"CONTENTdm"@en . "The Yip family and Yip Sang Company"@en . "Canadian Pacific Railway Company"@en . "Asian experience in North America"@en . "Ocean travel"@en . "Tickets"@en . "Chinese--Canada"@en . "Chinese diaspora"@en . "Canada--Emigration and immigration"@en . "Transportation"@en . "Wallace B. Chung and Madeline H. Chung Collection"@en . "Yip Sang Company"@en . "Canadian Pacific Steamships"@en . "2016-02-25"@en . "1932"@en . "Ticket Stubs for the following passengers: Lam Look, Ko Jim, Lee Shek, Lam Foo, Jung Sook Sue, Lim Suey Dan, Lim Kwong Leong, Chan Ming Sing, Yip Kwong Chew, Mah Wing."@en . ""@en . "https://open.library.ubc.ca/collections/chungtext/items/1.0225173/source.json"@en . "application/pdf"@en . " 3 \u00E2\u0096\u00A0\nCANADIAN m\nSTEAMSHIPS\nPACIFIC\nLIMITED\nCONTRACT TICKET\nForm P 4\nCANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS, LIMITED\nPRINTED IN CANADA (90340-29-12-81)\nForm P 4 If\u00C2\u00AE 208490\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nIf an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\nOCEAN FARE S.\nU.S. REVENUE TAX I.\nPHILIPPINE\nHEAD TAX S\nFORM NO..\n. CLASS\nEXCHANGED\nFOR\nVALUE J ROOM...\nISSUED AT BERTH.\n TOTALS;.;:...;...-:\t\nFor passage of ;'::.;. 2.7:.:..2:'77 persons named below:\nNAME\nAGE\n\t\n \t\n\t\n\t\nFull Fabb\nHalf Fakb\nInfants\n.3Z&g#&i&Bi^,m&iGm:.\n\u00E2\u0080\u00A2\u00C2\u00AB\u00E2\u0080\u00A2*\u00C2\u00AB\u00C2\u00AB\u00C2\u00AB\nSteamship\nSailing\nFrom\u00E2\u0080\u0094Port or Embarkation\nTo\u00E2\u0080\u0094Port or Debarkation\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis does not apply to passengers holding\nBritish passports Issued at Hong-Kong\nPassport inspected by\nAgent..\nAtG /. MX-\u00E2\u0080\u0094 Oats,- 7.yy..3MxX.\n\u00E2\u0082\u00ACX^X^ #**^\u00C2\u00A7\n_ . _ .$* >*\u00C2\u00BB.-\u00E2\u0096\u00A0 \u00E2\u0080\u00A2-' \"\nExchange Com : ^^f^?\nLoealCur Dep ^\u00C2\u00AByy^.M^\nMet...\nAj\n...,;\u00E2\u0096\u00A0\nX\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nTraffic Agsnts\nSteamship Passenger Traffic Manage? (90340-29-12-31)\nForm P 4 $? 208491\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nIf an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\nOCEAN FARE I.\nU.S. REVENUE TAX S.\nPHILIPPINE\nHEAD TAX t\nFORM.\n. CLASS .\nEXCHANGED\nFOR\nVALUE 5 ROOM....\nISSUED AT BERTH..\n TOTALS\t\nFor passage of L,:.: .'.':. persons named beiow:\u00E2\u0080\u0094\nNAME\nAGE\n 7-- \u00E2\u0080\u0094 ~- \u00E2\u0080\u0094 .....y.!\t\nFull Fabb\nHali Fare\nInfants\nSteamship\nSailing\n\u00E2\u0096\u00A0' - \u00E2\u0096\u00A0 - 3 %\nFrom\u00E2\u0080\u0094Port of Embarkation\nTo\u00E2\u0080\u0094Port or Debarkation\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis does not apply to passengers holding\nEritlsh passports Issued at Kong-Kong\nPassport Inspected by\nAgent :.X..:X....:..:..2.7..7....X.\t\nA\//....:2. ....\u00E2\u0080\u009E...;.. Date..O:. '3..M.\nw%* *t \"O\nExchange Com '..L.^.y.^..\nLooal Cur \u00E2\u0080\u009E Dep.\nCANADIAN PACiFiC RAILWAY XXX7/\nTraffic Agents\nyA* Atx\n\"aXA^i\nSteamship Passenger Traffio Manager (90340-29-12-31)\nForm P 4 $& 208492\nAGENT'S STUB\n7 ' NOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nif an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.\nCancei and return the spoiled ticket attached to your report.\nOCEAN FARE %...\nU.S. REVENUE TAX %...\nPHILIPPINE\nHEAD TAX S .\nEXCHANGED\nFOR\n..TOTAL J\nFORM NO CLASS....\nVALUE 5 ROOM...\nISSUED AT BERTH.\nFor passage of.\n.persons named below:\u00E2\u0080\u0094\nAGE\n\u00E2\u0096\u00A0\u00E2\u0080\u0094'\u00E2\u0080\u0094\u00E2\u0080\u00A2 '\" \u00E2\u0080\u0094\n\t\nFull Fabb\nHale Farb\nInfants\n.