"CONTENTdm"@en . "The Yip family and Yip Sang Company"@en . "Canadian Pacific Railway Company"@en . "Asian experience in North America"@en . "Ocean travel"@en . "Tickets"@en . "Chinese--Canada"@en . "Chinese diaspora"@en . "Canada--Emigration and immigration"@en . "Transportation"@en . "Wallace B. Chung and Madeline H. Chung Collection"@en . "Yip Sang Company"@en . "Canadian Pacific Steamships"@en . "2016-02-25"@en . "1935"@en . "Ticket Stubs for the following passengers: Lee Wah See, leong Young, Wong Cheong Hing, Lee Shing, Yee Dan Poy, Kwan Wei, Fong Goon Yee, leong Jong, Lee How, Mah Gim Chew."@en . ""@en . "https://open.library.ubc.ca/collections/chungtext/items/1.0225117/source.json"@en . "application/pdf"@en . " / 7*7 lazy\nf936\nCANADIAN ipm}= PACIFIC\nSTEAMSHIPS\nLIMITED\nCONTRACT TICKET\nFORM P 4\n/\nCANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS. LIMITED\nPRINTED IN CANADA (982S7\u00E2\u0080\u00942-T-45S\nForm P 4\nm 281110\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nIf an error is made, do not attempt t\u00C2\u00AE esrrect it, but us\u00C2\u00ABs another ticket.\nCamml and return the spoiled ticket attached to your report.\nOCEAN FARE\nM.S. REVENUE TAJ S.\nPHILIPPINE\nHEAD MX S\n TOTAL $.,;\nFor passage af........\nEXCHANGED\nFOR\n.T^BwsK.\nFORM\t\nmm $.,:\nISS8E0 AT ,\nNAME\nmJSab\n. ,*,\nAGE\n,-.i...\nFotx Fabb\nHalf Fabb\nIota;\n\u00E2\u0096\u00A0\u00E2\u0096\u00A0^-/ff^.\ngBOJf-jaPoSy pygMBAMIATIOlf\nSaiuho\nT&\u00E2\u0080\u0094Pobt t\u00C2\u00BB DMAaptfioa\nPassengers without Japanese Vlsi\npositively prwnisii.60 Trom latiGisig\nat ~\nThis riots ass\nBritish pststMrts tesusd at Mums-Kara*\nIpii..........., .. .*.., \u00E2\u0080\u009E 3..37...\nmi..../... ,\u00E2\u0080\u009E-./.. .;.\u00E2\u0080\u009E.......... Siti. fi-...^..., ., ....:'.II.. ...\nExchange .iss.,,,.^2^5.\t\n..B...,,..........^/J^,.....\u00E2\u0080\u009E\n. CLASS,,\n..room.;..\n...BERTH,\n..pumims tmmetf ii^lnw*\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY.\nTab A|\u00C2\u00BBti\nyA yxxxl\nSttaBmekie Fksseassf Traffio Mu*t\u00C2\u00AB (96287\u00E2\u0080\u00942-7-35)\nForm P 4\nST? 281111\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWHITE PLAINLY\nIf an error is made, d@ not attempt t\u00C2\u00AE correct it, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\nijg s ypsii . 7. !\n CLASS\t\nOCEAN FARE\n,g?.;\nM.S. REVENUE TAI S ^.,,^...7/. EXCHANGED ^ mm $ _ _ _ \u00E2\u0080\u009E\u00E2\u0080\u009E\u00E2\u0080\u009E\u00E2\u0080\u009E\nPHILIPPINE\nmm\nFOR\nTAX\n$ TOTAL $\nFar passage et\t\nFORK,\n...NO\t\nmum \u00C2\u00AB...\n..BERTH,\n\u00C2\u00AB^ww;:...\n.persstss named below\u00C2\u00BB\nNAME\n\u00E2\u0080\u00A2yxL^....i7M:\u00C2\u00A3\u00C2\u00A3xy..\u00C2\u00A33\n.7 X\n x.y.:.