{"@context":{"@language":"en","AggregatedSourceRepository":"http:\/\/www.europeana.eu\/schemas\/edm\/dataProvider","Collection":"http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/isPartOf","Contributor":"http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/contributor","DateAvailable":"http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/issued","DateIssued":"http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/issued","Description":"http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/description","DigitalResourceOriginalRecord":"http:\/\/www.europeana.eu\/schemas\/edm\/aggregatedCHO","Extent":"http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/extent","FileFormat":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/format","FullText":"http:\/\/www.w3.org\/2009\/08\/skos-reference\/skos.html#note","Genre":"http:\/\/www.europeana.eu\/schemas\/edm\/hasType","Identifier":"http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/identifier","IsShownAt":"http:\/\/www.europeana.eu\/schemas\/edm\/isShownAt","Language":"http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/language","Provider":"http:\/\/www.europeana.eu\/schemas\/edm\/provider","Publisher":"http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/publisher","Rights":"http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/rights","SortDate":"http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/date","Source":"http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/source","Title":"http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/title","Type":"http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/type","Translation":"http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/description"},"AggregatedSourceRepository":[{"@value":"CONTENTdm","@language":"en"}],"Collection":[{"@value":"Punjabi Patrika","@language":"en"}],"Contributor":[{"@value":"[Sidhu, Andy]","@language":"en"},{"@value":"[Aulakh, H.S.]","@language":"en"}],"DateAvailable":[{"@value":"2023-10-13","@language":"en"}],"DateIssued":[{"@value":"2001-01-24","@language":"en"}],"Description":[{"@value":"Volume 5, Number 8","@language":"en"}],"DigitalResourceOriginalRecord":[{"@value":"https:\/\/open.library.ubc.ca\/collections\/punjabip\/items\/1.0436339\/source.json","@language":"en"}],"Extent":[{"@value":"36 pages ; 34 x 29 cm","@language":"en"}],"FileFormat":[{"@value":"application\/pdf","@language":"en"}],"FullText":[{"@value":" i\nvmjim     ! .,M4l#WilBWmim$\n^iliPIW\u00abI^iM!|!ii!\n\u2022st\nI\n\u00a7\nH^^SSIl^^ffifl^^P^^Pw\nPunjabi  Patrike\nPunjabiPatrika\n,jFR\u20ac\u20ac,\nJan 24th \u2022 Feb 6th; 01\nVol.\nNo.\n1481 Tracey Rd, Abbotsford, B.C. V2T 6G4 TOLL FREE 1-877-844-1313\n|j      Tel: 852-2288 Fax:852-1878 Email: PUNJABJPATRlKA@TELUS NET\n'Your Prescription and\nHealthcare Centre\"\nPharmacist\nSukhi Ghag\nWe would be happy to\nassistyouwithanyof\nyour healthcare needs\nSee our Capsule Comments on Page 6\n#1t)|?32475 Simon Ave.\nll^bbotsfdrd, B;\u20aci^^\n|855|009\nGENERAL TOURS\nIKTRAVELIB\nBest Fares to India, USA,\nCanada, Europe & Africa\nWft\u00ae pit? fe <3t^W ^W\nW33 WS *555t PoJd^ f^\n>MtT Ut t?> oft\nBalwant Gill\nPH: (604) 557-4700\n#132-31935 South Fraser Way\nSee Inside Ad on Page 19\n|    Parm Judge\nTop Indo Canadian Realtor in\nthe Lower Mainland - Again\nplease see story on page 5\nDiscount Party Rentals\nJFcT gettTcT tcfl teflit ft^ <TS cFW Ic^Hc1) W far} W. foJHH\n\u00a7 tora?T Weft irfl1 fenc<'Q'<; irtrcft etew cFff Hirecr oftti\n3U*g H* W WS Ht fe ckJTI Wft t*\u00a3 etc* ^t HtF?? WW\nHH1?? fat fe \u00bbferaH, w\u00a73 2xm, ei'QociA, (wedding\ncakes, gazebos, bars) h\u00a3h \u00bbffe feir ftfff\u00a3 eJcTi\nJagsir Mahal    Ph. 850-1118     850-9333   Nahar Mahal\nI\nOutside Of Fraser Valley $1.00\n!1\nBOURQUIN\nPRINTERS\n& SIGNS\n#102 \u2022 32988 South Fraser Way\nTel: (604) 859-7559 Fax:(604)859-2669\nSpecializing In AH Types Of Printing\n\u2022 Annual Reports\n\u2022 Business Cards\n1 Brochures\n\u25a0 Booklets\n\u2022 Bindery\nI Continuous Forms\n\u2022 Envelopes\n\u2022 Flyers\n\u2022 NCR Forms\n\u2022 Numbering\n\u2022 Perforating\n\u25a0 Rubber Stamps\n\u25a0 Resumes\n\u2022 Typesetting\n\u2022 Wedding invitations\n\u2022 And Much, More\nClearbrook\nAppliance Service\nFor Repairs to\nall Kinds of\nElectric Appliances\nWltt'HSH ^t >{%M3\nora#eJ* IH*g*f*JT\neft etc5or%\nDeep Deol\nGov't Certified\nTechnician\nCell: 807-3671 \u2022 Pgr: 504-1333\n^tTH^^\n\"We Will Beat\nAnybody's Price\nto Anywhere in\nthe World.\"\nSantokh Sidhu\n102-2580 Cedar Park PI, Abbotsford BC\nVANCOUVER (604) 607-6600\nABBOTSFORD 852-2204\nFax:(604)853-2223\nCALL NOW!\n852-2288\nPunjabi Patrika\n\"This Could be Your Ad!!\"\nPunjabi Patrika Newspaper\nPunjabi Patrika\nHEAVENLY CREATIONS\nWEDDING AND PARTY SUPPLIES\n\u2022 TFft IsfSHff \u2022 fe\u00bbFe7 W$ tfeft WW TDM:\n\u2022 HfeM \u2022 wd<ilfe*flw5 arfat\n\u2022 lF3c5f W WW HrTcT Wf effi1 fm& t\nWE SPECIALIZE IN HALL DECORATIONS\n& ARTIFICIAL JEWELLERY\nOPEN 6 DAYS A WEEK TUES-SUN\nWiL: 859-2624\njj|p5$>-2<523 j\nSuite #103-2464 Clearbrook Rd.\n(next to Sheena Video)\nw\n i\nPage 2\n\u25a0\u2022\u25a0.\u25a0J..M p\u00abu-llf\nPunjabi\nPatrika\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nr>mmSm\u00b1t\u00a5*tr&im\nA. T. AUTO REPAIR\nSat Sharma\n\u2022TUNE UP\n\u2022 BRAKES | EXHAUST\n\u2022 FRONT ENO WORK\n\u2022 ENGINE REPAIRS\n\u2022CLUTCHES\n\u2022WATER PUMPS\n\u2022TRANY SERVICE\n\u2022 U-JOINTS\n\u2022 ENGINE REPAIRS\n\u2022FRONT AXLE SHAFTS etc. etc.\nFOR ALL YOUR AUTOMOTIVE\nNEEDS ONE STOP REPAIR SHOP\n3TOtatfHo[H d'dT oild1 H'ti1 f!        H\n*\"t: (604) 852-6276^\n#50730950 Wheel Ave.. Abbotsford   B.C.\nV&EF*\ntiteznzzs, funs \u00bbr\u00a7 ^53^1^ fo?*Ht\u00bbF ?5<?t i?|y<;Hcid^ f%%\nUfeTSF HH ltHl2d1\u00bblc5 lffj=F \u00bbR53T Slc^e1 fh\nMILLENNIUM SPECIAL\n1 Large Pizza - Loaded\njf Only $9.99    with this coupon\n?5#* HTO W\u00a7 HH>ta ftj^ \u00a3 t=R5H\n\u00a731TC Ht OT3\" OTS ^rat\nifltF !\nWe make\n100% HIT\nPunjabi Style or ^ n^ n     \" \u00ab_^\nCanadian Style Pizzas!   ^rMCmW) UltiF\nBROTHER'S PIZZA\n2488, CLEARBROOK ROAD\nABBOTSFORD\n852-3100\nGTfitW? \u00a3 JFeTHt\nFraser Valley \u00a7\nCredit Union \u2022 Insurance Services\nSukhy Doad Romi Lai\nMortgage Specialist      Insurance Specialist\n864-6597       852-9252\nDaljit Bolla\nInsurance Specialist\n864-6621\nSpecial Mortgage Offer*\n\u2022 3% Cash Back\n(3%ctHtoT)\n\u2022 Free Appraisal\n(eleffwretflW)\n\u2022 Free Legal Fees (up to $500)\n(clelf fecTO SJH 500 3*c5e7 3oT)\nor 5 months Interestpree\n(Oh Huf?> ast fewr ?5eft wataF)\n*Some conditions apply\n(Offer subject to change without notice)\nCompetitive Rates\n\u2022 Home Insurance\n(1JH PSQcTh)\n\u2022 Commercial Insurance\n(cWeTHiW* fSflcTH)\n\u2022 Farm Insurance\n(cFeTH Pyflel'H)\n\u2022 Autoplan\n(W3-trclc5)\n\u2022 Discounts for Credit Union Members\n(cftfe CjcflW) >faeF \u00a7 feHcFi^ TH$3F)\n* Certain Criteria Apply\n#101 - 32071 S. Fraser Way, Abbotsford, B.C. V2T 1W3\nRandy White seeks speaker's job\nB.C. Canadian Alliance MP Randy White has sent a\nletter to all MPs that he should be given the job of\nthe speaker as he is better suited than the other seven\nLiberal candidates.\nThere is no doubt that a speaker has to be neutral, an\narbitrator, a mediator and a friend to all other members of parliament, said White in his letter.\nOver the years White has watched the speakers conduct themselves and feels confident that he can do the job as well if not\nbetter than some.\nWhite was his party's House Leader and was doing a fine job until Preston\nManning and he had a misunderstanding and he was turfed out by his leader\nfrom his House Leader's job. He is from Abbotsford and was a school district administrator before winning the elections. This is his third term as\nM.P.\nThere are some extra perks that go with the job such as a cook, driver, car\nand a house staff not to mention an extra $50,000 thousand allowance over\nand above the salary of an MP.\nA\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nPunjabi Patrika\nPage 3\nPwMfwMritrUSi\nTUNE-UP\nCENTRE\t\n'Repair Centre\nrsa\n{asm Authorized Dealer\n\u2666 gtoT\n\u2666^dltd'Hd\n\u2666 fStitf^goT\n\u2666 feockjJldtttl\n\u2666\u00a3\u00bbra store- fmtore\n\u2666 oTfirf^ej gt^ft \u00a75Wir ^w^\ndctd?MA\/&dd\nfawm\u2022#'j\/afrv 3ar7it$9 &?\u00a3'J5w<> ed3cry\u00a7 sfStuf\/\nNew   Unit# 24 - 3275 McCallum Road Abbotsford, B.C. V2S 3M7\nAddress     j (Across from Air Carel\t\n\u00bb)*k!H5d3 N.D.P. ^ M $m 25 HW \u00a7 utaft\n'S^Hte yt^ff' yirr^ >f^ $U^ grflrfg^\nddc-tfld V$W8 # fe^r fe^rfe; gr^fr \u00a3fa\u00bbF g fe feH oT^frSoT\nWeft IFelZt fb-fltd^'d fSc? WS\\ \u00bbte.5T.g ticjdd  (cjdad iJfe\nt\u00bbTej Hsgte \u00bbr\u00a7 Hrfsr ^^ %\u00bb<) fe% hft aTsf ti fen #3\nf^3*cic^c^2i\"Hc5^\u00a7or^r^gfe>FTF}qor?*eTi >5f3r\nVftBt WZZ\\ yq*<5 3^<5tfe y^*W 3 feeF ft fe 3*#* \u00bbTc5.st.tft\nW f%M Hf^\u00bbF \u00bbf\u00a7 fftWJft IFcJSt feeT %HZ ^f e^faHolcjfecF\nt fe 5>f*fc5 ?*?5t #3 fil\u00a5 Wte.^t.vft ftT5 c5elT HcMl l*e? wfiT _\n?*?5t B3 f%H H*5t V*e3<?t feu $H ^tcjft fe feeT irwf tW~\u00a3 fe?5* fw #H forleT\n\u00bbl\u00a7 feeF eT fe \u00bbT*\u00a7ic5 Wft] $Z $ 7)3$ eTe3*?5t Hc5of USclfl  3e3c5tfeyt?*W ef feu*\ntf fe gf.Jt) ^ yfHf\u00bbTeJ H*c5eTOT tHW ?TF^ sf \u00bbldl^'^lfetJ wfl* feci ?>?* fedeJ'H\ntTTe3fT3tFe3eTeT*l   feffe ffW ^Hf? ^ \u00a751^ $\u00a7\u25a0 ^ ?&>$ HSoF eft fFT ^t cTof\nf^p^B7 H*t yir*^ feet} # yd'yd iri\nFOR BETTER RESULTS\nADVERTISE IN THe|\nPUNJABI PATIRIKA\nCALL 852-2288 NOW\nAccurate Auto Body\n8t Paint Ltd.\n\u00ab\n5H WHt #?? oft:\n\\T5li?>H\u00a7LC.B.C.cl$H\nsgt toJiu 13ffr?tf ngf^H\nwe^ oa^ uetU\/ amy iwvMe4v e&timcvbe\/.\nUNIT #5 - 31088 PEARD0NVILLE ROAD, ABBOTSFORD, B.C.\nPHONE: 850-5001\n\u00bb\nDr. Robin Kaur Srikureja\n3*. 9ftcT 3eT ^gttT (CI\"ro,\"ac,or)\n\u2666 cllfeJX* & 53**\n\u2666 AfW B* 5eT5\n\u2666 dldtW 5* SeT\u20ac\n\u2666 ffe B* 5e3S\n\u2666ftlej filar\n\u2666Pain in the knees\n\u2666 Pain in the Shoulders\n\u2666 Pain in the neck\n\u2666 Backache\n\u2666 Headache\nigf\u00bbnd t* ftres On fife ^ girar \u00abft 11 (uniraw ^ gt)\nwft* yfT^t ^w\u00a7 u*\nPh. (604) 853-4441\nSuite # 102-2306 McCallum Rd. Abbotsford, B.C. V2S3P4\nWlfgr ttrft* foTH oT#\nfoTH: (604) 556-0390 I \u00a3h=rar: (604) 607-8105\n i\nI\nPage 4\nITmmfrhi f\u00bbirlli\u00bb\nPunjabi Patrika\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nP\u2014!\u25a0*! FatrtlMi \"\niliiimmiiiiiiiimimiHiiiiiiMiiiiirmiiiiiiiiiiiiuim\nE DI TO Rl A UMztfm\n111111111 j 1111111111 mi 11111111111 i 111111 t 11 n 11111 fi 1111111111111111111 ii ii 11111111111 Pi 11111111111 111 \u25a0 u 11111111 n 111111111111111111111111111 n 11 j 111\nUSH W oTOt - H^fe?) tfOT foT\noT\n3*f HH*eJ \u00a3 HoBt WW. e3*H WTetTaF ?> 20^t H^t fe^ WJS 33o?T cltst \u00bbI3\nJT\u20act \u00a3 >H3 3oT 3* HH*eJ ^t HlTeJ l**efej ^rTfgfW clej ^t>T?pJt ttffFgtttT^ Md'Mefl\n# tW* 5F$ cW 5*c7 fWddcj 5*5^ feTTgT fedeJ'H c(fio(d etfe\u00bbFI  mHeJtoF \u00a7 fedotd\"\ng* feer g*gr 2 rjsret 1964 g #5* ut 1T3* fe\u00bbF frg1 \u00bb*H^toft yw?> tHej6H6 fife?) 5\na'dlfdd' #eT3T-<Wc7# fedo(9 i'HoB', dtldl'd \u00bbT\u00a7 Ud'ydl ^tyflld'dj \u00a5*$t!Hd'^TH\ntfycT 51TO3'o?eJ fe\u00a7| feeT 3* eft W3W etfe\u00bbF fe HeT*3H* HcTff \u20ac*H cra>{#^ cIFitt ^\nffkcT 3* $33 <5T3T# ^3* H'dfert W33 fecTT \u00a3 ?5H75t fWdo(c3 f%fU fra^T SR3 wfeej\nf%^t etgt l=ftl \u00bbI3 HcJ*3H* eTFtft W$ WffeTH* \u00a3 feH \\rf**ettH*>fe^fU7Tor'eTt ejfe>H*l\nfrTH # 4 W*tw 1968 \u00a7 feH eTf\u00a7\u00bbTeT <% <3TWt\u00bbr H*e3c^ Heffe ofej fe3*| \u00bbfH3toR?\nHdo('d HA^dl # 3TrT HH?*cJ \u00a7H \u00a3 Hc5H*?> HfcW'd fW3 HdoCcjl gift ofcjet ITI 3^\nW'dP<!6 ^33 feat 15 tHcV^dl 1929 \u00a7 0^* ejfe\u00bbF 7=ftl\n1940 f%\u00a5 \u00a7H$ H51 \u00a7eT ^fewV rT*3rft>H* fW3 f%fe>H*eTctr Ht SHWf f%3oJcJ\nfercr f%fe>>freTgt>)F 1W3 nf?*H HcW ofMl  fe PeJ<Jd'ej)H fftoCS # ^H fe? ygt H^t\nfes1 ?t Hstft yd'ydd1 \u00a3 wPiwd \u00a7 wratoft ?5*c*rfw \u00a7 ?*fw gfw ufe\u00bbF iri\n\u00a7B?> S*yfeH<T IF^t \u00a3 3eJ \u00a73 ?t H?* fosl'ifll \"*|He% H*cjt fHeJ nrfeTH* S*\nyg*eT ofT3*l \u00a7eT HcjrSH* 3Flft ^ rf\\W5 3* HU3 y^*fi?3 Hc5l HH*eT \u00a3 fc5* HcJ*cT\nf%Wof3t>H* fW3 Hc5t\u00bbfeT W'dP<J6 W33 fecTT W 5*H fcjrfe\u00bbF rTC* eT fife* c^ WoF<?t f\nH*3T \u00bbl\u00a7 >HfeTH* |l H^FT fe!3* 1964 fW3 \u00a7c5* ^t\u00bbF HStfH* \\*3T H?*?* \u00a7 W ejtf \u00a7\nc^ETW fec5*H 77ft P6^'PH\u00bbF fcI*\u00bbFI f?5* ^ WJ eJeT y3*ef f c5HH?*5t HeT*eJ c5* Hc^l\nWJTeT \u00bbTfUH* \u00a3 yrPgt W >fe fw 77ft cjfe\u00bbFI >M*f3 ^fjtw\nyT3t\u00bbF \u00a7c5* # tfkc5 3* TJsJ'P^d eTttt>M* dPd\u00a3dll\u00bbFI\nfegc% fe<5f UtFH fe? \u00bbFc5 fHireof* ^ \u00bbW\u00a3\\ Ut feHH ^ P^d'rt1 HtHeTeF ofe*\nHUfWofttfW, HfcW^fornT*fH>>F3orc5eTTHtl  eTfe\u00bbFfeeTtfe\nHcTO HfelcT H fe ittFH ?* HT?l\u00bbf cx^ee? cff t, fe? \u00bbTc5 fHlFFof* c^ 400\nSUTpjt H fe \u00bbFc3\u00bbT* ^t^ #cj|\u00bbfr (TW ?5?t eMltll  HH >ift 31 Hdo(<i ePfn 3oT\nH3oT ? ?f iftI1 tut org fent \u00bblt Ht.^lH ?6T 3* ^t.Ht. t ?iI3U ? afe\" 3oT\n\u00bbFg elt \u00bbl*(5 ofej f?\u00a7l  W^'tT'yl 3* H? eM Ut Tft, TFU HTUUt UU^cT U cjr\u00a7- fe\nfeH*c5* f c^ U fe\u00bbF?  UfU<5* 3* feoT efrut H?1 HU^U tft feH'\u00abl ?t Hdo\u00ab'd HT,\nH31 IFU^t ?t c^of* U^Tm* ft \u00bbFc5 Ht H<TI  Uc5 HSof* \u00a7 fef1?\nfeU fe&T feoT, HtFUUT ^t t >M3 few ^t HH* ? UTSTH* f PoOH'61 ^1\nfet THU \u00bbT6r3HU - ?5#HU fe? \u00a7?5* ?* t?F Ufe\u00bbFI  \u00bbT\u00a7 H6^dl fe? \u00bbFc7,\nHffe? WTUW fe? ofSof ?t ^Ut ^t \u00bbF tF\u00a7, feffe HU6PU ? gptTH \u00bbTH tnwt\n<5Uf U$|  ITtFH ? yej'tid feH^ ?> tcY \u00bbT5TH (oTSof - $& - W$) 0?r ofU\nfe^feHH1 ?t Hdo('d fH?t Oti'^'d W8t WdfotTddl ?f yHU 5UT ofU Hoftl\nWISH fe? W3<^ - fe3?> 3* Ut feUW c5Uf fe?*e3t fl  TT^ feH*U* fet feoTflt\nW HoTU ?W <5UT, cfeu Hdo<'d H3\" 31 ^IT HH^U tl  \u00a7H?1 gt? \u00a7HHt ^IcJ.\nHt.WTfSt.t c5*6TfH Vf^U oFUS UT >\u00bbIHUT U feu* tl H ?H ?} c% yut t H*?t eT\n3* P^WlM fe? 0?r?U t?cf ?* y^yHd ofUl  feHoftH3\u00a73itforjT?>\u00a3\n^H^c5etTotT3TH*5*?*UT?*l  feffe feu ?H ?t Ufe ?t USt tl  HUfe?Tu3t\nUT 1? 3TSt \u00a7H H\u00a73F foTH 3U*I fH \u00bbT3 UU fe? \u00bbF\u00a7 PdH'rt1 c5\" \u00bbTOr\u00a3t clHW\nH3cT* \u00a73 Hc5 f?3t 3* feH 3\" UToTH* f HH5 W& tJ'dltd11 fe feu \u00bbff3 ^\nHH5 c^t Hc^3 Utfl  Hof<5 cjrH3 Po(H'6l (^ H tTt fet |U fe? rT?-Hfu? 53\nf?3t 0?1?? Itfcffc? ?t, tu fSF c^ot P^^Wl\u00bbf* \u00bbTcTT HdV H?5? fetutl  fofH1^\nUT 3TU3 ?t HfcT U\u00bbT3 PdH'6 ? ejfu?- cVW Ut ?H ?* 3IU? Ul\nH'dfld THUT 'fcTTW\n'Hfdd'yT tft oTff ^\nyH^?futfoyn3tuuc5*H?^HTlrc^ ytrat\nH3T3 c5\" f<5* ?t ikoW H3 ft fUF \u00bbfc3HH ycTT? oft^ tl\nFRASER VALLEY\nBUILDING SUPPLIES INC.\n\u2022 Framing Lumber\n\u2022 Plywood\n\u2022 Nails\n\u2022 Finishing Materials\n\u2022 Engineering Wood\n\u2022 Mouldings\n\u2022 Prehung Doors\n\u2022^.^(feyerhaeuser\nr Business\nService 5t ScitisFciction\nis our Business\nVour Supplier\nof Quality\nKen Thind\nContract Soles\n309-5500\nPhone: (604)820-1134\nToll Free: 1-800-249-4474\nFax: (604) 820-9494\n7072 Wren Street, Mission,\nBC V2V 2V9\nMike Freeman\nContract Soles\n855-3137\nA few days ago I was sitting and over a drink reminiscing over the fact\nthat we had just celebrated New Year and already we were 23 days into\nJanuary and about to start the second month of the year 2001 with only\neleven more months to go. Yes, time sure waits for no one.\nOur Chinese community also celebrates its New Year starting today and\ntheirs is a long four-day celebration, which is indeed grand and very\nceremonial. I had the good fortune to attend many a Chinese New Year\ncelebration whilst living in Malaysia (as Malaysia too is a melting pot\nlike Canada) as a kid growing up with my many Chinese friends and\nschool mates.\nWe would start by getting together one designated place and then in a\ngroup cycle over to the houses of our many friends. At the house of our\nfriends we always found the dinner tables laden with food and sweets of\nall types, Chinese cakes, coconut candy, roost pork, roost chicken, duck\nand all other types of sumptuous food that one could think of. We always\npigged out and to top it off also ended up by being given \"ang pows\"- red\npackets with money in it.\nWhen you live in a community like ours where people from different\nreligions reside you are bound to inter-mingle and become a part of the\ndifferent communities especially during their festive celebrations.\n(P.S. Look for write up on Chinese New Year celebrations and its origin)\nyarn flra wtfte1\" tft w fej%\nr&ldtt :- >HoPtft ?W ? HT5t\u00bbiU c^ \u00bb)t UrFH ? fec7 fe^cJT Htft H:y5FH\nTHUT Hrflcy W ?U*3 $ fcTTWI  ftf W y% Hdo('d1 WMW cTff ffe Hifl^ fe$\n?fU - HHcCd ofef fcTPJFI\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nPunjabi Patrika\nPage 5\n'^\u25a0wKtrtiui.\nParm Judge does it 3 times in a Row- Top Indo\nCanadian Realtor in the Lower Mainland\nAbout 10 years ago a young enterprising young\nlad with a university degree from India decided\nthat working in greenhouses and other\nlabour jobs was not his cup of tea. He felt that\nfor all the time his parents had spent on sending\nhim for higher education and having to work in\nlabour was not justifiable.\nParm enrolled in the Real Estate course and in a\nvery short time passed with flying colours and low and behold he was a\nReal Estate Salesperson in the Fraser Valley. He recollects how difficult it\nwas in the beginning as he went around to acquaint himself with his new\nfound job and trying to convince house buyers that he may be new on the\njob but he would put his best foot forward to ensure them when using his\nservices.\nParm says, \"God has been on my side and I must thank all my clients,\nfriends and associates who have assisted me along for the last ten years.\"\nThis year he was the number One Indo Canadian Realtor in volume lo-\ncally-he had over 3 million dollars worth of sales and also was in the top\n10% of all Fraser Valley Realtors.\nWithin a span of 10 years he has taken the top spot for an Indo Canadian\nRealtor 3 times in a row and that is something that he and his family can be\nproud of. Parm is a very intelligent and down to earth type of a guy who\ngets involved in community matters when approached to do so. Always\nhas a smile on his face for young or old and given the time, willing to help\nin whichever way he could.\nThis newspaper has been fortunate to be associated with him and we are\nconfident that Parm will maintain his top positioh for years to come as he\ncontinues to work hard and will surely reap the price for it. We have been\ntold that already as of January 20th, 2001 he has listings of over 15 million\ndollars.\n\u00bbl*k?H\u00a3da iQ HUTgT Wire #^ \u20act otfafoo!\nDr. Manjinder Saini Inc.\n-Dentist-\nc^^^THelMHeftfFc^cft^1^ eJ'tldl \u00bbT#>>fcp,ytF*rt,feM>Ht\nQcJg 9tt3 eFl\nNew patients and emergency walk-ins welcome!  We speak\n English, Punjabi, Hindi & Urdu.\t\nWorking Hours-M Mon -Sat    1 o:00am - 9:00pm\nSun 10:00am-5:00pm\nWe are above Subway at the 5 corner junction on South Fraser Way,\njust a 5 minute walk from the Sikh Temple.\n-cJJU?\u00bbrt #' fHUU itfT fife tft ?Tor_      Tel: (604) 852-3935\n201-33640 South Fraser Way, Abbotsford. B.C. V2S 2B9\njJrufeorw\n| fiti'dl sJd1^' ^t wircst ^d'A PtiQ\nSi33^J\u00bbteoP5*ctH\ndArflytfflTere*et\nLENSES PLASTIC\ni\nSingle Vision Only\n$25\nBi Focal Only\n<55\nProgressive\n'120\nHi Index\n'90\noto ttit sfjflfldl HdfeHH\nCONTACT LENSES\nDaily Wear\n'45\nExtended Wear\nft\nColoured Opaque\n'140\nDisposable (0 pack)\n'30\nBhupinder Oberoi\n\"Optician & Certified\nContact Lens Fitter\"\nTFf\" cffy \u00a3fu; st\u00bbF ^lc55F\n^t ^xfT\u00bbff fet3*fe?F fsTtT W\nHoT^ eT!\n|h \u20act wijw. fouw\nHcl3 cicTtf U*!\nGL ADWIN OPTICAL\n#103 - 2955 GLADWIN ROAD, ABBOTSFORD, B.C.\nArriving Soon - Taking Orders Now\nmjxtteB)\nthe professional's choice\n$RojpeType)\nEvergro Canada Inc. Abbotsford Office and Warehouse\nm 1338 Riverside Road, At-botsford. B C   VPS 8J2 (iJ:*e to r-f..