P A I N AND P E R C E P T I O N by HAROLD A . BASSFORD A T H E S I S SUBMITTED IN P A R T I A L F U L F I L M E N T OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY i n t h e D e p a r t m e n t o f Ph i 1 o s p p h y We a c c e p t t h i s t h e s i s as c o n f o r m i n g t o t h e r e q u i r e d s t a n d a r d THE U N I V E R S I T Y OF B R I T I S H COLUMBIA A u g u s t , 1972 In present ing t h i s thes is in p a r t i a l f u l f i l m e n t of the requirements fo r an advanced degree at the Un ive rs i t y of B r i t i s h Columbia, I agree that the L ib rary sha l l make it f r e e l y a v a i l a b l e for reference and study. I fu r ther agree that permission for extensive copying o f th i s t h e s i s for s c h o l a r l y purposes may be granted by the Head of my Department or by h is representat i ves . It i s understood that copying or p u b l i c a t i o n of th i s thes is f o r f i n a n c i a l gain sha l l not be allowed without my wr i t ten permiss ion . Depa rtment The Un ive rs i t y of B r i t i s h Columbia Vancouver 8, Canada D a * e Qotr, U 1971-ABSTRACT Among p h i l o s o p h e r s t h e r e i s c o n s i d e r a b l e d i v i s i o n c o n c e r n i n g t h e p r o p r i e t y a n d t h e a n a l y s i s o f t a l k i n g o f a " p a i n - s e n s e " . In t h i s t h e s i s I i n v e s t i g a t e t h e r e l a t i o n -s h i p b e t w e e n p a i n and p e r c e p t i o n a n d i n p a r t i c u l a r b e t w e e n p a i n a n d t a c t u a l p e r c e p t i o n , w i t h a v i e w t o s e t t l i n g t h e p h i l o s o p h i c a l d i s p u t e . The a n a l y s i s i s d e v o t e d t o a n s w e r i n g t h r e e c e n t r a l q u e s t i o n s . ( 1 ) When one has a p a i n i s i t c o r r e c t t o s a y t h a t one i s p e r c e i v i n g t h e p a i n ? (2) When one has a p a i n i s i t c o r r e c t t o s a y t h a t one i s p e r c e i v i n g s o m e t h i n g ? (3) How c o m p a r a b l e a r e f e e l i n g p a i n a n d t h e v a r i o u s f o r m s o f t a c t u a l p e r c e p t i o n ? In a n s w e r i n g (3) I a t t e n d as w e l l t o B e r k e l e y ' s a r g u m e n t w h i c h c l a i m s t h a t t h e s i t u a t i o n s i n w h i c h we f e e l p a i n and t h o s e i n w h i c h we f e e l h e a t a r e s u f f i c i e n t l y s i m i l a r t h a t we s h o u l d n o t c o n c e p t u a l i z e them i n t h e a s y m m e t r i c f a s h i o n we d o , e x t e r n a l i z i n g h e a t as a s e c o n d a r y q u a l i t y a n d i n t e r n a l i z i n g p a i n as a s e n s a t i o n . I f i r s t c o n s i d e r a s e t o f a r g u m e n t s by R y l e , A r m -s t r o n g , M a l c o l m a n d o t h e r s w h i c h a i m a t p r o v i d i n g a n e g a t i v e a n s w e r t o q u e s t i o n ( 1 ) . T h e s e a r e a r g u m e n t s w h i c h w o u l d show t h a t t h e w o r d ' f e e l ' i n ' f e e l p a i n ' i s n o t u s e d i n i t s p e r c e p t u a l s e n s e , w h i l e i t i s so u s e d i n ' f e e l h e a t ' . The a r g u m e n t s r a n g e o v e r t h e s k i l 1 - d e n o t i n g a s p e c t o f t h e p e r c e p t u a l u s e a n d t h e n e c e s s a r y l a c k o f s u c h a s p e c t i n t h e p a i n - a s c r i p t i o n u s e , t h e i n t e r c h a n g e a b i 1 i t y o f ' f e e l ' a n d ' h a v e ' i n p a i n a s c r i p t i o n , b u t n o t i n p e r c e p t u a l s t a t e m e n t s , a n d t h e i n c o r r i g i b i l i t y o f f i r s t p e r s o n p a i n a v o w a l s . I d e m o n s t r a t e t h a t t h e s e a r g u m e n t s on t h e w h o l e do n o t s u c c e e d , a n d t h a t t h a t p a r t o f t h e a r g u m e n t s w h i c h i s c o r r e c t i s n o t a d e q u a t e t o p r o v i d e a c l e a r l y n e g a t i v e a n s w e r t o q u e s t i o n ( 1 ) . I t h e n p r o c e e d t o my p o s i t i v e a n a l y s i s . By p a y i n g c l o s e r a t t e n t i o n t o v a r i o u s s i t u a t i o n s o f p a i n d i s c o u r s e , a n d by t r a c i n g t h e c o m p a r a b i l i t y o f p a i n and t a c t u a l s e n -s a t i o n , I d e v e l o p a m o d e l o f p a i n w h i c h b o t h d o e s j u s t i c e t o o r d i n a r y d i s c o u r s e a b o u t p a i n a n d w h i c h p r o v i d e s a n s w e r s t o my t h r e e q u e s t i o n s . T h i s c a n be c a l l e d an a d v e r b i a l m o d e l , s i n c e i t w o u l d h o l d t h a t ' p a i n ' i n ' f e e l p a i n ' i s a c o g n a t e a c c u s a t i v e , f u n c t i o n i n g as an a d v e r b r a t h e r t h a n a d i r e c t o b j e c t . R e f e r e n c e s t o o n e ' s p a i n a n d t o o n e ' s t a c t u a l s e n s a t i o n s e r v e as d e s c r i p t i o n s o f o n e ' s e x p e r i e n c e r a t h e r t h a n as p e r c e p t u a l c l a i m s . Q u e s t i o n ( 1 ) i s t h e r e -f o r e a n s w e r e d i n t h e n e g a t i v e . Q u e s t i o n ( 2 ) i s g i v e n a q u a l i f i e d p o s i t i v e a n s w e r , h o w e v e r , f o r j u s t as t h e r e a r e p e r c e p t u a l s t a t e m e n t s p a r a l l e l i n g s t a t e m e n t s o f t a c t u a l s e n s a t i o n , so t o o a r e t h e r e p e r c e p t u a l c l a i m s w h i c h p a r a l l e l s t a t e m e n t s o f p a i n s e n s a t i o n . When o n e f e e l s p a i n one i s n o t p e r c e i v i n g p a i n , b u t o n e i s o f t e n p e r c e i v i n g s o m e t h i n g , s u c h as b o d i l y damage o r t h e p i n w h i c h c a u s e s t h e d a m a g e . The d e v e l o p m e n t o f t h e a r g u m e n t shows i n w h a t t h e r e l a t i o n s h i p b e t w e e n p a i n a n d t a c t u a l p e r c e p t i o n c o n s i s t s , a n d t h u s p r o v i d e s t h e a n s w e r t o q u e s t i o n (3). I n a d d i t i o n I show how t h e a d v e r b i a l a n a l y s i s o f p a i n c a n a c c o u n t f o r t a l k o f p a i n i d e n t i t y and l o c a t i o n . F i n a l l y , I c o m p l e t e t h e a r g u m e n t by s h o w i n g how B e r k e l e y ' s c l a i m o f an i n d e f e n s i b l e a s y m m e t r y has g o n e w r o n g , and by s h o w i n g t h e k i n d a n d e x t e n t o f p e r c e p t u a l s t a t e m e n t s w h i c h c a n be made i n s i t u a t i o n s w h e r e i n we f e e l p a i n . CONTENTS 1. F e e l i n g H e a t a n d F e e l i n g P a i n . . . . . . . . . . 1 2 . R y l e ' s P o s i t i o n 15 3 . I n c o r r i g i b i l i t y 35 4 . P a i n s as F e e l i n g s 72 5 . The I d e n t i t y o f P a i n s . 