nof ticket required: (1) one-way limited; (2) one-way stop-over; (3) thirty-day\nreturn limited; (4) thirty-day return stop-over.\n\"Limited\" tickets are not good for stop-over at Victoria except while through\nsteamer is in port about 1 to 1 ^_ hours.\nREQUESTS WILL NOT BE HONORED UNLESS RECEIVED BY GENERAL\nPASSENGER DEPARTMENT AT LEAST TWENTY-FOUR HOURS BEFORE\nORDERS ARE REQUIRED.\nREDUCED RATE ORDERS MUST BE PRESENTED TO TICKET AGENT\nNOT LATER THAN THIRTY MINUTES BEFORE STEAMER SAILS, OTHERWISE\nORDER MAY NOT BE HONORED.\nForm\nBCCS\nNo.\nIssued\n1\nSignature of Applicant\nSignature, of Agent receiving application\n if.\n231936\nVICTORIA, - B. C.\n'term*'\nft/MLS &n\u00C2\u00AB^&^M\n^Pc^t^/n*'\nf\n4{fzzJ\n/\u00C2\u00A3*+,\n^ fb ^^Jlmr**-, asntC fA* -teffici\n-btU/ jLz^at 6-^aS^ rf & <**f ff\n /tffweft fl'^&sKst* asfess*i>f ft art** &ce<*^-^\n\u00C2\u00A3 l^^s^^\n tLOL^wztv^A,\n#<\nJ^'j^\n\b>i^ c*4J &cc,fcyUa^ trh, sb /&$ '\n\C\n CANADIAN ;f CIFICRY. CO. STE 1SHIP LINE:\n(British \u00E2\u0096\u00A0olombia Coat\nWe4l End Excui\nOUVER\nTO\nORIA,\nsung up to 8__\nliling Monda\ndate of issue\nr io\ntt\nThis ticket\nwill be allow\nall risk of\ncaused by or\ngation even\nresult of *\u00E2\u0096\u00A0'\nservants or\nIf the\ntaken when\nthe Compfl-\nBtances to e:\nprice paid\nThe -\nhereby\nhereon i\nf agree to\nForm 22\n> peri\ngera\nr \u00E2\u0096\u00A0\nt:\n3\n.holdej _ereof\ni not transf erabl\nand the person\nor injury to\nddental to the\nongh such dan\nnegligence of \"\narwise howsoeve:\nlegal carrying\nticket is pre\nliability is\ned the liability <\n\u00E2\u0084\u00A2 unused porth\n\" in\nall the\naccept\n3/r/^fcw. CJ0S&\nIon\nB.C.\n3.C.\nincluding\nfollowing\nno stop-over\nit assumes\nor property\nof navi\narise as a\nshipowner's\n.pacity be all\ni for passage\nno clrcum-\nrepaying the\nof the ticket\nthis ticket\nstipulated\nPassengerT fflc Manager\n CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY\nMontreal, January 15th, 1940.\nTo Officers and Employees :\nMILITARY SERVICE\nBy circular dated 15th September, 1939, provision is made that\nleave of absence will be granted to Officers and Employees of the\nCompany who enlist with His Majesty's Forces at home or abroad,\nto those members of the Non-Permanent Forces called for active\nservice, and to those who respond to the call of our Allies.\nThe Company has now decided that it will, at its own expense,\nallow as pensionable service the period during which any such\nOfficer or Employee, who shall become eligible for pension allowance, shall be absent and engaged on active service as above\nreferred to.\nSuch pensionable service shall be deemed to extend from the\neffective date of the enlistment or call to service until the date of\ndemobilization or discharge, or a date three months after the\ndeclaration of peace, whichever shall be the earliest.\n{\fZiA&m****~/') r Chairman and President.\n Canadian Ragifig Railway Gompany\nON BOARD SS.\n193\n A w \u00C2\u00AB_-\nM 3\"\n/\n- c\n^\no\nii ii * i\u00C2\u00AB\n^$\u00E2\u0096\u00A0#1 t ^\ni\ns /^ ^r .^\n^fiiiH'Mi\nH\nAJ\n ^'\"Z\"\u00E2\u0084\u00A2\"\"*^\nft*\nBRITISH COLUMBIA\nCOAST STEAMSHIP SERVICE\n ^/ ^\nmzj\n^^^_v^^^^i^^\n*&&?/^^\n ss..\n^\npacific RA;i_w4y\n^h t~\"\u00C2\u00BB-_ c\u00C2\u00B0\n<*\nEN ROUTE FROM\nST ST\nA.A,\n*Ny\nBRITISH COLUMBIA COAST STEAMSHIP SERVICE\n^SK\u00C2\u00BBi\n^_? ~1 \u00E2\u0080\u00947 ^**J\n.$\n7\n\u00E2\u0096\u00A0+1\n\u00E2\u0096\u00A02.\n5\n.y-j\n VICTOR' VAi VE\ncn ATTT P\n ON BOARD 55..\nJ^t^^^^\n/^^7\n ^uT 2fcy., ^<^ ^.^ ,^^_\n4/ij>_s/ G(T\u00C2\u00BBs~^ C $M~* OfcC W^,\nlsS2t( d \^^i4>e,\nr\nJ\n4^--.^ JZc cru. 1ZU 6*f %\u00C2\u00A3^^z\n0-S Cjj*--%^Cl* _?--^-\u00C2\u00A3--_^_> +> fy*^*tsUzb erf 1\u00C2\u00A3&l^\*u\u00C2\u00A3s #1^ (Cix, /*__rS^^^-\n^UM^U/ 4stylsi~4^yl*^4yL<-~i^^ _____\n .\n%i >-\n^\nJ&Ms)\n* ^\n<\nb\n^\nr4\n"@en . "Correspondence"@en . "CC_TX_148_005"@en . "10.14288/1.0362689"@en . "English ; Chinese"@en . "Vancouver : University of British Columbia Library"@en . "Box 148"@en . "Images provided for research and reference use only. Permission to publish, copy or otherwise use these images must be obtained from Rare Books and Special Collections: http://rbsc.library.ubc.ca/"@en . "Original Format: University of British Columbia. Library. Rare Books and Special Collections. The Chung Collection. CC-TX-148-5"@en . "British Columbia Coast Steamship Service letterhead"@en . "Text"@en .