WHITE EMPRESS SAILINGS
Leave
Montreal
M
0
c
«   Si
a o
o
o
a
©   0)
3    >
D 2
Steamship
"o
o
5 %
Leave
Greenock
u
O
o   ©
Q  O
Due
Montreal
1961
1961
1961
1961
1961
1961
1961
June 16
June 22
June 23
E/Canada
June 27
June 28
July   3
July    4
June 22
June 28
June 29
E/England
July    4
July    5
July 10
July  11
June 29
July    5
July    6
E/Britain
July  11
July  12
July 17
July 18
July    6
July  12
July 13
E/Canada
July 18
July 19
July 24
July 25
July 13
July 19
July 20
E/England
July 25
July 26
July 31
Aug.   1
July 20
July 26
July 27
E/Britain
Aug.   1
Aug.   2
Aug.   7
Aug.   8
July 27
Aug.   2
Aug.   3
E/Canada
Aug.   8
Aug.   9
Aug. 14
Aug.15
Aug.   3
Aug.   9
Aug.10
E/England
Aug. 15
Aug. 16
Aug.21
Aug.22
Aug.10
Aug.16
Aug. 17
E/Britain
Aug. 22
Aug.2 3
Aug. 28
Aug. 29
Aug. 17
Aug. 23
Aug. 24
E/Canada
Aug. 29
Aug. 30
Sept. 4
Sept. 5
Aug.24
Aug. 30
Aug.31
E/England
Sept. 5
Sept. 6
Sept.l 1
Sept.l 2
Aug.31
Sept. 6
Sept. 7
E/Britain
Sept.l 2
Sept.l 3
Sept.l 8
Sept.l 9
Sept. 7
Sept.l 3
Sept.l 4
E/Canada
Sept.l 9
Sept.20
Sept.25
Sept.26
Sept.14
Sept.20
Sept.21
E/England
Sept.26
Sept.27
Oct.   2
Oct.   3
Sept.21
Sept.27
Sept.28
E/Britain
Oct.    3
Oct.    4
Oct.    9
Oct. 10
Sept.28
Oct.   4
Oct.    5
E/Canada
Oct. 10
Oct. 11
Oct. 16
Oct. 17
Oct.    5
Oct. 11
Oct. 12
E/England
Oct. 17
Oct. 1 8
Oct. 23
Oct. 24
Oct. 12
Oct. 1 8
Oct. 19
E/Britain
Oct. 24
Oct. 25
Oct. 30
Oct. 31
Oct. 19
Oct. 25
Oct. 26
E/Canada
JNov.  1
Nov.   1
Nov.   6
Nov.   7
Oct. 26
Nov.   1
Nov.   2
E/England
Nov.   7
Nov.   8
Nov. 13
Nov. 14
Nov.   2
Nov.   8
Nov.   9
E/Britain
Nov. 14
Nov. 15
Nov. 20
Nov. 21
Nov.   9
Nov. 15
Nov. 16
E/Canada
—
—
—
—
Nov. 16
Nov. 2 2
Nov. 23
E/England
Nov. 27
—
Dec.   4
(To
Quebec
only)
Nov. 24
Nov. 30
Dec.    1
E/Britain
—
—
—
From
Quebec
fDec. 6
—
Dec. 12
E/England
~
Empresses sail from Montreal 11.00 A.M. Eastern Standard Time.
Empresses sail from Liverpool 5.30 P.M.
t Connection will be the morning train from Montreal  (Windsor Station) Dec. 6 with through
cars direct to shipside at Wolfe's Cove, Quebec. Sailing hour 4.00 P.M.
X Sails 1.00 A.M.—passengers embarking previous day.
1961-62 EMPRESS CRUISES-Sailing from New York
WEST INDIES - SOUTH AMERICA
by the Luxurious
Empress of Canada and Empress of England
Fully Air-Conditioned and equipped with Stabilizers
DECEMBER 1961 TO MARCH 1962
MEDITERRANEAN and GREEK ISLES CRUISE
Empress of Canada (New)
FEBRUARY 9, 1962
61 Days    •   30 Ports
EMPRESS OF BRITAIN
25,500 Tons Gross Register
Third Canadian Pacific liner to bear this name, the
"Empress of Britain" was launched by Her Majesty,
Queen Elizabeth II, at Govan, Scotland, June 22, 1955.
The vessel's length is 640 feet, breadth 85 feet 2 inches,
with a service speed of 21 knots. Stabilizers operated
upon the gyroscopic principle reduce the roll to which
all ships are subjected in certain weathers. The "Empress
of Britain" on an average voyage is manned by officers
and ratings totalling 465 - 90 Deck, 88 Engine and
287 Catering.
Captain:
S. W. Keay, O.B.E.
Staff-Commander:
J. A. N. Bezant, D.S.C.,
Commander, R.D., R.N.R. (Ret'd)
Chief Officer J. D. S. Smythe
Chief Engineer J. Bennett
Surgeon F. K. Beaumont, M.B., Ch.B.
Purser J. M. Jones
Second Purser  . . R. G. Forrester
Chief Steward H. Harrison
Second Steward D. Coutts
Chief Tourist Steward F. Jillings
Rail Traffic Representatives j j*' f£^U
From Montreal
THURSDAY, JUNE 29th, 1961
To Liverpool via Greenock
You are invited to mail this
Passenger List to your friends.    Additional copies
with envelopes are available upon application
at the Purser's Bureau.
 Soon after you come aboard
Seasoned travellers lay the foundation for
a pleasant voyage soon after they have
been shown to their rooms. A small
investment in personal organization
pays a dividend in personal enjoyment.
Before unpacking, but after
carefully noting the bedroom
arrangements and any special directional
notices, they make their way to the
Purser's Bureau, where they deposit their
valuables in sealed envelopes and
obtain receipts.
Next, the Dining Room is
visited where seats, and, if there is to be
more than one sitting, meal times are
arranged. This, since the principle of priority
of application is followed at sea, is wise
foresight, as is the next step — to arrange
with the Deck Steward for the hire
of chairs, cushions and rugs.
Ladies find it a wise precaution
to make appointments at the Beauty Parlor
for any of the many services
performed there.
These little chores don't take
long and in themselves act as an
introduction to the ship.
For a long time the right side
of the ship (facing forward), marked at night
by a green light on the wing of the bridge,
has been called "starboard" and the left,
red light, "port". Stairs are "companionways";
walls, "bulkheads"; ceilings, "deckheads".
One goes "forward" to the bow; "aft" to
the stern; "topside" is upstairs, "below" is
downstairs. Below decks, odd room nu
identify starboard, even numbers, port.
otW^e  £efc°0
sa>
dot
Y*ea^d or
sVe^Joi^^oi, **>■
 „r seivice tQI-jj lines u»°
 and games
Sea-goi:
has been1
games
HerV
Founflplaye:
SHUFFLEBO
rcise. The seasoned traveller
mmers. Principal shipboard
d, Quoits.
slide discs on numbered
51. Players take opposite
om they may skip.
when snooting. Discs that
removed. Discs falling into
ching lines do not count.
ay be developed by players.
the ship to bring off apparently
to reduce opponents score calls
Players
fail to reach
"10 off" are
With  pra
Advantage may
impossible shots. Use
for considerable finesse
Governed mainly by the rules of shore-side Tennis, this game is
popular with players and spectators. A rubber quoit replaces the conventional ball and a badminton type net is used.
Players toss for choice of ends, changing after 1st, 3rd
and 5th games. Loser of toss serves first—in the same order as in Tennis—
from behind the back line into the Court diagonally opposite.
Two smooth, underhand serves are allowed. A net-touching but
otherwise good serve is a "let" and may be played over.
Receiver must stand on back line but may advance as quoit leaves
server's hand. Catch must be one-handed, quoit may not touch any
obstruction,  and return shall be immediate,  and from where caught.
DECK TENNIS
Serves and returns nJUif^BS Hnflerhand (hand no higher than shoulder)
and quoit must rise at least 6 inches when free. Cuts and spins are legal.
A "net" return within court boundaries is good. Players may not
reach over net. Dead area below net is out of bounds and quoits landing
there are "out".
Quoits impossible to receive because of obstructions near court
boundaries are counted as "lets".
Two quoit games are popular at sea, "Ring" and "Jack". The
Jack game, less familiar than the simple ringing over a peg, uses a "running
riTTOTT^ Jack" as in bowling. Object of the game is to get a good
quoit in and over. Opponents try to knock it away.
Score is 21 and only quoits within 3 feet of tt
Quoits must be pitched, not skidde<J
pass clear of a halfway line before touchinc
short or touch the line are removed and a|
replaced.
The game is cancelled and started ov
an unplayable position.
Bullboard is a twosome. Players' ail
squares on the inclined board. The order ofl
miiTBAADn left-hand bull, right-hand bull,!
BULLBOAKD   ^ ^ q{ ^ costg Qne numJ
bull was covered next shot must be for 2. Tj
lines. The player completing the course firj
have an equal number of throws.
ck count.
^|ong the deck and must
deck. Those which drop
ruoits they displaced are
if the Jack is knocked into
to throw discs into the
a| is: 1 to 10 in sequence,
el 10 to 1. Landing on the
Te.g., if aim was for 3 and
j)re, a disc must touch no
ins but each player must
 FIRST  CLASS
Miss M. R. Adie, Montreal, Que.
Sir Harold Banwell, London, Eng.
Lady   Banwell,   London,   Eng.
Mrs.  Charles   Barnet,   Palm   Springs,  Cal.
Mr. Charles Barnet, Palm Springs, Cal.
Mrs. Barnet, Palm Springs, Cal.
Mr. Charles Barnet, Jr., Palm Springs, Cal.
Mrs.  H.  B.  Beaumont,  Montreal, Que.
Mr.  D.  Benson,  Hong Kong,  China
Mr. J. P. Brown, Vancouver, B.C.
Mrs.  Brown, Vancouver,  B.C.
Mrs.  M.  Brown,  Vancouver,  B.C.
Miss G. Brown, Vancouver, B.C.
Mrs. Paul H. Buck, Cambridge, Mass.
Miss Elizabeth Cameron, Boston, Mass.
Mr. W. Campbell, Toronto, Ont.
Mrs. F. Chafe, St. John's, Nfld.
Mrs. E. N. F. Charlton, Lingfield, Eng.
Mrs.   C.   Stewart   Churchill,
Donaldsonville,  La.
Mr. E. A. Cousins, Montreal, Que.
Mr. A. R. Crittendon, Santa Monica, Cal.
Mr. Edwin E. Dennis, Cleveland, Ohio
Mrs. Dennis,  Cleveland, Ohio
Miss   J.   Dexter,   Lancaster,   N.B.
