 Okanagan History
 OKANAGAN-SIMILKAMEEN
 OKANAGAN
HISTORY
The Seventy-sixth Report
ofthe
OKANAGAN
HISTORICAL
SOCIETY
Founded September 4,1925
ISSN-0830-0739
ISBN: 978-0-9916919-0-6
2012
www .okanaganhistoricalsociety .org
Printed in the Okanagan Valley
on acid-free paper
by Kettle Valley Graphics
Kelowna, B.C.
 SEVENTY-SIXTH REPORT OF THE
OKANAGAN HISTORICAL SOCIETY
The information, views and opinions expressed in the following articles are
those ofthe author(s). The information, views and opinions are not necessarily
those ofthe Okanagan Historical Society.
Editor
David Gregory
Editorial Committee
Armstrong-Enderby: Robert Cowan, Jessie Ann Gamble
Salmon Arm: Diane Ambil
Vernon: William Dunsmore
Kelowna: Ann Bostock
Summerland: Mary Trainer
Penticton: Suzanne Schmiddem
Oliver-Osoyoos: Ken Favrholdt
MEMBERSHIP
The recipient of this Seventy-sixth Report is entitled to register his/her
membership in the Seventy-seventh Report, which will be issued November 1
2013. For membership registration and certificate see insert in this book.
PURCHASING REPORTS
Reports of the Okanagan Historical Society, including recent back issues are
available through the Treasurer, Box 313, Vernon, B.C. V1T 6M3, from
Branches of the OHS, and from most museums and bookstores in the
Okanagan-Shuswap-Similkameen region. You may also arrange to receive
future Reports by mail by contacting the Treasurer.
EDITORIAL INQUIRIES
Inquiries about the material in the Reports, or for inclusion in future Reports
should be directed to the Editor at 110 Sumac Ridge, Summerland, B.C. VOH
1Z6
 OFFICERS of the EXECUTIVE COUNCIL
2012-2013
PRESIDENT
Alice Lundy
VICE-PRESIDENT
Randy Manuel
SECRETARY
Joan Cowan
TREASURER
Bob Cowan
EDITOR
David Gregory
PAST PRESIDENT
Randy Manuel
DIRECTORS to the EXECUTIVE COUNCIL
Armstrong-Enderby: Don Moor, Robert Dale, Jessie Ann Gamble
Kelowna: Tracy Satin, Collen Cornock, Bob Hayes
Oliver-Osoyoos: Larry Shannon, Mary Roberts, Gaye Cornish
Penticton: Dave Morgenstem, Dan Reilly, Maggie Ricciardi, Suzanne
Schmiddem
Salmon Arm: Rosemary Wilson, Dorothy Rolin, Diane Ambil
Similkameen: Brenda Gould, Angelique Wood
Summerland: David Mallory, Mary Trainer
Vernon: Mary Ellison Bailey, Peter Tassie, Ken Waldon
DIRECTORS-AT-LARGE
Digitization Project: Shannon Bews Croft
Website Manager: Joan Cowan
Student Essay Contest: Diane Ambil
Father Pandosy Mission Site: Alice Lundy
Historic Trails: Peter Tassie, David Gregory
Index: Dorothy Zoellner
 2012-2013
EXECUTIVE COUNCIL
Society Executive: Front: Joan Cowan, Alice Lundy. Back: David Gregory, Randy
Manuel and Bob Cowan
INDEX TO THE REPORTS
The index to the Annual Reports (Vol. 1 to 71) is available in printed form
from the Treasurer. This index is also available on the Okanagan Historical
Society website: www.okanaganhistoricalsociety.org
POLICY OF EDITORIAL FREEDOM
" Editorial freedom gives the Editor the right to edit all material submitted as
he/she sees fit:UNLESS the author has stated otherwise in writing at the time
of submission"- February 26th, 1978
DISCLAIMER
While attempts are made to verify the accuracy of the information contained in
the articles in this Report, the individual authors are responsible for their
research and claims made within the articles they write. Individuals using this
Report as resource material are advised to use more than one source to verify
their own material.
 From the Editor-
On behalf of the Okanagan Historical Society, I welcome the reader to the
Seventy-sixth Annual Society Report.
Our Society was founded in 1925. According to the Society's Constitution,
"The objects ofthe Society are:
(a) To stimulate active interest in our heritage, more particularly, its historical
and archaeological aspects
(b) To promote the preservation of historical sites, monuments, buildings,
pictures, writings and names.
(c) From time to time and as circumstances permit, to accurately record and
publish the current and past history ofthe Okanagan, Similkameen and
Shuswap areas, and other matters of significant interest to the Society.
(d) To cooperate with museum boards and educational institutions.
I would like to thank the Branch Editors, the proofreaders, Mary Trainer and
the authors for their contributions to this book. Special thanks to Summerland
artist Bruce Crawford for the cover designs. The covers are depictions of
Okanagan First Nation pictographs: ancient rock art created with red ochre
(ferric oxide).
I would like to thank the authors who submitted articles on our First Nations.
The history ofthe Syilxw people enhances this Report.
limtmnwix
inca kan muslx ca?kw xa?ntixw   axa?   a?   cqy i? qymin
(Okanagan language)
Respectfully submitted,
David Gregory
 Table of Contents
STUDENT ESSAY WINNER
A Closer Look at the Foundations:
The Role of Freemasonry in Early Kelowna-Brian Stephenson
FIRST NATIONS
"We are only a strand": Indigenous Peoples as
Stewards of Bio-cultural Diversity-Nancy J.Turner 16
The Syilxw Nation's Relationship with the
Okanagan River-Marlowe Sam 22
Okanagan-Similkameen Place Names
Skw8Stula?Xw-Delphine Derickson & David Gregory 32
The En'owkin Centre and Ecommunity Place-Ellen Simmons 39
My Search for Dance-esquist cac'awet/Robyn Kruger 41
NATURAL HISTORY
Summerland Silt Bluffs-Murray Roed 45
Okanagan Mountain Park Birds:
Before and After the 2003 Fire-Le^ Gyug 48
Restoration of Okanagan Salmon-y«Kan Tamblyn 54
Max Lake Then and Now-Anthea Bryan & Eva Durance 61
PEOPLE AND EVENTS
Alexander Caulfield Anderson:
The Pathfinder's TrailS-Nancy Anderson 66
Penticton Secondary School: 100th Anniversary in 2012-Bryan Snider 73
Hiram Walker Distillery-Soi Whitehead 82
Naming Naramata: Legends Floating in Muddy Waters-Oaj'g Henderson 92
The Codd and Walters Families of Notch HUl-Estelle Noakes 98
How Aurora Golden Gala Apple Got Its Name-Cheryl Hampson 106
Moving Fresh Fruit by Steam Tugboat-/an Pooley 111
SOSS Burns Down September 12, 201 l-Andrea Dujardin-Flexhaug 120
Marron Valley: its Mystical Pull-Suzanne Schmiddem & Randy Manuel 125
 TRIBUTES
Harold Peter "Herb" Capozzi-sheena Capozzi 134
Denis Marshall - a Dedicated Historian-Deborah Chapman 139
Gifford Wakley Thomson-Arenaa (Butler) Thomson  143
Stanley Dickson (nee Tait), formerly Bertram-Diana (Bertram) Denny 145
Joan Elsie Chamberlain-Trevor Chamberlain & Patty (Chamberlain) Mcintosh 147
Margaret Ivy Jackson (nee McEwen)-Mary Hickman 150
Marion Bews-Shannon Bews Croft 155
Marjory Smith-Gail Capostinsky 158
June (Tryon) Osbom-Diane Toth & Andrea Toth  161
Raymond Bostock-Sarah Roberts (nee Bostock) 165
Robert Charles "Bob' DeMara-Bemice DeMara 168
Alan Claridge-Richard Rolke 171
Elizabeth Vema Nielson-Mary Ellison Bailey 172
Mat Hassen-Maf R.Hassen 174
LIVES REMEMBERED 179
SOCIETY ANNUAL REPORT
Officers ofthe Executive Council 195
Branch Officers 196
Student Essay and Video Contest 197
Notice of Meeting 2013: Armstrong 199
Minutes of 2012 AGM 200
Reports of Officers 203
Branch Reports 206
Committee Reports 211
LIFE MEMBERS 218
SOCIETY MEMBERS 218
INSTITUTIONAL MEMBERS 224
 STUDENT ESSAY
STUDENT ESSAY WINNER
A Closer Look at the
Foundations: The Role of
Freemasonry in Early Kelowna
By Brian Stephenson
In Kelowna's Pioneer Cemetery stands the grave marker of the city's
first lawyer and police magistrate, John Ford Burne.' Though showing signs of
age, the plain concrete column stands proudly in commemoration of an
influential pioneer and active community member. The marker, however,
serves as more than just a memorial for an
individual, for inset prominently upon the
top of the miniature obelisk is the emblem
of a global fraternal organization known as
Freemasonry. Adorning the final resting
place of Burne, the Masonic G centered
between the Square and Compass
symbolizes the importance which
Freemasonry had in the life of one of
Kelowna's prominent pioneers. To be
forever remembered as "John Ford Burne,
Mason",   the   presence   of   a   Masonic
Photo courtesy of author
1 O. Arthur Strandquist, "Kelowna's Lawyers," in The 53rd Report ofthe
Okanagan Historical Society, ed. Robert Cowan (Vernon: Wayside Press Ltd..
1989), 41. and "Appointments in Official Gazette: Attorney General Bowser
Acting Commissioner of Lands and Works," Victoria Daily Colonist, August
23, 1907,
http://www.britishcolonist.ca/display .php?issue=19070823&pages=007.
 STUDENT ESSAY
emblem in Kelowna's Pioneer Cemetery serves as a reminder of Freemasonry's
historical influence within the city, prompting further investigation into the
fraternity and its role in early Kelowna.
Freemasonry is a form of voluntary association, a fraternal
organization dedicated to the moral improvement of its members and the
promotion of social benevolence. The modern version of Freemasonry
officially began in Britain in 1717 with the formation of the Grand Lodge of
England and over the subsequent decades Masonic Lodges appeared across the
globe following in the wake of the expanding British Empire.2 Arriving in
Nova Scotia more than a century before the Canadian nation was born,
Freemasonry's advance west can be traced through the history of British North
America.3 On August 22, 1860, Mason Amor De Cosmos' Victoria-based
newspaper, the British Colonist, enthusiastically announced the formation of
Victoria Lodge No. 1085, noting that "this is the first lodge of the Order ever
established here, or in fact, in any part of the British possessions on the
Pacific."4 Freemasonry flourished and in 1871, coinciding with the introduction
of British Columbia into the Canadian Confederation, the Grand Lodge of
British Columbia was established in Victoria as the province's supreme
Masonic authority.5 As the population of British Columbia increased so too did
the popularity of Freemasonry, and soon the Grand Lodge of British Columbia
became inundated with requests for new Lodge charters.6 By the start of the
First World War, the importance of Freemasonry within emerging communities
was such that of the twenty-one incorporated municipalities in British
Columbia's interior, not a single one lacked a Masonic Lodge.
Freemasonry served a significant function in the lives of our
province's earliest settlers and pioneers; and yet, the role of Freemasonry in the
early development of Kelowna represents a gap in our local historiography.
Following the city's incorporation in 1905, the frontier community of Kelowna
Ronald Hyam, Britain's Imperial Century, 1815-1914: A Study of Empire and
Expansion (London: The MacMillan Press Ltd, 1993), 299.
Ross J. Robertson, The History of Freemasonry in Canada from its
Introduction in 1749. Vol. I. (Toronto: George R. Morang & Company,
Limited, 1900), 159. Also see William Douglas, Freemasonry in Manitoba:
1864-1925 (Winnipeg: Bulman Bros. Limited, 1925) and Walter S. Herrington,
The History ofthe Grand Lodge of Canada in the Province of Ontario: 1855-
1930 (Hamilton: Robert Duncan Company, 1930).
4 "Masonic Lodge," The British Colonist, August 22, 1860,
http://www.britishcolonist.ca/display .php?issue= 18600822.
5 "Masonic Grand Lodge," The British Colonist, October 22, 1871,
http://www.britishcolonist.ca/display.php?issue= 18711022&pages=003.
John T. Marshall, History ofthe Grand Lodge of British Columbia A.F. &
A.M. 1871-1970 (Victoria: Colonist Printers, 1971), 158.
 STUDENT ESSAY
experienced a turbulent period of rapid growth. I argue that Freemasonry acted
as a source of social capital and was a stabilizing force in early Kelowna,
creating beneficial social networks while helping to overcome the difficulties
of establishing political order within an emergent community.
The first Masonic Lodge to be established in a British Columbia rural
community appeared in the Okanagan in the small town of Lansdowne in 1888,
twenty-four miles north of Vernon.7 Known as Spallumcheen Lodge No. 13,
this Lodge habitually advertised in the Vernon News, inviting nearby Masons to
attend its meetings.8 Vernon Masons were enticed by the opportunity to attend
a formal Lodge, and these travelling Masons soon became known as the
"Sojourning Brethren" ? Frequent travel was difficult and expensive however,
and on June 23, 1893, Miriam Lodge No. 20 was established in Vernon by
local Masons.10 Freemasonry became a shared experience for the frontier
communities of the Valley, and by the winter of 1905, three Masonic Lodges
had been established at Lansdowne, Vernon, and Enderby. Though Kelowna
would soon become the home of the Okanagan's fourth official Lodge, the
community's experience with Freemasonry had already begun years earlier.
Following the creation of the town site of Kelowna in 1892, a unique
connection between the young community and its northern neighbor of Vernon
emerged upon the basis of Freemasonry." Masons in early Kelowna who
wished to attend official Lodge meetings in Vernon had to embark upon a
difficult, lengthy, and expensive journey. In an experience reminiscent of
Vernon's own "Sojourning Brethren", Kelowna Mason Dr. Benjamin de
Furlong Boyce, along with his Masonic companions, regularly travelled "over
35 miles each way, summer and winter by horse and buggy or cutter."12 Dr.
Boyce would come to embody the bond Freemasonry formed between two of
the Okanagan's frontier communities when, although living in Kelowna, he
became the Worshipful Master of Vernon's Miriam Lodge in 1902 and was
"reputed never to have missed a meeting."13 The dedication of Dr. Boyce to
Freemasonry exemplified the fraternity as a unique source of social capital,
7 Marshall, 162-163.
Lorraine Uzick, A History of Miriam's Beginning (Vernon: Miriam Lodge
No. 20A.F. &A.M., 1985), 2.
9 Ibid.
10 Marshall, 167.
F. M. Buckland, Ogopogo 's Vigil: A History of Kelowna and the Okanagan
(Kelowna: Regatta City Press Ltd., 1979), 82-83.
12 O. Arthur Strandquist, Floreat, St. George's Lodge No. 41 A.F. & A.M.: A
brief history of Freemasonry in Kelowna, B.C. 1905-1980 (n.s., 1981), 3. and
Uzick, 2.
13 Ibid.
10
 STUDENT ESSAY
facilitating the creation of links between Vernon and Kelowna which
transcended typical socioeconomic relationships.
The value of the connections Freemasonry created extended beyond
individual relationships to serve as a force for social order within emerging
frontier communities. The growth of Kelowna soon justified the creation of a
local Masonic Lodge, solidifying Freemasonry's place within the local
community while reinforcing Kelowna's status within wider Masonic
networks. In the winter of 1904 and 1905 Kelowna's small but growing band of
Freemasons, the majority of whom were members of Vernon's Miriam Lodge,
met to discuss the establishment of a Lodge in Kelowna.14 Dr. Boyce and John
F. Burne featured prominently in the proceedings, and the groups' efforts were
realized on April 14, 1905 when St. George's Lodge No. 41 of Kelowna held
its first meeting under Dispensation from the Grand Lodge of British
Columbia.15 Freemasonry's formal arrival in the community was publically
acknowledged and announced with The Kelowna Clarion and Okanagan
Orchardist publishing notice that "the first meeting of St. George's A.F. & A.
M. Kelowna, will be held in the Loge [sic] Room, Raymer Block, on Friday
Apl. 14th, at 8 p. m."16
The development of Freemasonry in Kelowna did not occur
independently of the development of the community; rather, it acted as a
stabilizing force during changing times. In 1905, Kelowna was in a state of
rapid growth. The city's economy was becoming increasingly driven by the
fruit industry, and the region experienced a growing influx of settlers, an influx
which by 1911 would have tripled Kelowna's 1905 population of 600 to
1,800.17 Kelowna was booming as an investment opportunity, with the British
Colonist featuring a report from Mr. Palmer, the Secretary of the British
Columbia Bureau of Information and Immigration, which emphasized the
impressive eight hundred acres of fruit-tree planting activity occurring in
Kelowna, while heavy land speculation, "very large additions to the
population", and the community's recent incorporation were cited as "other
evidences of progress."18 Indeed, May 4,1905, had marked the incorporation of
O. Arthur Strandquist and Kevan F. van Herd, Floreat St. George's Lodge
No. 41 A.F. & A.M.: G.R. of B.C. and Yukon, 1905-2005 (n.s., 2005), 7.
15 Marshall, 203.
"Items of Interest," The Kelowna Clarion and Okanagan Orchardist, April
14, 1905.
17 "Canada Year Book 1932," Statistics Canada,
http://www66.statcan.gc.ca/eng/acyb_cl932-
eng.aspx?opt=/eng/1932/193201460108_p.%20108.pdf.
1  Palmer, "Opposition to Investment," Victoria Daily Colonist, May 23, 1905,
http://www.britishcolonist.ca/display .php?issue=19050523&pages=004.
11
 STUDENT ESSAY
Kelowna as an official municipality of British Columbia.19 The young, yet
quickly-growing city required leadership, and it would be Kelowna's
Freemasons who would answer the call.
According to political scientists Michele P. Claibourn and Paul S.
Martin, voluntary associations and the social relationships they create help
increase political awareness.20 Freemasonry, through its ritual voting, internal
hierarchy, procedural rules, minute-taking, financial management, and by-law
creation and enforcement, introduced to, and prepared Kelowna's Masons for,
the necessities of local government. The regular practice of Freemasonry
exposed Masons to democratic learning processes, improved public speaking
abilities, and promoted social responsibility.21 Furthermore, the formal process
of establishing and maintaining a Masonic Lodge had provided Kelowna's
Masons with important experience which was translatable to municipal
governance. As social historian Mary Ann Clawson notes, a fraternal order
such as Freemasonry represents a resource, a resource of organization, of
coordination, and of the capacity to mobilize for particular ends.22 In 1905
Kelowna, Freemasonry became one such resource for social order. When
Kelowna received its City Charter a municipal government had to be
established quickly as the city's rapid development necessitated equally rapid
municipal organization and action. The urgency of the matter is perhaps best
highlighted by Mr. Palmer's statement in the British Colonist that "among the
very first things to have attention will be the sanitary arrangements, a matter
which is urgent, and a water supply."23 Effective and efficient leadership was
required, and fortunately for Kelowna, according to the Kelowna Clarion, the
city was "saved the expense of an election" due to the "election by
acclamation" of Kelowna's first municipal government, led by Mason Henry
Raymer.24 Of the city's four aldermen, all were Masons, including David
19 "Proclamation," The Kelowna Clarion and Okanagan Orchardist, May 11,
1905.
20 Michele P. Claibourn and Paul S. Martin, "The Third Face of Social Capital:
How Membership in Voluntary Associations Improves Policy Accountability,"
Political Research Quarterly 60 (2007): 191-201. JSTOR, www.jstor.org.
21 Dietlind Stolle, "Bowling Together, Bowling Alone: The Development of
Generalized Trust in Voluntary Associations," Political Psychology 19 (1998):
498. JSTOR, www.jstor.org.
Mary Ann Clawson, Constructing Brotherhood: Class, Gender, and
Fraternalism (Princeton: Princeton University Press, 1989), 7.
23 "Opposition to Investment," Victoria Daily Colonist, May 23, 1905.
http://www.britishcolonist.ca/display .php?issue=l 9050523 &pages=004.
"Proclamation," The Kelowna Clarion and Okanagan Orchardist, May 11,
1905.
12
 STUDENT ESSAY
Lloyd-Jones, D. W. Sutherland, P. B. Willits, and E. R. Bailey.25 The
respectability and quality of Kelowna's local Masons elected to public office
was such that the Kelowna Clarion suggested local citizens "congratulate
themselves with having secured the services of men of public spirit and
business ability", celebrating the successful start of Kelowna's political life
guided by such worthy men.26
The civic history of Kelowna has been significantly influenced by
members of St. George's Lodge. In fact, the Masons of St. George's have
accounted for an astounding nine Mayors, forty-seven councillors, four
Freeman of the city, and several members of the District School Board.27 The
holding of public office provides an excellent demonstration of the merit of
Kelowna's Masons as well as the historical force Freemasonry has been for
social order. Perhaps the obituary of Kelowna's first Mayor, Freemason Henry
W. Raymer, best exemplifies the role Masons played in stabilizing early
Kelowna during its municipal infancy, noting that "Mr. Raymer had led an
active part in all civic affairs and had played an important role in bringing both
the city and district to its present state of prosperity and popularity."28 The local
pioneers who had played such a significant part in the founding of Kelowna
became the Masons who were so vital in the leading of Kelowna. The presence
of Freemasonry became a force for social order and a beacon of leadership, not
only in Kelowna, but in similar emerging communities across the province.29
The Masons, true to form, helped to lay the foundations of Kelowna.
Freemasonry allowed for the creation of unique social networks and facilitated
civic engagement in a rapidly-changing community. Today, the names of
Kelowna's central streets and public spaces are a tribute to the city's early
Masons, a reminder of the Masonic foundations upon which Kelowna
continues to flourish.30 The role of Freemasonry in the development of
Kelowna is often overlooked and represents a gap in our local historiography, a
historiography which readily identifies the man as a Mason but fails to identify
the Masonic Order which influenced the man. The social and political
importance of St. George's Lodge in early Kelowna cannot be overstated, and
yet there is so much more to be told. Freemasonry served a useful social
25 Strandquist, Floreat, 53.
26 "Items of Interest," The Kelowna Clarion and Okanagan Orchardist, May
18, 1905.
27 Strandquist and van Herd, Floreat, 112.
28 "Obituary: The Late Mr. H. W. Raymer," The Kelowna Courier and
Okanagan Orchardist, April 6, 1916.
29 Marshall, 201-204.
30 Note: Raymer Ave., Boyce-Gyro Park, Burne Ave., Sutherland Ave.,
Dilworth Dr., Dr. Knox Middle School, Raymer Elementary School, DeHart
Rd., etc.
13
 STUDENT ESSAY
purpose, one which promoted a better society through brotherhood, charity,
self-improvement, and social responsibility.31 Furthermore, Freemasonry, a
venerable historical institution with connections to Great Britain, can be
analyzed for its influence upon local notions of respectability and its capacity
for managing cultural consent. By blunting the force of community differences
and individual idiosyncrasies, the Masonic brotherhood provided an organizing
principle that allowed broad, though in some ways exclusive, fellowship,
directly contributing to the fraternity's province-wide success.32 Freemasonry
in British Columbia, and St. George's Lodge in Kelowna, has survived two
World Wars, a Great Depression, and countless other misfortunes to remain a
visible presence in communities throughout the province to this day through
initiatives such as the Masonic Cancer Car program.33 Transporting cancer
patients to various treatment centers throughout the province at no cost to either
the patient or the Canadian Cancer Society, the Masons continue to act as a
benevolent force in the very communities they helped to establish throughout
British Columbia.
Primary Sources
"Canada Year Book 1932." Statistics Canada, http://www66.statcan.gc.ca/eng/acyb_cl932-
eng.aspx?opt=/eng/1932/193201460108_p.%20108.pdf.
The Kelowna Clarion and Okanagan Orchardist, April 1905 - April 1916.
The British Colonist, August 1860 - October 1871. http://www.britishcolonist.ca.
Victoria Daily Colonist. May 1905 - August 1907. http://www.britishcolonist.ca.
Secondary Sources
Buckland, F. M. Ogopogo's Vigil: A History of Kelowna and the Okanagan. Kelowna: Regatta
City Press Ltd., 1979.
Bullock, Steven. Revolutionary Brotherhood: Freemasonry and the Transformation ofthe America
Social Order, 1730-1840. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1996.
"Cancer Car Program." Grand Lodge of British Columbia and Yukon.
http://freemasonry.bcy.ca/textfiles/cancer.html.
Claibourn, Michele P. and Paul S. Martin. "The Third Face of Social Capital: How Membership in
Voluntary Associations Improves
Policy  Accountability."  Political Research Quarterly 60  (2007):   191-201. JSTOR.
www.jstor.org.
PolicyAccountability." Political Research Quarterly 60 (2007): 191-201. JSTOR. www.jstor.org.
Clawson, Mary Ann. Constructing Brotherhood: Class, Gender, and Fraternalism. Princeton:
Princeton University Press, 1989.
"Declaration      of     Principles."      Grand     Lodge     of    British     Columbia     &      Yukon.
http://freemasonry.bcy.ca/texts/principles.html.
31 "Declaration of Principles," Grand Lodge of British Columbia & Yukon,
http://freemasonry.bcy.ca/texts/principles.html.
Steven Bullock, Revolutionary Brotherhood: Freemasonry and the
Transformation of the America Social Order, 1730-1840 (Chapel Hill:
University of North Carolina Press, 1996), 26.
33 "Cancer Car Program." Grand Lodge of British Columbia and Yukon.
http://freemasonry.bcy.ca/textfiles/cancer.html.
14
 STUDENT ESSAY
Douglas, William. Freemasonry in Manitoba: 1864-1925. Winnipeg: Bulman Bros. Limited, 1925.
Herrington, Walter S. The History of the Grand Lodge of Canada in the Province of Ontario:
1855-1930. Hamilton: Robert Duncan Company, 1930.
Hyam, Ronald. Britain's Imperial Century, 1815-1914: A Study of Empire and Expansion. London:
The MacMillan Press Ltd., 1993.
Marshall, John T. History of the Grand Lodge of British Columbia A.F. & AM. 1871-1970.
Victoria: Colonist Printers, 1971.
Stolle, Dietlind. "Bowling Together, Bowling Alone: The Development of Generalized Trust in
Voluntary    Associations."    Political   Psychology    19    (1998):    497-525.    JSTOR,
www.jstor.org.
Robertson, Ross J. The History of Freemasonry in Canada from its Introduction in 1749. Vol. I.
Toronto: George R. Morang & Company, Limited, 1900.
Strandquist, O. Arthur. Floreat, St. George's Lodge No. 41 A.F. & A.M.: A brief history of
Freemasonry in Kelowna, B.C. 1905-1980. n.s., 1981.
Strandquist, O. Arthur. "Kelowna's Lawyers." In The 53rd Report of the Okanagan Historical
Society, edited by Robert Cowan, 40-60. Vernon: Wayside Press Ltd., 1989.
Strandquist, O. Arthur and Kevan F. van Herd. Floreat St. George's Lodge No. 41 A.F. & AM.:
GJi. of B.C. and Yukon, 1905-2005. n.s., 2005.
Uzick, Lorraine. A History of Miriam's Beginning. Vernon: Miriam Lodge No. 20 A.F. & A.M.,
1985.
Members of Spallumcheen Masonic Lodge #13, 1891 Lansdowne
Back Row L-R: Richard S. Pelly, secretary, Geo. H. Rashdale IMP
Front Row L-R: Frank Hassard Sr. senior Deacon, Thos. W. Fletcher junior Deacon, Fred H.
Barnes, John Hamill, W.M. Thomas Clinton-Taylor, DJ. MacDonald junior warden,
Norman McLeod senior warden
Photo courtesy of Armstrong Spallumcheen Museum and Arts Society
15
 INDIGENOUS PEOPLES AS STEWARDS
FIRST NATIONS
<cWe are only a strand":
Indigenous Peoples as Stewards
of Bio-cultural Diversity
By Nancy J. Turner
Dr. Turner is the distinguished Professor and Hakai Professor in Ethnoecology at the University of
Victoria. She is a leader in the field of plant knowledge and traditional plant use by First Nations.
She has co-authored or co-edited over 20 books. She has received numerous awards including the
Order of Canada in 2009.
Well, I heard a lot of my Elders ...talk about the spirituality
of the environment. And they would say that we as human
beings are not superior to Mother Nature's creation. We are
only a strand in it. And what we do to the environment, we
do to ourselves. (Dr. Mary Thomas) Lecture to University
of Victoria's history class: "Natives & Newcomers,"
February 27,2001)
Mary Thomas was a knowledgeable and wise elder of the Secwepemc
(Shuswap) Nation of the southern interior of British Columbia, Canada, who
was taught by her own elders about the importance of stewardship, of caring
for the land, the water, the trees and berry bushes, the fish, birds and animals of
their home territory. Mary passed away in the summer of 2007, but in her
nearly 90 years of living she gained some of the most important lessons that
any human being can learn, and she generously shared them with any who
sought her wisdom. In 2000 she received an honorary degree from the
University of Victoria in recognition of her contributions to culture,
environment, and education. She received many other honours and awards, but
these were never as important to her as the integrity of the environment and her
own language and culture. She always remained true to her convictions.
Mary's childhood was full of teachings about her responsibilities to her
people and to the Earth. She spent many happy hours skipping along behind
16
 INDIGENOUS PEOPLES AS STEWARDS
her maternal grandmother "Macrit" (Marguerite), together with her sister and
brother, picking berries and digging sxwixw [glacier lily bulbs - Erythronium
grandiflorum] and the other edible roots, and all the while learning a deep
respect for the land. In one of her lectures, Mary recalled:
"I could hear my little grandmother - she'd make us walk behind her - and
she'd be walking in the forest... going to get medicine. She'd go up to the bush
or the tree and she would acknowledge the tree: 'Creator put you here for a
purpose, I've come to you for help, I need to be healed.' She'd talk to the plant
like it's a living being. They didn't take the plant for granted. They only took
what they needed and put an offering back, thanking...."
This attitude of respect and
appreciation for the gifts of
the earth is central to the
belief systems of indigenous
peoples in many parts of the
world. Their approaches are
grounded in hundreds -
sometimes thousands - of
years of direct relationships
with particular landscapes
and with the other lifeforms
that reside there. Humans are
only one of many societies -
the wolves, the deer, the trees
and the salmon, for example.
In fact, in many cultures, the
other animals and the plants are believed to have greater powers than people,
with the ability to influence human affairs in profound ways. For this reason, it
is essential to treat all the Earth's beings - including the mountains, the rivers
and the rocks - with reverence and humility.
Each indigenous society is unique, with its own language, culture,
history, and territory. However, the common experience of strong reliance on
local resources and of long residence in one place, brings some almost
universal understandings and approaches that are revealed in parallel traditions
of indigenous peoples from the Arctic to the Amazon, from the mountains of
northeastern India to the lowlands of Borneo, and from the South Pacific
islands to the deserts of Australia.
These themes can be summarized into a number of fundamental
ideals, reflected in Mary Thomas' teachings and those of countless other
indigenous elders.
Mary Thomas with tseqwtseq"elq"' ( red-osier dogwood,
Cornus sericea) whose bark is used as a medicinal poultice
for sores. Mary is talking to the bush before she harvests any
of its medicine, just as she was taught by her grandmothers.
17
 INDIGENOUS PEOPLES AS STEWARDS
Diversity: Every life and every type of place matters;
Connectivity: Everything is connected to and interdependent upon
everything else;
Kincentricity: We are all related, all kin, whether we are two legged,
four-legged, scaled or winged, or rooted and covered with leaves;
Accountability: Everything we humans use - our food, medicines,
building  materials,  water - is  a  gift, but  with  the  gift comes
obligations;
Reciprocity: Whatever we take, we need to give back in some way;
Spirituality: We are not just physical beings; there are dimensions to
our lives, beyond our physical selves that tie us to the earth at a higher
level;
Responsibility: Everything we do reflects back on our ancestors, and
affects the generations to come.
Each of these interlinking ideals is embraced within an entire system
of knowledge, practice and belief, known as "traditional ecological knowledge"
- knowledge about the relationships of living beings (including humans) with
one another and with their environment - as described by Fikret Berkes in his
book Sacred Ecology. This is cumulative knowledge, based on traditions, not
static or unchanging, but rather "evolving by adaptive processes and handed
down through generations by cultural transmission."
The birch tree, qwlin-lp (Betula papyrifera) of Mary Thomas' world
serves as a singular example of all of these concepts and ideals, and how they
play out in peoples' actions. Mary was a basketmaker, specializing in birchbark
baskets, which are at once both beautiful and utilitarian. She learned
basketmaking from her mother and grandmothers, and she passed on her
knowledge to her children and grandchildren. To Mary, the baskets were more
than just containers. They reflected an entire way of life and our close
relationship to Nature. She often explained that birch trees differed, and only
certain ones had the right qualities for baskets, with few branches and short
"eyelets" or lenticels that won't cause the basket to split. These grew only in
certain places, and the bark could be taken only at a certain time of the year,
namely in late spring when the sap was running. You never just went up and
cut off the bark. You always talked to the tree, asked its permission to use its
bark, and gave an offering of tobacco or similar material as a token of
acknowledgement. You had to look at the tree and find the side where the bark
was thinnest to make the vertical cut. This is so that the thinnest part of the
bark would be at the edges of your basket, where it could be reinforced, and not
at the bottom of the basket where it could easily wear through. Then, in
harvesting, you had to be so careful not to cut too deeply into the bark, or you
would damage the inner layers and the growing part of the tree, the cambium.
 INDIGENOUS PEOPLES AS STEWARDS
If you followed the right method, the outer bark would just peel right off, and
you would not harm the tree. The remaining inner bark would harden over and
the tree would continue to grow. Preserving the tree's life was important to
Mary - it is a life that has intrinsic value.
Mary Thomas and her baskets. Photograph courtesy of author
The birch has many other uses for the Secwepemc and other
indigenous peoples across Canada. The wood is used to make spoons, bowl and
masks in many areas. Mary's mother used to take the papery shreds from the
outermost bark of the birch, bundle them together and stash them in the crotch
of the tree itself so that, in the deep winter, anyone passing by who needed fuel
to start a fire for survival could simply reach up and take one of these bundles.
Mary's mother also used to seek out a yellowish, punky fungus growing on the
birch trees. She used this to "capture" and hold fire as a smouldering coal
within the two halves of a freshwater mussel shell, so that she could make a
fire anywhere any time she needed to. This was called "puxwstVya" (cinder
conk fungus, Inonotus obliquus) and is well known for this purpose, as well as
being used for medicine.
19
 INDIGENOUS PEOPLES AS STEWARDS
Mary often stressed how important the birch tree was for other life as
well. The birch's deep roots draw water from far underground, she said, and
bring it up to the surface to make the air cooler and to nourish other plants,
insects and birds. She talked about the sapsuckers, small woodpeckers, who
drilled rows of small holes in through the bark. Ants and other insects sought
out the sweet sap that seeped out of the holes, and the sapsuckers,
hummingbirds and other birds then had a source of food from these insects.
The leaves of the birch catch the sunlight, Mary explained, and entrap the sun's
energy. Then, when they drop to the ground, they give nourishment to the
understory plants and other trees. The birches, she was told by her elders, have
a special aura to them.
All the other species that people use are similarly valued and
respected. When Mary harvested redcedar (Thuja plicata) roots, called
stinasatn, to stitch the birch basket together, she was always careful not to take
too many roots from any one cedar tree so the tree would not be harmed. To
obtain the strong, flexible stems of speqpeq-alp (saskatoonberry, Amelanchier
alnifolia), which she used for reinforcing the rims of her baskets, she followed
the age-old practice of cutting back the bushes to reinvigorate them, inducing
them to grow long straight shoots. The shoots not used for baskets would
continue to grow and would produce handfuls of enormous, juicy berries in the
following years. Sometimes saskatoons and other berry bushes were burned
back to renew their growth. This was part of a whole range of activities people
undertook to tend and care for the different species they used.
The baskets themselves were lessons: something made with love and
talent, to be used, but also to be cared for, not to be disrespected or
thoughtlessly thrown away. To Mary, her baskets represented Nature's
generosity. She used them for berry picking or storing food. A birchbark
basket, especially one full of hand-picked berries, was one of the best possible
gifts one could ever give or receive, and Mary was always generous with her
baskets.
Industrial forestry practitioners often malign birch trees as
"worthless," because they are said to compete with trees that are more
commercially valuable. Foresters often destroy birch trees and other "weed"
trees like alder by cutting or spraying them with weedkiller. Mary viewed this
practice with horror, and often mourned that it was getting harder and harder to
find good birch trees in the latter years of her life, because the forestry people
were killing them off.
One day, she was sharing her sadness at the destruction of her birch
trees with a friend of her son's, who was a forester. As she spoke, she saw his
face drop. He then confessed that he was one of those who was killing the birch
trees; it was his job. She could have become angry with him, but not Mary. The
next day, she took him far up into the hills and taught him all about birch trees,
20
 INDIGENOUS PEOPLES AS STEWARDS
how to harvest the bark without killing the tree, how you had to thank the tree
for its gifts, and how important it was, not just to people, but to the birds, the
insects, and the forest itself. She taught him about all those concepts and ideals
that were engrained into her own life from childhood: Diversity, Connectivity,
Kincentricity; Accountability; Reciprocity; Spirituality; and Responsibility.
Then, after all the lessons of that day, she presented this young man
with one of her beautiful baskets. Moved to tears, he solemnly declared that he
would never kill another birch tree as long as he lived. He had learned the
lessons of the birch from a wise and patient teacher.
Acknowledgements
I am deeply grateful to Dr. Mary Thomas and her family for her generous
teachings over so many years, and I would like to dedicate this article to her
memory, and to indigenous knowledge holders and teachers everywhere.
I
.'• y-4-
■■'::-
Pictograph depicting figure carrying a basket
tqa?qeyisxan : sqilxw na?xA pina?
photo courtesy Summerland Museum
21
 SYILX AND THE OKANAGAN RIVER
The Syilx Nation's
Relationship with the
Okanagan River
By: Marlowe Sam
Marlowe, who was born in Nespelem, Washington, is a member ofthe Salishan language speaking
peoples and a member of the Colville Confederated Tribes of Washington State. He has been a
resident on the Penticton Indian Reserve since 1979. Marlowe is a doctoral candidate in the
Interdisciplinary Studies Graduate Program at the University of British Columbia Okanagan with
aboriginal water rights being his primary research focus.
The Syilx (See-eel-x), or Okanagan, belong to the larger Salishan
language speaking peoples who have occupied a large territory for a very long
time: the Fraser and Columbia River Basins; vast areas of the Pacific
Northwest coast and the straits' islands of southern B.C.; most of Washington
State; all of northern Idaho and northwest Montana. Ethnohistorians and
archaeologists David and Jennifer Chance,1 Linenberger2 and Hunn3 have
determined that specific usage sites had been continuously occupied for at least
the past 9,000 years.
The Syilx, are historical occupiers of a very large area that extends
into the Columbia Basin area to the east, to the summit of the Cascade
mountain range in the west, to the headwaters of the Columbia River near the
present day town of Invermere, B.C., in the north and in the south a short
distance beyond the confluence of the Okanagan and Columbia Rivers in
Washington State. In 1849, Pacific Fur Company trader Alexander Ross4 wrote
in his journal that the Okanagan (Syilx) territory encompassed an area that was
approximately 100 miles (161 kilometres) wide and nearly 500 miles (805 km)
long.
Within the traditional boundaries of the Syilx is an abundance of
water: part of the major Columbia River system, which includes 10 tributaries
and, in Canada, the large Okanagan, Skaha and Osoyoos Lakes. One of the
major tributaries of the Columbia River is the Okanagan River. Its drainage
system extends from the present day Vernon, B.C. area and stretches south to
the area near Brewster, Washington.
Great civilizations of the world have often been situated along major
sources of water, and similarly the Syilx society flourished along the water
system within its traditional territory. The Columbia River system provided
important travel routes. More importantly, it served as the final destination for
the most prolific salmon runs in the western region of North America.5
22
 SYILX AND THE OKANAGAN RIVER
According to Syilx scholar Jeannette Armstrong,6 (1998:181) five species
of salmon traversed the Columbia River system: chinook, sockeye, coho
(silvers), chum and pink. Three species of salmon were recorded as migrating
up the Okanagan River from May to mid September: the chinook, blueback or
mm*
Aerial view of Okanagan River and Skaha Lake before channelization.
Courtesy of Penticton Museum and Archives PMA A12698
sockeye, and the coho (Post 1938:12).7
These salmon stocks indisputably provided a substantial portion of the
subsistence (existence) needs of the Syilx peoples and also served as an
important trade commodity. A strong internal political governance system by
regional hereditary salmon chiefs was the primary authority over specific
fishing sites on the river system. The salmon chiefs determined when the
harvest of salmon was to commence, and based upon their observations and
estimates of a particular salmon run, ensured that adequate numbers of
migrating salmon were allowed to escape and reach their spawning grounds.
The salmon chiefs also determined if the salmon harvest adequately served the
year-long needs of their tribesmen. It was then at their discretion to determine
the numbers of salmon that would be made available for trade purposes with
neighboring tribes.
The first written records of European contact with the Syilx occurred
in late May or early June of 1811 when Pacific Fur Trade Company employee
David Thompson stopped at Kettle Falls on his journey from Athabaska Pass in
the Rocky Mountains to the mouth of the Columbia River. A few months later,
23
 SYILX AND THE OKANAGAN RIVER
fur trader David Stuart established Fort Okanogan in Washington State near the
confluence of the Okanogan and Columbia Rivers.
That event marked the beginning of a dramatic transformation in the
social, economic, political and cultural practices and institutions of the Syilx.
Soon after first contact with Europeans, the Syilx were introduced to a foreign
trade economy. Syilx participation in the fur trade, albeit voluntary, had
immediate negative consequences. Sustainable trading networks and practices,
which had existed for thousands of years, were suddenly abandoned and
replaced with a new market-based fur trade economy. The adoption of
capitalist ideologies revolutionized the collective Syilx consciousness, which
had been based on a concept of mutual reciprocity between the human
occupiers and the whole of their natural-world environment.
Soon after first white contact, Alexander Ross wrote, ". . . . the ruling
power among the Oakinachkens is simple yet effective . . . ."8 This traditional
water governance system obviously came to be disregarded as the Syilx fell
victim to the exploitation-for-immediate-reward-system of the new economy,
which prompted the Syilx to shift consciousness and priorities in order to
accommodate their new reliance on introduced trade items.
Historian William Brown9 noted that 2,500 beaver pelts were taken
out of the water systems near Fort Okanagan within a few months of its
establishment. The near extirpation of the beaver in the Okanagan and
Columbia River ecosystems resulted in a cascading disruption in the
equilibrium of these riparian (riverside floodplain) and wetland areas.
In 1933, the Rock Island Dam near the city of Wenatchee in
Washington State became the first hydroelectric project completed on the
Columbia River and came with a set of fish ladders. According to Milo Bell,
bioengineer and leading authority on dam building and salmon survival, the
fish ladders did not work very well because of faults in structural design.10 It
did not take very long for the Columbia River to become littered with dams
that interrupted the natural return of the salmon to their ancient spawning
grounds.
Furthermore, north of the international border between the United
States and Canada, the Okanagan River that meandered between Okanagan and
Skaha Lakes underwent a radical transformation as a result of a channelization
project completed in 1954. The benefits of the channelization project were that
the flood-prone areas of the city of Penticton were now protected and that these
low-lying areas were better suited for residential and commercial development
projects by the settler population. The negative environmental impacts, along
with social, cultural, political and economic costs to the Syilx who resided in
this area, came at the expense of the need to abate the periodic flooding of
Penticton.
The channelization project destroyed five miles (eight kilometres) of
prime sockeye salmon spawning grounds and had immediate and adverse
24
 SYILX AND THE OKANAGAN RIVER
effects on the surrounding riparian and wetland areas. The channel was dug
deeper than the previous meandering riverbed. The water level of the former
floodplain (flat areas adjacent to the river subject to natural seasonal spring
flooding) was lowered about 14 feet (four metres).
Mr. and Mrs. Lezard. Courtesy of the Penticton Museum and Archives. Sismey Photo PMA 390
The Penticton Indian Band (PIB) is located west of, and adjacent to,
Penticton; the property line being defined, for the most part, by the meandering
course of the pre-channelization riverbed, now visible only via remnants of
these meanders, called oxbows. During a collaborative research project
initiated in 2004 by (then) Okanagan University College Prof. John Wagner
and En'owkin Centre's executive director Jeannette Armstrong, a series of
interviews with PIB elders was carried out by student researchers. Questions
revolved around the human social costs and the environmental impacts of the
Okanagan River channelization project.
When asked to describe the changes of this water system and the
surrounding riparian and wetlands, PIB elder Sandy Lezard, son of George
Lezard, said: "... there was ten times more water back then . . . when the
breeze blew, the grass looked like waves on the water ... I haven't seen a
muskrat or a beaver around here since ...."" Lezard also described the social
costs of the channelization project, as many of the young people were forced to
25
 SYILX AND THE OKANAGAN RIVER
relocate to the United States to find work after the water table dropped and the
natural hayfields dried out.
Louise Gabriel 1971 Courtesy of the Penticton Museum and Archives Sismey Photo
PMA 395
Louise Gabriel, a respected elder, described the riparian area along the
Okanagan River: "It was a swampy place . . . and the brush was very thick."
Gabriel primarily focused on the most positive aspects of the social conditions
experienced on the pre-channelization Penticton Indian Reserve when she
remarked, "Everyone was happy ... All you ever heard around here was
singing . . . ." Gabriel indicated that the Okanagan River water was suitable to
drink at that time (1950s), but that after channelization and the advent of
upstream commercialized agriculture the waters were soon contaminated.
Westbank First Nation elder Delphine Derickson grew up on the
Penticton Indian Reserve and described the waters of the Okanagan River and
the surrounding riparian area as: " a very wet area ... it was nice . . . big
cottonwood stands all over ... the river was not like it is now ... it was good
clean water ...." Derickson described the dramatic post-channelization
changes to the river system and riparian area and mentions that the salmon
26
 SYILX AND THE OKANAGAN RIVER
spawning grounds were destroyed, the cottonwood stands and thick brush were
cleared and that the water "really stinks."
The elders described the immediate need for band members to move
to the United States to find wage labour jobs when the drop in the water table
dried out the hayfields, which forced the Indian ranchers to sell off their large
cattle and horse herds. Many families of the PIB were economically self-
sufficient prior to the Okanagan River channelization project, and from one
year to the next the dramatic ecosystem transformations suddenly and radically
altered the social and economic conditions on the reserve.
The misfortune of this channelization project is continuing to impact
the lives of many of the descendants of these elders. There are now no large
cattle or horse herds. Elder Louisa Eneas remembers: "... my grandfather, he
had about three or four hundred head of cows and he had a lot of horses, and
many race horses ... it was the hay. It just dried up. The fields dried up and we
couldn't get enough hay
There are now no ranching families on the lower (next to the
Okanagan River) reserve. The former ranching families of Eneas, Kruger,
Gabriel, Lezard and Paul, who engaged in large-scale ranching during the
1950s, have had to try to find other means of livelihood. Even if the former
ranching families wanted to return to this type of subsistence (existence) living,
they have long lost the knowledge to make that particular industry a viable
alternative.
Today, small collaborative restorative projects mark the beginnings
of efforts to restore a balanced, sustainable relationship between man and the
natural world. The En'owkin Centre, an aboriginal cultural development
learning institution based in Penticton, B.C., has taken the lead in developing a
cross-cultural restorative project to protect about 247 acres (100 hectares) of
floodplain lands located on the Penticton Indian Reserve to the west of the
channel where it flows south out of Okanagan Lake.
This effort is totally dependent on collaboration between traditional
knowledge advisors of the Okanagan Nation and concerned environmental
protection groups that have heightened local, national and international
awareness of the ecological benefits achieved by restoration and enhancement
of critical habitat on the Penticton Indian Reserve.
27
 SYILX AND THE OKANAGAN RIVER
The Syilx understand
that the natural-world
environment is dependent on
people to act as protectors and
guardians; in return, our local
ecosystem reciprocates in
kind with its natural
abundances. The Syilx have
the right to live in a
harmonious relationship with
the natural world; likewise the
biological diversity within
Syilx territory shares in this
natural right and benefits
from the Syilx'_ ability to
protect these rights. The 21st
century Syilx peoples are
asserting their traditional
worldview through the re-
establishment and
revitalization of ancient
practices that, at a time in the
not-too-distant past, were the
cornerstones of their
reciprocal relationship with
their natural-world environment. The social and cultural organizations in many
of the communities of the Syilx are reflective of this resurgence and
dependence on the traditional ways of knowing.
It is well understood that a collaborative effort between Canada's
aboriginal peoples, including Syilx, and settler populations, is needed to protect
the remaining vestiges of our natural resources, and in doing so, ensure the
proliferation of all life within our valley. I always remind people that it is our
collective responsibility to protect the waters from the highest reaches of our
watershed to the groundwater resources that lie below the valley bottoms. We
human beings are a water-dependent species and must speak for the life forces
that have no voice.
Endnotes:
'Chance, David and Jennifer V. Chance. 1977. Kettle Falls:  1976 Salvage Archeology in Lake
Roosevelt. In University of Idaho Anthropological Research Manuscripts Series, No.
39. Moscow, Idaho: University of Idaho.
2Linenberger, Toni Rae. 1998. Historic Setting. In The Columbia Basin Project. US Department of
the Interior, Bureau of Reclamation.
http://www.usbr.gov/dataweb/projects/washington/columbiabasin/history.html.
%
Nancy Paul 94 years old in 1965. Courtesy of the
Penticton Museum and Archives, Sismey Photo PMA 416
28
 SYILX AND THE OKANAGAN RIVER
3Hunn, Eugene S. 1990. Nch'i-Wana "The Big River": Mid-Columbia Indians and their Land.
Seattle & London: University of Washington Press.
4Ross, Alexander. 1969. Adventures of the First Settlers on the Oregon or Columbia River., 311.
New York: The Citadel Press.
5Chance, David. 1986. People ofthe Falls., 1. Colville, WA: Kettle Falls Historical Center.
6Armstrong, Jeannette. 1998. Unclean Tides: An Essay on Salmon and Relations. In First Fish-
First Peoples: Salmon Tales of the Pacific North Rim, Judith Roche and Meg
McHutchinson, eds., 181. Seattle/London: University of Washington Press.