107 6 . E x t e r n a l i z i n g P a i n 127 B i b l i o g r a p h y 143 C h a p t e r 1: F e e l i n g H e a t a n d F e e l i n g P a i n C o n t e m p o r a r y p h i l o s o p h e r s d i f f e r c o n s i d e r a b l y i n t h e i r a n a l y s i s o f t h e r e l a t i o n o f p a i n t o p e r c e p t i o n . Some t h i n k i t o b v i o u s t h a t t o f e e l a p a i n i s t o be e n g a g e d i n some s o r t o f s e n s e - p e r c e p t i o n ; some f e e l t h i s t o be a p l a u s i b l e t h o u g h n o t o b v i o u s t h e s i s ; o t h e r s b e l i e v e i t i n v o l v e s c o n f u s i o n , and w o r k t o r e j e c t i t . F o r e x a m p l e , one f i n d s Don L o c k e s a y i n g t h a t p a i n s a r e p r i v a t e i n t h e s e n s e t h a t o n l y one p e r s o n c a n p e r c e i v e t h e m , a d d i n g w i t h o u t a r g u m e n t , " I u s e ' p e r c e i v e ' i n t h e w i d e b u t n o t e x t r a v a g a n t s e n s e i n w h i c h f e e l i n g a p a i n i s 1 a s p e c i e s o f p e r c e i v i n g . " D. M . A r m s t r o n g a n d G e o r g e P i t c h e r b o t h r e c o g n i z e g r a v e d i f f i c u l t i e s , b u t i n t h e i r d i f f e r e n t ways e a c h a r g u e t h a t f e e l i n g p a i n i s a s p e c i e s o f p e r c e i v i n g . A r m s t r o n g a n a l y z e s p a i n as a s p e c i e s o f " s e n s e - i m p r e s s i o n " a n d a r g u e s t h a t "we c a n g i v e an a c c o u n t 1. Don L o c k e , "The P r i v a c y o f P a i n s " , A n a l y s i s , v . 24 ( 1 9 6 3 - 6 4 ) , p . 1 4 8 . - 2 -o f b o d i l y s e n s a t i o n i n t e r m s o f t h e c o n c e p t s i n v o l v e d i n 2 p e r c e p t i o n . . . . P i t c h e r h o l d s t h a t " i n s t a n d a r d c a s e s , t o f e e l a p a i n i s t o be ( d i r e c t l y ) a w a r e o f a p e r f e c t l y o b j e c t i v e s t a t e o f a f f a i r s . 1 On t h e o t h e r s i d e o f t h e f e n c e , H . P . G r i c e , w h i l e n o t s p e c i f i c a l l y c l a i m i n g t h a t t h e r e i s no p r o p e r way i n w h i c h we c o u l d t a l k o f a p a i n - s e n s e , d e n i e s t h a t "we w o u l d be h a p p y t o a c c e p t ( t h e p s y c h o l o g i s t ' s ) p a i n - s e n s e i n t h e way i n w h i c h s i g h t a n d s m e l l i s a s e n s e . H i s m e t h o d i s t o s p e c i f y d i f f e r e n c e s b e t w e e n p a i n s a n d s m e l l s , w h i c h e x p l a i n why we e x t e r n a l i z e t h e l a t t e r , a t t r i b u t i n g t h e m as q u a l i t i e s o f t h i n g s , b u t do n o t do so w i t h t h e f o r m e r . G i l b e r t R y l e , on t h e o t h e r h a n d , e m p h a s i z e s t h e c o n f u s i o n e n g e n d e r e d by t a k i n g ' f e e l ' i n ' f e e l p a i n ' i n a p e r c e p t u a l s e n s e . He c l a i m s , " F e e l i n g , i n t h e s e n s e o f f i n d i n g o u t o r d i s c e r n i n g , t h e w a r m t h o f t h i n g s i s a k i n d o f p e r c e p t i o n . . . ; b u t f e e l i n g , i n t h e s e n s e o f s u f f e r i n g p a i n s , i s n o t a k i n d o f p e r c e p t i o n . " Any a t t e m p t t o u s e t h e m i n t e r c h a n g e a b l y w o u l d embody " a l o g i c a l m i s t a k e . " 2 . D. M . A r m s t r o n g , B o d i l y S e n s a t i o n s ( R o u t l e d g e & K e g a n P a u l , L o n d o n , 1 9 6 2 ) , p . 1 2 7 . 3 . G e o r g e P i t c h e r , " P a i n P e r c e p t i o n " , The P h i l o s o p h i c a l R e v i ew, J u l y , 1970 , p . 3 6 8 . 4 . H . P . G r i c e , "Some R e m a r k s a b o u t t h e S e n s e s " , i n R. J . B u t l e r , e d . , A n a l y t i c a l P h i l o s o p h y ( B a s i l B l a c k w e l l , O x f o r d , 1 9 6 2 ) , p . 1 3 4 . 5 . G i l b e r t R y l e , " S e n s a t i o n " , i n R o b e r t J . S w a r t z , e d . , P e r c e i v i n g , S e n s i n g a n d K n o w i n g ( D o u b l e d a y , G a r d e n C i t y , New Y o r k , 1965 ) , p . 1 9 0 . -3-As e v e n t h i s b r i e f s u r v e y s h o w s , t h e r e a r e p h i l o s o p h e r s on a l l d i f f e r e n t s i d e s o f t h e q u e s t i o n . My g o a l i n t h i s e s s a y i s t o w o r k o u t a p r o p e r a n a l y s i s o f t h e r e l a t i o n s h i p b e t w e e n p a i n a n d p e r c e p t i o n , a n d t h u s t o show w h i c h s i d e i s c o r r e c t . My i n v e s t i g a t i o n w i l l be a i m e d a t p r o v i d i n g a n s w e r s t o t h r e e c e n t r a l q u e s t i o n s : (1) When one has a p a i n i s i t c o r r e c t t o s a y t h a t one i s p e r c e i v i n g t h e p a i n ? (2) When one has a p a i n i s i t c o r r e c t t o s a y t h a t o n e i s p e r c e i v i n g s o m e t h i n g ? (3) How c o m p a r a b l e a r e f e e l i n g p a i n a n d t h e v a r i o u s f o r m s o f t a c t u a l p e r c e p t i o n ? The i m p o r t a n c e o f s e p a r a t i n g o u t t h e f i r s t two q u e s t i o n s c a n be s e e n by l o o k i n g a t t h e p o s i t i o n s m e n t i o n e d a b o v e . L o c k e ' s p o s i t i o n i s t h a t when we a r e i n p a i n w h a t we a r e p e r c e i v i n g i s t h e p a i n i t s e l f . F o r h i m , f e e l i n g p a i n w o u l d h a v e t o be i n some s e n s e s i m i l a r - 4 -t o f e e l i n g t h e h e a t o f a r a d i a t o r . T h i s l e a d s t o a d e b a t e o v e r t h e o d d n e s s o f t a k i n g p a i n s as p e r c e p t u a l o b j e c t s i n t h e same s e n s e as h e a t i s a p e r c e p t u a l o b j e c t , a n d I s h a l l s p e n d c o n s i d e r a b l e t i m e on t h i s c o n s i d e r a t i o n . B u t i t i s i m p o r t a n t t o s e e t h a t a n e g a t i v e a n s w e r t o t h e q u e s t i o n o f w h e t h e r o r n o t p a i n i s an o b j e c t o f p e r c e p t i o n d o e s n o t s e t t l e t h e i s s u e . P i t c h e r , f o r i n s t a n c e , c l a i m s t h a t w h a t we p e r c e i v e when we a r e i n p a i n i s a damaged p o r t i o n o f o u r b o d i e s . T h u s , o n e c o u l d c l a i m t h a t t o f e e l p a i n i s t o p e r c e i v e s o m e t h i n g , b u t n o t c l a i m t h a t i t i s t h e p a i n i t s e l f w h i c h i s b e i n g p e r c e i v e d . I t w o u l d t h e n u n d o u b t e d l y be n e c e s s a r y t o g i v e an a n a l y s i s o f t h e p a i n , b u t n o n e t h e l e s s t h e i m p o r t a n t p o i n t h e r e i s t h a t q u e s t i o n s ( 1 ) a n d ( 2 ) c a n be a n s w e r e d i n d i f f e r e n t w a y s . I n d e e d t h e a n a l y s i s o f p a i n w h i c h I s h a l l d e v e l o p w i l l l e a d me t o a n s w e r a q u a l i f i e d " y e s " t o t h e s e c o n d q u e s t i o n , b u t a " n o " t o t h e f i r s t . The t h i r d q u e s t i o n i s a p p r o p r i a t e b e c a u s e many h a v e r e c o g n i z e d a n a t u r a l c o m p a r i s o n b e t w e e n t a c t u a l p e r c e p t i o n a n d p a i n , a n d much o f t h e p h i l o s o p h i c a l - 5 -d i s c u s s i o n o f p a i n has b e e n c e n t e r e d a r o u n d t h e a p p r o p r i a t e n e s s a n d e x t e n t o f t h e c o m p a r i s o n . I n d e e d a c o n v e n i e n t b e g i n n i n g f o r t h e a r g u m e n t o f t h e t h e s i s c a n be f o u n d by l o o k i n g a t t h e a t t e m p t