Mr. R. S. Dexter, Lancaster, N.B.
Miss Eddie Dickert, Washington, D.C.
Miss A. M. Duckham, Yarmouth, Eng.
Mrs. Sam B. Dunbar, New Orleans, La.
Miss Rose Egan, Toronto, Ont.
Mrs. Harold S. Evans, Des Moines, Iowa
Mrs. C. A. Farewell, Toronto, Ont.
Miss   Frances   Farewell,   Toronto,  Ont.
Master Michael Farewell, Toronto, Ont.
Mrs.  0. W.  Fleshman,  Baton Rouge, La.
Mrs.  J.  Lloyd  Ford,  Shawnee,  Okla.
Mr. J. Lloyd Ford, Jr., Shawnee, Okla.
Mrs.   Ethel   Foster,   Glendale,   Cal.
Mr. W.  Fraser,  Glasgow,  Scot.
Mrs. Fraser, Glasgow, Scot.
Mr.  Edgar  Haigh,  Trenton,  Mich.
Mrs. Haigh, Trenton,  Mich.
Lt. Col. G. R. Hale, Calgary, Alta.
Mrs. Hale, Calgary, Alta.
Master George Hale, Calgary, Alta.
Master  Timothy   Hale,   Calgary,  Alta.
Rev.   Ralph   Halverson,   Cambridge,  Mass.
Mr. P. Harwood, London, Eng.
Mrs. Harwood, London, Eng.
Mr. C.  E. Hastings, Toronto, Ont.
Mrs.  Hastings,  Toronto,  Ont.
Sir Francis  Hill,  London,  Eng.
Mr. N. L. Howarth, Katoomba, Aust.
Mrs. Howarth, Katoomba,  Aust.
Mr.  M.  Humphrey,  Sydney,  Aust.
Mr. S. G. Jobson, Montreal, Que.
Mrs. Jobson, Montreal, Que.
Miss   Patricia   A.   Jobson,   Montreal,   Que.
Master Robert G. Jobson, Montreal, Que.
Mr.  John  J.  Kennedy,  Phoenix,  Ariz.
Mrs. Kennedy, Phoenix, Ariz.
Miss Judith Kennedy, Phoenix, Ariz.
Miss Linda  Kennedy, Phoenix, Ariz.
Mr. J. Kissick, Toronto, Ont.
Mrs.  Kissick, Toronto,  Ont.
Mrs. Edith Laing, Glendale, Cal.
Mr. H. Lake, St. John's, Nfld.
Mrs. Lake, St. John's, Nfld.
Miss  Lesley  Lake,  St. John's,  Nfld.
Miss Rhonda Lake, St. John's, Nfld.
Mrs. I. B. Larer, Philadelphia, Pa.
Mr. Harry D. Linn, Des Moines, Iowa
Mrs.  Linn,  Des  Moines,   Iowa
Mr. Rudolph Lowell, Des Moines, Iowa
Mrs.  Lowell,  Des  Moines,  Iowa
Miss Elizabeth Lowell, Des Moines, Iowa
Miss Mary Ann Lowell, Des Moines, Iowa
Miss Ella Lucy, Toronto, Ont.
Col. C. B. MacFarlane, Ottawa, Ont.
Mrs. MacFarlane, Ottawa, Ont.
Fr.  F. J. Mallon, Toronto,  Ont.
Mr. R. M. Maunsell, London, Eng.
Mrs. Maunsell, London,  Eng.
Miss  Clara  Maunsell, London,  Eng.
Miss Catherine Maunsell, London, Eng.
Miss Elizabeth Maunsell, London, Eng.
Mrs. Agnes  Meek,  Kingsville,  Texas
Mr. 0. N. Mends, London, Eng.
Mrs. Mends, London, Eng.
Capt. P. M. Morash, Ottawa, Ont.
Mrs. Morash, Ottawa, Ont.
Miss  Diane  L.  Morash,  Ottawa,  Ont.
Master Frank P. Morash, Ottawa, Ont.
Miss Valerie A. Morash, Ottawa, Ont.
Mr. James Morrison, Cleveland, Ohio
Mr.  Preston  B.  Moss,   Billings,  Mont.
Mrs. Moss,  Billings, Mont.
Mr. W. G. Moxley, Montreal, Que.
Dr. Charles H. McKenzie,
Minneapolis,   Minn.
Mrs.   McKenzie,   Minneapolis,   Minn.
FIRST CLASS
Miss Diane McKenzie, Minneapolis, Minn.
Miss  S. McPhee,  Lancaster, N.B.
Mr. Herman Natoway, Hollywood, Cal.
Mrs.  Natoway,  Hollywood,  Cal.
Miss  Judith  Natoway,   Hollywood,   Cal.
Mrs. G. 0. Nichols, Toronto, Ont.
Miss   Penelope  Nichols,  Toronto,   Ont.
Mrs. George T. Northern, Atlanta, Ga.
Lt. Col. W. J. Owens, Ottawa, Ont.
Mrs. Owens, Ottawa, Ont.
Master Michael Owens, Ottawa, Ont.
Mrs.  R.   C.  Parker,  London,   Eng.
Mr. G. P. M. Payne, Victoria, B.C.
Mrs.   Payne,   Victoria,   B.C.
Master John  Payne, Victoria,  B.C.
Miss  Elizabeth  K. Peterson,
Montpelier, Vt.
Mr. Earl Rettig, Hollywood, Cal.
Mrs.  Rettig, Hollywood,  Cal.
Mr. Richard Rettig, Hollywood, Cal.
Mr. Roland Rettig, Hollywood, Cal.
Mr. Robert Richardson, Cambridge, Mass.
Mrs.   Richardson,   Cambridge,   Mass.
Dr, M. R. Sampford, London, Eng.
Mr. A. W. Saterthwaite, Peterborough, Eng.
Mr.  Nathan   Schwartz,   Hollywood,  Cal.
Mrs.   Schwartz,  Flollywood,   Cal.
Mr.  Kenny  Schwartz,  Hollywood,  Cal.
Mrs. Z.  Sharpe, Niagara Falls,  Ont.
Mr.  F.   Sherriff,  Mornington,  N.Z.
Mrs.  Sherriff,  Mornington,  N.Z.
Mr. E. N. Showell-Rogers, Bridport, Eng.
Mrs.  Showell-Rogers,  Bridport,  Eng.
Mrs. Adele Simon, Miami Beach, Fla.
Capt.  R.  D.  Smyth,  Petawawa,  Ont.
Mrs.   Smyth,   Petawawa,   Ont.
Miss  Jennifer A.  Smyth,  Petawawa,  Ont.
Master Robert S. Smyth, Petawawa, Ont.
Miss  Heather  L.  Smyth,  Petawawa,  Ont.
Miss Susan M. Smyth, Petawawa, Ont.
Mrs. Warren G. Springer, New Orleans, La.
Mr. A. Stepney, Edinburgh, Scot.
Mrs.   Stepney,   Edinburgh,   Scot.
Mr. F. C. Stewart, Melbourne, Aust.
Mrs.   Stewart,  Melbourne,  Aust.
Capt.  R. A. D.  Stokes,  Kingston,  Ont.
Mrs.   Stokes,   Kingston,   Ont.
Miss Diana Stokes, Kingston, Ont.
Mrs. Margaret  Swanson,
San   Francisco,   Cal.
Miss M. Swanson, San Francisco, Cal.
Mrs. Robert Taylor, Lapeer, Mich.^
Miss   Margaret  Taylor,   Lapeer,   Mich.
Mr. Charles G. Tidswell, Salford, Eng.
Mrs.   Tidswell,   Salford,   Eng.
Mrs.  Bertha  G.  Viktora,   Cleveland,  Ohio
Miss   E.  J.  Waterman,   Boston,  Mass.
Mrs.   William   Wheelwright,
Cambridge,   Mass.
Mr.  R.  H.  White,  Toronto,  Ont.
Mrs. White, Toronto, Ont.
Dr. J. W.  Wood,  Roundhay,  Eng.
Mrs. Wood, Roundhay, Eng.
Mrs.  Katherine  Woodburn,
Des Moines, Iowa
Mr.  C. Wright,  Montreal,  Que.
TOURIST
Mr. Don Abbinanti, Chicago, 111.
Mrs.  L. Abshire,  Hopewell, Va.
Mrs.  Florence Ackerman,  Buffalo,  N.Y.
Mr.  R. Adamson,  Smith  Falls,  Ont.
Mr.   Theophilus   Aderonmu,   Chicago,   111.
Mr.  Earl  Albertson,  Halsey,  Ore.
Mrs.  Albertson,  Halsey,  Ore.
Mr.   Eldon   Albertson,   Halsey,   Ore.
Miss  Alma  Anderson,  Detroit,  Mich.
Mrs.  Pauline Anderson,  Washington,  D.C.
Mrs.  G. Appleton, Toronto, Ont.
Master Alfred Appleton, Toronto, Ont.
Miss Patricia Archer, Quebec, Que.
Miss  B.  C.  Arnott,  Toronto,  Ont.
Mr.  William  Arundale,  Toronto,  Ont.
Mrs.  Arundale,  Toronto,  Ont.
Mrs. H. M. Ashby, Ewell, Eng.
Miss  Julie  Ashford,   Toronto,   Ont.
Mrs. E. Ashton, Ottawa, Ont.
Miss   Sybil   Astleford,   Elmhurst,   111.
Mr.  M.' Auger,  Montreal,  Que.
Mrs.  R.  G. Auld,  Kingston,  Ont.
Mr.  Randall  C. Aungst,  Wilmington, Del.
Mrs.   Aungst,   Wilmington,   Del.
Master   Brian   Aungst,   Wilmington,   Del.
Miss  Linda Aungst, Wilmington, Del.
Master Scott Aungst, Wilmington, Del.
Mr.  Ferdy  Baglo,  Chicago,  111.
Mrs.  Baglo,  Chicago,  111.
Master  Glenn   Ferdy  Baglo,   Chicago,   111.
Miss  Carolyn  Baglo,  Chicago,  111.
Master   Dale   Baglo,   Chicago,   111.
 TOURIST
Miss Louise Baglo, Chicago, 111,
Miss Carole A. Baillie, Toronto, Ont.
Miss   C.   Baker,  Cambridge,  Mass.
Miss G.  Baker, Cambridge, Mass.
Miss  Elaine M.  Baker, Toronto,  Ont.
Miss  H.  Baldock, Toronto,  Ont.
Mrs. Rosabelle Baldridge, Bad Axe, Mich.
Miss  Barbara  Bardsley,  Boston,  Mass.
Miss  Eleanor Bardsley,  Boston,  Mass.
Mr. William C. Barger, Princeton, N.J.