'Post, Richard H. 1938. The Subsistence Quest. In The Sinkaietk or Southern Okanagan of
Washington, Leslie Spiers, ed., 12. Menasha, Wisconsin: George Banta Publishing
Company.
8Ray, Verne F. 1939. Cultural Relations in the Plateau of Northwestern America., 22. Los Angeles,
CA: Frederick Hodge Anniversary Publication Fund.
'Brown, William Compton. 1911. Early Okanogan History., 16. Okanogan, WA: Press of the
Okanogan Independent.
'"Harden, Blaine. 1996. A River Lost: The Life and Death ofthe Columbia. New York and London:
W.W. Norton & Company.
"Interviews: Delphine Derickson, Louisa Eneas, Louise Gabriel, Sandy Lezard. 2004. Participants
in a collaborative and co-supervised research project titled "Okanagan Social and Ecological
History Pilot Project" between Okanagan University College (Dr. John Wagner) and the En'owkin
Centre (Dr. Jeannette Armstrong).  Audio and visual recordings along with written transcriptions
held in a locked archival storage vault at the En'owkin Centre, Penticton, B.C.
Eagle / pql-qin
Photo courtesy of Summerland Museum
29
 SYILX AND THE OKANAGAN RIVER
Sweat Lodges (kwilstn) on the shores of Trout
Creek
Summerland 1890-1900
Both photos courtesy of the Summerland Museum
L
30
 SYILX AND THE OKANAGAN RIVER
Okanagan in 1827
n:Mm^
£
■
yC
*'-
5*\
3
Simplified map by Archibald McDonald in 1827. Courtesy of the Summerland Museum
31
 OKANAGAN PLACE NAMES
Okanagan-Similkameen Place
Names  -  skwastula?xw
By
Delphine Derickson West Bank First Nations cultural and language advisor,
sexwmamayam kwanqilxwcen and David Gregory, OHS Trails Committee
The following is a short list of some of the Okanagan (sqilxw/syilxw)
names of sites in the Okanagan and Similkameen valleys. The
language is called nsqilxan, nsyilxen or the Colville-Okanagan
language. In Canada, this language is the traditional language of the
Upper and Lower Similkameen bands, Osoyoos band, Penticton band,
Westbank First Nation, Okanagan Indian band and the Upper Nicola
Indian band. It is also the traditional language of these U.S. Indian
bands: the Colville, Sanpoil, Okanogan Lake, Nespelem and Methow
bands. In very general terms there are three separate dialects (and
spellings): the Colville, Okanagan and Lake dialects. The origins of
some place names have clearly been influenced by neighbouring
Shuswap and Similkameen Indian bands.
Usually Okanagan language does not contain the letters "z" and
"o". Also there is no capitalization of word names.
Many of these sites are thousands of years old and over time,
names of locations change. There is not full agreement on some of the
names listed here. In this article the location of some sites are
intentionally left vague.
This is the first attempt at listing these names and interpreting
the name's meaning. The authors openly admit that some names and
interpretations may need correction.
i?  skw9stula?xw xa?xa?     u4 nhyilsntm
32
 I
OKANAGAN PLACE NAMES
NORTH
Fintry Point
takcanitkw
tak = plants/brush
itkw =water
can = shore
south end of
Kalamalka Lake
caluAus also
tsalotsus
rock bluffs
village north of
Vernon
nkelemapelqs also
nkekemapeleks
head of Okanagan
lake
site near O'Keefe
Ranch
sut?mutkn also
sntlamuxten
"place where
slaughtered" site of
Okanagan/Shuswap
battle
"black town"
sxcaylqw= graveyard
site west of O'Keefe
Ranch
tsektkwu
near small lake near
Black Town
Bradley Creek area
nAxwaxwtan
Okanagan legend of
people killed by
grizzly bear here
Okanagan Landing
nqixwlxam
lots of sucker fish
Bear Creek
saniiilcaTtn
Hunting and fishing
encampment
Merritt
niqiimalx
wide brush area
Douglas Lake
spaxman
important village at
Douglas Lake
spax - scraper
Nicola Lake
kcq-qin
set or located on top
Quilchena
qwuilchana
qwuil = orange-red
village site named
after Chief
Guichons, Upper
Nicola
kaiemix
mix= gathering area,
current
CENTRAL
Black Mountain
sancqilantan
place for shells and
arrowheads
lakeside of Knox
Mountain
skelaunna
arrowhead location
possible Shuswap origin
Kelowna
ki?lawna?
male grizzly bear
bridge area in
Kelowna
tkarmstwixwtan
place where one can
swim back and forth
33
 OKANAGAN PLACE NAMES
western shore near
bridge but also
describes east shore
to Mission
nxokostan also
nxokocin
Unknown
may mean "arrow
smoother"
village south of West
Kelowna
stqa?tkwa4hiwt
low area with marsh at
edge of Okanagan Lake
Wildhorse canyon
xwatik
Mission area
nAxaxwstu
flat area near Okanagan
Lake
Mission Creek and
Okanagan Lake
sanxwaqwa?stan
ancient fishing village
arrow scraper
Oyama
tsalotsus
Probably Shuswap origin,
land between lakes
Winfield
aks-kiuka
Powers Creek
skwlkwalt
water comes from high
mountains
west of Pin Cushion
Mountain
llikwlaxkan
traditional hunting area,
sheep
Kathleen Mountain
Kwaltwapwp-xn
wapwp-xn = bob cat
Chief "Bob Cat's" hunting
area
smooth rocks just
north east of Hwy 97
Peachland
ifkwisxn
isxn = rock
Trepanier Creek
spqalqhi4xw
hi4xw = nest
creek with bald eagle
nests
Mount Acklund
Nxnlniwt
rock cliff at base of
mountain
Deep Creek
sk*a$a?
old fishing village at the
mouth of Deep Creek
Deep Creek
Headwaters
skxa?xwa?
traditional hunting area
maybe named after
plants found there
"Old" Darke Lake,
now Meadow Valley
shkiltl knitk"
kilt = upper/top
itkw - water/lake
Trout Creek delta
sulxwluxw4cwixw
"land sticks out"
Upper Trout Creek,
water
snkiltk knitkw
upper water/creek
34
 OKANAGAN PLACE NAMES
Upper Trout Creek
land
snqalt qnitkw
sqalt = top
nitkw = shore
Prairie Creek
k'armiws
Flat part ofthe valley
where horses can cross
creek
Giant's Head
Mountain
kitpus
skw4us = face
face sticking out of rocks
Garnett Lake
nqwaylqstan
black robe gathering
place
Sunoka beach area
kusxnaqs
land sticks out into the
lake
Gartrell Point
tkmaqsam
point of land
Naramata
a?ki citxwspqlqin
citxw =nest/house
pql-qin - eagle,
legend where bad
weather comes from
north Bentley Road
isa?xan
xan = small
small round rocks
North of Darke Lake
Provincial Park area
snxway?a4pixw
p/x= hunt
traditional hunting area
Okanagan Mountain
Park
suTwikst
place where lightning
happens, similar to
Naramata, where bad
weather comes from
SOUTH
Penticton
sanpintktan
pintk = always/still
tan = place
always people here, a
permanent village
Skaha Lake
nkekuptikw
controversy, possible
Shuswap name
Okanagan Falls
sxaxnitkw
cyxwitkw =falling
water/rapids
Okanagan River
huknaqnitkw
itkw =water/river
Okanagan River
Vaseux Lake
pax4piws
piws = middle
lake with island in the
middle
Gallagher Lake, rock klpalutpasxen xen= underneath
35
 OKANAGAN PLACE NAMES
slide area to south
underneath large
rocks
controversy
Mclntyre Bluff
nylintan
story-teller, part of
Shuswap legend
Face on Mclntyre
Bluff
acqalxwus
sqilxw = indian
Indian face
Ellis Creek Penticton
nanisheen
possibly a newer
name after Nancy
Paul from Penticton
Village
Tuc-el-Nuit Lake
kiakw4niwt
little lake beside the
river
White Lake area
skait
ska+t =possible old
name for plant
food gathering area
Haynes Point
swiws
also
s?uyu?s
gathering place at
shallow area where
crossing, land
between lakes
Osoyoos lake bottom
nkmip
end of lake
foot of Lake Osoyoos
tekmoratan
Possible Similkameen
origin
Anarchist Mountain
ksalxwaqan
big top
Mount Baldy
paqamqan
paq = white
"white top"
Mount Kobau
txsqan
nice mountain top
Yellow Lake
nkwr?itkw
kwri? - yellow
itkw water/lake
Twin Lakes
scqitkwt
sqit =rain
rainwater lake
Spotted Lake
k4lilxw
ilxw = spotted
Keremeos
k4krmiws
flat part of valley
where horses can
cross river/creek
Important village in
Washington State
milkamixtuk
Similkameen origin of
name
Important village in
Washington State
sca4i4xw also
sa4i4xw also
okinaqan also
ukwnakinx
4xw= house
heaped up stone
house
ancient site with many
36
 OKANAGAN PLACE NAMES
names for this site
much controversy
above Similkameen
River
sk*ra?knitkw
Swafakxan = frog
frog water
Ashnola Creek
cacawixa?x
ccwixa?- creek
bunch of creeks
Ashnola village
naysnula?xw
nayxwx/ws=trading
place
Flat Top Mountain
k4palmapqn
flat top
Red Mountain
xpisxan
either old Okanagan
origin or Similkameen
nice rock
Crater Mountain
qiycacxwii
Simikameen origin
Twin Butte
kwakwli?wa?t
two things sitting
Hedley village one
cu?cuwixa?
ccwixaT^ small creek
Hedley village two
snazaist
Similkameen origin,
near twenty mile
creek
Standing Rock
yipxAut
stone planted here
Princeton
tulemn also
zutsaman
red earth place Ok
red earth place
Similkameen
lower Similkameen
smalqmix
golden eagles gather
here
village near Princeton
ntkaihelok
Similkameen origin
benches along
Similkameen River
sniukwnccantan
"land blocking the flow
of the river"
Cotton trees along
Similkameen River
captikw4
group of trees bent
together appearing to
be telling "stories"
village on trail from
Keremeos to
Penticton
tsakeisxanamux
trail crosses through
the rocks
Chopaka
cupaq
sticking out mountain
Kettle Falls
sxw?i4px
hallowed out
describing the eroded
rocks at this site
One village between
Ashnola and
Keremeos
nsrepus
Similkameen origin
37
 OKANAGAN PLACE NAMES
Second village
between Ashnola and
Keremeos
skemkain
Similkameen origin
REFERENCES
1. Swanton, J.R. Bureau of American Ethnology. Smithsonian
Institution. Bulletin 145 1952. Indian Tribes of Washington,
Oregon and Idaho.
2. Access Genealogy: Washington Indian Tribes.
www.accessgenealogy.com/native/washington/index.htm
3. Nkmip desert cultural centre. Osoyoos B.C. 1000 Rancher
Creek Roads
4. Mattina, A. Colville-Okanagan Dictionary. University of Montana
1987
Lizard / kl-klx-iws
Photo courtesy of Summerland Museum
38
 ECOMMUNITY PLACE
The En'owkin Centre and
ECOmmunity Place
By Ellen Simmons
Ellen Simmons is currently working with the En 'owkin Centre and Forrex as an Aboriginal
Forestry and Indigenous Knowledge Extension Specialist. She is also the project manager for
ECOmmunity Place.
The En'owkin Centre and ECOmmunity Place are two exceptionally
unique treasures of the Okanagan region. The En'owkin Centre is a vibrant
post secondary institution, which puts into practise the principles of self-
determination and the validation of cultural aspirations and identify. The
Centre is an Indigenous cultural, educational, ecological and creative arts
institution located in Penticton, British Columbia. The centre was founded in
1979 as a non-profit society. The En'owkin plays a leading role in the
development and implementation of Indigenous knowledge and systems.
■_■_■■___*'*% 'WS&V&. ■ aasaapi
Strongly tied to the ecological education
■ 1 component of the En'owkin Centre  is
f9^ y__L___fc-   1B1   ECOmmunity Place. ECOmmunity place
is a 135-acre cottonwood riparian forest
found within the Penticton Indian
Reserve (paralleling the Penticton River
channel). These lands are ecologically
significant as they offer critical habitat
areas for a number of nationally listed
species at risk, including: Yellow-
breasted chat, Western Screech
Owl, Tiger Salamander, Great Basin
Spadefoot Toad, Great Basin Gopher
Snake and the Behfs Hairstreak.
A tremendous amount of work is being completed at ECOmmunity Place in
collaboration with a number of organizations, some of which include the Land
Conservancy, Environment Canada and the South Okanagan Similkameen
Conservation Program and the Okanagan Similkameen Conservation Alliance.
The work completed at Ecommunity focuses on the protection of this fragile
and sensitive habitat, but also works to restore, enhance and monitor for these
species at risk. It is through these efforts that we have also had the opportunity
to educate and inform children and youth.
Botanists at work
limlemt cayai)
(sMqyncut
39
 ECOMMUNITY PLACE
Indigenous People have a long-established and strong connection with
the land. A visit to ECOmmunity Place (leased Locatee Land) will offer
Indigenous perspectives on the diligent work being carried out at ECOmmunity
around habitat restoration and enhancement. The property allows visitors to
look, listen and feel a diversity of ecotypes. Some of these ecotypes include;
black cottonwood lowland forests, dry shrub-steppe, riparian areas and
grasslands. Through this outdoor connection, individuals will also learn about
culture and heritage, cross cultural connections and conservation through
storytelling and interpretive materials, games and studies. Learning in the
outdoors facilitates a whole new opportunity for many subjects.
ECOmmunity (sidqyncut limlamt simmons)
The centre's commitment to preserve and protect the native plants,
wildlife and culture is extraordinary. Syilx Indigenous Knowledge is
incorporated into conservation strategies and educations programs here. The
En'owkin Centre is continuously working together for the continued successful
protection of this rare riparian habitat that integrates both Traditional
Knowledge and Western Scientific approaches, as well as providing a
unique     model     of     sustainability     for     all     in     our     community.
40
 SEARCH FOR DANCE
My Search for Dance
By esquist c'ac'awet/Robyn Kruger
Robyn is an interdisciplinary performance artist and multidisciplinary visual artist. She recently
received a Bachelors of Fine Arts degree University of Victoria and is currently enrolled in
Teacher Education Post Secondary- Art teacher.
Who was the little brown ballerina? With pointed toes and pink ballet slippers
fantasized my skin to be pink -good toes, naughty toes tippy tippy tippy tippy
toes good white pink toes - A child, a child affected by assimilation and
genocide. I grew up in the Syilx territory- Southern Interior Salish British
Columbia. I had not known most of my life what my tribe was called. Until one
day a friend, at 13 years old, said to me I was Okanagan like her then she
shared with me her experiences about living a Pow-Wow dance life. I was
fascinated by her stories thinking how my Father would never approve of this
friendship. She formed a drum group to teach friends and me a little about
culture although, the songs were all Cree I don't think it mattered at the time
because our whole Nation was affected by the religious indoctrination and most
parents still dealt with inherent shame. Not even speaking their n'syilxcen
language because they had not been allowed to even learn. All of the socially
sung songs, prayer songs were thought to be too spiritual and the intangibility
crossed Colonial boundaries. I wondered often about songs that come to a
person while in a dream- did this thought process also discontinue? I learned
later about dreams I now have two songs they came to me while I dreamed.
Syilx blood rendered and as pretty pretty pink as those ballet slippers were I
would later get moccasins to protect my Sip'sipixan -feet.
I did not dance traditional style only ballet. I did not know what Syilx
protocols were or what any Indigenous peoples protocols were? I did not know
my blood was even important. One of my Grandmothers Mary Kruger was not
a usual source for me as, she did not claim us- my brothers or I to be her
grandchildren. Up until she started to get some spiritual training of her own she
was Auntie. I decided one day to be brave enough to ask her "Are we
Okanagan?" I blew her away with my lack of knowledge about my people. She
was speechless and asked me what I didn't know and what I needed to know.
After that one time we would spend hours talking about our spirituality but I
will never forget the first time I asked because at first spirituality felt more like
a differintiality. Both my parents had a religiously confused identity because of
residential school and the Canadian school system.
41
 SEARCH FOR DANCE
If it weren't for Youth Group and Arts Festivals I would have never found my
path to learn anything about First Nations Arts. I danced modern and
contemporary for Rainbow Productions during my younger years, I found
satisfaction but not completely and so I made it one of my missions to search
for the right people to teach me the Okanagan traditional dance style. I have
performed throughout my life with performance collectives and solo. Madeline
Gregoire taught the members of Nakulemen Performance Collective Okanagan
Dance, at The En'Owkin Centre. I have noticed most of our regalia are made
from cotton cloth- society's number one fabric. I have contemporized my dress
using silks and such but nothing compared to the traditional materials once
used by the Syilx and Okanagan Nation- spitsen, silver willow and buckskin. I
was first introduced to the natural material in 2002 by Barbara Marchand of the
En'Owkin Centre (at the time) she taught Art and had her students working
with as many materials as possible recycled materials, found objects, paint,
clay natural and unnatural mediums and traditional materials. Making Indian
hemp rope was one of her assignments it was easy to catch on to the process
but for some of her students it was very time consuming.
Spitsen still grows throughout the Okanagan in patches like hemp.
The sticks were harvested, dried, then hand processed - pealing the bark from
the fibers with a bone comb. Although, this process was away from the people
for two generations the artifacts and evidence of its use is in museums for
example; The Royal B.C. Museum, Victoria; The Mac Spokane Museum of
Art; and the National Museum of American Indian- New York. Local
Okanagan Museums also have evidence of the many uses of the natural fibers
used in basket weaving, plating and twining unfortunately, the clothing is hard
to find let alone replicate as it would have taken years to complete one outfit.
Earthline Morning Star Nlaka'pamux (Okanagan Thomson) Clothing and
Traditions is a book that also has evidence of the different weaving and
clothing styles that were once used by the Okanagan People.
The possibilities of the Historical Art form- the dance dress being
made again will take many years to revitalize but there are people in the
community who are willing and working towards creating such a project. Ruby
Alexis and April Alexis from Vernon B.C. have had some success in
harvesting the material to create smaller projects and I would like to mention
their attempt at making a traditional fishing net the summer of 2011. There are
weaving workshops popping up in the Plateau territory the workshops are
similar to what the Coast. Salish people do. I have heard stories of regalia
being brought back to life for the Coast Salish tribes so it is a possibility.
The Syilx-Okanagan People's have reintroduced dance for
ceremonies they are considered private however; a culture of dance can come
back to life in the Okanagan Gatherings as long as we continue our search with
determination and harmony, my Sip'sipixan moccasin have potential to make
42
 SEARCH FOR DANCE
more prints and there will be more after mine because there is no gift unless the
gift is given back.
lim limpt
skiqyncut limlamt esquist ciic'awet
 SEARCH FOR DANCE
Rare photograph of Syilx women in a canoe on Okanagan Lake. Photo courtesy of Okanagan
Archive Trust Society
44
 SUMMERLAND SILT BLUFFS
NATURAL HISTORY
SUMMERLAND SILT
BLUFFS
By Murray Roed
Murray A. Roed is a geologist and professional engineer who has written!co-authored three books
about the geoscience aspects of the Okanagan Valley in British Columbia since 1995. He has
worked as a consultant in the Okanagan as early as 1972 and presently resides in Kelowna.
Murray is also known as an artist specializing in acrylic paintings of geologic landscapes, many of
which are illustrated in the books mentioned above and featured on his website:
www .geoscapes .ca
The whitish silt bluffs adjacent to Okanagan and Skaha Lakes have
been of scientific interest for at least 145 years. The first photo of the bluffs
was taken on July 1, 1877, by George M. Dawson, a geologist with the
Geological Survey of Canada. In 1935, a famous glacial geologist, Roger F.
Flint, was the first specialist to publish a report on the "White Silt" deposits of
the Okanagan. This was followed by William (Bill) Mathews ofthe University
of British Columbia in a report dated 1944. However, it is not known how
extensive these deposits were, or their precise origin, until Hugh W. Nasmith
published his famous surficial geology maps of the Okanagan Valley in 1962
that are still in use today.
Hugh discovered that during the melting of a lobe of ice occupying
the Okanagan Valley 11,00 to 12,000 years ago, an ice dam formed in a
constricted part of the valley between Okanagan Falls and Mclntyre Bluff.
Much of the meltwater from the rapidly melting glacier ponded behind this ice
dam and formed a huge glacial lake that was about 150 metres above the
present lake level. The lake extended to the north to Enderby and was even
connected to a similar glacial lake in the North and South Thompson Valleys.
Hugh referred to this lake as Lake Penticton and Robert J. Fulton of the
Geological Survey of Canada redefined the lake and called it Glacial Lake
Penticton.
It is not known how long this glacial lake persisted, but several
hundred years at least is the opinion of most geologists. It was during this time
that sediment, mainly silt from glacial meltwater was deposited along the
flanks of a central body of stagnant ice where Okanagan Lake now exists.
Numerous entry points in the lake along present stream valleys such as Trout
Creek at Summerland expose steeply inclined deltaic sand and gravel deposits
that represent very powerful meltwater discharge that filled in the edges of the
45
 SUMMERLAND SILT BLUFFS
An acrylic painting by Murray A. Roed of early morning sun highlighting Okanagan Lake's famous
silt bluffs at Sun Oka Provincial Park south of Summerland B.C. These bluffs are composed
mainly of silt deposited into Glacial Lake Penticton about 11,000 years ago. The silt bluffs have a
peculiar ability to form near vertical cliffs thought to be possibly related to the way fine particles of
glacial silt settled onto each other and became attached and "cemented" so to speak, by a
microscopic filament of calcium carbonate
central lobe of stagnant ice with silt and sand layers. At a certain time when
this lobe of ice finally melted and the ice dam failed, the lake drained to the
south during several well-defined stages. When most of the water had drained,
the shores of Lake Okanagan were left with stranded terraces composed mainly
of the silt deposited against the central lobe that had melted. Additionally,
another phenomenon helped raise the terraces and the valley as a whole. When
a thick glacier envelops the land, it depresses the land below. And when the
glacier melts, the land gradually rebounds. This helps to tip the lake basin up,
promoting discharge and raising the terraces forming silt bluffs.
Many gullies that characterize the steeply sloped silt bluffs were
likely formed in a very short time after and during withdrawal of the water
from the lake (when the sediment forming the bluffs had high water content)
and were easily eroded.
Today, the silt bluffs and terraces of the Okanagan Valley, amply
displayed in the Summerland area, have been developed as orchards and
vineyards and residential sites. They are a major tourist attraction simply
because of their awesome beauty. They also present a danger in places because
they are typically very steep and subject to landslides, several of which have
occurred at Summerland and have taken a life. Careful engineering and
geologic study should be given to any circumstance near the edge of the bluffs.
46
 SUMMERLAND SILT BLUFFS
The silt bluffs are also susceptible to an erosional process referred to as
"piping" in which water seeping into the silt actually mobilizes the silt, often
working from the bottom up, resulting in sinkholes. Walking and hiking in this
terrain is thus somewhat dangerous and risky.
■?..'■■
m
»
Signatures of early Summerland Pioneers carved on the walls of the silt bluffs including James
Gartrell. Photo courtesy of Summerland Museum
47
 BIRDS AND THE OKANAGAN FIRE
Okanagan Mountain Park
Birds: Before and After the
2003 Fire
By Les Gyug
Les is a director of the B.C. Field Ornithologists. He has been the compiler for the Okanagan Mountain
Park bird count since 1996, and has been organizing them since 2006.
In August 2003, a wildfire that started in Okanagan Mountain Provincial
Park on the east side of Okanagan Lake quickly developed into a firestorm that
forced evacuation of over 27,000 residents and burned 239 homes. Less than one
per cent of the park's 103-square-kilometre (40-square-mile) area was untouched
by the fire, and the park was closed. This article chronicles the history of bird
counts in the park, and the impact of habitat changes on birds after the fire.
Bird Counts before the 2003 Fire
In 1987, the Central Okanagan Naturalists' Club (CONC) of Kelowna
was requested by the Ministry of Environment to consider an ongoing project for
the protection and enhancement of Okanagan Mountain Park. CONC became park
hosts, and supported the formation of the Friends of Okanagan Mountain Park,
which eventually joined forces with the Okanagan-Similkameen Parks Society. In
1989, CONC organized the first annual pilgrimage into the park in mid-summer,
with as many as 45 hikers taking part. In 1993, these pilgrimages changed to bird
counts on the last weekend in May or the first weekend in June, and were
organized by CONC, the South Okanagan Naturalists' Club and B.C. Parks. The
counts were undertaken annually from 1993 to 2003, with as many as 55 people,
in as many as 12 groups, taking part in a given year1. The park was closed to the
public in 2004 and 2005, so 2006 was the first chance to conduct the count after
the fire, and to turn the count back into an annual event.
48
 BIRDS AND THE OKANAGAN FIRE
How We Conduct the Bird Counts
Male birds are in the habit of proclaiming their breeding territories
males. This makes MSone dat& .__ Ry divldmg
breeding season, and to count in a way^mati counterSj
bird numbers counted by the search effort (hours) of each party
we have a measure of relative density or a^^v^X(2006-10 with no
years of data (1993-2003) prior to the fire and four years afte*&% hM
count in 2008), we could statistically compare the relative density oi
species before and after the fire.
Junction on Boulder Trail BEFORE the fire
(Photo courtesy of Alice Hargreaves)
Habitat Changes after the Fire
The fire of 2003 changed the habitat from one of closed forest ovei-mo
e_sbsSK*=ss=e-*
49
 BIRDS AND THE OKANAGAN FIRE
By 2010, natural reseeding of the park had already occurred in most
places in the upper reaches, where Lodgepole Pine and Douglas-fir forests burned
very hot, and most of the standing trees were killed. In the lower reaches of the
park, Ponderosa Pine and Douglas-fir forests had survived in patches, and many
single larger trees also survived the fires that burned around them. Post-fire shrub
growth in many areas has been phenomenal. Some places have turned into
veritable jungles of Redstem Ceanothus bushes from seeds that may have lain
dormant for over a century. The heat of the fire opened the seeds, breaking their
dormancy. Burned-over Trembling Aspen groves have suckered into dense
aspen stands that grow two to three metres (two to three yards) high. Changes
in the breeding bird populations after the fire would, for the most part, be a result
of responses to habitat change, and not bird mortality from the fire itself. The fire
occurred in late August, when breeding for almost all species would have been
finished, and many would have already departed on migration.
Junction on Boulder Trail AFTER the fire (Photo courtesy of Les Gyug)
Bird Density after the Fire
Did the relative density of the 99 common birds change after the fire?
Common bird species were any that had an average count of at least two per year
50
 BIRDS AND THE OKANAGAN FIRE
either before or after the fire. Two-thirds of these common species (67 of 99) did
not change significantly in relative density after the fire. When we look at what, to
us, appears to be a drastic change in habitats in the park before and after the fire,
we have to admit that most of the bird species in the park may be a lot more
adaptable than we might think. These common species continued rather normally
through the course of things.
One common species which I expected to decline
was the Yellow-rumped Warbler, since in my
experience these have almost always been
associated with forests. However, they showed
no decline at all, and appeared just as at home in
forests of standing dead trees as in the dense pre-
fire conifer forests!
The number of species encountered per year was
significantly up after the fire, with an average of
105 species found per year compared to only 93
species per year before the fire. Furthermore,
more species increased in abundance (23) than
declined in abundance (nine) after the fire! The
biggest increases in numbers were for birds that
breed successfully in post-fire habitats, either associated with standing dead trees,
semi-open country, or with dense and abundant shrubs:
:r,f.
Yellow-rumped Warbler
Woodpecker numbers were
well up after the fire, which
should not be surprising,
considering the new superabundant food source
supplied by wood-boring
beetles descending on the
scores of dead trees. Black-
backed Woodpeckers,
specialists that feed on
wood-boring beetles in
Black-Backed Woodpecker
51
 BIRDS AND THE OKANAGAN FIRE
particular, had never been encountered in the park prior to the fire, but were
moderately common afterwards. Numbers of Hairy Woodpeckers and American
Three-toed Woodpeckers were also four to six times higher after the fire.
The numbers in species that like semi-open country were well up.
Mountain Bluebirds had not been counted in the park prior to the fire, and
sightings of one single Western Bluebird were recorded in only two of 11 years
prior to the fire, but both species were common afterwards. Olive-sided
Flycatchers, a species considered threatened in Canada because of a 40 per cent
decline in numbers in the past 50 years, increased ten-fold in abundance! These
flycatchers like to perch on the tips of dead trees. Turkey Vultures, Brewer's
Blackbirds, American Kestrels and Say's Phoebes also increased. Red-winged
Blackbirds increased, because even though the cattail marshes they breed in
remained relatively unchanged,
they were now also using
upland burned-over shrub areas
as part of their habitat. They
would not have used the forests
that covered those areas prior to
the fire. White-breasted
Nuthatches increased, even
though they normally forage in
live Ponderosa Pine forests.
Perhaps the open Ponderosa
forests created by the fire were
more similar to the natural
(occasionally fire-thinned) open
forests in which they likely
evolved. The Ponderosa Pine forests in the park prior to the fire had been very
closed and dense.
Some bird species associated with shrubs had phenomenal increases in
abundance. On average there were only three House Wrens found per year on the
count prior to the fire, but 83 per year afterwards - and their numbers may not
have peaked yet. Only one Lazuli Bunting had ever been counted in the entire 11
years of the count prior to the fire, but it was a regular after the fire, with an
average of seven counted per year. Warbling Vireos were particularly abundant in
the suckering aspen groves, doubling in abundance. Other "shrub" species that
increased were MacGillivray's Warbler, Song Sparrow and Lincoln's Sparrow.
The largest declines were for species that prefer mature closed forests.
Numbers of Ruffed Grouse, Mountain Chickadees, Red-breasted Nuthatches, and
Townsend's Warblers were down to 25-67 per cent of pre-fire levels. Golden-
crowned Kinglets and Brown Creepers declined the most drastically, with the
kinglets down to three per cent of pre-fire abundance, and the creepers the only
Olive-sided Flycatcher
52
 BIRDS AND THE OKANAGAN FIRE
common species prior to the fire that was not detected on any count after the fire.
They have, however, been observed occasionally by other birders in the park after
the fire. It would appear that Brown Creepers are so uncommon that they have yet
to be detected on count days.
In Conclusion
We know that no common bird species were eliminated because of what
appeared to us to be extreme, or at least major, changes in habitat caused by the
2003 fire. Two-thirds ofthe bird species showed no great changes in numbers, and
since habitat was created for additional species without the loss of any common
species, overall bird diversity has increased. The forests are going to be
continually changing for many years as young conifers and aspens grow into
forests again, and particularly as these overtop the dense shrub growth. We hope
to be able to keep the count going annually so that there will continue to be a long-
term record of the bird populations. It is one way of monitoring long-term trends
as the habitats continue to change. Whether the park will ever again get to the
rather unnatural state where older conifer forests dominate the entire area will
depend on habitat management within the park, and, of course, the vagaries of
Mother Nature.
Footnote
1 Many stalwart volunteers deserve thanks for keeping this project going and
successful. Without them, we would not have this long-term data. The following
people provided support and organization in the early years: Don Gough as
regional manager of B.C. Parks; Eileen Dillabough, Brenda Thomson, Gwynneth
Wilson, Denise Brownlie and Eileen Chappell in the Central Okanagan; and Eva
Durance and Laurie Rockwell in the South Okanagan.
References
Central Okanagan Naturalists Club, [2001]. "Tracks, Trails and Naturalists' Tales:
a History ofthe Central Okanagan Naturalists Club 1962 to 2000." Unpublished.
53
 RESTORATION OF SALMON
Restoration of Okanagan
Salmon
By: Jillian Tamblyn
Jillian Tamblyn is a natural resource scientist and planner who worked with the Okanagan Nation
Alliance in  the fisheries department from 2002-06. Jillian  is thrilled to see the continued
restoration of Okanagan waterways and their fish.
The Okanagan River system in Canada comprises lakes as large as
Okanagan Lake and Skaha Lake, connected by the Okanagan River flowing
southward to the Canadian/United States border, and myriad smaller lakes and
streams. This report focuses on the section from Okanagan Lake southward to
the border, concentrating on the Okanagan Falls areas at the south end of Skaha
Lake. This river system has a long history of change with its fish and people.
The Okanagan and many surrounding watersheds have long been the home and
territory of the Syilx (Okanagan) people. Historical reports and traditional
ecological knowledge indicate that steelhead, coho, sockeye, and Chinook
lived in the Okanagan Basin. For over 4,000 years, Okanagan Falls was an
important Syilx fall-fishing site for these salmon. It was said that only the
strongest fish made it past the falls to migrate farther up the system into
Shingle, Penticton and Trout Creeks.
According to the Syilx people, Okanagan Falls (Kwak-ne-ta or Little
Falls) was once a very high waterfall "sweeping over the great rocks with a
voice of thunder and a spray as white as wild-cherry blossoms. Coyote tore the
falls down in a moment of anger, until it was hardly more than a rapid, as it has
remained to this day."
The Okanagan River at Okanagan Falls, at the south-end outlet of
Skaha Lake, splits into two channels, separated by Goat Island. In the past, the
west channel, which was most often referred to as "the falls," had an estimated
2.4-4.6 metre (8-15 foot) drop. The east channel was a series of rapids, and it is
thought that adult fish migrating upstream to spawn could easily have passed
up the east side of the channel. Some larger fish may even have been able to
jump the west falls using the plunge pool.
After hatching and emerging in the spring from gravelly spawning
beds in the Okanagan River system, sockeye fry would spend one year
developing in fresh water. The following spring the young sockeye salmon
(called smolts) would begin their downstream migration, swimming with the
flow of the Okanagan River system to its confluence with the Columbia River
at Brewster, Washington, and on downstream to enter the Pacific Ocean at
Astoria, Oregon. The sockeye would return on their upstream migration several
54
 RESTORATION OF SALMON
years later when they traveled the same route of 900 kilometres (500 miles) to
spawn and die on their home spawning beds.
However, settlement in the 1800s produced rapid changes in the
Okanagan and Columbia basins. Salmon needed to respond to competition. In
the 1890s, just around the time the town site of Okanagan Falls was being
established, new fish species were stocked in the basins in both Canada and the
United States. These new fish competed with the salmon for food and habitat
and some preyed on the young salmon and eggs.
After the beginning of the 20th century, migrating and spawning
salmon continued to face changes. Irrigation and travel on the lakes were
starting to create new priorities and needs. People needed irrigation water to
expand agricultural areas, and waterways were being dredged to allow for boat
travel and transport of goods.
Weirs, barriers in a watercourse built to stop its natural flow, were
constructed. Water accumulating behind a weir was, in the case of pioneer
development along the Okanagan River, diverted for irrigation channels. Any
water in excess of that which was needed for irrigation was allowed to
overflow the weir and continue freely downstream.
In 1918, the South Okanagan Lands Project constructed a weir just
downstream of Okanagan Falls, at the south end of Vaseux Lake. A portion of
the river was diverted into a major irrigation canal servicing the lands south to
Oliver. Adult salmon are adept jumpers, and the weir would have been
passable on their upstream migration. Some smolts were carried with the flow
over the weir's edge on their seaward migration, but some were lost by
swimming into the labyrinth of irrigation channels.
Sockeye smolt. Courtesy Summerland Museum
55
 RESTORATION OF SALMON
Fish Migration Map
Okanagan L.
Skaha L
Skaha Lake Dam
(upstream fish
migration barrier)
Mclntyre Dam -    ^
(1950s-2009 upstrtam       .      'v    sockeye
\ffish migration faairipr) .'" spawning
7fl     \    grounds
newly / *
restored  /
Okanagan R.
Chief Joseph Dam <     ,,
(fish migration barrier)     ^s2k*-/
Fish migration map courtesy of Okanagan Nation Alliance
56
 RESTORATION OF SALMON
In 1920, the Mclntyre Dam replaced the weir at the south end of
Vaseux Lake. Unlike the weir, the dam had internal gates installed to regulate
the amount of water allowed to flow through, but this design prevented salmon
from migrating upstream except under rare conditions. No fish ladder was
installed. The decision to cut off migration at this point was made by Fisheries
Canada, in order to prevent bass from moving farther up the system and
possibly eventually invading the Fraser River system.
Between the 1930s and the 1970s, dams were built on the Columbia
River, reducing but not totally stopping, smolt and adult salmon migration.
Two major floods in the Okanagan in the 1940s led to the 1950 implementation
of the Okanagan Lake Regulation System Flood Control Program, which
included dyking and straightening the Okanagan River. Removing the
meanders in the river meant that there was less distance to absorb the elevation
change of the river. Low weir-type "drop structures," which allowed the fish to
pass, were installed to create flatter riverbed gradients between those drop
structures. Unfortunately for the fish and wildlife, this flood control program
led to a loss in half the river length, taking about 90 per cent of the habitat with
it. The fish could move up the new river, but had very limited spawning habitat
left.
As part of this program in the 1950s, Skaha Lake Dam was built at
Okanagan Falls at the outflow of Skaha Lake into the Okanagan River. In an
ironic twist, this dam had a fish ladder for adult fish to use on their upstream
migration to reach Skaha Lake, but no fish could use it because there was no
fish ladder for them to navigate around Mclntyre Dam farther downstream!
The fish ladder at Skaha Lake has also never been operated. As part of the
construction, the original falls at Okanagan Falls were blasted out to build the
dam.
The above litany of changes spelled the virtual downfall of the
salmon migration north of Mclntyre Dam. Some runs were completely wiped
out.
In the late 1990s, things started turning around for the only remaining
runs of sockeye, Chinook and steelhead salmon. A century after the first non-
native ("exotic") fish were introduced to the Okanagan, work got underway to
start rebuilding the salmon runs. Under the direction of Elders, the Okanagan
Nation Alliance (ONA) started working to restore the sockeye run, with the
assistance of the B.C. Ministry of Environment, Fisheries and Oceans Canada,
Colville Confederated Tribes and U.S. Public Utility Districts. The ONA
developed a plan to re-introduce them to Skaha Lake and potentially beyond,
into Okanagan Lake. Work began on sockeye with an intensive three-year
study to look at possible risks. By 2007, Chinook and steelhead were being
monitored and inventoried in the Okanagan River and Inkameep and Vaseux
Creeks. In 2005, Okanagan Chinook were assessed as being threatened, but
have not been included in the Federal Species at Risk Act.
57
 RESTORATION OF SALMON
Further work focused on sockeye. Scientists recognized that Osoyoos Lake
could be a tough neighborhood for salmon, because its high temperatures and
low oxygen in the summer left the salmon with only a small band of habitable
water in the north basin of the lake.
Each year in the fall since 2004, sockeye eggs are collected on the
spawning grounds between Okanagan Falls and Oliver. These eggs are raised
in a hatchery, receiving special monitoring marks. The following spring the
hatchery fry are released into the Okanagan River in Penticton. They spend a
year growing in Skaha Lake, while the non-hatchery fry, which were naturally
spawned downstream near Oliver, spend a year growing in Osoyoos Lake.
With some good lake feeding under their belts, the smolts head to the sea the
following spring, and are monitored along the way to find the differences in the
Skaha and Osoyoos smolts. Unlike adults, the small smolts are able to pass
through Skaha Lake Dam, but they do face predation in the shallow waters of
Vaseux Lake and channelized portions of the Okanagan River, where bass and
other non-native fish have continued to thrive.
All ages of sockeye in the Okanagan River
and Skaha and Osoyoos Lakes are being
further helped with an innovative project
called the Fish Water Management Tools
Program. Using the regulation of the dams
from Penticton south, water is released to
optimize the healthy hatching and rearing of
sockeye and lake kokanee, while
maintaining water levels for irrigation and
reducing the risk of flooding.
Three generations of Skaha Lake sockeye
have now returned successfully to spawn.
Since 2009 the fish have had the additional
opportunity to spawn in newly re-
meandered and restored sections of the
Okanagan River near Oliver. However, only
after completion and review of a 12-year
experimental study (2003-2015) will the
decision be made on whether or not to allow
the adult sockeye into Skaha Lake through
the (now closed) fish ladder in the dam at
that lake's south end near Okanagan Falls.
Okanagan Nation youth release sockeye
hatchery fry into the Okanagan River
(Courtesy ONA)
For now, scientists continue to study the success of the adults and of fry-
rearing in both lakes.
58
 RESTORATION OF SALMON
In 2010, the largest run of sockeye returned since 1938. The sockeye were able
to pass through the newly retrofitted Mclntyre Dam to access more of the
Okanagan River, all the way to the Skaha Lake Dam in Okanagan Falls, for the
first time since 1920.
References
H. Wright', K. Hyatt2, and C. Bull3. "Possible Impacts of Exotic Species
Introductions on the Indigenous Aquatic Communities of the Okanagan Valley
Mainstem Lakes."  Unpublished report presented at the  Annual  Western
Division American Fisheries Society meeting May 8, 2002.
'Okanagan Nation Fisheries Commission, Westbank, B.C.
2Canada Fisheries and Oceans, Nanaimo, B.C.
3Glenfir Resources, Naramata, B.C.
Long, Karilyn. "History and Configuration of Okanagan Falls, B.C."
Unpublished report submitted by Okanagan Nation Alliance to Fisheries and
Oceans Canada. March 2005
Symonds, B. J. (P.Eng.), "Background and History of Water Management of
Okanagan Lake and River." Unpublished report by Water Management,
Ministry of Environment, Lands and Parks, Penticton, B.C. 2000.
Okanagan Falls. Photo courtesy of Okanagan Archive Trust Society
59
 RESTORATION OF SALMON
Marsh just north of Penticton prior to channelization. Photo courtesy of the Penticton Museum and
Archives
Okanagan First Nations (Syilx) near Summerland. Photo courtesy of the Okanagan Archive Trust
Society
60
 MAX LAKE
MAX LAKE THEN AND
NOW
By: Anthea Bryan and Eva Durance
Anthea and Eva have worked toward restoring, maintaining and conserving Max Lake since the
mid-1980s.
Nestled in the hills northwest of Penticton lies Madeline Lake, a small
lake and wetland complex approximately 10 hectares (25 acres) in size. Set in a
narrow, steep-sided valley, this lake can be reached by following curved roads
about four kilometres (2.5 miles) up the hill from the Eckhardt Avenue bridge
at the north entrance to Penticton in the South Okanagan.
The most likely source of the lake's official name is Madeline Charlie,
a member of the Penticton Indian Band (PIB) in the early days.  The current
local name, Mac's or Max, may have been her nickname.
These wetlands support a wonderfully diverse plant and animal
community, including several rare wetland species. In 2001 they became
protected for conservation, educational and recreational purposes.
Human History
The Max Lake area has seen a great variety of human uses and activities, some
of which in the past 60 or so years have altered the valley's topography and
natural features in important ways. The Syilx
Nation people (Okanagan First Peoples) were
the first known to have made use of the valley
and wetlands. Richard Armstrong,
Aboriginal/Traditional Knowledge Keeper
jjl   from the Penticton Indian Band/Syilx Nation,
reports that Max Lake was an important plant-
gathering place for Okanagan First Peoples, in
particular for special medicinal plants. He also
tells us that the Syilx name for the Blotched
Tiger Salamander, known to occur at Max
Lake, means "having gills that are fringed."
Richard says, "The Tiger Salamander is a
creature that goes way back in time ...to the
time of Legend ... when there were no humans
...only animal people.
■ ■
Blotched Tiger Salamander (Ambystoma mavortium)
Michael Bezener photo. Photo courtesy of Ascension
Investment Corporation
61
 MAX LAKE
The Tiger Salamander has 'special teachings' and lessons for the Syilx
people." The website www.okanaganfirstpeoples.ca/species.cfm describes the
Tiger Salamander as teaching the Syilx people about relations and about
choice.
In the first half of the 20th century, the PIB grazed horses and cattle in
the area. During that same period, non-native uses of the area increased. In the
1930s and '40s, the Crowe brothers pastured two- to three-thousand sheep in a
large area that included Max Lake. The sheep were penned where the gravel pit
now is and were watered at a slough that was later filled in. There was a private
logging operation north of the lake.
In the 1950s, the provincial government sold 146 hectares (360 acres)
of Crown land, including the wetlands, to Dick Parmley. He fenced the
wetland, built a hay barn and corral just south of today's main entrance to the
Peters Bros Construction Ltd. (Peter Brothers) gravel pit, and kept a few horses
and cows. For about two years, his brother Fred had a truck garden for
vegetables in the present gravel pit. He dug out a pond just to the north to use
as a water source. This pond still exists, surrounded by native vegetation.
Between 1950 and 1960, major changes came to the Max Lake valley. The
Penticton dam was constructed for flood control, and a road through the Max
Lake property was built for access to rock in the canyon north of the wetlands.
The boulders were used for a breakwater in Okanagan Lake just north of the
dam. Today the paddlewheeler SS Sicamous is docked near the breakwater.
Tom Fleet, a lifelong resident of the Penticton area, constructed an earth berm
(embankment) at the outlet of Max Lake to prevent flooding of the road there.
Further changes followed. The road was extended to the top of Mt. Nkwala
north of the wetlands for a fire lookout, and valley property was subdivided
and sold for development. This land included today's Husula Highlands
subdivision above the wetlands.
After Stu Forsyth and Tom Fleet bought the property which included
the wetlands in 1965, Tom grazed horses there for about 35 years. Tom
irrigated the uplands across the road from the south end of the lake as horse
pasture and a strip of land to the north as an alfalfa hay field. Stu and Tom
harvested timber on both sides of the Max Lake area in the late 1980s.
In the 1960s and '70s, the present Peters Brothers gravel pit was
developed, the slough downstream of the wetlands filled in and the asphalt
plant opened.
The wetlands have long been a source of informal recreation. After he
moved to Penticton from Naramata in 1936, a young Tom Fleet and his friends
walked over the bridge at the head-gates on the Okanagan River and all the
way up the hill to skate at Max Lake, without benefit of roads. Until the past
few years, when low water levels and milder winters made it impossible,
families from the West Bench and Husula Highlands also skated on the lake
62
 MAX LAKE
and pond. Today's road at Max Lake is still a favourite place to walk, to give
family dogs an outing, and above all to enjoy the peaceful surroundings.
Ecological Values and Importance
For all its small size and eclectic history of human uses, the Max Lake
valley contains high ecological values with features that are becoming quite
rare in the South Okanagan. This is particularly true for the wetlands.
Three factors contribute to the high value of this small, steep-sided valley for
wildlife habitat.
• Three major biogeoclimatic (ecological) zones meet here in very close
proximity: Bunchgrass Grasslands, Interior Douglas-fir and Ponderosa
Pine.
• The presence of a permanent spring (or springs) and lake in our semi-
arid environment results in an unusually high diversity of plant and
animal communities.
• Max Lake is now one of the few (formerly common) wetland habitats
remaining in the South Okanagan. An estimated 85 per cent of the
wetlands in the South Okanagan south to the border have been lost to
urban and agricultural development. Wetlands help maintain water
quality by filtering out agricultural and industrial pollutants. They
regulate water quantity by acting as a sponge during floods and by
retaining water in the soil during droughts. In fact, wetlands play a
vital role in maintaining a balance in nature and a home for wildlife.
Max Lake's proximity to urban and suburban areas make it a prime
candidate for conservation and educational purposes.
There is a great diversity of species in and around the Max Lake wetlands:
birds, mammals, reptiles, amphibians and invertebrates.
Migrating waterfowl pass through the area. Some ducks, such as
Mallards and Green-winged Teal, stayed to breed in former years. With the
current low water levels and in-growth of cattails and bulrushes, however, they
now rarely land. They may return if water levels rise again. Songbirds such as
Yellow Warblers, Song Sparrows and the garrulous Gray Catbirds nest in the
riparian (water-side) shrubbery. Calliope Hummingbirds feed, display and nest
along the road. The Nocturnal Common Poorwills and five owl species
(including Flammulated Owls, a species at risk) have been found in the area.
Sightings of Canyon Wrens, with their ethereal song, are some of the most
northerly records of these special little birds.
Mule Deer, Black Bear, Coyote, and bat species (voracious mosquito
hunters) live in the Max Lake valley. The wetlands harbour a wide range of
amphibians and reptiles, including species at risk such as the Blotched Tiger
63
 MAX LAKE
Salamander, Rubber Boa and Painted Turtle. The large invertebrate population
includes an unusually high diversity of dragonflies and damselflies, deadly
predators of mosquitoes. One damselfly, the Vivid Dancer, is considered
threatened in B.C.
Invasive non-native vegetation covers significant parts of the land, but
much native vegetation is still left, particularly around the lake. The Black
Cottonwood forest to the north of the lake is an ecosystem ranked among the
rarest plant communities in the province. An extremely rare species of annual
aster was found a few years ago at the then edge of the lake, but encroaching
cattails and bulrushes appear to have overwhelmed the site.
Conservation History
There has been a long history of effort to restore and protect the Max Lake
wetlands and surrounding area for their high natural diversity, educational and
aesthetic values, and casual recreation. Over the years, Steve and Jean
Cannings and their sons Rob, Dick and Syd have been active as stewards of the
Max Lake valley. For them, it has been a favourite spot for enjoying and
documenting natural history, especially the birds, dragonflies and damselflies.
Indeed, Steve Cannings documented the first records of successful
Flammulated Owl nesting in Canada there and monitored nest boxes for that
species for many years in the valley.
Through the 1980s and 1990s, members of the South Okanagan
Naturalists' Club (SONC) spearheaded efforts to have the wetlands protected.
They were supported by the area director for the Regional District of Okanagan
Similkameen (RDOS) and many local residents. Their collective efforts were
rewarded in December 2001. After lengthy discussions and negotiations among
The Land Conservancy of British Columbia (TLC), the RDOS and the
Abundant Life Christian Fellowship (the owners of the property), Max Lake
and most of the associated wetlands were protected under a conservation
covenant comprising 5.7 hectares (14 acres). The covenant, which is a legal
agreement with the owner of the property for long-term protection of the
wetlands, is held jointly by TLC and the RDOS.
In the past 10 years, local TLC staff, together with volunteers from
the local community and SONC, as well as school children, have worked on a
variety of restorative projects. They have pulled invasive plants; cleaned up
garbage dumped in the area; installed fencing and signage; planted native
shrubs and grasses; and helped introduce and monitor biological controls for
invasive species.