\u00abila r, I re)\nPh: (604) 850-9500     Fax: (604) 850-7800\n\u25a0     Houre Monday to Friday 8 hti to 6 pm     SaUrday 9 an to 5 pn\nGreat Service \u2022 Excellent Selects\nQuality \u2022 Com\nPrices\n\u2022 Life Insurance\n\u2022Disability Income\n\u2022 Dental & Extended Health\n\u2022rrsp's&respv :;|p\n\u2022 Mutual Funds*\n||fglll?|jp!utsul Jas Oberoi\niiMl!i|*cLu chfc   mteSt 2321  :\nGurbachan Alijfal\nCell: 83\u00a7wm0M\nHome: 5Q|li|\u00a7?H&\n(ex\/234\/-,-.\n(0O4) 854-6959\n. 2692*CleFltrbi^ok |toa^qp\nSuite 201, Abbotsford, BC\n *S\u00a3(     -     t\nPage 6\nPmm|\u00abM frMHttiii \u00ab\u25a0\nPunjabi Patrika\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001 I\n*\nifi VIS\n# Financial Group\nMortgage Rates\nSTEVE KOONER\nMortgage Consultant\nCell: (604) 866-2223\nFax: (604) 866-7399\nEmail Address:\nstevekooner@invis.ca\nEFFECTIVE DATE:    JAN 21, 2001\nTERM IN\n- Variable rate\n\u2022 6 month convertible\nI 1 year closed\n- 2 year closed\n- 3 year closed\n- 4 year closed\n| 5 year closed\n- 10 year closed\n\/IS RATE\nBANK RATE\n1.90%\n7.50%\n6.85%\n7.85%\n6.40%\n7.40%\n6.45%\n7.45%\n6.55%\n..' 7.55%\n6.65%\n7.65%\n6.55%\n-1\u00a77.75% \u2022\n7.05%\n8.40%\nINVIS FINANCIAL GROUP\n#200 - 20434 64TH Avenue,\nLangley, B.C. V2Y 2V6\nlendi^kcpk'erlfees msy,Epjowl\nCAPSULE COMMENTS\nThere's a drug called methoxalen that is used to treat psoriasis. It has recently\nbeen shown to slow the metabolism of nicotine so that nicotine levels remain\nhigher longer, reducing the need for a smoke. Although it's still in the research\nstages, it might result in new therapies to help smokers kick the habit.\nAnd speaking of kicking the habit, now might be a good time to stop the\nsmoking habit forever. There is a lot of help out there. By the way, if you are a\nwoman going \"cold turkey\" you might try it during the first half of your\nmenstrual cycle. Side effects of quitting are similar to PMS symptoms and the\ncombination might be too much if you try during the second half.\nIf you smoke while pregnant, think of this. Nicotine narrows the blood vessels\nin the placenta and this may effect the structure and function of the baby's\nbrain. This can result in a greater chance of more negative behavior in young\nchildren, so the \"terrible two's\" might be even more terrible.\nHeating or processing tomatoes increases their lycopene antioxident quality.\nThe same holds true with carrots. Cooked carrots have much higher levels of\nrMienolic acids and beta-carotene antioxidants than their raw counterparts.\nOur pharmacists keep records of drug allergies on your prescription file. Let\nus know of any drug you are allergic to or have had a problem with in the past\nand we will record on your file. It could save you some grief in the future.\nWe are inclined to take care of our body through exercise and eating well\n(well, some people do!), however do we take care of our voice? To keep\nvocally fit so your voice doesn't become prematurely hoarse and wobbly,\nreduce whispering (which forces your vocal cords into an abnormal position).\nTry not to clear your throat often because this is hard on the voice.\nAccording to the Canadian Kidney Foundation, you are never too old to be\nan organ donor. Many seniors have very healthy organs. The oldest Canadian\ndonor was 102 but many are well into their 70's and beyond. Have you\nregistered as an organ donor yet?\nWe recently saw a list of the ten reasons to quit smoking. We liked #10:\n\"You look stupid\". The article mentioned how smoking deprives the brain of\noxygen so this may affect why people continue a habit that truly does kill.\nHaving said that, smoking is an extremely powerful addiction. Much support\nis needed to stop.\nOne of the most common side effects of drugs is diarrhea. In fact, it accounts\nfor 7% of all drug side effects. Antibiotics cause diarrhea 25% of the time.\nLaxatives, magnesium-containing antacids and arthritis drugs can also causes\ndiarrhea especially when taking too much. We'll warn you when diarrhea\nmight be a problem with your medication..\nAll drugs have side effects, but the drug user does not experience most of the\nside effects listed. If it's important to your quality of life, we'll tell you about\nit. It's one of our roles as your pharmacist. |\t\nSIMON PHARMACY-QCCnnflQ\n#101-32475 Simon Ave. Abbotsford, B.cft VVW   \u00a5\u00a5\u00a5\u00a5\nmiiji. juu!!B^PMP.,r^\nwy\nPiwliMriiHta\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nPunjabi Patrika\nyH'ifl irfeop-\nPage 7\n'. **\u00bbtmm*fmuf5*M\n$240's\n30520 Robin Drive - Spacious\nfamily home on CDS. Custom\nbuilt by Block Builder. Vaulted\nceilings, Roman pillars, 2 gas\nF\/P, 4 pee, Jacuzzi, 4 BR, 2 BR\nlegal suite & 1BR for owner use.\nShake roof, tiled foyer. Spiral\nstairs, skylights. Big lot with view.\n$30,000 Down\nYou Buy\n3308 Sparrow Dr. - 5 bdrm upper storey, 5 full baths, 2 gas F\/P,\ndouble garage, Jacuzzi, finished\nbasement rented out $1100\/\nmonth, legal suite. Assume mortgage 5.6%. Great deal in today's\nmarket. Save over $120Q0 CMHC\n& interest difference. Details call\nnow!\nMcMillan Area\n$254900\nQuality Home in area of East\nAbbotsford. Stained wood casing & baseboards - Open concept Floor. Legal Suite - Owner\nMoving - Must sell situation -\nCall Now!\n$214,900\n2914 Crossley Drive\nHot Deal\n$114,900\n33986 Old Yale Rd\ning Sale. Call Parm now.\nDivorce Fore-\n5240's\nBTfi-frr\nPML1\n30680 Sandpiper Drive - Easy\naccess to freeway. Mbdrm w\/\nJacuzzi, oak kitch. w\/some light,\ncovered sundk, 2 F\/P, quality finished work. Rounded pillar, dble\ngar., rec rm w\/pool table & bar\nsink. Legal suite for mtge helper.\nExpensive tile roof & more.\nHot Deal\nVacant\n2061 Dolphin Cr. - 3 bdrm up - 3\nbdrm down w\/2 kitch. in quiet central loc. on huge 70x107 lot. 3 year\nnew roof process of updating w\/\nnew carpet & tile & legalized the\nsuite. Woodburning stove in bsmt\nstaying. Close to school. Asking\n$160's Call Now.\nTripple Parking\n$214,500\n31305McConachie Place - Home\nbacks into greenbelt creek.\n6 year new\n$226,000\nNear Clearbrook Arena\n$236900\n*-\"\"\u2022- --;'\u2022.' . -<\" -*\\\nssgsg&y&gK^rg\nBy Harry Sayer's School - Family\nRoom Up - Legal Suite + Extra Rec\nRoom. Professionally Finished\n10'X10' Shed. All Green Belt behind. Walk to Apollo Fitness Now!\n$J?30's\n31605 Ridgeview Drive - Price\nis Right! Master bedroom complete with Jacuzzi & shower. 2\nbedroom legal suite plus 1 unit\nfor Owner's use. Call now!\nMeasurements to be verified.\nExclusive Neighborhood\n$440's\n31510 Ridgeview Drive - Exec,\nhome, over 6200 SF, huge bar\nroom, priv., brick work, .27 AC\nw\/view. High ceil, in LR & FR\nIrg DR, hdwd fir, 6 baths, 7 BR,\nfin. W\/O bsmt. Dream kit, maple cabs., assess.\n@$489,000. Selling below assess price. No sign.\n^H*et WW UTeT\n$300'S\n31295 Ridgeview Drive - 4 year,\n2 master bedroom plus relaxing, meditating room on top.\nUnique plan. Call Now!\nForeclosure\n$219,000\n35975 Eaglecrest PI - Court\nOrder Sale, 7 year new, family\nroom up cul-de-sac. View of\nmountain from living room. Call\nNow!\nMORE LISTINGS\n31710 Amberpoint -  New\nhouse 2st\/basement. No# 1\nneighborhood. Asking$280's\n2326 Bevan\n$160's\n5 bdrms Asking\n3531 Summit Drive -1 year new\nover $5000 sq ft house. One of\nkind 5 bed up, total 8 bdrm, too\nmuch to list. Asking $470's. Call\nNow!\nPARM SELLS FARMS\n-fc     ALL BLUEBERRY FARMS\n\u2022\n^Top producing & professionally managed farms by a\na Mike Makara Farms For Sale. Selling Quality.^\nJ? 5331 Riverside Rd. 38.57 Acres. Asking $2,160,000 **\"\n>T 33563 HallertRd. 38.17 Acres. $2,110,500 ^r\n^34862 Hallert Rd. 39.39 Acres. $1,680,000 jl\na Detail Call Parm Judge. _J\nNewmstina\n10 Acres\nNear Corner of No#4 & Inter provincial, sandy soil. New Listing.\nCall Parm Now!\nCommercial Building with Conven\nient Store\n6000 sq.ft building, 4X2 bedroom\nresidential units up - 3 retail units\non main floor in Langley. Asking\n$748,000. Great Investment.\nNew Listing -968 McCallum Rd\n10 Acres - Residential Rental\nIncome $1600. Raspberry and\nblueberry. Asking $699,000,\nGas Stations. Land. Building and\nBusiness\nAvailable in Abbotsford area and\nothers. Call Parm Judge for details.\nMUFFIN BREAK\nWell Established - Muffin, Coffee,\nsoup & sandwich restaurant.\nSurrounded by business and\napartments. Equipment worth\n$60,000 included. Owner will\ntrain. Asking $89,000\n30 Acres - 2 residence rental income $24000 year - strawberry,\nblackberry, raspberry. Machinery\nNegotiable. Reduced $599,000.\n27.27 Acres - 3 bedroom rancher -\nflat land - close to city - house in\ntrade welcome - Asking $424,900\n20 Acres - Build your green house\nor grow blueberries. Corner of\nHarris rd and Bell rd. Call now.\n19 acre land in Langley - Possible\nto build 2 houses. Close to Subdivision.\nNew Listing - Hazelwood\n9.8 Acres - Building site \/ view on\nhill - city water \/ sewer in town -\nAsking only $299,000\n14 Acres - Strawberry - neat house -.\n6.9% interest until 9 years - house\ntrade welcome in Mission\/Abbotsford\n$439,000\n14 Acre Bluecrop - Full production -\napprox. gross income $200,000 plus\nhouse, alot of cash sales possible.\nOn riverside, beautiful house, city\nwater. Call Parm Judge.\n10 Acre Blueberry 2 parcels side by\nside + cabins, irrigation - 2 road frontage - Call Parm Judge.\nNew Listing\n10 Acre - Blueberry full production\nand house - year 2000 gross income\n$150,000 - machinery - sprinkler system - drive by 28961 0 Ave. near air-\nport.$759,000\n9.83 Blueberry Land Farm, 10 cabins rented + 2 bedroom mobile home\nrented $1450\/month. Trade Welcome. Asking $305,000 Reduced.\n3906 Town MneRd\n5.01 Acre - Holding property\nOwner Will Finance 2.95 $c& -\nClearbrook rd, OCP Highway Commercial holding property. Asking\n$589,000. Trade Welcome.\n14 Units Motel -14 rooms mostly with\nkitchens plus house. 8 year new.\nTrade Welcome. Asking $565,000.\nGreat Retirement.\nConvenience Store-Average Daily\nsale approx. $2300, lotto 6\/49. Established and busy store asking\n$119,000\nMechanic Shop and House\nOwner Will Finance\n2000 industrial shop with 18' ceiling\n- 2 bay door, office, mezzanine, 7 bdrm\nhouse on .377 acre, 2 road frontage,\nlisted below replacement $409,000\nCall Parm Judge \u2022 LIGHTHOUSE REALTY \u2022 Toll Free 649-4871\niiwteti-^-iiiU,\niki\nI Piiffiti'V'i:i-f nF-r\n Page 8\nPunjabi Patrika\nJan 24th, 2001 j\nFeb 6th, 2001 5\nUH'ifl Tff&WFW^f} fiTOt Bt ^3\ntTcjfteJ ffw 'fife' - Ifflrat J^tefeJ\nHfw \u00a3 ?feT\u00a3*, eTrTHt Odd's*' -S3*?* \u00bbl\u00a7 tftfddl e5eT3*fw # cjQ\u00a7 -SoTcF tT j^\nc3h*, $W W tVfew Bt ff flteo- tTO UT?t iTCt et, %H5 W&WWZ crfrj^ cXo\"! Hfe)H*3*eT\nfee* H<T \u00bbf\u00a7 frfew fHHSH eT, frTH feff fofH HjStft HH*fT % foTrfBH fefdd'Hoi if3*\u00bbr f\u00a7\nySc^ cTCcF-orlH3T \u00bb)\u00a7\u00a7\u00a7* & ycn<T orac* H\u00a7tft fec7*cT \u20ac etecJo\" ereTeTtT \u00bbf\u00a7 ttlor ejdd'3\nH*HW cJ# eJ?>l feH 5t feoT fjc33* feH% fu >5fcn* ff 1\/HUeT HcTO* # l\/cUffiM etl feffff \u00a7U\n'WB*\u00bbM*UJTf^%eT-T^ihT#eTetl ffff g*H*, E*eTH, fefcid'H, ddlfoot friff d'tioldd W\nfiiff \\THircj Hew \u00bb!\u00a7 >tecT fbrfePJf?* i ycT st \u00a3rfr*at nfe\u00bbre*eT fw fro ugH w m\\w7>f>\neft feff*fw ffcWI IfWB ff 7Tf%\u00bbTOTeT # fffcf HeTH \u00a3 feH 33* ejsJ'^d ofe* fcT \u00a3jff*H\nfffe'Wff'cT \u00bbf\u00a7 THtr Hfe\u00bbTntT*eJ fw fetfe* ^jf offgr prr jqcfff*! ff* fef orfff ftZfe fa eTHfeft\nHfe\u00bbl*ff*eT \u00a7 feH cTff 3oT fatf Hfe\u00bbfB*eT W faff* H* Here* eTI\nTft cTJf cTOoT ff? fft W ft c? fffff 3Jf H*feTcT l|t 3If eTtftff fHUT Ht 3oT 3J1W c^ >){\u00a7\u25a0 elcj\n\u00a777 ff OeTcTcF O* Hfe\u00bbrB*eT fW3 \u00a7eT fc5ffffW flTeT3t i^^ f^ ^ irf^ \u00a79t fHHW Oljf\nftfRfftl cTJf cTOoT H*feTcI Ht \u00a3 lZSt ff eFoTH* 3oT \u00a7 ffTRfT ofte*| HfloT 5*cJt fftw yfft\u00bbl* t^ c?\nfecJ^ c*TetT\u00a5 3*cff ?^ Hi fHeT53\" c5*W 3H*ct^\nfod'PcW Wft fc5H*fe\u00bbl* \u00a7 cflff HH53 ^*fe\u00bbT # #Wff c? \u00bbi*fcf\u00bbi* fe fej fec^* fft ffet-o[ff&\neW ff c5*c7 *J# cJo\"l\ncflff* iJffeeT cfte\" H*fe,\nf5t# sTWffeotfll\nc5*?5or fe^ cl Hfcir H*fe,\n^fW fe*!1 fe>M* etTHII\n%77 W fife 3THct 3Tf \u00bbTHeT\u20ac*H HT c^ HcTrar \u00bb!\u00a7\u2022 ^3*3\" Ht d^'fed Hf5*cffl THH f^H\nIffeJWf ?*e7 cJ*H \u00bb!\u00a7, cJoT feofe ^cFHeT Ife e^'WcM SoTH t^ eTTctl H\u00a7tft yd'ildd1 HT. feeT\nHeT*o\" d^'fed (etlHT) >>fH 3oT HW eTejt eTI W? \u00bbTeT% f%J3cTH* \u00bbf\u00a7 \u00bbT6ut\u20ac>Jf tf*3cT 3* yfeTR*\n?t tTfeTTHor ejfcTHcF c% cjdy'ol*)!* 3* fHitW Ho\" e*cj 3Ht 3?t \u00a7\u00a7 tc5S*, eT5* WieTT ^TRHT etc?\n\u00a7 @\u00a7 feej f?H 3Bt eT3* ife*, feH 3\u00abF ITeTHcf 3*eft eM WTd\" orfeTeT H* H*eTH3* o{eTc^ Tjt 3*g\n>>reTfT5\" H? ffl ^ t>TH*R S*feH c^ cTI^I frTH^\nW (0^*3*) Hc5 fH3t\u00bbTI ifHt1 gif Ht Ht ddy'6l eft Ht THH # ft*>M*o'TlH W4 o( W%\\\nfewS* Ht H3T fw *|H75H* feel*, H3T H*H >H*eT c5*R HTfW fcTPM*, HHtf fHW JJfS\" BPeTEPH\nfHltf HeTtf^t \u00a7\u00a7 H* H\u00a7 efeT *Ht' c5elT \u00a7Heftl\nUf\\*c% 31 c5^ Ulf 35T H*et H*feTa*c5 3 fefloT-Hf \u00bbl*fe etTHT-eTHH* H* %37j ofe* Ht,\nefcT feRH y^rjt! HH Wdlriy o' feTW H Hc^f H^t WHc^ Hf ofl\u00a7 3* Tjf cTJf 33T yd'tid\nH*feTH >mi feH H f^lT fW3 HeffHt Hc5 HW c^ fecTf cTfctl feH Weft UTct fe feH eTHH \u00a7 stof\nH* UR53\" orfecr* etcT etlHt UeTH cM\u00a7Hfwf%H?W ettlH* 13*fHH* efeHc5H* t fefHf\nW=l*Ht 77ft >M*Uc!' f%He?H f tTOJ fH3* fTHI \u00bbI*U^ eft c5efT, Hctf \u00bbT^ c5*W H3#H ettfi\n?*fcW H fes^H Ht emft eF3eT H fe eft 3* c^dyftl ofeT H*\u00a3t H*etTfJt etl feeT HH H*t\nt>H*yT HfWH'eT fw3 7>W 3Tf HTUH c^ 3effl fet HHSt HT frTH W Ha c% c^ eTratH H*Hoft HT\nHt \u00a7 Ifcft H H3T(S* W \u00bbI*H*H old^'Oct HS(% 5*<tr H*f fHUf c^ cTUcft ttd'Qil y?*o\" ofeT 75Ht Htl\nHFrl1 cM HTUH c^ feT \u00bbTHfeor oCd6'H* offe* frldd1 feH c^ fewfTHW 3oT c5etT HTI HH*eJ H\nfef3H*H fWd IffeTOt ?*eT 3Tf Wy^ SfcW H*e*Hc^ fc*c^,c*rc5iWlFc^etcTH3c^, tf3*\netfe\u00bbT fe frTeT3t WUft 3TtT ioft f, feT >tg ?t HUHI *tto\" Ho\" 3Jf etrfHH THUf \u00bbfi) eTJeT H75*l\"\nHeTTH \u00a7 HfeoT*eT HtffW gif HT c^l HHc?H\nHt eTT^ f^H ifH* flp>TrfH>>l*\"(3eTI3T) H HoJH # ?t Hc5 c^ H3T3* f HHoTcT fH3*l\n3T3 tfeff 3\" TU3*' \u00bbf3t, JJ3* ft*5\" Ht ofeJ'^d 3* W% HT%\u00bbTH*eT t^H HTI ITH 0et6r*eT*\n77W V3 trfeW H3T fW3 c^dy'6 efe c5HT \u00a7Hcf ?W HHf1 3Jf H*feT<T eft HC5I\nftTH WftH wfeTcnfTa' Ht cTfHH Hcf cTJf H*fHH H H*et H^ HetTH etct \u00a7H H*HH H'UHH\nHUTHeTH*eT\u00a7 HH ^ ^cft 3* \u00a7H Ht HHH ^ oftHT I HeTHH H*c5t 3Tf Ht 5* WftW H*fH\u00bbT WftH\nT?|lTc537J(BHTI )JrfyH goPfeyjff Hl^yHororreTHtfHI HHHt Hric5 W^ Weft H HU* fH3t\u00bbT\nfeT tHtf HT%\u00bbf*H*eT c? eft ?5eTT tffPHt Hr%\u00bbTH*eT c^ # >)(Uc5*Hr>>l*l UH c^HT, yH-HeTH HW\n\u00a7 fe^dHd o(t3* \u00bbrit feH \u00a7 HHH <tfdfcJd DvftJWTI P^dUlwr HtW tftw, t<? \u00bbl\u00a7 feHc\/l\u00bbl* Ht\nyfyddlacTcy^cTfHW H# \u00bbr\u00a7 ytjddl f\u00a7 etH Ho!3 31 etfe\u00bbl*l feH oTeTc? fHtf f>fHH* \u00bb!\u00a7\nTHlf fHWHH c^ feH HeTH -f%HH H (W H feeT* H HW ?5elt; Hc5 ettf I HH fe fHUF H fHH* H\nHW Hcf fTH Het H*BH cT^HH ?cTI\nHf%WTH*eT \u00a7 frrtft Ht feoT 7P3 feeteft H3 ^*5t UTo^t>)rHlHltHt5*f%33HH?THtl H3T\nH Heft ett, THH ftB Het efe HUHT Ulifdlid H3 >M*U3t H*o\" HT \\f?*H $3 fW7 HH* H3 3#\nf%H e**cTt H3T # ft*75*cft H*t \u00bbTH \u00bbl*l*t feeTFo* HT lffHH*c5 ?t c5* c^HI feH tffi fi?H ?t trfeT?5*\nfeet THcF \u00bbf8fe6r ^dd'd1 c5eft ?*ufH\u00bbr Htl WjfoH* o' cjrf fft 1FH HoCfed ofM fe\nUJoHTW 3* HHHct* o\" ?t U*\u00a3t fU\u00bbTHt H*H* ^ll cTfH fft c^ H?5* c? HWH 3WH ofe* 3* Hf^HH*\naMBgagjta:\u00bb-ii.aiaj8js,\nt-^^s-r^-.%WA;.^.jS\u00ab^i.\u00a5tr?Sffl^.?^sj\nH HfHHH, HHHT ^ H\u00a7-H# feoTTO ^ f3H THH*, e*fHc% 3Jf H*feH WftdfUZtZ feft\nTHTWF ftfHHt Heft it fe HH-HH\n3<ft c5etT ofHoftl \"c5* ctfe teft cyHT Pydl'^1\" WgH oft fPH T# 3oT eft etrdtJ'A^' ?t 3* SWT\neft fHtrrfew ttl\neTJf fft \u00a3 HeTHHtofHo\" Hc5c^ itfoHTH r5 feHfoWF, ^HtrTW oH?, Hctf feof HcW Ht 3HT\nH c^ WfrttPH*, \">\u00ab3t 3* ifcft Ht fwfH* W, tHiy* H<5 HH H HtfH* \u00a7\u00a7 HcW ?t ft'Q'ti1 H*HTl'\nH3THly^fH13c7H*HH*HHf?HHH*\u00a73NHri ftitft HTH>)|*H*eT fe?H feH H* HtJH feetlT c^TH*\nfeTIWI HH oTeTc^ feeT H*6lt HH 77ft\" lifFH f^H t*fe*R* HH cM I H*f Hd'd'rl1 dctHld fHW\nc5*W HH H*c5f)>r HHt cTHTWI ?^t H*H* cTW H3TH 5Hc5 3^ ?HffP)F \u00bbf\u00a7 feH3Hl H*3T f HfHo!*H\nfH3*l fHUJ* c5*ff WH*Ht\u00bbff H eT^HH 3s 3c*T \u00bbl*c^ HH\u00a73* c?Hc5 cf3H c^*Hl Hi fTH\" UH5OT ofTHT\n3* yHHl>Hflr>>l*etf%H*Hfe^?5cttl flH*H feH Heft fe c5?*Ht 175eft H*tl UHyfTHttW\neM c5?*HT <%\u00a3 cSHT T3WH ?5* ettl ttf-t tHR* feH oftH* fe feH ?>g*Ht H* ftf3*H foTH Pl^'tJ'd\nHt TOt IF fttTH* H*tl IW* tHo\" Ht WW oTH?? ?>(% 3*cft otyH fHW \u00a7 feeF feTI\u00bbF fe fHc5?*H\nH3 fTHI \u00a7H c^ feeF , \"ft UH H* HoTH it 3* HH c5etT H6TH*, JJH feoT HoHT HHT ?t Hc5 c#,\nW3^3H$t!HFFeeirfH>\u00bbFHrt^dd'6^ \u00a7H c5^*HT 1 Het Hc5,\nSyH THW fcTH cTH*\u00a7eT ^\\ WW H3T THH* Htl Hcff fc5HH*iHf \u00a7 WW fHHe? HeTft eft c5HT He?\nf?5H*HT ?tl W?8^ eft e7Ht HH HoTHH*c7 itfew H#, frTH H THH 3 c5?*aT H* #3H ?tffe\u00bbF H\nH*f ydtf'dl ofT3t ettl\nWi HfH\u00bbrH*H 7> fecit Ht HH*?) Hc5 it SHSTW oTHH* oftH3* H fU f^H UH H*#\n5)frteft>>|T d^'fyd' f\u00a7 \u00bbTHW orHc5* -d'eJl-d' etl \u00bbfcIHH f fe >>IH H ^cTT f^H\"feHH W3W WX\n\u00a7VHo(HoTHH*oftHH* WifoHfewf*H*fHH* etl e|<ft HWH*3WyH oTjf H fHH*l H*fH\u00bbf*Ht\nHH f^H cSctt HH TS7> HH wfeH \u00bbIH ^3*1 H?* H*?c5* H* fe\u00bbl*3T et fHH* et \u00bbl\u00a7 HHH* SHHb>F\n?5Ht Wd'ylm* eft C5HT;, UfHWH* fW 3Tf urat ^f )jf\u00a7- ^grgf ^t wf&W ftW$ H* Hett etl\nHd'd'rl' ddrlld tHlcr H ?*HH H\u00a3c5 Ht H* H*cft UJoHtH H ?*HH Hc5eT fW3 WE 5rac5* tJ'dltJ1 HI\nfecft Ht\u00bbF HHt\u00bbT d^'fed' Ht W*ft etcit -d'Jltdl etl fen feo(\u00abl\u00bbf* fHtft HT\u00bbI* eft c5HT Hctf H*et\nUfFHtiM* H* feHH* HcT Holtwi* H5\"l   fec5* Ht HHW ofH<5 H* HoTcW ftE Ht KH etl\n^^\u25a0\u25a0C^1! -   -   -\n\"- -\n^ind C^our Source\nThey're all yours in\nour beautiful lakeside\nsetting. Indulge\nyourself in a pampering massage. Relax\nin our outdoor natural mineral hot spring\npools. Sip a cappuccino at Miss\nMargaret's Espresso Bar. Then savor the\nlive  entertainment and   Fraser Valley\ncuisine of the Copper\nRoom. Midweek and\nweekend packages\navailable. Only V5 hour from Hope\nand 2 'A hours from Vancouver. Make\nyour next getaway a memory for\na lifetime, stay at Harrison\nHot Springs Resort.\nFOR RESERVATIONS, CALL 1-800-663-2266\nJ~iarrison J-xot (Springs\nwww.harrisonresort.com\nBritish Columbia \u2022 Canada VOM 1K0\nOperated By Hostmark Hospitality Group \u2022 www.hostmark.com\n\u2014 \u2014\n\"^ ^\n\u25a0[njiMrMrika I\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nPunjabi Patrika\nPage 9 m^\nMore Flight out on Abbotsford this Summer\nAbbotsford Airport is going to be a busy place this Summer as both\nCanada 3000 and WestTet have announced increases in flights.\nCanada 3000 has informed the Abbotsford Airport Authority that they\nwill begin non-stop service between Abbotsford and Toronto three times\na week beginning in May of this year. The Authority has also learned that\nWest Airlines will be adding a fifth daily flight between Abbotsford and\nCalgary beginriing in March.\nCanada 3000 began flying out of Abbotsford last June with a once a week\nToronto service. The flights, which concluded at the end of September,\nwere sold out much of the summer. The year's schedule will begin in\nearly May. Monday and Wednesday flight, utilizing the 174 seat airbus\n320 aircraft, will have a mid afternoon Abbotsford arrival\/departure. A\nlarger; 226 seat Boeing 757 aircraft will fly the Friday flights; with a\nNoon Hour Abbotsford arrival\/departure. This will be the first time a 757\naircraft has been used in regular passenger service at Abbotsford Airport.\nThe Airport Authority believes the increased Canada 3000 Toronto\nschedule will encourage business travelers, as well as vacationers, to fly\nfrom Abbotsford.\nThe new WestTet Calgary flight comes as additional aircraft continue to.\njoin their fleet. It will begin March 3, 2001 and will have a mid\nafternoon Abbotsford arrival\/departure\nIn addition to the WestTet and Canada 3000 services, Airspeed Aviation\nserves southern Vancouver Island from Abbotsford with two daily return\nflights to Victoria.