Mrs.  Barger, Princeton, N.J.
Mrs.   Gladys   Barkman,   Philadelphia,   Pa.
Mrs. Evelyn Bartynek, Broken Bow, Neb.
Miss   Melinda   Baster,   Weston,   Mass.
Miss Anna G.  Bastien, Buffalo, N.Y.
Mrs. William Baumgardner, Vienna, Pa.
Mr. D. Beal,  Toronto, Ont.
Miss Susan Beal, Toronto, Ont.
Miss  Marlys   Beiers,  Great  Falls,  Mont.
Miss Elizabeth Belka, Crete, Neb.
Miss J. E. Maureen Bell, Blind River, Ont.
Miss   Mary   Bell,   Portland,   Ore.
Miss Ethel Bennett, Buffalo, N.Y.
Mrs.  F.  E.  Bennett,  Portland,  Ore.
Miss  Sandra Bensen, Warwick, N.Y.
Miss N. Bereford, Hove, Eng.
Mrs.   D.   Berry,   New   Westminster,   B.C.
Miss  Carol   Bierbaum,   Cincinnati,  Ohio
Mrs. N. A.  E.  Bispham, Wellington, N.Z.
Mr.  John   Blaidsell,  Chatsworth,   Cal.
Miss   E.   Blair,   Belfast,   N.   Ire.
Mr. G.  Bonugli, Larne, N. Ire.
Mrs.  Bonugli, Larne, N.  Ire.
Mrs. Helen Borngraeber, Buffalo, N.Y.
Miss Maureen Bortz, Los Angeles, Cal.
Mr.  George  Bouchard, Washington, D.C.
Mr. C.  Bowman, Toronto, Ont.
Mrs.   Bowman,  Toronto,   Ont.
Mr.  D.   Bowman, Vancouver,  B.C.
Mrs.   Bowman,   Vancouver,   B.C.
Miss Dana Bowman, Vancouver, B.C.
Miss Daphne Bowman, Vancouver, B.C.
Miss Ursula Boyle, London,  Eng.
Mrs.  Edith  Bradbury,  Woonsocket,  R.I.
Miss Margaret Breen, Cambridge, Mass.
Miss  Doris   Briggs,   Saskatoon,  Sask.
Miss Vera  Briggs,  Saskatoon,  Sask.
Miss  Susan  Brooks,  Rochester, N.Y.
Mr.  W.   Broughton,  Liverpool,   Eng.
Mrs.   Broughton,   Liverpool,   Eng.
Mrs. A. T. G. Brown, Belfast, N. Ire.
Miss   Aldyce   Brown,   Milwaukee,   Wise.
Mr. C.  Brown, Montreal, Que.
Dr. F.  Brown, London, Eng.
Mrs. M.  E.  Brown,  Southport,  Eng.
Miss   E.   Brown,   Southport,   Eng.
Mrs.  M.  L.   Brown,  Vancouver,  B.C.
Miss Norma Brown, Vancouver, B.C.
Master  Gary  Brown,  Vancouver,   B.C.
Miss   Sandra   Brown,   Atlanta,   Ga.
Mrs.   Beverley   Browne,   Eugene,   Ore.
Miss  Cheryl  Browne,  Dillard,  Qre.
Mr. F. B. Brownlow, Ann Arbor, Mich.
Mrs.  Brownlow, Ann Arbor, Mich.
Mr. James Bruce, Aberdeen,  Scot.
Mrs.  Bruce, Aberdeen,  Scot.
Mr. John Brunton, Detroit, Mich.
Mrs.   Brunton,   Detroit,   Mich.
Miss  Adelia   Bucci,   Buffalo,   N.Y.
Miss  Margaret  Buchanan,  Toronto,  Ont.
Miss Victoria  Buchanan, Toronto,  Ont.
Mr.  M.   Bunting,   London,   Eng.
Miss  Joan  Burroughs,   Sioux  City,   Iowa
Miss Sally Byrne, Milford, N.H.
Mr. G.  Cadinhead, Montreal, Que.
Mr. D.  Callander,  Regina,  Sask.
Mrs. Callander, Regina, Sask.
Mrs. E. M. Calvert, Skipton, Eng.
Mrs. L. A. Camken, Toronto, Ont.
Miss Deborah Camken, Toronto, Ont.
Mrs.  Joseph   Camp,   Rochester,  N.Y.
Miss Cynthia Camp, Rochester, N.Y.
Mrs. D.  Campbell, Lanark,  Ont.
Master Paul Campbell, Lanark, Ont.
Mr. John Cane, Toronto, Ont.
Mrs. H. Cannell, Halifax, N.S.
Miss   H.   Cannell,   Halifax,   N.S.
Mr. Thomas C. Capell, Brooks, Alta.
Miss Mary Carew, Boston, Mass.
Mrs. Clara  Carlile,  Salina, Kas.
Mr.   J.   Carter,   Edmonton,   Alta.
Dr.  John  Carter,  Chicago,  111.
Mrs.   Carter,   Chicago,   111.
Miss   Alexandria   Carter,   Chicago,   111.
Miss Elizabeth Carter, Chicago, 111.
Mrs.  Pearl   Carter,  Roseburg,   Ore.
Mrs. Margaret Center, Milford, N.H.
Mr. Eugene D. Chisam, Oroville, Cal.
Mrs. Chisam, Oroville, Cal.
Mr. Bertram Christie, Guelph, Ont.
Mrs. Christie,  Guelph, Ont.
Mr. J. Christie, Upper Buxton, N.B.
Mrs. Christie, Upper Buxton, N.B.
Miss Jane Christie, Kingston, N.H.
Mrs.  Christina  Clark,  Kenosha, Wise.
Mrs. Margaret B. Clark. Mt. Vernon, N.H.
Mr. Richard A. Clark, Pound Ridge, N.Y.
Mrs. Clark, Pound Ridge, N.Y.
Miss Christine H. Clark, Pound Ridge, N.Y.
Mr. Ronald Clark, Concord, N.H.
Mrs.   Clark,   Concord,   N.H.
Mr. Walter Clark, Waukegan, 111.
Mr.  R.  H.  Clarke, Winnipeg,  Man.
Mrs.   Clarke,  Winnipeg,  Man.
Mrs. A. Clarkson, Montreal, Que.
Master A. Clarkson, Montreal, Que.
A/laster C.  Clarkson,  Montreal,  Que.
Mrs. J.  Cleat, Toronto,  Ont.
Miss  J.  Cleat, Toronto,  Ont.
Mrs.  Gwen  Clifford,  Birmingham,  Eng.
Master Stuart Clifford,  Birmingham,  Eng.
TOURIST
Mr.  W.  Clifford,  Bolton,  Ont.
Miss  Louise  Clouse,  San  Francisco,  Cal.
Rev. George T. Cobbett, Catonsville, Md.
Mrs. E. Colchester, Vancouver, B.C.
Mrs. J. Robert Collier, Minneapolis, Minn.
Miss  Barbara  Collier,  Minneapolis,  Minn.
Miss Deborah  Collier, Minneapolis, Minn.
Mr. James G. Collins, Indian River, Mich.
Miss Virginia E. Collins, Buffalo, N.Y.
Pte. T. Conlan, Ottawa, Ont.
Mrs.  Conlan, Qttawa,  Ont.
Master Andrew Conlan, Ottawa, Ont.
Miss  Isabella  Conlan,  Ottawa,  Ont.
Master Thomas Conlan, Ottawa, Ont.
Miss   Anne   Connor
Mrs. Faith Cook, Richmond, Ore.
Mr.  Ronald  Coonrod,  Claremont,  Cal.
Mrs. Coonrod, Claremont, Cal.
Mrs. Dorothy Corey, Bad Axe, Mich.
Miss M. D. Cormack, Montreal, Que.
Mrs. C. Coutts, Toronto, Ont.
Miss Donna Cowan, East Lansing, Mich.
Mr. R. Craig, Toronto, Ont.
Mrs. Craig, Toronto, Ont.
Master Robert Craig, Toronto, Ont.
Mrs.   Delthia   Craley,   Tiffin,   Ohio
Miss Elizabeth Cronin, Buffalo, N.Y.
Miss Mabel Crump,  Montreal,  Que.
Mrs. E. B. Cumbley, Belleville, Ont.
Mr.  L.  Cumming,  St.  Catharines,  Ont.
Mrs. Cumming, St. Catharines, Ont.
Miss Carol Cumming, St. Catharines, Ont.
Miss Fay Cumming, St. Catharines, Ont.
Mr. H. B. Cunningham, Toronto, Ont.
Mrs.   Cunningham,  Toronto,   Ont.
Miss Margaret Cusack, Toronto, Ont.
Mr. John Darroch, Saskatoon, Sask.
Mr. A. L. Davidson, Montreal, Que.
Mrs. E. R. Davidson, Mercer Island, Wash.
Miss C. T. Davidson, Mercer Island, Wash.
Master  S. H.  Davidson,
Mercer  Island,  Wash.
Miss  Dianne Davies,  Burlington,  Ont.
Mr.  Malcolm  Davies,   Baltimore,  Md.
Mrs. Davies,  Baltimore, Md.
Miss E. M. Davis, Solihull, Eng.
Mrs. Helen Davis, Terre Haute, Ind.
Mr. A. H. Dawes,  Seattle, Wash.
Rev. Colin T. Day, Rutherglen, Scot.
Mrs. Day, Rutherglen, Scot.
Mrs. M. Dayan, Montreal, Que.
Mr. E. Dean, Montreal, Que.
Mr. Edgar Delessops
Miss  Yvonne  Delgehausen,
Minneapolis, Minn.
Mr. C. J. DenRoche, Ottawa, Ont.
Miss Marie Devaney, Toronto, Ont.
Mr.  J. ^Dickson,   Edinburgh,   Scot.
Mrs.  Dickson,  Edinburgh,   Scot.
Mr.  James  Dickson,  Winnipeg,  Man.
Mrs. Nora Ditchburn, North Hatley, Que.
Mr. James Docherty, Montreal, Que.
Mr. Henry Dodson, Syracuse, N.Y.
Master John Dodson, Syracuse, N.Y.
Mr.   A.   Dolan,   Saskatoon,   Sask.
Mr. W. Dole, Montreal, Que.
Mrs.  Mary Donaldi,  Kilurnning,   Scot.
Mrs. A. Donaldson, Montreal, Que.
Mr. Michael Doone, Hollywood, Cal.
Mrs. Doone, Hollywood,  Cal.
Mr. Dean Dorn,  Belvedere, 111.
Mr. Michael Dowds, St. Laurent, Que.
Mrs. E. Downie, Sarnia, Ont.
