"CONTENTdm"@en . "The Yip family and Yip Sang Company"@en . "Canadian Pacific Railway Company"@en . "Asian experience in North America"@en . "Ocean travel"@en . "Tickets"@en . "Chinese--Canada"@en . "Chinese diaspora"@en . "Canada--Emigration and immigration"@en . "Transportation"@en . "Wallace B. Chung and Madeline H. Chung Collection"@en . "Yip Sang Company"@en . "Canadian Pacific Steamships"@en . "2016-02-25"@en . "1932"@en . "Ticket stubs for the following passengers: Sheak Son, Gun Kwock On, Young Hen Kwong, Louie Gan Hai, [Tong Ring On], Chew See Kuey, Cho Lai Pon, Cho Lai Pon, Chin Hing, Sim Jing Jack."@en . ""@en . "https://open.library.ubc.ca/collections/chungtext/items/1.0224919/source.json"@en . "application/pdf"@en . " CANADIAN iiu\nSTEAMSHIPS m\nPACIFIC\nLIMITED\nCONTRACT TICKET\n'-.,\nForm P 4\nCANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS, LIMITED\nPRINTED IN CANADA (88878-12-2-31)\nFormPG T$q 187920\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nIf an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report. _ t_\nOCEAN FARE\n$...;.;\nXX 1 9\nU.S. REVENUE TAX $\nPHILIPPINE\nHEAD TAX S\nEXCHANGED\nFOR\nenclose\nFORM NO\t\nVALUE J ROOM \u00C2\u00BB>\nHalb Fabb\n\u00C2\u00AB\u00C2\u00AB.-v.,^:.w. tajgw\u00C2\u00AB=\niSTBANTS\nSTBAMSUIf\n. x >y xx .Xi&y:,^\nFrom\u00E2\u0080\u0094Port %*\u00E2\u0096\u00A0 Embarkation\n^SKifWWNNwfpSSN\nSailing\nm^^^M\nTo\u00E2\u0080\u0094Pgjrt or Debarkation\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis does not apply to passengers holding\nBritish passports Issued at Hong-Kong\nPassport Inspected by\nENDORSEMENTS:\nAgent.^\nAt \u00C2\u00A3\nExobaaga\t\nUse! Cur......_.\nData.\nSara.\nDap..\nNat..\n'.*.\u00E2\u0080\u009E\n\u00E2\u0080\u0094\"m\u00E2\u0080\u0094x\n\u00E2\u0080\u00A2v/s\n-0&\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nTrafflc Ajiuti\nyfaAy&L\nStoamsldp Passenger Traffio Manages (88878-12-2-31)\nFormPG ^O 187921\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nIf an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report. ' \"\nOCEAN FARE\nU.S. REVENUE TAX J...\nPHILIPPINE\nHEAD TAX S.\nyix I\n..NO.\nCLASS\nEXCHANGED\nFOR\n..TOTAL $,\nVALUE J ROOM....\nISSUED AT BERTH..\nFor passage of.\n. persons named belowt-\nNAME\n-- \"\nAGE\nFtjll Farb\n0AI.B FaSB\nInFAMT**\ny--*y.x.. xX\nFrom\u00E2\u0080\u0094Port or LCwbarkation\nmxfi'w'K'\nSailing\nTo\u00E2\u0080\u0094P\u00C2\u00A7RT or Debarkation\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis does not apply to passengers holding\nBritish passports Issued at Hong-Hong\nPassport Inspected by\nENDORSEMENTS:\nAgent \u00E2\u0080\u009E\u00E2\u0080\u009E^.\u00E2\u0080\u0094__J'vgj^_r3\nAl MiSs\nExoha nga , Com\nLaeal Gur..\u00E2\u0080\u009E Dep,\nNil\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nTraffle Afsuti\nyA AcXyd.\nSteamship Passenger Traffio Manager\nI\ni\n1\ni\n1\ni\ni\ni\ni\n4\nI\nI\nI\nI\n1\nI\nI\n4\n(\nI\ni\ni\ni\ni\nt\ni\ni-\n(\nfl\ni\ni (88878-12-2-31)\nFormP;4 m 187922\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nif an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.\nCancei and return the spoiled ticket attached to your report.\nOCEAN FARE\nFORM NO.\n. CLASS.,\nU.S. REVENUE TAX t\t\nPHILIPPINE\nHEAD TAX i TOTAL \u00C2\u00BB\u00E2\u0080\u009E..:..,\nEXCHANBED\nFOR\nVALUE $ ROOM....