\nAbbotsford Airport is rapidly becoming recognized as a logical\nalternative to Vancouver.With easy access, free parking, a no hassle\nterminal and quick aircraft turnaround times, YXX receives high praise\nfrom both passengers and airlines.\n3>>reiiH?>\u00bbraT<3<5tf et$i? 3000 c^efwfr fe ^iy<;jHcidd $?&$\ntt'<jl6tl  c^Mdldl Wgt ITfref 3tTW cjttfe 3 HWI1 ETg orgfecPcTI\nfe #$ 3\u00abPt H*3t %\u00a3 WBt\"\n$10.00 off your\nnext service for\nliving us a referral\nOur Services\n\u2022 Immigration \u2014 Documentation\/Applications \u2022 Personal Forms & Applications\nEl, ICBC, WCB Claims, Dispute & Appeals \u2022 Small Claims Matters \u2022 Legal Forms\ncTWcJ H75*cT HHt to\" oTH (604) 864-8501\n\"mTft WSftft c5eTT H*, 3c5H5SH!3 ej*\"\nfu;   r\n30743 Curlew Dr. Abby, BC\nI Arco\nOld Yale Rd\nCurlew Dr.\nEssol\n\u25a0'.VSSS.V\/.V.V.V.V.Vt\nSAXBEE INSURANCE AGENCIES LTD.\n201-32641 South Fraser Way,\nAbbotsford, B.C. V2T1X9\nQuality Coverage\nLow Rate\nMonthly Payment Plans\nNew Home Discount\nFarms\nHome Owners\nTenants\nMature Discounts Available\n*3%&SB\u00ab\n1%\nPI\n\u25a0\"-5Ja\u00bb\nf-V\n%\nJt'SSSStK'F\nfilii\n2$KJk\n||i\nI\nAuto Insurance\nConstruction Ins.\nBusiness Ins.\nSukhi Gill. CAIB\nPgr:   857-7261\nGurpair S. Romana\nPgr:    607-8300\nRes:   854-1628\nCall Us For All Your\nInsurance Needs!\nJM \u00ab!r5 or$>\nToll Free: 857-1373\nAbbotsford: 853-595lf\nMonday to Saturday\n I\n4i-\u201e..\u00a5-..; J^.1 . -, \u25a0\u25a0,.\n5*v^5-\n\u2014j-;,-\u25a0-,..,j.\u201e..'.'*.-\u2014.\u25a0\u25a0.\u25a0<* \u2022-\u25a0-..i. ^ . ,ni,.\u201e\u00ab \u2014\nPage 10\nrOTjawFiurtK\nPunjabi Patrika\nJan 24th, 2001  5ES&J\nFeb 6th, 2001  SSS\nfn|rtilririii\u00bb _.\nPACIFIC\njf\\CJ RIC U LT U RE\n\u25a0 '; VClSHOW     I;'\nWhere Do New Horticultural Ideas Grow?\t\nA? ?\/ze leading horticultural education event in Western Canada.\nIf you grow horticultural crops or want to gt into growing, don't miss the:\n42nd Annual Horticulture Growers' Short Course\nTogether with the Pacific Agriculture Show\nFebruary 17, 18 and 19, 2000\nTRADEX, Abbotsford, BC\nGrowers and prospective growers can gain production, management and\nmarketing information from over 75 international and local speakers on\ntopics pertaining to potatoes, field and greenhouse vegetable, raspberries,\nstrawberries, blueberries, ornamentals, Christmas trees, organic crops and\nmuch more.\nOpening day, February 17, will focus on programs for raspberry, ornamental and potato growers. Paul Sansone, a grower from Oregon, will be\nspeaking on biodynamic methods of cut flower and nursery stock production.\nFriday, February 18, will feature session for vegetable and alternate\ncrops. Also on Friday will be sessions on hemp. Sea buckthorne and\nother alternate crops and a special featured presentation by Dr. Zamir\nPunja, SFU pest management professor on \"Genetically Modified Crops\n- Separating Fact from Myth.\nThe final day of the show, Saturday, February 19, is for blueberry, Christmas tree, organic and direct market growers. Dr. Gary Pavlis, blueberry\nspecialist from Rutgers University will discuss fertilizer programs to\npromote yield and quality and how to recognize problems in the blueberry field. Christmas tree growers will learn about disease management\nfrom Dr. Gary Chastagner, weed control from a panel of growers and\nseveral other production topics. The direct marketing session will focus\non topics such as promotional strategies, improving on-farm signage and\ncreating effective product displays.\nThe Horticulture Growers Short Course is pleased to be associated again\nwith the Pacific Agriculture Show. The show, which is one of the largest\nall-agriculture shows in Western Canada, will encompass over 140\nexhibitors in 150,000-sq. ft. of space in the TRADEX facility.\nThe Horticulture Growers Short Course is sponsored by the Lower Mainland Horticultural Improvement Association (LMHIA) and the BC Ministry Agriculture and Food. Pre-registration is highly recommended.\nRegistration includes membership in the LMHIA and entitles members to\nadmittance in the 3 days of educational sessions and the trade show. Cost\nis $35 before February 7 and $45 at the door.\nFOR BETTER RESULTS ADVERTISE\nIN THE PUNJABI PATRIKA\nCALL \"852-2288 NOW^ltti\n^SbB^BS^kw^S''^ ideas grow?\nMWa Annual\nFebruary||5-t^^^fe>l -0\nfrogettier with Hps j\nipacific pgiriculttljrephovv\nAbti\nilf&Afrpo rt\nNEW FOR 2001\nEarn Pesticide Applicator\nRe-Certification Credits\nEDUCATIONAL\nSESSIONS   1\n\u00ab Bluefcpi^^^p\n\u00ab Str^^^^^s\ngikYegefcables\n\u00ab Potatoes\n\u00bb Ornamentals\nI Greenhouse\nVegetables\n\u25a0 Farm Direct\nMarketing\nI Hazelnuts\n| Specialty Crops\n\u2022 Farm Business\ni -.Mariagemenr\nFor W{)Mr<itk>t i info r,jl!\nLOWER MMNLAM) HO\u00bbTJCULTU\u00abAl.\nIMPROVEMENT ASSOCIATION\n-British\nColumbia\nMinistry of Agriculture,\nFood and Fisheries\nJOE GILL & ASSOCIATES\nH CHARTERED ACCOUNTANTS\nj Do you have an Income Tax\nI        or GST Problem?\nGS Call for a free consultation SO\nWe offer the following services:\n\u2022 Personal & Corporate Tax Returns\n\u2022 NISA & WFIP Claims\n\u2022 Bookkeeping, Payroll & GST Returns\n\u2022 Financial Statements, Projections & Cashflows\nTelephone (604) 870-1141\nSuite 203-2359 Clearbrook Rd.    .\nAbbotsford, B.C., V2T 2X6\nJoe Gill, B.B.A., C.A.\nCHARTERED ACCOUNTANT\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nPunjabi Patrika\nPage 11\nft' rw)\u00abMftnrih\u00ab 1\nWE ARE CIVILIZED!\nBy Ajay Grover\nAs we gaze into the nature, the sense of mystery overwhelms the\nthoughts, the constantly rising and setting sun, the periodically changing\nweather and perennially coming calamities are a few wonders out of a\ngreat number; for which human beings have to keep mum. Though the\nstars and planets are our next door neighbours, the ties among human\nbeings have gone weak and go weaker day by day. The struggle for the\nsurvival is spreading through the universe leaving the norms of life dazed\nand stunned. But are we supposed to be viewing Darwin's theory so\nsluggishly and dogmatically? Do the genius confine itself to the huge\naccelerators or to the hyperplane of poetic fantasy? Man's natural\ncuriosity has been prompting him to un-wrap the laws governing nature\nbut the eventual need of humanity is still in its infancy.\nYes! The colour of skin still differentiates the skills; the preference still\ngoes to the powerful and inspite of everything, we still claim that:\nWE ARE CIVILIZED\nSE2 - RALLY A BOOMING SUCCESS\nWell the pre preliminary hearings of the National Energy Board regarding j\nnotice of motions from Sumas Energy 2 have come to an end this)\nweekend. NEB did indeed proceed and rule in accordance with their?\nmandate to not only be fair but to appear to be fair. An extension to\nFebruary 19l was granted for the preliminary hearing to hear arguments\non SE2's motion to narrow the scope of evidence that would not allow any\nimpacts from the plant to be heard at the official NEB hearings on the\noriginal application. This means that the original hearing will now take\nplace on April 23r, which meant that many of the dates were also\nrealigned,- giving opponents a little more time to gather their arguments\nand evidence. It was also determined that should Intervenor l's wish to\ncall expert witness or evidence into their presentations they will need to\nfile this information prior to the April 23rd hearing. The request from SE2\nto limit Intervenor l's to a four-minute presentation was also rejected by\nthe Board.\nThe rally was a booming success with 3000 - 500 people in attendance.\nThe organizers did an outstanding job. The people of this valley wanted to\nmake a statement and are committed to fighting this project all the way to\nthe end. We are certain that this event caught the attention of people across\nCanada and the NorthWest. We were hoping to impress on CPR the\nimportant role that they play in this application approval. Although we\nwould prefer to have CPR simply refuse access to their right of way to\nSE2, we feel that CPR will certainly help at the preliminary hearing when\nthe issue of impacts to Canada from the plant will be discussed. Although\nthe applicant has had five years to prepare for this, we look forward to a\nlevel playing field and are committed to saving our valley.\nv    |        AVON   \u25a0\nAvon Products for Sale 25%. Discount on your\nFirst order: IMARI SPECIAL $10.00\nFor more information\nCall: 864 7542\noft 3Hf urar trate ^ t?\n\u25a0Scotiabankicr^^f^24u\u00a3uwti\nmite $ite %&%\u2022&%%%, 5.00% 3ifo-#a^tm*j$Hoi#di\n\u25a0Appraisal 5^ti3#cJFi ^hjrfl^Ho ^t ^tH <^1h oJI'i\n\u25a0Compliments of the House 3^ fare? ujrar^g^y^i\n\u25a0Value Account &*\u00a3 ^ wu tft \u00a7 tsr wat etf ftrascjft^f^S^to\n^H#r?\u00a3cit,2<tec53t5r, Hd<flci|ferf\u00a7t7>M\u00a7Ho^->\u00bbrgs^5?y?lfc5\u20acT^cM\n*ra3F?yEfl'ttd)di|i\n\u25a0ates ibv (Gold Visa) ^t mst? ^h # fe 95 &m fr, ^ wz cftet H^afti\n\u25a0ft5<*t &0fRZ tcTR (Safety Deposit Box ) ^t ftra Here* tl\n\u25a0oft 37ft* st1 fcfadl9'<! d? 'Welcome to Canada' utoWH w% yti\n?$&\nWT Ut t?7 oRl\"\n%:   (604)217 1717\ntofH: (604) 870-3570\n_  ScotiabankJi\nTHE RANK OF NOVA SCOTIA\nTwo law firms to serve you.\nHappy New Year!!\nrail's.\nm\nDouehth\nMACADAMS\nLAW FIRM\n\"WE 1)0 LAWSUITS\"\n\u25a0ICBC CLAIMS\n\u00bbTcft.Ht.3t.jftbT$H\n\u25a0DEBT COLLECTIONS\notdid1 ^d\u00ab dd6'\n\u25a0BUSINESS DISPUTES\noCiJy'dl HH$\n\u25a0EMPLOYMENT DISPUTES\nd'lHdl'dl HR#\nWILLS BY\nRESOLUTION LAW\nCORPORATION\n\u25a0WILLS\n\u25a0POWERS OF ATTORNEY\n\u25a0ADMINISTRATION OF ESTATES\n\u25a0DISPUTES REGARDING ESTATES\nFFfee^HHc*\nTEL: (604) 850-1675 TEL: (604) 855-WILL (9455)\nFAX: (604) 850-1937 FAX: (604) 870-9515\nPunjabi Speaking Staff Available  wff felt UrFst W. $ft% W tft\n205 GLADWIN CENTRE II - 2975 GLADWIN ROAD - ABBOTSFORD, BC   V2T 5T4\nDOUGLAS MACADAMS JOHN DORICIC BRUCE C. SCOTT\nadm@macadamslaw.com jmd@macadamslaw.com       bcs@macadamslaw.com\n* -**  \u2022 +\u25a0    \u2666\u2022 \u00bb*\u2022\n1.1\nM'\nmm\n}>:\u25a0\u25a0\n\u00a31\nm\nm) I\n\u25a0til\nHi\nm\nm \\\n\u25a0\u00ae\n\u2014\u2014\u25a0\u2014\nI\nw\nm\nml\nW\ni:\n Page 12\nPunjabi Patrika\nJan 24th, 2001 )j$!?\nFeb 6th, 2001 aT'\nPMldJflifi*\nI Charlesworth\n9 Insurance Services Ltd.\nFor all of your insurance needs!\n\u2022 Home \u2022 Business \u2022 Commercial \u2022 Tenants \u2022 Condo \u2022 Cargo\n\u2022 Fleets \u2022 Mortgage \u2022 Life \u2022 Travel \u2022 Auto \u2022 Monthly Payment Plans\nLow Rates \u2014 Mature Discount (45 years old +) \u2014 New Home Discount\nSenior Discount \u2014 Claims Free Discount \u2014 Burglar Alarm Discount\n\u2022 Life Insurance Services \u2022 Seg. Funds \u2022 RRSP's \u2022 Disability\n\u2022 Group Plans \u2022 Estate Planning \u2022 Rifs \u2022 Educational Plans\nKen Makkar\nRes: 852-1704\nPgr: 556-2898\nCell: 309-6570\nDiana Morphy\n(Manager)\nCell: 309-2767?'\nAmrik Gill\nCell: 309-3568\nRes: 855-1548\nww *ra^: <r<5 wft fwa- # tt'tflR'H ^t w3\\ sra% w\nWft* OrT^fT # fS*rt \u00a5t #75# TJ* rft\nPhone: (604) 852-2565\nFax: (604) 852-2996\nHOURS OF OPERATION\n9 AM-9 PM   M0NT0FRI\n9 AM-6 PM   SAT\n10 AM - 5 PM SUNDAY & HOLIDAYS\nHit -.\n1A-32465 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 1X4\n^rfew^grf%*r-\nlcP#UHfw^\n3^fH3affj3$400\/year H#!! ^^\ntfterft#fe&rw efo\/tm&mi? ezre? m <?\/\n* \u00bbryt %% w^t Ddl^n HoCftdOHu; uws (h.s.t.p) f%^ $2000\nTW&W $ 166.66 l{fe HiffeT 3ft \u00bbf\u00a7 $400.00 Htt'6' did fife Hf?\ntftl\n* 17 WW fe^ - 3W3\\ rDf cfM 3cTH $39,000 S3T33T $65,000\n$70,000 35T HSrafalf t HcT\u00a7 >X\u00a7 $7,200 ataftte 313*31 B3T\n33T $9,000 fo\u00bbTrT $ H5T\u00a7 <JI\nftl^ frFfeH \u00bb[5HTeJ Wircft are.WeJ. ^H.lft (R.R.S.P)f^tT g^w\nHoT^tJo-!\n* 3d12ri Hd'ttdlHel IRTO, WW 3ftj3 HHIF f (Non Profit\nFoundation) ))f\u00a7 >H3eJ d'H<!dl iftre 1oTH 5f3^t tl\n* 37ft* IR5R7 fi&oT TFW W *fe f^ # $# WS\\ ri^ ife $ 9.00 Iffe\nHcjte1, JTO g^ ofcj HcR* <J\"I\nH.S.T.P'jJft R.E.S.P 3T% fo rl^ot'dl cTCt Sff ofe? W ftiSl\nAssociate Enrolment Director, Heritage Scholarship Trust Plan\nTel:      855-6537 Off:     853-6638\nCeU:    807-4978\nFax:    853-6692\nddsM6 fflUI 'vraT?' (Heft, HT.HT.)\nFTftra- UUHU t&tt (UrTO) W$ Wft 2000 Uf \"UJ^ HB#U y>\\W%3\" UWW. % THUHU\ndfldoCd HtfTHUcJ ciwicft U HUf-ctfiu \"qt\u00bbff \u00a7 24 UHHU 2000 \u00a7 IffPHt U?cT wfa\u00bbTUf f%*t tUUf\nfftW, frTH flu HcWcS fu\u00a7, Weft \u00bbIU tiHdtH'd UUU ST U\"Ht ^t T=PHW ftl   H\u00a5THUU cTHtrat Ut\nHwrtW u1^ vuu yldtid ufHycft u vrfuuu utu dietew \u00a3 uf i feu wte'cTS' fst^ <TctH<r ^\n\u00a7urer h?> yfHtT c^^Hora fTH#3' thui c^h, w$ vwkr w% wft fws few fam<\\\nHtififecT UWcft W WSH fy? cFHUcT (UfTO) 3TcT3r tl cTHUeT fife c!\" tTfTHt frftrar \u00a7\nHeTfte eTHUeft t dldxJd6 WW^\\ W33t ot^l\/dildoCd eft 6dT PS3 HdT ^: rlfdltld fm MAMOL\nWttt r^tj^'6 ^t UTPgt H\"fdd \u00a7 f^\u00a7 eJcTI ^: rlfdltid fH\u00abf Hd'Hiiol ^'fydcWd WW fe'dl UrFcT\nBc!i ff? ^ ut 'ttrarw \u00a7 JJifTH\" c? ^t utbot ftwt Hgrawf^^H^fetffe''>\u00bb^c^g<ft|or,'tti\nfeu yH3or \u00bbtfT ^cj \u00bbpfcr lite fy? tti\nHcffHgcT HW fU f%g dfldoCd ttl   H'Pddo( uft? fetfc? tl^ fHHf HEM PiHotdcHdl tl  \u00a7H\nst\u00bbr t yHSoff gir fcftuf1, cicTi \"^ \u00a731* et iM\" opf% Harftr 1982 flu, \"wrrHH h?cj\", epfV\nH3jfcT, 1990 fW3 (WW f%eT3T ^t H>e5t WPfsW ??c5 Sift fcB^) Hddy'6 ttH (ftkeft \u00a7 CT^\nfeoT HHrT Hit Ht\u00bbT) 1995 \"fr fSeft ifS^ ?5Uf' 3ffe H3|fcT 1998 fW3, '*\" 1999 fW3 ftW\naite - f \"mft 3tor\" 2000 fte arte Harftri\nfcT foddd fetf feTcF ttl \u00a7H5t fcWH ftu ydldHitt tWcT tTcFira^^1 f^ 1>lftPMiyc5-\noPeTfTt' 1998 fW3 WW hdLd dfe^ ttl \u00a7Ht?t rft eTHfTtftU J\u00bbffT%ft <3cTt (clc^) eltM ttl \u00a7H\u00a3\ncftf^ce31^f^t^_HtffHOT^>H^>fcPcfe(c^^ fed dll^\nH3[fcT (feeT W 3lte) yH3oT ^ \u00a7H\u00a7 H5c5 d(ldo('d 1H* HETUH oTcJ f^3T ttl frT HcTtT? 3* fcT\nlltW eft tt foff ttl ctstf <ft.lt. \u00a7 oflt tidy'd' 755t fcT \u00a7UcF c5Utl oCclt W7> WSW7> ftift #ct\neJcTI   tttS\" eTHUeT W WT5 \u00a7 HUfHBeJI\nfel ofePcSt ^t ffttiW f t ftH W,\\ %WS\\\u00bbF ojf%3^ t cTO^T''c5^IHcft\" t^ #U #ofM\neTffl \u00a7H% 3ft3\" W HU3\" H\u00bbet HiPfeiT 5Pf% H3ffeTf f?U HW5 eJcTI sSMeid Hdld'd c^ HeffH5eT \u00a7\n''QrFHt aft? Et WH\" feeT ttl\n>>irT ctcj HlrfHSeT trtij VrPHt fcWTeft H31 eTHyeT 5t feT tt (rl6d\u00ab Hcfeej) fet feT c^\u20accft\nc^Hof H^ fTOTeT (UrTH) ^ >fl5 yqi^ ^ tl feT \u00a7HeT ^ 60 VW %U ojej foT \u00a7 I oR5H ^ HgeJ\nfTeft ttl Qh tt \u00a7Htft W377 t%B* #c53& H'SeT clfte* ^t ^HcT :-\ncite\nfeoT HfeToT UeTeft eP3 ^t\n\u00a7eT tic? 5t ate H1^\nyHaJJf* t?53 Fre^t ... feof'...-\nH* fcf IF fbra^t ITeTslt ^\neJcT ^31 #* Htfc? eft 1^3^\nW HH% #eft et cH^t\n%aw fws Heft y- argt\nfeor ws? tt J\u00bbrar ire ^t\nIT tHHt c7 \u00a7HHt H1*? St\nfeT H^ cfc eft fT^tft\nHU c7 HcT HdtJ'4 W. ... feoT\t\nfeor tsat fHut fijura h1\nfeif f?u Weft aw Hst\nfeoT Htft W337 3W 33t\nSW Ut feu WZ Hc73 Ut\netc? ^|f H3 rT3 ut\nHcU 77 Hft lfW\u00a3 ^t\n3IW Ut cfe U1?^ fP3 Ut ...feoT\nUU $3T tlU 77ft eft H5H ut\ngip flu suuf utfut\nWW ftu URU7 UtfUt\nfeU ofUH it fHU1 OcT trRF\n>f HUc5 tlU )>rar #^ feTeFI\nuut\u00bbr W4\\H7 f ifT tUcF\nHf UU UBU1 UePSF\nrtdT \u00a7 feU UHUf UeT3F\nfef t^Uc5UtSTOt\nU>UfcTHUfTg,3Ut... feoT\n\"crW'f^fgor^\nWft 3* fH3H ek'^et WS\\*>7\n_ tHBH UU^3 WUt\u00bbT\nH^ 3If3t f?U tHWt>)r \u00a3\nofHcU 1>IU rJti'ylMf\nWi HH3 77ft Ut UHUt\u00bbT\nHZT HU7 uuiuT\u00bbrt\n\u00bbTU fTS1 c^, tJW c53FcftU\nuu\u00bbrHTu, irau \u00bbfti<^,al9\nH3 ^ Fft feeT irau\nau c7 \u00bbrcf yi'iilmf\n>)ffT W. W3\\*i7 HUTWfr 1U3F\neft HeTUt UU UU C51 HUUf\nwtf 3f jjffUciturf wt tul\ncfat Uc5 UUfcftUff\nfolc^tHUUfftUfoftU?\ntacft WZ \u00bbfrt Ufofi t?\nU1? 77 flofUT'\n^U ?? HoJUt\nHU\" hu utid'ylwfh\ncont'd on page 13\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nHJL.IWIUJI-\nPunjabi Patrika\nPage 13\nCont'd from page 12\n^^\u25a0hlnftl y\u00bbtcilf\nHtJTHUU UfHUeft \u00a7 UUTfU Ul \u00bbfore>ft tUc^t >>ffUc^ c^5 fe\u00a7 f%ct HUU ^fUUt oJlt UUHfeT\nf%U WE cTW UU if HUf tUUt W UUt ft U HtffHUU ut 3Uc5H W$ >)ff?TU fTU1 c\u00a5W tw fe^t ^\ncW HUU HUU UcT 3f feoT IfeT 3t IfTU flu W W% UcTI feH Wtf IfWX U UU yfHlT oflt UUUfU\nt?U HUfU>Jff Ut frtdl'd' \u00a7 HcffHUU ut UfJfH ufuut Ul UHfUt U UUU l\u00abU Hffeu US ft \u00bbPUUf\ncTcTH 3U5H cTW JJTUf ofUU US U ftf ftu HefTHUU Uf 77 UTUfft oruu t?U few rTU1 tl\nK fM UU U feH WUc! 13c5t HffeU (dildd'd) \u00a7 few UW 3lfeTUfcft\u00bbff fW3t m ftH\nWWW3 UUf U* U fstc^ UUHU \u00a7 it irrut fUU1 U1 frtc? 7> HtffHUU UfHUUt Ul \"WW 'SftWS\nwt?fU5\" HUt UU oJUc^ fc5UU>fUf Uf H|U tUUf ft U feoT driid'd c5 WUUf UoT fHfe\u00bbr tl\n#e5?r: clfilfSeJ )X\u00a7 f^eSo4? iJaieTH H6<^d1 - \u00bbfUe!w 2001 3of\noTRTT fotT ^THW efe WSt rt'^yddl fW3 WH dhHHdd o<d'Qi' Hfelt tl\nc^fvf3ej ^t >fgc# H'4c<'d1 - sHd^'d, HTe^ 8 - 6:30 - 8:30 p.m.,\nn9<!d8<; St y^Hl H'4o<'dl - dfrttJd^'d, c^d^dl 3 - 1:30-3:00 p.m. ,\nsjfoddsj'd, Wtt 3 1:30 - 3:00 p.m., ^Id^'d, Wttw 12 6:30 - 8:30\np.m., H6\u00ab^d1 24 - 7:00 -8:30 p.m., n^do^ e5^etT WTdtft HU'drtl,\n^r6t)d^'d, cid^dl 17 - 1:30 -3:00 p.m., sifotld^'d, Wttw 21 - 1:30 -\n3:00 p.m., f^ttRjfHU, fe>tldld)H6 Wft TTtfeTrdmr, s^d^'d, \u00ab?e5^ejt 22 -\n6:30 - 8:00 p.m., ^fodd^'d, Wttw 28 - 1:30 - 3:00 p.m.nB<Jd&J\nwfe^H, gfh=Be5^eJ, H^au 17 -. 1:30 - 3:00 p.m., HS<!d^ ut fl^W ^ a>f\nW5t ^e3^* ora??)1, gfc^tra^ej, HTero 31 - 1:30 - 3:00 p.m., UF? fli?t\nclfUfSej yeitec? \u00bbf\u00a7 nS<JdSd, Wftw 7 - 1:30 - 3:00 p.m. Uej H'ioCdl\nrt'ryyddlwfs- yttsHd flnw fcirw 3s OrFat f%3 dlwyy 0^ wh! fF Herat \u00a7 1\n859-7814 \u00a7clc5oretl\nf%& fe tor ^ Mgt ^feiM* & arftrfeai* h1\" iw \u00a7h\n* SILVER GIFT ITEMS\n* GOLD BARS ON BANK\nRATE\n* BIRTH STONE\ni | * APPRAISAL\n* WATCHES\n* MONEY EXCHANGE TO\nINDIA WITH IN 24 HOURS\n22 \u00bbf\u00a7 24 tg<5 ^ tjrfSI\ntM ^t\u00bbF foTS? wfeH^\n^ d fyHc^<; for %s\nWJ3t\u00bbF\nCHAMKAUR JEWELLERS INC.\nPH\/FAX: \u00a704)557-0096 JS53Kt\u2122\nv        \/ ABBOTSFORD, B.C.\nTfo H^o('dl W^t HH^\" fHUf W WtK> \u00a7 l?7 oft:\nAPlilfii CHfiMKfiUR JEWELLERS H  AJ JAAA JkAAAA\nSqm^!SbPH: 91-1636-20363\n?fe:ftrt|- fr^ # <^ tt^t ts^t\u00bbr ^^ ^ov<s \u00a7* nrfl* ^<^ #or Tior% 5\"i\nFive River\nMoney Exchange Ltd.\n#202-2451 Clearbrook Road, ABBOTSFORD.\n&zte ftez w?ft ^o(h3'h\n\u2022 Transfer Money: Canada to India or\nIndia to Canada Jf\n\u2022 To give the best rate for your\nDOLLARS or RUPEES    |fp   y\n\u2022 Provide Service on Time\nk.\n\u2022 Permanent receipt for all transactions \u2022 31^-5 ^ ^\" Hf^fgr f^^- ^^ f^:\n\u2022 We arrange to send money to Punjab,    gf^HHti      P    ^\nDelhi & Haryana ^_ ^ ...^   ,^ .^ p\"\":      ^ ^.   ^\n\u2022 Delivery By Draft Also available \u2022 ^o^ t? H1^ te(Sc5d R^\" ^VH H \u00bbf3l\n\u2022 We also Exchange from Canada to US    % Ho{^ U\"|\n& US to Canadian Currency \u00a7 %\nTel: 557-0288,  557-0289\nToll Free: 1-877-518-5155\nFax: 557-0280\ni\"?KSf9^f T5TT Sft\n71\n^':i\n#\n^^B\nsjca\nI1!\nmm\nI\ny\n.1\nI\n \\t\nI\nP\u2014i\u00bbMR|TJEi\nPage 14\nPunjabi Patrika\nJan 24th, 2001 Jj\nFeb 6th, 2001 *\n\u00ab*\n50%\nQftP\nRecognized by the\nINTERNATIONAL OLYMPIC\nCOMMITTEE\nwww.masterlee.net\no\noff\nT I      2 Month Course\n(New Students Only)\nL    1 NEW YEAR'S\nif SPECIAL   ,\nGreat Family Activity:\n\u2022 Improve Health & Lose Weight\n**>. \u2022 Great for Physical Fitness & Self Defence\n\u2022 Develops Self-Discipline, Courtesy & Respect\nfor Others, Confidence & a Positive Attitude\nMASTER LEE'S\nTAE KWON DO\n852-8824\nUpstairs at\n201-33386 South Fraser Way\nAbbotsford\n826-1142\n32729 - 7th Avenue\n(Bethel Pentecostal Church Gym)\nMission\nCOMMUNITY FUTURES\nNORTH\nDEVELOPMENT CORP. OF W\nSTARTING A BUSINESS! EXPANDING\nYOUR BUSINESS? NEED MONEY,\nADVICE? HAVE QUESTIONS?\nCHANCES ARE WE CAN HELP!!!\nCOMMUNITY FUTURES\nDEVELOPMENT CORPORATION OF\nNORTH FRASER OFFERS:\nV \u2022 Business Development: Developing and\nexpanding capital through repayable loans,\nand providing technical counselling advice\nto small businesses in the District of Mission, Agassi\/ and Harrison Hot Springs\n\"v \u2022 Self Employment Program: Anyone living in the Fraser Valley who has had a regular Employment Insurance claim in the last\n3 years, or a maternity\/parental claim in\nthe last 5 years, can apply. The SE program is designed to assist potential entrepreneurs.