Mr. A. Downie, Sarnia, Ont.
Mr.   Barclay  Downie,   Sarnia,  Ont.
Miss Helen Downie,  Sarnia, Ont.
Mr. Robin Drewes, East Lansing, Mich.
Miss Mary Dronkers, Rochester, N.Y.
Dr.   Camille   Dufault,   Montreal,   Que.
Mrs.  M.  Dunlop,  Hamilton,_ Ont.
Miss  Marilyn  Dunlop,  Hamilton,  Ont.
Mr. Joseph Dunn, Chicago, 111.
Mrs. Dunn,  Chicago,  111.
Mrs. H. Dunnion, Montreal, Que.
Mrs. M. L. Eade, Birmingham, Eng.
Mrs.  J.   Edmiston,   Troon,   Scot.
Miss Elizabeth  Edwards, St. Paul, Minn.
Mrs. M. Edwards, Newport, Wales
Miss Jane Egan,  Sioux City, Iowa
Miss Dimis Ehninger, Downers Grove, Ill-
Mrs.  P.  Eldridge,  Melbourne,  Aust.
Mr.   Stan   Ellis,   Sydney,   Aust.
Mr. J. Emond, Toronto, Ont.
Miss Virginia  Engel,  Parkersburg, W. Va,
Dr.   John   Erb,   Elkhart,   Ind.
Mrs.   Erb,   Elkhart,   Ind.
Master  David   Erb,   Elkhart,   Ind.
Master Peter Erb, Elkhart, Ind.
Miss Margaret Erb, Elkhart, Ind.
Miss  Ruth  Erb,  Elkhart,  Ind.
Mr.  William  Erskine,   Brooklyn,   N.Y.
Mrs.   Erskine,   Brooklyn,   N.Y.
Mrs. Gladys Espeland, Chicago, 111.
Miss  M.  Evans,  Toronto,  Ont.
Mr. Richard Evans, Detroit, Mich.
Mrs.  Evans, Detroit, Mich.
Mr.   William   Evans,   Windsor,   Ont.
Miss   Clara   Fahringer,   Williamsport,   Pa.
Mr. James Falconer, Toronto, Ont.
Mrs. Falconer, Toronto, Ont.
Miss   Karen  Faller,  Albion,  Mich.
Mr. George Farmer, Vancouver, B.C.
Mr. John  Farquharson,  Detroit,  Mich.
Miss  Susan  Feldmar, Los Angeles,  Cal.
Mrs.  E.  H.  Finlay,  Solihull,  Eng.
Mrs.  H.  Finn,  St.  Eustache,  Que.
Miss   Maureen   Finn,   Amherstburg,   Ont.
Mrs.  W.  Fisher,  Calgary,  Alta.
 Canadian Pacific picturesque short routes to and from Europe
T
T
MILEAGES
Montreal-Quebec
Quebec-Father Point
Montreal-Father Point
Montreal-Belle Isle
Montreal-Cape Race
Montreal-Liverpool via Belle Isle
Montreal-Greenock via Belle Isle
Montreal-Liverpool via Cape Race
Montreal-Greenock via Cape Race
Saint John-Liverpool
Bar Lightship-Liverpool
Calf of Man
IRISH    SEA
The Sheltered St. Lawrence |
Green banks, picturesque villages and the sheltered waters of the mighty St. Lawrence on the West
and the Irish Sea on the East highlight the Canadian Pacific "cruise route" between Eijjrope and North
America. %
Between Montreal and Belle Isle, or Cape Race according to the season, two days are spent in the
sheltered estuary of the St. Lawrence. The river banks, unchanged since the days of Champlain,
Frontenac, Wolfe and Montcalm, except — here and there — for evidence of the march of industrial
progress, are dotted with places famed in the history of North American development in the past four
centuries. They mark, too, the industrial growth of the New World.
Historic Vercheres, bustling Sorel; Yamachiche with its transatlantic radio towers, the paper mills of
Three Rivers (Trois-Rivieres); mighty Quebec with its history of early days, the Chateau Frontenac;
sleepy He d'Orleans; the frowning beauty of Capes Trinity and Eternity; picturesque Gaspe; Anticosti
hunters' paradise; the lumber and iron ore ports of Clarke City and Seven Islands, the time-saving narrow
Strait of Belle Isle — a veritable cruise of history and scenic beauty.
Ik
<^W,
An Inland Sea
Between Inishtrahull, traditional landfall of Great Circle routes,
and Greenock or Liverpool, the verdant banks of Northern Ireland,
the Giant's Causeway, the lovely Firth of Clyde with its many lochs;
the Isle of Man, popular holiday place and old in history; the green
hills of Wales or at night the lights of Blackpool; the Bar Lightship
and its cluster of shipping — these mark the sheltered inland sea that
begins or ends a transatlantic voyage by Canadian Pacific Empress.
 TOURIST
TOURIST
Miss Linda Fisher, Calgary, Alta.
Miss E. Fletcher, Rochdale, Eng.
Mrs.   F.  Fletcher,  Winnipeg,   Man.
Mrs. E. N. Fletcher-Barrett,
Lethbridge,  Alta.
Miss Margaret Foal, Toronto, Ont.
Mrs.  Francis  Forsythe,  Watertown,  Mass.
Mrs. Eileen Forwell, Kitchener, Ont.
Mrs. F. Frampton, Toronto, Ont.
Mrs. Helen Fraser,  Saskatoon, Sask.
Miss H. Fraser, Saskatoon, Sask.
Mr. Owen Gahagan, Toronto, Ont.
Mrs.  Gahagan, Toronto, Ont.
Mrs. J. Gamber, Montreal, Que.
Miss   D.   Garbutt,   London,   Eng.
Miss  Althea   Gardiner,   Watertown,  Mass.
Mrs.  S.  Garvagh, Montreal,  Que.
Mrs.  Sandford   Gaylord, Arden,  Ont.
Mrs. James L. Gerradeau, Atlanta, Ga.
Mr. A.  Gibbs, Victoria,  B.C.
Mrs. Gibbs, Victoria, B.C.
Miss Genevieve Gibson, San Francisco, Cal.
Mr.   R.   Gibson,   Glasgow,   Scot.
Mr. T. J. Gilchrist, Guelph, Ont.
Dr.  W.  L.  Gilchrist,  Montreal,  Que.
Mrs.  Gilchrist,  Montreal, Que.
Master  Mark  Gilchrist,  Montreal,  Que.
Miss Linda L. Given, High Point, N.C.
Mr. John  Gleason,  Dearborn, Mich.
Mrs.   Gleason,   Dearborn,   Mich.
Master Douglas Gleason, Dearborn, Mich.
Miss  Jennifer  Gleason,  Dearborn, Mich.
Mr.  W.  T.  Godden,  Cassiar,  B.C.
Mrs. Godden, Cassiar, B.C.
Mr.  R.   Godfray,  Winnipeg,   A'lan.
Mrs.   Godfray,  Winnipeg,  Man.
Mrs. Goff, Glencoe, 111.
Mrs. Goff, Gnelco,e 111.
Mrs.   J.   R.   Goldburn,   Calgary,  Alta.
Miss  C.  Goldburn,  Calgary, Alta.
Mr. M. J. Gollogby, Montreal, Que.
Mrs.   Gollogby,   Montreal,  Que.
Master B. Gollogby, Montreal, Que.
Master M. G. Gollogby, Montreal, Que.
Mr. W. E. H. Goodger, Winnipeg, Man.
Mrs.  Goodger,  Winnipeg,  Man.
Master  Martyn  Goodger,  Winnipeg,  Man.
Master Roger Goodger, Winnipeg, Man.
Mr. J. Graham,  North  Bay,  Ont.
Mrs. Graham, North Bay, Ont.
Mr.   D.   Grahame,   Montreal,  Que.
Mrs.   Grahame,   Montreal,   Que.
Mr.  A.  Grant,   Montreal,   Que.
Mrs.  J.  Gray,   Kingston,  Ont.
Mrs. Virginia Gray, Corvallis, Ore.
Miss V. Green, Bristol, Eng.
Mr. James Gregg, Kimberley, B.C.
Mrs.  Gregg,  Kimberley,  B.C.
Master Peter Gregg,  Kimberley,  B.C.
Miss  Margaret  Gregg,  Kimberley,  B.C.
Miss Diane Grills, Regina, Sask.
Mr. H. A. Grindley, Los Angeles, Cal.
Mrs. Grindley, Los Angeles, Cal.
Mr. J. Grint, Bolton, Ont.
Mrs.  Grint,   Bolton,  Ont.
Miss Pauline Grint, Bolton, Ont.
Mrs. Marjorie Grommans,  Lansing,  Mich.
Dr. B. F. Gronewold, Buffalo, N.Y.
Miss Sharon Grylewicz, Chicago, 111.
Miss Lenore Grylewicz, Chicago, 111.
Mr. Fernand Guay, Montrael, Que.
Mrs.  Guay,  Montreal,  Que.
Rev. C. J. Gustafson, Montreal, Que.
Mrs.   Gustafson,   Montreal,   Que.
Mrs.  Sarah  Gwilliam,  Verdun,   Que.
Miss Janet Hade, Tiffin, Ohio
Mrs. Maria  Hahnke, Detroit,  Mich.
Miss Doris Hahnke, Detroit, Mich.
Mr. C. L. R. Hall, Melbourne, Aust.
Mrs. Gertrude Hall, Hamilton, Ont.
Mrs.  A.  L.  Hallam,  Sherbrooke,  Que.
Master M. Hallam, Sherbrooke, Que.
Miss   M.   Hallam,   Sherbrooke,   Que.
Miss  S. Hallam,  Sherbrooke, Que.
Mr. Nelson Halliday, Buffalo, N.Y.
Mrs. Halliday,  Buffalo, N.Y.
Miss  Florence  M.  Hancock,
Mt.   Vernon,   N.H.
Miss  Katherine  Hancock,
Mt. Vernon, N.H.
Miss  Patricia  Hanlon,  Woodstock,  Ont.
Miss  Carol  Hanning,  Washington,  D.C.
Mrs.  A.  Harper,   Stoke-on-Trent,   Eng.
Mrs. D. Harper, Montreal, Que.
Miss D. Harper, Montreal, Que.
Mr.  R.  R.  Harrison,  Georgetown,  Ont.
Rev. E. W. Hart, Toronto, Ont.
Mrs.  Hart,  Toronto,  Ont.
Miss  Dorothy Hartwig,  Billings,  Mont.
Rev.  J.   Harwood-Jones,   Strathmore,  Que.
Mrs.   Harwood-Jones,   Strathmore,   Que.
Miss  Mary  G.  Helm,  Lancaster,  Pa.