e d c o m p a r i s o n o f p a i n a n d t a c t u a l s e n s a t i o n made by B e r k e l e y i n h i s D i a l -o g u e s , and a t t h e s o r t s o f r e p l i e s w h i c h h a v e b e e n made t o i t . B e r k e l e y b e g i n s h i s a t t a c k u p o n t h e e x t e r n a l i t y o f t h e s e c o n d a r y q u a l i t i e s w i t h a s e r i e s o f a r g u m e n t s d e s i g n e d t o show t h a t h e a t , b e i n g t h e o n l y t a c t u a l q u a l i t y w h i c h i s s e c o n d a r y , d o e s n o t " e x i s t w i t h o u t t h e m i n d . " Two o f t h e s e a r g u m e n t s t u r n u p o n a c o m p a r i s o n o f h e a t a n d p a i n . H i s g o a l i s t o show t h a t t h e f a m i l y o f s e n s a t i o n s w h i c h i n c l u d e s p a i n s h o u l d a l s o i n c l u d e h e a t . H i s m e t h o d i s t o e x p l o i t a c l a i m e d s i m i l a r i t y i n t h e ways i n w h i c h h e a t a n d p a i n a r e e x p e r i e n c e d . The f i r s t a r g u m e n t t r a d e s u p o n t h e f a c t t h a t when o n e f e e l s g r e a t e r a n d g r e a t e r d e g r e e s o f h e a t t h e r e comes a p o i n t a t w h i c h one i n s t e a d f e e l s p a i n . The a r g u m e n t p r o c e e d s as f o l l o w s : 6 . G e o r g e B e r k e l e y , T h r e e D i a l o g u e s B e t w e e n H y l a s a n d P h i 1 o n o u s , i n G . J . W a r n o c k , e d . , B e r k e l e y : The P r i n c i p l e s o f Human K n o w l e d g e , W i t h O t h e r W r i t i n g s ( C o l l i n s , L o n d o n , 1 9 6 2 ) , p . 1 5 5 . -6-P h i l . B u t i s n o t t h e m o s t v e h e m e n t a n d i n t e n s e d e g r e e o f h e a t a v e r y g r e a t p a i n ? H y l . No one c a n d e n y i t . P h i l . And i s a n y u n p e r c e i v i n g t h i n g c a p a b l e o f p a i n o r p l e a s u r e ? H y l . N o , c e r t a i n l y . P h i l . I s y o u r m a t e r i a l s u b s t a n c e a s e n s e l e s s b e i n g , o r a b e i n g e n d o w e d w i t h s e n s e a n d p e r c e p t i o n ? H y l . I t i s s e n s e l e s s w i t h o u t d o u b t . P h i l . I t c a n n o t t h e r e f o r e be t h e s u b j e c t o f p a i n . H y l . By no m e a n s . P h i l . N o r c o n s e q u e n t l y o f t h e g r e a t e s t h e a t p e r c e i v e d by s e n s e , s i n c e y o u a c k n o w l e d g e t h i s t o be no s m a l l p a i n . H y l a s makes w h a t i s a n a t u r a l o b j e c t i o n . He t a k e s b a c k h i s a s s e n t t o P h i l o n o u s 1 f i r s t c l a i m , n a m e l y t h a t i n t e n s e h e a t i s p a i n , s a y i n g i n s t e a d t h a t t h e p a i n i s t h e c o n s e q u e n c e o f t h e h e a t : T h a t i s , i t i s p a i n f u l t o t o u c h v e r y h o t t h i n g s , b u t t h i s i s n o t t o s a y t h a t t h e p a i n and t h e h e a t c a n be i d e n t i f i e d . P h i l o n o u s , h o w e v e r , has a- r e p l y . P h i l . Upon p u t t i n g y o u r h a n d n e a r t h e f i r e , do y o u p e r c e i v e o n e s i m p l e u n i f o r m s e n s a t i o n , o r two d i s t i n c t s e n s a t i o n s ? H y l . B u t one s i m p l e s e n s a t i o n . P h i l . I s n o t t h e h e a t i m m e d i a t e l y p e r c e i v e d ? H y l . I t i s . P h i l . A n d t h e p a i n ? H y l . T r u e . P h i l . S e e i n g t h e r e f o r e t h e y a r e b o t h i m m e d i a t e l y p e r c e i v e d a t t h e same t i m e , and t h e f i r e a f f e c t s y o u o n l y w i t h o n e s i m p l e , o r u n c o m p o u n d e d i d e a , i t f o l l o w s t h a t t h i s same s i m p l e i d e a i s b o t h t h e i n t e n s e h e a t i m m e d i a t e l y p e r -c e i v e d , a n d t h e p a i n ; a n d c o n s e q u e n t l y , - 7 -t h a t t h e i n t e n s e h e a t i m m e d i a t e l y p e r -c e i v e d , i s n o t h i n g d i s t i n c t f r o m a p a r t i c u l a r s o r t o f p a i n . 7 The a r g u m e n t t h u s i s t h a t t o f e e l h e a t i n i n t e n s e d e g r e e a n d t o f e e l p a i n comes i n some c i r c u m s t a n c e s t o h a v i n g n u m e r i c a l l y t h e same f e e l i n g . In t h e s e c i r c u m s t a n c e s t h e r e i s no d i s t i n c t i o n t o be made b e t w e e n f e e l i n g h e a t a n d f e e l i n g p a i n , so i n t h e s e c i r c u m s t a n c e s t h e r e s h o u l d be no d i s t i n c t i o n made b e t w e e n h e a t a n d p a i n . S i n c e o n l y s e n t i e n t b e i n g s a r e s u b j e c t s o f p a i n , t h e n c e t e r u s p a r i b u s , o n l y s e n t i e n t b e i n g s a r e s u b j e c t s o f i n t e n s e h e a t . An i m m e d i a t e o b j e c t i o n t o t h i s a r g u m e n t i s t h a t o B e r k e l e y i s h e r e c o n f u s i n g h e a t a n d s e n s a t i o n s o f h e a t . What he has m i s l e a d i n g l y n o t e d i s t h a t h e a t s e n s a t i o n s o f g r e a t i n t e n s i t y " b l e n d i n t o " , p e r h a p s e v e n become i n -d i s t i n g u i s h a b l e f r o m , p a i n s e n s a t i o n s . T h i s f a c t s u g g e s t s some s o r t o f c o n c e p t u a l s i m i l a r i t y b e t w e e n s e n s a t i o n s o f h e a t a n d p a i n , b u t i t h a r d l y n e c e s s i t a t e s a s i m i l a r a n a l y s i s o f h e a t a n d p a i n . When I s a y t h a t a g i v e n f i r e i s h o t I do n o t j u s t r e c o r d t h e h a v i n g o f h e a t s e n s a t i o n s , b u t r a t h e r make an a s s e r t i o n a b o u t t h e f i r e i t s e l f . When t h e b l a c k s m i t h s a y s he has a h o t f i r e he may w e l l s a y so on t h e b a s i s o f how i t l o o k s o r how many t i m e s he has 7 . I b i d 8 . An a r g u m e n t a l o n g s i m i l a r l i n e s i s f o u n d i n J . F . T h o m p s o n , " B e r k e l e y " , i n D. J . O ' C o n n e r , e d . , A C r i t i c a l H i s t o r y o f ' W e s t e r n ' P h i l o s o p h y , p . 