\nV \u2022 Community Development: Bringing people of various groups and interests together\nv for serious discussion or community issues\nand opportunities through assistance in facilitating the flow of decision, activities,\ngoals and objectives.\neOJa'dU* AMAH Hf CRTS' wife tt?\n\u00bbW\u00a3 ct'dH'd fl* ftliJAH e\u00bb feHU'd Erafi1 Wife tt?\nOh W vrm tf S? <t? a* ysr vz$ 3?\nWfeZ wft 3eT3t >te\u20ac cTcJ Hcfte!!\n4*fHQft<fl fcQtJeJd Pd$\u00abUHU <K'dQdHcW\nwftHwui:\nQ cV'etVcf W flftWW $W$X&. $37>Wft\nofUftPXf eFUT dd'i\/l yrft Uf WW clUfif,\nfHHS, ^crpfHU>*U MH6 wzHufcreraru\nftrrH\u00bbff ftu uu dQdy'd1 w itfuwf f>\nU s\nUSTfitcft ffiftpHf W HcTU Ue?l\n\u25a1 Ht-9\u00abrf>'ef u i&aiuw: I fired fuar wft u\nGJ.\u00bbTc7t. 3 ett W ftiSK UW WW fW3\nHcJdcx?) fF ildVtt d AH offef tti', @U fclUtft\nU  HoTUf  51  #H.cft.   UcTfUfH HU\u00a5t\nfuHorufu\u00bbif (fyrVdyfAQdH> net fWw\nfclW ft\n\u25a1 clfUQt>JI U? &W? flt\/?; cU^QfcVflffUcjQH\nHHfrWf HfU 3*U HUfU \u00a7 sh<u fiiu UtfU\nWft aiflff 5 Hrflt!' d*l\u00aby'd Heft fe!oK> cTUr?\n\u00bbfUQ^'wJIShAcU'I cTeT. HU?\" WfUfAH'A\nfHHi HtJI Act OUf aUf5 flu HcJ'fcd' ddcV I\nafagfoejt fegtidd fetrejjte c('dgjti6ij \u00bbre Eras g^asr\n32388 Fletcher Avenue, Mission, B.C. \u2022 V2V >T1\nJRk. (604) 826,625a. I. JFax(.6Q4> \u00a326-0052.\n1 few* iter fe^Hiw wst gntragt\nWU HsT H3F f^Tjfl^ \u00a7 \u00bbt\u00a7 \u00bbtrc% tf&Fct \u00a3 fafetf ^ tT^ \u00a7 feel rFcf c^\nVW. Staff fe ^ fts^rft l^ift iWrg^^f^f^^eTt^1^^^^^\n?^e3>^?^f^c^^gS^>>FH^^3tr?ltrtl H:o^3ejfiRU[HelF^fW\nUfe5fe)>ff(5 fiRUr WW SefiHteTS^ fife ?*f^ ^ >>TOTO M fe flR3 ftf \u00a3 ItH\nHU3eJ I fof ct8^ \u00bbfHejlorr feff ^\u00a7 <R7 ^ #dT e5HH\u00bb fj% ^Sfe^ \u00bbf\u00a7 t^ cTW\nfWe5 oTdct feej 3i=I^H \u00a7 OH offer fbrffoT US UeJ Ut^gt lUcJ f%^ cM C7 cM\nA^f^^f^foT>>Ftfe>>rt>>lT^iy^^iUSc7)^^ ^\n1%^ T^-HaiitW \u00bbt\u00a7 ffeej* f ftte53oT #)T \u00bbP4e5t e3HH^ f%U Wm tfe WBt\n^ratrit ^ter, feor^ ^s f%^ h>f war ww ti ftrH-H^tfla3cr^rJfewt\ncjtrs ^ HfHe? c^t \u00a7t ?Kfl* f I ft HUT y^TeJ \u20act ItfdttoWHt ft feH dtH^ltd ft\n1H ^^rffe^ tjfe^ Bre H^ fV^ ^ HS3 tHKlcT ^3 St i^HoTH cM H feH oTH\n?55t HcTT fHfHUrc^ f yq1^ ^: ^!u f^'ftw'^U3 He3cTfc3H eTcTI\nH: <5g3eJ fiRUf HUT ct H foT nlgc?Hcle3^ tfW \u20ack^ HHffee^^teSHile^f\nijq^ ^t eJcT, ct feg1 #>(* HoW cTW fWeJ FP^ offel ftW | H3T3* ^W W3W\nfcIFeJT tHf>5\u00bbri feH H6TH^ W?f UeJ Hfer ^c5Hcfe3^ \u00bbf\u00a7 TTelt fw eJcMfrtf 3*\"\nfeH^HorlHtctlttgrfeWtFtl eJeJrl'4o('dl\u00bblcjrvt^lorf%^ d^Hltd Hfdd fest\ntTtaftl H: HUT Hrf^ 5^ e^trec^^^fc^^clcT 604-852-7124 ft\nmraor oTcj Hor\u00a3 fji\nCanLearn project funds online course\ndevelopment at UCFV\nThe University College of Fraser Valley is developing 45 online courses\nthanks to a major grant from Industry Canada of $700,000 .\nThe courses are being developed in stages over two years. The majority\nare now complete, and will be ready by this summer.\nIn online courses, students log on to their computer at home or work at\ntimes convenient to them in order to gain access to readings participate in\nonline discussions, seminars or others group work, and hand in or present\nassignments. The courses are moderated by an instructor, who also works\nvia computer.. In some cases, the class may meet face to face once or\ntwice a semester.\nThe 40 courses that will be available online and eligible to be applied\ntoward a general studies degree are from a number of disciplines,\nincluding agriculture, business, kinesiology, communications,\nmaathematics, adult education, anthropology, biology, business\nadministration, child and youth care, communications, computing,\ncriminology, social services\/social work, English, art history, geography,\nlibrary and information technology, mathematics, media studies, Russian,\nphilosophy, social services\/social work, and sociology.\nThe CanLearn project will see a major expansion of online offerings. The\nnext stage of the project is to secure funding to offer some of the courses.\nTo view samples of courses in development and find out more about the\nproject, log on to the CanLearn website at www.canlearneducation.com\nWWJHUUJUill\n\u25a0BlBMPiiirika\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nPunjabi Patrika\nPage 15\nPRIDE Lohri Carnival\nTeens helped organize a very\nsuccessful carnival on January\n13th at Abby senior gymnasium. Many kids played exciting games and walked away\nwith   some   great  prizes.\nI\ni4\\\n\"?-jk\n':\u25a0 \u25a0 m\nP\ni\n\u00aby\nli\ntern\nI\n\u2022a\ni # 1*-^-i-*i^s.-s \u00ab, * x f *\u00bbi*.i\"e *i\u25a0*.\u2022\"*.\u25a0*\u25a0 -r -^--. *\u00bb\u25a0\u2022\n \u25a0 :\u2014L-\n\t\n\u2014\"\u2014\nm\nm\\\n[; '.i I\ns\nI\ni\n 1\nm\nPage 16\n. PiwJaMrwiHfcj\nPunjabi Patrika\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nP\u2014l\u00abMRMfa\nHappy Birthday\nGaryTiwana   Mfe^3\nmB Prudential\nr\n2434 Clearbrook Rd. Abbotsford\n853-2277\n855-3877\nEXECUTIVE CHARMING\nBeautiful home.\nLarge 4 bdrms\nup. 4 pc jac.\nens. + shower,\n2 gas f\/p, Maple\nkitchen, tiles, 5\nzone, h\/w heat. 2 bdrm legal suite + lots\nof extra. MUST SEE.\nWHZ3 H5tfte tHW 'fe\u00a7W \u00a3 HUHeJ 0*70*7 afdtidlFrS fHUT fe\u00a7W ^ iffl^ H5H\nfec^ arafWeF orHarlirej e^w >>tezKZ33 fk$ iwfwfowi 'fe^wy^g\n%$ J$ HfeTHlTO \u00bb\u00a3 HcJTeJ tf W? oTeJ^Ht cTTcffl  feH >& PdW^'d1 \u00a7* fa?f\nStJoT-fUrfMI \u00bbf\u00a7 WHf \u00bbWW I c^Hffe^ ^f \u00a7## \u00a7ej 3 irat ej\u00a7 Ho\"l\nciratWcF Trf^TcT f%\u00a3 Tjf Hfemns \u00a3 iar \u00a7* fires' odd^-crar \u00bb# orr^H1^ ^\ncj^cj do<d1<J6 fe Itlt SW^ felcFl  tf.Tff. fifcf oTHW t fiW Jte'tJ'd \u00a7:\nd|dP\u00a7tk) fHUf 'U'rfk'tt' - \"eM TJkffttra oTeJ \u00bbf\u00a7 fAwre1 fiftur 53 f%HH 3eJ \u00a7\nePtTejHo-! whzz HoTffH fnur 5 gt ajf arfsre fm fff \u00a7 HHejyfe drfe^ ifffI\nH?>-yH?> c%tfdT \u00bbfHH fHUT fg\u00a3\\ tiddoT'd WaffeJ fHU[ ffw \u00bbft cjre^fu flRltf\ndldsj'ttsfl Hc^ \u00a7 ePtHeJ H?> I   'fe\u00a7ff y?^, ajeJ^feF oTH^f #C? >M\u00a7 HeJ^\" THW\nHeffc? #t? ttPHfrH1 HoTHT f *43#3 HHc? S1 qo^tJ cferfoWII\nHUe? HfU HUU1\nc5UUlUJUcrHUH\nfU?5UI ufcJttl <^'d\nfeUlMUHfyHUt\nttl HUfeUc^W,\n3TH cJffScT ll&H,\n\u00a7cT fofUcT, U7H 5cTI ^rr ffKfjt fH fcTUcT U c^l\nUHHUdld'Q^^tttetltcTdldl few&l\nA FAMILY DELIGHT\nBeautiful bsmt. entry home just built.\nQuality throughout. 3 bdrms up. 4 full\nbaths. Legal suite & possible 1 bdrm\nsuite down. Asking only $245,000 GST\nincl. Call Gary Tiwana.\nACKERMAN HEIGHTS\nBUILDING LOTS FROM $79,900\n3 SOLD 17 LEFT\nWJfoF fytt'cl Rd Mk!1 fecX'Ql \u00bbrajc^Hc5irHU\nUfUHHU?WMIUUc?\u00a7l cWl tt'd1 fey ^'\u00ab1\u00bbff\n7000 sq.ft. t'l^ffI fHU? 5000 WftZTTft\nUJUHUctUI\nUgH'Acj'dl tt\u00abl did! fewt1 SctcToRh\nBEST BUY\n3H'ft7iW^HPtEWW\n#H?ft UIUI    4 iftH-\nHfut^guTu, 2^H\nerfUeTUc^H, \u00a7crfcfUcT, f\n2 H3f H Ut WtaTW\"1\nUHHU, iter fH U WGl 6 WJrt'fciH HHUI\nfecTc? Ut UfeftUf ttl cftHU fHUeJ $210,0001\nclslteftfU^Ufl\nBEAUTIFUL\nTASTEFUL\nCustom built\nhome. Lots of\nextras. 4bdrm's\nup, 2 bdrm legal\nsuite + extra rec\nroom. Bath &\nbdrm for owner. Gas f\/p, oak kitchen\nwith island. Family room. Call Gary now.\nCITY OF ABBOTSFORD\nIs Your Accessory Secondary Suite registered with the City of Abbotsford?   oft ^ws\\ moiflHdl Ho^rat H5te fast >fe fltUiH^da tin dPriH<idd t?\nWhat is an Accessory Secondary Suite?\nAn \"Accessory Secondary Suite\" is a portion of a single-family house, which is\nestablished as a separate dwelling unit from the principle part of the house. It is typically\na finished basement with kitchen facilities, a separate entrance from the exterior, and a\nlockable door between two portions of the house.\"\nWhy register an Accessory Secondary Suite?\nAll Accessory Secondary Suites in Abbotsford must be registered with the City.\nRegistration confirms that the suites comply with the BC Building Code and the City's\nZoning Bylaw. In order to register, health, life safety, fire protection, and zoning\nrequirements must be met.\nHow much is the Penalty for Owning an Illegal Accessory Secondary Suite?\nSome owners have not registered their Accessory Secondary Suites. To ensure City\nbylaws are obeyed, the Abbotsford Police Department and Bylaw Enforcement Division\nare launching an enforcement program to identify illegal suites. Owners of illegal\nAccessory Secondary Suites are encouraged to immediately register, or they will be\nfined $200 per day for every day that their suites are not registered, in keeping with the\nCity's Municipal Ticket Information Bylaw.\nWhere Do I Register my Accessory Secondary Suite, or obtain More Information?\nTo avoid being fined, property owners must register their Accessory Secondary Suites\nwith Inspection Services, Abbotsford City Rail, 32315 South Fraser Way, 8:30 &m. to\n4:30 p.m., Monday to Friday, excluding statutory holidays. There is a fee of $550 to\nregister an existing Accessory Secondary Suite. An infrastructure fee of $250 is also\npayable with the annual tax notice. If you are considering the purchase or construction\nof a house with an Accessory Secondary Suite, or a tenant wanting to know if your suite\nreceived final inspection for occupancy, visit Inspections Services, or telephone (604)\n864-5525 for more information.\nttJcTHHeft Hc&dl ytJlii foTH \u00a7 toRF WW et?\nJMofHHdl Hcteefl HUtU fH3IW tfHfft Uf\u00a7H U* fu fUFF U frTUUf TdelfyHl fecCc\/l WW UJcT\nu ytf fun u1 sNu1 HcTffciH cftuf ftrw uti \u00bbmft fws feu fusr. fu\u00bbrru hhh'u uut it\nfHH feU forUc? e\\w Hcjttd' UU,^rUU fTfU U1 UfUUt UHUf ttt, \u00bbfU Uc5f fufw HUfWf1??\n3W 75cir HSru Wft1 ewww uti\nmotHHdl Acted! g^fu ufanuu ctdsj'Qcfl fori* Hfeft it?\n\u00bbraUHctU^ f%U HfefW \u00bbfcfHHeft HUTU* facft ctft iJfU UfrfHUU Uc#>rf rd'cjkjl\u00bbff U?> I\nUtHlHcT W feU 31W feHfuU ettelft fcT HUtUf ut. w7. fu\u00abf\u00a7crr $3 )>TU HfeJUU Wfftr-fcTCTH\nWTSHfUUcTI   dfrlHcid UU ftS\\ HfeTU, WG7> Hejftr>\u00bbfr.>\u00bbicfr U1 UUft,\u00bbfU #J?5cTr 4W HU31\nyuTwff uut\u00bbff Hfut ucti\nUu crr\u00a7?ft >HcTHHeft HcT3eft 5\u00abftU UUU f fcW HUHW U HcfUf it?\n?U HcTO WftoT 7> \u00bbffUcft\u00bbff >Ho(HHd1 H<5^d1 HUtur dftlH<Jd cTtff dd-^ylwfl  fHUt\n^rufowHf ut uf>fte # ocfM H&Qt ft\u20ac\\ nly\/Hcid^ yc^tn HfuorHf wru uf<ft\nW^rtcidHH'U 3fWW6 fU errgeft HUTUf Ut f7TW7> feut oTUcT 75Ut \u00bb)6cidHHU' OcTTUrH\n\u00bbTU3- 5TU UU Uc7l  Itu effgeft \u00bblo{HHdl flc^^efl HUTUf U WftcF \u00a7 HUU dfrlH^H* dd^'Qct\nUt TTcTU fU3t HfUt U,c5UT W fHcft U 1>^ff?5Hl4W fecTU fec5SUHHc5 Uf<ft WW \u00bbratc5\nUtHUU 77 UU % HH* U UU fUc5 Uf $200 HUHW oftUf fPtcfFI\nK WUcft motHHefl H33UT guTu fctt dPriHdd cfUf^t W W^ ri'dot'dl fori!1 ftWl\nW3W7> W UUU HUt HcPcr Wftot! \u00a7 UfnjuhMf \u00bbfoiHHUl Hasut HUTUf 32315 HffU fHU\nt\u00bbfU ^y<JHeid^ tHUt Wft fw^S fUHOcfHcT HUftfHU otft HH^U U\" HcW^'d Htu 8-30 W\nWH 4-30 UoT (|ut>Jff U tUSf ffect) ufrrHUU ora^ut\u00bbff UfeftuM UcTI ^UUHfcT\n>Hc(HHd1 HasTeft HUTU1 Ut cSTH $550 Ul H'rt'6' UcTH cffUH U 77ft $250 Ut fec5ffHUcrUU\nstH tt fUTUffut ettcrftl H UHT mcfHHeft H3SUt HUTU WW UTU ytuUT W H6lQ& ut\nHU UU U feUfUUfU U fU ftu WTSE* UfUU U fesft HUf^t HUTU ul fUUffeH c5cft \u00bb>IUH\nfUHOcTHcT U Uoft it W d'dcCdl ftE Weft fUHOcTHcT HdfefHid # fHW\nW (604) 864-5525 U tc5 5!UI\n\u00bb \u00bb \u00bb ? * \u00bb\n1r\"-T* * * * * *\nr f \u25a0r \u00bb y- v v v r f r -v t f \u00bb * .\u00bb \u00ab.;\u2022-\u00bb\u25a0 * \u2022 * t * v \u00bb t * t \u00bb?\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\u00bb\nWm^mnumssmm^rmm\nJMLiUJJjmJc\nlULiPiM^yp^JLUM^ilkWJ\n^\u00a3^5^\u00bbr^wSP\nm-j^i.glj\nP\u00bbwJ\u00bbM r\u00bbtr\u00abfc\u00bb\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nPunjabi Patrika\nPage 17\nSINCE\n1989\nTRY ME!\nFOR BEST\nMORTGAGE\nRATES\nSEE TABLE\nBELOW\nKulvinder S. Chera\n(Mortgage Broker)\noft 37ft ^3% tt'O^t! HWttT ^t ^W f%3 t?\nW%\" Srft felW 'f H'fyW\/dl'dot cj fF tof ^ 3ZFS tfu\ncTU fZ3\\ t, \u00bbf\u00a7 3^ UfcTr5f W frft Wttfo ^t <3? tl\nWft1 HUTJjf HcJ'fyd1 ofej Hof\u00a7 cjt| \u00bb&# 100 3\" tn foT,\n<5H? cTU^f\u00bbT \u00bbft ffte g5f\u00bbf<y (TO HHflH cjt|\nfeH 755t 3U^\\ HHfW g 3fe UW #3\" Ho[^ Ut|\n>?rfHH tH^ oTe5?) 31 trfu# HTBf 31 HH3t >X\u00a7 trgf cj^Wc1)\n^3 *5Ht k\u00a7 i(5 ort \u00bb# Oh ^f ^ran orar?7 ^ ere\n\u00bbPH 5cTfe\u00bbF Ht H'ioCdl U^B\" cTtl\n.aX Capital \"The Alternative Mortgage Source\"\nBroker\/Lender fee may apply O^F^f1\"^\u2122 m   m 13 24hrs\nMORTGAGE RATES\nCLOSED TERM MORTGAGES\nLENDER\nEMK OF MONTREAL\nBANK OF NOW SCOTIA\nCANACATRUST\nHSBCOF CANADA\nWVEST0R3GR0LP\nLAURSnUNBAMe-\nLONDON UFE\nROYAL BANK\nSURREYHETRO.\nTORONTO DOHNON\nVANCrTYS\/MNGS\nK.K. CAPITAL\ncma\n7.95\n7.95\n7.95\n7.95\n7.95\n7.95\n7.95\n7.95\n7.95\n7.95\n7.95\n7.95\nC.9S\n1YR.\n7.70\n7.90\n7.90\n7.90\n7.70\n7.90\n7.90\n7.90\n7.90\n7.90\n7.90\n7.90\ni.90\n2YR.\n7.75\n1.00\n7.90\n7.90\n7.75\n7.90\n7.75\n7.90'\n7.90\n7.90\n7.75\n8.00\n6.75\nJYR.\n7.80\n.80\n80\n80\n80\n80\n80\n.80\n80\n95\n7.95\n6.S0\n4YR.\n7.90\n7.90\n7.90\n7.90\n7.90\n7.90\n7.90\n7.90\n7.90\n1.05\n7.90\n6.75\n5Y1L\n7.95\n8.95-\n7.95\n7.95\n7.95\n7.95\n7.95\n7.95\n7.95\n6.75\n7.95\n7.95\n6.60\n7YR.\n820\n820\n820\n820\n820\n820\n820\n820\n820\n8.35\n820\n820\n6.95\n10 YR.\n8.50\n8.50\n8.50\n8.50\n8.50\nS.50\n1.50\n8.50\nI.50\n1.60\nJ.50\n8.50\n$@se\u00ab\u00bbi   sspjf\nwtm\n744\n'Mortgage rates provided by K.K. Capital and are subject to change without notice. K.K. capital Is a\nmortgages for residential\/commercial properties, acreage, farms, new subdivisions, eta For mora\nBROKER\/LENDER FEE MAY APPLY IN SITUATIONS OF POOR CREDIT OR LACK OF INCOME \u25a0\nbrokerage company specializing in providing\ninformation please call 644-2776.\nSIPHU BULLDOZING\nFbr all your excavating at reasonable rates\nrag y\u00ab5rddi\n~S[US uf ^'i-iy 3^ \u00a7\" *THfc5 ^f gtTSf\nCell:.807-5229     Home: 556-0473\nAsk for Jack!\n: : ; \u2014 '\u2014\u2014 : ^J_2ii_J^_ -^_\t\nUni Laser Hair Removal\nNOW ALSO\nAVAILABLE\nFacial\nWaxing\n&\nNails\nUnder Arm\n$49.00 n\nFull Face\n$100-00\nOffer Expires January 31st\n\"We are utilizing the latest technology to safely eliminate\nundesired hair.\"\nFAST, EFFICIENT, EFFECTIVE & AFFORDABLE\nW&W$ ?W J T0WH3 #3T 7m tf3H oTi5t5 ?5^ WfT H^g<T\n-i| Call 585-HAIR\n585-4247\nfor a free consultation\n#101-15355 Fraser Highway, Surrey, B.C.\nGrand Opening of The Indian Fashions Store in Cedar Park\nHcV^dl 17, 2001\nfe^ttl  fet13Tff 'ZU3 Ut ^ift^r H3, Uct 3cJF fl^\"\nW33?> fH?) H^, WW tft 1 fH^, Sgw, tHfiH ^UH\nUtHH\u00a7ft^U^I\nI\nii\nw\n:?i!'\n'Ml\ni\ni\n1\n\t\n-^\t\n n\nm\/9Kimmm9tM\nws\nPage 18\n:\u25a0 r \u25a0\u25a0!\u25a0>! rwtitka\nPunjabi Patrika\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nfMM|ahl rirtlt\n0___ ^^^-^MLsJ^rs^^ \u25a0 \u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0a \u25a0 ^^g\u2014^fajfllW*^fc__>,     ^r^b\nrtipy\u2014\n1\n2016 Paramont Ave, Abbotsford, B.C.\nPhone (604) 852-0420\nDaljit Sidhu\n(Certified Technician\/Owner)\nFor All Your Automotive Meeds\n\/ (General Repairs)\n\u2014 ct'd (8iH\u00a3 ^t u^ S3j0 mm &s\\ \u2014\n' \u00b0        H Hi\n\u2022 Tune Up | Brakes | Suspension Work\n\u2022 Engines & Transmissions \u2022 Computer Diagnosis\n:k :       '   \u2022 Oil Changes 'Exhaust\nm .m, ,m, m\n%M*^t    Jan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\naajabl PalrllLa\nPunjabi Patrika\nPage 19i\n''\u25a0Jr\np INDIAN FASHIONS\nUNIT #3-2629 CEDAR PARK PLACE, (OPP. LUCKY VIDEO) ABBOTSFORD\nr%t\n850-2017\nGRAND\nPENIN\nIndian Fashions for the latest style of\nSuits, Sarees, Lehngas,Choli, Blankets\nKids clothing, Dresses and much more.\n2629 rfte^ in^oT y^H,\nttfddi, H3,\n^\u00a7H^, HfW\n^cftjt, cOT*\n\u00bbf^<foSRJ^\n(850-2017)\nGOOD NEWS FOR CROP GROWERS OF FRASER VALLEY\nOBTAIN PESTICIDES APPLICATOR CERTIFICATE EASILY\nTHROUGH CLASSROOM TEACHING\nCATEGORY OF CERTIFICATION\n\u2022 Berries* Greenhouse Vegetables \u2022 Structural IPM \u2022 Field Crops\nOBJECTIVES:\n\u2022 Learning Safe & Effective Use of Pesticides\n\u2022 Calibration & Care of Plant Protection Equipment\n\u2022 Obtaining Legal Status for Using Pesticides wt\nWE PROVIDE:\n\u2022 Highly Qualified Staff\n\u2022 Teaching in English & Punjabi\n\u2022 Choice of Day or Evening Classes\n\u2022 Study Material & Teaching Aids\nCOURSE BOOKING & INFORMATION\nAndy Sidhu\nSidhu Consulting Services\n1481 Tracey St., Abbotsford, BX. \u2022 V2T6G4\nPh: (604) 852-2288 Fax: (604) 852-1878\nm\nO\/\n(Pesticide Applicator Certificate)\nTO ^HdHSda fed Jjff t li\nfeu otcjH urrgt \u00bbre >forM thr sf'H^' fm dd^'fe\u00bbF w& u \u00bbi\u00a7\n. feR f&3 ^rW \u00a7 6o<H'6 ofcj?) ^ cftj, \u25a0cft>Tcjt\u00bbiT \u00bbIU c^Ulc^ U1\nUcWH WSt dctolofl H'Wdl fuut FFUt Ul\n* cITW S cJ'cflcCdcj i||\u00a7 Hb-F^bX^ \u00bbl\u00a7 ?5U>)T 3\" ^c^'d1 l^fci7\n* u^far ut sfer fe >mu grafw ^h1 w% weom\\ M\\\nj^       * U^gfrf M US ^ Hf d'tifw jjl gU1^\n* tl^'cil^ ut ^UU\" Hlptft o('66l \u00bbB\" \u00bbfH?5t oeywlttlcJ cTHW ofU^t\n* U^\\ ?5St iraf c?UH HHcJTUt \u00a7lf?53U\n* WH W fe?> tw o(WW 75J5f US\n* \u00a3HS HffUcF cTW *W f^B^-s^'tld1\n1481 Z%rft H^fer, i\u00bbly<!H\u00a3dd, st.tff.\n\u00a3o\"; (604) 852-2288 * icm: (604) 852-1878\ni\n-LJ-mms-^J-L^-\n-^^\t\nI    )    I     i    I    f\nI    \u00bb    r I    i   \"1    i    i    \u00bb  .\n ^^l^^^^f^WWIB5?5^^^j^^!^^&\n1\nI\nlm\n! I\n1\nJan 24th, 2001\nJ2\u00a3 Feb 6th, 2001\nPunjabi Patrika\nPage 2<l\nUMMlKll\nOur Young Entrepreneurs of Abbotsford\nJake Sidhu\nIn 1960, Mukhtiar Sidhu, arrived\nfrom India with a vision. He\nwanted to provide his family with\nall the essentials he was deprived of\nwhile growing up as a child in Punjab.. For many many years he\nworked hard to educate his children\nwhile his wife raised them to respect\nand help others as they grew older\nand went on their separate routes in\nlife.\nFrom the time Jake Sidhu could walk and speak he recollects how he\nwanted to work hard like his father. At the age of 13 he was already\ndreaming and thinking big. He remembers when all the kids were out\nplaying he would be working away in the family farm. Even as a child,\nJake was always business oriented, wanting to work and not play as other\nchildren his age did. He had a goal to achieve and was going to make his\nmark to earn it.\nIt was Jake's turn to make things happen as his father did for his family.\nFor some years Jake struggled in the work force. He worked in many\ndifferent fields ranging from farm work, pizza deliveries, janitorial,\nmanagement, supervisor, mill work etc.... With his earned money he\npurchased a vehicle to make the commutes from the family home to\nwork. Jake has never asked for any financial help from his parents to\npurchase necessities or further his education as they had already done so\nmuch. He was going to do this all on his own, with only emotional\nsupport from the family.\nAfter graduating from W.J. Mouat Senior Secondary, he went directly to\ncollege to continue his education. Computers was a field that Jake was\nalways intrigued by, thus he took computer and graphic courses. Whilst,\ntaking courses during the day, he worked for Landmark Trust during long\nhours of the night into the break of dawn. Between school and work it\nleft very little time for a social life. Once his program was completed,\nJake wasted no time to follow through with his goals.\nIn 1997, Jake read an ad in the paper for a print shop franchise. Immediately after reading the ad, Jake knew that this was the opportunity he had\"\nbeen seeking to change his dream to reality. As time went by, he took all\nthe required training that was provided and payed for all of the other\ncourses that were needed. After training and making the purchase for the\nfranchise,\"One Hour Printing\" was set to go. During the day, Jake would\nrun the shop, in the evenings he would work at the mill, and on the\nweekends he continued to further his education. For several months the\nclientele was slowly building but the outcomes of projects were great. In\ntime, Jake quit his job to put 100% of his time and efforts towards One\nHour Printing.