Mr. J.  B. Henderson, Burnaby, B.C.
Mrs. Henderson, Burnaby, B.C.
Mr.  Clayton  G. Heric,  Kitchener,  Ont.
Mrs.  Heric,  Kitchener,  Ont.
Miss Marguerite Hertel, Okemus,  Mich.
Miss  Lillian  Hiatt,  Philadelphia,  Pa.
Mrs. A. Hillen, Toronto, Ont.
Mr. R.  Hinton, Toronto,  Ont.
Mrs.   Hinton,   Toronto,   Ont.
Mrs. Josephine Hoag, Buffalo, N.Y.
Mr.   F.   C.   Hoare,   Fonthill,   Ont.
Mrs.   Hoare,   Fonthill,   Ont.
Dr. J.  F.  Hockey,  Kentville,  N.S.
Mrs.  Hockey,  Kentville,  N.S.
Mr. Ronald Hodder, Toronto, Ont.
Mr. E. Hogan, Ottawa, Ont.
Mrs.  Christine  Holden,   Kenosha,   Wise.
Mr. A. Holgate, Birmingham, Eng.
Dr.  Norman  Hollenberg,  Winnipeg,  Man.
Mrs.  Hollenberg,  Winnipeg,  Man.
Mrs. B. Hooey, Windsor, Ont.
Mrs. Emma Hopkins, San Jose, Cal.
Miss Marjorie Hopkins, San Jose, Cal.
Mr. W. E. Hosick, Montreal, Que.
Mrs. A. L. Howden, New Mains, Scot.^
Miss  Patricia  Hubbel,  Coopersville,  Mich.
Mrs. Elizabeth Huber, Milwaukee, Wise.
Master John Huber, Milwaukee, Wise.
Miss Mary Huber, Milwaukee, Wiso
Mrs. K. W. Hunter, New Mains, Scot.
Mrs. Thomas Iddon, Lachute, Que.
Mr.  Samuel Jardine,  Whitby,  Ont.
Mrs.  Jardine,  Whitby,  Ont.
Miss Mi Jennings,  Regina,  Sask.
Mr. J. W. P. Job, Cheam, Eng.
Mrs. Job, Cheam, Eng.
Mrs.  E.  Johnson,  Carleton  Place,  Ont.
Mrs. Jean Johnson,
St.   Eustache   sur-le-Lac,  Que.
Master Walter Johnson,
St.  Eustache sur-le-Lac, Que.
Miss  Virginia  C.  Johnson,  Buffalo,  N.Y.
Mr. W. H. Johnson, Poynton,  Eng.
Miss  A.  Johnston,  Montreal,  Que.
Miss  Sadie Johnston, Moose Jaw, Sask.
Mr. H. Joujan, Picture Butte, Alta.
Mrs. Joujan, Picture Butte, Alta.
Miss Therese Karczeski, Chicago, 111.
Mr.  Alexander  L.  Kalman,  Chicago,  111.
Mrs.  Kalman,  Chicago,  111.
Miss  Marjorie  Kalman,   Chicago,   111.
Miss  Carole N.  Kanski,  Buffalo, N.Y.
Mr. Richard Kaplan, Los Angeles, Cal.
Mrs.  Eunice  Karnofsky,  Buffalo, N.Y.
Miss E. Keith, Charleston,  S.C.
Mrs.   Bessie  Keller,  Veneth,  Ore.
Miss Mary Kelly, Windsor, Ont.
Miss   S.   Kennedy,   Montreal,   Que.
Miss Helen Kent, Great Neck, N.Y.
Mrs. E. F. Kerr, Detroit, Mich.
Miss  Mary  Jane   Kerr,  Detroit,  Mich.
Mrs.  I.  Kilgour,  Glasgow,  Scot.
' Mr. Andrew Kirk, Morris Plains, N.J.
Mrs.  Kirk,  Morris  Plains,  N.J.
Mr. Ingvard Kjargaard, Honolulu, Hawaii
Master John Kjargaard, Honolulu, Hawaii
Mrs. Harold R. Klinck, Baie d'Urfe, Que.
Master  John  Klinck,  Baie  d'Urfe,  Que.
Miss   E.   Koeppl,   Melbourne,   Aust.
Mr.   Martin   H.   Kopp,   Buffalo,   N.Y.
Miss Jean M. Kozok,  Chicago, 111.
Mrs. Mary Krachovec, Rapid City,  S.D.
Miss Margery Kraus, Chicago, 111.
Mrs.   Beatrice   Kreiner,   Waterloo,   Ont.
Mrs.   Martha   Kydd,   Hamilton,   Ont.
Miss Jean Laing, Calgary, Alta.
Mr.  R.  D.  Laing,  Melbourne,  Aust.
Mr. John B. Laird, Quebec, Que.
Mrs.   Laird,   Quebec,   Que.
Miss  Fiona  Laird,  Quebec,  Que.
Mrs. Ada Lake, Asquith, Sask.
Dr.  Claude  Lamarre,  Montreal,  Que.
Mrs.  Hazil  Landis,  Newport,  Qre.
Mr.  Byrel Lang,  Broken  Bow, Neb.
Mrs. Lang, Broken Bow, Neb.
Mrs. C. Lang, Toronto, Qnt.
Miss  Judith  Lang,  Regina,   Sask.
Master Patrick J. Langston, Lachine, Que.
Mr.  Larry Lantis, Atlantic,  Iowa
Miss Susan Kay Lass, Galesburg, 111.
Mr.  R.  H.  Lawrence,  Kingston,  Ont.
Mr. Oliver Laubscher, Casa Grande, Ariz.
Mrs. Laubscher,  Casa  Grande, Ariz.
S/Sgt.   G.  A.  Leclair,   Georgetown,  N.B.
Mrs.  Leclair,   Georgetown,  N.B.
Master Joseph R. Leclair, Georgetown,N.B.
Miss Judy A. Leclair,  Georgetown, N.B.
Master Kenneth J. Leclair,
Georgetown, N.B.
Mr. Fred Lee,  Saginaw, Mich.
Mrs. Lee,  Saginaw, Mich.
Mr.  J.  Leonard,   Glasgow,   Scot.
Mrs.   Leonard,   Glasgow,   Scot.
Mrs. Hans Leonhardt, Lansing, Mich.
Mr.  Charles  Lewis,   San  Gabriel,  Cal.
Mrs. William W. Lewis,  Arlington,  Mass.
Mr. George Link, Berkeley, Cal.
Mrs.  Elma  Lister,  Junction  City,  Ore.
Rev.  R.   Glynne  Lloyd,  Utica,  N.Y.
Mr. A.  Locke, Toronto,   Ont.
Mrs.  Ella  Long,  Palco,  Kas.
Miss Grace Long, Hanover, N.J.
Mr.  Edwin Lord,  Elmhurst, 111.
Mrs.  Lord,  Elmhurst,  111.
Mrs. Engeborg Lounsbury, DeForest, Wise.
Mrs.  H.  Love,  Belfast,  N.  Ire.
Mrs. D. Loveless, Montreal,  Que.
Miss  C.  Loveless,  Montreal,  Que.
Miss  T.  Loveless,  Montreal,  Que.
Mr.   J.   Lowes,   Edinburgh,   Scot.
Mrs.   Lowes,   Edinburgh,   Scot.
Mrs. W. Lumley, Fenham, Eng.
Mr. W. C. MacGillivray, Edmonton, Alta.
Mrs.   MacGillivray,   Edmonton,   Alta.
Mr. J. A. MacMillan, Aurora, Ont.
Mrs.  MacMillan, Aurora, Ont.
Dr.   Germain   Marotte,   Montreal,   Que.
Miss  Patricia  Martin,  Great Falls,  Mont.
Mrs. Annette Matthews, Atlanta, Ga.
Mrs. Margaret Mawhinney, Montreal, Que.
Master Brent Mawhinney, Montreal, Que.
 TOURIST
TOURIST
Mrs.  Joan  May,  Rhyl,  Wales
Miss   Judy  Mazza,   Boston,   Mass.
Mrs.  Irving  Meadow,   Buffalo,  N.Y.
Mr.   Peter   Meakings,   Hamilton,   Ont.
Mrs.   Stephan   Meskan,Chicago,   111.
Master Beau Meskan, Chicago, 111.
Miss   Freda  Michael,   Wawatosa,   Wise.
Miss  Bernice Michalecki,  Winnipeg,  Man.
Mrs. H. R. Miles, Montreal, Que.
Mr.  John  Miller,  Reynoldsburg,  Ohio
Dr.  Samuel Miller,  Cambridge,  Mass.
Mrs. Miller, Cambridge, Mass.
Mr. William S. Mills, San Diego, Cal
Mrs. Edwin C. Moe, Lansing, Mich.
Mr. M. Mogahadam, Teheran, Iran
Mr. J.  Montague, Toronto,  Ont.
Miss  Micki Morris,  Chicago,  111.
Mr. W. Brown Morton, III,
Alexandria,  Va.
Mr. A. Moss,  Edmonton, Alta.
Mr. A. Muir, Winnipeg, Man.
Mrs.  Muir,  Winnipeg,  Man.
Mr. A. Mulholland, Winnipeg, Man.
Mrs. Mary Murdock, Minneapolis, Minn.
Miss   Glenn  Murray,  Aurora,  Ont.
Mr.  Joseph  Murrie,  La  Crosse,  Wise.
Miss A. McAlpine, Toronto, Ont.
Miss Jean M. McCawley, Milton, Mass.
Miss Carolyn McClean, Lansing, Mich.
Mrs.  M.  McCluskey,  Montreal,  Que.
Miss P. McCluskey, Montreal, Que.
Mr.  Isham  McConnell,   Boston,  Mass.
Mrs. McConnell, Boston, Mass.
Mr. Lee B. McCreery, Flint, Mich.
Mrs.  McCreery,   Flint,  Mich.
Miss  Carolyn McDonald,  Boston, Mass.
Mr. H. McDonald, Cleveland, Ohio
Miss  I.  McDonald, Toronto,  Ont.
Mr. P. McEnpeggart,  Montreal,  Que.
Miss  M.  McGary, Toronto,  Ont.
Miss Mary E. McGee, Montreal, Que.
Mr. J. P. McGimpsey, Vancouver,  B.C.
Mrs.  Elizabeth  Mclntyre, St. Lambert, Que
Mrs.   M.   Mclver,   Melbourne,   Aust.
Miss  I.  McKay,  Toronto,  Ont.
Mrs.  W.  McKay,  Calgary,  Alta.
Miss   Linda   McKay,   Calgary,   Alta.
Mrs.  I.  McKenna,  Glasgow,   Scot.
Miss J.  McKnight, Douglas,  Eng.