\nAOE\nFtrix Fabs\n^\nHaw Fabi\nISfAMTO\n-i_L\nBaju^ks\nT\u00C2\u00BB\u00E2\u0080\u0094Pom of DiBAByAtmas\nwithout Japanese Vis*\npositively prohibited from Sanding\n\u00C2\u00BBt Japanese ports.\nBritish\nAgm..y.y.xy--\u00C2\u00ABi----.y-3.yx...3lX\nki.:37i3^.y.......... eascfe^. J.^ ii^|\nExchaBft... CftCjBSs\t\nLitalGir... .._..\u00E2\u0080\u009E..,...\u00E2\u0080\u009E,.,,\u00C2\u00A7\u00C2\u00A7p. ,\nlit..\ngC\nCANADIAN PACIFIC BAILWAY COMPANY,\nTnHi torts\nyA yfaXXxi\nTraffio M\u00C2\u00ABi*ph \u00C2\u00A96287\u00E2\u0080\u00942.7-35}\nForm P 4\nN? 281112\nAGENTS STUB\nMOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nif an error is made, do not attempt t\u00C2\u00AE correct it, but use anetlser ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report. .\nm^A^TO 1.9393X99 39:33 y\u00C2\u00BB&So\nt\"l I 1 fOSM NO.,\nOCEAN FARE\nU.S. REVENUE TAX $.\nPHILIPPINE\nMEAB TAX $\nEXCHANGED\nFOR\n : TOTAL $7\nPer passag* af.......'\nNAME\nA\u00C2\u00A9E\ny-\nFdu. Fabs\n. -^\nHalf F*\niKIAUja\n2p\nZ\u00C2\u00A3^c_?\nEm\"\"\u00C2\u00BB\u00C2\u00BB\n.:::;:..:....;,./,.../.,\nTe\u00E2\u0080\u0094 Poai on Psbabslatoss\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nat Ms\u00C2\u00ABg.*tess\u00C2\u00BB\ngptstsl by\nvalue t .....\nI AT\t\n..MOM..\n...EEITH\nAfyf.\u00C2\u00A3:\n;.x\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPAMY,\nTrsBiJ\nyA JaXAxl\nr Tr\u00C2\u00BBffio (96287\u00E2\u0080\u00942-74*)\nrrap4 N? 281113\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nif an error is made, do not attempt t\u00C2\u00A9 correct it, but use another ticket,\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\nyy. \u00E2\u0096\u00A0 \\nOCEAN FARE\nU.S. REVENUE TAX $\nPHILIPPINE\nHEAD TAX $\nFORM,\n7: X\nEXCHANGED\nFOR\n TOTAL $.:.,:-., ,..,.\nFar passaga af........\t\nNAME\n7x7 \u00E2\u0080\u00A2\u00E2\u0096\u00A073Xj7iitX\u00C2\u00BB--r\n'\"7\t\nAGE\n.-.\u00E2\u0080\u009E/.. .\nFull Fabb\n,\nHalf Fabs\nInfasjss\ngMBABBlATIUM\nSaMSHO\nmm\nT\u00C2\u00BB\u00E2\u0080\u0094POBT OT DBBABjLAriOM\nwithout Japanese Vise\npositively prohibited from Sanding\nif Japanese ports.\n\u00C2\u00AB\u00E2\u0080\u00A2\nThis dai\nBritish\nvalue $...\n8SSDE8 AT,\n, CLASS.,,.\t\n,ioom\u00E2\u0080\u009E\u00C2\u00A3^';JL\n..IERTH,\n..XS.....\nENDORSEMENTS!\nn,.\u00E2\u0080\u009E,,,,,:,.,..x7\u00E2\u0080\u009E7\nm ..,.r.^;,....ii....L\n3m,..,...7^..\u00C2\u00A37Q.....\t\nUtalCttr..\n39t&\n7-77222x7 PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nyA y\u00C2\u00A3yxd\nTraffio\nNat. (96287\u00E2\u0080\u00942-7-35)\nForm P 4\nm 281114\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nIf an error is made, d\u00C2\u00A9 not attempt to corregf it, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\nOCEAN FARE \u00C2\u00A77-\nXx-\nM.S. REVENUE TAJS $.