2 4 3 . -8-pumped h i s b e l l o w s , r a t h e r t h a n on t h e b a s i s o f how i t f e e l s . N o r i n t h i s i n s t a n c e i s he a t a l l c o n c e r n e d t o t e l l us t h a t we w i l l h a v e c e r t a i n s e n s a t i o n s i f we a p p r o a c h t h e f i r e . W h i l e t h e c l a i m a b o u t a f i r e ' s h e a t may be b a s e d u p o n s e n s a t i o n s o c c a s i o n e d by t h e f i r e ' s h e a t , t h e c l a i m i s n o t a b o u t a c e r t a i n k i n d o f s e n s a t i o n , n o r d o e s i t f o l l o w f r o m t h i s t h a t t h e h e a t o f t h e f i r e i s i t s e l f a s e n s a t i o n . B e r k e l e y has b e e n t r a p p e d by h i s own t e c h n i c a l t e r m i n o l o g y . He has H y l a s s t a t e t h a t h e a t i s a " s e n s i b l e t h i n g " , a n d t h e n has h i m a c c e p t P h i l o n o u s ' d e f i n i t i o n o f t h i s c l a s s o f t h i n g s as " t h o s e o n l y w h i c h a r e i m m e d i a t e l y g p e r c e i v e d by s e n s e . " U n f o r t u n a t e l y B e r k e l e y d o e s n o t make i t v e r y c l e a r j u s t w h a t he means by " i m m e d i a t e l y p e r c e i v e " , n o r do I h e r e w i s h t o e n t e r i n t o t h e e x i g e t i c a l d e b a t e . What i s o f i n t e r e s t h e r e i s t h a t B e r k e l e y ' s a r g u m e n t g o e s t h r o u g h o n l y i f ' i m m e d i a t e l y p e r c e i v e ' a p p l i e s t o two d i f f e r e n t c a t e g o r i e s . B e r k e l e y t h i n k s t h a t f e e l i n g t h e h e a t o f t h e f i r e i n v o l v e s h a v i n g a c e r t a i n s o r t o f s e n s a t i o n . S i n c e t h e s e s e n s a t i o n s g i v e way t o p a i n , t h e y a r e f e l t t o be i n t h e same f a m i l y as i s p a i n . F u r t h e r , p a i n , a n d t h u s s e n s a t i o n s o f h e a t , a r e " i m m e -d i a t e l y p e r c e i v e d . " S i n c e h e a t has b e e n d e f i n e d a s s o m e t h i n g 9 . B e r k e l e y , b p . c i t . , p . 1 5 2 . - 9 -" i m m e d i a t e l y p e r c e i v e d " i t i s e a s y t o s l i p i n t h i s c a s e i n t o t h e e r r o n e o u s c o n c l u s i o n t h a t h e a t i s a s e n s a t i o n . T h e r e a s o n i n g w o u l d h a v e t o be s o m e w h a t ' a s f o l l o w s : " h e a t i s a s e n s i b l e o b j e c t , a n d a s s u c h i s an o b j e c t o f ' i m m e d i a t e p e r c e p t i o n ' . I n t h e s i t u a t i o n s i n w h i c h one t y p i c a l l y t a l k s o f p e r c e i v i n g h e a t t h e o b j e c t s o f imme-d i a t e p e r c e p t i o n a r e a c e r t a i n g r o u p o f s e n s a t i o n s , so i t f o l l o w s t h a t h e a t i s a k i n d o f s e n s a t i o n . " B u t w h e r e he has g o n e w r o n g i s i n a l l o w i n g h e a t a n d o t h e r " s e n s i b l e o b j e c t s " t o be " i m m e d i a t e l y p e r c e i v e d " , a n d t h e n p r o v i d i n g an a n a l y s i s o f p e r c e p t i o n w h e r e i n o n l y some s o r t s o f s e n s a t i o n s c a n be s a i d t o be t h e p r o p e r o b j e c t s o f " i m m e -d i a t e p e r c e p t i o n " . G i v e n t h i s c o n f l i c t , he s h o u l d h a v e r e w o r k e d h i s t e c h n i c a l t e r m s r a t h e r t h a n f o r c i n g h i s c o n c l u s i o n t h a t h e a t i s a s e n s a t i o n . B u t r e g a r d l e s s o f t h e s e c o n f u s i o n s , B e r k e l e y d o e s h a v e a n o t h e r a n d l e g i t i m a t e p r o b l e m i n m i n d . T h i s i s shown by t h e l a s t a r g u m e n t o f t h e s e c t i o n on h e a t , w h i c h P h i l o n o u s u s e s i n o r d e r t o f i n a l l y c o n v i n c e H y l a s o f h i s p o s i t i o n . T h e a r g u m e n t i s as f o l l o w s . P h i l . To make t h e p o i n t s t i l l c l e a r e r ; t e l l me w h e t h e r , i n two c a s e s e x a c t l y a l i k e , we o u g h t n o t t o make t h e same j u d g m e n t . H y l . We o u g h t . - 1 0 -P h i l . When a p i n p r i c k s y o u r f i n g e r , d o e s i t n o t r e n d a n d d i v i d e t h e f i b r e s o f y o u r f l e s h ? H y l . I t d o e s . P h i l . And when a c o a l b u r n s y o u r f i n g e r , d o e s i t a n y m o r e ? H y l . I t d o e s n o t . P h i l . S i n c e , t h e r e f o r e , y o u n e i t h e r j u d g e t h e s e n s a t i o n i t s e l f o c c a s i o n e d by t h e p i n n o r a n y t h i n g l i k e i t t o be i n t h e p i n , y o u s h o u l d n o t , c o n f o r m a b l y t o w h a t y o u h a v e now g r a n t e d , j u d g e t h e s e n s a t i o n o c c a s i o n e d by t h e f i r e , o r a n y t h i n g l i k e i t , t o be i n t h e f i r e . 1 0 In t h i s a r g u m e n t B e r k e l e y i s c l a i m i n g t h a t t h e s i t u a t i o n s i n w h i c h h e a t and p a i n a r e f e l t a r e s u f f i c i e n t l y s i m i l a r f o r h i m t o c h a l l e n g e t h e a s y m m e t r i c a l p l a c e m e n t o f t h e two c o n c e p t s i n t h e l a n g u a g e . I n t h e c a s e o f t h e c o a l , I h a v e c e r t a i n s e n s a t i o n s a n d a c c o r d i n g l y a s c r i b e t h e q u a l i t y h e a t t o t h e c o a l . I n t h e c a s e o f t h e p i n I h a v e d i f f e r e n t s e n s a t i o n s , b u t do n o t a s c r i b e t h e q u a l i t y p a i n t o t h e p i n . P a i n i s i n t e r n a l i z e d as a b o d i l y s e n s a t i o n w h i l e h e a t i s e x t e r n a l i z e d a s a s e c o n d a r y q u a l i t y . B e r k e l e y t a k e s i t t h a t t h e i n t e r n a l i z a t i o n o f p a i n i s c o r r e c t , a n d a c c o r d i n g l y c o n c l u d e s t h a t h e a t s h o u l d be i n t e r n a l i z e d a s w e l l . W h i l e t h i s a r g u m e n t i s s u g g e s t i v e , i t i s by no means c o n c l u s i v e . S h o u l d t h e s y m m e t r y o f s i t u a t i o n t u r n o u t t o be as c o m p l e t e as he c l a i m s , he w i l l h a v e shown 1 0 . I b i d , p p . 1 5 8 - 1 5 9 . - 1 1 -n e e d f o r c o n c e p t u a l r e v i s i o n s , b u t he w i l l n o t h a v e d e m o n -s t r a t e d t h e d i r e c t i o n t h a t r e v i s i o n m u s t t a k e . One c o u l d as w e l l c o n c l u d e , " S i n c e y o u do j u d g e t h e f i r e t o be h o t , so s h o u l d y o u j u d g e t h e f i r e t o be p a i n f u l . " The o n l y s u p p o r t f o r t h e d i r e c t i o n o f r e v i s i o n B e r k e l e y p r e s e n t s i s t h e m a k i n g o f two c l a i m s w h i c h he a p p a r e n t l y t a k e s t o be o b v i o u s ; v i s . , t h a t no u n p e r c e i v i n g t h i n g c a n be t h e 11 s u b j e c t o f p a i n , a n d t h a t no p a i n c a n e x i s t u n p e r c e i v e d . E v e n i f t h i s i s a c o r r e c t r e p r e s e n t a t i o n o f t h e e v e r y d a y c o n c e p t o f p a i n , i t i s a l s o c e r t a i n l y t r u e t h a t o r d i n a r y l a n g u a g e d o e s a l l o w t h e a s c r i p t i o n o f h e a t t o u n p e r c e i v i n g o b j e c t s , and d o e s a l l o w i t s e x i s t e n c e e v e n t h o u g h u n p e r c e i v e d . B e r k e l e y ' s a p p e a l i s a c c o r d i n g l y n o t a d e q u a t e t o s u p p o r t h i s c o n c l u s i o n . T h i s d o e s n o t d i m i n i s h t h e a r g u m e n t ' s i n t e r e s t , h o w e v e r , f o r t h e p o s s i b i l i t y r e m a i n s t h a t h i s c o n c l u s i o n i s p r e m a t u r e r a t h e r t h a n i n c o r r e c t . I t r e m a i n s t o be s e e n w h e t h e r t h e p a r a l l e l i s m b e t w e e n f e e l i n g h e a t a n d p a i n i s c o m p l e t e e n o u g h t o f o r c e some s o r t o f c o n c e p t u a l r e v i s i o n . I b e l i e v e t h e t e n d e n c y o f m o s t r e c e n t w r i t e r s on t h e s u b j e c t o f p a i n w o u l d be t o s a y t h a t t h e r e i s n o t e n o u g h 1 1 . B e r k e l e y , o p . c i t . , p . 