Mr.   S.  McKnight,  Toronto,  Ont.
Mrs.   L.   McLaren,   Carleton   Place,   Ont.
Miss  M.  McLaren,  Carleton  Place,   Ont.
Mr.  Thomas  D.  McLaughlin,
Palmerston,   Ont.
Mrs. McLaughlin, Palmerston, Ont.
Mrs.   P.   McLean,   Hamilton,   Ont.
Master Daniel McLean, Hamilton, Ont.
Mrs.  Elma McLellan, Vancouver,  B.C.
Miss   J.   McLellan,  Melbourne,  Aust.
Mrs.  M.  McLeod,   Chateauguay,  Que.
Miss Linda McMasters, Birmingham, Mich.
Mrs.  G.  W.  McPherson,  Vancouver,  B.C.
Miss   Catherine   McPherson,
Vancouver,   B.C.
Miss  Heather McPherson, Vancouver, B.C.
Miss   Marilyn   McPherson, Vancouver, B.C.
Miss Rose MacPherson, Detroit, Mich.
Miss   I.   McRobbie,   Vancouver,   B.C.
Mrs.   S.   Newcommon,   Ottawa,   Ont.
Miss M. Newcommon, Ottawa, Ont.
Mr.  W.   Evan  Nelson,   Cambridge,  Mass.
Mr. J.  Newton, Niagara  Falls,  Ont.
Mrs.   J.  Newton,   Niagara   Falls,   Ont.
Miss M. Newton, Niagara Falls, Ont.
Miss  E.  Lucile  Noble,  Lansdowne,  Pa.
Mrs.  D.  Norman,  Pointe  Claire,  Que.
Miss Deborah Norman, Pointe Claire, Que.
Prof. Charles J. Noxon, Monmouth, Ore.
Mrs.  J.  O'Brien,  Toronto,  Ont.
Miss L. O'Brien, Toronto, Ont.
Mr. T. J. O'Hare, Edmonton, Alta.
Miss A. Owens, Ballymena, N. Ire.
Mrs.  James  Pake,  Chatham,  Ont.
Miss C. Pardue,  Charleston,  S.C.
Mrs.  M.  Pathak,  Arvida,  Que.
Master P. Pathak, Arvida, Que.
Master R. Pathak, Arvida, Que.
Master  S.  Pathak,   Arvida,  Que.
Mr. H. A. L. Patterson, London, Eng.
Mrs.   Patterson,   London,   Eng.
Miss Judy Paulson, Mason City, Iowa
Mrs. Mary R. Pearce, Grosse Pointe, Mich.
Mrs. Gertrude Pearson, New York, N.Y.
Mr.   Robert   Pedicelli,   Montreal,   Que.
Mrs.  Pedicelli,  Montreal,  Que.
Mrs. S. J. Peerless, Vancouver, B.C.
Miss  Diane  Peerless,  Vancouver,   B.C.
Miss  Donna  Peerless, Vancouver,  B.C.
Mr.   Richard   J.   Pentz,   Baltimore,   Md.
Miss  Polly Peppercorn,  Lawrence,   Kas.
Mr. Rene Perriollat, Washington, D.C.
Mr.  Walter  Peters,  Detroit,  Mich.
Mr. Henry Peterson, London, Ont.
Mr. A. Philip, Toronto,  Ont.
Dr. F. Xavier Pi-Sunyer, New York, N.Y.
Mrs.  Pi-Sunyer,  New York, N.Y.
Miss   Beverly   Preberson,   Napier,   N.Z.
Mrs. Agnes Price, Williamsport,  Pa.
Mr. J. Arthur Price, Campbellford, Ont.
Mrs.  Price,  Campbellford,   Ont.
Miss  Joan  Price,  Campbellford,  Ont.
Mr. A. M. Prophet, Windsor, Ont.
Mrs. Jean Queline,  Montreal, Que.
Mrs. Marjorie Quinn, Kenmore, N.Y.
Miss  Isabel  Marjorie Quinn, Kenmore, N.Y.
Mr.  F.  Rahman,  Montreal,  Que.
Mrs. Rahman, Montreal, Que.
Master D.  Rahman, Montreal, Que.
Master K. Rahman, Montreal, Que.
Master  L.  Rahman,  Montreal,  Que.
Master S. Rahman, Montreal, Que.
Mr. D. Rainey, Kitchener, Ont.
Mrs.  Ethel  Ransom,  Greenfield, Mass.
Mrs. A. Rattray, Montreal, Que.
Mr.  E. A. F. Rawle, Vancouver, B.C,
Mrs. Rawle, Vancouver,  B.C.
Mr. A. R. Rawle, Vancouver,  B.C.
Mr. J.  E.  Rawle, Vancouver,  B.C.
Miss D. Read, London, Eng.
Miss Barbara Reading, Silver Spring, Md.
Mr. R. A. Reeves, Warren, Mich.
Mr   F.  L.  Regan,  Toronto,  Ont.
Miss M. Rexford, St. Lambert, Que.
Mr. Arthur Ricchuti,  Pottsville, Pa.
Dr. John Richards, Montreal, Que.
Mrs. D. Richardson, Toronto, Ont.
Mrs.   S.   Rigby,   Montreal,   Que.
Miss E. M. Rigby, Montreal, Que.
Mrs.   Hazel   Riggs,   Buffalo,   N.Y.
Mr.  Sarwar Rija,  Spring Valley, N.Y.
Mrs.   B.   Riley,   Cornwall,  Ont.
Miss   S.   Riley,   Cornwall,   Ont.
Mr.   Rudolph   Rink,   Downers   Grove,   111.
Mrs.  Rink,  Downers  Grove,  111.
Miss  Renia  Rink,   Downers  Grove,  111.
Master Randy Rink, Downers Grove, 111.
Miss M.  Ritchie, Toronto, Ont.
Dr. A. Ritzer, Toronto, Ont.
Mrs.  Ritzer,  Toronto,  Ont.
Mrs.   Mabel   Robertson,   Winnipeg,   Man.
Mr.  M.  Rodgers,  Toronto,  Ont.
Mrs. M. L. Roe, Derby, Eng.
Miss Louise Rolfe, Boston, Mass.
Mrs.  Edith  Rose, Drummondville,  Que.
Miss  Joanne  Rotter,  Chicago,  111.
Mrs. Emma Rought, New Lennox,  111.
Mr. A. Roundhill, Ottawa, Ont.
Miss T. Rousseau, St. Hughes, Que.
Mr. W. Rowles,
St. Anne de  Bellevue, Que.
Mrs.  Rowles,  St. Anne de  Bellevue, Que.
Mr.  H.  Rowland,  Yorkton,   Sask.
' Miss Helen Rowland, Montreal, Que.
Mr.  T.  Rowland,  Redrock,  Ont.
Mrs.  Rowland,  Redrock,   Ont.
Miss  Micheline  Rozier,   Brookings,  S.D.
Mr.'R. Runnett, Calgary, Alta.
Mrs. Runnett, Calgary, Alta.
Master Larry Runnett,  Calgary, Alta.
Miss Susan Rush, Concord, N.H.
Miss Myrtle Rushin, Atlanta, Ga.
Mr.   E.   Russell,  Toronto,   Ont.
Mr. Thomas Sandholm, Madison, Wise.
Mrs.   Sandholm,   Madison,   Wise.
Mr.  John   Sands,   Hamilton,  Ont.
Mr.  A.  Saunders,  Montreal,  Que.
Mrs.   Saunders,  Montreal,  Que.
Miss Yolande Saurette, St. Boniface, Man.
Miss  Beatrice Sawyer, Buffalo, N.Y.
Miss   Eleanore   Scanlan,   Hamilton,   Ont.
Miss  Rhoda  Scanlan,  Hamilton,  Ont.
Miss Faith  Schaan, St. Louis, Mo.
Miss   Lange   Schermerhorn,
Florham Park, N.J.
Mr. John  Schilling,  La  Crosse, Wise.
Miss  Annette  Schmidlin,  Orange,  N.J.
Mrs. Anna Deane Scott, Cambridge, Mass.
Mrs.   Dorothy   Scruton,   London,   Ont.
Miss  Susan  Shanks,  Grinnell,  Iowa
Miss Ruth  Sharkey,  Boston, Mass.
Mr. J.  Shepherd, Toronto, Ont.
Miss V.  Sherl, Montreal,  Que.
Mr.  G  Shields,  Toronto,  Ont.
Dr.  John  C.  F.   Simpson,   Kingston,   Ont.
Mrs.  Simpson,  Kingston, Ont.
Mr.  Joseph  Simon,  Chicago,  111.
Mrs. Simon, Chicago, 111.
Mrs. Euphemia  Simpson,  Kingston, Ont.
Master  Brett  Simpson,  Kingston,  Ont.
Master  Shaun   Simpson,  Kingston,  Ont.
Mr. C. Sinclair, Edmonton, Alta.
Mrs.  Sinclair,  Edmonton, Alta.
Mr.  George  Sinclair,  Creston,  B.C.
Mrs.   Sinclair,   Creston,   B.C.
Miss  Margaret  Sinclair,  Creston,   B.C.
Mrs.  M.   Sinclair,  Rutherglen,   Scot.
Mr. Leonard  Skinner, Washington, D.C.
Mrs. A. M. Sloan, Winnipeg, Man.
Mr. D. E. Sloan, Winnipeg, Man.
Mrs. Sloan, Winnipeg, Man.
Miss   Anne   Sloan,   Winnipeg,   Man.
Master  David   Sloan,   Winnipeg,   Man.
Miss   Pamela   Sloan,   Winnipeg,   Man.
Miss  Sally  Slosser,  Wigham,  Ont.
Mrs. C. Smith, London, Eng.
Mr. Donald  Smith, Toronto, Ont.
Mrs.  Smith,  Toronto,  Ont.
Miss  Angela   Smith,  Toronto,  Ont.
Master Raymond Smith, Toronto, Ont.
Mr. Gordon Smith, Kirkland Lake, Ont.
Mr.  L.  Smitherim,  Calgary,  Alta.
Mrs. Jean M.  Snow, Melrose, Mass.
Miss  Barbara  Soar,  Roseburg, Ore.
Miss Mildred D. Sobul, Cleveland, Ohio
Mrs.   M.   Somerville,   Vancouver,   B.C.
Mr.   Ernest  Sonnenfeld,
Oklahoma  City,  Okla.
Mrs.   Sonnenfeld,   Oklahoma   City,  Ohio
Mrs. D. Southward, Manchester, Eng.
Miss  Clara  Spatazzo,  Hamilton,  Ont.
Mrs.   Raymond   Spedding,
Birmingham,  Mich.
Miss  Laura  Spedding,  Birmingham,  Mich.