Much remains to be done to help Max Lake return to something
approaching its former natural state and to be truly useful as an educational
place for all generations; however, the foresight and co-operation of the then
owner, TLC, RDOS and many others in the community have made a positive
64
 MAX LAKE
start to ensure that this lovely and ecologically significant place will continue
to be a home for wild creatures and a peaceful place for humans to enjoy.
Max Lake July 12,2001. Courtesy of Richard J. Cannings
Footnote
'Madeline Lake, aka Mac's Lake, Max's Lake. "50th Anniversary Historical
Souvenir book celebrating the City of Penticton's 50 years as an incorporated
district municipality, 1908-1958." Prepared and edited by the Penticton
Branch, Okanagan Historical Society, under the auspices of the City of
Penticton, May 1958, p. 102. (Copyright, City of Penticton.)
References
Author's two interviews with Tom Fleet, January 2011.
Cannings, R.A. "Mac's (Madeline) Lake, West Bench, Penticton:  special
nature ofthe habitat: 1992." Unpublished report, pp.2
Durance, Eva. "Flora and Fauna of Max Lake: 1998." Report for TLC - The
Land Conservancy of British Columbia, 4 pp.
65
 A.C. ANDERSON: PATHFINDER
PEOPLE AND EVENTS
Alexander Caulfield
Anderson:The Pathfinder's
Trails
By Nancy Marguerite Anderson
The full story of the events of these difficult years is told in the biography of Alexander Caulfield
Anderson, called The Pathfinder: A.C. Anderson's Journeys in the West, published in November
2011 by Heritage House. The author, Nancy Marguerite Anderson, is A.C. Anderson's great-
granddaughter, and lives in Victoria, B.C.
As early as 1824 the fur traders at Fort St. James, and other posts in
the interior of what is now British Columbia and Washington State, had an
annual cycle that centered around their horse and boat brigades, when the furs
gathered every winter were carried out to their headquarters on the lower
reaches of the Columbia River to be shipped to London and sold.
But the HBC men knew change was coming. In the early 1840s, the
British and American governments had picked up long-delayed negotiations to
establish the boundary line west of the Rocky Mountains, between Oregon
Territory on the lower Columbia River, and British territory to the north. If the
boundary line continued to follow the 49th parallel to the coast, the fur traders
would eventually require a new brigade trail to Fort Langley, on the lower
Fraser River.
In 1846 and 1847, an HBC fur trader named Alexander Caulfield
Anderson threaded his way through mountain passes and down rapid-filled
rivers in search of a horse-friendly trail through the rugged country that
separated the Kamloops fort from Fort Langley. He made four expeditions to
and from Fort Langley and discovered two possible routes to the interior - both
of which bypassed the canyons and rapids that, years before, had foiled both
Alexander Mackenzie (in 1793) and Simon Fraser (in 1808).
The Company's old route down the Columbia River was still open to
travel, and it would be several years before they expected to use the new trail.
But at the same time Anderson was making his second expedition up and down
the banks of the Fraser in 1847, a creeping illness began to sicken Natives
along the lower Columbia River. Measles spread through the district around
Fort Nez Perce (Walla Walla), on the fur traders' river route to Fort Vancouver.
It is an illness that spreads in crowded conditions, and Natives gathered in large
numbers around the Waiilatpu Mission, east of Fort Nez Perce. Over the
autumn of 1847, so many Natives died that the Cayuse chiefs became
66
 A.C. ANDERSON : PATHFINDER
convinced the missionary was killing them with poison - when he failed a test
they set for him, they swarmed into the mission house, slaughtering fourteen
residents and taking many hostages.
From Fort Vancouver, Chief Factor Peter Skene Ogden travelled up
the Columbia River to purchase the hostages and settle the tribes. The end
result of the massacre was the Cayuse Wars that erupted up and down the
Columbia River, making it no longer safe for travel. As a result, the gentlemen
in charge at Forts Vancouver and Victoria instructed the men of Fort St. James,
Kamloops, and Fort Colvile (on the Columbia River near Spokane) to bring out
their furs by one of Anderson's newly
explored trails.
It was 1848. The fur traders
chose to travel to Fort Langley by the
unimproved Squa-zowm trail from the
Nicola Valley to the banks of the Fraser I
River near modern-day Boston Bar - a
trail that passed through mountains
marked on Chief Trader Sam Black's
1835 map of the Thompson River district
(CM/B2079, BCA) with the ominous I
words, "Terrible Mountains All Over
Hereabouts." No work had been done on
this new trail, and because the men from
Fort Colvile were also forced to bring
out their furs by horse instead of boat,
close to 400 horses - twice as many as
on a normal brigade - planned to come
out to Fort Langley by this rough trail.
A.C. Anderson (courtesy of the author)
No record exists that tells what
the fur traders faced on their outgoing journey. They left Kamloops in late May
and followed the Coldwater River valley toward its headwaters in the
mountains. They crossed the rough plateau on the western edge of the
Coldwater River valley, and rounded a range of hills, 4500 feet above sea level,
before following Anderson's trail down the west side of the range of hills, via
Utzlius Creek to Squa-zowm (Anderson) River. From the upper reaches of that
river they mounted the cliffs that led them to the top of Lake Mountain east of
Hell's Gate and Black Canyons, thousands of feet above the churning Fraser
River. From the plateau near the top of the mountain they travelled down the
long, sloping trail to the Native village of Kequeloose, which stood where the
east end of the Alexandra Bridge rests today.
A few miles south of Kequeloose they drowned some pack-horses
swimming them across the Fraser River, and crossed their loads in barges that
67
 A.C. ANDERSON: PATHFINDER
were difficult to handle. The brigades arrived at newly constructed Fort Yale in
early June 1848, and Anderson noted: "It is needless to enumerate the
difficulties which we had to encounter and surmount; suffice it to say that we
continued to reach Fort Yale, which had meanwhile been established, and
thence ran down speedily to Langley.'"
There were many reasons for the difficulties the fur traders
experienced on that journey, and the route they had chosen was one. Over the
years, the HBC men had developed strict requirements for an overland brigade
trail, based on experience, good and bad. They required a trail that two hundred
loaded horses could travel safely, without injury. Sharp rocks on the trail would
damage the horses' delicate hooves and cut their fetlocks. If the ground was too
soft, the passage of so many horses would turn the trail into a quagmire that
later strings of horses could not cross. Safe fords over rivers and creeks were
essential, especially as much of the travel was done in early summer, the
season of high water. Gradient was important, but the fur traders could accept a
steep slope if the hillside allowed room for switchbacks. The country must also
provide good grass and water for the horses. In 1848, the outgoing brigade had
travelled over a trail that offered none of these things; but they must return by
the same trail.
The returning brigades would now carry in trade goods such as packs
of iron goods and axe heads, balls and black powder and flints for flintlock
guns, salt and tobacco in 90 pound rolls. They would also return with fewer
men - nine men returned to Fort Vancouver and three or more deserted at Fort
Langley. But a young gentleman named Henry Newsham Peers joined the
brigade, and he kept a journal of the trip in."
The men in the incoming brigade made their way upriver to Fort Yale
in their boats, and passed through the newly created Douglas Portage, where
"the swampy part of the road [was] rendered worse than its original state by the
frequent passing & re-passing of horses.""1 After crossing the Fraser River at
Spuzzum Creek, they made their way north toward Kequeloose and the 'Big
Hill' (Lake Mountain). In normal years each string of seven to nine horses was
in the care of two men responsible both for the horses and the loads they
carried, but this year Peers remarked that there were more than 500 pieces of
goods in fifteen brigades, each brigade having eighteen or more horses in the
hands of only two men.
At Kequeloose, they set up camp where later strings of horses, picking
their way in the dark, could find them. Already the difficulties of this enormous
brigade journey were taking their toll on the men - Peers' journal related the
events of the following morning: "Rainy weather - this morning Jacob
Ballenden was found dead near the encampment with his gun discharged by his
side, shot through the heart. It is supposed he committed suicide. The day was
spent in collecting strayed horses with their loads and all found but 6 pieces
68
 A.C. ANDERSON : PATHFINDER
and another horses killed. A war party of the Chute Indians against those of
Anderson's River passed the camp and created some little alarm."™
Peers' journal continues to record the difficulties the fur traders had
on this trail, including some events that were normal in a brigade: "The early
part of today was devoted to catching and loading young horses, about which
some time was wasted.'" As a newcomer to the brigade, Peers did not realize
that every brigade dealt with this problem many times over. James Robert
Anderson, son of A.C. Anderson, described the same difficulty when he said,
"In spite of the fact that the horses are hobbled, it sometimes happens... that
they will wander far afield and before they can be rounded up, perhaps half a
day is lost. The impatience of the gentleman in charge under such
circumstances can better be imagined than described....'"'
One can only imagine the difficulties the men at the rear of the
brigade experienced that Peers, at the front, did not record. However, though
they suffered a heavy loss of horses and trade goods, they arrived at Kamloops
on August 22nd, where the voyageurs complained about having to walk the
entire distance to Kamloops from Fort Yale because of the shortage of horses.
The gentlemen had a meeting and hot-tempered Donald Manson
reported: "We have tested [the trail's] advantages and disadvantages
thoroughly, and I have no hesitation in declaring it utterly impracticable for a
large brigade such as ours. The rugged, rocky, mountainous and thickly
wooded country which lies between Fraser River and the plains... is, in my
opinion, sufficient in itself to condemn this route.""" The end result of this
meeting was that the fur traders sent Peers and Edouard Montigny, one of
Anderson's men, south to have the old Similkameen Chief named Blackeye
show them his trail up the north side of the Coquihalla.
Blackeye's son acted as Peers' guide, and though Anderson expected
the trail to descend the mountain by Snass Creek, where he had ascended the
Coquihalla in 1846, the Native showed Peers and Montigny a trail that led
them west across the plateau to a creek he called Sowaqua. Blackeye's son then
pointed out his trail down the west side of the Coquihalla by streams that
immediately came to be called Peers Creek and Coquihalla River. Peers and
Montigny followed the streams to the Fraser, where they borrowed canoes and
made their way to Fort Victoria.
James Douglas immediately determined to open the new road over
the mountainous plateau Peers had passed over. He dispatched Peers with ten
men to build a new post at the mouth of the Coquihalla River, and at the same
time Peers was to proceed in opening the new road with the assistance of as
many Natives that could be mustered. Peers did manage to build Fort Hope, but
no work was done on the trail over the winter of 1848-49. Snow began to fall
early in the season and the trail up the Coquihalla River was buried under deep
drifts of snow and remained that way all winter.
69
 A.C. ANDERSON: PATHFINDER
1
1 r-fit
J
. ■ ,■■,,
.
!
m
tHJff 1
kjs^. .....
O
J"
A
O
,;..    ...
CM/A78 A.C. Anderson "Communication with Gold Region on Fraser's River 1858"
70
 A.C. ANDERSON : PATHFINDER
The heavy snow also fell in the interior forts, and killed so many
horses the fur traders now worried about having enough animals to carry their
furs out in the spring. Still, the furs must go out - but because the fur traders
had no idea how much snow might lie on the top of the Coquihalla, they came
out, once more, by the Anderson River trail they had used in summer 1848. It
took them ten days to reach Fort Langley, but on their return journey they
travelled upriver to Fort Hope. Anderson, now in charge of the Columbia River
post, Fort Colvile, loaded up his horses and led his men over the untested trail
to what they called Campement des Femmes (Tulameen area), on the north side
of the Coquihalla range.
To their surprise, the Fort Colvile men found the route so easy to
travel that Anderson, on his arrival at Fort Colvile, sent men and horses back to
Fort Hope, to pick up the goods they had left behind because of the shortage of
horses. Only a few months later the HBC's acting governor Eden Colvile rode
over the trail and worried about patches of boggy ground. He also suggested
that parties should be sent out from each end of the road, to cut the fallen
timber as it tired the loaded horses that had to be continually stepping over the
fallen trees.
The necessary work was done on the trail by the next summer, and
when the brigades came out to Fort Hope again the men found the woods
cleared by fire in places, and grass seed sown in the meadows alongside the
trail. More importantly, whatever snow that remained on the mountain top was
compact enough to support the loaded horses and Donald Manson suggested
that they could begin their annual journey ten days earlier.
By 1850, the new brigade trail was established and successful, though
a shortage of horses in the interior remained a problem. From Campement des
Femmes the Fort Colvile brigades followed Blackeye's Trail twelve miles up to
Lodestone Lake. Another day's travel brought them to Horseguards Camp on
the Tulameen River at Podunk Creek - where Anderson's exploration of 1846
crossed the brigade trail that resulted from that exploration. The next day they
camped at Encampement du Chevreuill (Deer Camp), and nineteen miles
further on reached Manson's camp, at the head of Peers Creek. Fifteen more
miles brought them down Peers Creek and the Coquihalla River into Fort
Hope, where they loaded their goods into boats and drifted downriver to Fort
Langley.
The Coquihalla brigade trail remained in use for another decade. After
the Royal Engineers' arrival in 1858, other roads replaced this old trail; but in
spite of that the brigade trail remains the most important road in early British
Columbia history. This was the trail that connected Forts Victoria and Langley
with the fur trade posts in the interior, and without Anderson's four crosscountry explorations, and the trail that resulted from those explorations, the
valuable furs trapped over the winter would never have reached the coast to be
71
 A.C. ANDERSON: PATHFINDER
shipped to London. "Despite his active career in several fields, Anderson is not
a well-known figure to the general public," historian Derek Pethick wrote.
"This is surely unjust, for his discovery of a practical, all-British artery for the
fur trade was to have a profound effect on the history of not only British
Columbia but also of Canada itself.'""1
References
Alexander Caulfield Anderson, "History ofthe Northwest Coast," Mss. 559, box 2, folder 3, fo. 45,
Transcript, British Columbia Archives (Hereafter BCA)
1 "Private Journal of Henry Peers from Fort Langley to Thompson's River, Summer 1848,"
Transcript, E/A/P34, BCA
'Ibid,p.l
'Ibid.p.l
'Ibid,p.3
1 Anderson, James Robert, "Notes and Comments on early days and events in British Columbia,
Washington and Oregon: the Memoirs of James R. Anderson," p.135, Mss. 1912, box 9, folder 1,
BCA
1 Donald Manson to Board of Management, August 24,1848, B.223/b/37, fo. 45-46, Hudson's Bay
Company Archives
1 Derek Pethick, Men of British Columbia (Saanichton, B.C.: Hancock House, 1975)
jlr,, il'- •'      fv«*r"
-J
A.C. Anderson map 1850. South end of Okanagan Lake. Simplified. Showing
Trepannier River (Deep Creek), L'Arbre Seul (Lone Tree), Campement de Pretre
(Priest), Prairie de Nicholas (Summerland) Riviere du Truite (Trout Creek) and Riviere
aux Serpens (Snake River now Shingle Creek). Courtesy of the Summerland Museum
72
 PEN HIGH: 100 YEARS
Penticton Secondary School:
100th Anniversary in 2012
By Bryan Snider
Bio: Bryan Snider was teacher-librarian at Penticton Secondary School from 1985 to 2003. In
2004, he wrote a comprehensive report titled Penticton Secondary School - A Reader's History,
which appeared (serialized and abridged) in The Penticton Herald in 2011 and 2012.
The first Caucasians visited what is now Penticton, in the fall of 1811.
Exactly 100 years later, Penticton's first high school opened. After another 100
years, on the long weekend in May 2012, the people of Penticton Secondary
School (affectionately known at Pen-Hi) celebrated its 100th anniversary. Let us
follow the transformation of the school from its humble beginnings in 1911 to
the rather grand institution that it is today.
Penticton's second high school, circa 1911. Photo courtesy Penticton Museum and Archives
The city's first high school consisted of one rented room in the back of
W.A. Mackenzie's workshop on the northeast corner of Westminster Avenue
and Winnipeg Street. When it opened in 1911 with 22 students, it lacked such
basics as a blackboard. Principal John Marr invented a unique air-conditioning
73
 PEN HIGH: 100 YEARS
system for his schoolroom. On warm days in June, students threw buckets of
cold water over the wooden floor: efficient, economical and effective! Despite
the physical deficiencies, Mr. Marr pointed out that, "It is not the splendour of
the building that makes a school, but the character of the boys and girls that sit
at its desks."
In 1913, high school students moved into the permanent school
building that had been built in 1907 where the Penticton Museum and Public
Library now stand on the west side of Main Street. This building became
Penticton's second high school. The space was made available when younger
students moved from this building into the newly constructed Ellis Elementary
School just across Main Street.
By 1921, to alleviate overcrowding, the Shatford Junior High School
opened immediately north of the Ellis school on the east side of Main Street.
That left 69 senior Pen-Hi students enrolled in the 1907 building on the west
side of Main Street.
Between 1912 and 1922, Pen-Hi had no less than five different
principals, including John Marr, D.S. Williams, W.R. Smith, H.M. Straumberg
and L.J. Miller.
In 1922, L.B. Boggs became principal and continued in that position
for 22 years, until 1945. Mr. Boggs, like Mr. Marr, was well liked and
respected. A student wrote in the fine school newspaper, The Comet, "Mr.
Boggs, our principal, has proved to be not only an ideal instructor, but also a
friend to the students."
By 1925 Pen-Hi was the largest school in the Okanagan, with an
enrolment of 176 students.
Pen-Hi on the west side of Main Street, circa 1926. Photo courtesy Penticton Museum and
Archives
74
 PEN HIGH: 100 YEARS
Continued growth in enrolment forced construction of yet another
school building. This third Pen-Hi was built on the east side of Main Street,
north of, and adjacent to, the Shatford Building. This location, almost directly
across Main Street from its former site, has remained Pen-Hi's home until
today. It is somewhat unique in that it is situated in downtown Penticton, rather
than in the town's outskirts. The new school opened in 1936 and throughout
World War II continued to expand to the east.
Pen-Hi on the west side of Main Street, 1940. Shatford Junior High in background.
Photo courtesy Penticton Museum and Archives
Richard "Dick" Pritchard replaced Mr. Boggs in September 1945. By
1948, 36 students appeared in the school's graduation photo. Pen-Hi had many
successful teams and other programs during "The Pritchard Era," but above all,
the school stressed excellence in the academic subjects. This resulted in the
school ranking near the top in provincial exam results. This theme of
excellence continues today.
In the dark early morning hours of January 18, 1949, a spectacular
and shocking fire completely gutted the high school. The fire apparently started
in a closet where cleaning rags were kept. Fortuitously, the Shatford and Ellis
Buildings were not damaged, and fire insurance covered the entire $200,000
loss. The fire caused much disarray and a shuffling of students, but few
teaching days were lost. Classes were moved into temporary locations within a
week. Twelve classrooms were created in the Legion, Parish, and Gyro Halls,
and in churches and army huts. Some students attended school in shifts.
75
 PEN HIGH: 100 YEARS
...  : -'-
January 19,1949, the morning after the Pen-Hi fire. Photo courtesy Penticton Museum and
Archives
Construction of yet another Pen-Hi began in summer 1949 and
continued through one of the coldest winters in Penticton's history. This
building included not only a reconstruction of the previous structure, but an
entire new wing, extending south from Eckhardt Avenue, and forming a "U"-
shaped school footprint. New home economics and industrial arts rooms and
two large rooms for agriculture classes were included. A gymnasium (now
complemented by the old South Gym a.k.a. Scout Hall) and a
theatre/auditorium were also built. This Pen-Hi, arising like the mythical
Phoenix from the ashes of the previous school, was officially opened on April
17,1950. Reconstruction had taken a mere 15 months.
The fourth Pen-Hi, like its predecessor, was well received and well
described in the 1950 school annual: ". . .a building of modern design . . .
scientifically planned and constructed for maximum efficiency . . . large
windows, fluorescent lighting ... no more oiled floors - it now has linoleum . .
. class rooms almost soundproof . ..."
By the 1953-54 academic year, there was a total of 24 teachers at Pen-
Hi, and the school was again thriving. The agriculture program, which had
begun in 1945, now included animal husbandry and a large garden that
provided vegetables for the school cafeteria. The "aggie program" also
included bee keeping, and when an "aggie" student brought ajar of bees into a
classroom and released them, Mr. Pritchard was not amused!
76
 PEN HIGH: 100 YEARS
Mr. Pritchard continued as principal for 23 years, before retiring in
June 1969. Three short-term principalships were to follow: Paul Zubick from
September 1969 to June 1971; Rob Taylor from September 1971 to January
1974; and Roy Temple (who had been a principal elsewhere and fortuitously
came out of retirement) from January to June of 1974.
In the summer of 1974 Dave Shunter began a 13-year term as
principal and until he retired in June 1987. During "The Shunter Era," Pen-Hi
flourished not only academically, but also in athletics and the arts. The
teaching staff was close to an ideal mix of established veterans and energetic
younger teachers. Shunter's caring and encouraging attitude fostered maximum
performance from both staff and students. Results on government and
scholarship exams were excellent. Thanks to the efforts of vice-principal Len
Cox and others, the value of scholarships and bursaries awarded at each
graduation had risen to almost $100,000! These years were perhaps best
symbolized by the Pen-Hi Golden Hawks football team, as these truly were
"golden" years at Penticton's only high school.
In 1987, Dave Stigant was appointed principal. He brought many new
programs to the school, especially in the areas of special education, learning
assistance, First Nations education, alternate schooling and career preparation
courses. Enrolment rose and dropout rates were reduced. New computer labs
were created, as technological change became increasingly important. In 1988
the Pen-Hi library became one of only three secondary school libraries in B.C.
with an online public access catalogue and computerized library system. A
state-of-the-art rubberized track was installed around a new illuminated sports
field, as well as four new tennis courts.
Mr. Stigant remained until June 1997, and vice-principal Gary
Unterschultz became principal, for the next two years.
In September 1999, Peter Corcoran became Pen-Hi's principal, and his
exemplary leadership continued for eight years, through the 2007-2008 school
year. During this time, the enrolment grew to more than 1,700 students in
2001-02. With the opening of a second high school in Penticton in 2002, Pen-
Hi's enrollment declined.
77
 PEN HIGH: 100 YEARS
r ::£■£::.% ~;':.y
*
..,;'. |... ■::::.:.::
*
■■              ■.    .;.;.	
Pen-Hi, southern half, 2003,1. to r.: South Gym (aka Scout Hall) Ellis Building, Shatford Building
Photo courtesy Bryan Snider
-   ■:-.:'-:'.-.::: -'V:.-, ,,: ■ :.- :     ^y-"-    '                           .- :; W^- '.' -.      ....            ..                                    ■■.:...
1
 :JS!::', .:::: «s8 r
•    ..;»..
*v :'':&: ;.'         -: -.'■ :J-           '-./'■■■        ..■
i   '   ■'.-■■yy-.r'
"I I..; .,„IiSig;lfi«S§ lIB 1
\                ■■>: ;;.,,,,,,,,,■
"       " »™ s *.!■:« ' "".■..:sa^ ; «. .   .liSf ii«s- 11
I
'■-■-   ». ...
'
.       :  ;«:■                :   :    :.;;.^..:   : v  .:::. .:. ...:':..      :..;....: ;.;	
!           mgS«msmm : .i s?Kxm:''ss:j::m„li.,mi &8*»?MM1
:              .
Pen-Hi, northern half, 2003,1. to r.: East Wing, North (Main) Gym, Auditorium. Photo courtesy
Bryan Snider
78
 PEN HIGH: 100 YEARS
Under Mr. Corcoran's leadership, previous programs enjoyed continued
success, and new programs were again added, including the International
Hockey Academy, and an expanded Advanced Placement Program.
Academically, the school was a perennial provincial top performer. This
success was measured not only by excellent exam results, but also in low
dropout rates, variety of programs, student/parental satisfaction, and success in
athletic, academic, vocational and artistic inter-school competitions.
Mr. Corcoran oversaw the building of the fifth Pen-Hi, beginning in
2006. This building was located to the east of the Ellis Building, which remains
as part of this 'newest' school.
In September 2008, William "Bill" Bidlake became Pen-Hi's 12th
principal, effective upon Mr. Corcoran's resignation. Mr. Bidlake was an
experienced teacher and administrator, who had previously seen service in the
school as a student-teacher, teacher, department head, athletic director and
vice-principal. The high standards of most of the previous 100 years continued
during his term.
Mr. Bidlake oversaw the completion and opening, in September 2008,
of the new school. After years of planning and study, much of the previous
school (including the north and east wings) was razed, and replaced by a
modern structure. It is largely constructed of brick and glass, and blends well
architecturally with the adjacent, venerable and attractive Ellis and Shatford
Buildings.
b?-
~
"■■ Bar*®
:■■■■-;,
In    S       _E_* ^EHHp        *'
■ESP*'-* js
fw« J.   t%-f-   '
■
,/E«t;5:':  ■ ^Vti-***    .   ;                       : ..      .
■ ■■■■:■:■■
mlMiSSMMB§yMMMBii
■"■■''■■.^■■■■■■■.:"*Cj;'*^i:
:t:::.:.:.;.3
Pen-Hi, September 2011,1. to r.: Shatford Building, Ellis Building, new South Wing. Photo
courtesy Bryan Snider
79
 PEN HIGH: 100 YEARS
Completion included the remodeling of the Ellis Building, as well as
adding new classrooms, a massive gymnasium, weight room, dance studio,
teaching kitchen, choir room, computer and, science labs, tech-ed (shop) areas
and a grand new library. The new air conditioning system is undoubtedly more
effective than Mr. Marr's system used in the 1911-1912 school, and
undoubtedly much more expensive!
Ongoing expansions and renovations also resulted in the demolition
of some significant structures, including the south gym and the agriculture
building (on Jermyn Avenue). The removal of the Pen-Hi auditorium and north
gym was the subject of a huge controversy throughout the community, but
removed they were. Gone too are the "link" which joined the Shatford and Ellis
Buildings, and the astronomical observatory.
Alan Stel, who had been principal at Clearwater Secondary School for
five years, replaced Mr. Bidlake in August 2012.
With reference to original principal John Marr's aforementioned
statement regarding students' character: judging from the many successes of
Pen-Hi, and its continuing leadership in academic achievement, the school has
been blessed with students of excellent character. It has also been blessed with
exceptional staffs and administrators who have had vision and the ability to
bring their vision to fruition. Their time at Pen-Hi has been not just a job, not
just a career, but a way of life. And so it is today.
Shrek, (in the movie ofthe same name) claimed that "Change is good,
Donkey!" and change certainly can be good, but the importance of heritage,
history, tradition, and a culture of excellence must not be lost, simply in the
name of change and modernization.
Pen-Hi, 2012,1. to r.: Shatford Centre, Pen-Hi Library, Ellis Building Photo courtesy Bryan Snider
80
 PEN HIGH: 100 YEARS
The 100th anniversary of the first school's opening (and 100 years of
outstanding operation) was celebrated at the new school during the 2011-2012
school year. The major celebration in May 2012 included a centennial
homecoming, a wine and cheese reception, homecoming reunions, school
tours, sporting tournaments and "decade rooms."
Time will tell what the next 100 years will bring, and what attributes
the school will encompass by 2112!
References:
Historical souvenir of Penticton, B.C., 1867-1967 : on the occasion of the
centenary of the dominion of Canada / by R. N. Atkinson. Edited by J. G.
Harris. Okanagan Historical Society.
Penticton, British Columbia: Celebrating a Century: Snpintktn (a Place to Stay
Forever)/compiled and published by Penticton Writers and Publishers; (edited
by) Yasmin John-Thorpe, Penny Smith. 2007.
Penticton now, then & way back when: a pictorial & anecdotal history of
Penticton / Cox, Doug.c2007.
Sources:
Author interviews  with current  and former Penticton  Secondary  School
students, teachers and administrators, 2000-2011.
Penticton Herald back issues.
Penticton Secondary School annuals.
Penticton Secondary School newspapers.
81
 HIRAM WALKER DISTILLERY
HIRAM WALKER
DISTILLERY
The Story of the Hiram Walker and Sons
Limited Okanagan Distillery
By Bob Whitehead
Bob Whitehead was one of the original team of five that designed the Hiram Walker
Distillery. He moved to Kelowna with his family in 1970 to start up and operate the plant and then
transferred back to the Windsor, Ontario, head office in 1973. In 1981, he returned as Plant
Manager before heading east again to become Vice President of Corby Distilleries in Montreal. In
1988, he returned for the third, and final, time as Vice President!Plant Manager. He managed the
closure ofthe plant in 1995 and the disposition of many ofthe assets.
It is a matter of historical record that Kelowna was home to the
whisky of Canada - the world-renowned Canadian Club. This famous whisky
was manufactured, aged and bottled in Kelowna by Hiram Walker & Sons for
some 25 years and shipped around the world.
The Okanagan Distillery was an ultra-modern plant designed to last
100 years and constructed to the highest standards of the time. Its bottling
capacity was of such a size that all the wine produced in B.C. today in one year
could have been bottled at this plant with room left over. The daily water use
for the cooling of the distillation process was greater than what many cities use
at peak demand.
Why was such a plant built in Kelowna and what happened to it?
What follows is the story ofthe Hiram Walker Okanagan Distillery.
The beginning
Hiram Walker and Sons Limited was founded in 1858 in Ontario and
grew to become one of the largest distilled beverage companies in the world,
with production operations in the USA, UK, Argentina, France and Canada.
Well known international brands owned were Canadian Club, Ballantine's
scotch, Beefeater gin, Kahlua coffee liqueur and Courvoisier brandy. In 1986,
it was sold to Allied Lyons, a UK company, that was the brand owner of Tetley
tea, Baskin-Robbins ice cream, Harveys sherries and numerous other foods,
spirits and wines.
By the late 1960s, sales were growing so fast that a second plant was
needed in western Canada to supply the ever-increasing demand in the western
provinces, the United States and the Far East.
82
 HIRAM WALKER DISTILLERY
iP ..^fe; :M§MiM:&^'::^::^M::sf^
Artist's rendition of aerial photo (courtesy of Bob Whitehead)
In 1968, a team of five technical specialists was selected to design and
build the new plant. They were Gord Hunt, Frank Leeder, Dennis Patton, Tony
Petricola and Bob Whitehead. All were transferred to Kelowna to oversee
construction and start up the plant, and to eventually run it. Leeder and Hunt
later returned to Ontario; Petricola was moved to the USA; Patton stayed in the
Okanagan until his untimely death at an early age. Whitehead now resides in
Kelowna, after having been transferred to various other operations several
times.
This team was given projected sales figures up to the year 1990 (20
years into the future) and assigned to build a plant capable of processing those
volumes. In addition, because the growth figures were considered to be
conservative, each process was laid out in such a way that they could be readily
expanded when needed. The equipment selected was the best technology could
offer at the time and of the highest quality. No expense was to be spared.
83
 HIRAM WALKER DISTILLERY
Site selection and start-up
It was important that the chosen site provide an abundant source of
clean, cold water, be situated on a rail line, close to a major highway and have
access to large natural gas and power supplies. During a year of investigation,
many potential sites in the northern Okanagan, southern Alberta and the lower
mainland were considered. Eventually a flat 210-acre site was chosen just north
of the Kelowna airport. This site had access to Okanagan Lake water, was
located on a rail line and highway, and the main transmission lines of West
Kootenay Power and Inland Natural Gas passed through or close to the
property.
"•"jfcj**—«ii no
Original design team of five - Tony Petricola, Denis Patton, Bob Whitehead, Frank Leeder, Gord
Hunt, early 1971. Photo courtesy Bob Whitehead.
The official sod-turning ceremony was held on June 27, 1969, and
was attended by dignitaries from all over the valley and province. The plant
was constructed over a two-year period by a workforce of over 400 trades
people, labourers and engineers. The cost to build just the initial stage of the
plant was $37 million in 1970 dollars (about $185 million in 2012 dollars).
Over the next ten years an additional $20 million would be spent on new
84
 HIRAM WALKER DISTILLERY
warehouse construction. The final cost of this plant in today's dollars would be
close to $250 million.
Numerous other companies were attracted to the central Okanagan to
service Hiram Walker, including Consumers Glass in Lavington, Crown
Packaging in Kelowna and many smaller suppliers and specialty
manufacturers. Some still exist today.
Initially, aged whiskies were shipped in from the east in 90,000-litre
stainless steel tank cars, unloaded and barreled into oak barrels. The first
bottling of Canadian Club whisky took place on June 10, 1971, using spirits
from the Ontario plant. The first bottling of whiskies distilled and aged
completely at the Okanagan plant was in 1974. Some of the first packages
bottled still exist today as treasured keepsakes.
In keeping with a long-time Hiram Walker tradition started in
Scotland, the maturing warehouses were guarded by a free roaming flock of
large, white Chinese geese. These geese had proven to be more effective in
Scotland than watchdogs. However, they were quickly killed by coyotes, and
after a couple of years were gone. In Scotland they had no natural predators.
Plant description
The Hiram Walker Okanagan Distillery was the second largest plant
of its kind in Canada and one of the most modern distilleries ever constructed.
It still remains as the largest, most efficient and most expensive beverage
production facility of any kind ever built in western Canada.
It featured innovative new concepts such as a fully automated,
computer-controlled 200,000 case warehouse, several central process control
rooms and an automated barrel filling and dumping system. There were over 15
km of stainless steel piping, Vh million litres of process tankage and four highspeed bottling lines running up to 300 bottles per minute each. The rail yard,
one of the largest in the Okanagan, could hold over 50 rail cars and consisted
of three km of track on eight sidings, with mowed grass between each siding.
The 10,000 sq. ft. office building was an open concept design and featured
white oak furniture, brick feature walls, a sunlight ceiling and large windows
overlooking the manicured grounds. A large steam plant burning natural gas
provided services to all the buildings and processes. As a result, the plant was
totally self-contained and required no services whatsoever from the City of
Kelowna.
During construction, it was a company priority to retain as many of
the mature trees on the site as possible. Over 50 acres of the site were planted
with grass and flowerbeds. These provided colourful accents to the
landscaping, which was designed to create as aesthetically pleasing a setting as
possible. The many requests from the community to use the grounds as a
backdrop to wedding or graduation pictures indicated the success of these
endeavours.
85
 HIRAM WALKER DISTILLERY
Over 20 million litres of water per day were drawn from Okanagan
Lake at a depth of 100 ft. and pumped more than 4Vi kilometres through a one
metre diameter steel and concrete pipe up and over the hills between the valley
site and the lake. The large lakeside pump house housed three 750-horse-power
pumps with a pumping capacity of 30,000 litres per minute. The pump house
was made of poured concrete and designed to blend unobtrusively into the lake
landscape.
The majority of the water was used to cool the distilling process. After
it cooled the distillates, this water was passed through a cooling tower and
discharged into Duck Lake. Eventually it was returned to Okanagan Lake via
Wood Lake, Kalamalka Lake and Vernon Creek. Great efforts were made to
address the environmental concerns of the residents of Winfield and Vernon.
For years, a detailed sampling of lake waters was conducted monthly and
reported to the B.C. Ministry of the Environment, as there were concerns by
some that the extra water flow might flush water from Duck and Wood Lake
into Kalamalka Lake.
The rest of the water, which was used for processing and general plant
operations, was treated in a large company-owned waste treatment plant. Water
to be used for blending products was pre-treated by two 450-litre/minute
demineralizers and activated carbon beds to render the water pure and
odourless.
Four distinctly different production processes were housed in over one
million square feet of floor space. These divisions were Distilling, Blending,
Maturing and Bottling. In addition there were support services such as a large
machine shop, engineering division, security force, fire protection and an
administrative office which managed functions such as planning, scheduling
traffic, purchasing, accounting, public relations and industrial relations. Dried
grains produced as a by-product of the distilling process was a valuable
livestock feed supplement and was shipped via truck and rail to locations in the
USA and Canada.
Up to 150 hourly workers were unionized ending with the Canadian
Auto Workers (CAW). Hiram Walker employees were among the most skilled
and highest paid personnel in the valley and, without a doubt, had the best
benefit plans.
Technical specialists from all over the world came to see this ultramodern, very efficient and strikingly beautiful plant. It was considered to be
"the best of the best."
Over 125 different packages were bottled at Kelowna, including
Canadian Club, Wisers Deluxe and a wide variety of gins, vodkas, brandies and
liqueurs under the Hiram Walker, McGuinness, Corby, Wisers, Barclay and
Gooderham & Worts brand names.
In 1972, the City of Kelowna expanded its boundaries and included all
the Hiram Walker property up to Beaver Lake Road to obtain its tax base. The
86
 HIRAM WALKER DISTILLERY
plant was the largest industrial taxpayer in Kelowna for many years with
annual taxes of about $5 million in 1980 dollars ($15 million in 2012 dollars),
and this infusion of revenue no doubt contributed significantly to the growth of
the City at the time.
By the peak production year of 1981 there were 210 full time
employees at the plant. Over 24 million 710-ml equivalent bottles of whisky,
gin, vodka, rum and liqueurs were produced in 1981 along with over 7 million
litres of absolute alcohol. Over 400 rail cars of grain were processed per year
and about 500,000 180-litre white oak barrels were now being stored in over
700,000 sq. ft. of palletized warehouse space. __
'* f
First employees on site - plant not operating yet, early 1971.
Front row: Frank Leeder, Carol Sanderson, Cynthia Jackson, Jim Gray, Gord Mcllveen, Brian
Byrnes, Len Russell, Col. David Kinloch, Ken Tiessen, Gord Hunt.
Back row: Ray Grant, Howard Watts, Bob Whitehead, George Chantler, Tony Petricola, Don
Crabbe, Peter Koch, Mike Booth, Don Bruce.
Photo courtesy Bob Whitehead.
Employee benefits and Community involvement
Hiram Walker employees were active in the community, serving on
organizations like the United Way and the Kelowna Chamber of Commerce
and many other Boards of Directors. The company actively supported many
charities and organizations such as the Kelowna General Hospital's new
87
 HIRAM WALKER DISTILLERY
building expansion, the Kelowna Art Gallery's expansion and the Easter Seal
camp in Winfield. It was, for example, one of the top leaders in United Way
giving for many years. Its support was also extended to numerous initiatives
and endeavours in sports, heritage, arts and culture groups such as Sunshine
Theatre and the Okanagan Symphony. Its art collection featured works by
Kelowna artists Robert Dow-Reid, John Revill, Jack Hambleton, Harold
Lyons, Bob Kingsmill and many other outstanding Canadian artists.
Besides the usual employee benefits, Hiram Walker was noted for
several special programs. Every employee received a 20+ lb. turkey at
Christmas; Christmas time-off was usually from before Christmas to after New
Year's; valuable jewelry awards or clocks were given for long time service;
every June saw a Family Day where management treated all employees and
their families to a full steak dinner with all the trimmings on the park-like
grounds. Access to the services of a health nurse, an on-site gym, table-tennis
equipment and a tennis court spoke to the company's concern for employee
health and fitness. A newspaper named the Okanagan Standard was published
monthly, detailing stories of employees and happenings around the plant. There
were many regular management/union meetings, including special dinners
from time to time. The company had a popular tour program and employees
showed pride in their work - and in their place of work - whenever opportunity
allowed them to share their knowledge and views of the plant operations and
products.
The decline
Unfortunately, 1981 was also the start of a slow sales decline in North
America and both bottling and distilling volumes began to decrease. There was
a gradual, but definite, switch from spirits to wine and beer, plus the economy
was hard hit in the early 1980s. Every year from 1981 saw fewer cases being
shipped from the plant and fewer cases meant less alcohol was needed to be
distilled in that part of the process.
Fortunately, in 1983 a new specialty malt distillery at a cost of about
$6 million was built to service the Japanese market. This malt whisky plant
was a replica of a distillery at one of Hiram Walker's northern Scotland
operations and consisted of four large copper pot stills, a large lauterlauter and
all the other associated equipment for making scotch whisky. This malt whisky
was produced for the next eight years, matured in barrels and then shipped in
bulk to Japan. Capacity of this malt plant was about 700,000 litres of whisky
per year.
However, sales continued to drop in North America and something
had to be done before it was too late. It was decided to diversify into another
type of business to make better use of the infrastructure. To this end, a 600-
bottle-per-minute carbonated beverage line and associated equipment was
installed to produce non-alcohol beverages. Two years later a large pasteurizer
88
 HIRAM WALKER DISTILLERY
was added, which enabled juices to be bottled.
For the next eight years, up to 100,000 bottles per day of brands such
as Clearly Canadian, Koala juices and Bacardi coolers were contract-bottled
and shipped to markets across western North America. This new business
added a big boost to the plant's economics and the workforce as it helped to
offset overall plant overhead costs.
In efforts to further offset overhead costs and reduce the size of the
plant, a 130,000 sq. ft. maturing warehouse was sold to HRI (now Sysco) in
1992 where it is still remains as their Central Okanagan headquarters. Fifty
acres of unused land was sold and is now an industrial park at the corner of
Beaver Lake Road and Jim Bailey Road. An additional 17 acres of land was
sold to the provincial government for a future prison, however, it will now be
built in Oliver.
By 1994, it was apparent that two large plants were no longer
necessary in Canada and, after much analysis, a decision was made to
permanently close the Okanagan Distillery and consolidate the volumes back to
the 140-year-old head office and plant in Windsor, Ontario.
On June 16, 1995, the last package was bottled and at the end of that
October the last employee left for good. The summer of 1995 was a very sad
time for all involved.
It is a testimony to the exceptional wages, working conditions and
calibre of personnel at this plant that about 80% of the employees terminated at
the closure were original personnel hired 25 years earlier.
The final disposition of the plant
■ The pump house, pipeline and associated equipment were sold to the
Okanagan Centre Irrigation District (now Lake Country) and are being
used to supply a significant portion of the Lake Country water
requirements.
■ The bottling contracts with Clearly Canadian, Koala and others were
terminated.
■ All the remaining barrels of whisky in the warehouses were shipped to
Ontario over a six-month period.
■ The bottling lines were dismantled and either returned to Ontario
where they were re-installed or sold.
■ All the stainless steel tanks were sold to various companies around
North America.
■ The majority of the large equipment in the distillery, steam plant and
other associated buildings were sold "as-is" or for their scrap value
and then the buildings were demolished in 2011. Approximately 18
acres of the land that these buildings occupied will likely be turned
into an industrial park.
■ Most of the trees that were so preciously saved in 1970 have been cut
89
 HIRAM WALKER DISTILLERY
down and the formerly manicured grasses and gardens are now just
weeds.
The sale of the various buildings
Main Office Building - sold to Wood Lake Books, resold to USA
firm, now vacant and deteriorating.
Gatehouse, Steam Plant, and Manufacturing Complex - sold to
Hayward Securities and have been mostly demolished.
Blending / Drain  & Fill  Complex -  sold to  Premium  Canada
(chemical company).
Bottling and Finished Goods Complex - sold to Mcintosh Properties
Ltd.  and  the  building  is  now  leased  to  Natural  Factors  Food
Supplements.
The twenty-two 30,000 sq. ft. maturing warehouses were sold to
various business owners as follows at the time of this writing:
Sysco foods (previously HRI foods)
Capozzi Group
Grizzly Metal Works (steel fabrication)
Hyatt Industrial
Armour Works (protective clothing)
UPS (parcel delivery service)
ATS Retail Solutions
CCV - Canadian Commercial Vehicles (plastic forming)
■     The Upper Waste Basin & Percolation Bed lands were sold to various
business owners as follows:
A J.Forsyth Steel Company (steel fabrication)
Varsteel Metal Works
Harris Rebar Sales
Super Save Group (waste removal)
Fortis Substation
Epilogue
So it ended after almost exactly 25 years. One of the most valuable
plants ever built in the Okanagan, world renowned in the beverage industry,
with extremely efficient processes and a very competent workforce, could not
compete with head office to be the surviving plant.
While all the bottling needs of the company could have been readily
met at Okanagan, about 75% of the Canadian volume was, by then, destined
for eastern markets. However, if the plant were to meet the maturing and
distilling requirements as well, additional warehouses would have to be built
and the distilling capability would have to undergo a major expansion. On the
other hand, the Ontario plant already had enough warehousing and distilling
90
 HIRAM WALKER DISTILLERY
capacities for all North American sales.
In addition, the cost for grain transportation from Alberta was high
relative to the Ontario plant, and transportation costs for shipping finished
bottles to markets were higher than the Ontario plant.
And, of course, there were "soft" considerations. The head office was
part of the big Windsor plant which had been located on the same site since it
was founded in 1858. It was home to all the top management of the company.
Where would they move if that plant was closed? And what would happen to
the substantial history and presence ofthe company?
The Okanagan plant did, however, have several substantial advantages
such as lower fixed costs, higher efficiencies, intensely dedicated employees
and a less militant union than the Ontario plant. Okanagan was the emotional
favourite going into the analysis, even with many members of senior
management. It was the "dark horse" option.
But, unfortunately, this time the dark horse favourite did not win the
race and Kelowna lost an important employer, taxpayer and community
supporter.
:
Aerial view of plant looking north, late 1970s. Photo courtesy Neal Eberle
The writer would like to acknowledge the valuable assistance of Neal
Eberle and Susanna Svendsen in the preparation of this article.
91
 NAMING NARAMATA
Naming Naramata:
Legends Floating in
Muddy Waters
By: Craig Henderson
Craig Henderson is active in community affairs and is the editor of
www.MyNaramata.com. In 2007, he wrote and produced Robinson's Rainbow, the
Naramata history play. In 2010, Craig was named Naramata Citizen ofthe Year, and in
November 2011 published Naramata Chronicles - Life & Times of a Community.
I've spent a lot of time researching the name of my town, Naramata,
located 16 kilometers (10 miles) north of Penticton near the south end of
Okanagan Lake. Why couldn't it be simple and straightforward, like Penticton,
Armstrong or Oliver? Other communities have adopted names that were
derivations of Interior Salish words, or were named after their founders or
influential leaders. Not my town: Naramata, the Smile of Manitou.
What does it mean? Who thought of it?
The exact origin and meaning seem muddy and unclear. I have
collected five legends of the name "Naramata" and its subtitle the "Smile of
Manitou," including: an Aussie word for 'place of water;' a maiden by the
waterfall; a child's birth bringing rain showers; and a sculpting of the lake to
form a shoreline smile.
Water played a key role in Naramata's settlement, as it did for most
Okanagan towns. Many of the first white settlers arrived at their destinations by
water. Fruit trees could take root only once water from the creeks was
harnessed and distributed to the new orchard. Water provided a place to relax
and refresh from the rigors of pioneer life. Maybe that is why a water theme
often surfaced in the legends?
One aspect of the story is not murky. Two people clearly were the key
players when it came to naming Naramata: John Moore Robinson, the town
founder, and Anna Gillespie, wife of one of Robinson's business associates.
Gillespie was a well-known medium and was a minister in the American
Spiritualistic Church.
92
 NAMING NARAMATA
John Moore Robinson
Photo courtesy of Naramata Heritage
Museum and Archives
Anna Gillespie
Photo courtesy of Penticton
Museum and Archives
Legend #1: Named from a Seance
The most quoted story about Naramata's naming dates from 1907, not
long after the founding of the community. In the Gillespie tent house a seance
was held. Mrs. Gillespie, acting as medium, channeled the voice of a Sioux
chief named Big Moose. The chief spoke of his love for his wife Narramattah.
She was the "Smile of Manitou." I read that to mean that the Central North
American First Nations' deity of Manitou, the Creator, was proud of his work
in molding this lovely woman Narramattah.
The Okanagan Historical Society Report of 1935 (6:143) quotes a
letter written by Robinson on September 23, 1931: "(After the seance,) it struck
me that this would be a good name for our village, which I thought of calling
Brighton Beach. We therefore cut out the unnecessary letters and called the
town Naramata."
The same OHS report (6:142) tries to answer the question, "What is
the origin of the name Naramata, could it be related to a First Nations'
language?" Chief Buffalo Child Long Lance, a respected author and First
Nations' expert in the 1930s, is quoted: "It seems to me that Naramata has been
wrongly spelt (sic) by the white man or transplanted there from some other
quarter by him for I know of no British Columbia (Aboriginal) language in
which the letter 'r' occurs. The letter V occurs nowhere west of Eastern
Canada."
In the OHS report of 1948 (12:212-213), writer A. G. Harvey states:
"Research suggests that perhaps Mrs. Gillespie unconsciously drew the name
from an Australian source, since 'naramata' in aboriginal Australian dialect
means 'place of water.' Her first husband had lived in Australia."
93
 NAMING NARAMATA
This led me to consult two Australian specialists in 2006, and neither
could confirm a link between Naramata and an Aborigine dialect. David Blair,
director of the Australian National Placenames Survey, replied: "Re:
'Naramata' meaning 'place of water,' I am skeptical. Australia is full of
mellifluous placenames based on indigenous words that mean 'place of
water.'" Greg Windsor, Secretary, Geographical Names Board of New South
Wales, replied: "There are over 250 Australian Aboriginal language groups so
it is difficult to give a definitive answer. You may find words close to
'Naramata' in many dialects, it is doubtful if one could definitely confirm any
of these words as the origin of your name."
The only other recorded geographic references to the name are the
Naramata Dam and Lake near the Japanese city of Minakami, 160 kilometres
(99 miles) west of Tokyo. The hydro dam, completed in 1990, formed the lake.
I believe it is purely coincidence and there is no link between this Japanese
Naramata and the Okanagan Naramata.
It's plausible that there could have been a seance in 1907, since such
practice was normal for both Gillespie and Robinson. Whether there was a
seance or not, I believe that Robinson and Gillespie created the name Naramata
for its story-telling value. "Smile of Manitou" was created perhaps to sprinkle
the legend with a touch of romantic, exotic mystery. Robinson was in the
business of selling home sites and orchard lots. As a former newspaperman, he
knew the value of a good story when it came to peddling the virtues of a new
town.
In my opinion, the use of "Manitou" was a handy reference for
Robinson. Manitou designates spirit beings among Algonquin groups of central
Canada, the plains and the Great Lakes region. Prior to coming to B.C., he
spent 20 years in Manitoba as a politician, teacher, real estate agent and
publisher. The name Manitoba is derived from the word Manitou.
While the seance legend has been the one that is most often repeated,
Robinson, Gillespie and journalists noted several other twists and tales to
explain Naramata and the Smile of Manitou. Let's dive deeper into the muddy
waters of these twists, tales, and names...