1 5 5 - 1 5 7 . - 1 2 -p a r a l l e l i s m . The m a i n d i r e c t a t t a c k upon B e r k e l e y ' s a r g u m e n t s i s t h a t made by R y l e i n h i s a r t i c l e , " S e n s a t i o n , " a n d many o f R y l e ' s p o i n t s h a v e b e e n a c c e p t e d by o t h e r 12 r e c e n t w r i t e r s . R y l e a r g u e s t h a t B e r k e l e y c o n f u s e s two d i s t i n c t n o t i o n s o f s e n s a t i o n a n d two c a t e g o r i c a l l y d i f f e r e n t u s e s o f ' f e e l i n g ' . On t h e one h a n d t h e r e i s t h e s e n s e o f ' f e e l i n g ' a s s o c i a t e d w i t h " s u c h t h i n g s as p a i n s , t i c k l e s , f e e l i n g s o f n a u s e a , s u f f o c a t i o n , t h i r s t , and t h e l i k e . " One t h e o t h e r h a n d t h e r e i s t h e s e n s e o f ' f e e l i n g 1 w h i c h i s u s e d when r e f e r r i n g t o p e r c e i v i n g w i t h t h e s e n s e o f t o u c h . T h e s e two d i f f e r e n t s e n s e s h a v e c o r r e s p o n d i n g c o n c e p t s o f s e n s a t i o n . P a i n f a l l s i n t o t h e f i r s t c l a s s w h i l e s e n s a t i o n s o f t e m p e r a t u r e f a l l i n t o t h e l a t t e r . Any a t t e m p t t o c l a s s i f y t h e m i n t o t h e same c a t e g o r y w o u l d i n v o l v e a l o g i c a l m i s t a k e . To s p e a k , as I d i d a b o v e , o f f e e l i n g h e a t a n d p a i n i s t o c o m m i t a s y l l e p s i s . So f a r f r o m t h e f e e l i n g o f w a r m t h b e i n g m e r e l y a l o w e r d e g r e e o f t h e f e e l i n g o f p a i n , t h e two t h i n g s a r e ' f e l t ' o n l y i n q u i t e d i f f e r e n t s e n s e s o f t h e w o r d . T h e y a r e n o t e v e n s p e c i e s o f one g e n u s , as p e r h a p s s e e i n g a n d t a s t i n g a r e t h e s p e c i e s o f t h e one g e n u s , p e r c e p t i o n . T h e y b e l o n g t o d i f f e r e n t c a t e g o r i e s f r o m one a n o t h e r . The a t t e m p t t o c l a s s i f y f e l t t e m p e r a t u r e s w i t h f e l t p a i n s , a n d so t o show t h a t f e l t w a r m t h i s a s t a t e o r r e a c t i o n i n o u r s e l v e s , as p a i n i n some way i s , was a l o g i c a l m i s t a k e . 1 2 . R y l e , o p . c i t . A l l r e f e r e n c e s a r e t o p p . 1 8 9 - 1 9 2 - 1 3 -I t i s c l e a r t h a t i f i t i s made o u t R y l e ' s c l a i m w i l l a p p l y t o B e r k e l e y ' s a r g u m e n t s . As s t a t e d t h e y d e p e n d u p o n t h e c o m p a r a b i l i t y o f s e n s a t i o n s o f p a i n a n d s e n s a t i o n s o f h e a t , w h i c h R y l e w o u l d r u l e o u t . H o w e v e r , t h e s e c o n d a r g u m e n t c a n be r e s t a t e d w i t h o u t u s i n g t h e w o r d ' s e n s a t i o n s ' . When I r e a c h o u t w i t h my h a n d and t h e r e b y s t i c k m y s e l f w i t h a p i n I f e e l p a i n . When I move my hand i n t o t h e v i c i n i t y o f a f i r e I f e e l h e a t . I h a v e b e e n t a u g h t t o s a y t h a t t h e p a i n i s i n my f i n g e r a n d t h a t t h e h e a t i s i n t h e f i r e . Y e t t h e s i t u a t i o n s a r e q u i t e s i m i l a r . S i m i l a r s i t u a t i o n s s h o u l d be t r e a t e d s i m i l a r l y , b u t we seem t o h a v e i n t e r n a l i z e d p a i n a n d e x t e r n a l i z e d h e a t . E i t h e r a f u r t h e r e x p l a n a t i o n o r some s o r t o f c o n c e p t u a l r e v i s i o n i s n e c e s s a r y . R y l e c o u l d c l a i m t h a t t h e f o r c e o f t h i s a r g u m e n t d e p e n d s u p o n t a k i n g ' f e e l ' u n i v o c a l l y i n t h e p h r a s e s ' f e e l h e a t ' a n d ' f e e l p a i n ' . B u t t h i s i s n o t s o . The a r g u m e n t i s p o i n t i n g o u t t h e o d d i t y o f m a k i n g s u c h c a t e g o r i c a l l y d i f f e r e n t s t a t e m e n t s i n s i t u a t i o n s w h i c h a r e f o r a l l o t h e r i n t e n t s a n d p u r p o s e s q u i t e p a r a l l e l . R y l e ' s p u t a t i v e c o n c e p t u a l d i f f e r e n c e s s e r v e t o h e i g h t e n r a t h e r t h a n d i s p e l l t h e d i s c o m f o r t c a u s e d by B e r k e l e y ' s d i l e m m a , and i t r e m a i n s d e s i r a b l e t o p r o v i d e f u r t h e r e x p l a n a t i o n . T h i s d o e s n o t mean t h a t R y l e ' s a r g u m e n t s c a n be d i s m i s s e d . R e g a r d l e s s o f R y l e ' s s u c c e s s B e r k e l e y l e a v e s us w i t h t h e t a s k o f e x p l a i n i n g why h e a t a n d p a i n a r e so - 1 4 -d i f f e r e n t l y p l a c e d i n o u r c o n c e p t u a l s c h e m e . B u t i f R y l e i s c o r r e c t , I w i l l h a v e f o u n d t h e a n s w e r t o my f i r s t c e n t r a l q u e s t i o n . R y l e w i l l h a v e shown t h a t ' f e e l ' i n ' f e e l p a i n 1 i s n o t u s e d p e r c e p t u a l l y , w i t h t h e r e s u l t t h a t we c a n s a y t h a t we do n o t p e r c e i v e o u r p a i n s . He w i l l a l s o h a v e shown t h a t t h e r e a r e m a j o r d i f f e r e n c e s b e t w e e n p a i n a n d t o u c h , and t h u s h a v e gone some way t o w a r d a n s w e r i n g my t h i r d q u e s t i o n . A c c o r d i n g l y , I s h a l l s p e n d t h e n e x t two c h a p t e r s l o o k i n g t t a r e f u l l y a t t h e b a t t e r y o f a r g u m e n t s w h i c h R y l e a n d o t h e r s b r i n g a g a i n s t t h e p o s i t i o n t h a t t h e u s e o f ' f e e l ' i n ' f e e l p a i n ' i s a p e r c e p t u a l u s e . I s h a l l a r g u e t h a t f o r t h e m o s t p a r t t h e a t t a c k s f a i l , o f t e n b e c a u s e t h e y do n o t f u l l y e n o u g h c o n s i d e r t h e s i t u a t i o n s o f p a i n d i s c o u r s e . T h i s i s n o t t o s a y , h o w e v e r , t h a t I s h a l l t h e r e f o r e be a r g u i n g f o r t h e ' p e r c e p t u a l u s e ' p o s i t i o n . When I r e a c h t h e e n d o f C h a p t e r T h r e e I w i l l n o t h a v e a n s w e r e d a n y o f my t h r e e c e n t r a l q u e s t i o n s . R a t h e r I s h a l l h a v e c l e a r e d away s e v e r a l p h i l o s o p h i c a l l y p o p u l a r m i s c o n c e p t i o n s a b o u t p a i n . I s h a l l t h e n go on t o p r o v i d e my p o s i t i v e a n a l y s i s , and a n s w e r my t h r e e c e n t r a l q u e s t i o n s . I s h a l l a l s o , i n t h e f i n a l c h a p t e r , a n s w e r t h e c h a l l e n g e p o s e d by B e r k e l e y ' s s e c o n d a r g u m e n t . -1 5-C h a p t e r 2_: R y l e ' s P o s i t i o n R y l e b a s e s h i s c a s e i n " S e n s a t i o n " u p o n t h e c l a i m t h a t ' f e e l ' i n t h e s e n s e i n w h i c h i t e n t e r s i n t o t h e l a n g u a g e o f t a c t u a l p e r c e p t i o n f i t s i n t o R y l e ' s " t a s k -a c h i e v e m e n t " f a m i l y , w h i l e i t d o e s n o t do so i n t h e s e n s e i n w h i c h i t f i t s i n t o t h e l a n g u a g e o f s e n s a t i o n . H i s a r g u m e n t i s as f o l l o w s : M o r e o v e r , f e e l i n g , s a y w i t h one's h a n d , t h a t t h e f i r e i s h o t t e r t h a n i t w a s , i s f i n d i n g t h e a n s w e r t o a q u e s t i o n . T h e o w n e r o f t h e h a n d i s d i s c r i m i n a t i n g s o m e -t h i n g , f i n d i n g o u t a d i f f e r e n c e . I n some c a s e s he w o u l d a d m i t t o h a v i n g made a m i s t a k e . He had n o t b e e n c a r e f u l e n o u g h . B u t i n h a v i n g a p a i n t h e r e i s no f i n d i n g a n y t h i n g o u t , no d i s c e r n i n g o f s i m i l a r i t i e s and d i f f e r e n c e s , no p l a c e , e v e n , f o r m i s -t a k e s a n d so no r o o m f o r c a r e f u l n e s s o r l a c k o f c a r e f u l n e s s . F e e l i n g , i n t h e s e n s e o f f i n d i n g o u t o r d i s c e r n i n g , t h e w a r m t h o f t h i n g s i s a k i n d o f p e r c e p t i o n , a n d a k i n d a t w h i c h some p e o p l e , l i k e b a k e r s and l a u n d r y - g i r l s , become b e t t e r t h a n o t h e r p e o p l e ; i t i s t h e p r o d u c t o f an a c q u i r e d s k i l l ; b u t f e e l i n g i n t h e s e n s e o f s u f f e r i n g p a i n s , i s n o t a k i n d o f p e r c e p t i o n , and t h e r e i s no q u e s t i o n o f o n e v i c t i m b e i n g b e t t e r o r w o r s e t h a n a n o t h e r a t f e e l i n g t o o t h a c h e s . I n t h i s s e n s e o f ' f e e l i n g ' o r ' s e n s a t i o n ' , p a i n s a r e n o t t h i n g s t h e f e e l i n g o f w h i c h i s t h e p r o d u c t o f an a c q u i r e d s k i l l . ' T h i s a r g u m e n t r e s t s u p o n ( 1 ) t h e a l l e g e d f a c t t h a t s k i 1 1 - d e n o t i n g w o r d s a r e n o t u s e d when r e f e r r i n g t o f e e l i n g 1. R y l e , " S e n s a t i o n " , p . 1 9 0 . - 1 6 -p a i n b u t a r e u s e d when r e f e r r i n g t o f e e l i n g h e a t , a n d ( 2 ) t h e i m p l i c i t c l a i m t h a t t h i s d i f f e r e n c e i s s u f f i c i e n t t o c o n s t i t u t e a c a t e g o r i c a l d i f f e r e n c e i n t h e two c a s e s . F e e l i n g p a i n i s s o m e t h i n g t h a t one s u f f e r s , w h i l e f e e l i n g h e a t i s s o m e t h i n g t h a t one d o e s ; t h e one i s p a s s i v e w h i l e t h e o t h e r i s a c t i v e . In o r d e r t o f e e l h e a t one d o e s s o m e -t h i n g ; a t l e a s t o f t e n one a c t i v e l y t r i e s t o d i s c o v e r s o m e -t h i n g , a n d i f one s u c c e e d s o n e f e e l s i t . On t h e o t h e r h a n d t h e r e i s no q u e s t i o n o f t r y i n g t o a n d t h e n s u c c e e d i n g i n f e e l i n g p a i n . S i n c e t h e r e a r e no a t t e m p t s t o f e e l p a i n t h e y c a n n o t be s k i l l f u l o r c a r e f u l a n d c a n n o t r e s u l t i n a c h i e v i n g o r f a i l i n g t o a c h i e v e , a n d t h u s i n b e i n g c o r r e c t o r m i s t a k e n . A t f i r s t b l u s h R y l e seems o b v i o u s l y c o r r e c t . The n o t i o n o f d e t e c t i n g d o e s n o t seem t o h a v e a f o o t h o l d i n t h e l a n g u a g e o f p a i n . We c a n s a y t h a t J o h n t r i e d t o f e e l t h e b e a t i n g o f h i s h e a r t b u t f a i l e d o r t h a t he i s g o o d a t d e t e c t i n g h e a r t b e a t s . B u t i t i s s t r a n g e t o s a y he t r i e d t o f e e l t h e p a i n i n h i s h e a r t b u t f a i l e d , o r t h a t he i s g o o d a t d e t e c t i n g h i s h e a r t - p a i n s . Now, i n o r d e r t o d e t e c t s o m e t h i n g t h e r e m u s t be s o m e t h i n g t h e r e t o be d e t e c t e d . T h a t i s , t h e r e a p p e a r s t o be a n e c e s s a r y i n d e p e n d e n c e b e t w e e n t h e t h i n g d e t e c t e d a n d t h e a c t o f d e t e c t i n g i t . A p p l y i n g t h i s t o t h e s e n s e - 1 7 -o f ' f e e l ' t h a t R y l e has e l i c i t e d , t h e r e m u s t be a l o g i c a l p o s s i b i l i t y o f t h a t w h i c h i s f e l t e x i s t i n g i n d e p e n d e n t l y 2 o f t h e f e e l i n g o f i t . T h i s i s e v i d e n c e d i n t h e c a s e o f h e a t by t h e n o n - s u b s t i t u t i v i t y o f t h e c a t e g o r i c a l a n d t a c t u a l a s c r i p t i o n o f h e a t . One c o u l d h a v e a f e v e r i s h l y h o t f o r e h e a d w i t h o u t f e e l i n g i t . H o w e v e r , i t i s g e n e r a l l y h e l d t h a t t h e r e i s no s u c h i n d e p e n d e n c e i n t h e c a s e o f p a i n . I t i s o f t e n p o i n t e d o u t t h a t i n a l l c a s e s i n w h i c h ' x f e e l s a p a i n ' a r e a p p r o -p r i a t e ' x has a p a i n 1 c a n be s u b s t i t u t e d w i t h o u t l o s s o f m e a n i n g . T h i s s u b s t i t u t i v i t y i s u s u a l l y t h o u g h t t o be t r a n s i t i v e , w i t h t h e s u p p o r t i n g c l a i m b e i n g t h a t t h e r e c a n be no u n f e l t p a i n s ( i f one c o u l d h a v e a p a i n w i t h o u t f e e l i n g t h a t p a i n , t h e n i t w o u l d be l o g i c a l l y p o s s i b l e t o 3 f i n d o u t t h a t o n e had t h a t p a i n , by means o f f e e l i n g i t ) . A l s o t i e d i n h e r e i s t h e c l a i m t h a t one c a n n o t be m i s t a k e n a b o u t o n e ' s p a i n s . One c a n n o t s a y "My h a n d f e e l s s o r e , b u t p e r h a p s i t i s n ' t r e a l l y . " T h i s c a n n o t be t h e 2 . T h i s i s n o t t o r u l e o u t . t h e p o s s i b i l i t y o f t h e r e b e i n g a c e r t a i n s o r t o f e n t i t i e s w h i c h a r e a l w a y s f e l t i n f a c t . 3 . R y l e e x p l i c i t l y makes b o t h t h e s e c l a i m s w i t h r e s p e c t t o t i c k l e s , w h i c h he c l a s s i f i e s w i t h p a i n s , i n h i s a r t i c l e " F e e l i n g s " , P h i l o s o p h i c a l Q u a r t e r l y , V o l . I , 1 9 5 1 , p . 1 6 4 . A r m s t r o n g u s e s t h e s e d i s t i n c t i o n s t o r u l e o u t a " s e n s i b l e q u a l i t y " v i e w o f p a i n i n B o d i l y S e n s a t i o n s , p p . 4 5 - 5 8 . T h e c l a i m t h a t t h e r e i s a " c o m p l e t e i d e n t i t y i n u s e " o r s u c h l o c u t i o n s as ' f e e l i n g p a i n ' , ' h a v i n g p a i n ' a n d ' b e i n g i n p a i n ' i s f o u n d i n Norman M a l c o l m ' s , " T h e P r i v a c y o f E x p e r i e n c e " , ( s e e e s p e c i a l l y p p . 1 3 2 - 1 3 3 ) and i n P i t c h e r , o p . c i t . , p . 