\nPHILIPPINE\nHEAD TAX %\nEXCHANGED\nFOR\n TOTAL $,\nFer passage at...!,..,\nFORM\t\nVALUE %\t\nISSUED AT,\n..IERTH,\n ,-L,,-..^\t\nX\n. ,..4..,\u00E2\u0080\u009E-,-X^\nNAME\nAGE\n!?^*f\u00C2\u00A35$9#\"*\nFull Faes\ni\nHalf Fabb\nImuMm\nSiiamsho?\n-y^TX/xL^\nJ'liojUr'Poyf 'm gugAiuuaoM\nIgXXil\nBasmhs\n__J^\u00C2\u00A3\n\u00E2\u0096\u00A0 3#\nwithaut Japanese Vise\" I\npasltively prohibited front landing\nat -Japanese perts.\nThis dm ni\nBritish \u00C2\u00BBss\naf Hong-Kans\nby\nENDORSEMENTS:\n277-\u00C2\u00BB-& f-my*\n- \u00E2\u0080\u0094 -iflf\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nToil, Ipsis\nyA AaXyJ.\nt Trafe Muoaw 06287\u00E2\u0080\u00942-7-3S)\nF*miM N? 281115\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOB PASSAGE\nWHITE PLAINLY\nIf an error is made, do not attempt to correct It, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to ymr report.\n/> - X3\nOCEAN ,' i lull.* REVENUE\nPHILIPPINE\naim m\n..TOTAL\nFar psiuta af.\n.,-- ,. ii %\u00C2\u00ABn*.\nEXCHANGED\nFOR\nFORM\t\nVALUE $,\nISSUED AT,,,\nL3 - Class\n soom\n IERTH\n,,,.\nNAME\nafiifc/\"\nAGE\nyy\nFunx Fabe\nHaw Fabs\nItmms\nSffSAMMOT\n33X7 X i ...\n : '^yyy7;r7, -yj'-3x--2.X>-7...,2x,..x..x:y,4:,x\n'Xmr y . _./\nM..2.\u00E2\u0080\u009E.f,x,,\u00E2\u0080\u009E: ,,.,*\u00E2\u0080\u009E,, omy^AXx-'^-^'i\nEUchaaf\u00C2\u00AB..l..\u00E2\u0080\u009E.\u00E2\u0080\u009E.\u00E2\u0080\u009E,\u00E2\u0080\u009E.\u00E2\u0080\u009E\u00E2\u0080\u009E,.\u00E2\u0080\u009E.:....0\u00C2\u00ABBi\u00E2\u0080\u0094.\"l^^ijfet).\t\nUttlfiw. - 733 7-\nfork\t\nVALUE % ....\nISSUED AT,\n..NO.,.\n. CLASS\t\n..boom\t\n...IERTH.,.,..\n..p^f^^ns named is^s^ws\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nyA yxXJ-d,\n%'WuaM* Pssweaiw Traffio Maastw (98287\u00E2\u0080\u00942-7-35)\n\u00C2\u00A5mm P 4\nN? 281117\nAGEi^TfS STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nIf an error is made, do not attempt to correal it, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\nOCEAN FARE f^j^Kl^TS^*\t\nU. S. REVENUE TAX $,.\nPHILIPPINE\nHEAB TAX $ .\n..TOTAL\n%Xy-^\nEXCHANGED\nFOR\nF\u00C2\u00AEr passage of..\nFORM\t\nVALUE %\t\nAT,\n..aa..\n. CLASS,\n..ROOK,\n BERTH,\nX^x-\npM-msm named feetowg\nNAME\nxl XTX-y i.\n\u00C2\u00A5 *m\nA3E\n\u00C2\u00A39\u00C2\u00A3i:r.\nFull Fabb\n\u00E2\u0096\u00A0/y\nHalf Fabb\nIHf\u00C2\u00ABM\nSmajcshis'\nfa$l\u00E2\u0080\u0094Be%T CT jjJMBAlULAT\nSajuhs\nTfi\niJLSi\nTs>\u00E2\u0080\u0094Poaios DBB*yyA^\u00C2\u00BBQM\n\u00C2\u00A3S\nwithout Japanese Visa\ntending\npositively prohibited from\nat Japanese ports.