\nISSUED AT. BERTH,.\nFor passage of.\n. persons named below :\u00E2\u0080\u0094\nNAME\nAGE ENDORSEMENTS;\nFull Farb\nHaLB FAfcB\nInbants\nStba\nFro^\u00E2\u0080\u0094Port of Embarkation\nTo\u00E2\u0080\u0094Por. or Debarkation\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis does not apply to passengers holding\nBritish passports Issued at Hong-Kong\nPassport Inspected by\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nTrsffle Aji.iii\nyA yfaXX&L\nSteamship Passenger Traffio Maaaget\nI\nf\n!\n! (88878-12-2-31)\nFormPG ^O 187923\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nIf an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\nOCEAN FARE\nU.S. REVENUE TAX $\t\nPHILIPPINE y\nHEAD TAX i TOTAL ...\n..NO CUSS..\nEXCHANGED\nFOR\nVALUE 5 ROOM...\nISSUED AT BERTH..\nFor passage of 7.:::,2:x.2,,.31 persons named below:\nNAME\nAGE\nFull Farb\nHalb Farb\niNfANTS\nSTBXusair\nFrom\u00E2\u0080\u0094Port of Embarkation\nTo\u00E2\u0080\u0094Port or Debarkation\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis does not apply to passengers holding\nBritish passports Issued at Hong-Kong\nPassport In?\nspeeted gty\nENDORSEMENTS:\n., y\nXI-\n4^i '.\n/\nAgent \u00E2\u0080\u009E__\u00E2\u0084\u00A2\nAt...v.\u00E2\u0080\u009E_ -;,\nExebaage\t\nL@ea! Cur\t\nDalai\na?\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nTralBs Aftati\n..cam \u00E2\u0080\u009EyjBBbfea.\nDap .^JZfiST\nNat. ' ' \"* \" '\nyA JaXxd\nSteamship Passenger Traffio Haaagai\nI\nf\n1\n!\n11\nt\nI\n! (88878-12-2-31)\nFormPG ^O \"187924\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nIf an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\nOCEAN FARE t....:.y,.-..,,,...i...,y.\t\nU.S. REVENUE TAX $..J\t\nPHILIPPINE\nHEAD TAX % TOTAL i\nFor passage of.....\t\nEXCHANGED\nFOR\nFORM NO..\nVALUE J\t\n. CLASS\nROOM.\nISSUED AT BERTH yx.\t\n persons named below:\nNAME\nAGE\nB'tiLL Fabi\nHalb Fabb\nInbants\nFrom\u00E2\u0080\u0094Port or Embarkation\nTo\u00E2\u0080\u0094Port or Debarkation\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis does\u00E2\u0084\u00A2f i\nFtiLL Farb\nH*i.r Fakb\nIwrANTa\nl -' x x:\nStbamsbif\nSailing\nLRKATION\nX-, . \u00C2\u00A3 \u00E2\u0096\u00A0-**/- \u00E2\u0080\u00A2--\nFrom\u00E2\u0080\u0094-Port or Euaj\nTo\u00E2\u0080\u0094Port or Debarkation\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis does not apply to passengers holding\nBritish passports Issued at Hong-Kong\nPassport Inspected by\nAgent 7.x.\nAl..,3yL\nExohange....\nLsea! Cur...\nDate., i . 18.\n..Com 4tS%^~\n,.Dep.^\u00C2\u00ABff...v..>^7^.j!__Jr.....\nNfL.\u00E2\u0084\u00A2.:./JL._\t\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nTnl. Aunts\nyA yfaXyw.\nSteamship Passenger Traffio Malagas (88878-12-3-31)\nFormPG ^9 i87927\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nif an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.\nCancel and return the .polled ticket attached to your report.\nOCEAN FARE % i.X.-..X.\t\nU.S. REVENUE TAX S\t\nPHILIPPINE\nHEAD TAX i TOTAL $\nFor passage of\t\nEXCHANGED\nFOR\nNAME\nFoll Fakb\nAGE\nHalb Fars\niNrANTS\nFrom\u00E2\u0080\u0094Port of Embarkation\nSailing\nTo\u00E2\u0080\u0094Port or Debarkation\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis dees not apply to passengers holding\nBritish passports Issued at Kong-iCong\nPassport !n-\n\u00E2\u0080\u00A2Pectedby\nAgent \u00E2\u0080\u009E....