\nGradually, Jake decided to break from the franchise and open his very\nown print shop. With all the hard earned money he had saved, he bought\nmore, better equipment, supplies, and a suitable location. In 1998, Jake\nopened the doors to his dream, Bourquin Printers. The print shop was\nlocated on South Fraser Way in Bourquin Plaza on the second floor. As\nword got out, loyal customers were returning for the exceptional service\nthey had received from Jake before. With months of advertising, word of\nmouth and flyer distribution, everything was starting to fall in place.\nBourquin Printers was on its way to accommodate the people of the\nFraser Valley. Clientele all the way from Texas were using the services\nprovided by Bourquin Printers. With fair prices and excellent service\nJake was sure the goals he set were being accomplished one by one. This\nwas not enough, with all the work that was coming in, he needed more\nemployees and more equipment to fulfill customer demands. Whilst,\nrunning the shop during the day, Jake took up security during the night.\nHard work was the only way Jake knew life. He had a dream and was\ngoing to go to any length to make it all come true.\nIn 1999, a space on the main floor became available for lease. With this\nJake jumped at the opportunity to lease the space. The exposure would\nbe great for his business, especially with the space facing South Fraser\nWay. His new location needed a lot of renovating. During the month of\nNovember he spent nights and weekends fixing up the space for his shop.\nJake was determined to open his new office in December. When the\nrenovations were complete, everything was moved downstairs and\nBourquin Printers was ready to operate from its new home. The move\ndownstairs brought in many more customers, including walk in traffic\nand several large accounts. Things were starting to pick up and clientele\nbase was in full growth.\nRight from the start Jake has worked with many non-profit organizations\nwith their printing needs. These organizations include Abbotsford's\nCommunity Service's Family Centre division, C.C.C., The Sikh Temples,\nalong with several others. Bourquin Printers has provided their services\nwith efficient and fast service. However, the one thing a lot of the customers were asking for were signage and decaling. Jake wanted to expand and the thought of adding an edition to the shop was a great way to\nstart. In January of 2000 Jake opened up a sign shop affiliated with\nBourquin Printers. Of course, equipment was another thing, which meant\nmore spending. Gathering all the info and resources Jake purchased what\nhe needed to get the show on the road.Thus today it is known as\nBourquin Printers and Signs.This new addition to the shop took off\nimmediately. With sales booming the two shops were doing exceptionally well. This has been Jake's third successful year running a print shop\nand it has been his second successful year operating Bourquin Printers.\nHis goal now is to open other locations around the Lower Mainland to\nhelp serve the people, as he has been serving the community of the\nFraser Valley.\nAs he looks back at his life so far, he smiles and says,\" all the hard work\nwas worth.it. To make money you need to spend money. I never gave up\nwhen obstacles came my way, I just stepped around them to get where I\nam today, a successful individual. I want to thank my family, friends,\nemployees, and most of all my loyal customers for making this happen.\"\n(From time to time we will be doing articles on local entrepreneurs in\nAbbotsford.)\n-< Jan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nPunjabi Patrika\n\\ms$^m^$wM^h^M\nPage 21\nm\nfU\u00a3$ fU?)!1 \u00bbT<TUHiU3' o('Qh\u00ab U TFUHS WdHU'tfl HHlft ?v?t >*ifa-f?)GiH\nfe^ wit?) Hti Hre^ >>ior\u00a7rau ftu ^rasHius\" ffr^rnV f wdMU'tfl w \u00a73%\nUUt cftf \u00bbI3 fHUUUUt W HrUHST oJcW fw Htl 3+ ut if Wt-Wty ycvQ*\nWJfe WW.\\ US oCQ'Htt ?> HTUHH offer fc? WdMU'tfl 3 fcF Ut Uraut jpfs\nWE HH$ UW Ut W UU U^ ct HoTU Uc5l  feff oTUt oJ'Q'Hrt ?) HU1^ f Wt-tfTW\nfire fture ore?) \u00bbi3\" irate ut wfe e ct ctut auw^1 uw ?%s ttyYow ti\n?)f yH3Tf^3 WE\\-WW ftU\" S-feu HVd^'ferid W irefHS t ct WdHy'dl\nUorfs Ut 3175 oTUt 3THt Htl  fUs?5t HtfS3T f?U i(?>W U H3\" W t# ^feu <^do(H\nsteu tHHcfloirt fen^t PyQfddi tf wm w>\\ f?\/ u ydlfcHi %Ws fewira ?>\nfere1 cj\u00ab<^l6 u nt \u00a7 wdWtfl ut nuire1 P\u00abdiATci u ws\\ swr tmut ftre3\n^arut fn\nw>m\\ tor \u00a7h ow^'Q'td1 w\u00a7\nc^ fu?) irfUTF 28 WE \u00a7?>t\u00bbR* UtHU HHl6d H?>t HreS flu $11,000 W\nto? ctH oJd^'Qci \u00bbfffgD>fr| U5f foTH ofr-f^U c7lf?>t Ut Htl ofHUoT \u00a7 H&T fWl \u00a7H\n8otH5lf otlf?)t J \u00a3?) offer 3ft U3T flgyr fo \u00a7if fg% %% $$ j$few f$\\  67?5UcT \u00a3\ny^ \u00a7-awfwi uu1 y?#r ^fw i?>to w %s fute offer w fn ?> four for\nfu U6T \u00bbTHW f%U Hf I 5H?W ?> fU3T Ht >X3 ?5ofU dTU^fs HUcI \u00a7H ?} 35%\nus w ?T\u00bbrur ofer Hti ywtn o(iH<Ba\u00ab fnuu oreor u uhs \u00bbf?jHre, fu # mot u\nct$ ut tr\u00a3 wi, ^t orfi ore wt cjrai fu ut uct uut sre ct ftwi* h?>i fef* fzw\n\u00a7 Ut Scjft ore?), >>T\u00a7!ut5re?)UUHWr$cjTtU?)|\nfttSc% fUcfl4 ote>'<\u00a3d6W ftv^iH f^of \u00bbPUHt Hoft UT53 flu WftoT?) - ot?^\nUU\u00a7Gf.^lH. itUUWf fuiU1?)! U ot o!?)^1 f%UUn\u00ab5UIcflV)!1 \u00bblt $ 11,000 GplH.\nftutg^\u00bbfrfe\u00bbfl HU* feH 3TW Ut W3W J?ia<dH5dd y?5fH ?} fU3t 3T8t 3* ywtH\n?> ||11 c|t ut Hd'fw ?m fn ut w?> cre?)t Hf oftifti ti w u \u00a7t \u00a3 #s ut\nfn t utu ^n%f?5f u 8t w sfewi fn u huTu \u00a7 >>fr8:t>>it ,9utet ut huuh iist\n^TH.^H.F UHUUTH f%U ofd^l   cJTUt \u00bbft feu fH f y'd^d U oTHSH \u00bbI^HUt\nitw fefpfe^ fup>Fi yg fctte sre?) t \u00a7h t utW'for fH f ct^ w\u00a7g ^\\\nH?rut irt ire fu t6c^d f%u ixnjst arew-cicl^r \u00a7 fnws7 wirw Hti fHfire\nfeHtcp?) WM UH U?) \u00bblt fH I trtej^d fott'fe^F fcJT\u00bbF tl\ntHSt HSre' ?) c& fU?) irfUf?1 ocQ'Hrt f HcTSUt WS\\W W% i$3\\WH Ut\nHrgor^fufu^ufH^ fe^cj<iH^ddU^dcWd1t^U^f^UfHgSrWgt\nfUof \u00bbfSHU HHHS* U W%\\ WW Ut WWtf 75Ut W%W\\ 5U?Ut Uu fu \u00bbJSHU\nIW-SrfUH feU cfH oTUcFI c^U W\u00a75\\ HHH'S1 Ut feH1?) feut oTU?) WUt, Ht.TTt.\n^THHH'S \u00bbfaTfUSt U >Mof#, tHUt I IF& tdB U fdoCd^, cTcjt ^ ufuHSU^\nwm? ut gut, Hretu ut >P3j, ctaw twt f%ci?) hoth \u00bbi3 nreut ud^'ftd^r \u00bbFfu\nUt ?U3\" ofM t^tcjitl\nfHH ^t fu ofTjcft ifafitZ Ut Hcf Ut, ft WW*! oJd'Qd ^Wt STH, HoTf?) Hf?5cT\n\u00bbr\u00a7 Tofd'^u'd ?m diwyy otM trtcjfti dldoi'?j6l hhhs t U31 wgrs f fwuis1'\nW ?^fSH tUS1 W%W \u00bbl\u00a7 dPdH2)H6 oJd^'Qd ^TU H'^oCdl fU3t fTtcjftl  fwiUS1\nsre?) ^ ?} $200 y3t fu?) w huhw tJ^w w hojut ti\nwut ocdydf^ ^if ora^ ?5^t 'tfrrat vf|pr-\nft^ fewfdd'd fe\u00a7l #tf; (604) 852-2288\nfrw^WT&wt^r 'tf^iter'\n^9t\\te^wPzj^wmw^&ww?Hd(fiw, ^wftw' hiufew\nt u fof yu1 \u00a7U HUt?)7 Cn?)tfcT\n21 cid^dl 3oT U^cFI HofU\nHoJd'Ul (HUIU Ut Hdld'U) t\nW fe^H f\u00a7 ntu ww wg\n?) r^ldl f%^ fHH atcF-HHc^\n\u00bbT\u00a7 HUH^Ut fHWUtiJfT U?>\nfeH?)1?) cftw\\ feH3U\/ Hf^\nHf cjfe\u00bbTI fbT70cW3i?U\n?5cT* ?> cMF U HfeW HW f%U\noT^ct Ut c5U f%U few?)1?)\noffer HU1 foT 4 ?W W ?^\nUUtU\u00bbfU f%^ feW6'6 offeri\n^^'dW U WWft \u00bbf?jHTU 7 3* 8 ofU^ 3of Hcf feH^'d #3\" Hf^ W?T fewrt'rt\nore?>c!ti huu Hre f%unt tt h?% f%u\nBW \u00a7S WfH UH U?>l   feu >Tc\u00a5 2ltf\nHUt W tto c|3\" H?\u00a5 U H 12 H1^\nH'^fu ^rf'uT f i  fen^re ws* \u00bbfe\nfcWr!?)! ^ItrfewftU d^'feJl, UHH\u00a3t\n| \u00bbfe W3&W WJW qHoft\u00bbT orre?) HtT3\niy\u00a5CToffec3THU?)l 20UHrUU?5rH^\n^fef^t ft ^>,   13>^H.IH. \u00bbfe 61\nst.wf.Ut. fsw w fsw u?> i feu 3\u00ae\nriw flns?^ nftw1 TPTT srat 3UT WE\n?\u00a5UT\u00bbI3 fetoTH1 Ul  H?% ftU f3Wcjft\n\u00bbfe 3H#t fe-Hrg HHU #?) S?? ?} WHt\n^feut U3 cJTHI\nI y^'yl^ tT uut\u00bbr w> i\ntt^t\u00a7 Htbjft tt\nlifuw1 u?)7\nfecfe otu ?>uT ufew ftw feH ?re\nufe\u00bbri\nfeuu^s ft hj^ ut\u00bbr sflcftw tits\ng fnw uut^ u?)i  HHre u fen tf\nfUH f%U \"Ic^ 75cT feH \u00a7 Ulf UU U?>l\nfeH 3^ tt ?iret urw for fpg-HU Hcjih ft^ few6'6 orec^ nreu fn?rew vst iffu\nU^cJTHI HU'feufU^cjrcFHWUtlft'UUUH^I iratwcThtuufut\u00bbruipstut\n^ui* oreut ti aicF uf uf%3u irst usnltHH'u^cirRHScnutti 3tu\nH?^?)t\u00bbrH Uf feU itfUW HU4 cpr H\u00abT tlf3U yUH ut HdoJ'd ?> #3\" H$ U yttT\nwut 65 sre? uif ?)te offe hu1 for cfuu HUorre ?t 55 ere? ireu ere?) u?>i\nftuqt ftru ut Tfe7 h?)^ unqt tt cf^ H751 tys ursti\nH3re tt H?% ftU fHU6T3 oTU?) ^1\nftuH1 u orut \u00a7ut few!\n >fr\ntfil.\n=OTSE^=C3\u00ab\n^,.it.,.UUimiU^^il]llMJMUUWMlWWBlMf^\nI\nI n\n4\nI\nI\nb\nf\nit\nn\nI IP\n1\nI \u00abPv\n:(1.V.\u00bb\nlis\nm\n#\nr\n1\nI\nif\nI\ni\n\\m\nll\nI ill\nI i\u00abu-\nI set\nll\nI\nI\nIP*\n\u00a7\nJl\nt\nI\nit-\nI:\n14\nc>\nPage 22\nl'mij\u00bbl\u00bbl f\u00bb\u00bb\nPunjabi Patrika\nJan 24th, 2001 32\nFeb 6th, 2001 W\ntfmmjmM WrtHto1:\nprefer, ^r\nTJcfefcJWTfeB'fHW 'fe??'\nfife Hftra1 (>|3F) 'Hffew 56cted1\u00bbr'\n#?> H#ct tHc> \u00a7t WP \u00a7 ufettfffHI\nfUWffcTf H ftU H3 H3, fecTH flrWcT WWf^l\nfm?tt$'3wmm^ft$wftww77\\\nWTlifcW, IfUctct^f, )HHH3cfr\u00bblT W77\\\n\u00a7>>fcj0c]?\u00a7ycTtut,>>rfH755tyiHAHlyll\ncTffectHafutfHHH),cTUd'Q^dt.HMl\ntoTCJ, t^CJcffUctcfUHf, UUcttTHcfdWI\n^fcTc^f, ^'d Seta*1, fcfHHtcftW W77\\\nU3ft Heft H HHHcft, He? ufoc? tt #cTF I\nUfcft UUHf fcOT, fen* \u00a7 foCHW W U3FI\nHUfefcT W >>fHHrc>t \u00a73^ Hf U^ FofW I\nifutitsf, ^fcjclc^f, \u00bbrfrsr\u00a7^t\u00bbfr W77\\\nc5?f HU fe? ofUH1, ?5ff, erf fc?1 Hf ScTT^f I\nftw wut \u00bbihu \u00abF3, t?) ssh1 it1 ua^i\nHet cIH tJ3#Hfct, HHeTUHsfd'c'ctl\nWU BfiW, WU ct&W, >HHH tcftW W771\nygdl ^'dl fyev H^'dl, feuHf aHHtnti\ncTcJH^)5tecjyo<^'rl5ffcT^Hc7H?5tl\nfat Ht f ?fUH cfejet, W3 <& H3?> tF ct1\n^ftjclc^rf, wu^w, \u00bbmB3www77\\\nfeci IjcTeft $H it fet VPS fsWW Uf\u00a7Htl\ncffHc) H\u00bb)f HOT H3 ct, ^tftitcf feintl\n?>\u2022$ WW HH Herat tt, ofut UU UcTOf I\nIfUoifiW, IfUcfct^, >Hriy9d1\u00bbffHf5f|\nfc? \u00a7 cjh ofcraf w$, Ht fctfew uurHt hip1\ncfffsU \u00a7\u25a0 eft 3TH 5OT, wi* c? c^cft c5!cr Wl\nfHHcTcJ ffew tte Hf firi, Wf3t W WW771\nWfcTclc^f, <^'d 9^d', \u00bbffra\"^cfl\u00bbff Hf5f|\ncFcT UHHf oldlA ^3, 77% W. Hdti'dl I\nHc^ OTJ f <H5t ficrat UcJ Hcjt ^fc5\u00bbffcftl\n\u00a7!3ff5t SflT, cfe H H^cft, Ufcft fcJcIcT H?^ ^ I\n^fcTclc^f, ^'d c56^', \u00bbMy 3d1\u00bbrHfc5f|\ncfe ?t UcJoTS ^ c7 f ^t f3H?H tfcjt f I\n53 ?t c5f 75310\" tf, t^ct Htef Heft \u00a7 I\noth st wrest W3 org ^f, hu h?5H w trw i\n^cTcIsS7, ^fcJc^f >\u00bbHy dd>rHWI\nfaHc5H H1 feeT tjg 5SHS1 c^cfffSfcJ SSoTfcit H^l\nttT %lf HJHf HPT \u00a7\u00a7\u25a0, BHW HSH ct WSt H^l\nfUScTt Heft 5\u00a5t H^, tt H fHU3f Wft VW&,\n^fU olfiW, WU ofcW, UffTH \u00a7efl)>ff HWI\nf3Tc!3t fH3Ht ^ f%^ yeF, )Mt pH \u20acf ffef I\nc? g<5c5f \u00a7 5Hct eft f, Uf cfef tt f\u20ac5f|\nfcretSfcfe 77&i\\3753raf33fH\u00bbrfc!f|\nWU ol^W, W<i SSd1, >HHy 9d1\u00bbff Hfc?I\nHoTcJfff cJ\u00ab'o('d\u00a5t, >\u00bbff\u00a7!^fetc5c5fejf|\neTfcTit \u00bbf^ c^tHeJ WfSt, UUBc51 HHfeTf I\nfetteJcTrf^cTtTf^eTcT, UfeTSct QiHtt1 ^Wl\nwu cli^f, wz ct^f, \u00bbwy 3dl\u00bbff Hf5* I\ngej \u00a7\u2022 3r\u00a7\u00bbff, HeTclt, Holt, g3et H^ ^tl\n'Ht' f5^c5f hwk, y'ofl dHd1 &gtl\n^\u00abd6^'dlHrl'cteJU', HreT'\u00a7^3cfr5f|\n^eJ cB^f, -^'d cUc^d1, Dltiy 3dl\u00abff HWI\neJel IHf Jt HW H15V, ejej WSfeH \u00a7 Hfejof,\n\u00a3oJ3 ^ fl^ iM \u00a7eft, i? ctoT? f%\u00a5 iPeTori\n3el W3 ettt #c5 HfT ct, H t# offePHW I\n?fUcl53rf, ^'d 2c5i', >JlHHtefl)Jrf HfS1!\nofeftH eJW \u00a7 cfe c*ofi>\u00bbff, ^y W d<fl\u00bbff Uffl\nUraftHotecW xiZ, HlcJ tlJdc\/ xi'^'l\nitej ^t H\u20acc^ %B3 ^ HeTcJ \u00bbT\u00a7\" BtW I\n\"^'d 3&*1, -^'d 9c5rf', DIHH \u00a7efl\u00bbff W771\nHH 3St \u00bbIH \u00bbif3c^ \u00a7et, rT ^ Hf% 3^1\ngf f fW ct 3teJ3, \u00a7 f<Tf ct gc^l\n\u00a7Hd'\u00abd ^c7ctcftejftf>\u00bbrf,f HfgtHfUWI\n?feJcB3T, ^'d ||i| Wlriy 3eJl\u00bbTf T^WI\nHH3c5^fet1cTeJ^,Scftt5trc!dTlld1l\nfHcTHTo^HMHfeHcTHTficTflcT Hefted w\u20ac\\\\\n$7> feel \u00a7 it H WW, fU ^ tej eT?WI\n?feJ clc!3f, ^^eT ctc^f, ftfflH \u00a7eft\u00bbff Hfc5f I\nHdeJdll 3d1 Ufuf ctc!gf Ugt^ \u00a7^^ ^rt'l\nofcft\u00bbffc(Hf c^,fwi}1\u00ab<ici^c6,|\nit Hfct cfet |h eJHc5, fee? ?i<EH3<ft HUWI\n^ejetc^f, ^feTclc^S1, \u00bbfHHHefhMf HWI\nwiri'lyy rmf 3* ydyw it, ofejHTHf^clc^fi\nUeJ C51 \u00a7t ^eJ3F cM Sftf\u00bbT ilej Hc53f|\nH\" ^t \u00a7et \u00bbfHor fwet feoT WHoT HejfHW^ I\n^feJclc^f, <^'d c5c5d',l\u00bblria 3d1\u00bbffHfc5f|\nUeTgeJcTHfcn? (eJfHyeJt)\nHraieTfgforeTHofeJHI\nHlJJfcrH^HeTHHerai\nf\u20ac3f 77 otej Het few Ht,\nHHH get3F 3eJH 5eT$|\n?5H3eI c7 BS Hf?3 fcTOTet,\nfWfetH'3eJH3eJ%l\nfUWHT eJf H* \u00bbIH?5f W,\nHfHfHeFf 3eJH3eJHI\n?71H35H fH<ft feff Ht,\nUeJ HficJit UeJH UeJHI\n9IH Ht eft 3H?teJ Ht eT1,\n\u00a3h feTtlel \u00a7 HeJH HeTHI\nHTHsfeJfSforeTHofeTH,\nHt\u00bbTU^Hc)HeI$HeTHI\nejeft fHUT 'd^ft1'\nvCHfciHteF\nHcfHctteTf\nfufeTHfSHTeTf\nfe\neJeJ WFB W tHcft^T WfW \u00a7 HWc?\n|yo(o(t!ddl)HHWet\nSPcft H-5?f HH\u00bb>r 0c5 \u00a7 eft\nH'31 6'H'A feJ1\u00bb(f Hf\u00a7#Hfc?\no j\nH^UfHHHfHSTftf ^ddl^tiHf\nHH^fcffeTfuuiWHfc?\n3clW c5fW \u00a73feT it Hfc?\nHHHCF ^ >\u00bbff8t\u00bbff gc5* c5ff7 fH\u00a3 WET?\nfeeT ^t 3* fSof HHfel it I\nWl\nH'HfcfHteTf\nHcSHofteJf\n\u00a7UfeTHf\u00a3HteTf\nfe!\n1~;* f *.**\u2022\"?* V.MJJ \"*\"*** t *if 'V * * MET * ' * * '* \" ^ *v ' \" '  ' I'J \u25a0*T?-TTm   '  ' '\n- \u25a0\u25a0   i\n\"U<jSr^tJlJdlc!dfe\u00bbF\nywd'ri Phut \"fenw\" (faoff) fHHc5\nqeJ3^^ftl3fcJ3etH\nfc5I\u00a7'#?etc^H\nHHW ^t Uet ete cTTij %7> HHcfe J\nU2c^ f%H ycrr? itfe\u00bbr\nHHH TH<Tffc5\u00a7 I\nHc^c^^HTHcifSt\nWW7j%ZWFE\\\nMraeJf TH Wffct %?\u00a7 fH WeJHffS \u00a7\nVS7> f%H yeff? itfeW\np5HTH2ff3\u00a7 I\nUeT3t \u00a7 W3[ Ht c5ffe\u00bbT\ntejt\u00a7nyo( rHtrfe\u00bbr\nfHcTSfHTHFgHfcJHf\nfeci eft y^'Qif\nif2ct f%HycTrcjijfe)>F\np5HTH<Tffc5\u00a7 I\nWJftW HT HfH Ht Hfewff\nIttetcTr Heft oTO jft HfeW\nJJff^gelfHHffHWeJ\nfe7H3HcJf|c?J\nHdS f^tJ JJdld dfeW\nHHHfH<Tff3\u00a7 I\nct3or\u00a7eT5ofettc5\u00bbffet\nHfHTTtUHfUWPet\nHfeFUfd^'d \"^'dd1\nc?HHHffc5\u00a7\nU2c^ f%H ycncT itfew\nHHHTH<Tf\u00a7c5\u00a7..        I\n\u00bb\nH^H - c(rt'c(\u00abd f\nHeJ?3 UfHHUejt\nHSWtef, dHl\"o(H'o('d,\nS?t, cJftcfrf, feddd'ej,\nH33, eTH \u00a7 feUSH offer,\nf T?5eTe?HHSrafeISf,\n)>IHH5ejr5HHTarffH3',\nHcTeJctf feH offeTS11\nW3 H^ dHT fHH WJcft,\nHHt^crrHsgej,\nH3Utc5fofftTSHT,\n\u00a7HfeJHofteJfHHcfH>,\nfe ott it eJcTT fUWeJ Hf I\nHtl\nHcTB'HcfH'cf'd,\nofft, dl^cflQ, feddoCeJ,\nH 3THT 31 \u00bbrru+ Hcnt\u00bbff,\nWf^OTtwrfWffHfeft,\n77 feeJ offec? , 77 fcfej HcTc?,\nfU elet etcl eTU ct?)1 c?\n^ftff,yeIHHofeJctl\n\u00bbT^ DTOfeft H eF Bcjft^,\nfScpt,tT3HTHrt,\nfHH HcrEr H ofHfoffeJ,\nelyHdldHtteTfeTfi',\nof?t, WSjM feddo('d,\netcTr Hcftttff H1 HHHc? \u00a7 \u00bbIH,\nfeJHH'HHcJf eF#l\nHt?tt,dHTc<H'o('d,\nof?t, dW\u00ablG, fedo('dl\nm|whl'r\u00bb*rtlM^\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nPunjabi Patrika\nPage 23\n\"o^cF f%# UrTHt Hf^HB1^\"\ndid fed fmr 'ufger'\nSSfeW cTWfeJ UeJcT \u00a7, HH ctH ct\nH^^HffecTftl\nynit f^-d ?4^w HtiHoid fey'\nHtH\u00a3HfeJcTfHtll\n77 \u00bbTU3t s!3 Hot, 77 eft\nflJcftfWc^fwi\ncjJfW \u00a7 uteF Hf Hf\u00a7\nf%HeT faPJff HeJHffeW 11\nWft HHH'O'H eJf3Fct\nHfeWtTfcTHHctl\n^feTHH^feTHt fo(Q' H'^'dH He) eT3t?\nHfgHHett %& H'd fddl clcfldll\nHUeT Heft #t cTTct W fcHWT HTT c!ejf f Heftl I\nHf\u00a3ofc!3t>)r53fHeTf W Ddlcil H'9 t?Hyt!dldtfll\nf\u00bbT 33tfrP\u00bbrf f fH cTTcftoff, ofeJH f53 c^ HSHcJHtl I\nc^t H1^ HfHtW tt, HH qt\u00bbT ^Ht ejfeJ 3THt\u00bbff|\n#HUt H>MfHt>)ff H, HH H?Hit ct HfeT cTrcttWII?\nfeJHt\u00a73^ejf^HfH cTTHtH5Ht\u00a5teT H ettf3t|\n6'\u00ab dHci HUfcWff H, H\u00bbrt ttcj H ejyoldl 11\nfS3t\u00bbff \u00a7*Hdl\"='Qci HHt, Hsl PdHd ywl <7\u00a7tl\nofcfef f%H \u00bbrfcf H5t tleJ \u00a7, 3^t Ic? Ml I\nUfeJ aTf-^f ofeJH ct, H3IHf fUHd dial Hdt!'d11\ngSlJH'y tHd'iH H\u00a7, HfHSeJ, H'ctH'd, 112^11\nfee!* H HfWT \u00a7, fetf tHH\u00a3 \u00a73 Ht*)ff 5*^*1\nfe\u00a3f Heft\u00bbff THHS cTTW, feet* HeftttF WftW WW\"?\n51 fU Htttff offf^tw, 77 eft H3c? HcJUJt #Hf ?\nc7 HH IjfeHHeJ H1, c? eft H3e? Hfuft HHf ?\nc5f <3Ht\u00bbF Ht?cioffeJ$t, c? eft ctt* H3H eFHt?\nc7 efteT1 H33t\u00bbrf, c7 eft ej*fw ^33t UfH!?\nWJ WUfeH1 f%#*, \u00bbTUc?-Ucf feUet 3eJ HfHWI\ngctT H3HH UTT3T H1 c^ f c^^ fH^ $tH\u00bbFI I\n3H offeJ H* offeJ c5etT cM tc5 oPH c5eff ofeJHf I\nfe\u00a7\" eJffe5 77 H3T H%, \u00bbr3IHf \u00a7U ITH \u00a7 ofeJHf 11\nUfeJHf WU grct #t, ftTH1 HfeWeJ ^t tfe\u00bbFI\netfef, tHt feCTcT \u00a7 ofeJH feof \u00a7H Ht fcTfewri I\nUHett iteft HfHeJ f Uf^H HfeJ HfeJ ct H3*l\nHit HH>\u00a7 3eJf# I, fet Hcf? Ht\u00bbT ct #3*11\nTOT? 3 \u00a3&& HT fc5ejfc5t HH 3JeJf it TH3tl\nd'Hrtldl Ht ddld 6'H \u00ab3 ijdld H1^ Refill\ndda'Al UeJHHetSt', UiyH HfcWdl Uoff|\ncloft HeJeJ3\" Heft, ofeJH feof \u00a7H cTH iloff 11\n#3^ Ht ctH Het, \u00bbTUf feof fH \u00a7 ItSW I\ndldH^o( fHUUcJ#t, Hf% \"dig dldd\" 77 tfew?\nf^tl Hril feofl'^1 H, 6ld Hyl Hffe\u00bbff WW3\\\\\nofeft HfT\u00a3 i\u00a7cJff HfH, HffH ofSt HeJHfct W3tl I\nUHf aTJHWfeJWF Hf %it (Wtl oftirddl*)!1 Hcltl\nHett UeTHfeJ Heft, C51 ytl'dof ri''Q HHII\nH>>t\u00bbF#cT3^dtJdlifl, itTHrUc5HcMfutH3HI\nejftft W% UeJH Haffif Ht, WeJ.Ht.WT.Ut. ^H ofeJHI I\nffeJH1 H1^ effej? Heft Hft, fHcft.H fW3 \u00a7H c? I\nW?ftWtlrWeJ cTH ejfeJH\u00a7, it \u00bbffUHf%HUTHc?ll\nHfot Hof HfHcft H, c??' cTJf tft Hf\u00a7 offeJ cTfetl\nfecf HHtHUTHeft, fHkf\u00a3\u00a7ofeJHW3U3ejfeT3r\u00a7ll\n^of3 H HfeT WT^eJ t, oft 77 aTHcft Hcftet 33 VZ11\nITcftH3itc)eff \u00bbT\u00a7c?, ftTUHf feof W3tcTWUHetutll\nMcM^SetrH^.UIeTHtg^Ud'yldofdll\nWffUc? feeJHf H fH Hf%, itH ^ fH i?H Ht HH5t 11\n'tJfdor HW fHcft\u00bbff H'cilrt1' Hf cftHF ITSof H5 c7 cftV&l\nfH fof HWeit fe\u00a7, tHeJ 3\" eTU H?of H ufeT\u00a7 11\n\"HH few Ut f^\" ftp>F\n\u00bbTU! t^fc^ W& HftjBTW\ntoTcJ3T Hcitfe \u00a3fHt ft U c|u?) T?1?1; frfeMW U ?W 31\ntFf ?5Uf ill   WTtTUt fH75e5 W UfeJ?? eft 31? 18\nHcWdl 1946 \u00a7 \u00a3. ^W. HfU3R5 WUS srfcjcj U\u00ablTeJ\nftU Hddl^'H ij 3r\u00a3 Ho\"I\nU?5H 3rf \u00a7H Uf uy feu wrefe 1904 feu\nejfW Jft UU l\/^ej ^3t ejt feg1 HHlTeJ W fufofWIT >HU\nfHU1 IP75S itHS felt Ut etfe\u00bbff|   U^Tgt feu ifl\u00bbf\nc^c53TUfHll   feHtteil filUT ?5TH HSUt ficfi Htl\nH1^ Uf \u00bbrfu W3W yuu r4ti tu tt fe\u00a7 u ^gunn i*\niur \u00bbnct sneju u^ feu ~hwt> ofwocd urej1 u?fcjr>>r \u00bbr\u00a7\noT75ot\u00a7 UU fUP>FI   f?)t fUftt oJttofd1 ^feJU U^ HrfeJUbT\no^UU ofejc^ UffeW HfUf Htl   \u00a7H\u00a7 cJPfs Uf Hof Htl\nfeor cJjhoth 3R5t feu ufuuf w, ^tu irey ut fhunu\nU^f3T\u00bbFI   W% ift.Tf! UfW ct fHUt \u00bbF?TU HSt   \u00bbf\u00a7\nfug rtruit feewt ustw feu Hwun fuut huu\nW^U   U7 Uf Ht toT W Ut\u00bb|t gfef fH<5>f UJeJf feu\nU3c5 W3T UuWl   HUU UUU ^ TT^ft f\u00a7 \u00bbTqeJU\nfeHH U^ HfH ?) fH\u00a7 HUUU t WTO ft UUUf\nfeU1!   fc? tfrptf feU eflt \u00a7 WfHT Ut cTPfc? UV Tftl\nH fH?) ot'rtcblU'tt1 ^ejgft>>rf HHpr ettijfet? 77ft oTH\nofturi   HUejfe fHcJlU, HfU UU1?), \u00bbft d'rtHA fHUtwff\nHHUU fcftW HcTI   d'oA6 feu U1 HPcJdltt d'oPo\n^u\u00a7ut ^Utl\nydi'wl fecw feu tt \u00a7h ofteri tu taut yu 31^\ntM fHUT HTg Hdltt'W, UUU HUo\" 77ft UfeWI   f\u00a7?)\nUt oPcit HePU iffU HcTI   fuu srfet U7 H3ife fltt\nHSffe cPU OW it tUUri\nfuur fewu ww ufctt c^w irfew # wjirf\ntAi fu \u00a7 u y3ut\u00bbr it ucw fe\u00bbri tuc? \u00a7\u00bbiu c5ut\nout1 tTCUfl   >Hnitu 18 tlo^dl 1946 \u00a7 fuV tuuru\nu fcJDFi aura ut ?ir ^ui1 ore?) oro fuur fe\u00ab?u\nU3H U fUT\u00bbF Htl   >HU fHU UUU Ut 3fet c^W U?)l\u00bbF\nCPU ofUUt ^1\n'CP# Ht H\u00bbPcJ ore H\" UH H1 f I'\n'\u00a3 ?>?? HU^t, UH UU HHH ifij\"\n'3TH Ufe HH3foTW, tof3?)f ?jrfloT fj fuff'\n'Ct 77 W77, U1^, U1?, Ct WftH UHW,'\n'uu fu?? ut ?u fcjw, \u00bbra ?fl\u00bbf ct for\u00bbp\noTUUtl'\n^U3t fUHTUU UUUUt ZftW \u00a7 Hfddltt ut HUU \u00bbf\u00a7\nhu uuyu wwfi ?> wre ore tWi\norfu?t ot auu &s w, H3iu orfu out1 w$,\nfeU HU1 ITHH UU\", H3TU IfHH Ueft UTU If^ll\nWft UtFat irfUoP ^c? HU1?) cftt'cCd ct.