\nTMe \u00C2\u00AB5\u00C2\u00AB\u00C2\u00BBs list\nBritish pises\n^&\n-/\n&\u00C2\u00AB/\u00C2\u00AB\u00C2\u00BB\u00C2\u00A7 r \"' \"' / -: '- -\u00E2\u0096\u00A0\u00E2\u0096\u00A0\"''\u00E2\u0080\u00A2'\" \u00E2\u0080\u00A2 a -' 2 -i 7-7 Jf 7' $\nM..y7/4x\u00C2\u00AB>---^---- Bat\u00C2\u00AB M *\u00E2\u0080\u00A2\u00E2\u0096\u00A0 /\u00E2\u0080\u00A2 ,,--:>\nLMttlCar. \u00E2\u0080\u009E.\u00E2\u0080\u009E.,.J#p.\nNat\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nTragi '\nyA yfajyd,\nTraffio Si&itiiisa\nm (96257\u00E2\u0080\u00942-745)\nForm P 4 N? 281118\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nIf an error is made,, do not attempt to correct it, but list another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\nm.tm fare\nUS. REVENUE tai $....\nPHILIPPINE\nHEAB TAX i ,\n'\nX . ,- EXCHANGED\nFOS\n..TOTAL $.,\n{FORM ..NO ,:.,:\nWALK $ \nISSUED AT\t\nI'M! HilUSS\n IERTH,\nFer passage of..\nXX.X-^.m-.\nNAME\niXcTA...\nAGE\n\u00C2\u00A399Cm.\nFun. Fab*\nSf-KX\nHalt Fash\nIjWAMSS\nMteWtV\n/FroA\u00E2\u0080\u0094Po^T 8, BMBAHaAglOK\n'^ X-,\nSailmo\n***/+\n\Xo-Pobi or,\n,*\"*\"\nwithout Japanese Vise irMsjSrtta-\npositiveiy prohibited from landing\nat Japanese parts.\nBritish\nsit HMU-Komg\nExchanis..\ni Sir....\nxXAx\n^\u00E2\u0080\u00A2\u00E2\u0096\u00A0\u00E2\u0080\u00A2ttyfWAGfii'^\n.wmAh(M7-\n.OmcL -t^gS;\n\u00E2\u0080\u00A2\u00E2\u0080\u00A2\u00E2\u0096\u00A0\"\"\u00E2\u0080\u00A2\u00E2\u0080\u00A2\u00E2\u0080\u00A2\u00E2\u0080\u00A2\u00E2\u0080\u00A2 \"~s\u00C2\u00BBi!*3p?\u00E2\u0084\u00A2-\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\n\u00C2\u00AB^* A&XX-m,\nt Trsfe Maasses (96287\u00E2\u0080\u00942-7-35)\nFmm P 4\nm 281119\nAGENT'S STUB\nHOT GOOD FOR PASSAGE\nWHITE PLAINLY\nif an error is itiades do not attempt t\u00C2\u00A9 esrrect it, but use another tickets\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\n\7fr&.\nOCEAN FARE\nU.S. REVENUE IKS. S.\nPHILIPPINE\nHEAD TAX %\nArt.f.}.rbt*-\nsea\nfjKSJBASSA\nL*-ffS.7>W&L\n*\"*:\ni_a\n'TV\u00E2\u0080\u0094Posa w D\u00C2\u00BBBA\u00C2\u00ABfcAtW\nyf-37').\nwithout Japanese Vlsev\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports. *\ny7/'7^X\nYfcis 4*\nBritish\nat\nPassport Ins-/\nAl.:...r.'^.Jr;^;\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nTiUf, talis\nyA yyixxi\nt Traffio"@en . "Ephemera"@en . "CC_TX_119_002_020"@en . "10.14288/1.0225117"@en . "English"@en . "Vancouver : University of British Columbia Library"@en . "Box 119"@en . "Images provided for research and reference use only. Permission to publish, copy or otherwise use these images must be obtained from Rare Books and Special Collections: http://rbsc.library.ubc.ca/"@en . "Original Format: University of British Columbia. Library. Rare Books and Special Collections. The Chung Collection. CC-TX-119-2-20"@en . "Canadian Pacific Steamships agent's stubs"@en . "Text"@en .