3 7 2 . - 1 8 -p e r c e p t u a l u s e o f ' f e e l s ' , s i n c e , as A r m s t r o n g s a y s , " P e r c e p t i o n i m p l i e s t h e p o s s i b i l i t y o f m i s p e r c e p t i o n . " 4 M a k i n g d i s c r i m i n a t i o n s i m p l i e s t h e p o s s i b i l i t y o f m i s -m a k i n g t h e m b u t one c a n n o t m i s m a k e h i s s e l f - a s c r i p t i o n s o f p a i n . W h i l e t h i s b a r r a g e o f c l a i m s a p p e a r s f o r m i d a b l e , I s h a l l show i n t h e s u c c e e d i n g a n a l y s i s t h a t t h e y a r e h i g h l y d u b i o u s . I s h a l l f i r s t show t h e i n s u f f i c i e n c y o f t h e t a s k - a c h i e v e m e n t c l a i m when t a k e n a l o n e . R y l e ' s a r g u m e n t w i l l t h e n r e d u c e t o t h e a b o v e m e n t i o n e d i n t e r -c h a n g e a b i l i t y o f ' f e e l ' a n d ' h a v e ' i n p a i n a s c r i p t i o n s and t h e i n c o r r i g i b i l i t y o f f i r s t - p e r s o n p a i n a s c r i p t i o n s , 0 w h i c h c l a i m s I s h a l l t h e n c h a l l e n g e . T h e A c h i e v e m e n t o f F e e l i n g I s h a l l b e g i n by c o m p a r i n g t h r e e e x a m p l e s . Two o f t h e m a r e c l e a r l y p e r c e p t u a l ; t h e t h i r d i s a c a s e o f f e e l i n g p a i n . ( 1 ) A d o c t o r f e e l s f o r my f a i n t p u l s e . A f t e r a m i n u t e he s u c c e e d s , s a y i n g , " A h , now I c a n f e e l i t . " He c o n t i n u e s t o f e e l i t f o r some t i m e , p a y i n g v e r y c a r e f u l a t t e n t i o n . A f t e r a t i m e he f e e l s a v e r y s l i g h t f l u t t e r . ( 2 ) L y i n g a w a k e a t n i g h t I g r a d u a l l y come t o f e e l t h e b e a t i n g o f my h e a r t . I i d l y f e e l i t f o r a w h i l e , a n d t h e n f i n d t h a t I c a n n o t " g e t my m i n d o f f i t , " t h a t i t seems t o 4 . A r m s t r o n g , b p . c i t . , p . 5 4 . - 1 9 -command my a t t e n t i o n . T h i s i s i n t e n s i f i e d by t h e f a c t t h a t a f t e r a w h i l e I f e e l a s l i g h t i r r e g u l a r i t y i n t h e b e a t . ( 3 ) A f t e r a w a k e n i n g f r o m a r e s t l e s s s l e e p I b e g i n t o f e e l a t h r o b b i n g p a i n b e h i n d my r i g h t e y e . I l i e i n t h e d a r k f o r a w h i l e f e e l i n g i t t h r o b . I c a n ' t seem t o g e t b a c k t o s l e e p f o r I c a n ' t seem t o k e e p my a t t e n t i o n f r o m i t . S u d d e n l y I f e e l t h e i r r e g u l a r i t y o f t h e t h r o b a n d r e a l i z e t h a t t h i s p a i n i s t h e same k i n d as a r e t h o s e w h i c h r e g u l a r l y p r e c e d e my a t t a c k s o f m i g r a i n e . I j u m p up and r u n t o t h e m e d i c i n e c h e s t . I n c a s e ( 1 ) t h e r e i s an i n i t i a l t a s k ( f e e l i n g f o r t h e p u l s e ) . I n c a s e ( 2 ) t h e r e i s no t a s k . R a t h e r t h e r e i s s i m p l y a t i m e a t w h i c h I am a w a r e o f my h e a r t b e a t . T h e r e c o u l d h a v e b e e n a t a s k . I f someone a s k s me t o t r y t o f e e l my h e a r t b e a t i n g w i t h o u t u s i n g my h a n d s , I c a n l i e on t h e f l o o r , c l o s e my e y e s and a f t e r s u f f i c i e n t c o n -c e n t r a t i o n ( w h i c h i n v o l v e s b o t h a t t e n d i n g t o my h e a r t a n d i g n o r i n g o t h e r s t i m u l i ) , I m i g h t s u c c e e d i n f e e l i n g i t b e a t i n g . I n t h i s c a s e i t i s p r o p e r t o s p e a k o f f e e l i n g my h e a r t b e a t as a s u c c e s s . B u t i n ( 2 ) I do n o t i n f a c t s u c c e e d i n d o i n g o r t r y t o do a n y t h i n g . I t j u s t h a p p e n s . Can one a r g u e t h a t a l t h o u g h one d o e s n o t u n d e r t a k e a n y t a s k one s t i l l s c o r e s a s u c c e s s o r has an a c h i e v e m e n t h e r e ? W h i l e p l a y i n g s o c c e r I s l i p a n d f a l l i n f r o n t o f -20-t h e g o a l . A f t e r s o m e o n e ' s w i l d k i c k t h e b a l l b o u n c e s o f f my h e a d a n d i n t o t h e g o a l . I w o u l d be c r e d i t e d w i t h a g o a l h e r e , b u t I w o u l d n o t be c o n g r a t u l a t e d f o r s c o r i n g i t , n o r w o u l d t h e a n n o u n c e r s a y , e x c e p t w i t h o b v i o u s c y n i c i s m , " B a s s f o r d f i n a l l y s u c c e e d e d i n s c o r i n g a g o a l . " N o n e t h e l e s s i t m i g h t be s a i d t h a t t h e s c o r i n g c o u n t s as a s u c c e s s , s i n c e a n y n o n - r u l e - e x c l u d e d c a s e o f t h e b a l l g o i n g i n t o t h e g o a l w o u l d c o u n t a s a s u c c e s s . T h i s s o r t o f c l a i m b e g i n s t o be s t r a i n e d as o n e g e t s away f r o m t h e c o n t e x t o f g a m e - p l a y i n g a n d c o m p e t i t i o n . S h o u l d I a c c i d e n t a l l y d i s c o v e r C a p t a i n K i d d ' s t r e a s u r e w h i l e d i g g i n g a p i t i n w h i c h t o s t o r e m u l c h f o r t h e g a r d e n , i t w o u l d be a j o k e t o s a y t h a t I s u c c e e d e d w h e r e a l l o t h e r s h a v e f a i l e d . I t i s o n l y b e c a u s e f i n d i n g b u r i e d t r e a s u r e i s a t a s k w h i c h p e o p l e o f t e n u n d e r t a k e t h a t i t i s a t a l l a p p r o p r i a t e t o u s e a c h i e v e m e n t w o r d s w i t h r e f e r e n c e t o my f i n d i n g t h e t r e a s u r e . B u t i f one i s t o s p e a k a t a l l s t r i c t l y a n d w i t h o u t j o k i n g s u c h w o r d s w i l l n o t be a p p l i e d i n my c a s e . N o r i s i t a p p r o p r i a t e t o s a y t h a t t h e p e r c e p t i o n l a n g u a g e - g a m e i s s u c h t h a t t o p e r c e i v e s o m e t h i n g i s t o h a v e a s u c c e s s w i t h i n t h a t game. S i n c e (2) i s a c l e a r c a s e w h e r e i n i t i s i n a p p r o p r i a t e t o make u s e o f t h e f a m i l y o f s u c c e s s w o r d s s u r r o u n d i n g t h e d o i n g o f t a s k s , a n d i s -21-a l s o a c l e a r c a s e o f p e r c e p t i o n , s i t u a t i o n s l i k e (2) c o u n t a g a i n s t t a k i n g s u c h a p o s i t i o n . To do so i s t o f o r c e as a d i s t i n g u i s h i n g c h a r a c t e r i s t i c o f a c l a s s w h a t i s a d i s t i n g u i s h i n g c h a r a c t e r i s t i c o f a s u b - c l a s s o f t h a t c l a s s . . In e x a m p l e (3) t h e r e i s no i n i t i a l t a s k p e r f o r m e d . I n d e e d t h e r e i s a p r i m a f a c i e l e g i t i m a c y t o t h e c l a i m t h a t t h e r e c o u l d be no t a s k . One d o e s n o t know w h a t one w o u l d do i f t o l d t o t r y t o f e e l a p a i n i n o n e ' s a r m . A n d , as was m e n t i o n e d e a r l i e r , t h e r e i s a g e n e r a l t e n d e n c y among p h i l o s -o p h e r s t o t h i n k t h a t one c o u l d n o t a s c r i b e a p a i n t o s o m e -o n e u n l e s s one c o u l d a l s o a s c r i b e t h e f e e l i n g o f t h e p a i n 5 t o - h i m : " o n e c a n n o t h a v e a p a i n u n l e s s one c a n f e e l i t . " I f t h i s i s an a c c u r a t e d e s c r i p t i o n o f t h e s i t u a t i o n , t h e n , s i n c e t h e r e i s no t a s k u n d e r t a k i n g , t h e r e i s no p l a c e f o r t h e u s e o f s u c c e s s w o r d s . H o w e v e r , as t h e a b o v e p a r a g r a p h s h o w s , t h e i n a p p r o p r i a t e n e s s o f s u c c e s s w o r d s d o e s n o t t h e r e b y r u l e o u t t h e c a s e as one w h e r e i n t h e r e i s a p r o p e r l y p a r a l l e l u s e o f ' f e e l ' . The i m p o r t a n c e o f t h e c l a i m t h e n , i s n o t t h e q u e s t i o n o f t h e p o s s i b i l i t y o f s u c c e e d i n g i n a t a s k , b u t t h e q u e s t i o n c o n c e r n i n g t h e p o s s i b i l i t y of . m i s f e l t o r u n f e l t p a i n s . 