Legend #2: Indian Princess at the Waterfalls
In an August 1909 promotional program for the regatta at Naramata,
J. M. Robinson wrote: "Naramata is an Indian word connected in legend with
the beautiful falls of Naramata about two miles back from the lake.
"Narramattah meaning 'Smile of Manitou,' was the name of an Indian princess
whose lover Big Moose was a great warrior and chief of his tribe. After many
perilous adventures and vicissitudes of fortune he finally won the hand of
Narramattah."
94
 NAMING NARAMATA
Legend #3: Newborn Girl Brings Needed Rain
A Penticton Herald special section for Canada's centennial contained another
story about Naramata and Smile of Manitou. On June 30,1967, the Herald
published dozens of articles on regional history. One such article, unattributed
to a writer, was titled, "Naramata Legend 'Rain Gods Forgot:'"
"The legend of Naramata is told by Mrs. A. L. Gillespie, wife of J.
M. Robinson's right hand man, in a special holiday number of 1912.
She recounts that 'many moons ago,' a tribe of Indians from the south and east
came to hunt and fish. All summer, there was much meat to eat, and the tribe
rejoiced, but in the winter 'the Rain Gods forgot to walk and there came a
strange sickness upon the people.'
Only Po-a-ko-pe, the ancient medicine man, did not despair, and by his dying
firelight called again and again to the Sun God for help; and as he called he
listened, and listening heard the sighing like the rustling of soft wings, then
waited for the Sun God to send the sign of his favor, for he read the stars and
saw a promise there.
And when the dawn time came he heard the laughter of a girl child new born
and on the breath of the warm Chinook wind came soft gentle rain, which
washed the fear from the hearts of the people. Po-a-ko-pe said, 'It is well the
Sun God will give his smile to us once more.'
He called her Naramata, Smile of Manitou, and the day brought
peace, rest and gladness to all the people. It's not known where Mrs. Gillespie
found the legend."
Legend #4:
Great Spirit's Smile Formed by Setting Sun
In the Vancouver Province, September 16, 1918, author Mabel
Durham wrote a profile on Naramata, and the subheading read, "Okanagan
Village on Which Manitou's Smile Lingers." Here is the opening of the article
in which Durham alludes to the fact that Manitou's Smile is in fact the sun set
on the western hills above Summerland as viewed from Naramata: '"The Smile
of Manitou' is said to be the meaning of the name which has been given to this
idyllic little spot on the shore of Okanagan Lake. Owing to the conformation of
the hills on the other side of the lake, when the sun sinks behind them it is
claimed that its rays linger longer upon the point on which this village has its
site than on any other point on the lake shore."
Legend #5:   'Smile' Sculpted by Manitou the Creator
In the Vancouver Province, December 9, 1950, writer Les Rimes
begins an article on Naramata by stating: "Naramata: Smile of Manitou.
Manitou, the great creator according to Indian legend, was mighty happy about
the way he had scooped out the Okanagan Lake and had piled up the
surrounding mountain. Great job! He rubbed his hands and smiled. And as a
finishing touch, like the last stroke of a master's brush, he added a lovely point,
95
 NAMING NARAMATA
which reaches verdantly into the lake. Here lies Naramata, the Smile of
Manitou."
Naramata: Also Known As
What legend holds water for you? Was the naming of Naramata
passed down by spiritual intervention, or was it a strategic spin to spur lot
sales? Other than reaching Gillespie and Robinson via a seance we may never
know for sure. In a 1965 interview with CBC radio, J.M.'s daughter Dorothy
Robinson stated that the seance story contains more fiction than fact. "I think
'Naramata' came out of the air. It is not a bad name, we like it. My father
named the town, and it may not even be true that Naramata is a (Native) Indian
word." Dorothy Robinson went on to tell the CBC interviewer about the other
names her father considered, "First of all he thought of East Summerland and
he thought of Brighton Beach. Brighton Beach, wouldn't be that dreadful.
In reviewing the Penticton Press newspaper reports of the day, it appears
our community had an identity crisis. In a period of nine months, this place had
four names.
November 24,1906, announcing the purchase of land by John Moore
Robinson: "Exit Nine Mile Point, enter East Summerland."
June 15, 1907: "H.C. Huyke was in town from Nine Mile Point on Tuesday.
The name of the place, which was changed to East Summerland after being
acquired by the Summerland syndicate last fall, has again been changed to that
of Brighton Beach."
August 17, 1907, was the first reference in the newspaper to the word
Naramata: "Mr. J. M. Robinson's gasoline launch, the Naramata, was launched
Monday afternoon."
August 24, 1907, first newspaper reference to Naramata as a town: "Work is
about to start on the wagon road from Naramata to connect with the road at
Four Mile Point, This will give a through road from Naramata to Penticton."
October 19,1907, another reference to Naramata as a town:
"Naramata is the youngest of Okanagan settlements. The place was named East
Summerland, but this has recently been changed to the more romantic term
Naramata, being an Indian word for 'The smile of the gods.' If the gods had
anything to do with the creation of Naramata, they most certainly have been in
a happy mood when they did the work as no spot along the entire lake is more
beautifully situated."
Some history writers have stated that Robinson had considered
Brighton Beach as a tribute to his family roots in the British Isles. But,
Robinson's parents were born in Ireland, and I believe Robinson was not
referring to Brighton, England. I think he was inspired by Brighton Beach,
adjacent to Coney Island in Brooklyn, New York. In a 1909 regatta
promotional program, Robinson wrote that Naramata will become a pleasure
resort of respite and relaxation, "the Coney Island of the Okanagan." In the
1870s, Robinson was a student in upstate New York, and I suspect that he
travelled to New York City at one time. Perhaps he was impressed by the resort
96
 NAMING NARAMATA
neighborhoods of Coney Island and Brighton Beach as a place for the urban
family to play and relax.
The Syilx (Okanagan First Peoples) called the Naramata area
"Citxws Peqlqin," or "Eagle's House." In a 2008 documentary entitled
Naramata: Citxws Peqlqin (Dust Dancer Productions and Okanagan Indian
Educational Resources Society), Syilx educator Richard Armstrong said that
the Naramata bench had an important role for sustenance and cultural practices:
"The area provided a seasonal camp site for elk hunting and food
gathering. Roots, berries and wild vegetables were gathered and dried. Elk
meat would be smoke-dried. The bitterroot is one of the most important foods
in our tradition, and our stories say that the 'grandmother bitterroot' comes
from Citxws Peqlqin." Several sites on the Naramata bench point to use by
Syilx youth for the right-of-passage vision quest.
Perhaps instead of trying to explain the wherefore and whys of
Naramata's name, I should just embrace what it has come to mean. History is
about telling stories, even if there is a legend - or five - mixed in now and
then. Naramata has come to identify an Okanagan community of tranquil
beauty, agricultural abundance and refreshing waters. Manitou and all forces of
creation would have to smile about that.
97
 FAMILIES OF NOTCH HILL
The Codd and Walters
Families of Notch Hill
By Estelle Noakes
Estelle Noakes is a descendent of early pioneers ofthe North Shuswap. She enjoys researching and
writing about people and places. She began writing in the 1990s and is the author of a trail book, a
pictorial guide and more recently a book on Seymour Arm. She has also written numerous articles
for newspapers, magazines and journals. She currently resides in Deep Creek, north of Enderby.
Notch Hill
Notch Hill is a small detour off the Trans Canada Highway at
Sorrento or Balmoral. At one time the highway went through Notch Hill and it
was a thriving centre for freight, timber mills and farming. The town of Notch
Hill was built in 1910 on land donated by adjacent farmers. It was named for a
notch between the mountains where the CPR laid its tracks in 1885. For many
years it was a CPR town with a train station, packing-house, freight shed, oil
tank, water tank, coal chute, sand house, pump house and round house. Notch
Hill was a centre for the surrounding areas. The railroad brought shipments
from all points and dropped them at Notch Hill, where they were transported
first by wagon and then by truck to other areas and to the ferry or barges for
shipment around Shuswap Lake. Besides being a CPR train centre, the village
had three stores, a school, hall, garage, jail, post office and two churches. There
were over 600 people living at Notch Hill by the 1920s.
Although there are many changes, today the scenic drive through
Notch Hill retains its rustic charm with its historic buildings, old barns and
fertile farmland. Many of today's residents are descendants of early settlers,
still living on the old family farms. Some of the historic town buildings have
been restored: on the hall property the heritage school built in 1921, the
Presbyterian Church built in 1906 (moved to its current location in 2004 and
once again in use) and the community hall built in 1910 have been restored.
The old graveyard has had a refurbishing too, with new gravestones and
cataloguing. There is also an inviting picnic area under ancient maples. Keith
and Anita Walters are among the long-time Notch Hill residents who have
worked hard to effect these changes.
Keith Walters remembers the Notch Hill area in the early 1900s as
being inhabited mostly by Swedes, Norwegians and Finns. He says the English
98
 FAMILIES OF NOTCH HILL
were in Sorrento. Keith has a wonderful memory and can reminisce all day
about the old-timers and the history of this unique area. If you drive with him
along the lanes of Notch Hill he can remember who lived in each of the houses
you pass, and tell you all about their histories. His own family arrived in the
area in 1935.
' "., .
:bix ■'.' ;>t ■::■■ |;lllll:;:s-K.-. .■:■:■.: ■■SI:-:-'
: i iSSt         : Si ;	
■""■:•■• .-
1        ■■:■:-.:.:   ,.
Keith's uncle Henry Codd was born in
1893 in Wales, one of ten children. His
family had along history as horse
contractors, raising purebred
Percherons. They also were sheep and
dairy farmers and operated a grist mill.
Henry emigrated from Wales at the age
of 17, settling at Minburn, Alberta. He
fought in WW1, was injured and
returned to Canada. Henry was well
known in Alberta as a breeder of
purebred Percheron horses as well as a
cattle rancher. Keith Walters says his
uncle was a tough man. In Wales he
bare-hand boxed with the gypsies,
riding 35 miles each way to do so. He
was known as a high stakes poker
player and also made moonshine in
Alberta: both of which he gave up on
coming to British Columbia.
Besides his sister Rosalyn and her
three children, Henry brought from Alberta a car-load of cattle, 22 purebred
Percheron horses and an English man, Harry Massy, who worked for them.
They arrived in Notch Hill in March of 1935 to four feet of snow. Henry had
purchased the original homestead of the Martin Johnson family from George
Gurr. There was an old liveable house on the property which the family used
until building a new one in 1936. The new home was built with first grade
lumber, had a basement and cost $2000 to build. When Henry gave the
contractor a $200 bonus, the man cried - that was a lot of money in those days.
The farm had chickens, pigs, cattle and horses as well as a large garden.
Henry was a kind man and gave much to his community. He loved
horses and treated them with great care. He believed also in treating people
well and often paid his workers double the going wage. Henry served for forty
years as chair of the Notch Hill Community Association, ten years as a school
Henry Codd in the 1920s. Photograph
courtesy of Keith and Anita Walters
99
 FAMILIES OF NOTCH HILL
trustee (also six years in Alberta), ten years as chair of the Farmers Institute,
fifty years as trustee of Cardinal Estates and he worked for many years with the
Chase Fall Fair. Henry died in 1984 at the age of 91, and is buried in the Notch
Hill graveyard.
Frances Elizabeth Rosalyn Codd Walter(s)
Known as Rosalyn, she was born in 1910. She immigrated to Canada
in 1927 at the age of 17 along with her brother Ed Codd. Later another brother
George also relocated to Canada. In Alberta, Rosalyn married Paul Walter and
had three children, Keith, Gywn and Yvonne. Rosalyn separated from her
husband in 1935 and along with the three children accompanied her brother
Henry Codd to Notch Hill. There she looked after the home and the children. In
1942, Henry Codd set aside a small property for Rosalyn and her new partner
Henry Blackman, who was a farmer and a logger. He and Rosalyn built a home
on the property where they lived with the two younger children. Keith stayed
with his uncle Henry. Henry Blackman died in 2000 at the age of 94. He is
buried in the Eagle Bay cemetery. In her later years Rosalyn lived with her
daughter, Yvonne. She died in 2006 at the age of 96. At some time Rosalyn
changed her name from Walter to Walters.
Keith and Anita Walters
Keith Walters was born on June 30, 1930 in Viking, Alberta, on the
family farm. He was five when his mother and father separated. He remembers
arriving at Notch Hill. At the station, among the men who came to help them
unload was John Lindsay, who became a lifelong friend until his death in 2011.
Keith recalls his uncle shipping out purebred horses and cattle by
train from Notch Hill. The Indian School in Kamloops was a regular customer
for the horses, as they wanted to improve their stock. Keith has kept up the
family tradition of raising purebred Percherons, and his son Irwin is following
in his footsteps. Keith also has riding horses and says he has never been
without a good horse.
Keith began school in Notch Hill at the age of seven and finished
grade one and two, after which he suffered a ruptured appendix and gangrene
set it. Over the next five years Keith was in hospital almost continuously and
underwent several operations. Finally, from a fellow patient the family heard
about an army doctor, Dr. Wallace, who was returning to the area and had a
good reputation with abdominal surgery. Keith was taken to Kamloops where
Dr. Wallace had set up practice. Dr Wallace operated and Keith recovered
quickly afterwards and says he has never looked back. There were two schools
100
 FAMILIES OF NOTCH HILL
at Notch Hill then (the high school closed in the late 1930s) but, having missed
so much school by then, he decided not to go back.
At the age of fourteen, his Uncle Henry Codd gave Keith an eighty-
acre farm across the road from where the family lived. Keith built a cabin and
some barns. In the next years, he cut firewood at $3 a cord with a crosscut saw
and delivered it by horse and wagon. He supplied the Notch Hill Hall with
firewood for many years. In addition, he did horse logging for other people,
including Ed Riley at Celista. Keith says he was skidding with horses by the
time he was sixteen. One of his first logging jobs was for Saul Rabie, where he
worked a ten-hour day for $5. Later on he bought the Rabie's eighty acres for
$400. Keith also had horses and cattle, farming with his Uncle Henry Codd
over the next fifty years. At one point Keith worked in Prince George for five
years for the Forest Service as foreman of the bush crews, but was happy to
return home and back to farming.
In 1948, Keith remembers buying a new rubber-tired wagon and a
nice team of horses. He headed to the Cariboo with a friend Cecil Milliken for
eight days, but ended up working all year, cowboying and haying for two old
bachelors, the Scallons. In 2010, Keith along with sons Reg and Dewy and
grandson Rylan retraced that route, also visiting the Gang Ranch, the Empire
Valley and Red Mountain, where they have a cabin.
Keith played badminton when he was young, and in winter there was
a skiing hill on the mountain across from the farm, with ski jumps and
everything. A Finnish resident, Mr. Fenn made excellent skis for $4. Keith
says he would tie a rope to the saddle horn and his horse would pull him up.
After skiing all day, the horse was really ready to come home and he says he
had some hair-raising trips getting back home. He remembers, too, being able
to sleigh and toboggan right down to the Sorrento wharf. Keith's favourite getaway was to ride up Black Mountain to the Seldom Inn, a cabin named by Joe
Edie and built by Keith and the Mowers. Unfortunately, the cabin burned in the
Notch Hill fire of 1973.
In 1957, Keith met Anita (Blackman) at the wedding of his sister
Yvonne, who was marrying Chris Dalin. Anita was born in 1938 to pioneers of
Valemont, Bill and Ellice Blackman. (Bill's brother Henry had been Rosalyn
Walters'partner.) Bill was a trapper, logger and big game guide. The
Blackmans also had three sons. Anita had attended high school in Kelowna and
was still living there, working at the Kelowna Courier.
101
 FAMILIES OF NOTCH HILL
Anita and Keith had a long distance courtship. Anita tells the story of Keith,
along with a buddy, visiting a gambling place before coming to see her. Of
course, the two were broke and she had to lend them $10 to go home.
Keith and Anitia Walters wedding Valemont 1959
Photo courtesy of Keith and Anita Walters
Anita and Keith married in her family's log home in Valemont in
1959. They travelled back to Kamloops by train where Henry Codd picked
them up in his 1949 truck (which is still on the farm). Keith had built them a
little home which Anita found quite delightful - it had a chrome table and
chairs, hot water heater and fairly new bedroom and living-room furniture. It
also had canned peaches and pears from his mother in the cupboards, a freezer
full of meat and lots of wood. That fall they managed the luxury of a truck of
their own.
The Walters raised four sons on the farm, Reginald (1959), Jeryl,
nicknamed Dewy (1960), Irwin (1962) and Ian (1964). Henry Codd was a great
sportsman and the boys' greatest coach - all four excelled at hockey and
baseball, having spent many years playing in various Salmon Arm leagues.
102
 FAMILIES OF NOTCH HILL
Keith says he has been in every arena and ball field in the country, putting
about 80,000 km. a year on his vehicle. During this time, Keith says he didn't
save a nickel - it all went for the kids. Dewy went to a world competition in
baseball and Ian spent three years playing for the Kootenay Hockey League.
Now the Walters' grandsons are playing hockey in Kelowna and at U.B.C.
Walters Family 1984: Back Jeryl, Reg, Irwin and Ian . Front Anita and Keith. Photo courtesy of
Keith and Anita Walters
Due to the sports schedule of his sons and the cost, Keith gave up the
milk cows and got a job at Adams Lake Lumber (then Holdings Mill) where he
worked for twenty years, night shift on the boom from 1970 to 1990. For some
of these years, Anita's cousin Bill Blackman lived with them on the farm. They
looked after him and he helped around the farm.
Anita remembers that during the Notch Hill fire in 1973, Keith would
come home from his graveyard shift at the mill, pack a lunch and work on the
fire all day, come home and sleep a few hours and then go back to his job. He
did that all summer. After leaving Holdings, Keith worked for the Forestry for
103
 FAMILIES OF NOTCH HILL
a few years up on Fly Hills, White Lake and Eagle Bay. He would camp up in
the high country where his job was to move the cattle around so they didn't
over-forage in the newly planted areas. His border collie was company and his
most willing helper. Keith worked for various other people including some on
the north shore, Ed Riley and Pat Bischoff. He also helped with haying on
north shore farms, including those of George Lamberton and Prince Orser.
Anita is an artist, using pastels to create scenes of the area and the old
buildings around Notch Hill. In addition, she is adept at quilting. Keith judged
logging shows for many years throughout the valley while Anita was
competing with Sandy Mowers in the Jack and Jill cross-cut event, winning
many awards. Keith also judged the heavy horse pull events at local fairs and at
the PNE.
Keith and his sons, along with his lifelong friend Sandy Mowers, took
numerous horseback hunting trips in the Yalakom River country north of
Lillooet, where they have a prospector's cabin. Keith also enjoyed trips with
his cousin Julian Codd (the son of Ed Codd) who farmed at Tappen. In 1991,
Keith, along with his son Irwin, rode in the first Kamloops Cattle Drive with
420 other riders. Keith and Sandy Mowers spent many winters top-loading
Christmas trees for shipment to Vancouver. The Walters' sons continued this
business until last year.
For over twenty years the Walters have given horse and sleigh rides
(Broderick Creek Sleigh Rides) pulled by their purebred Percherons. The
enterprise began as a treat for their friends. The rides are a true delight for any
lucky sleigh riders, who are bundled up in Anita's (and her mother's) home
made quilts and regaled with stories of the area's heyday, finishing with
cinnamon buns and hot chocolate at the end. Their son Irwin does most of the
rides these days but Keith still likes to help out driving the team. Keith loves to
ride and still keeps a horse handy.
In 1998, accompanied by his sons Ian and Reg, Keith visited his
Welsh homeland. The Walters have many relatives still living there, now sixth-
generation farmers with horses, sheep and dairy. Keith made a point of visiting
the Gypsy camps that his uncle Henry Codd spoke of so often, but he says it
was too rainy for him, and he would not live in Wales for anything.
Keith and Anita have been and still are staunch supporters of their
community. They are both life members of the Notch Hill Town Hall, and
instrumental in the restoration of the historic buildings and the care of the
104
 FAMILIES OF NOTCH HILL
Notch Hill Cemetery, most recently with Louise Barber. For nine years Keith
was a director with Caravan Farm Theatre, during the theatre's touring days.
The Caravan would stop at the Walters farm and put on their performance
during their tours, which were a delight for the whole community. Anita keeps
busy with the Notch Hill Community Association which has done an admirable
job of keeping up the archives and restoring the old buildings. The Walters'
property itself is a veritable museum, with four old log buildings which have
been dismantled and restored. One is a blacksmith shop, and another was a
demonstration building built by Sandy Mowers with logs salvaged from the
Notch Hill fire in 1973. Its purpose was to teach the Walters sons to build. It is
now a cozy cabin used for Broderick Creek Bed and Breakfast and as a guest
house. The Walters' sons have also been instrumental in helping restore the
historic buildings.
The Walters' sons live close by. Keith has been able to return the
favour once granted him by Henry Codd, and given each of his sons a fair
parcel of land. The Walters have six grandchildren and three step-
grandchildren. Reg lives in Salmon Arm where he is a building inspector. Jeryl,
nicknamed Dewy, lives on Wellbanks Rd. at Notch Hill. He and his wife
Karen operate High Country Tree Farm. Ian lives on the original Laing farm at
Notch Hill and is a welder. Irwin lives across the road on Henry Codd's original
farm, in the old home built in 1936, which is still in good repair. He is a partner
with Dewy in Walters Construction and also operates the trail rides.
Keith's brother Gywn worked for BC Hydro and lived in various
places around B.C. He passed away in 2002. Yvonne is living in Louis Creek.
Harry Massey, who came from Alberta with Henry Codd, died in 1938 and is
buried at Notch Hill.
In 1973, Keith met a stepbrother, Neil, and discovered their father
was still living at Medicine Hat, Alberta. Keith visited his father for the first
time since his parents' separation when he was five years old. Paul Walters
died shortly after the visit and is buried at Medicine Hat.
Keith and Anita Walters are people one would refer to as "salt of the
Earth", but they are much more - dedicated to family, friends and community.
They have resided on the same farm in Notch Hill almost all of their lives,
Keith from the age of six and Anita from the time of her marriage to Keith at
21. They have been instrumental in preserving much ofthe heritage and history
of the area, not for fame or fortune but because it matters to them. They still
enjoy life on the farm at Notch Hill, surrounded by good memories, good
friends and their large family.
105
 AN APPLE GETS ITS NAME
How Aurora Golden Gala
Apple Got Its Name
By Cheryl Hampson
Dr. Hampson is the research scientist overseeing the apple breeding program at the Pacific Agri-
Food Research Centre in Summerland.
In 2003, the Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) research
facility in Summerland held a national internet-based contest to choose a name
for the new apple then known as 8S6923. The story of how 8S6923 reached
this point is typical in most ways of the long timeline involved in apple
breeding.
Apple breeding at the AAFC started in the 1920s. Probably "Spartan"
is the most famous of Summerland apples. Named in 1936, Spartan was one of
the first varieties to be named, although it was not widely planted until the
1950s. The apple-breeding effort was fairly small and regional in focus for
much of its history. In the mid-1990s, AAFC ceased its apple-breeding
programs in Quebec and Nova Scotia, and Summerland was tasked with
breeding apples for commercial producers in all of Canada while the other two
programs were slowly wrapped up. The current breeding objectives are high
fruit quality (including appearance, texture and flavour), ability to remain firm
and juicy in long storage, early fruit bearing, productivity and regular cropping,
disease resistance, ease of management, and adaptation to the Canadian
climate.
Why are new varieties needed when so many already exist? In part we
seek new varieties to satisfy the consumer's desire for novelty, but mainly we
need varieties that are superior to existing ones for eating quality or disease
resistance, or that possess some other advantage for growers or consumers.
8S6923 started as an idea in the mind of then-breeder Dr. David Lane.
Flowers on a "Splendour" tree were pollinated with "Gala" pollen in the spring
of 1981. In autumn, the apples from this Splendour tree were collected and
their seeds were extracted. The apple is part of the mother tree, but the seeds
inside get half their genes from the mother tree, and half from the pollen parent.
Each seed is unique in genetic makeup, just as siblings from a human family
are different from each other despite having the same parents. Hundreds of
such seeds were generated from this Splendour x Gala cross.
106
 AN APPLE GETS ITS NAME
All the seeds in this family were put into a cool moist treatment for
several months to break dormancy, along with about 4,000 others from the
other cross-pollinations made that same year, keeping each family separate. In
spring 1982, the seeds were germinated and the tiny trees planted in the
greenhouse, then transplanted into the field nursery in May. Trees grown from
seed go through a juvenile period of several years' length before they will
flower or fruit. To shorten this waiting period, each tree is budded in the field
onto a dwarf rootstock after spending 2.5 years in the field nursery.
Unacceptable trees (too weak, too diseased) are discarded before budding.
From this single bud that is transferred to the rootstock, a new tree grows,
passing out of its juvenile phase and eventually starting to bear fruit. Hence, the
seedling tree of the future variety was budded into Field 8 South in August
1984 along with all of its siblings and a few thousand other trees from the
crosses made in 1981.
In autumn 1989, breeding program technician Richard MacDonald
sampled a fruit from this tree during his weekly check of the field and was
impressed by its sweetness, juiciness, crunchiness and smooth clean yellow
skin. He noted its location in Field 8 South, Row 69, Tree 23, and collected a
fruit sample for storage. After about eight weeks in refrigeration, the fruit
quality was still outstanding, and the tree was marked for propagation the
following August, i.e., more "copies" of the tree were made by budding. The
new trees spent two years in the nursery, alongside dozens of other selections
propagated for the same reasons, while they again grew from single buds into
new trees large enough to plant. The re-propagated trees were planted in 1992
into a replicated plot and more detailed record-keeping began upon first
fruiting in 1994. The selection now known as 8S6923 passed all tests with
flying colors. The trees were productive, easy to train, regular bearing, had
adequate resistance to diseases, and survived a few cold winters unscathed. The
fruit eating quality before and after storage was superlative, remaining crisp
and juicy long after most other types had become soft, and being free from
post-harvest disorders. Most importantly, these attributes were consistent year
after year, indicating that the new apple was not overly sensitive to the vagaries
of yearly weather or other environmental factors.
The only major problem was that it had yellow skin. Yellow is
consumers' least favorite apple colour, and most yellow apples show bruises
more readily than red ones do. Here the progress of 8S6923 stalled for a few
years until we found a few growers willing to try the variety, in the belief that
there was a place in the market for a yellow apple of top-notch quality.
Meanwhile, we became more and more impressed with the new apple's
characteristics while some other potential varieties fell by the wayside.
Eventually the growers with on-farm tests applied pressure to give 8S6923 a
"real" name under which the fruit could be sold. Although many names were
107
 AN APPLE GETS ITS NAME
discussed amongst the breeding team, we wanted to hold an apple naming
contest in the hope that it would heighten consumer interest in the marketplace
for a new yellow apple. Because AAFC is federal, the contest had to be
nationwide rather than just local.
At this point, an enthusiastic ally stepped
in. Ann de St. Remy worked for
Research Branch Communications at the
time, and with help from Audrey
Nadalin, Cathy Shearer and Therese
Otis, she spearheaded the contest, doing
the massive amount of work required to
bring the idea into reality. The contest
was officially launched at the Interior
Provincial Exhibition in Armstrong on
August 29, 2003, with the winner and
one guest to be flown to Kelowna for the
naming announcement, an overnight stay
in the city and tickets to the Fall Wine
Festival. Several smaller random prizes
were also up for grabs.
Media interest snowballed. Interviews
appeared in the Ottawa Citizen,
Penticton Western, Vancouver
Province, Vancouver Sun, Western
Producer, Windsor Star, BC Fruit Grower, Guelph Mercury and Kelowna
Courier. Radio stations in St. Catherines, Edmonton, Regina, Vancouver, and
Kelowna called, and even CBC Radio's "As It Happens" and "The Food
Chain" ran interviews. Only the Summerland Review showed no interest!
Contest entries poured in from all ten provinces and three territories. Although
only Canadian entries were eligible to win, people from Texas, California,
Michigan, France and the Netherlands submitted names. In total, 11,006 entries
arrived before the deadline.
Names ranged from A+ to Zipper. The most common entries were
those combining the new apple's parent's names in some way: Galandor,
Glenda, Splendid Gala, Galdor, Gasp, and others. Also popular were two-part
names with Canada/Canadian, Okanagan, B.C., Blonde, Amber, Gold(en) or
Summer as one of the elements. The Kelowna wildfire of 2003 was still raging,
and many fire-related names were submitted. Some names were ineligible
because of previous usage for other apple varieties: Silken, Honeycrisp,
Ambrosia, Keepsake, Sunrise, and others. Suggestions ranged from short (A+)
to long (shehamsplendgala), and included the witty or whimsical (Malus
Photograph courtesy of Agriculture Canada
108
 AN APPLE GETS ITS NAME
aforethought, Seedy Gonzalez, Smokanagan), the mundane (Bob, people's own
names, or names of their pets or neighbours), and the oddball (Clockintower,
Fleshy Fairy). Some had dubious connotations (Abruise, Dropping Apple,
Orgasma, Special X, Special Freak, Squishy Delicious, Crapple, Climax,
Xtasy, Bumpkin, Sweetass, Honey Pail) and one was outright grouchy (A
Colossal Waste of Taxpayers $). A few seemed to rather miss the point
altogether (Rosey Red, Big Red Jewel, Round'n Red, Golden Delicious,
Granny Mac). Many contestants gave humorous or touching explanations for
their entries. Others took the opportunity to laud or slam famous political
figures of the day.
Each of the three judges was asked to shortlist 10 names, and then we
hashed it out, focusing on names common to two or all three short lists.
Eventually "Aurora" was chosen to evoke the Northern Lights (a very
Canadian experience), to reflect the apple's color (Au is the chemical symbol
for gold), and because this name was nearly the same in English, French and
Spanish. Last-minute advice from a marketer and a packinghouse insider
strongly favoured having "Gala" as part of the name to help with marketing. I
was reluctant after asking people to be creative in their ideas, and because I
didn't want to associate the new apple with one that softened quickly. But in
the end I compromised and Aurora Golden Gala became the apple's new
moniker. Several reporters tried to sweet-talk me into prematurely releasing the
name, but my lips were sealed.
All 52 entries of "Aurora," "Aurore," or "Golden Gala" were literally
put into a hat and the winner drawn. Daphne Biggs of Ottawa and her husband
were flown out for the media announcement on October 2 at the Laurel
Packinghouse in Kelowna. By great good fortune, Daphne turned out to be
photogenic, poised and articulate. Happily she also liked the apple, after tasting
it for the first time just before the press conference. The name was announced
in several media, including CBC television's news program "The National"
with Peter Mansbridge. Immediately, more than 10,000 people were
disappointed that their name was not chosen, and critics complained that the
name was too long or too boring!
All told, the contest cost less than $10,000 to run, including all the
prizes, but garnered millions worth of free publicity for the apple and positive
images for AAFC. Growers of the new apple found their product in high
demand. One local fellow even sold his culls for $1 per pound ($2.20 per
kilogram). The mention that the new apple was available for tasting at UBC
Vancouver's Apple Festival that autumn was instrumental in breaking their
attendance records. Consumers raved over the taste and the crunch.
109
 AN APPLE GETS ITS NAME
Nine years later, why is the Aurora Golden Gala so hard to find?
Sadly, an apple can be excellent in nearly all respects but still fail commercially
if it does not meet the needs of growers and industrial fruit packers as well as
The Aurora, Golden Gala logo is the property of the Okanagan Plant Improvement Corporation
(PICO)
wholesale buyers and consumers. Growers found it unexpectedly difficult to
thin the fruit (resulting in small apples or higher production costs). Packers
found it too sensitive for mechanized handling. Consumers who did not
remember the name after 2003 were apt to overlook it at the point of sale as
"just another yellow apple." Many growers grafted over their trees to different
varieties after the packinghouse gave up on the apple, but a few who sell
directly to consumers have persisted, and some are field packing the fruit for
sale in specialty produce stores. Their customers always return for more, and
some will buy only Aurora Golden Gala. Perhaps one day technology will
catch up to the needs of delicate apples. Meanwhile, those who value taste over
appearance must seek out Aurora Golden Gala from the dedicated Okanagan
growers who still believe that the consumer's eating experience is paramount.
110
 TRANSSHIPPED FRUIT
MOVING FRESH FRUIT BY
STEAM TUGBOAT:
THE INTRODUCTION OF RAILWAY
TRANSFER BARGES IN THE OKANAGAN
"....the long dream will soon become an actual fact...."1
By Ian Pooley
Ian Pooley, a recently retired high-school teacher, owes his interest in Okanagan history to his
family. His grandfather, W.R. Pooley, came to Kelowna in the early 1900s, and was a partner in
the Kelowna Land and Orchard Company. Writing historical articles is a family tradition: his
father, a past president and branch editor of the Kelowna Branch, OHS, published articles on Dan
Gallagher and on pioneers in the Wells Gray region of British Columbia. Ian is currently
researching the history ofthe CN.R. in the Okanagan.
I was born in 1948, too late to witness the sternwheelers on Okanagan
Lake, but a teenage memory still sticks in my mind. It is a July day in the early
1960s. I've been helping Dad with a load of cherries at the old Kelowna
Growers' Exchange (about where the Kelowna Art Gallery is now located).
Dad has gone off to do other chores around town and given me a free hour to
wander around the railway yard. Just at the southern end of the yard, where the
C.P.R. barge slip angles into the lake (the site of the old barge slip is just south
of the present day Delta Grand Hotel), I can see that the Naramata is getting up
steam." Alongside her, tied to her starboard side, she has charge of an oxide-
red two-track car barge that is secured at the slip, and I can see a couple of
crewmembers on the deck of the barge. One man attaches a winch cable to a
dirty black railway car full of coal. It's parked on a short spur perhaps 50 feet
from the slip. His partner on the stern of the barge powers up the steam winch,
and with much vigorous chatter and wisps of escaping steam the winch slowly
hauls the hopper car on to the barge and all the way to the stern. The two men
climb onto it and start shoveling coal into the Naramata's bunkers. I'm old
enough to understand I'm looking at an anachronism: a steam winch powered
by a coal-fired steam tug that's been around for almost 50 years, 10 years after
the last steam locomotives have disappeared on local railway lines, and long
after sternwheelers and steam tugs have disappeared almost everywhere. I'm
looking at the final chapter in a story that nowadays isn't well known. This
article is an attempt to tell the initial chapter of that story: of how and why the
Okanagan Lake barge service came to be.
Ill
 TRANSSHIPPED FRUIT
The premise of this article is that the introduction of railway barges in
1909 marked a technological leap in transportation on Okanagan Lake. One of
the chief limitations of the sternwheelers lay with the problem of handling
freight. The steamer freight not only had to be hand loaded at the large and
small steamer landings up and down the lake, it also had to be unloaded by
hand at Okanagan Landing and reloaded onto railway cars. Of course the same
rule applied to freight being shipped in the opposite direction, down the lake
from Okanagan Landing: everything had to be transhipped from the railway
cars to the steamers. As long as traffic on the lake remained light, the
sternwheelers were an efficient solution to transportation, but as the output
from canneries, packinghouses, sawmills and stock producers increased, the
system was no longer ideal. Since the barges could carry specialized rolling
stock like refrigerator cars, stock cars, hopper cars and tank cars, they could
efficiently pick up fruit, vegetables and livestock, and more effectively deliver
bulk goods like coal and fuel oil. In 1908, an article in the Kelowna Courier &
Okanagan Orchardist described the new technology succinctly:
"...[henceforth] car-loads will arrive in actual cars....'""
To operate properly, the new transfer barges required specially built
barge slips that serviced small railway yards. From its base at Okanagan
Landing, the C.P.R. began to methodically build a network of barge slips and
railway yards, starting with Kelowna. Once a barge slip was in place, railway
cars could be winched on and off the barge using the barge's steam winch, or,
as in the Kelowna yard, a steam winch used in conjunction with horses.
On Okanagan Lake, the first railway barge was launched at Okanagan
Landing in late 1908,'" and railway barges were first used in 1909, to cope with
increased volumes of agricultural produce, particularly from the rapidly
increasing output of new orchards and expanded vegetable cultivation. At first,
since the C.P.R. did not have a tug, the barge service was handled by the
sternwheeler Aberdeen, launched in 1893. In her new role, she initially made
runs from Okanagan Landing south to Kelowna/ Okanagan Landing, on the
northeastern arm of Okanagan Lake, was the terminal of the C.P.R. branch line
from Sicamous.vl On June 3,1909, the new railway barge was put to work, and,
with the Aberdeen pushing behind, made her maiden run to Kelowna. On the
barge was a pile driver that would begin work on the Kelowna barge slip.™ The
slip was completed by October 1909, and the Aberdeen made the inaugural
freight run on Monday, October 25, pushing the new barge loaded with six
empty cars. Four of the cars were parked at the new 520 foot siding to the new
two-storey Farmers' Exchange building. They were loaded immediately, most
likely with potatoes, onions and apples, and placed back on the barge for the
trip back up the lake. The Aberdeen returned two days later with eight more
empty cars on the barge, and her own cargo of 15 tons of general freight,
including some lath and plaster for Mr. Barnaby, which she took further down
the lake to the Okanagan Mission wharf.™1
112
 TRANSSHIPPED FRUIT
The new barge slip at Summerland: the outer "cut" of three cars will be loaded first, by moving
fruit boxes through the adjacent empty cars on the track immediately beside the packing house
loading dock. To the left, the Okanagan is docking at the new steamer wharf. (Photographer C.
Peel Nelson, from the Dunsdon Collection, ca. 1920). Photo courtesy Okanagan Archive Trust
Society
113
 TRANSSHIPPED FRUIT
By 1910, a new barge slip was being built at Summerland, and a
packinghouse was under construction. The little C.P.R. steamship York brought
down the first barge load of supplies to Summerland in early June."1 The
railway cars, which included a pile driver that would begin construction of the
new barge slip and steamer wharf, were unloaded onto a temporary track on the
shore. At Okanagan Landing, construction of the new tug began in August."
The August 6 Summerland Review reports that the new barge service would
begin the next week, with the Aberdeen and the railway barge servicing
Summerland on alternate days, arriving at 4 p.m. and leaving at 7 p.m. At this
point, the barge slip had not yet been completed, and it appears likely that the
barge was tied up at the government wharf, that railway cars remained on the
barge, and that loads were transferred to or from the wharf. By September, the
C.P.R. had begun iced refrigerator service at Okanagan Landing, with
refrigerated trains leaving Okanagan Landing three times a week."1 By early
October, the C.P.R. was actually using the new Summerland wharf and barge
slip. The first load in consisted of a carload of bricks on October 5, followed by
a car of heating coal for the College and a car of lumber for Nelson Brothers on
October 18.xii
M|::
During 1910, the tug Castle gar was
under construction. Once again the job
of barge handling fell largely to the
Aberdeen, but since she was needed for
scheduled summer freight and passenger
service and also as an occasional
replacement on the passenger run when
the newer sternwheeler Okanagan was
in for a paint job or repairs, she was
probably not always available for the
new service. The small C.P.R.
steamship, the York, was used on more
than one occasion. There is some
evidence that the 180 gross ton
sternwheeler Kaleden may have been
used as well."1" Because the York was
probably underpowered to handle a big
fully loaded railway barge, she didn't
always have an easy
Launching of the Castlegar at Okanagan
Landing April 19, 1911. Photo courtesy of
Royal BC Museum Archives PABC A-00640
114
 TRANSSHIPPED FRUIT
time of it.xlv In September 1910, she was caught in a gale between Kelowna and
Okanagan Center with a loaded scow and had to be rescued by the Okanagan.xv
In November that year a fall storm forced the York and a car barge to stay
overnight at Summerland.™
By 1911, the new tug Castle gar had been put in service. According to
the Vernon News, she was launched on April 19, and she made her maiden
voyage pushing a car barge to Kelowna on May 4, 1911.x™The Aberdeen,
perhaps showing the wear and tear of long service, was sent to Okanagan
Landing to be refitted as soon as the Castlegar entered service."™1 The
Castlegar arrived in Penticton on May 29 towing a boom of piles from
Okanagan Center for the new wharf and barge slip. Two days later, she brought
down a barge load of lumber from Westbank for the S.C. Smith Lumber Co.x,x
It must have been unloaded at the government wharf, as construction work on
the new wharf had not yet begun. The first pile for the new wharf was driven
on June 17, at 8:30 a.m., with a short opening ceremony presided over by the
reeve, E. Foley-Bennett. He hadn't been informed in advance ofthe ceremony,
and had to be hastily woken up earlier in the morning to make sure he arrived
on time.xx At the beginning of July, the South Okanagan Land Company
shipped 126 head of cattle to Vancouver, using the Okanagan Lake route for
the first time. Up until then, the usual shipping route for cattle out of the south
end of the valley was by trail to the railhead at Greenwood, but on this
occasion the cattle were loaded on a barge carrying six stock cars and taken
north by the Castlegar.™ This small event marked an important beginning: for
the next 50 years, even after the construction of the Kettle Valley Railway, a
significant portion of the agricultural produce from the South Okanagan would
be shipped north by barge to Okanagan Landing, and after 1926, to the new
transhipment point at Kelowna1""1, and from there by rail to the main line.
For the July cattle shipment, the government wharf must have been
used, because over at the new wharf the piles for the first section had only just
been completed, the deck had not been installed, and the second portion had
not been started.xxm This second portion was the curved part of the wharf that
swung east towards the shore to form one leg of the "Y"xxlv and connect with
the eastern spur tracks of the new lakeside railway yard. By August 5, the
newly refitted Aberdeen had brought down a pile driver to begin repairs to the
old government wharf. The new wharf was ready for decking; however, by
early September there had been a delay. Decking promised by a local supplier
had not been delivered and a new supplier had to be found .xxv The new wharf
and barge slip were not completed until early December. The December 2
Penticton Herald records that:
"4 carloads of material for railway track were brought down the lake by the
Castlegar Friday and landed at the new wharf. The cars were run from the
barge on to the rails, these being the first to land in Penticton, for unloading."
115
 TRANSSHIPPED FRUIT
|;-
The old Penticton government wharf: a barge has been moored for transshipment of cargo. There is
a stock car spotted on the port bow. The Aberdeen appears to be decked out with flags for an
excursion; on the left, the Okanagan may have temporarily moved alongside the barge to make
room for the Aberdeen. The York, on the far right, may have come down from Okanagan Landing
with the barge. (City of Penticton Museum, PMA 5180.) Photo courtesy the Penticton Museum and
Archives
Clearly, supplies were being brought in for Kettle Valley Railway
construction: the contract for the 15 miles of track from Penticton to
Summerland had been awarded early that summer.XXV1 The December 16
Penticton Herald records that more railway construction supplies had arrived:
"Sixteen carloads of material for the railway [i.e.: two barge loads - a second
railway barge is now in service]..., and supplies for the business stores in town,
arrived from the landing [Okanagan Landing] this week, and were run on to the
new wharf, and sidings, for unloading. The landing apron [i.e.: the barge slip]
is working well and the warehouses are finished. It is probable that most cars
will be taken to the new wharf in the future. Another warehouse for the
lakeshore is under consideration by the K.V. Ry. Co., and construction will be
commenced in a few weeks."
The capacity of the railway cars and the capacity of the barges
dramatically increased the ability of the system to meet seasonal fruit and cattle
"rushes." The barges, which carried eight standard sized railway cars, could be
used in pairs. An early photo of a refrigerator car at Kelowna is captioned "600
boxes of apples" - about 12 tons.xx™ Working with the assumption that a
boxcar of that era took 12 tons of apples, and taking into account that a
combination of two barges attached like bicycle panniers, with one barge on
116
 TRANSSHIPPED FRUIT
each side of the tug, could handle sixteen standard railway cars, one can
estimate a full load to be in the order of 9,600 apple boxes, almost 200 tons of
apples, more than the capacity of the freight deck of a medium sized
sternwheeler like the Aberdeen, and much more than the freight capacity of a
small freight boat like the York, whose gross displacement was only 134 tons.
The railway barges were too big, and drew too much water to be
nudged up to beaches and isolated lakeside orchards the way the sternwheelers
were, but even so, they were surprisingly flexible and didn't necessarily need
barge slips. A spare railway barge loaded with empty cars could be left at one
of the smaller landings or cannery docks, for example the wharf at Gellatly,
and the cars could be loaded by hand direct from the wagons or trucks pulled
up on the wharf. Barges carrying empty flat cars were used at the Vernon
Marble and Granite Co. quarry south of Okanagan Landing without even a
wharf, simply by pulling alongside the quarry to be loaded .XXV1" Some of the
stone shipped from the quarry was used in the construction of the Vernon
courthouse.
In contrast to the Okanagan railway barge service, the C.P.R. service
in the Arrow Lakes, and Slocan and Kootenay Lake, was developed to speedily
bridge the gaps between the rapidly developing but difficult to reach segments
of the C.P.R.'s mining railway network in the Kootenays.xx,x Although, in the
Okanagan, the barges did by 1914 form part of the transportation corridor that
functioned as a bridge between the mainline and the Kettle Valley Railway, the
predominant feature of the C.P.R.'s early Okanagan service was the little
lakeshore railway yards: the barge slips, and the stubby fingers of track that
reached out to serve the shore side packing houses and canneries in
communities along Okanagan Lake. In Kelowna, for example, the C.P.R. by
1914 had expanded its small railway yard to include a hay warehouse, a
contractor's warehouse used for Kettle Valley Railway construction supplies, a
coal and building supplier, several packinghouses that handled both fruit and
vegetables, the C.P.R. freight shed, an ice storage house, and a cannery. There
was even an Imperial Oil depot that stocked gasoline, oil, and coal oil.xxx Less
than carload shipments or out of the way steamer landings could still be
handled by the sternwheelers, but the heavy freight demands of the rapidly
industrializing fruit and vegetable industry were from now on handled more
and more by railway barge.
Wood pilings, wood-hulled tugs and wood barges rot, and since most
of the infrastructure of the early railway barge era on Okanagan Lake depended
on wood construction, little remains to remind us of what it was like. The
Aberdeen was retired 1919, the Castlegar in 1925. The steel-hulled York was
used as a tug on Skaha Lake, and after the barge service there ended, was sold
in 1932. The sternwheeler Okanagan was retired in 1934, and the wood-hulled
tug Kelowna was out of service by 1956. The C.P.R. continued using the
Naramata into the  1960s because, although the much newer diesel tug
117
 TRANSSHIPPED FRUIT
Okanagan, launched in 1947, handled the bulk of traffic, the Naramata was
needed as a relief vessel and to handle extra traffic during the fruit season.1"""
The Naramata made her last run in 1967, not many years after I'd watched her
being coaled, and the tug Okanagan pulled the last C.P.R. barge in 1972.
Castlegar with two railway barges picking up boxcars and refrigerator cars of apples at Kelowna
slip. (Hudson photo. Photo courtesy Kelowna Public Archives: Photo No. 3076)
Luckily, the Naramata, launched in 1914, only three years after the
launch of the Castlegar, was built with a steel hull, and she is preserved at the
lakefront in Penticton, next to the sternwheeler Sicamous. Her designers
produced a vessel that no doubt met the practical demands of power and
efficiency, but at the same time left her with a startling gracefulness. She is a
fitting emblem of an early industrial era in the Okanagan.
1. Summerland Review (hereafter, SR), June 11, 1910.
2. A barge slip is the adjustable ramp and dock that allows railway cars to be moved from the barge
to the tracks in the railway yard.
3. Kelowna Courier & Okanagan Orchardist (hereafter, KC&OO), November 19, 1908. Much of
this article is based on accounts of events in Okanagan newspapers of the period, in particular the
Vernon News, the Kelowna Courier & Okanagan Orchardist, the Summerland Review, and the
Penticton Herald.
4 Ibid. The Courier says the barge has been "recently launched."
5. J. Claude McKim, "The Tug and Barge Service on Okanagan Lake," Okanagan Historical
Society Annual Report #48, p. 45. McKim gives the beginning date of barge service as 1908, and
attributes this date to Captain Otto Estabrooks, but all the newspaper accounts of the time
contradict the date.
6.The line was opened in June 1892, and was initially called the Shuswap and Okanagan Railway.
118
 TRANSSHIPPED FRUIT
7. KC&OO, June 3,1909. By noon the same day, the C.P.R. had recalled the pile driver to deal
with a washout on the mainline. Construction ofthe barge slip was delayed until July. (KC&OO,
July 8,1909).
8. KC&OO, October 28,1909.
9. SR, June 11, 1910. The York was not a sternwheeler; she was propelled by twin screws or
propellers. There is much useful technical information on early Okanagan steamboats, tugs and
barges in Robert D. Turner, Sternwheelers and Steamtugs, Victoria, Sono Nis Press, 1984.
10. Vernon News (hereafter, VN), August 25, 1910.
11. SR, September 10,1910.
12. SR, October 8 and 22,1910: The October 5 load was unloaded at the new steamer dock;
however, by October 18, the new slip was working, and the cars were moved off the barge into the
new railway yard. The "College" in the news report is the Okanagan Baptist College, sometimes
referred to as "Okanagan College." It was founded in 1906 and closed in 1915.
13. VN, August 11,1910.
14. The York had less than half the horsepower of the C.P.R.'s first tug, the Castlegar.
15VW, September 29,1910.
16. Si?, November 12, 1910.
17. VN, April 20,1911. VN, May 4, 1911. (The April 27, 1911, Kelowna Courier & Okanagan
Orchardist records the maiden voyage ofthe Castlegar as being on April 26. This version fits with
the story in the Penticton Herald for May 6 that records that the Castlegar made what may have
been a publicity trip to Penticton on April 29.)
18. VN, December 8,1910.
19. Penticton Herald (hereafter, PH.), June 3,1911.
20. PH, June 17,1911.
21. PH, July 1,1911. Stock cars are railway cars with slatted sides, specifically designed to carry
livestock. The reference to Greenwood as the usual transshipment point for livestock from the
Okanagan is confirmed by a short note in the Greenwood Ledge for July 13,1911: "Cattle are now
being shipped from Penticton to Vancouver. Formerly, they were driven to Greenwood, and
shipped from there by rail." The shipping company at Greenwood is P. Burns & Co., who has a
cold storage plant, abattoir, and a cattle yard with loading facilities.