^lW.Hrddltt f\nHUtPU75t 75Ut Oh c73U U*l\nfHUtF WiU-fHf-tf Wfea' Ut 3TUW Ut, UHfU U1\nH3ftu Ut l>iu\" HPddltt ut WP^U feu foTOU1 HUU1\ntt3F U HUU-HSTU eT, UU MfUU 3cT 77 cTtHW fcJIW\nUti\nHH3\nHcttfe\nfHeTt HfTc? 17^1 eja^eJ3F Hf\u00a3Hf\u00a7l\nfeT JJIH Hf HHH3 cTH cJW 3tet etl\ntrRlt ofH U3H Htl feloi d'i H'3 6'tt\n>fe Hf hhhc? c5fH u^ grit etl\nHeft et tH3t Hf tU\u00bbPeT Ht HH3I\nUeJ \u00a7IT et<Tf t >JfH HeT Bit etl\nfoOTW3\"\nHH3 eTeT toWt \u00a7 feeFeF e5f HH3I\nITeT tHSHfff \u00a7 HeTfeF 7? HH3I\ncTHeT c5HeJ t^ ejejof t HH3I\neTeJ craej H c^HfeJf cF HH3I\nW43 P^tJ ofeil Hd'd' 6dT dti11\ntofFBt \u00a7 tt t^eT fH feSfeF c5eft UH11\nfofHHeT Ht ctfH itej t HH3I\nUeT WJc? it HffewP fUWeF e^eft flW I\nHfcnHeTTHUf'H3eT?TH'\nHfeT WU (CJ.t.\u00bbffcft.)\nfU>HfeT *&Z t H3f VfiSHft HHf,\ntcft feeJH1 eft feJH6 rl'dH' t,\nfeJHSTUcTHfUH \u00a7H3\"HHf,\ncM feeTHf eft CPeT Ugf\u00a3Hf 11\ncHH Ht HI 3St it c5eft ofeJHf,\nUeT cfsT iHflfSf eft HW 3f\u00a3Hf t\ncPHt J\u00bbfffe>Mf t effHt eft Wft W&,\nTOT cTTH \u00a7 UeT iteft HfJEHf t,\n\"H3U1TH\" HF 33Tt Hof 3lt it,\neTtUH1 ftpJPH H lcf3 Ht tPc5 W11\nUeTHUcTHfcneT (eJTHUett)\nHHy* sJ'^'H'dW'detl\nUeT HcT feTHHf W %W3 etl\nctt Ht WW fcteft HF ft,\nUeT fH* Hf UtutHfeT ttl\nUfof HfHcT W ejfeJH3f tt c5eff,\ntofH Hf tHfeTT feeJ feeJHfeT tt?\nHHt cTeft fHU HHHf3\" Ht,\nfurW? Ut tlH Uf\u00a7HfU Ul\netU ct fcTHf tt 13eT5 \u00a7,\n\u00a7H Hlft feT?) ttU31fU etl\nofH HH* WW fet HHt HfHoTU,\nHHUt W QH Hcfl H'rldl'd Ul.\nfScffUttUHUffUttl\n?IH feH H1 UU UftHfU Ul\n'ifflraf Iff^cTT' H HffufBcT 0?) f^H WU^1 cjffe, cTRS^ cJItHW,\nH^ru H* ^tf Sif\u00a7S 75St t?> org 852-2288\n_.\u201e_-\u25a0\u201e\u25a0....,  .-\n kSf J\nIf\nI:\nIk.\n1\nBr\nm\nII\nIE\niffy.\n1\u00bb-\n7\n| I'\nPunjabi Patrika\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\n\u00bb'mmimhT\u00a5mtratm -\nStudent's\nCorner\n\u00a7jj|      If you have anything you would\nlike to add to this section please call 852-2288\nP.R.I.O.S. UP-DATE\nMessage to Principals, Teachers and Students - - This column welcomes write-ups, drawings or any form of articles, poems or views\non a continuing basis. Your support will enable us to keep this column going. There is no cost involved.\nFebruary 18th & 19th\nSKIING S SNOWBOARD ING!!!\nLESSONS A VAILABLEU!\nFor More Info.\nCall 851-0101\nFor All Youth!!!\nCome Join In\nOn The Fun\nPick up a form from your\nSchool Representative\nKids Punjabi Education Program\nEmphasis on Kids Speaking Punjabi\nwith some Writing as Well!\n1 Hour Sessions Every 2 Weeks\nKids Ages 6-10\nLimited Spots Available\nTo Register Call\n851-0101\nTrip to India\nby K. K. Buttar\nI started out with a polite but firm \"Auntiji, tussi meri seat...\",\nbut she cut me off. I tried to explain the rationality behind a\nboarding pass, but she blatantly ignored me. It was as though\nshe was giving me the silent treatment. She stared straight at\nthe seat ahead of her. \"Auntiji...\". No response. \"Earth to\nbibi...hello??\" Again no response. I gave in and assured that I\nwould trade seats with her, but she pretended she had lost her\nboarding pass. Here I was, offering to give her my seat, but\nshe refused to co-operate!\nI found myself squeezing through the crowded aisle once\nagain, this time in search of a stewardess. After five minutes\nof getting elbowed in the face, kicked in the shins and\nsmacked with bags, I was back with a stewardess.\nUnfortunately, round two was even harder. The bibi had\nbackup. She had gotten a couple of her bibi friends to ream\nme out with harsh words like \"guddi chup karke beja\" and\n\"koi hor seat haini?!\"\nThe stewardess flashedme a phony smile and asked if\neverything had been resolved. I replied, \"well, DUH! Why do\nyou think I called you?? This woman is hogging my seat,\nwhere the hell am I supposed to sit?? This airline is terrible, I\nDEMAND to have a seat in first class!\" Ok, I didn't say that,\nbut I really wanted to. ^^ffaSBl        WA\nI was still standing there, when the pilot mumbled something\nover the intercom. I couldn't hear what he had said. I figured\nhe was telling everyone to shut up and sit down since the\nplane was MOVING! Among the loud chatter I could make\nout words such as, \"Jaswant, mera purse kithe aah?!?, and\n\"BEBE, goli khaala!!\" The rest of the passengers were still\nstanding around arguing over which seats they would be best\nsuited for, completely unaware that the plane was turning\nonto the runway!\nI looked around for my sister, hoping that she would help me\nfind a seat, but I remembered that her seat was near the front\nof the plane and I didn't have the time - or the patience - to\ngo looking for her. The plane was moving, and I had to act\nfast. So I just sat down - far away from bibi of course. I can't\nremember where exactly, but it was a window seat and it was\nsomewhat quieter than the area behind me. I was still\ncarrying my backpack with me because I didn't know if I\nwould be able to keep the seat or now. But since the two\nseats next to me were empty, I had a good feeling about it.\nto be continued...\nP\u00ab|\u00abht JStlrlkj\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nPunjabi Patrika\nPage 25\npwim wiimif ran m mmu\n10'x 12'Patio Cover\n|$799.001 tax\n# (10'X 12'only)    If\nSkylights & l-Beam Extra\nManufactures of\nHigh Grade:\n\u2022 Insulated Metal Tile Roofing\n\u2022Patio Covers\nSB\n\u2022 Do-it-Yourself Kits for the\nhome handyman\n\u2022 lifetime Product Warranty j\nRichmond Aluirfinifm Products!MFG.\nPlfp5*   #2155-1851 Savage Rd. Richmond BC.       f   f.r^&t\nPhone:(604)821-0839 Fax:(604)821-0139   f ffi   \"\nPhone: (604) 821-1829 f \u25a0   Fax: (604) 821-0129\u00a7     I .cm**.\nToll Free: 1-800-314-2862    www.richmondaluminumprod.com!lft\n-*-^*^^\"^^jXjrJ***<fc^'***yfj^ftT\\^iYyiryjtrjtf#A%%'yii*\n-.S^ii-h' 1- J> \u2666 #'# \u25a0#'#**\u25a0\u2022 *- 5^\"^:* :f\".'*'_*C*--:fc * \u2666 f. \u00bb \u00ab-$ r*c*-**?*<*.>V V <\nM   I*.* VJO-JW\n J\u00ab-upi;,:J!!\n\\w\nmm\nPPR\n7i?7PX^?^jJ^T^T7^^\u2122,,T^^^~^\u2022-\u25a0\u2022 -i-'i^-'ii'\/-'- \u2022\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0 j|fii'' \u25a0\u25a0 >'-'\u25a0.'..r.'ii\"i*^;\"-f^.^'\u2122|\nI !\/\/\ni\nfc,\nif:\ni\n!\nI\nHP\nft!\nA?\nill.;\nfe\nPage 26\n\u25a0 \u25a0Jwltl Pairlln.\nPunjabi Patrika\nJan 24th,\nFeb 6th,\n2001\n2001\nM\/mtt'm&m \u00a3@> ffMm JEMM&&\nM   I -Wtfot\/ &'ot-    l\n\u00bbl3tuu ut w&\nir\n\"^fUcTJcJ tft oT *FcW, ^'PcJdl^ tft oft cIHfel\"\n>>ftT feu >fdt oTRH feu1 UfUfft feH3 fecft fF UUt ft,\nH \u00bbm TFfu>>Ff U fU-Uf cTUo\" FF feu1\" cPI cTgt ^U fecT&\nH5eT Uf HcF fefettFI HUfe3fUc7fufeUH5H5UfUf3TH6\"\nfeu cTUt r^-d'd FISH e^U USI U^ feu Hf\u00bbfU WUH feu\n2ofcJf ct oTUt fw? 3T \u00bbfftf Ut *T3H U FPU US, MU ofut\nf^W Hc5 feu Ut URT ofU FPU USI   feuf for >HcJFU UU fetl'd' \u00a7 HSH feU USI\nfHutf feu1 fusr fwu \u00bbrar fpu frwc* Hue? st* fp^ sru feu* un\nW3W W foT >)iH Wft wl TF^t oTH frTH H3\" 3 tf3t Ul   feH W oft H3?5H Ul\nfeu fort'u fcTr\u00bbri feH w oft uw u Hcruf ui fuu ctn fHH 3U\/ul uuaft ff fen 31\nUcJT UW3 UScJt FF feu feH HH1 3* tt UU fdld'<^ #H FFHcjftl otHt ^U HS \u00a7\nHH^few fe UfW WZW 3U HU\u00a3 STO W 3U ef^ 3fU\u00a3 STO fes7 cj >\u00bbfHU UHcF FF\n\u00a73 feH ?fU HUcFI HU feU tt HS Wt 3IW cRS ut tUHU ofU feu* W foT \u00bbfHY\nWfflTH feu fest\u00bbF U1^ 3 UU ct fcjrU Uf Wl festw u3y tH\u00bbF flu #\u00a5 U ct ufe ejlH\nU+| feH Uf oft H37JH U? feH fe\u00a7 fc!H W UH U? Hf wft \u00bbFUc* UTU H^U FT WVZ\\\n\u00a7H HfU \u00bbFU tuff forS* SU? 5TU HcfU? U75 2# feH 3U\/ U H?W feu U? cir\u00a7 3*\nHffeu HUU fU ftt\u00a3 FFc? irtcFI forf1 foT fasfw WTSUf c^ FF fey'UTw c^ cTrHUtw\noryw u?j, fey uf ^w \u00bbraF f few fuuT u \u00bbru h grauT>Hry3>>rrutorauuurfeuc5T\nuf hu^t \u00bbrfc5 ^^ utst \u00a7 Ididd1 utiFi h fen oruc^ feu fec^ gtw h1 \u00bbrar FFfw\nU ftlWJ 3IUU oTU fUU1 U+l Hfgt cTH flu HUU U# fe^ H5^?> HFTS Uc5l HUU\nt\u00a5t\u00bbF #\u00a5t\u00bbF Hc\u00a5 >FUt H6\" U?) I feH U c5fH (5^ HUU fH\u00bbF8 fo*FUt ?t U?7I fife1^\nHUU FFUlttF CFUfHoT, fer^d'HoJ \u00bbIU FffeWFUfU ^ T^d'cF &FP ct cTHyut ^^'^'dl\nfokrutUI fHc5t\u00bbF oT K TcXd'y' l43t\u00bbF U?> FF WT o% WfWW flu IFUtHcT fefw\n\u00a7UU ^f lt3Uf Uf 3f \u00bbIH \u00bbIH oTU &5W W\\ HUU ^tftw #31 77E TftVW few\nUUt\u00bbF U?) iJU feH U f?5U feoT HUU ts\\ oTRUt ufe FFtft t fe HU feu c^tf WTtTHfUf\nFF dH'fttW fsFU gl^U FTU U?> 3t ^U^HUt W5W f^U OTf gffew WW\\ ftW W?\nfeU f fe HU ^H ^ ^5^ UcTUTfHU^^ulgIfiP>FFFUrUFIufefeufeH\nUU\/HUt?xffUl fFIU^forHUUHf^ufeUTtl \u00bbf3IUgfltcf^WcfiTwfelFUt^\nfftVW Uf feH U1 HUHH (HoT f1) ut HSU1 U (c^oJ&oCd) c5Uf HSU7! \u00bbf3TU SoiQ'cCd\nHUlHHUff^fel^tuffUHU^c7UC)Hiffc^l4tcjft| HUtHHUfflunU^U c^\nfe ^\u00a71 feU U3 U1 <5Uf 3THU giw FFUf 5^ \u00bbfUH U* fUH UU\/U^ cjnHU gTfW FF\ntUUftl fHHHfUXFUfHoTy^flW^Hy^'rtHHSff feH ^ aW oTUcft UfUtut t fe\nfeufuHUU\/cjTc^gir^^fef'uuult? fFrtoft\u00bbraF\u00bbrH urufflu^t FFctutr\nH6TU U ftlUW U , fecWU U FF Hcftw U Mu Hc^ UH HU^Ut oFU C) ?5U? H3t UUtl\nHfeu nc^F ore c5uT nfu\u00bbF fe feu H<?fcf ^e w t^uul)>rf ^ ife us ? u Horur\nU fc^ Ut W3 ^t feH UU\/ Ut U# fe >>fH UTiSU H<? He? c^ feu HUt\u00bbF utrF fw U\nurat ftu ufuscjftw u7 \u00bb?\u00a7\u00a3 ^wt iftul wut feu Frutw uTh1, ut y\u00bbr^ ut ft?\nUc5cjft>JFI WT UoT Uf Wft hI HfUf UWU7 offe H6TU W fe H3\u00a7oFU ^HHUfeH\nUU\/ t \u00bblcJTU W\u00a7cf ^Wt iMt WT U1 ^t ftPJFUf HsTUU Utcjft H* UH1 fcT^ wfr otfu\nHoTUUf cir?5Uoftt\u00bbIUHUtorttl fef fe feU cTTBU UfH1 ut fw U UJUT ffu UTU\noTU HfScTftnFI \u00bblcMt H5UH?) J of^ft fe W% HHU3F c^ Uf oTU feH ^U fef ITUf\nc5U? offer Uf feU oft H^Hfefotl WT fetf^ feifJ ^?EW \u00a7 \u00bbf\u00a7 ^t, feuUW, TO\nHc^Hff^feW, fHH^UfeUHSf^^rftwfW Ul WH\nUfUf feU FF ct Ujfl1 Utf H5TU U fe feH UU\/ W HUtuT\u00bbfW fw t fe \u00a7H H^ UJU\n?ffe\u00bbF \u00a7 4\\ VU1 c5Uf t fe feU HUt H fe 3THU U HH U6F?> \u00a7 ftrWF HUc? c5T3r>>F,\nts\\ U6TH feut , IfUTu fe\u00bbFI f^r cjtUcT ^fenF #fe\u00bbF \u00a7 oft ITU* fe feu FF\u00a7 fHSt\nUfUU feut FF UUt tl\n\u00bbIU cTTHUUt W HS \u00bbfn4c$ \u00bbFU ut offe fSU10 fe feu cTTc^ fc^ ul ?^ cftut UUtl\nfHUcJTc^Hf^WffUc^SHMtlf^TJUTUcTl*^ US cJJUUWffW feu , feH ut\n?t fecJFU feU feU UTHf c5UT U3Ut\u00bbFI \u00bbf3TU foTH S feH H^ Hfe\u00bbF FF aTOU UfW\nj Ut U* \u00a7H feWS Ur 5UH HSUf U feH Hf% ifE ct SHffefu\u00bbF \u00a7 ufWHftl^H\n^ifeHU^WsH^cTUfcTFfefeHHfUftr^f^ \u00bbFUc? WE WW $W\nHH1B1^ ^ f^id'd\nf&f ITCH -HTre ^ g^T >fe^ SP% ^o\" ^ ;3TR7fl\"\n\u00bbfc5iurHru (cfgscjrut):- org Ht fef; fen? ytnu ut ^ quH hhu s ww?>\nofe7 f fe 12 HTUU 2002 W fes1 feH \u00a5t HH1 .\"STOUt HHfHU ^t W WH HUU Ut\nfFFUt oTU feut FFHcjftl UUH HHU S ^UUt W5W IFUUt Ul \u00bbtdl^'\u00abl ^wt\nHUoTU \u00a7 \u00bbn:5StHfeH fefe\u00bbF feur ff fe \u00bbf3r$ HW 12 }FUU UoT UfH HUU ut\nfFFUt ES\\ \u00bbFfut\u00bbF HfUt\u00bbF \u00bblfetl^ \u00a7 FJU oTU ttl 4000 W ^7 Hf-HU7 W3\nfe\u00a7 oWd^'tJlW S feH feU 5^ fe>>FI\nt^ZZWhf''WUfoft~'U)\"UrTTfi'iPZZh\/t'ef'fUg'4<!^it!l\u00bbfr$fm3?Pff\u20acTfefrr\ncf&di ci'didHcffhjwfk&?sr&fctytfeu*i'fc?fen<m&7fwwfkuw\n3&W &foFI   Tjf.lff.^H. cf fcTcF $ fa feff cJW fv&rf yJK&fitf fWW l\/W\n\"Kmws yjtf>E w>x HU5 ^ Htfeur oruct ^uu HUorcj \u00a7 form t fe fu yut\nWE3 ES\\ FD^U UH3ft \u00bbIU HTHUt WftWZ ^t HUFU Ul Uftft c^UU Hdo('d t\norujftu'urutu i ui^w^^^-^-1^^ vrqT\u00b0\"W5fgH^^3TTf ^^^\u00b0^rj\nW fe6o('d oTU fe^ tl g.lft. feU^tHt.H.lltutHUoFUtl HU16 UHHU 1992\n\u00a7 HHfeU ^Ut cJIHt Tft, #H HH1 ?t g.^ft. fe^ SH^I HU1 iFUUtut 5rfe\u00bbFc5 fHUT\nit tydl^'iil ^fft HdoCd Tftl 5rfe\u00bbFc5 few Ht.H.lft. \u00a7 H^fU feu 55 fcJT\u00bbF Fttl\nU3 3t c^FJU feU ^t Ht.H.lft.Ut HUoFU f I HH WE g.lft. \u00bbTHH\u00abt ut US \u00a5t U\nUUt t feH feu Ht.H.Vt. fef UU7 33<5 Ut ?)t3t ft UW UUt Wfc( UH U H3\" U1\n^ y\/U \u00a7 UH1 ?F FF\u00a3 feu7 tFHI feu ^t fiwz t fe cp- HftrM IFU^F\n\u00bbFUcfr\u00bbF HHRH1?) %W ^F3U ct^U Ut HUoTU U* U>FfeU ^VH ^ 7^3 \u00bbl\u00a7\n^FTUTUt HdoCd | UU U3I feH TJUU feu Ht.H.Ut. fuf 1431 ifect fe HS7 feu\nfeotPft^F Ut HUHU WHE oTU?) ufu7? feu Ul feH U'WU U1- fH\u00a7 W3 U HoTUf\ntl UH ut\u00bbF Hc^rtd JMU UUH fou$U UTCBt ^f feu feoT Uf&H H<5 foT\u00bbF U\n\u00bbIU Ht.H.lft E$ ^tl H Ht.H.lft feH ^cT?) U7 H\u00bbF3rU oTUUt U U^ cfUU feu\nHdoCd cJTHt HHtl H feUH oTUUt U W fe^ orU3^ut\u00bbF ut U>Ffeu 3* UH ^\nH53ftl\nfegfU^^^TFcjiWUtl FfUcTJUHfc^l^UffHU^HHUH^U^UfUc^wfuftl\n\u00bbraru wft fen ufu^ hhu ut ut nut ^uu\" 3s suT c^u uf ^1^ cjruHfcft tr#t uf oft\nc'S'FUtcFI feHcJff utFFtl HUUH^feu^Wc^^ulorcr\"ttoftultufH))Ftfe\nfeH HHU UT oft \u00bbfUH UI fHt1 \u00abl\u00a7\"ur U^ t, yWSW feoT t H FFTW ut Ufe\u00bbF\ncTUUfUl fFrU^cTiuC)Hc?utHfUtf fHH ^ H37JH H^ Hf^^Uf f^U UfW f\/4t\nUH Utf ct Ufe\u00bbf oTUUf tl fet W1F iioT HSU U1-, UStoF ?^ Uf| \u00bbFJJc5t feuu w\nHHUfeUUfl >>lcMfeH^HT5HU^^c^Ffft3T>\u00bbrfyTsfuUUffeg^\nfeUU WUt UTSt FF feFTU \u00a7 UH Wfew t FF feH HM ut USt f cSut feu c^ Wfd Uf\ncM feSHS fHH f HUUTO SUT oTUcTFI fef fe feUU Uf H^W tj I feH UUJ feu\n^Ut oFU i\\ WS\\ Wl cTJUHfSt Ut feHU tl HTUW FFt 3F feu feeT HUU #3t\ncJIWUt UUUlUlfat'feurHFitc* (HlUf rft >XU 755HS Fft \u00a7 ) UTU feu sfeU3 W\nUoTH feUT Ht W? H\u00bbUU U^ oFU ^U ct \u00bbFU Uc^ cJIH HS \u00bbfU tW Tft fe feu U^ oFU\nUUfgt Utfgf cTUcjftl \u00bbFIF Hffe\u00bbF \u00a7 ItU* t fe fet q\u00a3 ?TO HtUf Fit \u00a7H UW WJ\nHTUUUcjrutHtl Uf feU fHffcW Utf telle? fW Htl feHUU\/ feU cTrUHTStUHHU\nU<5 feSf HUoF Ht Wft* Hkft ufe FToTU U^ \u00bbTcM fee? HHU* ?} FF cJJ\u00a7 U U9H f ^ H?^\nUcrUffeuUeJltutOtU?)! HffeufeHoTUotctHf fu^HU^Tfeu*U^Wuje? U tUUf\nii ffer\u00a7'fe>>iTft,>>ra^Tlutf^fuuTti wft w feH ustwufut feu fe3 ep>ru\n^ Uf Hf feoT UFt Ut\u00bbf WUf feU3 #W fee? fe>>ffS fUU7 ufe>>F t fe >>F^ f >>ffirei HU\nut, \u00bbrar\u00a3 Htuwu'u ut \u00bbru wu^ qruf>^fH>>rruulucfu\u00a7HcTcrgTuutfic^^c^\nutSeffUl  K WV$ ?7? Wl\u00a3 \u00a7H U feu?W ^ \u00bbIU IFUTHor HUTw U7 fHWS feH\nctfW tW feWfe? UfUUf U+ fe HU ?e? UUHU Hc5Ul t fe fetf^ fetfe5 ?ffe>>F #W >>TU\nfeU H HUH \u20ac feU djdfcl'\u00a3l fetfU USI fs7 tW HHUt f HRUt ftr\u00bbFS feuf FFt 3+\nfe \u00bbffs ^ft) ift^t f W? U3 Ut H3I3 \u00a7 TOSH'S Heft U^ Welti\n^'POdjy Fft oF WEW, ^'POdJej Fit oft S3fe II\nft ftO o  o\nFTHHtUtHUrUS\nPwjjhl ^Mrflm\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nPunjabi Patrika\nPage 27\n'i\u00ab\/w\u00bb'if^ j.;....!\n^3ift#^\njJ^falJhrtrtkj\n31^\u00bbrf>^T^rg\ntTWF 5k1?) HH'P^I dld^'d1 TFftTH\n^ly^H^d^, Hl.Ht. fe^ feif H6^d1, 2001\n^E fe?) \u00bbffH3 ^PsJWWlWF ?> WW, fcJIS^t\nfe^ H1^ \u00a3 WfKcJ Ht ^H yritH oTeJ c^ ^hAh\nfes1 nt ajf ejtfe fHur ifft Ht\u00bbF yrj^F \\rar3\noft3t\u00bbFI  f^H f^H HM\u00bbF ?) WW, QdW'd\nfe^fffeWI  feeJ flTUW HTHJ g}FF fiqur fft\n<??5or T^rar c^cjt (c^fW^r) ?&fmr Fit WTU\nfergir HFjcjrr \u00a3trg Fjfk\u00bbFi fer?? ujf uru fe$\nHHHU 2000 tf TTOT >rut?? oflddA \u00a7 oTar\noftnti ujf uru ^ ujrif g^ FFciftH fiqur fft ?>\nHcTTtF \u00a7 ^^ feH fe^ fe^H irldW'6\nIffeWI  cM UTcJ F> H33^ IJHnj fHUT cte^\n#?? WH HH5 31 HUB* \u00a7 HJf ^ HSo\" 75<jt\nH^ff 3s %eJ3\\ oft3t cMl  ^rteutFJB\nyu1^ ujf uru fe\u00bbFU oru ^dd'\u00ab1 urgti\n^Uft>)F d\u00ab^'d' HH? ytT ftPHTfw ^t\n\u00bbfaT?TFt fe\u00a5 HH ajf a[ HtJH Bft HHHH\ncjf uru UtM ^ i^ Hfe^u fHur hwuu\n^lfe\u00bbF W HHT o(ldd6 org feRF tf\\\\  jjyptf\n\u20act fcjre53t feu y^rtrar g% ufe1?) iro f^-\nFRT fe^T >Morrc5 UUtf ^t tH \u00bbF^ y% HR\u00bbf fe^\nwm cM cjt 'tc^ H foTTW' ^ F^orifw <?w\nEk1?) cM ftT ffc5\u00bbFI  \u00a7H tc% W \u00bbfWfo?cT feH\noTfeeft^ oTH?)t 31 ITU Fit 3TW tl  fi^HH^TftH\nwtft m\\w ?> 'wii\" aju f}^' % \\{3tr fjuh?) oft?}\n\u00a7 *F?5H H1 Uf oTUf fe^TT' ^t CFFJ 3^ orMl\nfW ir3t\u00bbF \u00bbrfH3 Ut W3 WU3 oft^t \u00a7?? ?>Ht\nU* X. \u2022? \u2014 o      s     X,\n3TH e|H HTUH \u00bbf3* HUTdT Ut Ufut feu fHUirrf\nU^ HSHfe\" effe1 fcJpyFldH^Td' ut HH1?^ c^\n\u25a0St55oft))fr fe Uo\":-\n9 H6^d1 y^o>P7=ft ^ Uf%H^ fe^H Tiff ^o\" ?TW \u00bbit\n^ra <TW \u00a3 ore feHUTO\n1 \u2014 iiim-r\n 11 \u25a0\u25a0\ni\nMi'\n}:\u25a0;\np\nli\nI\nfe\ni\n1\n55*\nIf\nm\nPage 28\nPunjabi Patrika\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\ni\u00bbJ\u00bbhl F\u00bbtrlhM\nfe\u00a7\" ftrs^\n\"t^f @H%, #sfotf >RF\"\n^lydHcid^ Ht.Tft. ( UJUU? tHW \u00bbffc7H?W)\na^ ezuTuiJicPHcTfcTHaquH: didfatw fnuj'11fg3f\"clcT^3^uc^33U3>\u00bbfrfe>)F\nUfe\u00bbpftl fT^B^Mf^S^t^t^P^HfcftwP I fHeWjOHfaWBfHfgHfeQfcTTTfctt\nfefrafff^fuffl fait feu ftWHt H?1^ \u00bbI3 few % ilct feUfU 31 >Pc^ f3c* ^ ifafatwff \u00a7\n\u00a73 U3 3t T3H f1 fa\u00bbP3f WE HfeoPU UWtcTF, feeT1 JOT \u00a77 HH* fed'Oct HcTTc}1 # cfof Hf3T\u00bbP\nustw \u00a7u hhu OrFat si'yiti'd 77ft wzbrf org fen u+i\nyfWfcumfmry'dif&M, didfdedfmr, z\/u^vfmr^cfCficf^ufmutwwuk^\nHH>fydl\\3vdH\u00a3dsl)\ndldPckid ftM frlH W #3* 77H ftiWW tt, \u00a3 fe1 tft cTJcTffffeH fm HUP <*dl*!3<! \u00a3 \u00a73\nctut \u00a7 3a3t U3U U3 UeT facT1 Wife? hOU3H cftst 3f H5T fe WffRH^W 5T^ c^Tcf % eTfcT UJU\nfW3 ufUet Hf ofef I \u00a73 TPcT1 aT\u00bbl3 feSU fe W^ \u00bbPc? 3 ajw on? 3t 3*53* feutttttl fait\nfe % W3 Wf% c5fW UU HfR effPE tutwRjftW 3 H33 fUeTf H3 ftu fac* * JlttaUi 3 THH3\n333 33 HcTI t^oJt!dd1ftyrdW^l6lcOTyrdttsi|6cft>>rf\u00a7\u00a3\nueft f HHfe\u00bbff tfe\u00bbP 3 fit fww yw<\u20ac vfef 3333I ui 1st fnu tlrau \u00a7 cjHfttdi 31 Her w\u00a7\nftfew 3 feeT1 3 23 33f 3Juft3U faltf \u00a7 tast 31 fe ft faus1 c*M flW 3* fHRf?1 eTHeTcS\nHcJ'fett feglttP % cTHftrt citHf f? gfcFr c^ foP ftl \u00bbffc5 ^ WW fW3 6T33t flleT U1 fefett ft\n3Hct3FI ftTU3 3 fe Hi cJTUcTa f% fe HfUU $ *^l \u00a7H 3 3 cPUeT HcTI feoT fetTHt HcT3\nfW3 3.3T.11 3t fefeft ^WW WW cJcttU fet W43 3TU H33fU HUTU? THUI fclddd'Hcdl etc*\nHUW3 ftgt fe3 \u00a7 anPttdl ^'HJ gffcP I ftTcT^t>>PyfU^10Hfc5^\u00a7HcTt'c)HrAdrHf oTUct\n>Jfff ttTH HEPeT UeT %77 W W3W feH IfoPcI ft:-\n1987-88 fW3 WS 10 Wft Bt \u00a7HcT HfW HoPa?5f fW3 tHTHoT Hf cftiftl\n1988-88 fW3 HfW I HetlwrcT HoPHe^ CrtPH c^W ^ ftet ffleTf f^ t\\T3f yfcTc^ e5acl f WPfe>)P ))T\u00a7\niR ^iBt*)!1 ^ HoPH$ cTHeTW UttcT ^ ftct \u00a7H f^ WS W HoP WU3 ftfe>\u00bbPI\n1990 t^ feeT iltPH ^ He??? fe\u00a7* Vftjc^ ScTH \u00a7 wfe\u00bbFI\n1991-92 fW3 16 HW \u00abt oteJ'Pdldl fee1 OtPH t?^ irfee^ \u20accTH f >\u00bbpfe\u00bbP >\u00ab\u00a7\u25a0 eTHeTH HoFHfo\u00bbff\nfwet 3THcF HcTfeT yUcJ oftW I\nfeHHc? eft HtTHcT P^-d ^d^ 3f^ fe<idc^H6tt pgtJ fdH1 fe\u00bbPI fed ojHdlwP 60 few WG WftW\nHeTI\n1993-94 flH 65 toTH ^tT6* ^Ht SH3t ittPH fl\u00a5 ijftTH1 ScTtP \u00bbT\u00a7\" cTHeTW \u00a7litw>fHU Hff?\n?fc5t fitt1 fHcF HcFcT cPHW ofef I\n1994-95 fW 19 HW Wft) \u00a7H3t fefi\u00bbrcl eTHeTR \u00a71ttr\u00bbfr> \u00bbl\u00a7 Htctl\u00bbrcT tttrWTfmr tt uftlc^ ^eT^\n\u00a7 ffe c^ \u00a7Tjt\u00bbfcT HfewPI\n1995- fW3 BtcTeT tl\u00a5 ^cTP53- tltrW5THU fW3 65 tofe? ?H?) fg fw fe\u00bbP t HEPeT WSW fcTUfI\n1996 f^e tftcJ1?) t?H 3tl3t 31755 oH SH3T>JP ^ tt ^fdT fe\u00bbP ^ eTHeTW tUt\u00bbfcT HTeft\u00bbTcT fwst\nirfcTHf HEPeT yif? oTcTct feeT \u00a7Tft\u00bbleT Hfe\u00bbPI\n1997ftHHeTf^ftgeTHeTe7c^ftctrMft63t^^HeTfWeT^ ^\ntOTHfffcftficTStWlfc^^JPc^fwtty^\nt^ Uet>>rcT ?cTcW tut>>feTto '\n1997\"tlUcrrctrH3cTcttr^\u00bblcffc5cfr^-cW fdH fed WJfW W5W WU3 3cTc^\nHcttf \"53TW fZ3\\W % fcJH fW3 fe\u00bbP t tTHfatwrf ^ >PS ^Pfe>>PI ^\n1998f^63 t^'iHeT ft^ eTHeTH flftwieTfHU tH3tl \u00bbfi? feH HW eft \u00a3hT\u00bbP ^\u00bbP tcTc? fl^\nm*3\\W H3t\u00bbP 3 OtTff HEPeT WU3 oftW\\\n1998 feg tHHcT fW3 -HW3W ZtftS oM feTeTfH^ fW3T 63 foTr? ^ 3H^ ffe ^ iftHcF HEPeT VPUH\nofcTct fe\u00a5t\u00bbP # BcTH 3crrHf yfU3 3T3f| |\u00a7|'\n1999 fW3 WW* fW3 W3ftg\\ fecTcT cTHeTR HoCyfowP WW$ m7ft\\ ^fHT? WW2 fuW feWI\nfeH He? eft Qttc)o(Hd'6 fW3 HoPHcT ftt W WSW eTacT \u00a7 feeF I\n\"Sh^w \u00a7 ofM ^t u^nt ^ for!:- ^t fe\u00bbro\neJjUFitU THUT dld^'rt\nofHSt ifrffatUff ^t H3\" W HcTUH? %3 ftl   THWc? ^ feeT*\nfW3 UtPH \u00a3 iff i(S >tfo\u00bbff \u00a7 ftdT WJ\\W ife ot ofM tUcJUnft*\nUeTI ttt few orsrst w w?u ffewp #<ft B7 ftrsfctt ft tHH st\nofHSt WM nw foTH HH5 H3 HH5CJ1 iPcT tt HcTI   fcT eTf 3* foJH\nH5cT ^f yHfctt\" Ferrer ft, UeT ft \u00a73\" Hfasp sra^t ftofcfti  ^tt\nfew W tRTH HH3W ctk fv? \u00a7\u00a7 f^\u00a5 2 SHHcT 1947 \u00a7 ftfe\u00bbPI\nHdrddeTtcTcT^c^^f^feeTc^HiwfcrafcTtOHf ottcTcTcTI\n^tt f&Wft \u20acHtf 35T tttS\" UTHTfe ijtfwfr f ctlcTfife cTfeW #P>Pc?\n3* \u00a7H eT \u00bblH.