Miss   Jennifer   Spence,   Toronto,   Qnt.
 TOURIST
TOURIST
Mrs. L. A. Spraggs, Swift Current, Sask.
Master Blair Spraggs, Swift Current, Sask.
Miss Deborah Spraggs, Swift Current, Sask.
Miss  Gillian  Spraggs, Swift  Current, Sask.
Master Kenneth  Spraggs,
Swift   Current,   Sask.
Master Jack Spraggs, Swift Current, Sask.
Mrs.  E.  Stacey,  Vancouver,  B.C.
Miss   Colleen   Stacey,   Vancouver,   B.C.
Master Stephen Stacey, Vancouver, B.C.
Dr.   Kendall   Stearns,  Hudson,  N.Y.
Mrs.   Stearns,   Hudson,   N.Y.
Miss  Kendra  Stearns, Hudson, N.Y.
Miss  Gretchen  Stearns,  Hudson,  N.Y.
Mr. H. M.  Steeper, Orillia, Ont.
Mr.  A.   Stephen,   Saskatoon,   Sask.
Mrs. J. Stephens, St. Eustache, Que.
Master Gavin Stephens, St. Eustache, Que.
Miss Gill Stephens, St. Eustache, Que.
Dr.  H.  D.  Stott,   Glasgow,  Scot.
Mrs.  Stott,  Glasgow,  Scot.
Mr. J. Struthers, Burnaby, B.C.
Mrs.   Struthers,  Burnaby,  B.C.
Miss  E.  Struthers,  Burnaby,  B.C.
Mr. G.  Struthers,  Burnaby, B.C.
Miss  Julia   Strutynski,  Woodstock,  Ont.
Miss  Marguerite  Sutherland,
Milwaukee, Wise.
Mr.  Bruce  Swain,   Clarksville,  Ga.
Miss   Margaret   A.   Swain,
Balboa   Island,   Cal.
Mr. Vernon L. Swete, Detroit, Mich.
Mrs.  Swete, Detroit, Mich.
Mr.  F.  Tatham,  Halifax,  Eng.
Mrs. Tatham, Halifax, Eng.
Miss Jean Templeton, Grosse Pointe, Mich.
Mrs.  L.  Tetrault,  Granby,  Que.
Miss   Geraldine   Thamer,   Toronto,   Ont.
Miss V. M. Thorn, Perth,  Scot.
Miss   Agnes   Thomas,   Philadelphia,   Pa.
Miss  E. Thomas, Philadelphia, Pa.
Mr.  H. H. Thomas,  Bradford,  Eng.
Mrs. Thomas, Bradford, Eng.
Miss  Christine Thompson, Aurora, Ont
Mrs. J. C. Thompson, Valois, Que.
Master John Thompson, Valois, Que.
Miss Meryle Thompson, Valois, Que.
Mr. R. A.. Thomson,  Edinburgh,  Scot.
Mr. W. Thorsness, Yorkton,  Sask.
Miss  Evelyn Thorson,  Billings, Mont.
Mr. Adolph Tobars, New York, N.Y.
Mrs. Tobars, New York, N.Y.
Miss Mary E. Tomlinson, Roseburg, Ore.
Miss Jane Topping,
Newton  Highland,  Mass.
Miss L. Toth, Regina, Sask.
Miss  Blanche Tremble,  Toronto,  Ont.
Mr. Francis Trimmer, West Lafayette, Ind.
Mrs. Trimmer, West Lafayette, Ind.
Miss Dorothy Tripple, Buffalo, N.Y.
Miss Gail Troutner, Minneapolis, Minn.
Miss  A.  Turley,  Montreal,  Que.
Mrs. J. Turner, Belfast, N. Ire.
Mr. Thomas Turner, Berlin, Wise.
Mrs. Turner,  Berlin,  Wise.
Mr. S. Turton, Toronto, Ont.
Mrs.   Turton,   Toronto,   Ont.
Miss Rosemary Tyler, Concord, N.H.
Mrs.  J.   E.  Uhlin,  Arvida,  Que.
Miss Greta Uhlin, Arvida, Que.
Mr.  Ralph  Umbrite,   Standard,  Alta.
Mrs.  Umbrite,   Standard,  Alta.
Mrs. Meryl K. UnKauf, New Orleans, La.
Miss Sanina UnKauf, New Orleans, La.
Mr.  Byron UnKauf, New Orleans, La.
Mr. Jack UnKauf, New Orleans, La.
Miss   Mary  Helen   Urban,   Galesburg,   111.
Mrs. A. Van Hill, Fresno, Cal.
Miss Mary Van  Oatts, Atlanta, Ga.
Mr. B. Anthony Vickers, New York, N.Y.
Miss  Ann  Wagers,  Dallas,  Texas
Mr. Herndon Wagers, Dallas, Texas
Mrs.   Elsie  Waggoner,   Independence,  Ore.
Mrs. M. E. Walker, London, Eng.
Mrs.   Mary  Walker,   Montreal,  Que.
Mrs.  Jessie  Walker,  Hamilton,  Ont.
Miss  Carole Wasielak,  Plainville,   Conn.
Mr. R. E. Watkins, Montreal, Que.
Mrs.  Watkins,  Montreal,  Que.
Master Brian P. Watkins, Montreal, Que.
Master Terrance  K.  Watkins,
Montreal, Que.
Capt. D. Watson, Port of Spain, Trinidad
Mrs. Watson,  Port of Spain, Trinidad
Mr. David 0. Watson, Winnipeg, Man.
Mr. J. R. Watson, Calgary, Alta.
Mrs.  Watson,   Calgary,  Alta.
Master  A.  J.  Webb,  Montreal,  Que.
Mrs.   Ellen  Webb,   Montreal,   Que.
Mr. W.  W. Webster,  London,  Eng.
Mrs.  Webster,   London,   Eng.
Miss  B.  Webster,  London,  Eng.
Mr. C. A. Wedemeyer, Madison, Wise.
Mrs.   Wedemeyer,   Madison,   Wise.
Miss Carol Ann Wedemeyer,
Madison, Wise.
Miss Mary B. Wedemeyer, Madison, Wise.
Mrs.   I.  Weir,   Cardross,   Scot.
Miss Mary Ann Weitz, Pittsburgh, Pa.
Mrs.  H.  Wermald,  London,  Ont.
Miss Angela Wermald, London, Ont.
Mrs. Alvera Wetherall, Roseburg, Ore.
Mrs. Catherine R. Whelan, Windsor, Ont.
Miss Catherine Whelan, Windsor, Ont.
Master Peter Whelan, Windsor, Ont.
Mr. J. J. Whelan, Kingston, Ont.
Mrs. E. White, Manchester, Eng.
Mr. Harry H. Whiteman, Lachine, Que..
Mrs. Whiteman, Lachine,  Que.
Master Harry H. Whiteman, Lachine, Que.
Mr. S. A. Wickerson, Wellington, N.Z.
Mrs.  Wickerson,  Wellington,  N.Z.
Mr. M. E. Wickerson, Wellington, N.Z.
Miss Emmalou Wiele, West Liberty, Iowa
Miss   A.   Wigg,   Melbourne,   Aust.
Mrs.  L. Wilkinson, Toronto,  Ont.
Mr. W. Williams, Vancouver,  B.C.
Mrs. Edith Williamson, Atlanta, Ga.
Mr.   H.   Willis,   Toronto,   Ont.
Mrs.   Willis,   Toronto,   Ont.
Master  Gerard  Willis,  Toronto,  Ont.
Miss E. M. Wilson, London, Eng.
Mr. William Wilson, Jr., Detroit, Mich.
Mr.  Henry Winslow,  Cambridge,  Mass.
Master Rener Winston, Dillard, Ore.
Mrs. Ulah Winston,  Winston,  Ore.
Miss Marjorie A. Wirth, Buffalo, N.Y.
Miss Gretchen Wolfram, Indianapolis, Ind.
Mrs.  A.  Wood,  Winnipeg,  Man.
Mr.  T.  Wood,  Swanley,  Eng.
Mr.  T.  S.  Wopd,  Liverpool,   Eng.
Mrs.  Wood,  Liverpool,   Eng.
Miss Sara Woodard, St. Louis, Mo.
Miss   J.  Woodend,  Montreal,   Que.
Mr. L. Woodiwiss, Yorkton, Sask.
Mr. George Worsley, Winchester, N.H.
Mr.  William  W.  Wright,  Champaign,  III.
Mr. W. Wylie, Kenora, Ont.
Mrs. Wylie,  Kenora, Ont.
Master  Bill  Wylie,  Kenora,   Ont.
Master Peter Wylie,  Kenora,  Ont.
Miss Alyf Yarbrough, New Canaan, Conn.
Mrs.   Elizabeth   Young,   Toronto,   Ont.
Miss Betty Ann Young, Toronto, Ont.
Mrs. Ruth Young, Wauwatosa, Wise.
Miss  Leora  Zander,  Buffalo,  N.Y.
Mr.   C.   Zuliani,   Detroit,   Mich.
Mrs. Zuliani, Detroit, Mich.
Miss  Donna  Zuliani,  Detroit,  Mich.
Miss Madeline Zuliani, Detroit, Mich.
 Time at Sei
On a pleasant voyage tir.
your master. In a day
Dt\
[ no longer
atedlby
gUf*
-morning bouillon, afternoon tea, the
conviviality of the Cocktail Room, the Emprei
Room, the Tourist Smoking Room, regular meals,
and the lazy delights of ocean life, time is only
the memory of old sea-going customs.        m
From time immemorial ships' bells
have divided days at sea into half-hour intervals
Even bells marked the hours, odd strokes the
half-hours. \ \\        m
^^^^^   Days were divided mro si2df4-hou:
"watches", the passage of each watch marked
ay half hour bells from one to eight. The
watches were: "middle"—midnight to 4 a.m.;
"morning"—4 to 8 a.m.; "forenoon
8 a.m. to noon; "afternoon"—noon
"first dog watch"—4 to 6 p.m.;
"second dog watch"—6 to 8 p.m.; *
8 p.m. to midnight. The dog watches
changes in hours of duty.
■Muw, J lis! Lu rnalc^H
matter more complicated, the seasoi
traveller points ou/that atA 4517.41
11.45 one bell serve/ as alvarnB^to
the next watch to prepare for duty; an
seven bells in the "morning" and "fore]
watches ammd 10 minltes earllr to enabl
the wafcdn next on duj^ to get ifieir breakfaH
and dinner.
In proper sea-going parlance
bells are not rung or struck, they are "made".
Simple; isn't it?
iat
■&1
VJesv
&et^eSe^d
t
is
«*?5* **
v,aVet
\vet
vWeV*e_^. :
batft'
cfc
\SJ0-
J&e^
**•'
flS??