22. KC&OO, August 5, 1926. The Courier notes that the CPR is arranging to divert barge traffic
from Okanagan Landing to Kelowna.
23.Ibid.
24. In railway parlance, a "Y" is a triangular-shaped track layout most frequently used to allow
locomotives to reverse direction.
25. PH, September. 2, 1911.
26. PH, July 8,1911.
27. Kelowna Public Archives, #1637.
28. "Harley R. Hatfield, Commercial Boats of the Okanagan," OHS Annual Report #56, p. 30.
29. In the Kootenay region, the CPR's railway barges were introduced earlier than the Okanagan
barges: by 1897, the CPR was operating its own railway barges on the Arrow Lakes and Slocan
Lake. Robert Turner cites a passage from the Canadian Pacific Railway Annual Report, 1896, that
mentions the C.PJR.'s policy of connecting the mining branch lines with railway barges (Turner,
Sternwheelers and Steam Tugs, pp. 49-50). Turner's book provides a comprehensive overview of
the history of the CPR's Kootenay barge service.
30. Copy of 1914 fire insurers' map labeled "Chas. E. Goad Co. Civil Engineers, Toronto,"
Kelowna Public Archives.
31. For more on the Naramata, and the later history of the CPR tugs on Okanagan Lake, see Robert
D. Turner, The Sicamous & The Naramata, Victoria, Sono Nis Press 1995.
119
 OLIVER SCHOOL FIRE 2011
SOSS Burns Down
September 12,2011...
But the memories remain
By Andrea Dujardin-Flexhaug
Andrea Dujardin-Flexhaug is a reporter for the Okanagan Sun magazine and also a member of the
(Jliver/Osoyoos Historical Society.
South Okanagan Secondary School was reduced to ashes last year
but the fond memories remain. The Oliver school which burned down in the
early hours of September 12, 2011 had housed thousands of high school
students since its official opening on January 28,1949. It was in the process of
having millions of dollars worth of renovations done before the fire.
Long-time former SOSS
teacher Ian Gibson was one
of those quietly watching the
school engulfed in flames,
along with fellow retired
teachers, at 4 a.m. on that
Monday. "The saddest part,
or the strangest part, was the
full moon went down and
the sun came up and Frank
Venables (auditorium)
collapsed," he says. "And it
was so strange, to me it was
the most important part of
the school, and to see it go
last might have been
appropriate, I don't know."
"That's where the tears
really started for the old
people," adds Gibson,
choking up as he describes
the scene.
The $700,000-plus school
building was innovative and
modern for its time,
Photo courtesy Jack Bennest Oliver Daily News
120
 OLIVER SCHOOL FIRE 2011
nicknamed the 'Taj Mahal' with its unique Streamline Moderne architectural
style, especially evident in the curved corners, geometric designs and other Art
Deco features of its Frank Venables auditorium. It was the first large school
built in the province following WWII.
Frank Venables more than a building
The auditorium seating about 700 people was more than a building; it
was a meeting place for all of the community. In fact, the whole school was a
work of art, with its features such as oak handrails and teak doors, modern
heating and ventilation system that did away with open windows, ceilings of
acoustical tile, T- double glass windows, and most impressively, its Art Deco
design, with the auditorium standing front and centre. In 2007, SOSS was
recognized by the Town of Oliver on the Heritage Register.
Auditorium a centre of culture
"When it was built it was almost like the centre of culture for the
whole South Okanagan....and the western Boundary country really," comments
former SOSS student Larry Shannon, whose three children, now grown, also
attended the school. At that time Okanagan Falls, Osoyoos, as well as
Boundary country students would bus in to attend classes in Oliver. The ones
from Beaverdell especially had a long commute, heading to Rock Creek at five
a.m. on a Monday, then on to Osoyoos, put on another bus and brought to
SOSS. "They stayed all week, they were billeted, and on a Friday afternoon
they would go home...," recalls Gibson.
In 1978, Oliver resident Marion Boyd, along with other local
volunteers, started the South Okanagan Concert Society (SOCS), which
brought out-of-town musicians and musicals to the Frank Venables auditorium.
"Everything happened in our auditorium," says Marion. All four of her children
went through the high school at various times, and says how they felt when
they heard about the school, "Oh they're just so sad, just sad."
In earlier years, during the 1950s and 60s, there had been
performances by community groups such as the Choral Society and seasonal
concerts. "So every Christmas the whole community's there singing Christmas
carols, you know, all off key, terrible but anyways," laughs Boyd. "And my
one (son) that's in Tokyo, you know, he was the pianist, and remembers all of
the recitals that they had there, and the school concerts," she says. "But it was
school and community, it wasn't seen as 'the school' auditorium, it was seen as
'our' auditorium."
Marion says that current SOCS president Janet Marcotte has been
receiving condolences that "have just been rolling in from former performers.
The musicians loved that theatre."
121
 OLIVER SCHOOL FIRE 2011
One important stage presence over the years that has been safely kept
from harm is the old Steinway piano that was played at many events. "We
knew that the renovations were going to take some time, and we had this dear
old Steinway, who is past her prime like many of us," laughs Marion, and it
had already been removed and given a new home. "It really worked out well
for the community and the concert society that a good concert piano was not in
the auditorium at the time ofthe fire," says Shannon. "And that's a blessing."
School memories
Shannon has many good memories of his years at the school from
grade seven until 12. He had been active in a lot of school sports, including
basketball. "Oliver still has a reputation for a good basketball program," he
says, "and even back in the 60s and even 1950s, they were among the best
teams in the Okanagan...." Fortunately, the basketball team's familiar green
and yellow Hornet emblem had been cut out of the floor in the original gym
during renovations, so it is safely in storage. Shannon also remembers the
school's cafeteria, which prepared lunches daily, and where every Friday they
served fish 'n chips. "And I think meals were 15 cents, 25 cents and 35 cents,
depending on what size portion you got," he recalls.
When Gibson first arrived to teach at SOSS in 1976, there were close
to 900 students, with about 20 of those from Okanagan Falls and about 50 from
Osoyoos. In contrast to that, nowadays there are about 500 students. Gibson
says when Osoyoos Secondary School opened that "losing the kids from
Osoyoos hurt the school." He also notes that many Okanagan Falls students
attend Penticton High School.
Class reunion tours
Although Gibson is now retired after 33 years of teaching at SOSS, he
still coaches the school's field hockey team. He also often took former students
who came back for school reunions on tours of SOSS. The last class reunion
he took to walk through the school was the Class of '61 on the long weekend in
May 2011.
When he took the grad classes on tours, there was one of the old
change rooms under the auditorium that had been used to store student records.
When the renovations started three years ago, it became an electrical room so
the files were all moved out and stored elsewhere. "But there were records
back to '37 for every student, and they were all in these really cool wooden
boxes. So I would take these people on tour and they'd want to know what
their marks were," says Wilson. "And the person they would really want to
know the marks for was Bill Barisoff. And so all these people wanted to look at
Barisoffs marks, and I of course said no." He adds, "But lots and lots of
students, when I took them on tour, wanted to know their parents' marks...,"
and information such as when they got sent to the office.
122
 OLIVER SCHOOL FIRE 2011
"I went on that tour with another retired teacher in 2008 when we had our 40
year reunion, and we were shown that same room," recalls Shannon, "and we
were given permission to look at our own files."
Line down the hallway
Gibson also remembers one of the stories that the Class of '52 told
him on one tour. "They were telling me about this principal who would snap all
the time. They (he) had a line painted down the hall," says Gibson. "So there
was Battleship linoleum, and I believe it was a yellow line, and you had to stay
on either side." Shannon was a student at the time, and remembers the line
being a more forbidding colour of black. The Battleship linoleum proved to be
very enduring though, as it lasted about 58 years, and was only taken out
recently.
"And the original lockers were taken out and replaced recently," says
Gibson. "There are lockers, there's a bank of lockers somewhere that were
kept, some of the linoleum may've been kept, and ... right till this spring...was
still in the cafeteria."
Many people have been in touch with the well-liked former teacher
since the fire. "And visits to the house and phone calls, it's been quite
interesting the last two days," notes Wilson. "I taught about 7,000 kids and I've
heard from allot of them."
Although about 70 percent of the school is gone, some parts were
saved, the new gym, science wing, most of the cafeteria and music room
among them. The students are now in temporary school accommodation in
Oliver, including in the undamaged portables.
Murals safe
Some of the decorative features of the school had been taken out of
the building during the renovations, and may be incorporated back into the
school when it is rebuilt. An example is the five massive murals of school
sports scenes painted by the art classes in 1984 that were taken down and
stored elsewhere. "...And they're pretty incredible," says Gibson. "On the
Facebook (SOSS page), people who painted them are talking about them."
Shannon likes the idea of adhering to the Art Deco theme, saying, "I still think,
even in the plans, modern architects could look at pictures and come up with a
similar looking facade. It might be with more modern materials, but the
appearance, the visual effect, could be similar."
Oliver & District Heritage Society archivist Lynn Alaric notes that the
preliminary sketches originally used would have had to map the Art Deco style
auditorium already "to match it with the renovations...."
Alaric comments about the additions: "And you know, the additions
that were made, it flowed to sell with the rest of the building. I was impressed
with it; I thought it actually looked really spectacular. It didn't take away from
123
 OLIVER SCHOOL FIRE 2011
the old school portion of the school whatsoever; it just complemented it really
well."
I love SOSS'
The fire has affected those students who are there greatly, as
evidenced by some of the comments on a new Facebook page T love SOSS'
where they can express their thoughts. As Shannon notes, "The feeling from
former staff and students is let's make sure it comes back up."
"They spent half their lives there, if you think about it, in their youth,
you know," observes archivist Alaric. "So when they're not at home, they're at
school, and it was quite emotional."
"This loss will not only leave gaping physical scars on the landscape,
it will leave poignant emotional scars as well," says Alaric. "Generations of
Oliverites have walked the halls of SOSS and have an attachment to the school;
it has been our children's home away from home."
South Okanagan Secondary School shortly after opening. Photo courtesy ofthe Okanagan Archive
Trust Society.
124
 MARRON VALLEY
Marron Valley and its
Mystical Pull
By: Suzanne Schmiddem and Randy Manuel
Suzanne and Randy researched and created a historical interpretive board in 2010
for Phyllis Jmaeff, present owner of Mountain Springs Nature Retreat in Marron
Valley.
Introduction
"Marron Valley.... is more than a name - it is a 'condition of the mind'
"....The Herald,Dec. 1,1932
Marron Lake 2009. Photo courtesy of Les Foster
Four kilometres (2.5 miles) west of the junction of Highway 97 and
Highway 3A lies a narrow canyon hidden from view. Through it flows the
peaceful, 11-kilometre-long Marron River. Continuing west, you can catch a
glimpse of Marron Lake far below the road, surrounded by Ponderosa Pine-
covered slopes and grassy hilltops. The private drive into Mountain Springs
125
 MARRON VALLEY
Nature Retreat marks today's entrance to two historical lots in Marron Valley.
The stories below are drawn from written and oral narrative by people whose
hearts have been touched by the valley, lake and serene canyon with its dramatic
rock walls, the gurgling brook, and birdsong from tall water maples.
The Syilx Nation People have known the Marron Valley, its lake,
canyon and hills, for many generations. Richard Armstrong from the Penticton
Indian Band remembers: "When I was a boy, we pronounced the name
"Maroon," and I was told it meant rocks, granite. I remember riding and playing,
setting my horse free, down by Bursons. My dad, William Armstrong, would
bring furs to Burson, whatever animals had been molesting our chickens and
livestock.
"On one of the round hills above the canyon, our young men trained for
their vision quest (part of our rite of passage into adulthood). There they trained
to be in tune with nature. Not above, but part of, everything. Our young men ran
through the canyon and up the eastern ridge of Marron Lake, training for running
to Kamloops in a 2Vi - 3 day round-trip to pick up ropes of tobacco. Tobacco was
smoked with reverence in the evening or at ceremonies. Seeing smoke go into
nothing, we are reminded that we are all part of this same nothing.
"I feel good walking here and seeing places that mean so much to me,
but that I haven't seen since I was nine years old."
The Marron River is "probably the 'River of Wild Horses' mentioned
by David Douglas, botanist, 1833. (Edward Sabine, 'Report on - - Observations -
- by David Douglas - - ,' MS, Royal Society, London)... .The name probably
refers to the wild horses which, according to Mrs. William Allen and Mr. F. M.
Buckland, abounded hereabouts in early days."1 www.Dictionary.com cites the
origin of maroon: "1660-70; < French mar ( r ) on, apparently < American
Spanish cimarron wild...; first used in reference to domestic animals that escaped
into the woods..."
Marron Canyon and its Road and River
The canyon, through which flows BC's smallest gazetted river2 -
brook-like Marron River - was a steep-walled natural trail of traditional use first
for First Nations, then by pioneers. Improvement of the trail occurred between
1909 and 1912 during construction of the Kaleden irrigation system, to
accommodate horse-drawn wagons hauling supplies up the canyon to build a dam
on Marron Lake at its outflow. The canyon road was then used by horse-drawn
stages, motor cars and Greyhound busses delivering mail to the Marron Valley
126
 MARRON VALLEY
post office and transporting passengers from Penticton to Keremeos. Between
1931 and 1933, labourers from a government relief camp constructed a new
Map of Marron Valley. Courtesy of R .S. Manuel
127
 MARRON VALLEY
route, near the "S" curved "Roadhouse Hill" route in use today, circumventing
the canyon), and by 1937, when the Jacksons arrived, the canyon road had
reverted to private use.3
The Marron River supplied irrigation water to Kaleden on Skaha Lake
from 1909-10 to 1963. Water flowed from Marron Lake dam to Kaleden, a
journey of some 17 hours4 from the dam. A dramatic increase in the size of
Marron Lake occurred in 1922, when, as Henry Corbett reports in The History of
Kaleden, "the old earth dam (was replaced) with one having a concrete core,
increasing the height from five to 25 feet."
Lot 2531 (320 acres/129 hectares)
William Smythe-Parker was a prominent pioneer citizen, a Justice of
the Peace and a real estate developer in the South Okanagan. In 1901, he preempted Lot 2531 in Marron Valley at the upper, or west, end of the canyon. He
built the valley's post office near the road on these upper sunny benches. He
became its first postmaster, serving area residents from 1909 to 1920.5
Marron Valley Post Office. Photo courtesy of Phyllis Jmaeff
128
 MARRON VALLEY
The post office was the pivotal building on his lot, because not only did
it function as a post office from 1909 to 1933, it provided William and future
owners (the Jacksons, Kellers and Menkes) with shelter over the years.
Fenton Smythe-Parker, a post office employee in Vancouver6,
inherited the lot after his dad died in 1924. The Penticton Herald reported the
establishment of a government work camp here on September 3, 1931. "....The
new Yellow Lake road camp... housing 100 men.... will be at work on a new
road (near today's Hwy. 3A "Roadhouse Hill" road) to get away from the
Parker Hill road, which is narrow, steep and winding." Penticton Herald,
September 10, 1931: "....The campsite has been placed on the Parker ranch
just at the turn ofthe road by the big hill which is now being eliminated...with
elimination of the present and devious turns." Mike Ballash, whose father,
Peter, worked in the camp kitchen as a 15- or 16-year-old, relates that
"...there is a concrete foundation on the property (Lot 2531)....my dad had
told me during our visit there in '89 that it was the remains of what was the
camp cookhouse in the early 1930s."
An environmental disaster occurred in February 19327 when a small dam on
Marama Creek collapsed and the camp's entire sewerage disposal bed washed
into Marron Lake. Kaleden residents claimed their domestic water supply was
unfit and got their supply from Skaha Lake. Then, on April 6, 1933, the
Penticton Harold reported: "The Yellow Lake camp on the Penticton-
Keremeos road was closed down this week....Practically nothing further.. .is to
be done at Yellow Lake road except possibly some shaling on the new hill on
the Roadhouse property.. ..Dismantling of the buildings started on Tuesday
morning."
After leasing Lot 2531 from Fenton for 10 years, Irish immigrants
William (Bill) Robert Jackson and Sarah (Sadie) Jackson began making mortgage
payments to Fenton in 1947 and the title transferred to them in 1950.
Lot 2358 (160 acres/65 hectares)
Joseph Henry Burson came to the Marron Canyon about 1909
to work on the Marron Lake dam and Kaleden irrigation
project, and never left. In 1917, he pre-empted Lot 2358 at
the lower, or east, end of the canyon. Henry was described as
a hermit who trapped for muskrat from Marron River, and
traded for wolf, coyote, bobcat and lynx with the First
Nations.8 Ted Swales, whose parents owned the Esso station
in Kaleden which Burson visited on horseback, recalls this
local character. "Burson liked to be alone, but was very
Henry Burson c 1940
Courtesy Ted Swales
129
 MARRON VALLEY
sociable to visitors. He hung a tin cup for travelers on a nail on the railing of the
bridge crossing the spring from which he carried water up to his house. When he
saw us stopping on the road, he would come hustling down to visit with us. He
would ride to Kaleden and visit with the people at the gas station. He had
chickens and a horse, trapped muskrat, and was a crack shot. Burson continued to
work occasionally for the Kaleden Irrigation District on a crew slashing brush to
keep the watercourse clear. In a really cold winter the crew would quickly have to
chop up the ice and get the water running again from the Marron Lake dam all the
way down the Marron River to the pipe intake, so the pipe didn't freeze. In his
later years he took Tom Ellis's summer cabin apart at its location on a bench
above the south side of today's Hwy. 3A. He dragged it down log by log and put
it together again to use as his barn."
Other Kaleden pioneers remembered Burson fondly. "Burson always
wore chaps when he rode into Kaleden. To us kids, Burson was the one cowboy
in our lives, outside of Billy Kruger," said Ron King.
"Burson, they said, came from Kansas," recalls Ray Findlay. "He wore a
wide-brimmed hat like a scout leader, chaps and had a rifle hanging from his
scabbard when he came to Kaleden once a week to pick up his mail. We kids
didn't have a license, but we trapped muskrats and Burson bought them from us
for 85 cents. He chewed tobacco and had deep creases in his face and chin with
tobacco stains. He liked us kids."
Burson passed away in his beloved valley on July 25, 1946, at age 79.
Lot 2531 and Lot 2358 are combined
After years of hard work, Bill and Sadie Jackson purchased Lot 2358,
and both lots became known locally as "the Jackson place."9
Here, they raised three girls and two boys. "My dad was quiet, practical,
a peacemaker. The real story of the place was the long, close friendship between
Charlie Armstrong (from the Reserve) and my dad," recalls son Edgar. Daughter
Muriel speaks of the trust between the two men. "Charlie stayed with the family
when he had to go to the doctor in Penticton, and once to take care of the children
when Bill and Sadie had to go to Vancouver on business with (Fenton) Smythe-
Parker."
130
 MARRON VALLEY
,.-'■■.''-..■■■ "      ^Jf:::''" ':
V.J£C    J
Charlie Armstrong and Bill Jackson. Photo courtesy of Muriel Jackson
Muriel remembers day-to-day life. "We had 14 milk cows before
pasteurization. Dad delivered milk daily in glass bottles door to door with our
Model T Ford over 14 miles each way of washboard gravel road. After
pasteurization closed us down, we turned the cows out and bred beef cattle. We
grew two to three acres of strawberries, sweet turnips, corn and potatoes, which,
along with beef, pork and chicken were delivered to Penticton homes and
groceries. We logged fir, pine and birch trees, had a sawmill and cut railway ties.
With our two-ton flatbed we hauled firewood, topsoil or manure; anything
anyone wanted."
About 1940-41, Bill Jackson built a home in Penticton so his children
could go to school. He commuted daily to his ranch until he sold it in order to
make a living hauling fruit from the orchards to the cannery and packing houses.
"We all worked in the orchards, cannery and packing houses," says Muriel.
Weldon Phillip Keller purchased both lots from Jackson in 1959. Phillip
was passionate about nature, and named the property Bear Claw Ranch. Although
he never lived at the ranch, Phillip stayed in the post office building periodically
over the next six years. Phillip's first wife Phyllis, together with their son and
daughter and family friends, camped with him in the building in the summer. The
floor was so uneven that some chose to sleep on the ground outside.10
131
 MARRON VALLEY
Phillip drew inspiration from the natural beauty that surrounded him to
hold Bible study meetings and write books about nature and interpretations of the
Bible."
It was his dream to give the property to the Prairie Bible Institute in
Three Hills, Alberta, to use as a Christian retreat. Phillip was very disappointed
when the Institute preferred to receive proceeds from selling the property, saying
it was too far away to be practical.
Herman Frank Menke acquired title to both lots in 1974, after being
introduced to Bear Claw Ranch by his friend and local farmer, Jim Leir. As an
entomologist and conservationist, Herman fell in love with the biodiversity of
Marron Valley and wanted to preserve his portion in its natural state.
Herman and his wife Genevieve raised a close-knit family of five boys,
and spent time every summer in the old post office (a one-room cabin),
refurnishing it with six bunks and an old large wood-burning stove, all on uneven
floorboards.
"Dad was cerebral and physically fit," says Anthony Menke, the oldest
son. "He... (had) great expertise in outdoor living. Our family loved to walk
across Marron Lake dam and along the east shore to the rock outcropping. There
we built a campfire and caught many beautiful trout in the deep spot just
offshore. While Dad owned Bear Claw Ranch he instituted conservancy
techniques by establishing plantings to prevent erosion and developed small
conduits for water to pass to avoid erosion on the hilly road."
During the winter of 1976-77, unknown persons broke in, ate the stored
canned goods and burned the historic cabin to the ground.12 Stone foundations
marking the outline of this once-important building are all that remain today.
Phyllis Jmaeff 2010. Photo courtesy of Lesley Jmaeff
132
 MARRON VALLEY
In 1991, Herman and Genevieve sold the lots to Phyllis Elaine Jmaeff,
who was drawn by the beauty and serenity of Marron Valley. She wanted to "live
with nature and be self sufficient." She established a certified organic farm and
named her property Mountain Springs Nature Retreat.
In 2005, Phyllis began welcoming visitors to enjoy the Marron Valley on
nature walks, and in 2009 she added a bed and breakfast and a retreat facility. In
2010, Phyllis was designated a Wildlife Habitat Steward with The Land
Conservancy.
How amazing that this heart-felt passion for Marron Valley continues —
echoing the sentiments of all those from years gone by who also knew its magical
pull.
Footnotes
1 Okanagan Historical Society Report, 1948. 12:211.
2 Schmiddem's telephone interview with Doreen Olsen, Friends of the Marron River, 2011.
3 Schmiddem's telephone interview with Muriel (Alder) Jackson, eldest Jackson daughter, 2010.
4 Authors' interview with Jim Leir, 2009. Jim purchased the Marron Lake damsite about 1963 from
the Kaleden Irrigation District, and sold it to Phyllis Jmaeff about 1991.
5Melvin, George H. [1972]. "The Post Offices of British Columbia 1858-1970". Vernon: Wayside
Press. Limited edition #378 of private publication for stamp collectors.
6The Penticton Herald, March 3,1932.
7 The Penticton Herald, March 3, 1932.
8 Authors' interview with Richard Armstrong, Penticton Indian Band, 2010.
'Manuel's interview with Gordon Kickbush, 2009. Gord traveled by schoolbus past the Parker ranch.
10 Schmiddem's telephone interview with Lynne Holder, Keller family friend, 2009.
"Schmiddem's telephone interview with Ursula Keller, Keller's second wife, 2009.
12 Schmiddem's telephone interview with Anthony Menke, 2010.
References
The Land Title and Survey Authority of British Columbia, Kamloops Land Titles Office.
Acknowledgement
Phyllis Jmaeff has been most generous in sharing her records and photos, encouraging exploration
of the historical sites on her property, and welcoming those with stories to tell of past connections
to her land.
133
 "HERB" CAPOZZI
TRIBUTES
HAROLD PETER "HERB"
CAPOZZI
April 24,1925 - November 21, 2011
By Sheena Capozzi
Sheena Capozzi is Herb's youngest child. She has followed in her father's footsteps and
works in the financial industry, which she has done since working with him right out of high school
when he was a stock promoter. She lives in North Vancouver, not far from the family's old West
Vancouver neighbourhood.
Once in a very rare while, a
person is born who excels at everything
they do. On April 24, 1925, Harold Peter
Capozzi was born in Kelowna to Maria
and Pasquale "Cap" Capozzi and did just
that.
The second of three boys, Herb
went to school with his brothers, Joe and
Tom, as boarders at Vancouver College
where he excelled at basketball and
football and got his lifelong nickname of
Herb. The story goes that it was
originally "Here," as in Hercules, but
that it somehow transformed into Herb.
Herb was inducted into the Vancouver
College Hall of Honour in 1995.
Herb Capozzi at home in Kelowna. Photo
taken at the Pandosy Mission by Gary
Nylander. Photo courtesy of Paula
(Capozzi) Humphries
As Herb's older brother Joe
went off to serve in World War II, Herb
was unable to enlist due to flat feet,
which is surprising since they never slowed down his sports career. Instead,
Herb went to the University of British Columbia on the BC Sugar Scholarship,
where he was unanimously elected class president in his freshman year. He
134
 "HERB" CAPOZZI
became the UBC Chiefs Intermediate "A" basketball team's top scorer and tied
a UBC scoring record in 1945, also being named the league's Most Valuable
Player.
He set a new record in the 20-yard freestyle at the UBC Intramural
Swimming Championships and also won the heavyweight division in his first
entry into the UBC Wrestling tournament.
When football returned to UBC after the war years, Herb excelled in
defense as a lineman, being named to the All-Conference team and becoming
team captain. Herb earned a B.A. and B.Comm. Herb was inducted into the
UBC Hall of Fame in 1993.
Herb was offered a professional football contract by the New York
Giants but turned them down to go to Italy on a Rotary scholarship to get his
teaching degree at the University of Perugia. While there, he played basketball
for the Italian University National Team against the Harlem Globetrotters. He
also acted as a correspondent in Italy for the local Kelowna newspaper (The
Daily Courier), sending back stories of his travels in Italy in the post-war era.
In 1952, Herb resumed his football career with the Canadian Football
League (CFL), playing for the Montreal Allouettes and Calgary Stampeders.
While in Montreal working as an Italian speaking correspondent for the CBC
in 1956, he met and married his first wife, Dorothy Skelton, a former Lady of
the Lake and stand-in for Marilyn Monroe. He also caught the eye of the BC
Lions organization; in 1957, the Lions appointed Herb to General Manager of
the then failing team, at the young age of 32. Herb and Dorothy moved to West
Vancouver where they raised four children during their 24 year marriage. By
1963, the Lions appeared in their first Grey Cup and they won it in 1964. Herb
also introduced the Club's first medical plan and brought in players like Joe
Kapp and Willie Fleming, and performed some legendary promotional stunts;
he became known as the "Voice of the CFL." His nine seasons as GM of the
Lions is one of the longest in team history. Herb was inducted into the BC
Sports Hall of Fame in 2007.
After leaving the Lions in 1966, Herb became a Social Credit MLA,
representing Vancouver Centre in the BC Legislature and served for seven
years. During this time Herb introduced the Tenants Rental Grant and the
Independent School Grant; he also proudly established three scholarships a
year to be awarded not to the fastest or the smartest, but for the candidate with
the "highest mountain to climb." He was always rooting for the underdog. It
was also during this time that he helped his good friend George Tidball start
the Keg Restaurants and bring McDonald's to Canada. Always knowing how
to market, when his oldest daughter Paula's school class visited the legislature
135
 "HERB" CAPOZZI
one day for a school field trip and McDonald's had just started, Herb bought
McDonald's meals for the entire class, making him look like a hero and
introducing a large group of potential consumers to the product.
In 1971, when the future of the Canucks was in jeopardy, Herb put
together almost $4 million in just a few days and worked out a deal with their
then US owners to keep the team owned and operated in BC. He proudly came
home and said, "I just bought a hockey club today!" - only to have his twelve
year old son, Greg, attempt to correct him, "Dad, it's called a hockey stick!"
One of Herb's proudest and most well-known achievements was
starting the original Vancouver Whitecaps in 1973. Although the true story is
that Herb's good friend and first Whitecaps manager, Denny Veitch, came up
with the name after crossing Lions Gate Bridge one day, Herb preferred to tell
the story that they were named after his pearly white smile. Herb served as
owner, president, and board chairman for the team. Under his ownership, the
team won the North American Soccer League (NASL) Soccer Bowl title in
1979. He came up with some wonderful promotional ideas to fill the stands of
Empire Stadium. One of them was to promise all the fans their money back if
the Whitecaps didn't win. Unfortunately, the Caps didn't win that night and the
club returned all their money! Herb was inducted into the Canadian Soccer
Hall of Fame in the Builder category in 2007.
As Herb's second daughter, Sandy, eulogized, his motto was "always
go big or go home". One of Herb's wonderfully colourful exploits was to
parade down Hornby Street to The MARC (the first racquetball club in
Vancouver that he also started) in a chariot dressed as a gladiator, to battle
Nelson Skalbania in a racquetball game that had a $10,000 bet on it for charity.
He had his entourage wear shirts that said "Skalbania is just a poor country in
the Balkans." Herb lost that game, but won the Canadian Masters and Canadian
Golden Masters championships in 1974 and 1981 respectively.
Herb must have had a thing for parades, as when he discovered his
wife, Dorothy, had not arranged a 50th birthday party for him, he managed to
get the Beefeater band to march around his West Vancouver neighbourhood
playing "Oh Lord It's Hard to be Humble" - one of his favourite theme songs.
His third wife, Alixandra Ydo, whom he met in 1992, a former model and more
than 30 years his junior, did a much better job organizing his surprise 67th
birthday shortly after they had met. She got her hands on his "little black book"
and invited almost everyone in it. Herb always seemed to get great press from
the usually critical financial reporter David Baines, likely because of his
surprising invite to Herb's birthday party filled with Baines' usual Howe Street
victims. On Herb's 75th birthday he realized a dream of his and skydived out of
136
 "HERB" CAPOZZI
a plane; it earned him a letter from President George Bush Sr. He did a second
skydive shortly after his 86th birthday. Alix and Herb were married in 1995 and
she was with him until the end.
Herb's speaking skills served him well during his political career,
public relations for the Lions and Whitecaps, and also as a paid public speaker.
His speeches at roasts and similar events were legendary. It was always a curse
to have to follow Herb Capozzi; in fact at one event, several imported
professional speakers actually stood and waved their napkins in surrender at the
thought of having to follow his act.
Herb was also a director ofthe highly successful Expo '86. One ofthe
greatest stories, which I only heard recently, was the trick he played on Jimmy
Pattison, who always complained about Herb's lack of punctuality. Herb had a
history of showing up late for things, including one of Pattison's birthdays on
his yacht which left without Herb. Never one to be sidelined, Herb managed to
somehow get a helicopter to give him a lift and landed on Pattison's boat in the
middle of English Bay. Well, it seems that Jimmy had started the practice of
locking the doors on the Expo director meetings to deter Herb's tardiness, and
so Herb worked with his long-time friend Peter Brown to get back at Jimmy.
There was a dinner meeting scheduled at Peter's house and as usual, Herb was
late. After waiting half an hour, Pattison instructed that, as usual, the doors be
closed. Only a few minutes after everyone was seated they heard the sound of a
chain saw motor on the other side of the door. Herb cut a hole right through the
door and stepped into the meeting.
Herb and the Capozzi family's Kelowna accomplishments are well
known. They started the first Okanagan winery with Calona Wines, which was
also the first provider of sacramental wine for BC. They built the first hotel and
shopping centre in Kelowna with the Capri Hotel and Shopping Centre.
Through Dabbers, Kelowna's first professional bingo parlour, they raised
millions of dollars for charity.
Herb was a recipient of the Order of BC in 2008, in which they called
him an "Ambassador for British Columbia;" his letters of recommendation
came from all walks of life: Grace McCarthy, Jim Pattison, Bob Lenarduzzi,
Peter Brown and Senator Larry Campbell. I was happy to be able to present
him with the news of this achievement at a lovely Tuscan villa in Italy on a
family vacation where we were also able to re-read and trace the articles he had
sent back to Kelowna in his 20's.
137
 "HERB" CAPOZZI
Herb Capozzi received the Order of B.C. in 2008. Photo courtesy Paula (Capozzi) Humphries
Herb passed away on November 21, 2011, at his home in Kelowna,
after beating oral cancer. His body, with flat feet and an arrhythmic heart,
served him so well, but at some point everyone has to retire.
The Herb Capozzi Fund was set up at the Central Okanagan
Foundation. The aim ofthe Fund is to have it disbursed to athletes and students
who are not necessarily the fastest, strongest or smartest, but who show the
most enthusiasm and commitment in their field.
138
 DENIS MARSHALL
Denis Marshall - a Dedicated
Historian
By Deborah Chapman,
Curator!Archivist at the Salmon Arm Museum at RJ Haney Heritage Village.
My husband, Dennis Zachernuk and I came to Salmon Arm in 1989.
We raised three children, enjoying the rich and healthy lifestyle our small
community has to offer. I have worked at the Salmon Arm Museum since 1990
and volunteer with the Shuswap Community Foundation, Archives Association
of British Columbia, Community Heritage Commission, and the City of
Salmon Arm's Grants-in-Aid program. History has been consuming me since
1964 when I went on a field trip to the Kamloops Museum and met its Curator,
Mary Balf.
When Denis Marshall moved back
to Salmon Arm with his wife Joan in 1993,
he brought gifts of, for, and to local
history. At that time I had only recently
begun work as the local museum curator
and I had no idea how important and
beneficial their arrival would be for the
development of our local history.
Two decades later, Denis passed away and
I was asked to write this tribute. It is a
daunting task. Denis was a major force in
local history, and his many and varied
contributions will remain important for a
long time. And of particular concern to me,
Denis the editor is not available to sharpen
Denis Marshall. Photograph courtesy of      his red pencil and improve my work
Joan Marshall
Denis first moved to Salmon Arm in 1944 when his
parents, Frank and Laura Marshall, purchased the Salmon Arm Observer. He
was eleven and began attending Salmon Arm Elementary School. He was an
only child and led a life which was, by Salmon Arm standards, privileged.
They acquired a boat, their own "camp" on Shuswap Lake, and lived on Harris
139
 DENIS MARSHALL
Street -or mortgage heights as it was later known. Years later, after I had
become acquainted with Denis, I learned about the boat and, having an active
imagination, one day I suggested to Denis that he might have been a bit of a
playboy. His response didn't give much information but it might afford some
insight into the man. As usual, he was brief. "Well, I had a car [too]. Not many
did."
After graduation Denis was sent to
Toronto for post-secondary education.
He attended Ryerson School of
Journalism for two years and returned
to work at the family business full time
from 1953 to 1976. When Frank
Marshall passed away in 1964, Denis
became the Publisher.
Denis and Joan Marshall By all accounts the Observer was the
hub of community communication. Denis developed relationships with Village
and Municipal District Councils, the RCMP, and every other important source
of news. Observer Print Compositor, Gene Leduc remembers Marshall as a
good man to work with: both a concise and precise writer. Denis, like all
journalists, was writing a contemporaneous "first draft of history ", and of
course the daily demands of producing the newspaper and overseeing its
production gave him long practice at the historian's necessary skills of writing
and editing.
The Marshalls sold the Observer to Ian and Lynne Wickett in 1976. Denis
and Joan exchanged small town life for the big city. They moved to Victoria
and Denis became a salesman of newspaper supplies until he retired. By his
account it was a plum job.
When Denis and Joan returned to the Shuswap, they picked up the
relationships they'd left behind, built a house, and began enjoying Salmon
Arm's four seasons. They skied in the winter and spent many summers "at
camp" and golfing.
But it wasn't all fun and games. His family's long connection with the
area and his own local knowledge and editorial skills prompted the Okanagan
History Society's Board to ask Denis to edit five editions of the OHS Report.
This was a natural niche and progression, but the work also connected to his
140
 DENIS MARSHALL
passion for our history. His influence extended further and led to more
contributions. He had an innate creativity and curiosity and life-long interests
in the history of things local, and in particular forestry and railroading. There
were subsequent OHS endeavours.
After he retired from the editorial chair, he wrote four books: Salmon
Arm's Historic Routes and the People Behind the Names, Fleeting Images of
Old Salmon Arm, Photographic Memory - Salmon Arm's Past in Essays and
Pictures, and Sawdust Caesars and Family Ties in the Southern Interior
Forests. All agree that Denis' books were impeccably researched. They will
provide our museum with exhibit storylines for decades. He identified people
in photographs and turned over his hard copies to the museum.
The proceeds of his books, one at a time, enabled the Salmon Arm
Branch of Okanagan Historical Society to contribute to several historically
related projects in the community. A plaque was placed on the Salmon Arm
Savings and Credit Union building recognizing the planting of the first apple
orchard, new doors were custom built for the SAGA Public Art Gallery and a
plaque installed marking its historical significance as the former Post Office
building, and a seat was purchased in the new Sun wave Centre arena. Then
Denis donated cash to expand the archives at the Salmon Arm Museum,
purchase rolling shelving, and create a wonderful work place. Book sales also
funded the purchase of a microfilm reader-printer and microfilm issues of the
Salmon Arm Observer from 1907 to 2005.
With four books published, Denis changed directions again. He
recognized the Salmon Arm Observer as a valuable resource, but realized that it
was virtually inaccessible to researchers for lack of an index. After some
thought, he offered to index the Salmon Arm Observer. His knowledge of the
community made him the perfect man for the job.
So in 2009 Denis began recording by hand the reporter's Five Ws: the
who, what, when, where, and why that made up the Observer's stories. Denis
read the paper standing up, writing notes on foolscap, the old fashioned way.
The work was consuming. He wanted to index from 1907 to 1950. He made it
to 1948.
Denis delivered his notes to the archives room at the Salmon Arm
Museum. A pool of volunteer secretaries was recruited to enter his longhand
141
 DENIS MARSHALL
notes in a database for easy searching. Rosemary Blair, Janice Darbyson,
Marion Williams, and Rosemary Wilson all worked on the project. All were
convinced of the value of the work they were doing. The "Denis Marshall"
index is going to make the Salmon Arm Museum better able to serve its
patrons. It is an invaluable research tool and will assist future historians.
In his own words, writing the history and indexing the Observer were
his life's work. The reward for his efforts was small. Denis received a
honourary life-time membership in the Executive Council and the local branch
of the OHS. In 2010 a research desk was dedicated to him at the Salmon Arm
Museum and in 2012 he had an exhibit dedicated to his memory at SAGA
Public Art Gallery.
Joan Marshall tells of times when she and Denis ruminated on how
fortunate their decision was to return to their Salmon Arm roots. They never
regretted and indeed enjoyed the time in Victoria and Vancouver, but being
back in Salmon Arm became a wonderfully fulfilling time for Denis. And we,
the community of Salmon Arm's cultural institutions, also benefited.
Thank you Denis.
Denis Marshall with his daughter and grandson
142
 GIFFORD THOMSON
GIFFORD WAKLEY
THOMSON
October 17,1924 - September 8,2011
By Brenda (Butler) Thomson
Brenda Thomson was born in Westwold, BC, a descendant of the pioneer Duck family of
Holmwood Ranch near Monte Creek. Her parents retired to Okanagan Mission in 1945. She
married Gifford in 1951, and they raised seven children. She has a strong conservation interest
and belongs to the Central Okanagan Naturalist Club and Friends of Mission Creek.
Colin Gifford Wakley Thomson was born in Kelowna on October 17,
1924, son of Wilberforce and Gladys (nee Wakley) Thomson. Gifford grew up,
along with his sister Marjorie, and brother Ken, on the farm at 4193 Gordon
Drive, established in 1898 by his grandparents. The farm was jointly operated
by his father and his uncle, Jock Thomson. Wilber died in 1934, leaving
Gladys with three young children. Tough years followed through the
depression and Gifford learned at an early age the responsibility of helping his
mother. He got his drivers license at age 14 as his mother could not drive.
Gifford served in the RCAF in Canada and overseas from 1942 to
1945. Following the war, Gifford had to take over the farm because of his
uncle's failing health. The collapse ofthe vegetable industry, an industry which
had been the mainstay of the farm in the forties, meant Gifford had to look for
other opportunities to make a living. He decided that the farm, too low-lying
for fruit, would make an ideal dairy farm, which would also provide the
stability of a cheque every month. Ken was now of an age to take part and
Thomson Brothers partnership was formed. They salvaged the Dr. Boyce barn,
rebuilt it and set about the establishment of a dairy herd. A set-back occurred to
begin with, as the first cows purchased had a disease and had to be destroyed,
but hard work and perseverance resulted in a successful dairy farm which
operated until the extension of Gordon Drive in 1979 shut them down. The
barn was in the direct path of the route. They continued farming with a beef
and hay operation.
Gifford and I were married on May 12, 1951. Seven children were
born over a period of 18 years: Stephen, Gillian, Margot, Kirsty, Diana,
Elizabeth and Colin. It was a great time to bring up a family, with the freedom
of those days to walk or ride a bike to school, hot summers at the beach after
the chores were done, sleeping on the verandah, kick the can around the barn, a
home made skating rink in the winter, family gatherings, the Easter Sunday
ball game and the odd barn dance. Gifford was a devoted father through all
those years of childhood, school, sports, graduations and weddings, and a
143
 GIFFORD THOMSON
devoted granddad to many grandchildren and great grandchildren. Our sixtieth
anniversary was celebrated on May 12, 2011, on the farm with family, relatives
and old friends. Now another generation is growing up on the farm.
Gifford died on September 8, 2011. The
funeral was at St Andrew's Anglican
Church in Okanagan Mission with burial
in the cemetery there. Many tributes were
received by his family and the recurring
theme was his good heart. He would have
been astounded to learn of the lives he
touched.
History of NOCA (Beryl Wambolt
1965): "Mr. Thomson says when he gets
a chance to, he likes to play bridge, go
fishing and argue. Fortunately for
SODICA shippers he does argue on our
behalf."
Libbie Tassie, OHS: "...let you
know our gratitude to Gifford for his
kindness when I was a new treasurer. If it
had not been for him I would have thrown
in the towel. At our gatherings of the finance committee we would enjoy
conversations that had little to do with finance. At the board meetings Gifford
would give a quiet report that all was well and the meeting would carry on."
Gwen Chorney (nee Smalldon): "I would go with my mother to visit
Mrs. Thomson (Gladys). Gifford would take time to play catch with me in the
yard; how much has changed since then."
Jim Spencer, RCAF WW II: "Although we spent a relatively short
time together I remember it vividly. I have wonderful memories of the time
Giff and I spent together in training and overseas. We visited a number of
English families in their homes, and as well had a weekend outside New York
City with an American family. Giff was such a dashing, handsome guy which I
am sure opened many doors for the two of us."
Malcolm Gray, nephew and one of the city cousins: "Gifford was a
wonderful uncle, an understated hero who never let you down. I owe him a
great deal for providing an exemplary role model back in those teenage
summers I spent on your farm."
Gifford Thomson c 1972
144
 STANLEY DICKSON
E. Stanley Dickson (nee Tait),
formerly Bertram
February 5,1913, to September 15,2011
By Diana (Bertram) Denny
Stanley's parents were Reg and Kathy Tait. Kathy was the daughter of
Frank and Millie Harrison, who along with son Jim were very early (1909)
settlers in Kaleden. They were from England via the Seychelles Islands and
Jamaica where they grew vanilla. Reg Tait was from Montreal. He came out
west to run Lord Shaughnessy's orchard in Summerland.
After WWI they formed, with others, the nucleus of
original citizens of Oliver in 1921. Stanley learned to
play tennis on the grass courts built by her father and
others at their homes. They played golf on the wild
grass and sand at the Oliver Golf Club (now "Fairview
Mountain Golf Club") which was built by hand by her
parents and their friends. Stanley played on the
expanded 18-hole course until she was over 90, using a
cart only the last few years.
VHHH   Stanley had strong memories of making 54, six-hour
trips on the Sicamous up the lake from Penticton to
Stanley Bertram 1955       attend St. Michael's School for Girls in Vernon. She
Oliver B.C. loved her time there and maintained friendships with
some of the 'girls' throughout their lives.
Stanley went to Montreal in 1932 to visit her paternal grandmother
where she married Alex Bertram and bore 4 children: John, Nora, Diana and
Jamie. In 1947 the family moved to Oliver where Alex ran the Taits' orchard.
Stanley packed fruit for many years at Mabee's and the Oliver Co-Op, while
also nourishing her family with a wonderful garden of vegetables and flowers.
She sang in the Oliver Choral Society and was a dedicated St. Edward's
Anglican Church member.
145
 STANLEY DICKSON
One of her great, practical skills was in keeping everyone, including
neighbours' and friends' children dry and warm in the winter. She and Alex
welcomed people from far and wide to their lovely home on the orchard. Many
remember their kindnesses to this day.
Reg Tait lived with Stanley in his old age, after both Kathy and Alex
had died. After Reg died, Stan married Ted Dickson, a long time fruit inspector
in the Oliver area, originally from Vernon. Twenty-three years after Ted died,
at nearly 95 years of age, as her health was failing, Stanley was persuaded to
move to Victoria to live with Diana. She spent nearly four years happily
meeting and talking with everyone as she explored the neighbourhood with her
wheeled walker. They all loved her as she presented herself with a wonderful
smile and kind words.
She lives on in all our memories, one of the sunniest of Okanagan Girls!
Stanley Bertram's first home: Lord Shaughnessy's (C.P.R. President) orchard home in
Summerland. Photo courtesy of Summerland Museum
146
 JOAN CHAMBERLAIN
JOAN ELSIE
CHAMBERLAIN
January 2,1921 - October 1,2011
By Trevor Chamberlain and Patty (Chamberlain) Mcintosh
Trevor Chamberlain and Patty Mcintosh are the son and daughter of Joan Chamberlain. Patty
lives in Kelowna, while Trevor lives in Rockwood, Ontario. They were both born and brought up in
the Mission Creek district of Kelowna. Trevor and Patty share a keen interest in the history of
Kelowna, most of which they learned from their parents, Fred and Joan.
Joan Chamberlain, September 4,2011
Born in Vancouver, B.C., Mum came to Kelowna with her parents,
Aubrey and Elsie Matthews, and older brother, Richard, when she was four
months old. The family travelled to Penticton on the Kettle Valley Railroad,
and then on the S.S. Sicamous up the lake to Kelowna. Their first home was a
rented one, owned by the Clement family, whose daughter Wilma became a
lifelong friend. In 1922, the Matthews family moved to their own home on
Richter Street, across from the old junior high school, where our grandparents
grew beautiful flowers and lived until 1975.
Mum's childhood memories of Kelowna were those of an idyllic
place, where neighbours helped each other and no one was ever turned away.
During the Great Depression, when the unemployed and homeless wandered
from town to town, Mum recalled how men would show up at the Matthews'
door with nothing but a small knapsack over their shoulder. They would always
be invited in and given a meal before being sent on their way, often with a few
147
 JOAN CHAMBERLAIN
coins or a packet of sandwiches in their pocket.
Mum started school at Dehart Avenue School in 1927 and, thirteen years
later, graduated with her "senior matric" (Grade 13) from the old high school,
which later became Glen Avenue School. Until her ninetieth year, every
September Mum hosted a get-together of the members of her high school class.
Following Grade 13, Mum attended the B.C. Normal School in
Victoria, to study to become a teacher. When she returned home in 1941, she
learned from a neighbour, Mr. A.S. Matheson, who happened to be the School
Inspector for the Kelowna district, that Mission Creek School had an opening
for a primary teacher. Though barely three miles distant, Mum had never heard
of Mission Creek School. Nonetheless, she applied for the position and was
invited for an interview. On a warm summer's evening, she rode her bicycle
out to Mission Creek to meet with the members of the school board (in those
days the rural schools had their own school boards). The interview consisted of
the three gentlemen comprising the board sitting on a bench outside the school
(with their hats on), while Mum stood in from of them and answered their
questions. To her great delight, she was offered the job, at the princely salary of
eight hundred dollars a year, and thus began a teaching career, which only
ended when Mum retired in 1985.
Mum had only been teaching a short time when she met her future
husband and our dad, Fred Chamberlain, a member of a Mission Creek farm
family. Mum and Dad were married in 1943, and moved to their first home on
Benvoulin Road. Mum continued to teach until her first child, Trevor, arrived
in 1950, followed by Bonnie in 1952 and Patty in 1958. Although she was
mainly an "at home" mum while we were young, often when the phone rang
early in the morning, it would be a school principal calling to ask if Mum could
come in to "substitute" for the day. Mum enjoyed teaching and would usually
say yes. Then it would be a mad scramble to get us off to school or arrange for
our care for the day.
In 1962, Mum returned to full-time teaching, first at Dr. Knox
Secondary, followed by Raymer Avenue, Mission Creek and Glen Avenue
schools, and then A.S. Matheson School, where she was the school librarian
until retiring in 1985. Mum spoke fondly of her teaching days, especially her
time at our neighbourhood school, Mission Creek, and always enjoyed the
cards and phone calls of her many former students.
Mum had a strong sense of community, and contributed in many ways
over the years, from supporting a host of charities, to door-to-door canvassing,
and working as a member of the St Michael's and All Angels Altar Guild. She
was an active member of the Kelowna Kinette Club, serving in a variety of
roles, including Club President, and sang in the Kinette Choir. Mum was also
active in the Dr. Knox Chapter of the IODE, again taking on a number of
duties, including Chapter Regent and, in 2011, was recognized as a Life
Member, after sixty years of service. Until just before her ninetieth birthday,
148
 JOAN CHAMBERLAIN
Mum worked each week in the IODE's "Superfluity Shop" on Ellis Street in
downtown Kelowna.
Mum's fond memories of growing up in Kelowna were accompanied
by an immense store of knowledge of the history of the district. She was a
member of both the Okanagan Historical Society and the Retired Teachers
Association and, among other projects, co-edited a history of rural schools in
the Okanagan. She also contributed articles about local history to a variety of
outlets, and was often consulted by others seeking information about the
history of the Kelowna district.
In retirement Mum enjoyed travelling, first with Dad until he passed
away in 1996, and later, with family and friends. Her particular favourites,
especially after arthritis began to make walking difficult, were ocean cruises. In
November 2010 she travelled 17 hours to catch a ship in Fort Lauderdale,
Florida for a 12-day Caribbean cruise. The trip back was 17 hours too!