^ cMl 1965 W ft ct 1980 35T fcT HacncTH tfe\nitfe)>P t feeT fcT OHfa' IJtJ'feJl ^H ife UfcTH\u20ac fW3 oV3 ft3i\nfoWl  SfcT^etf^^fclfcTc^^Hct^JrHf^VcfrfeTc^ge^\nt3T\u00bbP W ft tcT UtPcTf Ut ScTHoP cT ctfT W f%W foT WTH? JJfHc^ ^ feWW ^ e?M %ITc5 WH\nW eT6THt 5t eTUtl \u00bbfqtcl $tl few \u00a7 iJcTf SPcT ot tidHo*' ^ 3He5t ofd^'Ocil UHtl WWS^WS\n3* tt \u00a7\u25a0 HHgcT i(S Hft toRBf cTf\u00a7ycT 5T\u00bbff $3* fW3 \u00a7H eT UctcT Wft fOH1 fe>\u00bbP, THeTf feeT fcT\nofH3t itfewPI cTSlHfcTfuiiHfH^cTa^cflHHfaiBfeTfenfl ^tt fe\u00bbPW eT Hfctt \u00a7HcT HcTfSf\n\u00a7oR*ttETcTctYc5ffe>>PI #H W >>IH ctcT otM tt itHf^cT ife Hc5 feft ^1, UU fc^oicT ^icTr feH fetT\ncM UJirHf eTttf ft Horefl IFSoTt \u00a7 I43f eft fttc? H51 18 5HHCT 1999 f \u00a3tt fwWft W did'd\nfeotc^d' ff3cT <!ctt, clHcT gt cTfHcTfg feHfcft eTfg HfeTcff fHfJfcT fcTPHf W HHoCd 3* trfeTigf tTg fH\neT Sett 5tf>f36T ^3 \u00a7 \u00a7 ct WT^ fife fW3 SE ofM \u20act crfcTff^ ^ 3oTcT TT^feW 3* \u00a7H Hit\nePtTcT UtPcTf WoP ^t\u00bbP #3* fcToTW 3r<tt\u00bbffI \u00bbPUct ifecT ^t H3 3* H3rl* \u00a7H.cT UffUc^ TV5 cft\u00a7H^\n77 3 ' VHoPcT ofist >HcfeHt\" oPfeH otM ftl %f ^t ^ctW eTW Ht fe tcjft 35* HfeS$ 3eT fe\nM fe\u00bbpw 5t iitparwp ^t fei* tpat its srast Heft ficff^ti \u00a7h ?t wv^ fe ftw srast\nWfctSHt oPfeH ofcTct feof eT\u20acf fefdd'H fH3ftP>P ftl\nM feWH grf \u00bbPlfe! feoTH^ U3cT \u00a7 5*5^ illlcT ^ fc(3fcft aefffc? H1 HUeTf 3* ycF\neTUt 0J3 HfoT\u00bbF, VZ >fa fH ^ \u00bbfeToP U3cT 5eTt\u00bbP 3U #\u00bbP ota^t dld'\u00a7^! ft3 cTett Sf fcW\nipf^ cTeTI feH Wf\u00a73>ft ft\u00a5 ittPa 3\" fecW ufeir^, f^ 312001 c^ cTf^^ ft cTast Ht\n33feToT S% UeTI feH \u00bbfcT3Ht W ZctfeTcTr ft ct 10 rt(3fcTt 3^*3 3t ?cT\u00ab5 c?M t^fli\u00abcTfHU ft3\nH'rtti'd tldtidH6 ctcT fot cTcTI ^tt feWW ^ STSt HffoTcT3 ifct 33 t fw$W fW3 WA fet UeTI\n\u00bbfct3>ft ftU foTH ttrgfUt 3* ctgt tlH cTUT Weft tP3t, He? ePc! \u00a7 fdd'feH w ywj tUs\" WTtrwP 3\nHfUtHcJr eTfcT }jS3 cft3f tPSf ftl feH \u00a7* fe\u00ab'^' \u00bbTHUToP, otcT^f \u00a7 PadlS'd ?H3 3U3H3 3feTt\nHtTc? ^ HferacTr f^3f H\u00bb3f tl <8l WtS 3 M UlUf 3* c5l3U-wT3U fa feoTSf-olUct %ft 333\nUeTI  lTU>Mcl^3f3UHiSHUT3f?TW3c3feTfteJc?3>>P3^^\n3tt t3\u00bbffR 3f \u00bbIH?ft feTHfeTf eWft1 g cTtW t1 33 ett(3 gf tl   fu tt WJeft  UUU IMSHU\nfc!3fuT))P\u00a7fn,fi\u00abf,a3fHW^t33fUI 3ttt3>>ffff^Hf c^f3H>fUfeT3fcTH\u00a7yU>r3Hf\nH5W31 aHHI   3tt fevHfR cT feH UfctSHt 3t 3Uo(t '?1H3 WJt \u00a3J3U 3ett 3 eT* 3 fee? 33H3\noPfeH ofef ufe\u00bbP Ul\n3tt few eTW UeT fft*t teT 3 HH36T ofef W HoT3f tl tcT eT: 011-91-01628-66530\n2000 ft3 c5ut\u00bbP 3Ht\u00bbfeT HoFaff U3 31 UtUW cTaU \u00a7 3fe5 >l3W f33T>>P 3 tUH i>fffe>)P >\u00bbf3 eTW\nfwjw isifts ftsft fftyrfw fu \u00bbiwfifor ,3tw ww$ tt awwlci'yl ft ww ui\n2000 ft3 tHSett WH|c#>P ft3 H Ut ut \u00bbfHftjor ZtW ft feTa^Mf UeT fit W3t fe\u00bbP 3 13 tf\nhepct wm oft3tl\nfgtfggfelHfgotd'QdlHfgtaggttl fel988tt3cT33fUUtUH?TeT3Ti>rfcllHTtl3\nt3T\u00bbP Ht fH W H3IU1 feH iWal 31 fit UUUc? 12 Wft W\u00bb& OHfa^Jp f Hfc5 ^?5t cfe ftl #H\nfg3t\u00bbP fet* 8 WW af\u00bbf3 t\\f3 \u00a7 >P3 fkfe>)P ?3H5 3THf f%3 ^33 3f|\nfePdd'Hot I 5Ut H3ffeeT 3 cTfcT eTfcT eTIUtct HUffecT SH3t\u00bbP 3ct>Hf f3 f3T\u00bbff t )\u00bb\u00a7 UtFH 3\nfefeUfH f%3 t3U lffUf5f ftHHU t ttTH eTfe7 OtPatwff 3f THU UU fuf ufe\u00bbPI \u00bbPf3 WftW\niftetwff 33 fefeUfH V3S3ft>\u00bbrf W fee* flj3 3 eTfH If? t HfU ^ >rfUHH 3fW SUeT3t fe H^\nittPat fesr uH3f uuttefcrr\u00bbPi ^nn\nfTJ3 cT HUBt fefeW IffeHctt fe cfe; Htttg 3 HfW feu* f feu BPlft T4tcTf)HU y\u00abaql\nHo(tt cjdltidei ^Tl^2 3gUfHc7cMlfHtc^H:Hc7rg^fHUf>)r3^UU^\n3t3UfeT3TW8tl   1995 ft3 VWX yHTH fe3 H.st.ttt.yt. SfH.WTH fWU, TTfea eT SHuTwtyH\nft ot 3U3t oTT3f|  tfleT1 W TUU31 fee? UHH1 tUcft UU3PI\nITtoTtHU IJUHfHcit otUdfU THUT oTW K c^ >>f\u00abtyc7 3c7 yufewi \"feeTf 3t 33R3 ut fiU1\nfeU HfcTUUt HoP Htl 3ft HUffT 13 W Ht ijf cTIUtct UHTH3T ^H3 fgSTWP 3* llfUcft ?fU rP3f HU\ntUH \u00bbPfe\u00bbP t\" feU ate? tUU3f UU 33 Ut oTUSf ufU3f Ul\n11^3fefc^3fiteT?f3.SUe73fU!:feTUf%Ha3UeT, tjfdWi U6Wxi WWflJW W ftt77\nfeH iPH_e5ffe\u00bbPI 3HUf 3.3t.tft.llt. fHU Hfua 3 U3HfHgt 5tU3fU f?W W frt77 Pt\u00a7p?MfW3\n3H53 3f HoP t33fI 3THUf WftW uW HHffeeft fcTcJ^U 3 tPcW WWTS HH'fe^l flaeJHeJdd,\nat.Ht. otM irf^TU t oTBUU tsUHeT W tHeTf Hf WE HUfwl 3EPqeT?f3e^3fttfHeTf\nfe1 ttt eTfR 33 Wft 3t CTUt Wft ct HUH WW. 33ct flf 3f3f ttt sfU3 3f Hc7fy|fU3 ftt3>)P lOHj\nlteT?T3a3fyfUe5?TeTWa3Hg353f.f^fHT33'^Hf3 )fe fetT Hf% iJHfat scely-d\n3 H3f HHffestW 3f 3 Hf\u00a3 33 UUt\u00bbP UeTI\ngrafe3U feU3f feoT U53f UU WfaUHclU? fl3 Ufe ot feU fe&T UcJ3f3U33fH3taf\u00bbr3\nta^TwifytftfH^twyc^UHc^^ yHffs^ffrmfftuifHfUHf\nHUU 5TU ft{U3 3\" UHfaTW 3U3 ttTWUf WW UeTI\nIP?\n\u25a0IIUIII1I.|II.HII.IPIIUI.IJIII].)II\u00bb.IIL\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nPunjabi Patrika\nPage 29\n%&***?\nIr'mmlmU Putrihj\nT\nGuru Gobind Singh Ji's Birthday Celebrations at the\nnew Dasmesh Punjabi School Gym\nhere was a huge turn-out of parents and supports for the birthday\ncelebration of our tenth Guru on Friday, January 18 at Dasmesh\nPunjabi School Gym on 4th Ave.\nOver 250 students form Kindergarten to Grade 10 made the occasion memorable and joyous by singing 'shabads' and reciting 'saktis'.\nOther highlights:\nAddress, and an hour-long response to student questions on Sikhism.\nAddress by the renowned Sikh scholar, Dr. Gurbaksh Singh Ex Dean\nPunjab Agricultural University.\n\u00ae>T,***fc' \u00bb '\nSpeech by Mr. Gill, the Principal, that focussed on the great strides\nDasmesh Punjabi has made in terms of facility expansion, educational\nand sports achievements, and increased parental interest and participation because of the school's growing reputation as of of the best in the\nFraser Valley. Mr. Gill's speech also took parents and students down\nmemory lane when he recalled the late Baba Kesar Singh Makkar and\nShiri Bhagat Singh Bhatti's contribution to the establishment of the\nSchool.\nA doughnut-hot chocolate snack and pizza lunch catered by the Parents\nAdvisory Council (PAC) and donated by a parent.\nSports in the GYM for the Primary Students.\nHis auspicous occasion showed that Wahiguru continue to shower His Blessings on this School that named after the 10th Guru.\nI\nDasmesh Punjabi School\n33094 South Fraser Way\nAbbotsford, B.C. V2S 2A9\nKindergarten\nRegistration\nHas started arid will be completed by\nFebruary 28,2001. Admission is on a\nFIRST COME FIRST SERVED BASIS.\n\u2022 Dasmesh Punjabi School is and Independent\nSchool certified by the Ministry of Education.\n\u25a0    Medium of instruction is English and BC Curriculum\nis followed.\n\u2022 Our school has Open Court Intensive Phonics program of reading.\n\u2022 Punjabi and Sikh Studies are additional subjects.\n\u2022 School bus service is available.\nKindergarten is a full time program (8:40 a.m. to\n2:40 p.m.)\nRegistration forms are available from the school office.\nFor more information cal the school office\nat 852-8986\n^u\n n.^x^sfgXll^ijiix,'*?!**\nvmQg\u00a3r~\nWSmm\nPage 30\nl\u00bbwJ\u00bbM Paailu\nPunjabi Patrika\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nw\n%\ntt\nWJ-\nfc\n1\n1\nIVi\niv:\n*;\n1\nI \u00a7\nHute H3#H fro ^ minor stnt Hfdtdd 3^ \u00a7 gratfw^\n\u00bbla<THcfU3 13 tTcT^Ut :- ajcTfWffgf dttdflUd rJda'd w)a<!Heid\u00abi f%it HcflU H3%3 faitf ^t\nHUBcft atat HfdtJd ctcT gt CPU fefr HdU'HttlttT t? cftgfor crrgfap I  Htt 13 HcV^dl g gt\n\u00bbFfe iffcT H'fciy ft) % ScTf S1 W\u00bb& Bfrft Hc<f3\u00bbr \u00bbf3 atat bfdtJd Sg Ut CTC f^S cffecT\ntrfew frTH fit^ Hdtfld fwtf cTf^t ^cnt tt\u00a3t ct cflddrt often  ftrweft HHP-itid flRTUf wftTWPc*\nwftvw et aa* stteti fen faer aretpjFcF H'Poy fe\u00a3 >Jrf>f=f %e% au=r w% yfsbrt ?t >JrfH\n^3 lifT often\nafar HfeT ffw cjtjf- wfftnf ?t ycrbHf g wrfrfu docfewri Hdti'ti\u00abl fu owftwff arfufu %\nH'acc yrpg greets: fifof auf? ct atat gfuuu ctu g hu1?) Hcftu tHur^t 3f fti^fa often\nalHl. fifty cThw \u00bbr3 Oasr H^auTwP ^t Huyn^t fte feH HWcfrH fiu HdU'Hwl fu\norafewff alnt. erne* yireT $: didP^d fl&ur.U'rfk'tt ?t ataf Hfuuu 33 \u00a7 ^lo^T\nH3t Ut HcTe) HcftU fiRUTcft W ^33* fu\u00a3 U\u00a7 HcP% St ^3 f%^ Hdld1 3* y^'Adfl WStl\nPftQiHg; gjcTgwffcr H'Rja ^ jraik'^'d wfHUute fifor wiz?tatal Hfd^d ere g Hdu'tittl\niucfteti ct#l\u00a7 una* Otra ^ nutr Arm tare* ct ;\nHdU'Htt) f? ofg3 et? HffgWff g 35(5* gre^ gfr \u00bb(Lfte sfytl  iTWHf 3da'd ^eteted 3 w\nPl^'rJ'd ^ftu fiqur ot'ofi' et Hutu atat.^ JHdn'Httl tcf 5rg# ttct toTcT fa -gtat gftg^? c?cT\nH^f HSt \u00bbTHcT Uttdttl   >PH33 W6tfld fmi PrjQtt cT HJltJ1 g HHUftf? otfed' tlH oft^tl\nBtat dcttild cScT t^c7 ?r >rat w& \u00a7? g HHgftr? oifed1 tr^ti stat Htffe^cT c?g jr ^t\nc^P^d1 tJ^tl   H'Hdd Qri'dld THUf Stft ct H Jl\u20ac atal yPStid \u00a7 ^f?' ffett HdUiHttI %^ 5rt3tl\nP\u00abg!d^iH6tf gg ^dd^c1) % \\fqicT ijdQ^ fi%f tki'gt1 \u00a7 ^t Hcflu fiRTmcft f Hd^'Hrtl t? cTU3\nc!^ tJ'PrtHdfei HUfcTH f^U 7=Rfl3 tt? THUff g ^t >HdU'H\u00abl t^\" oTTUtl   HTcTU^ THUf cttTHt\n(ta3tr?5fr)   Hff \u00bbTHcT <!dH<! tc? Hd^'Hrtl \u00a7^ ottdt cffigtl   ddfic( THUf aUf? Hd'd'tl1 3\n75tu fiRW 3fc^Tef cfcTHte ft<33, Hof feWUt TT^f 3t ^tat HMpStid ctu ct ^t HcTOf % #W\natat, Hfdrj3cotterortti fenwwmHt%uitec5acrett, aeTK, feaScftw, \u00bbtc5te3,\nfe5t>HH^or \u00bbf\u00a7 Uf%H 3f33 \u00a7* gH^fe^\nJSfHWUHl   fHcft \u00bbTorat 3W Wc? oleSd1 \u00a7 331^ fHUf Hci'i1 ft ^t HWoTH 3t d'tHdl 3cttl\nHc*H Ut ^W WZ\\ Wit fHUf #Hc5 ct at Hf^ #3T T7& feTSTcftl   feH HMfcflH t%3 Ounat\nP<iPaQrt, OtTfaft di'd^l\u00bbfcT, urrat yt^off ^rauHtu^%-nfs\\ fiftg i1 Pa\u00ab^' yfftu\nIJddc^'d ^3cff fHW \u00bbTc53 \u00a5t HfHW tr&l  \u00bbla<iH3dd \u00a7* IfH fdira3U dld^lV fiftUf dld^'tt\n^t feH HHf3IH filU HfHW HcTI   feH HUtet H>T3TH fi&U 3^ aeTffcPJff Ut HU OaoT toraf \u00a7\nuaut Hti fan ut >>i3 tHif Sh g \u00bbrcj.\u00bbrci.\u00bblH. ^gotrwr fim* f^ttit wacw ut iu ot fedud1\nora?) wat H3^t tti\nTWUTH ^ \u00bbJc5H TfeS UUt\u00bbr HUT^\n.\u00ab%\n%%%$[g.\nuru or \u00bbfe53 rfaru ^ddts1 dfew\nHU^fHUffl^1^\nTfHSU Hc5tft3\" fiRW fefw\nhth1 H1^ fHur \u00a7 Haw ^ Fr^H^ 51\" ft?H\nfe H1^ fnur flrut we\n>HHUffte fiRW IWeT ^HtuflrNortW       *j:dJdP\u00a3t!d fiRW U'ttl^'rt       H^fHurfurw\nPunjab to amend Revenue Act\nStamp duty on transfer of property to go\nPATIALA \u2014 In a major development, the Punjab Government has\ndecided to amend the Revenue Act to facilitate stamp free transfer of\nproperty among blood relations and remove litigation on account of\nbequeathing of property by will .\nCong ultimatum to govt on rights violation\nABOHAR \u2014 The human rights wing of the Punjab Pradesh Congress\nCommittee has given an ultimatum to the state government to stop\nalleged violation of guidelines issued by the Supreme Court while\ndisposing of the writ petition titled \"D.K. Basu vs West Bengal state\"\nwith regard to safeguarding human rights as specified in the Constitution of the country and the Charter of United Nations Organisation.\nBibi summoned on March 22\nCHANDIGARH \u2014 In an alleged case of criminal conspiracy and defamation, Bibi Jagir Kaur, former President of S.G.P.C has been summoned to\nappear on March 22, by UT Judicial Magistrate (First Class), Mr Naval\nKumar, today. Another co-accused in the case, Jaspal Singh Dhillon,\nhas also been summoned.\nAmarinder sticks to stand on WTO\nCHANDIGARH\u2014 The president of the Punjab Pradesh Congress Committee ( PPCC), Capt Amarinder Singh, will stick to his assertion that the\nfarming community in the state (Punjab) will gain from the operation of\nthe World Trade Organisation (WTO) agreement in the country.\nOppn misleading people: Dhindsa\nSANGRUR \u2014 Mr Sukhdev Singh Dhindsa, Union Minister for Chemicals\nand Fertilizers and secretary-general, SAD, accused the Opposition of\nmisleading the people of the state with regard to mid-term assembly\npoll.\nPensioners threaten stir, allege neglect\nAMRITSAR \u2014 Threatening an agitation against the failure of the state\nChief Minister, Mr Parkash Singh Badal, to intervene on behalf of'suffering' pensioners, Mr Satya Pal Dang, veteran CPI leader, said that\npensioners were increasingly being 'forced' to be at the mercy of\nagents to get their pensions, provided the pensioners agree to provide\na cut to the agents in the amounts due to them.\nMann alleges threat to party workers\nROPAR \u2014 The SAD (Badal) workers and ministers were threatening the\nworkers of other parties, Mr Simranjit Singh Mann alleged. He said Ram\nSingh, a worker of the SAD (Mann), had organised a rally in Tarn Taran\nagainst the policies of the Badal government. Since then he had been\nreceiving threats from Mr Ranjit Singh Brhampura, Cooperatives Minister, Punjab and the other office-bearers of the SAD (Badal) in the\narea, he alleged.\nStrengthen party base: Bhattal ||J|\u00a7\nFARIDKOT \u2014 Mrs Rajinder Kaur Bhattal, former Chief Minister of Punjab, and a Congress leader has appealed the workers to sink their\ndifferences and work for strengthening the Congress. She alleged that\nsome parties were bent upon to divide the country on communal lines\nto achieve their goals.\nNo differences with SAD: Mohan Lai\nPATHANKOT \u2014 A Press conference was organised jointly by the local\nunits of the SAD and the BJP at the Forest Rest House. Mr Mohan Lai,\nMinister for Higher Education, Jathedar Dilbag Singh, member, SGPC,\nand others were present on the occasion.\nBaiwa determined to hold conference\nAMRITSAR \u2014 Mr Partap Singh Bajwa, general secretary, Punjab\nPradesh Congress, has showed his determination to hold 'big conference' at Srihargobindpur despite opposition by certain local Congress\nleaders.\nBorder villagers complain of neglect\nGURDASPUR \u2014 Residents of Bharial Bulge village complained of neglect\nby the authorities regarding development when Mr B. Vikram, Deputy\nCommissioner, along with his officers visited Tatley village to distribute\ncheques to the residents of the area against damage to their crops\nand houses. Mr Vikram distributed cheques worth Rs 1.68 lakh and Rs\n1.42 lakh against damage to houses and standing crops to more than\n30 residents of Tatley, RaipurJattan and Tasmailpur villages.\nWheat in godowns found uncovered\nFEROZEPORE \u2014 Old wheat stock stored in three Punsup godowns in\nGuru Har Sahai near here is found to have been unprotected by one\nof the Punsup directors during a recent visit in the area.\nStone of vegetable centre laid\nHOSHIARPUR \u2014 The Chief Minister, Mr Parkash Singh Badal, laid the\nfoundation stone of a fruit and vegetable handling centre being set up\nby Punjab Agri Export Corporation Limited.\nMeeting of iathedars after Feb 19\nAMRITSAR\u2014 Mr Balbir Singh Naushehra Pannu, Senior Vice-President,\nShiromani Gurdwara Parbandhak Committee SGPC, has said the first\nmeeting of the three-member inquiry panel with Prof Manjit Singh and\nGiani Kewal Singh, Jathedars, Kesgarh Sahib and Damdama Sahib,\nrespectively, will be held after February 19.\n48,000 posts for ex-servicemen not filled: Cong\nPATIALA \u2014 The Punjab Pradesh Congress Ex-Servicemen Cell Chairman Col Zorawar Singh (retd),said despite a clear cut ruling of the\nSupreme Court on tenancy rights, the Akali-BJP government was\ndoing nothing to enable them to get their property vacated from\nillegal occupants .\nCigarette godown gutted\nMALERKOTLA \u2014 Goods worth lakhs of rupees were destroyed in a\ndevastating fire which broke out in a cigarette godown situated at\nAkta Nagar. The godown was gutted in fire. The reason of the fire is\nsaid to be a short circuit.\nSeminar held on terrorism\nJALANDHAR \u2014 Terrorism has become a monster and a major challenge\nto the survival of democracy and law and order in world, said Lieut-\nGeneral Kamal Davar, GOC, 11 Corps.\nPark turns into wasteland\nMALERKOTLA: \"Greenness thy name is God; wasteland thy name is\ngraveyard .\"This well-known saying is applicable to Malerkotla.\nEmployee serves notice on trust\nAMRITSAR \u2014 Mr Ranjit Singh, a beldar-cum-chowkidar of the Improvement Trust served notice on the trust, seeking compliance to a\nlabour court order that awarded him wages after quashing the order\nterminating his services.\nFor ^^^^^^^^^&inJWk:ff^^^^&\nmiii'^^mssM\ni\nitTfl-rTirWrf it,\"\nJ\n Pi\n\u2014^\t\nPwjuM IhairfK\nPage 32\nPunjabi Patrika\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nP\u2014l\u00bbMr\u00ab\u00abriiM\nPm\u00abJ\u00bbM rafalha\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nPunjabi Patrika\nPage 33 J^\nI\nI\nI\ni\nI $?;\nI\nI\n1st\nYOUR DATE WITH STARS\n.acfta\n1*jir\nAries      [March 21 to April 20]\nThe energy of the day is apt to be quite lively, making it much easier for you\nto get the things done that you need to do. You should find that there are'\npeople more than eager to help you out. The trick for you is to integrate your\nleadership abilities with the knowledge that is available from the people\naround you.\nTaurus [April 21 to May 20]\n\u2022m   j-i   Obstacles that you've been ignoring are suddenly starting to expand\nbeyond reasonable proportions. Be careful of what you say as a result of\nthis, because your words are apt to spread like wildfire.   .\nIT^C, Gemini[ May 21 to June 21 ]\n$$&$\u00a7!$  This is a terrific day for you, and you will find yourself glowing brightly\nfrom head to toe as you radiate your true inner self to the world. You\nshould find profound joy in the most simple and ordinary circumstances,\nincluding companionable silence in the company of people you love.\nCancer[June 22 to July 22]\nTap into the boisterous lighthearted mood of the day instead of getting\nbogged by heavy emotions. This is a good time to engage your mind,\ninstead of letting your heart take control. Be aware of the expansive nature\nof the day that is allowing you to think clearly about issues, without getting\ntoo bothered by the emotional side of them.\nLeO[July 23 to Aug 22]\nYour optimism should be inspiring today, and you could find that your\nlighthearted approach is perfectly suited to taking care of any issue that\narises. Toss a few jokes into the mix, and remind the people around you that\nit isn't necessary to take things so seriously. The sun should be shining on\nboth sides of the street. Project your usual confident self as you proudly\nparade down it with your head held high.\nViroo [ Aug 23 to Sept 22 ]\nDifficult challenges that have been lingering on the sidelines will probably\nbecome more prominent today. There is a strong possibility that the egg will\nhatch, and the infant beast will spring forth.\nLibra [Sept 23 to Oct 22 ]\nYou could be the one that everyone runs to for advice today. Indeed, you\nare the one with all the answers who can easily pull the rabbit out of your\nback pocket. Trust your judgment and intellectual know-how today.\nScorpio [Oct 23 to Nov 22]\nYou may get frustrated when you find that people - especially men - are not\nas sensitive to your situation as you want them to be. While you are looking\nto make a strong connection with someone, almost wanting to take possession of their feelings, they, in turn, are trying to pull back. For now, people\nare apt to gravitate more towards rational intellectual facts instead of intense\nsmothering emotions.\nSagittarius [ Nov 23 toDec. 22]\nA small spark in a dry field is apt to whip the hill into flames. A raging\nwildfire is likely to be underway by the end of the day. Know that you are\none of the biggest perpetrators of this action, but don't feel bad about it. Fire\nmay be seen as a thing of destruction, but know that it is actually quite a\nnecessary part of nature.\nCapricorn  [Dec.23 to Jan.20]\nPut on some lively music that you can dance to, and really kick up your heels\nwith delight. It is time to put away the sour mood and simply have fun with a\nlarge group of people. \u2022\nAquarius   [Jan 21 to Feb 19 ]\nThis is a tremendously expansive time for you, and there is very little that\nwill stop your momentum once you get going. Your eyes are alive with a\nspark that says that you are ready to take over the world. Believe this about\nyourself, and others-will believe in you. There is a great deal of luck on your\nside today, so feel free to take a gamble in a certain part of your life.