^v\n4t^^m^*^m\nSteamship\nSailing\n.'.'-'\nFrom\u00E2\u0080\u0094Port of Embarkation\nTo\u00E2\u0080\u0094Port ot Debarkation\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis does not apply to passengers holding\nBritish passports Issued at Kong-Kong\nPasspsrt inspected by\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY 777X717\nTraffic Agents\nA\nX yfcXXyK,\nSteamship Passenger Traffic Manager 1\n1\n1\nI\n1\n1\n1\n!\nI\nI\n1\n1\nI\n1\n1\n1\n3\nI\nJ\nI\nI\nI\nI\n1\nI\nI\nI\nI\nif\n!\nI\nI\nI\n!\nI\nt\n\u00E2\u0096\u00A0\nI\nI\n(90340-29-12-31)\nFormP4 20 84 93\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nIf an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\nOCEAN FARE i\nU.S. REVENUE TAX S.\nPHILIPPINE\nHEAD TAX S\nEXCHANGED\nFOR\nFORM NO CLASS...\nVALUE 5 ROOM...\nISSUED AT BERTH.\n TOTALS\t\nFor passage of :.L.2..L:..L:'::x persons named belsw:-\nNAME\nAGE\n0xff-\n77.-77\ni\t\n\t\nFull Fabb\nHalf Farb\nInfants\ni \" '\"' '\"'K*=*\n\u00E2\u0080\u0094 -,,-v ^ - . w j\n\u00E2\u0096\u00A0ma^tiimmmmmy:\nSteamship\nSailing\n\"W\" C ' -\u00E2\u0080\u00A2\nFrom\u00E2\u0080\u0094Port of Embarkation\nTo\u00E2\u0080\u0094Port or Debarkation\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis does not apply to passengers holding\nBritish passports Issued at Hong-Kong\nPassport inspected by\nENDORSEMENTS:\nElnrai IfifFfl I'm*!\"\nAgent.......\nAt.,\t\nExchange..\nLeoal Our..\nCANADIAN PAOIFS0 RAILWAY COMPANY,\nTraffic Agents\nAaXAy\nSteamship Passenger Traffic Manager (90340-29-12-31)\nForm P 4 N\u00C2\u00BB 208494\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nIf an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\nOCEAN FARE i\nU.S. REVENUE TAX S\nPHILIPPINE\nHEAD TAX I.\nEXCHANGED\nFOR\n..TOTAL S\nFor passage of.\n*,., - sNAME\nAGE\nl\u00C2\u00A39y-\n2. 7\t\n \t\nFull Fabb\nH.ALf Fabb\nIKFANT3\n:^<,;.s*:\u00C2\u00AB\u00C2\u00ABaMS*>*!*s\u00C2\u00AB*s*\n\u00E2\u0096\u00A0 mXXIimm\n,.. .. Steamship\nSailing\nL9x'1-\"X7X7,X/2X'/..\nt 7\nFrom\u00E2\u0080\u0094Port :ot Embarkation\nTo\u00E2\u0080\u0094Port of Debarkation\ni 7---.-7: /.y.xxxx7-7^\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis does not apply to passengers holding\nBritish passports Issued at Kong-Kong\nPassport inspected by\nFORM NO CLASS\t\nVALUE S ROOM\t\nISSUED AT BERTH\t\n..\u00E2\u0080\u009E. persons named below:\nAgent 3. \t\nAt * I :.... Oafs..\nExohange Com..\nLoealCur \u00E2\u0080\u009E Dep...\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nTraffic Agents\nyA yfaJyd\nSteamship Passenger Traffic Manager (90340-29-12-31)\nForm P 4 Mf 208495\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWHITE PLAINLY\nif an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\nOCEAN FARE \u00C2\u00AB..\nU.S. REVENUE TAX I\t\nPHILIPPINE\nHEAD TAX S TOTALS.\nEXCHANGED\nFOR\nFORM NO CLASS....\nVALUE J ROOM...\nISSUED AT BERTH.\nFor passage of 2,.....;......;> .^..-. persons named beSew:-\njNAME\nAGE\nA i 2 7.\n.-\u00E2\u0096\u00A0 \u00E2\u0096\u00A0\u00E2\u0096\u00A0 \u00E2\u0096\u00A0\u00E2\u0096\u00A0 , : **\u00E2\u0080\u00A2#\u00E2\u0080\u00A2*\ni': \"71 A--^' i i-\"f 3,\nI\nFull Fabb\nHalf Fabb\nInfants\nSteamship\nSailing\nFrom\u00E2\u0080\u0094Port of Embarkation\nTo\u00E2\u0080\u0094Port or Debar\nKATION\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis does not apply to passengers holding\nBritish passports Issued at Hong-Kong\nPa ssisor ^Inspected by\nAgent..\nAt ...73\n. mis.\nExchange C\u00C2\u00BBm......lr1slgSpB.\t\nsin n fylj^.\nLOOa,Cur ^'227^ph$^\"\nNet .fM..077...