As a child, at Christmas Mum would receive beautifully illustrated
children's books from her many aunts and uncles. Among her favourites were
the works of Frank L. Baum, creator of the series beginning with the "Wizard
of Oz." Mum delighted in these books and, as an adult, returned to them,
adding to her collection and becoming a member of the International Oz Club,
making new friends among its members.
Mum was also a lifelong movie buff. In her youth she followed the
careers ofthe great stars ofthe 1930s and 1940s: Clark Gable, Jimmy Stewart,
Cary Grant, Fred Astaire, and her all-time favourite, Gary Cooper. In recent
years one of her greatest joys was Channel 35, the vintage movie channel. If
Mum had a snooze in the afternoon, it was probably because she had been up
until the wee hours watching Gary Cooper in a high noon showdown, or Fred
Astaire sweeping Ginger Rogers off her feet.
Mum had many friends and enjoyed their company. She was a
gracious host. It was never too much trouble for her to host a meeting,
luncheon or gathering, and she always ensured that everyone was well fed.
Mum loved to cook, and especially to bake. Everyone had their favourite,
whether it be gum drop cookies, bread and butter pudding or her much-loved
warm scones dripping with butter and Rogers golden syrup. No one ever went
home from Mum's house with room for more.
A loving, kind and generous daughter, mother and grandmother, Mum
loved family get-togethers. Her three children and ten grandchildren were a
very important part of her life. She loved them dearly, took pride in their
accomplishments and looked forward to their visits. Daughter Bonnie, who
passed away in 2004, was deeply missed. Mum is lovingly remembered by her
children, Trevor (Elizabeth) and Patty (Cam), and grandchildren, Shawn, Robin
(Daniel), Amy, Colin, Hayley (Scott), Laura, Graham, Brendan, Heather and
Hayden. We miss you, Mum.
149
 MARG JACKSON
Margaret Ivy Jackson (nee
McEwen)
July 11,1916 - February 26,2012
By Mary Hickman
Mary Hickman is a member ofthe Salmon Arm Branch ofthe Okanagan Historical Society and has
been the group's secretary for four years. She is an RM. and has known Margaret Jackson and her
family for over 40 years. This is her first contribution to the OHS Report and she looks forward to
serving her community further by writing other pieces in the future.
Margaret Ivy Jackson (nee McEwen) was born at Grindrod, B.C. July
11, 1922 and died at the age of eighty-eight in Salmon Arm, B.C. after a long,
productive life. With her death, Salmon Arm lost a significant healthcare
provider, not only to the hospital but also to the broader community. In
addition to a full professional life she was a mother to four children, a farm
wife and an active member of the Salmon River Valley community.
Margaret was born into a hard-working farm family of the Grindrod
area. Her father, George Duncan McEwen, arrived to settle there in 1907. He
was born in Quebec and came to B.C. via Pincher Creek, Alberta. He first
worked on the Coldstream Ranch at their Upper Meadows in Lumby. He had
trained in Vernon as a member of the B.C. Horse Cavalry in 1913 and after
being called up in 1914 trained further in England. His unit was then changed
to the "Second Canadian Mounted Rifles". Margaret's mother was a military
nurse who met her father while he was recuperating from a significant upper
leg wound received while fighting in the trenches in the Battle of the Somme in
World War I.
Margaret was the eldest of three McEwen children, having two younger
brothers. Their life was that of a farm family working a small farm, with their
father going out to work in the pole industry to pay the bills, moving cedar
poles either by horse team or by rafting on the Shuswap River. Margaret's
caregiving life began early as her mother died in a freak accident when
Margaret was only six years old. It happened that their father was late
returning from work one day, leaving their mother to get the milk cows in for
evening milking. Her mother, who was pregnant with her fourth child, tripped
in a gopher hole and as a result she lost the baby and died of the complications.
After a series of housekeepers, Margaret's aunt Ivy (her mother's sister)
came from England, leaving a nursing career, to assist her brother-in-law with
his young family. Within six months Margaret's father and her Aunt Ivy were
married.
150
 MARG JACKSON
While in her teens, Margaret was chosen to represent Grindrod for the visit of
King George VI and Queen Elizabeth to Vancouver in 1939. She stayed with a
family in Shaughnessy, and for a young farm girl from a small Interior
community this must have been an exciting and significant event.
Margaret McEwen graduates from nursing training, 1944. Photo courtesy of
Jackson family
151
 MARG JACKSON
In the fall of 1939, in preparation for her nurses's training, Margaret
attended Victoria College, then housed in Craigdarroch Castle. Margaret
attended her nurses' training at the Royal Jubilee Hospital in Victoria,
graduated in 1944 and began her nursing career at the Royal Alexandra
Hospital in Edmonton.
When her stepmother suffered a series of strokes in 1946, Margaret
took a six-month leave and returned to Grindrod to care for her. It was during
this time she met Bob Jackson, a farmer from the Mt. Ida area of Salmon Arm.
Her stepmother (her Aunt Ivy) passed away early in 1948 and with her
stepmother's blessing, Margaret married Bob Jackson in May of that year.
They went to live on the Jackson family farm in the same house where Bob
was born and grew up, in the Mt. Ida farming community. Margaret's eldest
son Doug and his wife Liz still live and farm there today.
Margaret and Bob had five children, one son dying early in 1955.
Margaret stayed home with her young family, working on the family farm by
her husband's side and raising their surviving children, Barb, Betty, Doug and
Garth. Occasionally she would "special" a patient, looking after them in their
home, much like the current Home Care Nursing program. Her family relates
it was obvious these "specials" became very attached to Margaret and
appreciated her care, as one of these young patients brought Margaret a
Christmas gift each year for quite a number of years. As the children grew up,
Margaret began to work back at the hospital. This as Doug put it, was just how
it was: "Those were the good old days of much slower paced lifestyle than we
have today. After all, all Mom had to do back then was milk cows, fix fences,
do housework, raise four kids, and then head off for a shift of nursing. Later
she would return home to be come mediator in a somewhat tumultuous
household and then start the day all over again. She somehow found the time
to prepare cinnamon buns or rice pudding, which often awaited us when we
returned home from school, when she worked her "3 to 11 shifts". It was a
shift that often saw her arriving home well past midnight, as she would have
sat talking and listening to a terminally ill patient after hours. "
Margaret was also involved in a variety of community activities. She
was active in the United Church and the Order of the Eastern Star. Both she
and Bob believed in sharing with those less fortunate, and they often worked
together on fundraising drives to fight cancer and diabetes. In addition, they
were generous in donating food at Christmas.
152
 MARG JACKSON
Margaret Jackson. Photo courtesy of Jackson family
In 1973 the "Eden Fire" burned the family's dairy barns so Bob decided to sell
their dairy herd and buy beef cattle. This allowed Bob, for the first time, some
freedom to "see the world". He was not the usual retired traveler, content to
travel to Mexico or Florida for the winter; he wanted to challenge himself and
thus he and Margaret travelled to destinations like China, India, Russia,
153
 MARG JACKSON
Australia, Central America and the Amazon. Margaret retired from her beloved
nursing in 1975 and this allowed her to share more time with Bob. The farm
was sold to Doug and Liz in 1981 and Margaret and Bob moved to a rental
house at the back of the farm property. They were then free to travel to more
exotic destinations and enjoy the family cabin at Annis Bay.
In 1990 Bob passed away and Margaret and Betty (one of Margaret's
two daughters) continued with more travel, to visit family and friends in the
British Isles and across Canada. At home Margaret took to a slower pace of
life, enjoying her roses and music. Only when her health began to fail did
Margaret move to Piccadilly Terrace and finally to Arbor House. Margaret
passed away at the age of 88 on February 26, 2012.
A close workmate described Margaret as: "One super-dedicated nurse, very
gentle, exceptionally kind and caring to patients and peers. She really loved
maternity patients and always had a twinkle in her eye and a smile on her face
no matter the situation".
Margaret was an excellent example of those pioneer women who are often
forgotten and not given adequate tribute. Her family states in her eulogy:
"Mom was a kind, thoughtful person who gave tirelessly of herself, never
expecting anything in return, a woman who had an amazing calmness in the
face of adversity. She was one who saw the best in everyone and was always
willing to forgive and forget, taking only enough time for herself to enjoy her
music, her roses, and her family."
It is hoped that this tribute will not only highlight Margaret's
contribution to her family and community, but remind us all to treasure and
practice those values that Margaret lived daily: caring for others; optimism and
calmness in the face of adversity.
154
 MARION BEWS
MARION BEWS
August 12,1918 - December 8,2011
By Shannon Bews Croft
Shannon is the daughter of Marion and Jack Bews, and is a life-long resident of Kelowna - only
away from Kelowna for seven years. She has two children living in the lower mainland. She was
President ofthe Kelowna Branch ofthe Okanagan Historical Society from 2010 to 2012, and is an
OHS Executive Council member.
Marion Bews c 1930 (courtesy
Shannon Bews Croft)
Marion Lee was born in Kamloops in
1918, the third of five children born to Charles
and Marion Lee, who hailed from England and
Ireland. The family lived in Vancouver,
Nanaimo, Myrtle Point and Nanaimo before
returning to Kamloops in 1932. Marion's first
job was with the Kamloops Sentinel as a
stenographer and court reporter. She moved on
to CFJC radio for three years before being
lured to the Okanagan Valley in 1943. "Big
Jim" Browne, the founder of CKOV radio in
Kelowna, needed a confidential secretary and
Marion filled the bill, thus starting her 34 year
career with CKOV. She worked for all three
Brownes: "Big Jim," Jim Jr. and Jamie, and
formed a close friendship with them and their
families that lasted her life-time.
Marion became one of the first women in British Columbia to have
her own radio program, "Cy and I," a 15 minute chat with guests, and live
music from the auditorium of CKOV. Being live, it was always a challenge to
cover up the giggles when other staff members pulled pranks. "Coffee Break"
155
 MARION BEWS
followed - again live, this time from the stationary room of the station as staff
gathered for coffee to discuss the headlines of the day. This program always
garnered a lot of interest, as topics also included notes received from folks up
and down the valley. At one time Marion helped put together a "Radio"
newsletter that included local advertising, tips and notes from listeners. People
would sign up to receive this newsletter and it would be sent out on a frequent
basis to listeners up and down the valley. Often in a radio station, you do more
than one job, and Marion was no exception. For a time, in addition to being
"Big Jim's" secretary, she wrote copy for 15, 30 and 60 minute programs.
There was no room for the announcer to add his own thoughts as they had to
stick closely to the script.
Marion met Jack Bews at CKOV (he was to go on to become News
Director - "Jack Bews with the News" was a well known phrase) and they
were married in Kelowna in 1948. Their wedding reception was held on the
lakefront grounds of "Big Jim" and Mrs. Browne's home on Abbott Street.
As the corporate secretary to Mr. Browne, Marion became involved as
well with Okanagan Broadcasters, who brought the first television station to
the Valley. That was an exciting time, and I am sure everyone has their fond
memory of their first television.
As CKOV grew, so did the staff, and they became a family. A recent
comment from a former employee was that Marion was the "Mother" at the
station - who knew pretty much everything about you, and was not about to let
you off the hook for anything. She would offer advice, as well as consolation if
it was needed.
In the mid-forties, Marion helped Mary Pack start the Kelowna
Chapter of the Canadian Arthritis and Rheumatism Society (CARS), now
known as the Arthritis Society. They had met when Marion was on holiday in
the Gulf Islands. She was their first Kelowna secretary and helped promote
CARS through radio interviews with Mary. Mr. Browne Sr. put full
156
 MARION BEWS
promotional support of CKOV behind the effort to get the program started
locally. The station and its support played a large role for chapters across the
province.
Marion Bews, August 2011. Photo courtesy Shannon Bews Croft
Marion was a member of the Kelowna Hospital Auxiliary for over 50
years, and was their president in 1961. She also volunteered for the Canadian
Red Cross and CNIB. It was important for her to give back to the community
that had been so good to her.
Marion lived in Kelowna for 68 years, and passed away in December
2011.
157
 MARJORY SMITH
MARJORY IRENE (EVANS)
SMITH   September 5,1916-May 7,2011
By Gail Capostinsky
Gail (Smith) Capostinsky is the eldest daughter of Marjory Smith. She is a retired nurse
who lives in Clearwater, B.C.
Marjory Irene was the fourth of ten children, born to Herbert and
Martha (Timpson) Evans, a pioneering family of the Shuswap. Marj was born
on September 5, 1916, at Annis, B.C. (near Canoe). When Marj was four years
old, the family moved to the farm in the Salmon River Valley. She went to
school at the Salmon Arm Valley School, and then to grade ten at the Salmon
Arm High School.
When Marjory was 15, she was crowned May Queen in Salmon Arm.
She spent the summer holidays picking strawberries and raspberries.
Before she was married, Marj worked for two seasons from April to
September at Paul Lake Fishing Resort, north of Kamloops. She also worked in
the fruit packing-houses in Salmon Arm, sorting and packing apples, and later
was promoted to be a 'checker', earning a much better wage.
On January 25, 1939, Marjory Irene, age 22, married Oliver John
Smith, age 24 youngest son of Margaret Rebecca Smith and the late William
Joseph Smith, at her parents' home on the farm in Salmon Arm. Her attendants
were her cousin Belle (Isabella) Evans and sister Ada Evans. Ollie's best man
was Ross McLeod of Salmon Arm.
Marj and Ollie lived in Salmon Arm in the house on Piccadilly Road
(10th Street SW) that Ollie had built in 1937, next door to his brother Bill.
They had three children, all born in the Salmon Arm (Shuswap Lake) General
Hospital: Neil Barrymore (Barry, born April 22, 1943), Lorraine Gail (Gail,
born December 02,1944) and Martha Evelyn (Martie, born January 22,1946).
The years went by quickly. Ollie worked in the mines in Wells, BC
where he learned how to handle dynamite and later obtained his 'blasting
ticket'. He worked on numerous road construction projects around the province
as a powder man and as a blasting foreman. As Ollie worked out of town so
much, the raising of the family was left mainly for Marj to handle. She was an
158
 MARJORY SMITH
excellent gardener and always had the best raspberry patch. She learned to
drive a car in the 1950s, and the lessons could not have been easy with the
three little critics in the back seat.
Marjory Evans and Ollie Smith 1938. Photo
courtesy of Gail Capostinsky
In addition to caring for her children and extended family, Marj
frequently did baking for Bill Hill and "Curly" Cochrane, who were the
neighbourhood bachelors.
After the children were grown, Marj worked occasionally at the
Salmon Arm Creamery (working with sister Muriel Barillaro and long-time
friend Marg Cameron) until Ollie retired in 1974. As well as keeping busy in
the garden, preserving fruits and vegetables, making jams and pickles, etc.,
159
 MARJORY SMITH
Marj excelled in crocheting and made many tablecloths and doilies for family
and friends.
The Smiths celebrate their 40th Anniversary January 25,1979
Photo courtesy of Gail Capostinsky
After Ollie had a fatal heart attack in 1991, Marj continued to live in
the house that she and Ollie had lived in since their marriage in 1939. She had
the support of family and friends, with many of them living in close proximity
in Salmon Arm. There were people coming and going at the house all the time.
In January 2005, Marj decided to sell the house and she moved into a
Seniors' Assisted-Living Residence on Piccadilly Road, just down the road
from the home where she had lived for 64 years. After her 90th birthday, she
moved in with Martie and Russ for a few years before spending her final year
and a half in the care of Bastion Place. She passed away at the age of 94 XA,
having lived in the Salmon Arm area her entire life.
160
 JUNE OSBORN
JUNE (TRYON) OSBORN
June 15,1912 - April 26,2010
By Diane Toth (daughter) and Andrea Toth (granddaughter)
"There are some people whose enthusiasm for life sets them apart.
There are the ones who glow with an inner fire, who exemplify dedication to an
ideal, whose dreams are all-consuming and who achieve goals the rest of us
are afraid to attempt.
And there are the gentle souls, the people who simply make you feel
good when you 're around them. They 're gentleness and kindness personified.
And once in a very long while, you meet someone who is all of these
combined in a fascinating woman - June Osborn of Vernon."1
June was born on June 5th, 1912 in Whelprigg Barbon, Kirkby
Lonsdale, England, the fourth child of six of Robert and Esther Tryon (nee
Bromley). She moved with her family to Vancouver Island in 1914 to the new
home her father had built at French Creek near Parksville. Sadly her father
died when she was only four, but it is said that she took after his adventurous
spirit. He travelled extensively, having had a tea plantation in Ceylon, and
fought in the Boer War as a member of the First Canadian Mounted Rifles
before marrying June's mother.
Horses became June's great love from the age of four, when she was
left on the back of a pony by her brothers, and she told stories of riding her
pony to school in Qualicum by herself from the age of seven.   She said that
they didn't always get to school as
there were too many adventures to
go on along the way. This was also
due to June's great difficulty with
school as she had dyslexia, which
was little understood at that time.
1 Despite this she was always a great
advocate of education and learning,
I   in contrast to her own experiences.
In her teens, June formed a
I   lifelong    friendship    with    Mada
June Osborn. Photo courtesy of her daughter
Diane Toth
161
 JUNE OSBORN
(Moilliet) Rendell and often visited the family sheep ranch in Vavenby, BC on
the North Thompson River about 150km north east of Kamloops. From the
beginning, June became involved in the ranch work, including care of the 2,000
head of sheep. June and Mada packed supplies on horseback to the summer
sheep camps on Foghorn Mountain above the ranch. One winter, after
completing high school at Shawnigan Lake Girl's School on Vancouver Island,
the two girls stayed in a rustic cabin on the mountain, caring for the entire
flock, hauling hay by team and wagon from a haystack located about eight
kilometers away.
In 1936, June was invited to teach riding at a summer camp in New
Hampshire, USA, for six months and thoroughly enjoyed her travels and
adventures. It was when she returned to BC to visit with Mada, now married
and living in the Coldstream, that she met Bill Osborn. Bill and June were
married in Parksville, BC on Vancouver Island on June 12th, 1937.
When they were first married they lived in the Osborn family home at
Turl's Hill in Lavington, raising four children, Bob, Ted, Diane and Peter and
running the mixed farm of orchards, dairy, chickens and pigs. In 1953 they
moved to the Coldstream Ranch where Bill took up the position as General
Manager until his retirement in 1975. June's children were so very important
to her, but also extended family and family friends - so many remember
coming for visits as children. These visits began lifelong relationships with
Bill and June, but also for several, a passion for horses.
June always believed in being involved in and contributing to her
community and was a good example for all of the family. From her work in
the Girl Guides, which she had grown up in, and as an adult involved in the
Trefoil Guild and a Life member; to the Lavington Ladies Work Group (she
and Jean Freeman were founding members); and then after moving to the
Ranch, a dedicated member of the Coldstream Women's Institute (WI), again a
Life Member. And many memories of WI teas, dinners and events not to
mention the Vernon Winter Carnival Parade which June participated in for 42
years with the Women's Institute. She never missed an opportunity to dress up
for these occasions, the more outrageous the better.
Horses were a great passion and joy for June, from her horses growing up
in French Creek, riding in the wild flower meadows above Vavenby, hunting to
hounds in England and in the early days in Vernon, teaching in New
Hampshire, show jumping, competing for over 50 years at the Armstrong Fair,
breeding and training Welsh Mountain Ponies at the Coldstream Ranch and
later Binns Road and enjoying riding with all the family and all the girls and a
few boys that came and rode for her and with her for many years. In 1949
while living in Lavington she famously rode her favourite horse, St. George, all
the way to the Armstrong Fair, where she won Light Horse Grand Champion,
after which she sold her horse and arrived home with just the saddle and bridle.
162
 JUNE OSBORN
A dream came true in 1957 when she ordered six Welsh Mountain mares
in foal from Wales, all of which travelled by ship through the Panama to
Vancouver. As well as purebreds, June bred Welsh-Arab and Welsh-
Thoroughbred ponies that excelled as jumpers, hunters and saddle ponies.
Over the next 25 years, Turl's Hill ponies became synonymous with superior
quality and versatility. These ponies excelled in show rings across BC and
Alberta. In 1971, while showing at the Cloverdale Pony Show, June was
presented with the special honour of "Great Breeder" by the Canadian Pony
Society of BC. At one point she had a herd of up to 40 ponies, and she
probably gave away more than she sold, because she always wanted them to go
to the right home and rider. June was one of the founding members of the
Vernon & District Riding Club and the Vernon Pony Club in which several
grandchildren participated.
After Bill's retirement and their move to Binns Road in the Coldstream,
and with the help of others, her participation with the North Okanagan
Therapeutic Riding Association began. Bill built the riding ring on their
property, ramps and lifts were designed and appropriate horses found. It was a
huge success and after several years it was moved to a larger location. June
remained involved into her early nineties and continued to find and approve
horses for their trustworthiness for many children and adults.
June and Bill enjoyed their home on Binns Road, Bill with his extensive
garden and June with her horses. They especially enjoyed their children and
grandchildren, and eventually their great grandchildren. They also enjoyed
travelling together and with family and friends, and volunteering in the
community.
In the mid-1970s June made annual horseback trips into the back
country. They became known as the "Granny Rides" as the members were all
grandmothers, except one. Accompanying June were Mada Rendell, Marjorie
Hall, Mary Campbell-Brown and often Mary's husband, Dr. Hugh Campbell-
Brown. They rode much of Southern BC including the Douglas Lake, Guichon
and Gang Ranches, Tunkwa Lake, the Galloping Hills and the Ashnola
country. They had so many stories and adventures that they produced a
booklet to share with family and friends. In the mid 1980s June continued her
trail riding adventures with the Great Cariboo Ride, receiving the Best Trail
Horse and Rider award in 1987 (at the age of 75). In 1995 she was honoured in
Vancouver as the "Horse Person of the Year for British Columbia" - for her
lifetime contributions to the equestrian community. June continued to ride into
her later years and was thrilled to ride her newest horse, Java, on her 97th
birthday!
163
 JUNE OSBORN
June Osborn 1992. Photo courtesy of her daughter Diane Toth
Following Bill's death in May of 2000, June continued to enjoy
travelling as well as having her home as a hub for family and friends to come
and share a cup of tea and stories. Along with her continued interests of the WI
and her horses, she was an active bridge player, enjoyed reading and attending
the theatre and concerts. In her later years, June was grateful to have Madeline
Moilliet (a niece of Mada Rendell) living with her and also having family
nearby to give her a hand. June lived life as fully as possible until she passed
away on April 26,2010.
June is survived by her four children, Bob (Maureen), Ted (Carolyn),
Diane (Geza) Toth, and Peter (Cherry), also nine grandchildren and thirteen
great-grandchildren.
Endnotes
'an excerpt from a story in HORSE ACTION, September 1991 by Margaret
Madsen.
164
 RAY BOSTOCK
RAYMOND BOSTOCK
January 7,1927 - July 11,2011
BC's 1952 Athlete ofthe Year
By Sarah Roberts (nee Bostock)
Sarah is the eldest of Ray and Ann's four children, with three younger brothers who all live in
Kelowna. Sarah has four children and six grandchildren, who also live in this area.
Ray Bostock at the presentation ofthe Athlete ofthe Year Award for B.C., 1952. Photo courtesy
Ann Bostock
"Ray is in Kelowna to stay," Ken Bostock (Ray's older brother) stated
when my dad, Ray Bostock, became BC's Athlete of the Year and was
awarded the Hector McDonald trophy on January 24, 1952. This was a huge
accomplishment for the small town of Kelowna. Over several weeks, 33,000
sports fans voted to choose the winner of the prestigious Athlete of the Year
award from among 50 of BC's renowned athletes, including well known
golfers, soccer players, boxers and runners. The newspapers were filled with
articles featuring these athletes, and how the day's votes had been cast.
Dad's sport was rowing. He practically grew up on Okanagan Lake.
He first tried paddling in the war canoes at the age of 14, and then moved on to
165
 RAY BOSTOCK
the Rowing Club where he was a natural, spending all his spare summer hours
on the lake. At the time that Dad was named BC's Athlete of the Year, he was
Pacific Northwest junior singles champion, Pacific Northwest senior singles
champion and a partner with Russ Ensign in the BC senior doubles. He was
also on the Okanagan Lake championship team and on the BC senior fours
championship team (for four years running) as well as a member of the Lake
Okanagan senior four squad that had recently beaten the University of
Washington Huskies' team for the first time. Embarrassed by all the publicity,
Dad responded to the press by saying, "It's nice to know that so many people
think so much of my ability, but it was nothing. I like rowing for the sport."
Rowing was a huge sport in Kelowna in those days; the shells were
built by "Jen-Craft" owned by Gordon Jennens. Gordon received the order to
build the Canadian shells to be used in the 1952 Olympic Games. As the
finishing touches were being made to the shells, disaster struck and fire broke
out, demolishing the shells. Half an hour after the fire trucks left, Jennens and
his employees were clearing out the debris and beginning to rebuild the shells.
Gordon worked 20 hour days over the next week in order to have the shells
ready for the games in Helsinki, where he attended to maintain the Canadian
shells. Dad used to place the decking on the bow and stern of the racing shells
for Gordon - after he finished his regular day's work.
Ray Bostock in his Single Shell on Okanagan Lake 1952. Photo courtesy Ann Bostock
166
 RAY BOSTOCK
During this same time period, The Kelowna International Regatta was
a huge event for Kelowna, bringing competitors and tourists from far and wide.
This event, which began as the "Kelowna Fall Fair" in 1886, became a summer
event in 1909 and grew into a multi day event featuring a parade, a midway,
and many water competitions, as well as the annual Lady of the Lake pageant.
The Kelowna Aquatic Centre, located in City Park on the lakefront, housed the
Rowing Club, the War Canoe Club, The Swimming and Diving Clubs, the
lifeguards and swimming instructors, a restaurant and dance hall, as well as the
grandstands and balconies overlooking the pool and diving tower. In 1952, nine
beautiful candidates ran for the honour to represent Kelowna at events across
Canada. Cathy Archibald was chosen to be the reigning Lady of the Lake (and
was later named Miss Canada). Her two "mermaids" were Ann Paterson and
Carol Henderson. Ann turned out to be Dad's mermaid as well as they began
dating later that year and were married in 1956.
Dad worked for O.L. Jones Furniture Store for a number of years,
where he was trained to install floor-covering (linoleum and carpets). In 1957,
Dad and Bob Parfitt started their own business, "Superior Floors." Bob left
after a short while to become the local Standard Oil Agent. Dad continued with
the business, operating out of our family home. He was so busy that he was
concerned that he did not have quality time to spend with his family. When I
was twelve, he was finally able to purchase a cabin at Oyama Lake, where we
spent so many happy week-ends and holidays together. In the winter, my
brothers and I would "draw straws" to see who could go snowmobiling up to
the mountain lakes and ice fishing with Dad. Even though a lot of other fathers
brought their sons, I loved going with Dad every opportunity that I had! I also
loved fishing with him on Oyama Lake where he would always teach us to call
"fishy, fishy, fishy" if the fish weren't biting! In later years, he and Mom took
the grandchildren up to the cabin for weekends, both summer and winter. He
made sure that his love for nature was passed on to future generations.
Dad also loved practical jokes; he took great pleasure in watching the
reaction of someone who was not familiar with his joking around. "Oh Ray!"
they would say as he broke into hysterics after telling a story like, "the cherries
are so sweet on my trees because I place a five lb. bag of sugar around each
trunk every spring!"
And stay in Kelowna he did; born in Kelowna on January 7,1927, my
dad remained in Kelowna his whole life. In fact, he lived in the same house he
purchased when he and Mom were married in 1956. And although Dad had
won such a prestigious award at the young age of 25, those who knew him will
remember him more for his practical jokes, his incredible sense of humour, his
smoked salmon and his gentle, kind manner.
167
 BOB DEMARA
ROBERT CHARLES (Bob)
DeMARA
August 13,1927 - June 29,2011
By Bernice DeMara
Bernice was born in Viking, Alberta. Her early years and schooling were in Alberta and North
West Territories. Bernice graduated as a teacher, and taught in various localities in Alberta and
British Columbia, including Lakeview Heights and West Kelowna. In 1967 she moved to Westbank
and in 1977 she and Bob were married. She has three children.
Bob DeMara was born in the Kelowna Hospital on August 13, 1927.
He was delivered by Dr. W.J. Knox, in the original frame building. His father
was Charles DeMara, son of Albert Herbert and Madeline DeMara, who
arrived in Kelowna in 1917. Bob's mother was Marjorie (Mam), daughter of
David and Rachel Leckie, who arrived in Kelowna in 1904 and built, in 1912,
the Leckie Hardware store, which is still standing on Bernard Avenue. Bob's
brother, Monty, was born in 1932, five years after Bob.
Bob's first home was at the corner of McDougall Street and Lake
Avenue. This house is still standing on its huge corner lot. The DeMara family
had a huge garden, and one of Bob's first jobs was selling the vegetables in a
little stall in front of the family home.
Bob and Monty DeMara had many friends in their neighbourhood:
Jennens, McDougalls, Hampsons, Kerrs, Landers, Weddells, Capozzis and
David Seath. Playing was their job, and they excelled at it. They caught frogs,
salamanders and snakes, and dug tunnels in the sawdust piles. In the winter,
they skated on Mill Creek and Okanagan Lake. Their first toys were wagons
and tricycles and, later on, model airplanes. Of course, there were many games,
including "cops and robbers." It was a very happy and active childhood.
Charles was a wonderful father, and he often took his sons fishing and hunting.
As Bob and Monty grew, the house became too small, and so Bob's
dad and his friend George Hanlon built a tent frame in the yard, near the back
door. It had a wooden floor and walls that were six feet high. It had a tent roof,
a canvas fly, coal oil stove and an electric light bulb. Bob and Monty had a
crystal radio, and they liked to listen to CKOV. The brothers slept in that tent
for two years. Eventually, Charles and Marn DeMara bought the flat-roofed,
white, Spanish-style home (built by Don Loane) at 1858 Abbott Street. They
lived there for many years.
168
 BOB DEMARA
In their teen years, Bob and Monty mowed lawns and carted firewood
into the neighbours' basements. Many of Kelowna's men were away at war,
and so the DeMara brothers kept very busy. Bob worked for Stewart Orchards,
pruning and thinning. He also worked in a local packinghouse and at the
Courier.
The DeMara family was very musical. Bob's parents both played the
piano, and Charles DeMara also played the organ and the mouth organ. Bob
took clarinet lessons and he also played the saxophone. He played in a number
of local bands: the Kelowna City Band, the Kelownaires, the Ambassadors
Band, and the Army Cadet Band.
Bob DeMara 2007. Photograph courtesy of Bernice DeMara
169
 BOB DEMARA
Bob's grandmother, Madeline DeMara, built the Willow Inn, the
Willow Lodge, and the nearby cottages. She was a businesswoman ahead of
her time, and she could see the benefits of a coffee shop and a hotel at the spot
where the Okanagan Lake ferries docked. Interest rates were enormous - and
who ever expected a woman to succeed? - but succeed she did.
Bob had many happy memories of the wonderful food that was
created in the kitchen of the Willow Inn. The DeMara family used to gather at
the Willow Inn with the Days - Auntie Olive and Uncle Cameron, and Mary
and Don (their cousins) - for Christmas parties. After the huge meal, Charles
would play the piano, and everyone gathered around and sang carols.
After high school, Bob attended Herbert Business College in
Kelowna, where he learned to "keep books," balance cheque books, and type -
a skill which served him well when computers came along many years later.
Bob joined his grandfather (Albert Herbert DeMara) and father
Charles in the insurance business. It became his life career, until his retirement
in 1984, at the age of 57 years. Monty also joined the family business,
following his career as a peacetime photographer in the air force. Monty
remained in the business until his death in 1982.
After his retirement, Bob and his wife Bernice travelled extensively.
In 1998 - 1999, they travelled around the world; they were a group of only two
people, and they were away from home for five and a half months, always
moving westward.
In his lifetime, Bob was a member of the Kelowna Chamber of
Commerce, the Gyro Club (photographer), the Probus Club, the Central
Okanagan Naturalists Club, and a Life Member of the Kelowna Yacht Club.
Bob was instrumental in setting up Bear Creek Park, on the west side of
Okanagan Lake. In order to promote this park, he hiked up above the area, took
some photos, and sent them off to Bill Bennett, who was leader of the
Opposition at the time. Bill liked the idea, and Bear Creek Park came into
existence. It is heavily used all spring, summer and fall.
The last year of his life, Bob spent many hours compiling a book
about the various boats on Okanagan Lake, starting in the early 1900s. He
talked to hundreds of boat owners, and was constantly working on the
computer. The album that he produced is now in the Okanagan Heritage
Museum (Kelowna).
Bob loved Kelowna, including the history of his city. He was
especially proud of his deep Okanagan roots and his ancestors who lived here.
Bob DeMara died in the hospital where he was born, on June 29,2011.
170
 ALAN CLARIDGE
Alan Claridge
April 13,1924 - August 3,2011
By Richard Rolke
Alan was born on a British ship off the coast of Brazil. Later his
family moved from Britain to Oyama where Alan's father had a job lined up
working on an orchard. In October 1947 Alan married his sweetheart Elsie
Tyrell of Oyama. They had three children Alana, Don and Candice. Allan and
Elsie purchased their first orchard in the early fifties and later added two more
orchards.
Claridge has been a key figure in the Okanagan fruit industry since
the  1950s.    He was a member of the Agricultural Land Commission for
numerous years. He was also on the BC Fruit Growers Association executive.
In 1970 Claridge was president ofthe Canadian Horticultural Society. The
BC Agrologists Institute named him Agriculturalist of the Year in 1971.
Claridge also served as the
BCFGA's ombudsman.
Along with his family and
orcharding Alan's other
great passion was Oyama,
where he was an avid
community booster and
tireless volunteer. He sat on
the Oyama Community
Club executive and was an
avowed defender of the way
of life his family and others
had enjoyed in Oyama for
decades. Alan spoke out against the closure of Oyama elementary school and
against Oyama becoming a part of Lake Country municipality. His convictions
led him to join an ultimately unsuccessful legal challenge against
incorporation. Like many others of his era he didn't mind providing people
with a bit of a geography or history lesson.
Alan was a keen and knowledgeable boxing fan all of his life. Alan
was also interested in the well being of others in his community and country.
He worked hard all of his life with his wife Elsie at his side. She became ill in
early March 2010 and passed away three weeks later. They had been married
for 62 years. Alan was a man of strong principles.
The Claridge Family 2003 (L-R) Alana, Don, Alan and Elsie
171
 ELIZABETH NIELSON
Elizabeth Verna Nielson
March 27,1918 - June 6,2010
By Mary Ellison Bailey
Mary Ellison Bailey is her cousin. Mary Ellison Bailey who has written   about the lives of the
Ellison family as well as many other Oyama and Armstrong tributes. Mary is Past President of the
Vernon Branch OHS.
Elizabeth, always called Beth, was the second daughter of Bishop and Mrs
Arthur Sovereign and the granddaughter of pioneers Price and Sophie Ellison.
She was born in Vancouver, one of three sisters and a brother. Beth grew up in
the communities of Dawson City and Peace River. She was an attractive blond
known for her kindness and faithfulness to friends. She was full of fun with a
bubbly personality. Beth had a great passion for the Okanagan, and especially
Kalamalka Lake.
She graduated from the University of
Alberta (BA 1939). Beth later received her
diploma  in  Teacher  Training  from  the
P University of British Columbia in  1940.
She taught in White Rock and Kelowna.
! Beth met Dr. Jack Nielson on a blind date.
In 1947, they were married in All Saints
Anglican Church in Vernon, BC. Jack's
career in dentistry took them to Edmonton,
Seattle and Winnipeg. She was determined
to move to Vernon after the retirement of
her husband from the position of Dean of
Dentistry at the University of Manitoba. No
one was surprised when they moved to a
house overlooking Kalamalka Lake. Beth
had a multitude of friends and loved having
them visit the Okanagan so she could show
them all of her favorite spots. Her skill as a hostess for groups was legendary!
Beth was very proud of her heritage and kept in touch with all of the family,
near and far. Throughout her life graciousness and love of family prevailed.
She was an enthusiastic cook, gardener, bridge player, golfer, and church
woman. Beth had a great love of the outdoors, both in summer, and in winter;
she passed this passion along to her family Kathy (Supreme Court Justice),
John Arthur (Social Worker), and Barb (Medical Doctor). They in turn have
done the same for their children.
'Beth' Nielson
172
 ELIZABETH NIELSON
Throughout her life Anna Fulton Cail was her special friend. Their
mothers Thekla Reinhart Fulton and Ellen Ellison Sovereign, were girlfriends,
and neighbors when the two girls were growing up on Pleasant Valley Road in
Vernon. Even though distance separated them for many years they found it
only natural to correspond and too visit whenever possible. During their times
together there was always room for hikes, picnics, swimming, and birthday
parties at the families' lakeshore cabins on Kalamalka Lake.
On August 3rd and 4th, 2002 Beth helped organize the Ellison family
reunion for 35 adults and 15 fifth generation descendants of Price and Sophie
Ellison. An extensive display of Ellison family artifacts in the Vernon museum
took months to prepare. Beth provided many old letters and photographs which
were amongst her mother, Ellen's treasures. These photographs provided a
record of Sophie Ellison's first year in "Forge Valley" (now Vernon BC). Beth
inherited the Ellison family generosity and hospitality gene from her mother
Ellen Ellison Sovereign.
For many years Beth was a member and supporter of the Vernon
Branch of the OHS. She was last mentioned in the annual report of 2010 page
258. She claimed that all organizations needed regular people to maintain their
membership.
Throughout her life Beth was known for the friendship she gave and
for the peace she brought to many. She enjoyed good health and a long and rich
life filled with trips and family visits. She died after a brief illness and was
buried in the Ellison family plot in the Vernon Cemetery on Pleasant Valley
Road.
Nielson family (L-R) John Arthur, Dr. Jack, Kathryn, Beth and Barb
173
 SEYMOUR HASSEN
MATTHEW ("MAT")
SEYMOUR HASSEN
May 8,1915 - February 7,2012
By: Mat R. Hassen
Matthew Robert Hassen was born and raised in Armstrong and completed his B.Ed, at UBC and
his M.Ed. and Ph.D. at the University of Alberta. After a 38-year career as an educator and
administrator in BC, he retired to Osoyoos in 2005. Mat is carrying on a family tradition through
his active involvement on the Boards of both the Osoyoos Museum and the Osoyoos Desert
Societies.
On Tuesday, February 7th, Matthew Seymour Hassen passed away just two
month's short of what would have been his 97th birthday. This marked the end
of an almost hundred-year association of the Hassen family with Armstrong-
Spallumcheen  area.     All  things  considered,  it  was  a pretty  good  run.
With several minor exceptions - that is
if you consider the Second World War
as one of those exceptions - Mat S.
Hassen (Mat, the 3rd) lived his entire life
in the Armstrong-Spallumcheen area.
He was born in 1915 and grew up with
his older brother, Romley, and his two
younger sisters, Eileen and Daphne.
After he graduated from high school, he
went to Olds Agricultural College in
Alberta to pursue his first, and perhaps
greatest, life-long interest. He also
worked for a time at the Douglas Lake
and Harper ranches but always returned
to Armstrong and the family real estate,
Mat Hassen (courtesy of his son Mat R
Hassen) insurance  and auctioneering business.
Like many others in the area, he joined the Rocky Mountain Rangers Militia in
the late-1930s because it provided a small amount of income and exempted
males over the age of 21 who did not own property from the municipal poll tax
which was set at $5.00 - an amount equal to a week's wages at that time.
When the Rocky Mountain Rangers were called up in 1940, his life
changed. In between service in New Westminster and the Queen Charlottes, he
met and married Rose Rice in Vancouver.  Their first daughter, Sharon Rose,
174
 SEYMOUR HASSEN
passed away suddenly in 1941 when she was only 2 months old just prior to
Mat being shipped overseas for the first time. Overseas, he ended up doing
what so many Canadian infantrymen did which was to drill, to train, to wait, or
to be sent to other regiments as replacement troops. It proved frustrating for
many Canadian servicemen who felt somewhat discounted and ignored as a
result. After a brief leave back in Canada in 1942, he returned to England to
more of the same. Rose Hassen relocated to Armstrong where their son, Mat
(the 4th), was born in 1943. Also in 1943, Mat was promoted to the rank of
Major but shortly thereafter the Seaforth Highlanders needed a volunteer
Captain to go into action in Italy so he decided to take this opportunity. After
the Italian campaign, his unit boarded a troop transport ship and headed west.
They were convinced they were bound for the Pacific, but the ship turned north
at Gibraltar and they became part of the liberating forces in Northern Europe.
His unit landed in Belgium, headed east to just inside the German border and
then north before turning west into Holland. From there, they fought their way
toward Amsterdam. Mat was part of the lead unit of the Seaforth Highlanders
which officially liberated Amsterdam and that marked the beginning of a lifelong connection with a number of Dutch people. He forged a special bond with
the so-called "Dutch Seaforths" who visited back and forth over the years and,
to this day, stay in regular touch. In fact, there was an informal dinner
gathering in Diemen, a suburb of Amsterdam, in late-March to acknowledge
his     passing     and     toast     the     memory     of    their    Canadian     friend.
After the war, Mat planned to write the civil service exam and work with
for the BC Department of Agriculture. He had his reference letters and his
invitation to sit the exam. He also harboured thoughts of becoming a lawyer
and those who knew him well can readily understand why he might have been
drawn to the legal profession. On arriving back in Canada, his plans changed
when he discovered that his father, Mat (the 2nd who always insisted on a
period after his familiar name because, after all, it was an abbreviation!) was
experiencing some significant problems. Mat abandoned his original plans and
decided to stay in Armstrong where he rejoined the family business and bought
a farm through VLA. It wasn't easy after the war for many veterans. The war
had clearly left its marks, the economy faltered and Mat found himself trying to
build up a run-down 100 acre farm as well as work 6 days a week in the family
business.
Mat was also an accomplished auctioneer and, along with his father,
practiced the ancient art at cattle and fat stock shows and sales in places like
Lytton, Kamloops, Merritt, Okanagan Falls, Williams Lake and Quesnel back
in the heyday of such events. He was also a Director of the BC and Canadian
Hereford Breeders' Association for many years. In 1947, their second daughter,
Patricia was born. In 1948, Davis Creek which ran through the middle of the
farm flooded and dumped tons of gravel on the surrounding fields. In 1955, his
father passed away but not before seeing the hastily-erected dedication sign in
175
 SEYMOUR HASSEN
his name on the Memorial Arena. With his father's passing, Mat then took
over the family business, sold the farm and gave up further thoughts of a career
in agriculture, or law. He did, however, seize the opportunity to become a
Notary Public - something that occupied a good deal of his work time over the
years. And then there was the Interior Provincial Exhibition. Starting in 1914,
his father became the Secretary-Manager and remained in the role until he
passed away. After the war, Mat became increasingly involved with "The
Fair" because it was something very close to his agricultural heart. In 1955, he
took over as Secretary-Manager and oversaw a number of major changes
before he stepped down in 1972, thereby ending a 59 year family history with
what is now the largest, most successful, Class B agricultural fair in Western
Canada.
As if the war were not enough, on several other occasions in his life Mat
was "sent for but chose not to go" until February 7, 2012. In 1958, he was on
his way home from Salmon Arm and in the late-afternoon dusk when he hit the
back corner of a stalled lowbed with a 45 ton rock crusher on board. His left
femur was entirely shattered and his neck was broken. Had Dr. Roy Haugen,
Armstrong's remarkable community doctor, not been in the next car to come
along, it's fairly certain that Mat would never have survived. But he did. Then
when he was in his early 1970s, he was alone at the family retreat at Canoe
Point on Shuswap Lake which is across from Sicamous. He turned sideways
on the dry, grassy bank and his upper left leg snapped. Somehow he got
himself back in the 5-speed pick-up truck and drove over 40 miles home to
Armstrong via back roads using only his right leg to shift, brake and accelerate.
He pulled into the driveway in Armstrong and leaned on the horn until Rose
came out where he instructed her to take him to the hospital. When asked why
he did what he did, he said simply that he didn't want to get stuck in the
Salmon    Arm    hospital    and    have    to    leave    his    vehicle    there!!
As tough as he sounded and acted at times, Mat was actually a very
private, sensitive soul when it came to young things - birds, animals and,
especially, his beloved dogs. His family recalls several times when he brought
distressed, new-born lambs into the house and nursed them back to health in
the kitchen or watching him spend the better part of an hour cleaning oil from
the feathers of a young robin which had fallen from the nest into a barrel of
used oil in the implement shed, giving it water with an eyedropper and getting
up several times during the night to see if the baby bird was still okay. And a
year ago, his first great grandchild, Maggie, arrived and you just had to see
them together to understand the soft side Mat chose to keep hidden most of the
time.
And Mat had a marvelous vocabulary although he tended to restrict
himself to a somewhat smaller set of words on frequent occasions, many of
which had only a relatively few letters and were often delivered with a certain
passion and energy. But when he needed to, or chose to, he was an eloquent,
176
 SEYMOUR HASSEN
articulate speaker and writer who was insightful, knowledgeable and well
informed. Mat was thoroughly committed to the prosperity and welfare of the
area and did so without thought of personal profit. For example, he played a
key role in the establishment of the Industrial Park established south of
Armstrong because it represented a needed diversification of the area's
economy. When Valley Dairy closed its doors, leaving the famous Armstrong
Cheese brand in limbo, he helped attract Dutch Dairy to the area and take over.
He fought to retain the local hospital, but without success, and was part of a
core group of local Royal Canadian Legion (Branch 35) members including
Tom Sidney and Vern Flatekval who managed to spearhead the redevelopment
of the cenotaph site in Memorial Park which included the World War II
Veterans' kiosk and the annual candle-lighting ceremony. In 1979, the
community recognized Mat and Rose as Citizens of the Year and that was
considered to be more than fair recompense. The rest is now history.
And speaking of history, the community will always be grateful to
Shirley Campbell and those who helped her capture the knowledge and
recollections of Mat as well as a number of other Armstrong-Spallumcheen
residents regarding the area and the Interior Provincial Exhibition which for 59
years, seemed kind of like part of the family business. The books - "Pull up a
Chair", "Pull up Another Chair" and "Our Fair: The First 100 Years"- are
wonderful, first-hand records and we are ever so glad Shirley and her
researchers were able to record so much information before it was lost forever
- something which has happened far too often in communities everywhere.
During their 60+ years of married life, the real family workhorse was
Rose, a thoroughbred wife and mother. She worked on the farm, worked in the
office, worked on the Fair, raised a family, maintained a house as well as
extensive vegetable and flower gardens and played a role in numerous peoples'
lives in Armstrong. When she passed away 11 years ago, there was no service,
so we would like to offer a few words on her behalf.
Rose was a 5'2" dynamo who stood 6' tall on most occasions and was a
wonderful counterbalance to Mat. While he might be a tad prickly from time
to time, Rose was soft and affable. While he was quick to judge on occasion,
she was tolerant, compassionate and forgiving. While he was sometimes
single-minded and focused, she was a master multi-tasker before being able to
multitask was considered an asset. She was an excellent cook, a passionate
gardener (especially when it came to her namesake roses), a wonderful dancer
(particularly the Old Time dances), considerate, helpful, patience, dependable,
loyal and a fierce fighter for what she believed as those who sought to make
changes in the local watershed and close the local hospital discovered. Rose
was a conciliator, protector, conscience and supporter. Her two children used
to refer to her privately as "the Duchess" until one day, she overheard the
reference and asked, "Who is the Duchess?" We looked at one another,
hesitated, and then said, "You". She paused, gave us "the eye" (as only Mom
177
 SEYMOUR HASSEN
could do) and then went on about her business. We will never forget "the eye"
... as it was something she did from time to time and, believe me, words were
never   necessary   to   convey   her   meaning   when   you   got   "the   eye"!
Mat valued Armstrong-Spallumcheen and no one was a stronger
advocate for the area as a great place to live, work, raise a family, or retire.
Although the community has changed dramatically over the years - and will
continue to do so - Mat often reminded folks to take a moment, regularly, to
appreciate the benefits of living in the community, and the Okanagan Valley in
general.
Mat. S. Hassen was part of its past - but we who remain have a very
important role too in its future.	
Rose and Matt Hassen
Mat. S. Hassen was a contributor to the Okanagan Historical Society Annual
Reports, authoring three articles:
"Farm Youth Clubs in Armstrong Spallumcheen District"   Report #46: pp97-
102
" 100 Years of History of the Spallumcheen Lodge"   Report #52: pp 150-153
"Armstrong and Spallumcheen in 1925" Report #64: pp75-80
178
 LIVES REMEMBERED
Lives Remembered - 2012
ALLAN, Elizabeth "Beth" (nee Gellatly); (b)14 September 1920, Kelowna, BC (d)06
December 2010, Kelowna, BC. Predeceased by husband Gordon, survived by daughters
Lynn McKenzie, Jean Smith, Taylor Sinclaire (Bill Acheson), Judy Kenzli and Claire
(Alan) Ewbank. She was a member of pioneer Gellatly family, a lifetime member of the
Royal Canadian Legion Ladies Auxiliary Branch No. 26 and the BC Dragoons
Whizzbang Assoc. Beth was the bookkeeper of the family business Comet Delivery
Service.
ARTHURS, Lenora Eva (nee Kavalinas); (b)01 September 1944, Salmon Arm, BC
(d)30 April 2011, Salmon Arm, BC. Survived by husband Ken, sisters Anna Lund, Ena
Rudakas, Betty (Dan) Unterschultz, brothers Vic, Stanley and John (Joyce), and sister-
in-law Dorothy Kavalinas. Educated in Salmon Arm and Vernon, she worked for IBM
in Calgary, and with Ken had a Canadian Tire franchise in Ontario, before returning to
Salmon Arm. She was Executive secretary to Eugene Casavant at Shuswap Lake
General Hospital for twelve years, then successfully ran her own fashion store, Lenny's
Clothes Closet. She was very active with the Daybreak Rotary Club and the S.P.C.A.
ASHLEY, Lawrence Stirling; (b)18 November 1919, Macklin, SK (d)29 September
2011, Kelowna, BC. Predeceased by wife Sharon, survived by sons Greg, Bob, and
Chris (Jenn). He came to Kelowna as a young boy, and attended Central Elementary and
Kelowna High Schools. Lawrence served with the Royal Air Force in World War II and
later worked as an accountant.