\nPisces [Feb 20 to March 20]\nThis is a good time to set things in writing. Your gift with words is apt to\nshine today as you write a proposal, an e-mail, or a love poem. You are able\nto communicate very well to others when you put your sensitive emotions\naside and concentrate on what you think instead of what you feel.\nX\nTHE FUTURE POSSIBILITY OF PAST LIVES\nBy Donnalee Mclnnis\nLife is not easy raising a family deep in the American swampland.\nSomehow the sun manages to shine not only on our small piece of dry\nland but also on our luck blessing us with health and happiness. Although\nthere is the danger of becoming lost when maneuvering through the\nhanging moss and narrow water channels, somehow I know when danger\nis near or the direction wrong. I manage to keep my family safe, warm\nand fed. Good instincts, yes I have good instincts!\nLoneliness is a way of life in the swamp. Often we did not see\npeople for months on end. Our good luck did not go unnoticed. Gossip\nand speculation escalate and soon fear develops among the few\nneighbors we have. They come to believe that I cast my bad luck onto\nthem, making myself a danger!\nSuddenly while boating through the swamp I find myself above my\nbody observing the carefully set trap that sends a pole chopping at my\nneck, breaking it and ending my life. Several hours later one of my\nneighbors carefully dismantled the trap so no one suspects murder.\nCase 28, in her thirties, witnessed the changes in her school\ntriends who tried past-life recall. Several complaints bothered her as she\nstudied in the health care field. She found it extremely hard to balance full\ntime studies, two children and a husband. Being a perfectionist, Case 28\ndrove herself to exhaustion spending many hours in the middle of the\nnight on schoolwork while her family slept. It took every ounce of trust and\nenergy to continue pursuing her career. Case 28 stuffed all of her feelings\nin an attempt to cope. Finally she failed one course and the administration\ntold her to take a semester off to get her life into perspective. Now Case\n28 was back and wanted assurance that she could indeed pass the exam\nand keep her life together, but her anxiety increased and panic set in. She\nwas tired, anxious and wanted some joy in tier life. Prior to the above\nconsultation Case 28 had a terrific sore throat that lasted over a week.\nCase 28's witnessed her past-life gifts of communicating with\nguidance on safety, aiding her family's health through use of the golden\n(sun) light, plus the ability to hear her guides speak. These gifts were\nsevered by her unexpected murder.\nCase 28's future changes with the return of these gifts that assure\nher professional success and accuracy. To receive them she was to\nforgive her murderer - present life father. Learning of her father's past-life\nlink explained why she never felt safe with him. First she became willing\nthen joy flowed throughout her body. Now Case 28 is a successful health\ncare professional whose relationship with her father is stronger - the\nfuture possibility of one past-life consultation.\nAashiq\nCast Bobby Deol, Karisma Kapoor,\nAnupam Kher, Rahul Dev\nDirector Indra Kumar\nProducer Anil Sharma\nMusic Sanjeev Darshan\nAfter the sentimental Dil, the dramatic     ^^^_\u2014___\u2014_^^^__^_\nBeta, the fun-laden Raja, the romantic comedy Ishq and the emotional Mann,\nwhich unfortunately couldn't work wonders at the box office, Indra Kumar is\nback with a mushy love story couched in his characteristic narrative flourishes.\nIn other words, Aashiq is a zingy entertainer for those who understand love.\nThough the director has nothing new to serve to the audience, the film hinges on\nthe hoary rich girl-poor boy formula. But with Indra Kumar, who has a special\nyen for high drama and robust romance, at the helm of affairs, this comes as no\nsurprise. He has proved his mettle time and again as a director. With his thorough understanding of the pulse of the audience, his films play up various\nemotions and rarely fail to entertain. His latest offering, Aashiq, is a pot-pourri\nof all that adds up to watchability and at the same time makes one pause to\nthink. Aashiq explores varying elements of love and more.\nChander (Bobby Deol) is a fun-loving, carefree young man who believes in\nstanding up for others. This streak earns him enemies, but also brings him in\nfront of the besotted eyes of the wealthy Pooja (Karisma Kapoor). What\nfollows is a unique, fun-filled romance and before long Pooja and Chander are\nirrevocably in love. For the umpteenth time in Bollywood finis, the true test of\nlove beckons in the form of barriers galore\u2014family disapproval, misunderstanding and more.. .fatalistically.\nPooja gets abducted by a heinous flesh-trader (Rahul Dev). Chander is framed\nas the abductor. An outlaw on the run, while evading handcuffs, it is his challenging, near-impossible mission to rescue his belovedJErom the lecherous world.\nWilling to take any risk, Chander puts his own life at stake and an absorbing,\nthrill-packed, emotionally charged experience ensures.\nFor Bobby Deol, Aashiq could be an opportunity to demonstrate his range as an\nactor, cast as he is in an action-oriented romantic role. The character has two\nshades: the playfulness of a boy and the maturity of a man. Watch out for\nKarisma Kapoor who due to her versatility, has attained the status of a veteran\nof sorts at a very young age. Advance reports suggest that she could prove to\nbe a treat for sore eyes.\nAfter his none-too-impressive performance as a psychopathic villain in Champion, model-turned-actor Rahul Dev gets another chance to redeem himself.\nFailure makes Ajay Devgan wiser!\nThe debacle of Raju Chacha has had devastating effect on the distributors,\nexhibitors, and financiers\u2014Very few sensible actor-producers though learn\nfrom their follies. And even when they do, it's rather too late!\nWell, Ajay Devgan is definitely one actor who has made mistakes and learnt\nfrom them. Both Hindustan Ki Kasam and Dil Kya Kare have been average\nsuccesses but still couldn't do what his last home production Raju Chacha has\ndone \u2014 left him wiser too! Ajay has signed music director turned film director,\nVishal (Bhardwaj) for his next film titled 2?a\/\/starring Sushmita Sen and Manoj\nBajpai.\nAs if one film wasn't enough, he has announced yet another film with Sanjay\nDutt and Abhishek Bachchan in the leads to be directed by Milan Lutheria. Ajay\nhas not only resisted from casting himself in the films, wife Kajol too has no role\nto play \u2014 in the film or otherwise \u2014 though the roles are 'fantastic'.\nHe is also devoting all his energies to his portal to make it a success in this age\nof \"fierce competition\". \"I know we'll survive, so what if other portals are not\ndoing too well\", he assured his fans at a press conference.\nWith Kajol too taking active interest in their companywe are sure they'll make a\nvery enterprising couple, notwithstanding the fate of their films!\nKuch Khatti Kuch Meethi\nCast Kajol, Sunil Shetty, Rishi Kapoor, Rati Agnihotri\nDirector Rahul Rawail\nWhat could be three reasons for watching this film? The first two are easy:\nKajol and Kajol (she has a double role,\nso there). And the third reason \u2014 uh\nwell, there's no third reason. Suffices to\nsay that Kajol to-the-power-of-two is\nquite a chemistry in itself. Of course, no\none is mincing words in acknowledging\nthe fact that this is Bollywood's nth\n(haven't we lost the count, frankly!) take-off on the 1961 Hollywood classic,\nThe Parent Trap. Not in the least director Rahul Rawail, who has made that\nmuch clear right at the outset.\nSo you have the bubbly Sweety (Kajol), for whom life is an absolute scream.\nShe lives with her billionaire alcoholic father (Rishi Kapoor) and there's a\nscheming aunt (Meeta Vashisht) who wants all the pot of gold of course.\nFrustrated with her aunt's tirades, Sweety flees to London, and who should she\nmeet there but her shy lookalike, Tina (Kajol, again), who lives with her mother\n(Rati Agnihotri, in a tepid comeback).\nOf course they are twin sisters, each sibling living with one estranged parent.\nThe twins will unite the parents and the evil aunt will be taken care of. All's\nwell that ends well as the credits roll.\nNot much of an effort here on the director's part to give the familiar theme any\nnew dimension. If anything, the only change that Rawail brings about to the old\nrecipe is casting a fullblooded heroine as the protagonist (recollect, all long-lost\nidentical twin tales, be it Bollywood or Hollywood, had child artists in the central\nroles).\nA Bollywood film minus an original script, imaginative treatment or well-defined\ncharacters is nothing new. Rawail hasn't strayed from masaladom norm inasmuch. Where KKKM clicks is in the filmmaker's perfect usage of his\ntrumpcard. Rawail knows this adage, and exploits it to the utmost when it\ncomes to it: Planet Bollywood wouldn't be the same without .Kajol.\nm- -'\nrairiiWi\n I\nr\nI ay,\nm\nI ';'\u25a0''\nP\nI\nI\nii\nI\nI\n1\n1\nm?\nPage 34\nPunjabi Patrika\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nCLASSIFIEDS\nFREE MANURE\n20% manure and 80% sawdust.\nGood for blueberries and vegetable fields. Free local delivery. Call\ncell 556-6888 or 856-3926\nbetween 9am to 6pm.\n20% ere wl 80% iuf ft fe gfefM\n\u00bbff TtwftW ipft $W EW. WZT3 cjt\n^Tft\u00bbF tw t, HcJcJ fHft WSW ftl\nHW6d aiOwdl EE\\ cfcT eft I 556-\n6888 W 856-3926 Ht 9 ^ 31 WH\n6 ^ \u00a7of\nJOB VACANCIES\nDrivers & Cooks needed for\nwell established Pizza business with immediate effect.\nMust be able to speak both\nEnglish & Punjabi.\nApply in person after 11.00\n#107-32883, Sth Fraserway\nJOB OPPORTUNITY!\nPart time position is available for\na well versed person in english\nand punjabi to promote RESP\nfor Heritage Scholarship Trust\nPlan. Will Train.\nFor more information contact Ajit\nS. Anand.\nRes: 855-6537\nCel: 807-4978\nvets\u00ae\nfec^orfejor\naid'eik'tt\neJejfHcJJ\nftp %$%m\n33H\nwfew\nE\\m 3hh^ cw^'Qeil <it w ifo\nctw. %Mw> w sb-f cjf w wi we\nHlJc3oT era-\nfftTHSH7- 864-6298\nHW - 807-6219    Sill\nFARM FOR LEASE\nFarm for lease in Lynden,\nWashington. 15 acres blueberry and 21 acres raspberry.\nInterested parties please call\nat 360-354-6009\n6dHdl WHt \u00a9T\/ftptf t?t <\u00a73\"\n\"SW3 W3H ctetoJScJ J 6dHdl\n^THt orrfW ^ e^ f I ^HHf tl\ng^ w y^ y^n <J#3FI\n\u00ab3cJ tt'eicCej) EW.\n855-1065 &*: 556-8686\nSTRAWBERRIES\nContractor is needed for a 30\nacre first year strawberry crop\nin Glenn Valley area for 2001\ncrop. Field in excellent\ncondition.\nPlease call Paul at\n856-8633\nBlueberry Plants For Sale\nGood Stock of Blueberry\nPlants for Sale\nDuke Variety\nPlease Call (604) 309-9190\nTRUCK DRIVERS\nClass 1 truck drivers and owner\/\noperators are needed to run US\nand Canada (48 states and\nCanada).\nThe basic requirements\n\u2022 Class 1 License\n\u2022 Can drive long haul trucks\nUS drug test\n\u2022 Able to cross the border\n\u2022 One year experience\npreferred.\nFor more information call\n(604) 855-0278\n*s   ^\u00bb    p      rs      n\nPRIVATE TUITION\nTuition is avilable in English,\nMaths and Science for Grade 1\nto 10 at reasonable rates.\nFor more information\nCall Preeti at 557-0447\nHHH<i fad'S tt\u00abl\n2 fcteejH til 6^1' Hdcil 9hA'<J\nUrdrtl cid^dl d' IdrifeQ \u00a3d|\u00ab\nf^tJ Pcki'e} EW, *FEt ij|   iret S3T\n3$ 854-1347\nClassifieds are $7.00 (inclusive of all taxes)\nMail or fax to: Punjabi Patrika, 1481 Tracey St., Abbotsford \u2022 V2T 6G4 \u2022\nPhone (604) 852-2288 \u2022 Fax (604) 852-1878\nNew Century Tailoring\nand Alterations\nwft w\u00ab<!c3h6 f%^ HOjHrt'fyd orat w\\ tra 3^ t c^ter \u00bb[\u00a7 wen t\noTUTW ^t Wc^tHo\"!   cMtT 93 \u20act fRWS\\ fHScJ 25 3T?5cJ \u00a7* Hf f I\n3HT Hft 5|c3* f%WT H1^ ^Tlt <!o(h15 ^t fcW1*) \u00a7 # HoR* \u00abJ oftXH\nfrre^ $59.99 3* Hf I\n*H^i*\u00abi<5c!<5*\nAlteration Charges\nPlain Bottom $4\nCuff $7\nWaist in\/out $7\nSleeve Shortening $12\nReline Jacket $80\nFor more information please call 504-5698\n11 Fax: 504-5651\nWANTED: COMMUNITY PROJECT\nThe Abbotsford - Sumas Rotary Club is inviting proposals for a Community\nProject for the Club to complete. This project may be in Abbotsford or\nSumas, WA. The project criteria are:\n\u2022 unique and specific to our club\n\u2022 meet a significant community need\n\u2022 one to two years in length\n\u2022 high public visibility\n\u2022 consistent with Rotary goals and objectives\nThe project should include roles for both fund-raising and hands-on participation. Submission deadline is Jan 31,2001\nFor more information, or to submit a proposal please contact\n(604) 852-4774 or email cheerleader@uniserve.com\nW&5 cWte ftJW f*W& fc* 7\nffefH W UTcJ feoff t frTH W\n$WM 3400 Hofrfcj i?, WZ 1\/4\n$c&, \u00bbf\u00a7 ^HfH<J fe5oTH $ 950.00\n^ I He!- urg we z%3 #t fora* w\nHof\u20acT t, feH3- $265,900\nto\" 855-6722\nW$ WE WT^ orrfrPtf ^t W? t\nHcn\u00bbfM, dHQdl \u00bbf\u00a7 yr\u00abQ9dl\n^Htl   cTH ItffeWft ^ dfcJF \u00bbft\nclflt elH St^ T&W ^\\ fS3\\W\nH'idO^I   clcT oft dldtJeJ6 U'rtl^'W\n852-4741HW: 807-9818\nMATRIMPNIALS\nSTRICT VEGETARIAN\n26 year Jat Sikh female strict vegetarian Canadian citizen, graduate looking for sincere person for marriage. Only Immigrant need\nto apply. Call Parm Judge c\/o Lighthouse Realty. Ph: 855-7393\nLOOKING FOR A LIFE PARTNER\nJat Sikh 43, non smoker, non drinker, slim, clean shaven, secure\njob, raised in England, kind-hearted, sincere and very young\nlooking. In Abbotsford over 3 years on his own. Divorce in final\nstages. Looking for a Jat Sikh, sincere, slim, tall, mature lady.\nFor more information call 857-2856 after 6 pm.\nWeekend all day.\nthe best I at hotmail.com\nIV\n\u2014J\u00abM Purlin.\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nPunjabi Patrika\nPage 35\nANNOUNCING\n3rd \u20acdition - Year 2001\nPunjabi Patrika\nBusiness Directory\nPunjabi Patrika\nfeu ^'fedofeddl ilfcr.Hfer\n(6\"310\") WH 3'fe3o(ddlW\"\nFfutoTt!\n\u2666*\u2666 4^t \u2666*\u2666 \u2666*\u2666\nfe HU^ Ut ^frTH U?)\n\u2666 \u2666     \u2666 <>     \u2666 \u2666     \u2666 \u2666\nfeu e^fedofcddl W FHUW\n^fe^M:%^ddld<^,\n>>teHtU3\", feR^tcT, feH?),\n\u25a0;\u25a0'. fi|?^iiir, HUtf ferT\n\u00bbrfef^Gr:\n\u2666    \u2666    \u2666    \u2666\u2666\u2666\n(TO WdcT 0^ cTU!\n1481 Tracey Street\nAbbotsford, B.C. V2T 6G4\nBus: 852-2288\nFax: 852-1878\ne-mail: punjabipatrika@telus.net\nAbbotsford's population is made\nup of approximately 27%-30%\nof East Indians and is increasing\neveryday. So if you want to\ncapture this particular section of\nthe market, it only makes sense\nthat you advertise in the Punjabi\nPatrika Business Directory.\nA very convenient pocket size\ndirectory (6\"X10\" almost half the\nsize regular size directory)\nAll advertisements completely\nbilingual (English & Punjabi)\nVery Competitive Rates!\nDistribution Throughout the\nCentral Fraser Valley:\nAldergrove, Abbotsford,\nMission, Chilliwack, Pitt iff\nMeadows, Maple Ridge etc..\nFor more information please\ncontact us at the given phone\nnumblrs.\nI\n_i\niUk^\nitrii-rlft.nufnifr-^ir^iff-tiirriiili-f. ^'\"  \"\"   -:\"'\" \" \"---\u25a0-'--      ->-\u25a0-\u25a0 ^  - -   '     .-    -       \u2014   -?'-\n__. l__^__l__[__^_^_____^__^__^__l_J__^__l__^_l_J__l_J_J__^_J_   ^__ __J__\t\n mm.\n| Page 36\nPunjabi Patrika\nJan 24th, 2001\nFeb 6th, 2001\nI\nm\nm\nJW>t\ninJL..',\nIS\/:\nl\nI\nm\nm\nI\nI\nff\n1\nI\n\u25a0: :. .: .  \u25a0  i?iy'm'-J^~4r~--::\nOur Precis\ni vp<; Ym i\nMj| The zeal is real!\n*\"_'\"\"\"' -^Together with Honda Canada, your BC Honda Dealer continually works to bring you what you deserve...\nSim|||||||re in every aspect of your vehicle experience. Simply More performance, Simply More engineering,\n'$lf Simply Morefinanufacturing quality. Simply More resale value, comfort, convenience, peace of mind and enjoyment.\nBottom line... Simply More for your dollar! Your BC Honda Dealer works every day to maximize the value of your buying dollar\nif\u00a7f| by delivering...\n2001 ACCORD1\nSIMPLY MORE.\n2001 CR-M\nHMBijffiHl stvi\nFrom the Accord's graceful huod lini ; and elegant\ngrille through  to  race-inspired  suspension  and\nnumer0H*fimprovements for a quieter ride, the 2001\nAccord is packed witrSiJoyr enl. performance and\ndistinctiveness mile afteiynfylF\n[Confident Driving A'\nFor the 15th\nTime!>-\nFrom these standard highlighte!]!\n\u2022 2.3L 150HP VTEC Engine \u2022 Front Independent DoubteSishbone\nSuspension \u2022 CFC-Free Air Conditioning \u2022 Power Windows & Dual Power\nSide Mirrors \u2022 6-Speaker AM\/FM Stereo with CD Player\nand many others, through to the details such as\nAnti-Theft Immobilizer, this Accord delivers a driving\nexperience that is the benchmark in it's class.\nUnique to\nlepra Sedan\nNHTSA5Star\nRollover Risk\nRating \"\nghe CR-V IX's Real Time'\" 4-whi'ul drive tarkles wet\nRnd slippery rodils. dutomatually digging in hard cind\nproviding you with the 4x4 traction you need when\nSou need it! load upyoui gpiir, along with your lovnd\nlines, then hrad out safely on virtually any road.\nl's no secret why CR-V is Canada's #1' seller...\n|||||pry loadMfrom \u2022 2||p3|6HP Engfe* ABsS^^^^^^^^^^\n|ll||wheel Independent Double Wishbone Suspension \u2022 Cruisp.Control\nHjVir|Conditi\u00aeng \u2022 Power Door llpes & Windows and evenMlift-Out\nPicnic Table. CR-V LX delivers true versatility to enhance your, lifestyle\nchoices.\nFor the 3rd\nYear in a row!\n6\n.8%\nLEASE\nFINANCING\n0.A.C\nVALUE PRICED!VALUE PRICED\nggjgjfrggBj\nIncludes Freight & P.D.I. Taxes Extra        Includes Freight & P.D.I. Taxes Extra\nVALUE PRICED! VALUE PRICED\n12Z150>328j\nIncludes Freight $ P.D.I. Taxes Extra       Includes Freight & P.D.I. Taxes Extra\nNo Security\nDeposit!\nitiv **hen you lease any\nI til Ian. 31. 2001 I\nThere's more value in a Honda\nI COLUMBIA!\nRHONDA\nwww.bchonda.com\n|(Hhokhl>a.\nBuilt Without Compromise.\nLease and finance offers are from Honda Canada Finance Inc., O.A.C. ABased on a 2001 Accord LX Sedan, model CG5541P (AA2001 CR-V LX, model RD1741E) @ $298 (AA$328) per month for 48\nmonths respectively. Total lease obligation of $21,908.76 (M$22,561.39) includes down payment, documentation fee, registration fee, tire & battery levy, 48 monthly payments and related taxes. Down\npayment or equivalent trade is $4,445 (AA$3,884.50). Initiation required of $5,941.92(AA$4,987.15) includes down payment, first monthly payment, registration fee, security deposit of $350 (AA$0).\nZero down payment plans also available. 96,000km (10c\/km exceeding 96,000) applies. Taxes, license and insurance are extra. Option to purchase at lease end for $10,488.00 (AA$12,361.00) plus taxes.\ntAs reported by Canadian Manufacturers in calendar year 2000. Dealer may sell\/lease for less. See dealer for complete details. 'Accord Model CG5541P and CR-V Model RD1741E shown. **As reported\nin Car and Driver Vol. 46, No. 7, Jan, 2001. f|As reported by the National Highway Traffic Safety Administration, Jan. 9,2001.\n1Kb\n","@language":"en"}],"Genre":[{"@value":"Newspapers","@language":"en"}],"Identifier":[{"@value":"Patrika_2001-01-24","@language":"en"}],"IsShownAt":[{"@value":"10.14288\/1.0436339","@language":"en"}],"Language":[{"@value":"English ; Panjabi","@language":"en"}],"Provider":[{"@value":"Vancouver : University of British Columbia Library","@language":"en"}],"Publisher":[{"@value":"[Abbotsford, B.C.] : [Sidhu, Andy]","@language":"en"}],"Rights":[{"@value":"Images provided for research and reference use only. Permission to publish, copy, or otherwise use these images must be obtained from The Reach Gallery Museum Abbotsford: https:\/\/www.thereach.ca\/contact-us\/","@language":"en"}],"SortDate":[{"@value":"2001-01-24 AD","@language":"en"},{"@value":"2001-01-24 AD","@language":"en"}],"Source":[{"@value":"Original format : The Reach Gallery Museum Abbotsford. Punjabi Patrika Newspaper Archives","@language":"en"}],"Title":[{"@value":"Punjabi Patrika","@language":"en"}],"Type":[{"@value":"Text","@language":"en"}],"Translation":[{"@value":"","@language":"en"}],"@id":"doi:10.14288\/1.0436339"}