^aSV We
£otf.
o/66^eV^ee^^vetv^otve      ,>.      V
.^eS^:^¥^ra
6
 Before you go ashore
Another small investment in personal
organization is on the seasoned travellers'
list as the voyage comes to an end.
Such little things as baggage labels,
delivery of baggage to destination, baggage
insurance and the customs requirements
of the country come in for consideration.
How is the baggage
handled? Where can I get labels? The Baggage
faster knows the answers and will give you
tags and labels. Baggage insurance may be
arranged at the Purser's Bureau.
Dutiable articles that must be
declared, no matter how small the
quantity carried, are listed, for both sides
of the Atlantic, at the Purser's Bureau.
A proverb says, "It is better to
travel hopefully than to arrive". That's
as may be — but it is easier to travel
hopefully if everything is organized. Before you
go ashore see the Rail Traffic Representative
about your return Atlantic passage.
Westbound, the seasoned traveller
remembers that Sleeping and Parlour Car
reservations are a "must," gets his tickets from
the Rail Traffic Representative on shipboard and is
ready to board the train as soon as customs
examination is complete.
Travellers heading westward by the
shining streamliner, "The Canadian" or
"The Dominion" make their reservations aboard
and go ashore ready to enjoy every minute of
the world's longest "Dome" route.
Eastbound, travel prizes are corner
seats in British trains. Tickets are obtained on
shipboard so trains can be boarded right after
customs formalities.
range I aces, other minds'"
A dollar bill? A pound note? A string of
cash? It all depends where you are.
If you spend dollars you do things the way
North Americans do them. If you change
your Canadian Pacific Express Travellers'
Cheques into pounds you conform to British
j/vays. In China although the traveller
^ldom carries cash on a string, he expects
idapt himself to Oriental customs.
,m So, as Tennyson wrote in
the words of Sir Bedivere, it is at the
end of every journey; ". . . strange faces,
other minds".
When the seasoned traveller
leads for a country he has never visited
he opens his mind as carefully as he
closes his luggage. He goes ashore
receptively, prepared to adjust himself
to the ways of the country he is visiting.
And he uses the ship he has
crossed in to help him. Its crew has been
there before. Each member of it knows
something of interest about the country. All
are glad to pass on their knowledge.
This world needs neighbourliness. Travel
encourages neighbourliness.
Customs differ, good fellowship is
the same in any tongue, by any standard,
If your voyage in this ship proves a
pleasant interlude in your journey, the
Captain and his associates will feel they ha"
achieved something more than just the
service for which you contracted.
 ««V«»C»*"""      Eve"
S3?**- •«#&**   ..»*&£V
*tke DxgbV *     .......... -%»S«a. *£
*tbe AW .... T:0io»to' ~ vlatv.
 *ii*«\ Co. Hd'hana^an  *
 Hotel Co. If fc^adias  *
Canadian ul
^^ t only-
fc
^l*e *
id
-**j£«:
te\e<3^sa^'
a^65^-
3^?^
iYYCa^
(^^Sa*'^
ctoss
Ca*!
ada'i
*W
t   Jkit^e8?Ato^eS
Ca.a^fe^^
co^^au,^So^^
tt°k _r.ao.aAa.^erX,
V
*a*^
iast
f*a
Catva^^
Ta^*
eialo^0i v
.etceV„^CaT
*«"?*&•
aft°'
,vet
T*VOre
cot^J
^te ln^iTea.
^r^cJ
rese
ntai
THE EMPRESS
 Amsterdam
♦Antwerp
Azores
♦Belfast
♦Birmingham
♦Bremen
♦Bristol
♦Copenhagen
♦Dundee
Dusseldorf
Geneva
♦Glasgow
Lisbon
♦Liverpool
♦London W.C. 2
London E.C. 3
Madrid
♦Manchester
♦Paris
Rome
♦Rotterdam C
♦Southampton
f Auckland
♦Hong Kong
Manila
Melbourne
tSydney
Wellington
Atlanta 3
Boston 16
Buffalo 2
Calgary
Chicago 3
Cincinnati 2
Cleveland 14
Dallas
Detroit 26
Edmonton
Fort William
Halifax
Hamilton
Los Angeles 14
Minneapolis
♦Montreal 1
♦New York 17
Ottawa
Philadelphia 9
Pittsburgh 19
Portland 5
Quebec
Saint John
St. Louis 2
San Francisco 8
Saskatoon
Seattle 1
♦Toronto 1
♦Vancouver 2
Victoria
Washington 5
♦Winnipeg
Port
Offices:
Canadian Okcfec
General Agent in Canada for British India Steam Navigation Company
Passengers are invited to make Canadian Pacific offices their mail and telegraph headquarters,
EUROPE
J. Kieft
Holland
N. Ireland
England
Germany
England
Denmark
Scotland
Germany
Switzerland
Scotland
Portugal
England
England
England
Spain
England
France
Italy
Holland
England
New Zealand
China
P.I.
Victoria
New South Wales
New Zealand
Georgia
Massachusetts
New York
Alberta
Illinois
Ohio
Ohio
Texas
Michigan
Alberta
Ontario
Nova Scotia
Ontario
California
Minnesota
Quebec
New York
Ontario
Pennsylvania
Pennsylvania
Oregon
Quebec
New Brunswick
Missouri
California
Saskatchewan
Washington
Ontario
British Columbia
British Columbia
Dist. of Columbia
Manitoba
G. L. M. Servais
J. M. Sampaio
J. I. Topping
Herbert Jones
H. S. Richardson
W. E. Jury
M. Holmgren
G. F. Ryder
W. H. Campbell
G. Arquint
W. Thornton
H. Simoes
H. K. Williams
H. E. W. Chapman
H. E. W. Chapman
L. Andrade
Wm. Richardson
R. A. Leleu
R. R. Skinner
I. L. Jones
J. J. Goodwin
ORIENT, AUSTRALIA
E. S. Prentice
D. C. Miller
Smith Bell & Co. Ltd.
I. J. Glen
H. F. Boyer
G. L. A. Donaldson
Kleine Gartmanplantsoen 2-4
Place de Meir 42
Avenida Infante D. Henrique,
Ponte Delgada, San Miguel
43, Arthur Street
4, Victoria Square
Am Wall 102
18, St. Augustine's Parade
Vesterbrograde 6-D.
88, Commercial Street
Immermannstrasse 22
1-3 Rue ChantepouJet
159/161, St. Vincent Street
Avenida da Liberdade 261
Pier Head
Trafalgar Square
30-34 Mincing Lane
Edificia Espana Arcade
43, Cross Street
24, Boulevard des Capucines
28 Via Vittorio Veneto
Westblaak10(P.O. Box 233)
24 Cumberland Place
NEW ZEALAND
32-34 Quay Street
Opposite Blake Pier
CANADIAN PACIFIC
UNIFORM INSIGNIA
59 William Street
Union House, 247 George St
21 Brandon Street
CANADA and UNITED STATES
H. F. Nelson
R. G. Williamson
A. C. Nieman
R. G. West
J. J. Trainor
L. P. Dooley
M. T. Jackson
G. R. Watson
R. Stetter
G. R. Swalwell
W. E. Edwards
K. H. Ott
R. F. Shepherd
W. R. Jaffray
G. R. Jenkyns
R. Myers
F. L. McCloskey
C. L. Burpee
W. J. Holman
G. L. B. Wanamaker
E. J. Dahlberg
J. Caouette
G. L Fox
J. J. Brown
R. S. Henry
D. T. Bruce
P. H. S. Godden
S. R. Baker
H. B. Mclntyre
C. N. Holt
J. A. C. Blair
807 C. & S. National Bank Bldg.
80 Boylston Street
Room 305, 17 Court Street
606 Eighth Avenue West
39 South LaSalle Street
203 Dixie Terminal Bldg.
1038 Union Commerce Bldg.
1026 Kirby Bldg.
1249 Washington Blvd.
Canadian Pacific Bldg.
108 So. May Street
381 Barrington Street
4 King Street
530 West Sixth Street
708 Second Avenue South
Room 115, Windsor Station
581 Fifth Avenue
83 Sparks Street
123 South Broad Street
648 William Penn Place
207 American Bank Bldg.
Palais Station
77 Germain Street
314 North Broadway
185 Post Street
Canadian Pacific Bldg.
216 White Henry Stuart Bldg.
Corner King and Yonge Streets
Canadian Pacific Station
1102 Government Street
1504 K. Street, N.W.
Room 105, Canadian Pacific Station
Captain
Staff Commander
First Officer
Second Officer
Junr. Officers
Radio Off
GOLD
Chief Officer
GOLD
GOLD
GOLD
GOLD
GOLD
Third Engineer Fourtn Engineer
Chief Engineer Asst. Chief Engineer      Second Engineer    .     pirst Electrician        Second Electrician Third Electrician Junr. Engineers
GOLD WITH PURPLE BETWEEN STRIPES P'Umber
Surgeon Purser Second Purser Junior Purser Assistant Purser Writer Rail Traffic Repr.
GOLD AND RED        GOLD AND WHITE        GOLD AND WHITE       GOLD AND WHITE GOLD AND WHITE WHITE GOLD AND BLUE
W. H. Dalton
Quebec, P.Q., N. C. Strange, General Agent Atlantic Ports, 55 Henderson Street
Montreal, P.Q., N. C. Strange, General Agent Atlantic Ports, Room 115, Windsor Station
Cable Addresses:   *Gacanpac tCanpac
Chief Steward Second Steward Extra Second Steward        Junr. Second Stewar
GOLD GOLD Chief Tourist Steward GOLD
GOLD
MONTREAL: J. M. LeMay, General Passenger Agt.     WINNIPEG: G. W. Cleland, General Passenger Agt.
TORONTO: A. K. Stewart, General Passenger Agt.      VANCOUVER:  C. G. Jordan, General Passenger Agt.
LONDON, Eng.: J. A. M. Watson, Regional Sales Manager
LONDON, Eng.:  R. H. Hobern, Regional Traffic Manager
MONTREAL:   N. L. Wiseman, Manager of Sales
MONTREAL:   P. J. Moriarty, Manager of Rates
R.J. HARDEN T.G.HUGHES
Asst. European Passenger Manager European Passenger Manager
Trafalgar Square Trafalgar Square, London, W.C2
London, W.C.2 Cable Address:   Naganalf
J. ROY ROSS E. F. THOMPSON
Asst. Passenger Traffic Manager Passenger Traffic Manager
Room 115, Windsor Station, Montreal Room 115, Windsor Station, Montreal
Cable Address:   Capaross Cable Address:   Capathom