BARZ, Arthur Edward; (b)12 December 1915, Germany (d)16 February 2011,
Salmon Arm, BC. Predeceased by son Gordon, daughter Shirley Jamieson, three
grandchildren, and sisters Helen Kohler and Ella Winterhalder. He is survived by wife
Joan (nee Bland), daughter Eileen (Hank) Hackett, grandchildren, great-grandchildren,
and four brothers, Ernie, Harry, Paul and Billy. He trapped in the Yukon for five years,
then came to Salmon Arm in 1941, where he met and married Joan. They ran a poultry
farm in the valley for thirty-five years.
BEDFORD, George Victor (Vic); (b)19 April 1915, Salmon Arm, BC (d)02 February
2012, Salmon Arm, BC. Predeceased by wife Nina (nee Mobley), sister Margaret
Keeling, and brothers Albert, Doug, and Max. Survived by daughters Barbara (Mike)
Dagneau, Melanie (Bob) Ashton, and grandchildren. The son of Albert Bedford, Salmon
Arm's first druggist/optometrist, he first studied engineering at UBC. In 1945 he
graduated with honours from the School of Optometry at the University of Toronto with
numerous medals and prizes, but chose to return to the Shuswap for his entire
professional career. He enjoyed building his own vehicles such as ice-boats and speed
boats, and studied and conducted research into early childhood vision.
BEGGS, Aimee Catherine Amez-Droz (Eckersley); (b)18 August 1915,
Vancouver, BC (d)26 April 2011, Summerland, BC. Aimee was predeceased by her
husband Gordon James Beggs (Rotary Beach Park) in  1994. Survived by their
179
 LIVES REMEMBERED
children Ann (George) Yelle, Joan Ellis, Ken (Linda Palmer), Joe (Judith), Janice
(Gerald) McLeod and Lee (Fred) Parent. Aimee had 21 grandchildren, 30 great
grandchildren and 3 great great-grandchildren. At age 6, she arrived in Summerland
aboard the Sicamous steamer. The family resided in Summerland (now Lakeside) and
later lived on an orchard around Giant's Head. She and Gordon farmed and operated
Beggs Fruit Stand for many years. She was a long-time member and treasurer of the
Order of the Eastern Star.
BEWS, Marion Edith (Lee); (b)12 August 1918, Kamloops, BC (d)08 December
2011, Kelowna, BC. Tribute OHS Member
BIEBER, (nee Bawtree) Noelle Elizabeth Grace; (b)25 December 1928, Enderby, BC
(d)30 January 2011, Vernon, BC. Predeceased by her husband Clarence, survived by her
children Ken, Ron, Bernice, Anita and Allan. Noelle grew up in Ashton Creek, near
Enderby and moved to the Stepney area of Spallumcheen when she married. She was a
very active individual who participated in sports, dancing and travel. Noelle was the
historian for the Armstrong Curling Club, worked for 4-H, the Branch 35 Royal
Canadian Legion and the local Senior's clubs.
BOSTOCK, Raymond; (b)07 January 1927, Kelowna, BC (d)l 1 July 2011, Kelowna,
BC.      Tribute.     OHS Member
BULL, Mary; (b)06 August 1919, Troon, Scotland (d)29 October 2010, Kelowna, BC.
Predeceased by brother Tony. Mary lived in Kelowna from the early 1920s. She was a
well known Kelowna artist. OHS Member
CACCHIONI, Tommaso; (b)07 December 1923, Blairmore, AB (d)26 February 2011,
Kelowna, BC. Predeceased by wife Dorothy, survived by son Mark (Dianne), and
daughters Joy (Art) Kendall and Janet Cacchioni. Tommaso moved to Kelowna in 1928.
He joined the RCAF, and was awarded the Distinguished Flying Cross.
CAPOZZI, Harold Peter "Herb"; (b) 24 April 24 1925, Kelowna, BC (d)21
November 2011, Kelowna      Tribute.
CHAMBERLAIN, Joan Catherine Elsie; (b) 02 January 1921, Vancouver, BC(d)01
October 2011, Kelowna, BC   Tribute OHS Member
CHAPLIN, Harry; (b)17 February 1915, Kelowna, BC (d)14 December 2010,
Kelowna, BC. Predeceased by wife Betty, survived by daughters Blanche (Doug)
Nishi, Marjorie (John) Beales and Mary (Bruce) Thompson. Harry was a grandson of
Harry Raymer, Kelowna's first mayor. He worked for S.M. Simpson Ltd (later Crown
Zellerbach).
CLARIDGE, Allan; (b)13 April 1924, on a British Ship (d)03 August 2011, Vernon,
B.C. Allan was predeceased by his wife Elsie and survived by their children Alana,
Don, and Candice. Allan was the son of Oyama Pioneers William and Anna Claridge.
Both Allan and his parents were orchardists. Allan was president of both BC Fruit
Growers Association and the Canadian Horticultural Council.    As well, he was a
180
 LIVES REMEMBERED
member of the BC Land Commission. Allan contributed to his local community
through the Oyama Community Club and the Cemetery Committee. Tribute
CULLING, (nee Becker) Genevieve Bernice; (b)20 April 1923, Armstrong, BC (d)28
February 2012, Vernon, BC. Predeceased by her husband John William and survived by
her son Cameron. Genevieve grew up in Armstrong as a member of the prominent
pioneer Becker and Clinton families. She worked as receptionist at the GLA mine in
Falkland until the mine closed, and then moved to Calgary. In 2003 Genevieve retired
back to Armstrong where she became an important volunteer at the Armstrong Museum
and Archives.
CULOS, Reno; (b)25 July 1926, Kelowna, BC (d)19 September 2010, Kelowna, BC.
Survived by wife Elizabeth "Betty." Reno will be remembered for his faithful service of
over 30 years driving the school bus for the Joe Riche area. OHS Member
DAIS, Norman; (b)15 January 1926, Alberta (d)02 November 2011, Kelowna, BC.
Survived by wife Shirley and children Jim (Tracy), Jeffrey (Linda), Jason (Kim), Jarret
(Krista), Keith (Jacquie), Lloyd Auch (Wendy), Leslee Auch (Corinne) and Sherry
Auch (Bart). Norm moved to Kelowna as a child and graduated from Rutland High
School. Norm was an avid cattleman and horseman.
DANALLANKO, Arthur "Art"; (b)19 January 1924, Consort, AB (d)24 September
2011, Armstrong, BC Predeceased by his wife Shirley (nee Becker) and survived by his
daughters Shirley-Ann Asay, Linda Aspinall, Wendy Schrauwen and Becky Leister. Art
grew up in Armstrong, joined the R.C.A.F. and served overseas in the latter part of
World War II. Art returned to Armstrong and became very involved in the community.
He worked for various Dairy companies and spent many years delivering milk to the
town's businesses and households. Art was a city councillor from 1976 to 1979, was
active in sports, especially lacrosse, the Kinsmen Club, Masons and Branch 35, Royal
Canadian Legion.
DAVIDSON, Neil Anderson; (b)23 February 1916, Stettler, AB (d)16 January 2010,
Vernon, BC. Predeceased by his wife Isabel and survived by his children Diane,
Barbara, Margaret and Gordon. Neil moved to Vernon in the 1920s where the family's
sheep operation overlooked Okanagan Lake. He graduated from the University of
Alberta Law School, served in the Air Force in WWII, and on his return to Vernon
practiced many aspects of the law. He was the Mayor of Vernon for 2 years, took
leading positions in Silver Star Park board, Water Conservation Board, Social Planning
Council, Chamber of Commerce, Community Music School and the United Way. He
founded the Concerned Citizens for College Education in the 1960s. In 1997, he was
awarded the Keys to the City and received two Queen Elizabeth Jubilee awards for
contributions to the country.
de BOER, Siemen (Simon); (b)21 June 1927, Tjerkwerd, the Netherlands (d)l 1 August
2011, Salmon Arm, BC. Predeceased by son Harry, daughter Susie, granddaughter
Charlotte Anne and nine siblings. Survived by wife Elsie, daughters Yvonne (Gary)
Weintz, Sandy (Barry), Fimmy (Edward) Ganshorn, Cathy (Peter) Pachmann, Corry
181
 LIVES REMEMBERED
(Raymond) Stuart, Evelyn (Bruce) Quibell, and Michele (Larry) Larson, sons Garry
(Lea) and John (Holly), grandchildren, great-grandchildren, and five brothers. He was
active in the farming community and the Salmon Arm Fall Fair, and served 23 years on
the board of the Regional District of Columbia/Shuswap, many as chairman.
DeMARA, Robert Charles (Bob); (b)13 August 1927, Kelowna, BC(d)29 June 2011,
Kelowna, BC.   Tribute.      OHS Member
DENDY, H. D'Arze; (b)25 August 1917, Kelowna, BC (d)12 October 2010, Kelowna,
BC. Survived by wife Marion, children Hugh (Christine), Tom, David and Jean (Doug)
Needham. He was a member of an East Kelowna pioneer family and a long-time teacher
and orchardist.
DILLON, Chester Milton; (b)13 December 1924, Kelowna, BC (d)13 January 2011,
Kelowna, BC. Survived by wife Carol (nee Curts) and sons Ken and Keith (Tanja).
Member ofthe pioneer Dillon family. Following service in WW II, he worked at Beaver
Lake Resort and then in the family trucking business, Dillon and Son.  OHS Member
DRINKWATER, Michael; (b)22 September 1922, Vernon, BC (d)01 October 2010,
Edmonton, AB. Survived by wife Joan, sons Jim, Ken and their spouses. Parents James
and Dorothy Drinkwater emigrated to Oyama from England in 1919. Michael graduated
from Kelowna High School in 1940 and joined the Canadian Navy. OHS Member
DROUGHT, Henry Robert (Robin); (b)08 August 1917, Kelowna, BC (d)12
December 2011, Kelowna, BC. Survived by wife Kate (Kitty), son Brian, and daughters
Lorraine Trudgian (Michael), Sharon Harrison (Bill), and Jennifer. Robin's parents
Albert and Edith Drought came to Peachland in 1904 and moved the family to
Westbank in 1920. He served in World War II as a wireless air-gunner.
DUNSDON, Stephen Harvey; (b)29 March 1919, Summerland, BC (d)19 September
2011, Penticton, BC. Survived by wife Ruth and children, Clifford (Margaret), Patricia
Horner (George), Joan Gladwin (Lee), Kenneth (Jolene) and Meredith Salama,
grandchildren, and great grandchildren. Steve was a veteran of World War II. He was
president of Branch 22, Summerland Royal Canadian Legion in 1960; President of the
Pacific Command of the Legion, and president of the Dominion Command of the
Legion from 1982-1984. People called him Mr. Legion.
DYSON, Peter Spencer Dampier; (b)06 February 1926, Kelowna, BC (d)06 April
2011, Kelowna, BC. Predeceased by wife Peggy and son Steven. Survived by daughters
Helen (Delbert Radomske) and Kate Virginia (Bryan Gregoire). Peter was an orchardist
in East Kelowna much of his life.
ELLIOT, Beatrice (nee Vanidour); (b)03 February 1921, Kelowna, BC (d)05 June
2010, Kelowna, BC. Survived by husband Alan and son David. She was a long time
member of the Kelowna Golf & Country Club.
182
 LIVES REMEMBERED
FAZAN, Eric Gordon; (b)21 February 1931, Joe Riche, BC (d)15 May 2010,
Kelowna, BC. Predeceased by his first wife Mona (nee Rooney). Survived by wife
Claire; daughters Cathy Fazan, Jeannette Fedorchuk, and son Allan (Sharon). Eric was a
member of a long-time Joe Riche family.
FENTON, Bertha "Estella" (nee Webber); (b)13 September 1908, Cochrane, AB (d)
03 June 2010, Kelowna, BC, at the age of 101 years. Predeceased by husband Cliff and
son Max. Survived by daughter Darlene Sandbulte and son Bruce Fenton. She was born
to pioneers of Westbank, John and Bertha Webber, and moved to Glenrosa in 1910.
FIELD, Edna; (b)04 November 1926, Regina, SK (d)23 January 2011, Kelowna, BC.
Predeceased by husband Edwin. Edna arrived in Kelowna in 1937 with her parents,
sisters and brothers. She married Edwin M. Field in 1947.
FLATEKVAL, Earl Vernon "Vern"; (b)29 June 1922, Regina, SK(d)03 March 2012,
Vernon, BC. Predeceased by his wife Laura (nee Graves), survived by daughter Carol
McGrath. Vern left Armstrong in 1942 to join the R.C.A.F. where he served as a Tail
Gunner in Lancaster bombers. He returned to the town to take up many different jobs
such as mail route person, school bus driver and insurance salesman. In retirement Vern
worked hard through the local branch of the Royal Canadian Legion to guarantee that
all the veterans from both World Wars would be remembered. He was instrumental in
projects at the Memorial Park such as the Veteran's Kiosk and the Candle Light
Ceremonies.
FOORD, Thomas James (Tom); (b)08 May 1922, Instow, SK (d)12 April 2012,
Vernon, BC. Tom joined the RCAF in 1939 and was posted to Newfoundland where he
met his future wife Norah Davidson, a sergeant working on the tele-type machines.
They married in 1944 and later moved to Norah's hometown of Vernon where they
raised five children, Jean, Colin, Nancy, Janet and Robert. Norah predeceased him on
25 February 2012 in Vernon. Times were tough so Tom worked on the family sheep
farm, sold vacuum cleaners door-to-door, drove delivery trucks, delivered oil, until
eventually he was able to purchase a Home Oil gas station in Vernon. Tom had a great
business sense and he soon began a new company, Kai Tire, which was so successful
that today is known internationally. Tom was involved in many local projects and was
recognized by a variety of institutions for his contributions to the improvement of his
community.
FOWLER, Alfred "Alt" George; (b)12 October 1945, Armstrong, BC (d)28 May
2011, Enderby, BC. Survived by his wife Wanda and stepsons Doug and Darryl
Durocher. Alf was a direct descendant of Armstrong's pioneer Fowler family. He grew
up on the family farm and was active in 4-H and the Interior Provincial Exhibition. Alf
transported Armstrong school children for over thirty years as their school bus driver.
Alf was also a volunteer firefighter, a member of the Fish and Game club and a director
of his local Water District. OHS Member
GAGNON, Rosie Mary (nee Kornberger); (b)07 April 1917, Regina, SK (d)28 June
2010, Kelowna, BC. Predeceased by husband Abel. Survived by daughters Thelma
183
 LIVES REMEMBERED
(Dave) Bruce, Reba (Don) Hawthorne, and sons Rod (Jean) and Don (Evelyn). She was
active in St. Joseph's Church, the Catholic Women's League and the Royal Canadian
Legion.
GRAYSTON, Joyce Belle (nee Wright); (b)01 June 1921, Silver Creek, BC (d)27
May 2011, Salmon Arm, BC. Daughter of a pioneer Silver Creek family, she was
predeceased by parents Ivan and Louise Wright and brothers Laurie and Hugh. Survived
by husband Eric, daughters Lynne Dickson and Pam Lang, grandchildren and greatgrandchildren. Joyce graduated in nursing from Kamloops, and nursed in Salmon Arm.
In 1955 polio left her confined to a wheelchair, but her patient work to improve her
disability led to her receiving her driver's license in 1967. She was very involved with
her family and her church.
GREENWOOD, Ian; (b)12 August 1926, Victoria, BC (d)28 May 2010, Kelowna,
BC. Predeceased by wife Lucille and eldest son Glen. Survived by sons Bruce and
Scott (Judy). Ian worked for Sun Rype for 30 years, many as General Manager, and in
1971 he was appointed President of BC Tree Fruits. He served on the UBC Senate, was
appointed by the BC Cabinet to the Board of Governors, was founding Chairman of the
BC Press Council, and was on the Board of the BC Science Council. He was active in
the Rotary Club, and published works related to the history of the tree fruit and
processed fruit industries in the Okanagan and British Columbia. OHS Member
HASSEN, Matthew "Mat" Seymour; (b)08 May 1915, Armstrong, BC(d)07 February
2012, Armstrong, BC. Predeceased by his wife Rose in 2001 and daughter Sharon Rose
in 1941. Survived by his son Matthew Robert and daughter Trish Findlay.   Tribute.
HAWLEY, Kathleen (nee Reed); (b)ll November 1918 (d)01 December 2010,
Kelowna, BC. Predeceased by husband Russ and son Ken. Survived by daughter Marian
(Harry) and daughter in-law Doreen.
HIKICHI, Shoichi; (b)02 December 1920, Kelowna, BC (d)27 October 2010,
Kelowna, BC. Survived by daughter Grace (David) Weber, and sons Barry (Shannon)
and Dan (Donna). Sho was a long-time orchardist in Okanagan Centre. He married Teru
Tamaki (also born in Kelowna).
HOKAZONO, Aji; (b)30 October 1914, Kyushu, Japan (d)22 November 2010,
Kelowna, BC. Predeceased by wife Mary Mitsuko, and daughter Eileen Toyoko.
Survived by sons Ken (Gloria), Roger (Nicki), and Lloyd (Ali), and grandchildren. Aji
came to Kelowna as a sponsored agricultural labourer in 1933, went on to become a
successful vegetable farmer and orchardist.
HOSHIZAKI, Alma (nee Bergen); (b) Ukraine, 1929(d) 21 December 2010, Kelowna,
BC.
HOSHIZAKI, Norman; (b) 1928 Kelowna, BC(d) 21 December 2010, Kelowna, BC.
Alma came to Winfield in 1948 and married Norman. They were predeceased by son
James. Survived by daughters Teresa (Derek) Weisgerger and Nadine (Rick) LaPlume
and son Dan.
184
 LIVES REMEMBERED
HOYTE, Phyllis Margaret (nee Berry); (b)28 August 1922, Vernon, BC (d) 30 April
2011, Vernon, BC. Phyllis was a granddaughter of early Vernon family C.F. Costerton
and daughter of Albert and Doris Berry. She was predeceased by her parents and
husband Mort. Phyllis is survived by their sons Ted and Dave. Phyllis contributed to the
Outreach programmes of All Saints Anglican Church and was very involved with Girl
Guides. She belonged to several historical organizations where she was a helpful
resource. OHS Member
HUBBARD, Violet (nee Woods); (b)09 December 1918, Kelowna, BC (d)22 March
2012, West Kelowna, BC. Predeceased by husband Don and survived by sons Wayne
and Mike (Trudy). Violet was a life-long resident of Kelowna.
INABA, Masamitsu "Sam"; (b)10 March 1923, Kazone, Yamanashi, Japan (d)07
March 2011, Summerland, BC. Predeceased by wife Toshiko Inaba. Survived by
daughter, Kazuko (Junichi) Hamada and sons, Shinji (Kaoru) Nagata and Yoshihito
Inaba, as well as grandchildren and great grandchildren. Sam came to Summerland in
1972 and first worked at Barkwill Cannery, renting (and later purchasing) a parcel of
land on Huddleston Rd. He worked over 35 years in the orchard growing corn, tomatoes
and other vegetables. Sam also made tofu and Japanese-style pickles as a hobby. He was
a very active member of the Tenrikyo faith.
ITO, Mieko "Mae" (nee Mori); (b)29 March 1935, Kelowna, BC(d)16 March 2011,
Kelowna, BC. Survived by husband Ken, daughter Kim Ito (Peter Dyck) and sons Ron
and David. The Mori family came to the Central Okanagan in 1920 to farm.
JOHNS, Alfred Norman; (b)08 June 1919, Kelowna, BC (d)15 March 2011, Kelowna,
BC. Predeceased by brother Sid and sisters Rosemary and Nancy. Survived by
numerous nieces and nephews. He and his family's legacy will continue on through his
generous gift of park-land to the Central Okanagan Parks and Wildlife Trust.
JOHNSTON, Clara Alice (nee McNeil); (b)ll August 1910, Rivers, MB (d)20
January 2012, Salmon Arm, BC. Tribute in Okanagan Historical Society report # 75.
OHS Member
JOHNSTON, Lloyd; (b)16 March 1927, Edmonton, AB (d)08 July 2011, Salmon Arm,
BC. Survived by wife Joy (nee MacLeod) and sons David, Lome, Kent, Ewen (Sandy)
and Chris (Darcy), grandchildren and great-grandchildren. He grew up in Alberta and
joined the R.C.M.P. at 18, becoming a member of the Musical Ride. Heading the
Salmon Arm detachment for four years led to his retiring here and a second career as
Personnel Manager at Federated Co-op in Canoe. He served as a town councilor and
was active in Rotary and with several sports.
JORDON, Lorrilee Jean (nee Ruschkowski); (b)16 September 1945, Gull, SK (d)01
February 2012, Vernon, BC. Survived by her husband Dave and children Sheldon,
Trenna Luttmerding, Shanda Gaetz and Jacinta. Lorrilee was a dedicated member of the
Catholic Women's League of Canada serving as the Armstrong president, the Kamloops
diocesan president and being involved at the British Columbia/Yukon level. For years
185
 LIVES REMEMBERED
she was employed at the Armstrong Advertiser and volunteered at the Interior
Provincial Exhibition and the Armstrong Photo Archives.
KING, Harold; (b)26 August 1926, MB (d) 25 December 2011, Kelowna, BC.
Predeceased by his wife Joan and survived by children, Kathy, Diane and Ron. Harold
was a South Okanagan resident for 80 years where he was an orchardist. The
environment was his passion and he became a member of the Oliver-Osoyoos
Naturalists Club in 1978. He was a warden of the Haynes Lease Ecological Reserve
since 1980; a director of the Okanagan Similkameen Parks Society for 20 years, and
was chair of the RDOS Area "C" Advisory Planning Commission until he was 85. He
was a recipient of BC Nature's Elton Anderson Award in 2010.    OHS Member
KOBAYASHI, Junko "Jean" (nee Koyama); (b)19 February 1921, Kelowna, BC
(d)04 September 2011, Langley, BC. Predeceased by husband Matt, survived by
daughter Lynn, and sons Richard (Barbara) and Ross (Catherine). Member of a pioneer
Okanagan family, Junko (Jean) grew up on the family farm at Winfield. Following her
marriage, she and her family lived many years on their Okanagan Centre orchard. Jean
was very involved in her community.
KOYAMA, Motoy "Mots"; (b)22 June 1923, Winfield, BC (d)19 March 2011,
Kelowna, BC. Survived by wife Michi (nee Taiji), daughters Karen and Janice and son
David.
KOYAMA, Paul; (b)01 August 1931, Winfield, BC (d)25 August 2011, Vernon, BC.
Survived by wife Sayuri. Member of a pioneer Okanagan Centre family. Paul attended
school in Winfield and Rutland. For many years he worked in various Okanagan
sawmills.
KURODA, Barbara Lynn; (b)01 February 1954, Penticton, BC (d)ll January 2011,
Penticton, BC. Survived by parents Frank and Marjorie Kuroda; brother Ken (Berva)
and nephew Brayden Kuroda; aunts Amy Yamabe and Kathleen (Junji) Yukawa;
uncles Roy Kuroda and Richard (Marianna) Yamabe. She was employed at Revenue
Canada for 23 years and last worked at the Penticton and District Society for
Community Living. She volunteered at the soup kitchen and retirement centre for
many years.
LAITINEN, Elsie (nee Sundmark); (b)13 March 1921, Salmon Arm, BC (d)30
October 2011, Salmon Arm, BC. Predeceased by husband Edward, daughter Barbara,
and son Kenneth. Survived by daughter Eileen (Al), sons Gerry (Janette) and Jim (
Linda), grandchildren and great-grandchildren, sisters Evelyn and Selma, and brothers
Elof and Erick. Daughter of local pioneers, she worked at Boeing Aircraft in Vancouver
during WWII, but the Shuswap was her lifelong home. She was an advocate for many
causes in the community, and was known for her sewing, needlecraft and beautiful
gardens.
186
 LIVES REMEMBERED
LAITINEN, Stewart Matthew (Bud); (b)29 March 1929, Salmon Arm, BC (d)26
February 2012, Kamloops, BC. Son of pioneers Albert and Vera Laitinen, predeceased
by first wife Marianne, sister Yvonne Ross, nephew Norman Cunningham and
granddaughter Jamie-Lynn Robertson. Survived by wife Caroline, daughters
Maureen(Ron) Lefebvre, Sharon McBeth, and Vicki (Roman) Gehring, step-sons Rob(
Nan), Chad, Kenny, and Ian (Kelly) Robertson, grandchildren, sister Lois Cunningham
and brother-in-law Don Ross. He made his career with the B.C. Forest Service, and
enjoyed a long retirement with summers at Shuswap Lake.
LANSDELL, Ed; (b)10 October 1923, Wrentham, England (d)13 October 2011,
Penticton, BC. Survived by wife Joan; children Candace and David, stepchildren
Mike and Sean Madill; grandchildren and great grandchildren. Ed was in the RAF
until retiring in 1946. He was active in Summerland for more than 30 years. He was a
member of the Kiwanis Club, Masonic Lodge, a volunteer with Meals on Wheels, the
museum and the Canadian Cancer Society. He helped start the Summerland Air Cadet
Corp and then helped with the Penticton Sea Cadet Corp. OHS Member
LEACH, Mary Erica (nee Willis); (b)23 March 1917, Kelowna, BC (d)ll October
2011, Kelowna, BC. Predeceased by husband James "Jim", survived by daughter Karen.
She was a well-known local artist. Her mother Grace Willis was also a local artist, and
her uncle, G.H.E. "Huddy" Hudson, was one of Kelowna's first commercial
photographers.
LEAMING,  Kathleen (nee Spall); (b)06 July 1928, Kelowna, BC(d) 05 November
2010, Summerland, BC. Tribute in 2011 OHS Annual Report.
LEIGHTON, Arthur Alexander; (b)17 April 1927, Brechin, Scotland (d)27
December 2011, Vernon, BC. Survived by his wife Betty, daughters Garnet Schaal, Isla
Vandelaar and son Garth. In 1970 Arthur arrived in Armstrong as the Manager of the
large Buckerfield's operation. He served the community as a city councillor from 1988
to 1996, as a Director of the Armstrong Credit Union and as an active member of the
Lions Club.
LONGLEY, Isobel Kathleen (nee Bartley); (b)1917 New Westminster, BC (d)16
July 2011, Kelowna, BC. Predeceased by husband Bert. Isobel was the daughter of
Charles and Sophia Bartley, pioneer Westside orchardists, who purchased property in
1922. She attended a one-room school in what is now Lakeview Heights. Isobel had a
great love for the land which she farmed and all the creatures which lived on it.
MACDONNELL, George Augustus; (b)16 April 1915, Kelowna, BC (d)12 November
2011, Kelowna, BC. Predeceased by wife Laura, survived by sons Bryan (Lorraine),
La Verne (Rita), and Jim (Fran). Son of Ellison pioneers "Gus" and Minnie (nee
Whelan) Macdonnell, his Central Okanagan roots go back to the early 1870s. George
was in the Royal Canadian Air Force and served in World War II. He was General
Manager of Kelowna Growers Exchange.
187
 LIVES REMEMBERED
MARSHALL, Denis Paul; (b)06 April 1933, New Westminster, BC (d)08 October
2011, Salmon Arm, BC.       Tribute.     OHS Member
MARTIN, Margaret; (b)29 September 1916, Mission City, BC (d)23 January 2011,
Vernon, BC. Predeceased by her husband Jack and survived by her daughter Heather.
Margaret was a highly respected and innovative teacher in Vernon for 36 years. In
retirement, she volunteered tirelessly for the Naturalist Club, University Women's Club,
The Social Planning Council, Cancer Society, and the Water Stewardship committee. In
1990 she received the City of Vernon's Most Valuable People Award for her
outstanding contribution to her community. OHS Member
MAXSON, Margaret Ann (nee Pritchard); (b)01 November 1928, Kelowna, BC
(d)27 June 2011, Kelowna, BC. Survived by daughter Christyanne Maxson. Margaret's
parents were pioneers Richard and Marjorie Pritchard, who moved to the area in 1919.
She attended the two-room school in Westbank, where she was taught by her mother.
McIVER, Bernard Bryan; (b)14 May 1924, Kelowna, BC (d)08 December 2011,
Kelowna, BC. Predeceased by son David. Survived by wife Trudy, son Bryan, and
daughter Pat (Dave). He served in the Royal Canadian Air Force in the Second World
War.
McKEE, Ken; (b)27 February 1925, Chicago, IL (d)19 August 2011, Salmon Arm, BC.
Predeceased by wife Lillian (nee Deschamps). Survived by sons Douglas (Vicki) and
Clifford (Kathleen), daughter Vivian, grandchildren, and siblings Barbara Ann (Harold)
Beck, Ruth (Bob) Steeves, Muriel (Ben) Sawatzky, and Stanley McKee. A WWII
veteran of the R.C.A.F., he was discharged honourably in 1952 when he contracted
polio, which left him without the use of one arm. Ken was active in the community,
with the Elks, Credit Union, Toastmasters, Shuswap Drug and Alcohol Committee, and
Okanagan Mainline Real Estate Board. He was an avid golfer and wrote the "Box 166"
column for the Salmon Arm Observer, as well as serving on council and as Reeve of
Salmon Arm.
MCLACHLAN, Ross; (b)29 September 1921, Summerland, BC (d)10 June 2011,
Summerland, BC. Survived by wife Nina and children, Anne, Maureen, Neil, their
families, grandchildren and great- grandchildren. After two years in Prisoner of War
camps during WWII, he returned to Summerland and became the local postmaster
before changing careers to become an English teacher in Penticton. He spent several
years as a member of the School Board and president of the Summerland Legion,
Branch #22. He was a key player in developing Summerland's memorial parks and was
the catcher during the grand opening of the Living Memorial Athletic Park on May 24,
1948.
MORTON, Alan; (b)02 May 1924, Vancouver, BC (d)16 March 2011, Lethbridge,
AB. Predeceased by wives Minna Winkler Morton, and Irene Morton, and daughter-in -
law La Rae Morton. Survived by sons Art and Mark, grandchildren, and stepsons Ron,
Tom and Bob Estrada. In WWII he piloted a Lancaster Bomber, and retired in 1969as a
Captain. After taking over the family home in Salmon Arm, his second career as a
realtor and appraiser continued until 1983. He moved the brick family home where his
188
 LIVES REMEMBERED
aunt, Queenie Jones, had taught piano, from its location on the TCH to Auto Road,
where it remains a landmark. He was an active member of the Legion until moving to
Alberta in 2006.
NAITO, Tomio "Tom"; (b)12 September 1925, Kelowna, BC (d)18 May 2010,
Kelowna, BC. Predeceased by first wife, Keiko (nee Ito). Survived by daughters Diana
Arthur, Janice Rogers, Wendy Trenn and wife Helen (nee Matsuda). Tom lived in the
Glenmore area and worked in the orchards and later drove for Country Freight Lines.
OSBORN, June (nee Tryon); (b)15 June 1912, Lonsdale, England (d)26 April 2010,
Vernon, BC. Predeceased by her husband Bill and survived by their children Bob, Ted,
Diane and Peter. As Bill was manager ofthe historic Coldsteam Ranch from 1952 until
1976, June was able to pursue her love of horses. She was an active volunteer for the
Girl Guides of Canada, the Lavington Ladies Work Group; the Coldstream Women's
Institute, a founding member of the Therapeutic Riding Association, the Pony Club and
was a life member of the Vernon Riding Club. In 1988, she received the Gold Medal
for Community Service from the Government of Canada. Tribute
OVERTON, Russel Ora; (b)08 July 1919, Alliance, AB (d)06 March, 2011, Okanagan
Falls, BC. "Russ" was the son of Fairview pioneers Charles and Nell Overton, he
authored "Holdup of Steve Mangott of Fairview," "I Remember Keremeos Way Back
When!" and "Madden's Mill" in Okanagan History.
POTHECARY, Charles; (b)30 March 1921, Wilton, Wiltshire, England (d) 19 May
2010, Kelowna, BC. Predeceased by wife Ethelyn (nee Millard) and survived by
daughter Sandra Dalgleish and son Robert Pothecary. Charles immigrated to Oyama in
1924.
PRICE, Dr. David John; (b)07 January 1928, BC (d)19 December 2010, Vernon, BC.
Survived by his wife Sherry, children Orene, Laurel and Paula. The family farmed on
the Commonage property south of Vernon. He was a Dr. of Veterinary Medicine and
spent most of his working years researching food production through animal agriculture.
On his return to the Okanagan in 1987, he started the Okanagan Polo club and became
involved in local government. He authored "A History of the Okanagan Commonage:
Where the Grass is Always Browner on the Other Side of the Fence. OHS Member
RADOMSKE, Eveline (nee Tscharke); (b)12 December 1923, Neuendorf-Hoehe, E.
Prussia (d)26 August 2010, Kelowna, BC. Predeceased by husband Roily and son Ross.
Eveline's family moved to Canada in 1930, settled in Westbank and later Okanagan
Mission. She worked at Simpson's Saw Mill and occasionally the Kelowna Packing
House.    OHS Member
REECE, Nelson Richard; (b)21 November 1921, Crandell, MB (d)ll March 2011,
Kelowna, BC. Survived by wife Patricia and sons Richard and Patrick. Nelson came to
Westbank in 1922. Nelson worked in fruit growing and packing until 2002.
REECE, Patricia Jean (nee Pentland); (b)27 September 1921, Summerland, BC (d)03
February 2012, Kelowna, BC. Predeceased by husband Nelson, survived by sons
189
 LIVES REMEMBERED
Richard and Patrick. Patricia worked for B.C. Tree Fruits, C.E. Sladen Accounting, and
B.C. Hydro in Westbank.
REEDMAN, Dorothy Mildred (nee Jones); (b)02 November 1915, Salmon Arm, BC
(d)10 October 2011, Kamloops, BC. Predeceased by husband Lenard, sister Eileen
Hooker and brother Monty Jones. Survived by daughters Lenore (Dave), Joan (Larry),
and Diane (Tom), and sons Norman (Evelyn) and Brian (Nona). Daughter of Canoe
pioneers Frank and Mildred Jones, she was very active in the Blind Bay community.
REYNOLDS, Mamie Margaret (Halliday, Dods, nee Hill); (b)29 April 1922, Salmon
Arm, BC (d)19 May 2011, Salmon Arm, BC. Predeceased by husband Wilf, survived by
sons Steve and Lome Halliday, daughter-in-law Deb Halliday, and grandchildren, she
was the last of eleven children born to Finnish pioneers in Gleneden. She worked in the
Salmon Arm Farmers Exchange packinghouse until she married and moved to the coast
to raise her family, returning to Salmon Arm in 1978 to the land her parents had owned
in Gleneden. Always active in bowling, curling, golf, skiing and gardening, she loved to
preserve the Finnish traditions.
ROBERTSON, Gwen (nee Snowsell); (b)21 January 1922, Kelowna, BC (d)21
October 2011, Kelowna, BC. Predeceased by husband Lloyd and son Bruce. Survived
by sons Brent, Kelly (Donna), and Dave (Marie). Member of a pioneer Glenmore
family. Her parents, Henry Snowsell and Hilda Willoughby, were married at Bankhead
(Glenmore) in 1915.
RUTH, Lillian Jean Clare (nee Leach); (b)02 August 1924, Vancouver, BC (d)03
December 2011, Salmon Arm, BC. Predeceased by husband Donald, sons Gerald and
Derek, grandson Scotty, and brother Bob. Survived by son Robin (Joyce), daughter-in-
law Donna, grandsons and great-grandchildren. In 1943 she married Don, son of
Salmon Arm pioneer Percy Ruth, but both were in the armed forces for the duration of
the War. They then worked together to establish an apple orchard and built Salmon
Arm's first fruit stand, with its trademark totem, erected in 1959. (The restored totem is
now standing on the Fall Fair grounds.) Sons Robin and Derek and their families
continued the business as Pedro Gonzales Fruit and Garden.
SARSONS, Geoffrey; (b)27 June 1919, Kelowna, BC (d)24 September 2011, Kelowna,
BC. Predeceased by wife Clarice, survived by daughters Roberta Withers, and Judy
(Andy) Grierson; sons Jerry Sarsons and Rod (Donna) Sarsons. Geoffrey grew up in the
Okanagan Mission and was the manager of the Okanagan Mission Water District.
SETTER, Barbara; (b)12 April 1940, Vancouver, BC (d)04 September 2011, Vernon,
BC. Barbara was predeceased by her husband John and survived by their children Ken
and Cindy. She was a community volunteer at Vernon Jubilee Hospital, the Canadian
Red Cross, and the Schubert Centre. She served the Girl Guide organization for over 40
years from Leader to District Commissioner. She was instrumental in turning Tillicum
Ski Hill into a Girl Guide Camp.
SHANNON, Catherine (Cay) Ann (nee McRae); (b)05 February 1920, Penticton,
BC (d)01 February 2012, Oliver, BC. Predeceased by her husband Robert (Bob) and is
190
 LIVES REMEMBERED
survived by her three sons, Bob (Naidene), Ross (Colleen), and John (Mickee). Cay's
father J.F. (Jack) McRae was Chief Engineer on the S.S. Sicamous and the S.S.
Naramata, after the Sicamous was removed from service. Cay moved to Oliver to work
as a schoolteacher in 1938, married, raised her family and spent the rest of her life there.
She was honoured as Oliver's Good Citizen in 1986. Cay was actively involved in the
Oliver United Church, the Oliver Hospital Auxiliary and the Activity Club among other
organizations. She also golfed and enjoyed recreational cross-country skiing.
SHELLEY, Gilbert Arthur "Bud"; (b)05 February 1937, Kelowna, BC (d) 28
October 2010, Kelowna, BC. Survived by wife Joyce, daughters Violet (Gary) and
Shelly (Manning). Bud was a member of the Kelowna Branch, Okanagan Historical
Society, and the Army Navy Club Unit 376. OHS Member
SHILLAM, Robert Barry; (b)19 February 1922, Vernon, BC (d)ll April 2012,
Vernon, BC. Bob is survived by his wife Kory and a family of daughters. When Bob's
father Percy died he was asked to run the family business, Shillam's Garage in Vernon..
He responded to the shortage of affordable housing in Vernon by starting up Mayfair
Trailer Sales and Vernon Mobile Homes and later owned Foremost Sales where he
called himself a "Carchaeologist - someone who digs up old cars". He was an active
member of the Vintage Car Club of Canada, president of the Kinsmen Club and a
Rotary Paul Harris Fellow. He was a dedicated member of his community.
SHOWLER, Birt; (b)20 May 1926, Vancouver, BC(d)27 February 2011,
BC.    Tribute in OHS 2011 Report.
Kelowna,
SIMPSON, Herbert Edward "Herbie";(b)1932, Central Okanagan (d)26 February
2011, Kelowna, BC. Survived by wife Joan and daughters Roberta (Fred) Simpson-
Alec, Maureen (Curtis) Ziprick, Leona Simpson (Sylvestor Arana), and Karen Simpson.
Herbert was a Band Council Member for the Okanagan Indian Band. He was a member
of the pioneer Simpson family of Ellison and Duck Lake.
SLADEN, Gwendolyn (nee Dodd); (b)20 December 1911, Vancouver, BC (d)09
October 2011, Kelowna BC. Predeceased by husband Cecil and son David. Survived by
children Gordon (Katie), Marilyn Hinchey (Grant), Elaine, and Victor (Linda). Gwen
attended school in Salmon Arm. She was very active in the First United Church,
Rebekah Lodge, and The Order of the Eastern Star.
SMITH, Marjory Irene (nee Evans); (b)05 September 1916, Salmon Arm, BC(d)27
May 2011, Salmon Arm, BC.   Tribute.
STOCKS, Peter: D.19 May 2009. Eldest son of pioneer Penticton photographer Lumb
Stocks and his wife Marion. Attended Vernon Pre School (1928-1932). Active in
Uplands Golf Course and proud achiever of four holes in one.
STOLZ, Edith Marie; (b)02 January 1919, Grand Forks, BC (d)18 March 2011,
Kelowna, BC. Predeceased by husband Roy, survived by children Don (Jayne), Diane
(Wayne) Lougheed and Darlene Shelton. Edith and Roy started Paramount Music.
191
 LIVES REMEMBERED
SWAISLAND, Phyllis (nee SARSONS); (b)25 November 1915, Kelowna, BC (d)26
November 2010, Kelowna, BC. Predeceased by first husband Jerry Purslow and second
husband John Swaisland. Survived by daughter Anne Cubitt, and sons Gerry, Peter and
Ian Swaisland and their families. Phyllis grew up on her parents' dairy farm and
orchard. She was an active member in the community life of Okanagan Mission.
SWITE, Mary Jane (nee Bonneau); (b)1928, Head of the Lake, BC (d)06 July 2011,
Kelowna, BC. Survived by husband Raymond, daughter Maureen Marchand (Ted), and
sons Wilbur (Theresa) and Jim. Mary was the daughter of Okanagan pioneers Jimmy
and Sarah (nee Musgrove) Bonneau, local farmers and ranchers.
TANAKA, Sachiko (nee Tomiyama); (b)05 February 1922, Kelowna, BC (d)29 June
2011, Kelowna, BC. Predeceased by husband Yukihisha "Roy." Survived by children
Reiko, Keiko (Gary), Peggy (Rick), Herb (Cheryl), and Dorothy (John). As a member of
Kelowna's Tomiyama family, while growing up she worked on her family's vegetable
farm in the Mission.
TANEDA, Kazui (Kaz); (b)1927 Rutland, BC (d)22 August 2011, Kelowna, BC.
Survived by wife Mary, children Randy (Julia), Dean (Lynne), Terry, and Tami. Kaz
grew up in Westbank and worked in the fruit industry, and as manager of the Westbank
Co-op. He later sold stocks and bonds with Pemberton Securities. Kaz was very
involved with his community, including Lions, Rotary, Masons, Shriners, and St. Paul's
United Church.
TANEMURA, Kiyoe (nee Kitaura); (b)22 September 1933, Rutland, BC (d)14
October 2011, Salmon Arm, BC. Predeceased by husband Ken, survived by son Ryan
(Julie), daughters Terry Lynn (David) Durrer and Heather Tanemura (Sean),
grandchildren and step-grandson. She worked with Ken and his extended family raising
strawberries, and was devoted to her family. Always active in sports, she became a
Master Bowler and coach, as well as a champion golfer. Her artistic accomplishments
included sewing, knitting, crocheting, oil painting, potting and gardening, all done with
expertise and a sense of beauty.
TAYLER, Alfred Maxwell; (b)24 July 1917, Kinistino, SK (d)14 October 2011,
Penticton, BC. "Fred" was a key founder of the SS Sicamous Restoration Society in
1987, and was actively involved in some facet of Sicamous restoration almost daily for
over two decades until his death.
TAYLOR, Nigel Cunningham; (b)13 July 1920, Kelowna, BC (d)18 October 2011,
Kelowna, BC. Predeceased by daughter Mary-Lou, sons Robin and Rodney. Survived
by wife Margaret and children David (Andrea), Stephanie Geis, Gordon (Joanne), and
Barbara. He was a member of the British Columbia Dragoons and served in World War
II. Nigel Taylor was well known in the local fruit growing industry.
THOM, Lillian Eileen Orrisa (nee Hembling); (b)29 October 1907, Didsbury, AB
(d)21 December 2009, Vernon, BC. Predeceased by her husband Archie, and survived
by their sons Donald and Murray. Lillian moved to Oyama with her family in 1971. She
graduated from Vernon Jubilee Hospital Nursing Training School in 1929 and for many
192
 LIVES REMEMBERED
years was the Matron and Director of Nursing. She was an avid traveller, bird hunter,
and fisherwoman. She was a member of the Vernon Lawn Bowling Club; Vernon
Country Club and took an active part in the Friends of History.
THOMAS, Becky (nee Gore); (b)16 January 1916, Kelowna, BC (d)21 August 2011,
Kelowna, BC. Survived by children Lesley (Thomas) and Paul. Becky was the last
surviving child of Phyllis and Stanley Gore who came to the Okanagan in 1904 and
operated the Kelowna Steam Laundry.
THOMSON, Gifford Wakley; (b)17 October 1924, Kelowna, BC(d)08 September
2011., Kelowna, BC Tribute. OHS Member
VERITY, Beatrice (nee Fisher); (b)15 November 1921, Kelowna, BC(d) 24 June
2010, Kelowna, BC. Predeceased by husband Norm. Bea was born to pioneers of the
Benvoulin District, Jim and Mabel Fisher. She worked in Browns Pharmacy on Bernard
Avenue.
WEBBER, Jean Patricia (nee Browne); (b)10 July 1919, Medicine Hat, AB(d)17
April 2012, Kelowna, BC. Predeceased by husband Bernard and survived by children
Rosemary Spendlove (David), Philip (Miriam), Elizabeth Daley (Andrew), Christopher
(Marie), and Jeremy (Carolyn). She had a lifelong involvement in education, and
supported the arts. Jean served on the executive ofthe Okanagan Historical Society, was
Editor of the OHS Annual Report for six years, and wrote many articles for the Society.
A detailed tribute is planned for next year's Report. OHS Member
WYLIE, Flora Stilwell (Blackbourn); (b)20 June 1918, Kamloops.BC (d)07 January
2012, Vernon, BC. Predeceased by her husband Carl and survived by their children
Anne, Carol, Don, Eleanor and Shannon. Flora was the grandchild of early settlers in
the Nicola Valley. Flora and Carl were instrumental in developing Silver Star Ski Club
and Sovereign Lake Ski Club in Vernon. She continued to race well into her 80's.
YAMAOKA, Suteo (nee Hirai); (b)15 January 1912, Shigaken, Japan (d)07 July
1911, Kelowna, BC. Predeceased by husband Shotaro, survived by son Nobuo "Nobby"
(Tomoye). Her Canadian-born husband came to Japan, where they were married. They
came to Rutland in 1935, settling on property on Swainson Road.
YATES, Sydney;(b)17 October 1917,SK (d)15 June 2011, Salmon Arm, BC.
Predeceased by son Geoffrey, survived by wife Betty, children Sheila (Stacey), Debbie
(Gary), Wendy, Tom, Gary (Jackie), and Jennifer (Gord), grandchildren and greatgrandchildren. A WWII veteran, he was employed at Federated Co-op as he and Betty
raised their family in Canoe. He served eleven years as Alderman; was active in the
Knights of Pythias; was a volunteer fireman; coached minor baseball as well as being
involved in several sports.
193
 SOCIETY ANNUAL REPORT
ANNUAL REPORT
OKANAGAN HISTORICAL SOCIETY
OKANAGAN
HISTORICAL
jnLlViY%JAJLi IxJzi•¥ \JMx. £
BUSINESS &
.JT111, /ill \^l,r\JLj
STATEMENTS
194
 SOCIETY ANNUAL REPORT
Officers of the Executive
Council
2012-2013
President: Alice Lundy
Vice President: Randy Manuel
Secretary: Joan Cowan
Treasurer: Robert Cowan
Editor: David Gregory
Directors to the Executive Council
Armstrong-Enderby: Don Moor, Robert Dale, Jessie Ann Gamble
Kelowna: Tracy Satin, Colleen Cornock, Bob Hayes
Oliver-Osoyoos: Larry Shannon, Ken Favrholdt, Gayle Cornish
Penticton: Dave Morgenstem, Dan Reilly, Maggie Ricciardi, Suzanne Schmiddem
Salmon Arm: Rosemary Wilson, Dorothy Rolin, Diane Ambil
Similkameen: Brenda Gould
Summerland: David Mallory, Mary Trainer
Vernon: Mary Ellison Bailey, Peter Tassie, Ken Waldon
Directors-at-Large
Digitization Project: Shannon Bews Croft
Essay Contest: Diane Ambil
Father Pandosy: Alice Lundy
Historic Trails: David Gregory and Peter Tassie
Index: Dorothy Zoellner
Website Manager: Joan Cowan
195
 SOCIETY ANNUAL REPORT
Branch Officers
2012-2013
Armstrong-Enderby
President: Don Moor; Vice President: Craig McKechnie; Secretary: Joan
Cowan; Treasurer: Eleanore Bolton; Editors: Jessie Ann Gamble, Robert Cowan;
Directors: Robert Cowan, Robert Dale, Jessie Ann Gamble, Jean Lockhart, Peter
Vander Sar; Greg Wiebe.
Kelowna
President: Tracy Satin; Past President: Shannon Bews-Croft; Secretary:
Colleen Cornock; Treasurer: Cathy Jennens; Editor: Ann Bostock. Directors: Don
Ford, Paul Harborne, Bob Hayes, Chris Jennens, Judy Johnson, Lois Marshall, Susan
Rogers, Evelyn Vielvoye, Dorothy Zoellner
Oliver-Osoyoos
President: Larry Shannon; Vice President: Gayle Cornish; Secretary: Mary
Englesby; Treasurer: Mary Roberts; Editor: Ken Favrholdt; Directors: Audrey
MacNaughton, Paul Alaric, Dan Roberts, Andrea Flexhaug, Fred Wylie and Joyce
Thomson.
Penticton
President: Vacant; Vice President: Dave Snyder; Past President: Dave
Morgenstern; Secretary: Enabelle Gorek: Treasurer: Jeanette Beaven; Editor: Suzanne
Schmiddem; Directors: Karen Collins, Hartley Cleland, Dave Morgenstern, Marylin
Barnay, Maggie Ricciardi, Dan Reilly.
Salmon Arm
President: Rosemary Wilson; Vice President: Dorothy Rolin;
Secretary/Treasurer: Pat Ogden; Editor: Diane Ambil; Directors: Ineke Hughes,
Marilyn Kernaghan, Ralph Kernaghan, Alf Peterson, Mary Wetherill, Mary Hickman,
Robin Hickman, John McLeod, Pat Parsons.
Summerland
President: David Mallory; Vice President: Doug Power; Secretary: Colleen
Power; Treasurer: David Gregory; Editor: Mary Trainer; Directors: Sandra Johnson,
Enabelle Gorek.
Vernon
President: Vacant; Past President: Mary Ellison Bailey; Secretary: Jan
Waldon; Treasurer: Herb Thorburn; Editor: Bill Dunsmore; Directors: Ken Waldon,
Mary Bailey, Peter Tassie, Myrtle Miller.