\nAt 9y3\nExchange\t\nLaos! Cnr.._.\nDate 'I1-'- \u00E2\u0096\u00A0 - 3 I IS\n -yvT*-\n..Cem fKJOg\n. Bt9...4^*yi797..*. z\u00C2\u00AB_\nrj byy\nNet... 7y793-\nFORM NO CLASS.,,.\nVALUE 5 ROOM...\nISSUED AT BERTH..\n. persons named below:\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nTrilBs Afnits\nyA AaXX&l\nSteamship Passenger Traffic Ma&aget (88878-12-2-31)\nFormPG m ^ 187928\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nif an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\ni\u00E2\u0080\u009E.XXx^X\"\nOCEAN FARE\nU.S. REVENUE TAX $\t\nPHILIPPINE\nHEAD TAX i TOTAL $\nFor passage of\t\nFORM NO..\n. CLASS..\nEXCHANGED\nFOR\nNAME\njf ,y x y -.,-y. ,\u00C2\u00AB\u00C2\u00A3_i\u00E2\u0080\u009E /X/77.\t\nFoil Fabb\nHai.b Faeb\nAGE\n.1, h,.\nIn?an .\nStb\nE^OM\u00E2\u0080\u0094pORT OK^EwaARSATION\nI 7 7\nSailing\n7 x j , r ,-\u00E2\u0096\u00A0 jx* yj x\ni- t- * X I.X-. y p \u00E2\u0096\u00A0 / y\nTo\u00E2\u0080\u0094Port or Debarkation\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis does not apply to passengers holding\nBritish passports Issued at Kong-Kong\nPassport Inspected ''by\nAgent..\nAt...*;\n~ji.~--.yi\nmJ~\nExohange..\nleeal Cur..\n.0to..fy,.,.:.....pl...X]3-\nCom .^M-.'SteCfe:\t\nyf%y\nDap.\nVALUE $ ROOM\t\nISSUED AT BERTH\t\n persons named below:\nENDORSEMENTS:\n\u00E2\u0096\u00A0 \u00E2\u0080\u00A2 ..\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nTrsHc AjtiiU\nyA yf*XX&L\nSteamship Passenger Traffio M*aag\u00C2\u00ABr\n; (88878-12-2-31)\nrormPiA m 187929\nAGENT'S STUB\nNOT GOOD FOR PASSAGE\nWRITE PLAINLY\nIf an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.\nCancel and return the spoiled ticket attached to your report.\na id C\nOCEAN FARE\n*...,\n..NO CLASS..\nU.S. REVENUE TAX J\t\nPHILIPPINE *Sr\nHEAD TAX * TOTAL $..:.\u00E2\u0080\u009E;.;\nFor passage of\t\nEXCHANGED\nFOR\n/ VALUE J ROOM\t\nI ISSUED AT BERTH\t\n7^:^X7- \u00E2\u0080\u00A2'\u00E2\u0096\u00A0 persons named belows-\nNAME\n.-^3^^y0\u00C2\u00A3ti:%A3\u00E2\u0080\u009E^32\nAGE\nFuli. Fabb\nHalb Fakb\nSteamship\nFb/Tm\u00E2\u0080\u0094P$*IT Or jtMHABAATIOS\nSailing\nTo\u00E2\u0080\u0094Port or Dbbariation\nM\ny7\nPassengers without Japanese Vise\npositively prohibited from landing\nat Japanese ports.\nThis doss not apply to passengers holding\nBritish passports Issued at Hong-Kong\nPassport lr.5?\nspected by\nAgent...^7\nAl..:22y.\nExchange..\nUoil Cyr..\nXJ-407:\n_ Date..;\n719\nnO\n__. xy ysm y-rl\nCam \u00C2\u00AE^3m.M.\t\nAfr9&*\nu . 73^3\nNet.\nDap,\nENDORSEMENTS:\n7\n-22\n114 31\n7\nCANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,\nTrtfflB Agtntt\nyA /faXy&L\nSteamship Passenger Traffio Haaaaat"@en . "Ephemera"@en . "CC_TX_118_004_012"@en . "10.14288/1.0224919"@en . "English"@en . "Vancouver : University of British Columbia Library"@en . "Box 118"@en . "Images provided for research and reference use only. Permission to publish, copy or otherwise use these images must be obtained from Rare Books and Special Collections: http://rbsc.library.ubc.ca/"@en . "Original Format: University of British Columbia. Library. Rare Books and Special Collections. The Chung Collection. CC-TX-118-4-12"@en . "Canadian Pacific Steamships agent's stubs"@en . "Text"@en .