\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nTraffic Agunis\nyA AaJyd,\nSteamship Passenger Traffic Manager (90340-29-12-31)\nForm P 4 IF? 208496\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nIf an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\nOCEAN FARE S .\nU.S. REVENUE TAX $\nPHILIPPINE\nHEAD TAX *.\nEXCHANGED\nFOR\nFORM NO CLASS...\nVALUE $ ROOM...\nISSUED AT BERTH.\n TOTALS ...,,.\nFor passage of X ...................persons named below:-\ngu ... -NAME\nAGE\n \u00E2\u0080\u00A2\u00E2\u0080\u00A2\u00E2\u0080\u0094.- --3-~\nFcll Fabb\nHalf Fabb\nInfants\nmmmy'\nSteamship\nSailing\nFrom\u00E2\u0080\u0094Port of Embarkation\nTo\u00E2\u0080\u0094Port of Debarkation\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis does not apply to passengers holding\nBritish passports Issued at Hong-Kong\nPassport inspected by\nAgent \t\nAt 5? Hail\nExchange Com.\nLocal Cur \u00E2\u0080\u009E Dep...\nNet\ni&\u00C2\u00BBll sip\n \"MM:\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nTraffic Agents\nyA yfcXlxd,\nSteamship Passenger Traffic Manager (90340-29-12-31)\nForm P 4 Jf\u00C2\u00AE 20849\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nif an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\nOCEAN FARE i\nU.S. REVENUE TAX $\nPHILIPPINE\nHEAD TAX $ .\nFORM NO..\n. CLASS,.\nEXCHANGED\nFOR\n..TOTAL i.\nFor passage of.\nNAME\ny~7\"\nAGE\nFtjll Fabb\nHalf Fabb\nInfants\nSteamship\nI|ioM\u00E2\u0080\u0094Port of Embarkation\nSailing\nTo\u00E2\u0080\u0094PoRT OF DeBARKATIOI\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis does not apply to passengers holding\nBritish passports Issued at Hong-Stong\nPassport iis-\nsosctsd by\nAgent\t\nAt Or,ts 18 '\nExchange Cem 8*j$?5\t\n' Ay i %m\nLoealCur Cep .;;:_^^^::\nNet ' \u00E2\u0080\u00A2l ' * \"\nVALUE 5 ROOM...\nISSUED AT BERTH.\n. persons named foeiew:-\nENDORSEMENTS:\n/\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nTraffic Agents\nyA\u00C2\u00AB AyX-&\\nSteamship Passenger Traffic Manager (90340-29-12-31)\nForm P 4 Jl? 208498\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nif an error is made, do not attempt to correct it, hut use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\nOCEAN FARE i\nU.S. REVENUE TAX i\nPHILIPPINE\nHEAD TAX t\nFORM..\n..NO..\n. CLASS\nEXCHANGED\nFOR\nVALUE $ ROOM...\nISSUED AT BERTH.\n TOTALS\t\nFor passage of v... ...:...; persons named below:-\nJjNAME y\nAGE\n U J.....A\n\u00E2\u0080\u0094\u00E2\u0096\u00A0y\u00E2\u0080\u0094.'-y-\t\n , A .\nFull Fabb\nHalf Fabb\nInfants\nSteamship\nSailing\nFrom\u00E2\u0080\u0094Port of Embarkation\nTo\u00E2\u0080\u0094Port of Debarkation\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis does not apply to passengers holding\nBritish passports Issued at Kong-Kong\nPassport inspected by\nAg@iA..LX.2\u00E2\u0080\u0094x22L...:.:\t\nAt Xx/-..-., Date..\nExohange Com..\nLocal Cur ..Dep...\nNet..\n119. \u00E2\u0080\u009E\n7t7A*.\nCANADIAN PACsTIO RAILWAY COMPANY,\nTraffic Aga.it!\n*> A! &yy?^e?%.\nSteamship Passenger Traffic Manager"@en . "Ephemera"@en . "CC_TX_119_001_009"@en . "10.14288/1.0225173"@en . "English"@en . "Vancouver : University of British Columbia Library"@en . "Box 119"@en . "Images provided for research and reference use only. Permission to publish, copy or otherwise use these images must be obtained from Rare Books and Special Collections: http://rbsc.library.ubc.ca/"@en . "Original Format: University of British Columbia. Library. Rare Books and Special Collections. The Chung Collection. CC-TX-119-1-9"@en . "Canadian Pacific Steamships agent's stubs"@en . "Text"@en .