196
 SOCIETY ANNUAL REPORT
STUDENT ESSAY CONTEST
OKANAGAN HISTORICAL SOCIETY
STUDENT ESSAY CONTEST
GOAL:        To encourage the research and writing of Okanagan history •>>' P°8S
secondary students.
ELIGIBILITY: Students currently in any post-secondary institution
PRIZE: $ 1000.00 (one thousand dollars)
Possible publication in the Society's Annual Report
GENERAL CRITERIA: the essay must
Depict history which occurred in the geographic area encompassed: by
the Okanagan, Shuswap and Similkameen Valleys
Be suitable for publication in our Society's Annual Report
Be submitted on a CD and typed double spaced on 8.5 X US inch white
paper
d. Be a minimum of 1500 words to a maximum of 2500 words
e. Include a cover letter which shows, the student's name and registration
number, name of the institution, telephone number, mailing address, c-
mail address and title of the essay
JUDGING CRITERIA:
a. Historical Accuracy; The degree to which the writer has gathered
accurate information in different ways; has insightfully selected
essential information; and has interpreted or synthesized that
information
b. Effective Communication: The quality of the historical content in that
it effectively uses rich, vivid detail in a style which engages and
involves the reader
e.    Conclusions: The conclusions the writer makes which reflect clear,
logical links between the information and the interpretations based on
relevant evidence; the way the writer describes his/her thinking about
the historical content which demonstrates a sophisticated understanding
of the historical issue (s)
d.    Writing: Demonstrated level of organization, correct sentence
structure, usage, grammar, diction, mechanics, bibliography and
footnoting
DEADLINE: March 15* of each year
SUBMIT TO:    Diane Ambil
hipnitchigshaw.ea
197
 SOCIETY ANNUAL REPORT
STUDENT VIDEO CONTEST
Okanagan Historical Society
Student Historic Video Contest
Goals
To encourage research and the creation of historic
videos. Students will be ancou raged to work with iocal
archive collections, museum personnel and members of
ih8 OHS white gathering their research.
Eligibility
Currently enrolled in any post-secondary Institution.
Prtzs
$500 {five hundred dotes), notification in OHS annual
report, and possible installation on OHS website.
Criteria
Video must depict history which occurred In th©
geographical area encompassed by the Okanagan,
Shuswap and Similkameen valleys.
Video should be no longer than 10 minutes In length.
Evaluation Video will be Judged on historical accuracy, creativity, and
clarity of presentation, Judges will be determined by the
video contest chairman.
Deadline
March 16th of each year
Submit to
David Gregory, video contest chairman
110 Sumac Ridg*
Summerland, B.C. VOH 1Z6
198
 SOCIETY ANNUAL REPORT
Business of the Okanagan Historical Society
NOTICE OF MEETING
THE OKANAGAN HISTORICAL
SOCIETY 88th ANNUAL
GENERAL MEETING-2013
Notice is hereby given that the Annual General Meeting of the
Okanagan Historical Society will be held at:
Centennial Hall Complex
(IPE Fairgrounds)
ARMSTRONG B.C.
Sunday, April 28th, 2013 at 10 a.m.
Luncheon at 12:30 p.m.
Theme: "Lacrosse in a Small Town:
Armstrong's Game "
All members and guests are welcome to attend
199
 SOCIETY ANNUAL REPORT
Okanagan Historical Society Annual
General Meeting 2012
Minutes
Schubert Centre, Vernon
April 29, 2012
CALL TO ORDER: The president, Randy Manuel, welcomed 37 members
and guests to the 87th Annual General Meeting of the Okanagan Historical
Society.
NOTICE OF CALL: The secretary, Joan Cowan, read the Notice of Call as
printed in the 75th Annual Report.
MINUTES:
Motion: That the minutes of the May 1, 2011 meeting be adopted as
published in the 75th Report.
K. Waldon/R. Dale. Carried
BUSINESS ARISING FROM THE MINUTES: None
CORRESPONDENCE:
Letter received from Mr. Joseph Rivere of La Seyne-Sur-Mer, France
congratulating the society for an interesting book and praising the
commemorative sculpture project by Crystal Przybille.
REPORTS OF OFFICERS:
a) President - Randy Manuel
b) Secretary - Joan Cowan
c) Treasurer - Bob Cowan
d) Editor - David Gregory
Motion: That the Financial Report be accepted as presented.
B. Cowan/L. Shannon. Carried
Motion: That Cecil Schmidt be appointed auditor for the next year.
B Cowan/E. Gorek. Carried
200
 SOCIETY ANNUAL REPORT
BRANCH REPORTS:
a) Armstrong / Enderby - Don Moor
b) Vernon - Mary Bailey
c) Oliver / Osoyoos- Larry Shannon
d) Salmon Arm - Rosemary Wilson
e) Penticton - Randy Manuel
f) Kelowna - Tracy Satin
g) Similkameen - David Gregory for Brenda Gould
h) Summerland - David Gregory for David Mallory
SPECIAL COMMITTEES:
a) Father Pandosy - Tracy Satin for Alice Lundy
b) Index - Dorothy Zoellner
c) Student Essay Contest - Joan Cowan for Jessie Ann Gamble
d) Finance - no report
e) Website manager - Joan Cowan
f) Historic Trails - David Gregory
g) UBC Digitization Project - Randy Manuel for Shannon
Bews-Croft
Motion: That we allow the president and vice-president to approach a
legal person to look at the 6-page document and offer a legal opinion on
the contract with UBC.
B. Cowan/E. Gorek. Carried
UNFINISHED BUSINESS: None
NEW BUSINESS:
201
 SOCIETY ANNUAL REPORT
Peter Tassie awards Mary Ellison Bailey with our Society's Life Membership
ELECTION OF OFFICERS:
Enabelle Gorek presented a slate of nominations for the 2012-2013 executive
council. After asking for further nominations, she declared the slate accepted as
presented.
President - Alice Lundy
Vice President - Randy Manuel
Secretary - Joan Cowan
Treasurer - Bob Cowan
Editor - David Gregory
COMPLIMENTARY RESOLUTIONS:
That the Vernon Branch be thanked for hosting the annual general
meeting.
R. Manuel/R. Dale. Carried
That the membership thank the Executive and the Branch Societies for
their work over the past year with special thanks to Jessie Ann for her
efforts with the Student Essay Contest.
D. Gregory/B. Cowan. Carried
ANNOUNCEMENTS:
The Salmon Arm Heritage Advisory Commission is hosting a Heritage Tea and
Tour of eight houses as a fundraiser to add to an established heritage inventory,
Sunday June 3, Salmon Arm.
202
 SOCIETY ANNUAL REPORT
The Queen is coming to Vernon on June 23. Mackie House is hosting a garden
party in celebration of Queen Elizabeth's 60th year of reign, and the Queen, aka
Christine Pilgrim, will be in attendance.
The 2013 annual general meeting of the Okanagan Historical Society will be
held in Armstrong Centennial Hall, Sunday April 28. Guest speakers, including
members of the 1950 Junior B Provincial Champions, will share stories of
lacrosse.
The next regular meeting of the Executive Council will be held July 8 at 10
a.m. at the Water Street Seniors Centre, Kelowna.
ADJOURNMENT: Motion by Helen Inglis at 11:30 a.m.
Following the annual general meeting, the Vernon branch hosted a luncheon
for members and guests. Guest speaker Ron Candy spoke about Allan Brooks,
ornithologist, artist, and wildlife illustrator. Members were invited to the
Greater Vernon Museum & Archives after the presentation.
REPORT OF THE OFFICERS
President's Report - Randy Manuel
The year has been a good one in terms of positive change. We have seen us
move into the 21st century with a new partnership between ourselves and the
University of British Columbia-Okanagan. This partnership will see our
Historical Society Reports available "ONLINE" for researchers as well as the
general public. This project will have a "delay" of five years from the most
recent hard copy issue of the Report. With an active vibrant University in our
valley we can look forward to more potential partnership programmes in the
future.
We also had a change in our Report's editor. Darryl MacKenzie, editor for the
past three reports resigned after moving to the Lower Mainland in September
of 2011. Dr. David Gregory of Summerland has taken up the pen and paper to
create and publish Report Number 76. Congratulations to all branch editors for
the hard work that it takes to put together our Annual Report. Articles have
been wide-ranging and very interesting. New, well researched and never before
written stories are what make our book unique.
203
 SOCIETY ANNUAL REPORT
I have been able to visit all of the branches with the exception of Salmon Arm,
attending many of the branch AGMs.
In the fall Ken Favrholdt, Director-Curator of the Osoyoos Museum and
Archives, and I conducted a lecture tour commemorating the 200th anniversary
of European contact in the valley. This tour followed in the footsteps of the
early fur traders who had travelled up the valley from the confluence of the
Okanagan and Columbia Rivers. The tour was in conjunction with Okanogan
County Historical Society and Border Lands Historical Society (both in
Washington State) and our Society.
In British Columbia we visited and gave lectures in Osoyoos, Oliver, Penticton,
Summerland, Kelowna, Falkland, Kamloops, and lastly in November, at the
Vernon Branch of the OHS. Field trips took place in Okanogan County as well
as Oliver, White Lake, Summerland and Bradley Creek.
All branches are doing well, with Kelowna being the largest and very active
with Pandosy Mission as well as helping with the UBC book project and
general branch activities. Thanks always to Kelowna for booking the Seniors
Centre for our meetings, and to Alice Lundy for hosting the finance meeting at
her home. Kudos to all who travel great distances in winter weather to attend
meetings.
Similkameen branch has gone "on leave", with the good possibility that the
new executive will be regrouping. They hope to be active by fall 2012. Jon
Bartlett of Princeton did a fine job of getting Similkameen restarted. Health
issues dealt a blow to Jon, and so there needed to be some quiet time for
Similkameen to regroup.
To all of you, from Salmon Arm to Osoyoos, and Similkameen, you have all
done well.
Respectfully submitted,
Secretary's Report - Joan Cowan
I have carried out the regular duties of the secretary: agendas prepared and
distributed, minutes of meetings recorded and distributed, reports from the
annual general meeting and lists of branch officers submitted to the editor, and
all correspondence answered.
204
 SOCIETY ANNUAL REPORT
The executive council has officially added the duty of maintaining the
membership list to the secretary's list of responsibilities. I recommended we
change the membership cards to include a line for the member's full address, in
order to satisfy the requirements of the B.C. Society Act. It was formally
approved, so members will notice a different format to the cards this year. Your
full address will not appear in the report, but it will be retained with the
society's records.
Respectfully submitted,
Treasurer's Report - Bob Cowan
See Financial statements on page 216-217
Editor's Report - David Gregory
I became the editor of the Annual Report of the Okanagan Historical Society at
the fall Executive Council meeting. I chaired two Branch Editor meetings this
spring. These meetings clarified some unresolved issues with respect to content
and writing style in our Annual Reports.
There is one issue that the Society needs to resolve. As the amount of
obituaries increase in our Annual Reports, there had been considerable debate
about the role of this item. One side ofthe debate argues that obituaries are part
of our local history. The opposing side has taken the position that obituaries
have become part of the mandate of local museums and genealogy societies.
The majority of the Branch Editors believe that obituaries should remain in the
Annual Report for this current year, 2012. This fall, following consultation
with Branch Societies, this debate will be re-visited.
Over the past few years there has been a dramatic decline in the sales of the
Society's Annual Reports. It wasn't too many years ago that the Society
published 2500 copies per year. The membership should be aware that this year
the Executive Council made the decision to reduce the publication to 800
copies.
Respectfully submitted,
205
 SOCIETY ANNUAL REPORT
BRANCH REPORTS
Armstrong/Enderby - Don Moor
The Armstrong Enderby Branch held its annual general meeting in the Enderby
Museum April 1, 2012. Members present voted to donate $500 to each of the
Enderby and Armstrong museums, and to commission the application of
pheromones to pine trees in the pioneer Lansdowne Cemetery, as a protection
against pine beetles.
Neal Brookes, director of the Kingfisher environmental center and fish
hatchery, recounted the remarkable founding and growth of that leading salmon
research organization. All members of the executive survived the annual
election; none being opposed and none declining to continue.
The care of the Lansdowne Cemetery was duly completed under the able
supervision of Bob Cowan and George Hawrys.
We hope that all members of the Society are looking forward to the 2013 AGM
in Armstrong at Centennial Hall. For the coming year the hall will bear an
appropriate name, that year being the centennial of the incorporation of the
City of Armstrong. The gathering will celebrate some of the community's
proudest moments with the theme, "Lacrosse in a Small Town".
Respectfully submitted,
Vernon - Mary Bailey
In July 2011, the Vernon OHS nominated Peter and Libby Tassie for the Paddy
Mackie Heritage Award sponsored by the Vernon Heritage Society. It was
given not only for maintaining their 1910 home on Coldstream Creek Road but
for significant other cultural, historical and environmental activities. A fine
picnic was held on their verandah and large lawn, after which an engraved
plaque was presented.
In August 2011, at our Pioneer Picnic in Coldstream, Peter Ward gave a
humorous account of his family from Lumby. After the picnic the four Chilly
Creakers entertained us with lively music. At our November 6, 2011 fall
meeting, Randy Manuel and Ken Favrholdt proved the history of Okanagan is
206
 SOCIETY ANNUAL REPORT
alive and well with their fine presentation celebrating the 200th anniversary of
the Okanagan Brigade Trail. At our March 25, 2012 spring meeting, Bill
Dunsmore told about his research on his uncle Fred McCall, who was a World
War I flying ace after whom McCall Field in Calgary was named.
On April 29,2012 the AGM of the Okanagan Historical Society was held at the
Schubert Centre, in Vernon when Ron Candy, Vernon Museum Curator, spoke
on the Vernon wildlife artist Allan Brooks from Okanagan Landing.
Respectfully submitted,
Oliver/Osoyoos - Larry Shannon
On Aug. 7, 2011, the Oliver Osoyoos Branch held its first branch picnic in
many years, at Molson, Washington State. It was a success and it is our
intention to have another picnic in 2012. On September 23, 2011 our Branch
co-hosted a fur brigade trail presentation by Randy Manuel and Ken Favrholdt.
The following day we helped with a field trip to view the route of the trail and I
led a short side trip to view the remains of the old 1890s Tinhorn Creek stamp
mill and mine shafts.
On September 25, 2011 we co-hosted a field trip to Oliver's Balancing Rock.
This balancing rock is part of Oliver's heritage. Dr. Murray Roed joined us on
this field trip and shared his knowledge of the local geology. This event was
very well attended and we received positive feedback from the community.
The latter two events were co-hosted with the Oliver and District Heritage
Society. Our Branch held its semi-annual meeting on November 20, 2011 in
Oliver. The guest speakers were Jon Bartlett and Rika Ruebsaat. They gave
our group a presentation on the Social History of the Similkameen Valley
through Verse and Song.   It was enjoyable and well received.
Our Branch held its Annual General Meeting on March 25 2012 in Osoyoos.
Larry Shannon, Gayle Cornish, Mary Roberts and Mary Englesby are returning
as President, Vice President, Treasurer and Secretary respectively. The guest
speaker was Mr. Ken Favrholdt. His presentation summarized 150 years of
history at the Port of Osoyoos.
207
 SOCIETY ANNUAL REPORT
On April 22, 2012 we had a productive work party, cleaning up the Fairview
Kiosk site. We removed two truckloads of brush and also completed some re-
staining of signs and picnic tables. The primary project for the branch
continues to be the old Fairview Cemetery. We now have a Victoria resident,
with a personal interest in the history of the South Okanagan, who is
volunteering her time at the B.C. Archives, doing additional research for us.
Needless to say, it is important that we discover and verify as much
information as possible before proceeding to design a plaque.
Respectfully submitted,
Salmon Arm - Rosemary Wilson
The 23rd AGM of the Salmon Arm Branch of the OHS was held on April 1.
Our guest speaker was Ken McLeod. He gave us a history lesson on his family.
They have resided in the Salmon Valley since 1912. The McLeods also were
our honoured pioneer family.
I think we have had a very fruitful year. We purchased a video camera in June
to do interviews of pioneers. Mary and Robin Hickman did the initial interview
so that the rest of us could learn from their experience. Then it was decided that
in order for us to have the capability of transferring the interview to a disc, we
had to purchase a computer. So far we have completed four interviews and also
the December meeting with Colleen Mounce, who spoke on the William
Blackburn family.
After the fire at the Chase Museum, it was felt that we would like to help them
and so it was decided that we would donate $250 towards a secure fireproof
storage area for their archives.
Our own Museum also benefitted with the purchase of the last of the Observer
files on microfilm. The Observer is now digitized.
I have attended the meetings of the Executive Council in Kelowna. There are
usually three of us from this Branch. We had a very successful book sale in
Piccadilly Mall at the end on November. We are preparing for a Heritage Tea
and Tour of heritage homes in the Salmon Arm area. It will be held on Sunday,
June 3rd.
Respectfully submitted,
208
 SOCIETY ANNUAL REPORT
Penticton - Randy Manuel
Penticton held three meetings plus its AGM in the 2011-12 fall-winter season.
Book sales and exhibits of an historical nature were done for Christmas sales at
the mall as well as Heritage Week. We have sold more books this term than in
previous years. The AGM in March saw the retirement of secretary Skip
Broderick and president Randy Manuel. All other directors remain the same.
The directors will appoint a president and secretary at its next meeting.
President Manuel joined with Ken Favrholdt on the 200th anniversary of the
First Europeans in the valley, reported elsewhere in the AGM reports.
Penticton Branch will recognize Julie and Rick Valenti for their restoration of
Penticton's oldest house. Known now as the Ellis Street Cottage, this early
1890s home has undergone over one hundred thousand dollars in stabilization
and restoration. An event later this spring will recognize this hard-working
couple.
Respectfully submitted,
Kelowna - Tracy Satin
As always the Kelowna Branch OHS has had a very active year.
As most of you know we hosted the 2011 Executive Council AGM, which was
a great success. It was wonderful having members from other branches join us
for a tour of the Pioneer Cemetery and Dan Bruce, our guest speaker, is always
a very interesting presenter.
As far as branch business goes, to begin with we began to look over our
finances. We would like to have a balanced budget with additional options for
fund disbursement. We are a very creative group and have some new and
innovative ideas to engage our membership and support the communities we
encompass.
The branch holds two bursaries with the Central Okanagan Bursary and
Scholarship Society. The winner of the 2011 Kelowna Branch OHS Bursary
was Megan Tomniuk-Gagnon from George Elliot Secondary School and the
winner of the 2011 Buckland Family Bursary was Adrienne Houlihan from
George Elliot Secondary School. As part of our budget review the group
209
 SOCIETY ANNUAL REPORT
decided to double our OHS Bursary for the 2012 year. The increase in funds
will help support students who are passionate about history in continuing their
education.
This year we also decided to celebrate the 100th anniversary of the Stewart Bros
Nursery at our OHS Family Picnic. In support of this the Stewart Bros donated
$250 to help augment costs. Fun was had by all and this coming year we are
hoping to celebrate Glenmore's 100th anniversary as part ofthe picnic as well.
Wanting to do something new and educate a different crowd on our mandate,
the Branch decided to host the October 6, 2011, Neighborhood Nosh at the BC
Wine Museum. Wines from Sperling Vineyards were out for the visiting public
to taste. To accompany this, savory and sweet treats, sponsored by the group,
were purchased from Pioneer Country Market. Both the Vineyard and the
Market are associated with Kelowna pioneers and over 100 people came to
taste, sip and learn.
Our Fall Social and Light Lunch, a favorite event, took place on October 15,
2011 at the First United Church. Entertainment was provided by the Kelowna
Secondary School Jazz Band - Take Whatever You Can Get and the guest
speaker was Wayne Wilson of the Okanagan Heritage Museum. Wayne spoke
to the group on a recent canoe trip he had taken tracing David Thompson's
voyage down the Columbia River.
To end the year off we had to change the venue of our branch Annual General
Meeting. The meeting was held at the Historic Laurel Packinghouse and Dr.
Duane Thomson gave a very interesting talk on the Metis. Everyone enjoyed
the talk and the venue was a big hit. Many of our members remember the
Laurel Packinghouse as an important functioning part of the community and
they were happy to be able to spend time there at our AGM.
Respectfully submitted,
Similkameen - Brenda Gould
The Similkameen Branch have been reorganizing their membership over the
past couple of months. The Branch had planned to submit two articles in this
year's Annual Report but unfortunately these articles have been delayed.
On June 3rd 2012 the Branch will host its Annual General Meeting. The
meeting begins at 2 pm and will be held at the Snazalst Centre, in Hedley. The
meeting is open to all Society members.
Respectfully submitted
210
 SOCIETY ANNUAL REPORT
Summerland - David Mallory
The year 2011 was a busy one for heritage and history in Summerland. This
community celebrated the 200th anniversary of the origins of the fur brigade
trail with the creation of one large downtown mural and the installation of three
heritage signs describing fur brigade history. Total costs for these four items
exceeded $16,000. Special thanks goes to the Okanagan-Similkameen Parks
Society for their generous donation. Also thanks to Sharon Stone, our hard
working curator, for her fund raising skills and also to Larry Hunter our mural
specialist.
The Branch hosted a special fur brigade presentation last fall. Guest speakers
were Randy Manuel, Ken Favrholdt and Bob Hamilton. The highlight of the
evening was Hamilton's presentation. He is a descendant of Alexander Ross,
one of the most prominent early fur traders. He showed the audience the family
Bible that dated back to Alexander Ross.
Each year the Heritage Advisory Commission acknowledges a heritage
building. The selected heritage house for 2012 is Sir Edward Clouston's
Summerland home. Clouston was the national General Manager of the Bank of
Montreal. Of his many accomplishments perhaps his involvement with
Canada's Bank Act is most noteworthy.
This spring one of our community's heritage buildings is endangered. The
building in question is the Darke house. With municipal roadway
improvements, the building will have to be moved or demolished. Darke Lake
Provincial Park and Darke Lake are named after this family.
Respectfully submitted,
SPECIAL COMMITTEES
Father Pandosy - Alice Lundy
Another year for the site has come and gone. As always it has been an eventful
year.
Late last fall, the McDougall house was re-roofed with a grant from the
Kelowna Heritage Grants Program. This completed the new roofs for all of the
buildings on the site, a great accomplishment! Also, last fall, a new gate
211
 SOCIETY ANNUAL REPORT
entrance was erected by Monte Sandvoss and Henry Johnson. It is a wonderful
improvement to the entrance to the site.
We again have received a grant from the City of Kelowna's Arts, Cultural and
Heritage Operating Program to cover our operations budget for 2012. The
Regional District has also granted some money towards our operations budget
for the site. With these grants, we will be able to hire a student this season. The
student is of great importance to the summer caretaking of the site. Along with
the regular maintenance, greeting bus tours and visitors, he/she will do some
research of the historical site and work with the local museum on this.
Our work party to clean and tidy up the site was held on April 21, 2012. It was
a beautiful, sunny, warm day. We had 48 participants from the Knights of
Columbus, CWL ladies, Kelowna Branch of the OHS, and the Okanagan
Antique Power Club to rake, mow, saw, cut branches on the grounds and clean
of the inside of the buildings. The site is a historical showpiece for the early
years of the valley. The St. Charles Gamier CWL provided a sumptuous lunch
for everyone. The day's volunteer efforts were a saving of over $2,000.00 for
the committee.
The Okanagan Antique Tractor Show is slated for the first weekend in June. It
is always a grand show of refurbished old farm equipment. Their group have
not only moving farm machinery, but several stationary displays that intrigue
the old and young alike. The 1915 Case steam tractor always draws a large
crowd when it "shows off with a drive around the site. They also have
refreshments and soft drinks for sale during the day. Each morning they have a
pancake breakfast and they serve hamburgers at lunch. The Kelowna Branch of
the OHS help at the entrance to the show.
We are anticipating that the Father Pandosy bronze statue done by Crystal
Przybille will be unveiled in May of 2012 on the Father Pandosy Mission site.
The committee is looking forward to another interesting year for the site.
Respectfully submitted,
Index - Dorothy Zoellner
There are only a few printed copies of the Index available for sale. Initially, the
committee had printed 125 copies. We have more than paid for our printing
costs of $4,881.23.
212
 SOCIETY ANNUAL REPORT
Recently, while working with new researchers and students, I have found our
Index to be an excellent introduction to the O.H.S. and its recording of our
history. Whether printed or on-line, the Index has proven to be invaluable.
Indeed, we have received many compliments from researchers as to its
usefulness.
For keeping the Index up-to-date as each new yearly Report is produced my
thanks to Joan Cowan for her invaluable work!
The last Report contents printed in the Index was that of #71. I would like to
see a set number of an Index Addendum printed regards #72 to #76 inclusive-
i.e. the last five Reports. Even among those researchers who use the computer,
many still prefer to have a printed copy. I ask you to please consider this
publication request for the coming winter.
Respectfully submitted,
Student Essay Contest - Jessie Ann Gamble
After nine wonderful years of chairing the Okanagan Historical Society's
Student Essay Contest, I have submitted my resignation. As a result of the
contest, I have had the privilege of meeting and interacting with many talented
young people — it has been good fun!
Bob Dale presents award to Student Essay Contest winner Brian Stephenson
The young students and their writings have brought wider dimensions to our
annual "Okanagan History" books and we are fortunate to have their academic
contributions in our publications.
213
 SOCIETY ANNUAL REPORT
In addition to thanking the many students who have submitted their essays over
the years, I would like to thank numerous judges and the various Editors for
their contributions in sustaining the Student Essay project.
Our Society can be proud of its financial help to so many students over the
years. It is part of the Society's legacy of recording local history.
Respectfully submitted,
Website Manager - Joan Cowan
The society's website has been updated three times this year to change the
contact information, to announce the Student Essay Contest winner, and to
advertise and highlight articles from the new report, #75.
We continue to receive requests for information and for photocopies of articles
from past reports, based primarily on the online index.
Respectfully submitted,
Historic Trails - David Gregory/Peter Tassie
This past year has been busy for the members of the Historic Trails Committee.
The year 2011 marked the 200th anniversary of the origins of the Okanagan Fur
Brigade Trail. In 1811, David Stuart and members of the Pacific Fur Company
journeyed as far as present-day Kamloops. The fur companies established trails
through the Okanagan Valley that accelerated trade and eventual development.
There were numerous bicentennial celebrations throughout the Okanagan
Valley. The Westbank Historical Association hosted a two-day event. This was
very well attended by the public, which included over 250 grade five students.
Representatives of the Westbank First Nations and especially Delphine
Derickson assisted with the event. On the second day of the event there was a
dramatic arrival of seven fur traders on horseback, fully laden with trade goods.
Summerland's Betty Hewlett narrated this reenactment of the fur trade, to the
delight of a large audience.
Trails Committee members Randy Manuel and Ken Favrholdt conducted a
series   of  lectures   from   Pateros,   Washington   State   to   Kamloops.   The
214
 SOCIETY ANNUAL REPORT
presentations were well received and enhanced the public's understanding of
our history.
Summerland Brigade Mural. Courtesy Summerland Museum '
In Summerland a large mural was created on one of the building walls in the
downtown area depicting the fur brigade. Museum curator Sharon Stone
successfully raised funds for the project. Larry Hunter painted the mural. In
addition, the Okanagan-Similkameen Parks Society provided funding for three
fur brigade trail signs that were installed at Priest Historic Park and the Fur
Brigade Trail Linear Park. Bicentennial celebrations took place at O'Keefe
Ranch. This was part of the O'Keefe Ranch Cowboy Show, which featured
Rob Dinwoodie.
Respectfully submitted,
Digitization Project - Shannon Bews Croft
In 2011, the Executive Council was approached by UBC Okanagan, with an
opportunity to digitize our Annual Reports and put them online. At our July
meeting, Barbara Sobol from UBC Okanagan Library made a presentation to
the Council with the merits and requirements of accepting their 'at no cost'
offer. Subsequently, the Executive Council voted in favour of moving ahead
with this project.
This project will move the Historical Society ahead and allow a greater
audience - one that stretches around the world, to view our reports and learn of
Okanagan history. There will be a five-year holdback of reports that will not
be available online and this will be moved along each year. A full set of reports
has been forwarded to UBC (with thanks to Randy Manuel and Bob Cowan)
and in due course the process of scanning the books into the computer will
begin.
At this time, UBC has forwarded a contract to the Executive Council and it is
now being scrutinized. Once we are satisfied with the wording the project will
begin. An anticipated completion date will be the end of 2012.
Respectfully submitted,
215
 SOCIETY ANNUAL REPORT
FINANCIAL STATEMENTS
FOR YEAR ENDING DECEMBER 31,2011
DISBURSEMENTS
2011
2010
Expenses
Editor                                                         $
President
Secretary
Treasurer
73.60
30.0.00
49760      S
S
871.20
148.33
22.12
512.88      $
68333
Expenses Regarding Sales
O.H.S. Reports:
Editor's Honorarium
Printing
Shipping
2,500 00
11,351.20
929.89
14,761.09
24,080.75
350,00
280.00
1.000.00
500.00
1,131.00
441.80
75.00
297.11
1,450.00
304.24
140.00
2,000.00
11,782.40
967 97
420.00
6,325.00
14.750.3?
Donations and Transfers to Branches
Kelowna
Father Pandosy Mission Committee
Salmon Arm
Annual Meeting Fee
Advertising
Essay Contest
Father Pandosy Mission Committee
Insurance
Internet and Websile
Memberships
Office and Bank Charges
Professional Fees
Rentals - For Meeting
Rentals - Post Office Box
100.00
23.930.75
50.00
147.44
156 80
6,745.00
163 77
15120
385.00
1.000,00
500.00
1,131.00
441.30
75.00
262.00
850.00
304.97
Sundry
178.40
TOTAL OiSBURSSMENTS
5
45,702.19
$
27,306.87
GENERAL ACCOUNT
RECEIPTS
Federal Government • H.R.D.C,                             $
City of Kelowna
Okanagan Historical Society
Regional District of Central Okanagan
Donations
On Site
Kelowna Heritage Society
Knights of Coiumbus & Cathoiic
Women's League
Other
G.S.T. Rebate
2,953.00
10,000,00
500.00
6,405.00      $
4,489.68
4,483.00
2,830.50
2011
19,858.00
11,903.08
1,767,74
S      3.682.00
500.00
2010
$      4.182.00
7,397.69
6,687.00
5,000.00
19,084.69
1,033.67
TOTAL RECEIPTS
33.528.82
24.300.36
DISBURSEMENTS
Advertising
Insurance
Rentals
Repairs - genera!
Repairs - buildings and grounds
Security
Supplies and office
Utilities
Wages and benefits
150th Anniversary
168.00
2,633.00
1,436.96
5,560.85
6,720.00
390 88
1,925.48
3,311.42
6,361.54
28,508.13
325.50
2,633.00
1,184.62
2,459.99
10.934.14
378.82
1,730.79
3,122.11
5,711.84
459.33
TOTAL DISBURSEMENTS
28,940.04
DEFICIENCY OF RECEIPTS OVER DISBURSEMENTS
J
5,020.69
S    (4,639.68)
216
 SOCIETY ANNUAL REPORT
SOCIETY ASSETS AS OF
DECEMBER 31,2011
OKANAGAN HISTORICAL SOCIETY
STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2011
CURRENT ASSETS
Cash
Operating Current
Deferred
Investments
$
20,410.09
32.483.91
34,597.31
87,491,31
S
8,186.43
45,600.00
46,980.06
100,776.49
PREPAID DISBURSEMENTS (Note 4)
45,681.84
10,725.00
PROPERTY
Land (Note 2)
1.00
1.00
$
133,174.16
$
111,502.49
NET ASSETS
DEFERRED REVENUE (Note 4)
$
78,165.75
$
56,325.00
INVESTED IN PROPERTY
1.00
78.166.75
1,00
56,326 00
UNRESTRICTED
Balance, beginning of year
Excess (deficiency) of receipts over disbursements:
General
Father Pandosy Mission Committee
55,176.49
(5,189.78)
5,020.69
59,341.89
474,28
(4,839.68)
Balance, end of year
55,007.40
55,176,49
$
133,174.15
S
111,502,49
NOTE: The complete financial statements are available to members upon request to
the editor
217
 SOCIETY ANNUAL REPORT
Life Members
Bailey, Mary, Vernon
Hayes, Robert, Kelowna
Bork, Elizabeth, Kaleden
Lewis, Dorothea, Osoyoos
Casorso, Joan, Oliver
Lundy, Alice, Kelowna
Cowan, Joan, Enderby
MacDonald, David, Penticton
Cowan, Robert, Enderby
Maclnnis, Denis, Kelowna
Dale, Robert, Enderby
Manuel, Randy, Penticton
Dallas, Lionel, Osoyoos
Marriage, Robert, Kelowna
Ellison, Kenneth, Oyama
Morrison, Jack, Vernon
Finch, Charles, Keremeos
Roberts, Dan, Oliver
Finch, Hildred, Keremeos
Tassie, Elizabeth, Vernon
Gamble, Jessie Ann, Armstrong
Tassie, Peter, Vernon
Gorek, Enabelle, Summerland
Zoellner, Dorothy, Kelowna
Society
Members
Abel, Don, Westbank
Blackburn, Ed, Salmon Arm
Ablett, Doug, Kelowna
Bodden, Deanne & Clarence, Vernon
Adam, A.C, Kelowna
Bolton, Bruce & Eleanore, Enderby
Agar, M., Vernon
Bosomworth, Ruth, Armstrong
Albas, Charles, Kelowna
Bridger, Steve, Richmond
Allen, B., Langley
Briscall, CM., Vancouver
Allen, Herb, Penticton
Brooke, Gary, Salmon Arm
Ambil, Diane, Salmon Arm
Bryan, Jim & Anthea, Penticton
Anderson, Dr. Robert & Linda,
Bulach, Eleanor, Kelowna
Kelowna
Burns, Jim & Judy, Vernon
Appel, Jack, Kelowna
Burns, Larry, Armstrong
Armitage, Darnella, Princeton
Burtch, Jose, Winfield
Arsenault, Theresa, Westbank
Campbell, Shirley & Kevin,
Atkins, Dave & Fay, Vernon
Armstrong
Baird, Norm, Maple Ridge
Cannings, Bette, North Vancouver
Barber, Louise, Tappen
Carbert, Gordon, Ponoka, Alberta
Barillard, Judy, Salmon Arm
Catchpole, Diana, Delta
Barman, Dr. Jean, Vancouver
Chamberlain, Trevor, Rockwood,
Baron, Peter, Kamloops
Ontario
Bawtree, Alfred, Magna Bay
Charman, Barbara, Kelowna
Bayliss, Pat, Vernon
Christensen, Rod, Royston
Beaton, Mr. & Mrs. J., Melville,
Clark, Jean, Kingfisher
Saskatchewan
Codd, Maxine, Tappen
Beaven, Jeanette, Penticton
Coe, Rita, Kelowna
Bennett, Beth, Armstrong
Collett, Basil & Brenda, Kelowna
Berges, Sunni, Salmon Arm
Collins, Lynne, Enderby
Berry, Marguerite, Kelowna
Cooney, Carol, Armstrong
Bigney, Jeanette, Enderby
218
 Cornock, Colleen, Kelowna
Cox, Shirley, Penticton
Crane, Margaret, Vernon
Crerar, Richard, Lethbridge, Alberta
Cunningham, Lois, Salmon Arm
Dale, Marion, Kingfisher
Davies, William, Keremeos
Davison, Bob & Dora, Vernon
Davison, Rob, Enderby
Denesiuk, Connie, Summerland
Denison, Betty, Vernon
Denison, Janet, Vernon
Dettwiler, Pamela, Salmon Arm
Deuling, Leslie, Lumby
Devonshire, Lidia, Naramata
Dewdney, Jim & Connie, Penticton
De Young, Audrey, Armstrong
Donnelly, Finn, Lethbridge, Alberta
Dornian, Mike, Kelowna
Doyle, Michael, Kaleden
Dreaper, D.W. Vernon
Duyvewaardt, E.E. & D.B., Kelowna
Edwards, Vince, Enderby
Eichinger, Paul & Louse, Enderby
Enns, Dr. Peter, Kelowna
Evans, Jean, Oliver
Evans, Lorraine, Penticton
Everest, Louise, Armstrong
Fallow, Herb & Dawn, Kelowna
Fairies, Amanda & Robert, Saskatoon,
Saskatchewan
Favali, Mr. & Mrs. M., Kelowna
Ferguson, Patti, Armstrong
Festel, Claire, Penticton
Fleming, Bill & Pauline, Kelowna
Fleming, John & Mary, Vernon
Forbes, Kenneth, Oliver
Forster, Beryl, Summerland
Foster, Terry, Kelowna
Fouracre, Linnea, Victoria
Fournier, Naomi, Ashton Creek
Fraser, Hugh, Vernon
Freeman, Heather, Armstrong
Gaddes, D. Boyce, Victoria
Gamble, Bruce, DePere, Wisconsin
Gamble, Jen, Salmon Arm
Gamble, Len, Armstrong
Garrison, Keith & Elena, Calgary Ab
Gaudard, Emilie, Salmon Arm
Georgeson, Joanne, Vernon
Gillard, David, Nepean, Ontario
Gillard, Irma, Enderby
Glen, Kim & Paul, Okanagan Falls
Goodfellow, Eric & Ruth, Princeton
Gordon, Jim, Abbotsford
Gourlie, Michael, Edmonton, Alberta
Graham, Dave & Marie, Vernon
Grauer, Peter, Kamloops
Green, Eleanor, Lake Country
Green, Vicki, Vernon
Greene, Ronald, Victoria
Greenhough, Loretta, Scotch Creek
Gregory, David, Summerland
Grierson, Andrew, Kelowna
Griffin, Merle, Westbank
Guttridge, Bill, Peachland
Haddad, Martha, Salmon Arm
Hagardt, Elinor, Enderby
Hainstock, Lynn, Lake Country
Hanson, Valerie, Kelowna
Harborne, Paul, Kelowna
Harkness, Percy, Salmon Arm
Harris, Elizabeth, Lumby
Harter, Jeanne Noble, Armstrong
Hawrys, George & Nora, Grindrod
Hay, Joanna, Lumby
Hay, Muriel, Endery
Hayes, James, Kelowna
Hayhurst, Ron & Joanne, Armstrong
Heaton, Judy, Armstrong
Hickman, Robin, Salmon Arm
Hobkirk, Erin & Bruce, Armstrong
Holt, Dianne, Armstrong
Hooge, Herbert, Summerland
Hornick, Pete & Lynn, Vernon
Hoyte, Ted, Vernon
Hudson, Faith, Enderby
Hudson, Pat, Armstrong
Hughes, Ineke, Salmon Arm
Hustad, Allan, Kelowna
Inglis, Helen, Spallumcheen
Ingraham, Janet, Vernon
Ivans, Betty, Kelowna
Jackson, Betty, Salmon Arm
Jackson, Sheila, Quesnel
219
 SOCIETY MEMBERS
James, Lois & Garry, Ottawa, Ontario
McMillan, John & Sharon, Armstrong
Jamieson, Dawn & Jack, Armstrong
Merchant, Vivian, Vernon
Johanson, Karen, Armstrong
Moffat, Robert, Kelowna
Johns, Jill, Okanagan Falls
Mohr, Mike, Armstrong
Johnston, Clara, Salmon Arm
Molyneux, Jean, Naramata
Johnstone, Gwen, Armstrong
Monford, Ken, Grand Forks
Kasnik, Mr. & Mrs. C, Vernon
Monteith, Doug, Penticton
Kermode, Dale, Vernon
Moor, Marilyn & Don, Armstrong
Kernaghan, Ralph & Marilyn, Salmon
Morgenstern, Dave, Penticton
Arm
Mori, Min, Kelowna
Kettles, Faye & Andy, Vernon
Morrison, E., Vernon
Kinloch, Leslie, Coldstream
Morrison, J., Vernon
Kirk, Penny, Armstrong
Morrison, Mr. & Mrs. J., Edmonton,
Kirkland, Carmen, Coldstream
Alberta
Koersen, Ben, Taber, Alberta
Mould, Stuart, Kelowna
Koersen, John & Susan, Spallumcheen
Mounce, Colleen, Salmon Arm
Koroscil, Paul, Naramata
Mulvihill, Colleen, Kelowna
Lamont, Eain, Kelowna
Murphy, Margery, Salmon Arm
Land, Anne, Okanagan Centre
Nahm, Gerry & Irene, Vernon
Landon, Richard, Toronto, Ontario
Nahm, Tilman & Mae, Grindrod
LeDuc, Barb & Burt, Kamloops
Naylor, E.E., Victoria
Lehman, Joan, Kelowna
Neave, Carney, Kelowna
Lendrum, Sue, Armstrong
Neave, Greg, Fort St. John
Lewis, William, Okanagan Falls
Neave, Paddy, Duck Lake,
Lodermeier, Lois, Salmon Arm
Saskatchewan
Lodge, Terry, Vernon
Neden, Ron, Armstrong
Lutes, Bernie, Vernon
Neid, Larry, Kelowna
MacCrimmon, Sonja, Lake Country
North, Jay, West Kelowna
MacDonald, El vie, Penticton
Ogden, Patricia, Salmon Arm
MacNaughton, Audrey, Oliver
Ohs, Judy, Kelowna
MacPherson, Don & Jean, Enderby
Oswell, Michael, Victoria
Maki, Richard, Salmon Arm
Out, John, Enderby
Mallory, David, Summerland
Parker, Malcolm & Molly, Salmon
Mallory, Margaret, Vernon
Arm
Marshall, Alma, Armstrong
Parsons, Pat, Salmon Arm
Marshall, Lois, Kelowna
Paull, Glen & Lynn, Armstrong
Mason, Gladys, Coldstream
Pavelich, John & Abby, Enderby
Mason, Joan, Penticton
Peacock, Paul & Margaret, Armstrong
Mason, Tye, Coldstream
Peebles, Jack Rutherford, Salt Spring
McCann, Leonard, Vancouver
Island
McCoubrey, Patricia, Winfield
Peters, Ken, Vernon
McKechnie, John, Armstrong
Peterson, Alf, Salmon Arm
McLachlan, Dianne, Armstrong
Phelps, Arlene, Oliver
McLarty, Lorainne, Kelowna
Powell, Eileen, North Vancouver
McLaughlin, Kathleen & Dal,
Price, Alex, Kelowna
Princeton
Procter, Falkland
McMaster, Denis, Salt Spring Island
Rablah, John, Armstrong
McMechan, Paul, Lake Country
Raboch, Alvin & Margaret, Enderby
220
 Reilly, Dan, Penticton
Reimer, Reuben, Armstrong
Ricciardi, Maggie, Penticton
Ritchie, Glennys, Cawston
Rivere, Joseph, La Seyne-Sur-Mer,
France
Roberts, Mary & Dan, Oliver
Roberts, Peter & Clara, Enderby
Roberts, Tony, Kelowna
Robertson, Al, Kelowna
Rolin, Ken & Dorothy, Salmon Arm
Ross, Bob, Armstrong
Runacres, Malcolm & Elizabeth, West
Kelowna
Salter, Gail, Armstrong
Samland, Linda & Wayne, Armstrong
Sanborn, Kathleen, Enderby
Sansom, John, Salmon Arm
Satin, Tracy, Kelowna
Scheltens, Loretta, Bellingham,
Washington
Schley, Ernie, Vernon
Schley, Robert & Vicki, Vernon
Schmiddem, Suzanne, Ok Falls
Schmidt, Cecil, Vernon
Schneider, Mr. & Mrs. D, Kelowna
Schreiner, John, North Vancouver
Schultz, Marg, Chase
Sengotta, Gerry, Vernon
Sengotta, William & Antonia, Vernon
Shannon, Elaine, Oliver
Shannon, Larry & Jan, Oliver
Shaw, Lena, Oliver
Shaw, Pearl, Langley
Shepherd, Jean, North Vancouver
Showier, Marj, Kelowna
Simard, Mary & David, Enderby
Sinclair-Watson, Jean, Salmon Arm
Small, Bryan, Kelowna
Smith, Arlene, Vernon
Smith, Doreen, Keremeos
Smith, H. Neil, Abbotsford
Smith, Mr. & Mrs. M., Edmonton,
Alberta
Smuin, Sharon & Lyle, Penticton
Snell, Cyril & Beryl, Rawdon, Leeds,
England
Southward, Mr. & Mrs. A., Kelowna
Spendlove, Rosemary, Ottawa, Ontario
Sperle, Elizabeth & Andrew, Kelowna
Standing, Keith, Kelowna
Stanyer, Barbara, Vernon
Stewart, Alison, Armstrong
Stiel, Margaret, Deep River, Ontario
Stocks, David, Penticton
Stratford, Betty, Armstrong
Stuart, Jim & Anna, Kelowna
Sturt, Mary Ann & Arley, Armstrong
Sugars, John, Gibsons
Sullivan, Mr. & Mrs. D., Victoria
Sutcliffe, Ross, Kelowna
Sutherland, Doug, Kelowna
Svenson, Gayhle, Armstrong
Svenson, Stephen, Waterloo, Ontario
Swales, Kathy & Ted, Penticton
Tassie, Mary, Vernon
Taylor, Lois & Ron, Lake Country
Thomas, Gordon, Kelowna
Thompson, Gordon, Armstrong
Thompson, Sharon, Okanagan Falls
Thomson, Carol & Duane, Oyama
Thomson, Joyce, Oliver
Thorburn, Herb & Lorna, Vernon
Thorneloe, Robert, Kelowna
Tipple, Judy, Saturna
Tobler, Evelyn & Willy, Victoria
Todd, Neil, Enderby
Toth, Geza & Diane, Vernon
Townsend, Vicky, Armstrong
Trainer, Mary, Summerland
Tremblay, Denise, Vernon
Truswell, Byron, Wenatchee,
Washington
Turner, Tom & Phyllis, Oyama
Tutt, Keith, Chilliwack
Urae, David, Langley
Ure, Sherry, Kaleden
Vielvoye, Evelyn, Kelowna
Walker, Harvie, New Westminster
Walters, Anita, Sorrento
Ward, Steven & Eileen, Penticton
Wasylyszyn, Terry, Coldstream
Watts, Sheila, Victoria
Weatherill, Bob & Lil, Vernon
Weatherill, Brian & Lilo, Calgary, Ab
Weatherill, Dave & Joanne, Vernon
221
 SOCIETY MEMBERS
Weatherill, Don, Vernon
Weatherill, Gary & Monica, Vernon
Weatherill, Gordon & Shelagh,
Vancouver
Webber, Christopher, Ottawa, Ontario
Webster, Garth, Richmond
Weddell, Thomas, Vancouver
Welbourn, William, North Saanich
Wells, Don & Irene, Grindrod
Welton, Harry, Salmon Arm
Wetherill, Mary, Salmon Arm
Whitaker, Beatrice, Armstrong
Whitham, Gordon, Calgary, Alberta
Whitting, Ivan & Maud, Bromley,
Kent, England
Wiebe, Greg, Grindrod
Wilson, Guy, Penticton
Wilson, Maria, Okanagan Falls
Wilson, Rosemary & Alan, Salmon
Arm
Winkler, Don, Kelowna
Young, Mary, Salmon Arm
Zimmermann, Sandy, Kelowna
Pictograph showing the important mythical figure coyote (senklip) on left side
Photograph courtesy of Summerland Museum
222
 In the summer of 2011, the Westbank Historical Society hosted a two day celebration of
the 200th Anniversary of the first recorded visit of fur traders to the Okanagan Valley.
Photograph courtesy of the Westbank Historical Association
223
 SOCIETY MEMBERS
Institutional Members
Allen County Public Library, Fort
Wayne, Indiana
Armstrong-Spallumcheen Museum
& Arts Society, Armstrong
Burnaby Public Library, Burnaby
Diocese of Nelson, Nelson
Douglas College Library, New
Westminister
Enderby & District Museum,
Enderby
Genealogical Society of Utah,
Salt Lake City Utah
Harvard University, Cambridge,
Massachusetts
Hedley Heritage Museum, Hedley
Highland Park Elementary School,
Armstrong
Historic O'Keefe Ranch,
Spallumcheen
Hollico Group, Penticton
IGA Marketplace, Enderby
Kamloops Museum, Kamloops
Kelowna Secondary School,
Kelowna
McGill University, Montreal, Quebec
Newberry Library, Chicago, Illinois
Okanagan College, Kelowna
Okanagan Mission Secondary School,
Kelowna
Okanagan Regional Library, Kelowna
Penticton Public Library, Penticton
Princeton Museum & Archives,
Princeton
Salmon Arm Museum, Salmon Arm
Salmon Arm, Sr. Secondary School,
Salmon Arm
Summerland Museum, Summerland
Tacoma Public Library, Tacoma
Washington
Thompson Rivers University,
Kamloops
Toronto Reference Library
Toronto, Ontario
Touchstones Nelson Archives,
Nelson
Trinity Western University, Langley
UBC Okanagan, Kelowna
UFDA Investments, West Kelowna
University of BC, Vancouver
University of Northern B.C.,
Prince George
University of the Fraser Valley,
Abbotsford
University of Toronto, Toronto
Ontario
University of Victoria, Victoria
University of Windsor, Windsor,
Ontario
Vancouver Public Library, Vancouver
Washington State University,
Pullman, Washington
Westminster Abbey Library, Mission
Yale University, New Haven
Connecticut
YBP Library Services, Contoocook,
New Hampshire
224
 MAP WAS PUBLISHED BY WORLD RENOWN
CARTOGRAPHER JOHN ARROWSMITH IN 1859.
ACCORDING TO ARROWSMITH THE MAP SHOWS THE
OKANAGAN'S FIRST SETTLEMENT: PRIEST
 In this Edition
First Nations:
Native Plant Use
Salmon Restoration
Place Names
ECOmmunity
Okanagan Dance
Natural History:
Silt Bluffs
Bird Populations
Salmon Restoration
Max Lake
People and Events:
A.C. Anderson B.C.'s Pathfinder
Hiram Walker Distillery
Pen High 100 Years Old
SOSS Burns
Naming Naramata
Transshipping Fruit
Marron Valley
Families of Notch Hill
Naming an Apple
Tributes including Herb Capozzi
m fl^H
■
CT
*****
(Ar"v''»Pfc
m
m:
&M
■
.
;^
:i w
<'* V
Jr3
J,
*
«rv ;
I -»
tqa?qayisxan    s^uknaqin
Okanagan Pictograph
Published annually by the
Okanagan Historical Society