5. I s h o u l d e m p h a s i z e t h a t I am n o t h e r e a c c e p t i n g t h i s s o r t o f c l a i m as c o r r e c t . R a t h e r I am s h o w i n g t h a t t h e t a s k - a c h i e v e m e n t a r g u m e n t d o e s n o t go t h r o u g h e v e n i f t h e c l a i m i s c o r r e c t . I e x p l a i n t h e p o s s i b i l i t i e s o f m i s f e l t and u n f e l t p a i n s i n C h a p t e r T h r e e . - 2 2 -I t w i l l n o t do t o t r y t o f o r c e t h e f a c t t h a t a l t h o u g h t h e r e was no s u c c e s s i n e x a m p l e ( 2 ) t h e r e c o u l d h a v e b e e n , w h i l e i n e x a m p l e ( 3 ) t h e r e n e i t h e r was n o r , g i v e n t h e a s s u m p t i o n s u n d e r w h i c h t h e s e c t i o n i s b e i n g a r g u e d , c o u l d h a v e been a n y s u c c e s s . I n t h e f i r s t p l a c e t h e d e s c r i p t i o n o f ( 2 ) w o u l d h a v e t o be q u i t e d i f f e r e n t f o r t h e r e t o be a n y a s c r i p t i o n o f s u c c e s s . The s i t u a t i o n w h e r e i n i t was p o s s i b l e t o t r y t o f e e l my h e a r t b e a t i n g was v e r y d i f f e r e n t f r o m t h e a c t u a l s i t u a t i o n o f ( 2 ) . F u r t h e r t h e u n d e r s t a n d i n g o f ( 2 ) i s c e r t a i n l y n o t o b v i o u s l y l o g i c a l l y d e p e n d e n t upon t h e u n d e r s t a n d i n g o f t h e s i t u a t i o n w h e r e I c a n t r y t o f e e l my h e a r t b e a t i n g . I f t h i s o b j e c -t i o n i s t o c a r r y a n y w e i g h t , some s u c h d e p e n d e n c e m u s t be s h o w n . T h e p r o o f o f r e l e v a n c e l i e s w i t h t h e o b j e c t o r , a n d n o t w i t h t h e p e r s o n t e n d i n g t o w a r d a p e r c e p t u a l v i e w o f f e e l i n g p a i n . T h e r e r e m a i n t w o - t h i r d s o f t h e e x a m p l e s t o be c o m p a r e d . In e a c h e x a m p l e t h e d o c t o r o r I c o n t i n u e t o f e e l a f t e r we come t o f e e l . T h i s may o r may n o t r e q u i r e e f f o r t . I n ( 1 ) i t p r o b a b l y d o e s , i n ( 2 ) and ( 3 ) t h e e f f o r t i s i n t r y i n g n o t t o f e e l . I n e a c h c a s e one i s a t t e n d i n g t o s o m e t h i n g . And i f o n e i s a b l e t o p a y a t t e n -t i o n t o s o m e t h i n g t h e n one c a n do i t c a r e f u l l y o r c a r e -l e s s l y , e t c . - 2 3 -I t may be t h o u g h t odd t o t a l k o f a t t e n d i n g t o o n e ' s p a i n s . B u t t h i s i s b e c a u s e p a i n s a r e n o t u s u a l l y t h e o b j e c t s o f a t t e n t i o n . The g e n e r a l r e a c t i o n t o f e e l i n g p a i n i s t o t r y t o g e t i t s t o p p e d , o r f a i l i n g t h a t t o d i s t r a c t o n e ' s a t t e n t i o n f r o m i t as much as p o s s i b l e . B u t t h e f a c t t h a t t h e d e n t i s t t e l l s one t o p a y a t t e n t i o n t o t h e m u s i c e t c . , r a t h e r t h a n t o t h e p a i n , s h o w s t h a t t h e r e i s a p e r f e c t i n t e l l i g i b i l i t y i n a t t e n d i n g t o t h e p a i n . T h e r e i s some s t r a i n i n t h e s e c o n d u s e s o f ' f e e l ' i n ( 2 ) a n d ( 3 ) . T h i s i s b e c a u s e m o s t o f t e n when we a r e f e e l i n g s o m e t h i n g we a r e m a n i p u l a t i n g i t w i t h o u r h a n d s o r o t h e r o r g a n o f p e r c e p t i o n . E v e n t h o u g h t h e d o c t o r i s n o t f e e l i n g f o r my p u l s e a f t e r he has f o u n d i t he d o e s k e e p h i s f i n g e r s upon my w r i s t . When I f e e l t h e b e a t i n g o f my h e a r t , h o w e v e r , o r a p a i n b e h i n d my e y e , I do n o t m a n i p u l a t e a n y t h i n g w i t h an o r g a n o f p e r c e p t i o n . B u t when t h e c o n t e x t i s s p e c i f i e d i t i s a p p r o -p r i a t e t o u s e t h e p r e s e n t p r o g r e s s i v e o f ' f e e l ' i n t h e s e c a s e s . I t w o u l d be p e r f e c t l y n a t u r a l f o r t h e p e r s o n who has t a k e n d r u g s t o l i e upon t h e c o u c h f e e l i n g t h e b e a t i n g o f h i s h e a r t . The c a s e o f p a i n s u f f e r s h e r e f r o m t h e same p r o b l e m m e n t i o n e d a b o v e , n a m e l y t h a t p a i n s a r e n o t n o r m a l l y l i k e d . N o n e t h e l e s s I c a n r e c a l l l y i n g u p o n t h e c o u c h f e e l i n g t h e t h r o b b i n g p a i n i n a m i l d l y s p r a i n e d a n k l e , i n t h a t c a s e b e c a u s e i t p r o v i d e d a g o o d e x c u s e f o r n o t w o r k i n g -24-upon an e s s a y . The t h i r d u s e o f ' f e e l ' i n e a c h o f t h e e x a m p l e s i s i m p o r t a n t b e c a u s e i t i s by means o f s u c h e x a m p l e s t h a t one c a n b e g i n t o e r o d e t h e c l a i m t h a t a s c r i p t i o n s o f p a i n a n d a s c r i p t i o n s o f f e e l i n g p a i n n e c e s s a r i l y a c c o m p a n y o n e a n o t h e r . I n e a c h o f t h e c a s e s t h e s u b j e c t a f t e r f e e l i n g t h e o b j e c t f o r a t i m e f e e l s s o m e t h i n g a b o u t t h e o b j e c t t h a t he d i d n o t i m m e d i a t e l y n o t i c e . In t h e f i r s t two e x a m p l e s t h e r e i s n o t i c e d an i r r e g u l a r i t y o f h e a r t b e a t . In t h e f i n a l u s e t h e r e i s n o t i c e d a c e r t a i n i r r e g u l a r i t y i n t h e p a i n ' s t h r o b b i n g . I t i s n o t j u s t t h a t I r e c a l l t h a t t h i s p a t t e r n o f t h r o b b i n g i s t h e same as t h a t w h i c h u s u a l l y p r e c e d e s m i g r a i n e . R a t h e r I come t o r e a l i z e t h a t t h e p a i n i s t h r o b b i n g i n a c e r t a i n i r r e g u l a r w a y . T h i s s t r o n g l y s u g g e s t s t h a t i t i s i n t e l l i g i b l e t o s a y t h a t t h e p a i n had t h i s p a t t e r n b e f o r e I f e l t t h a t i t had i t . I t t h e n makes s e n s e t o s a y t h a t p a i n s c a n be o f a c e r t a i n s o r t w i t h o u t t h e s u b j e c t o f t h e p a i n f e e l i n g t h a t t h e y a r e o f t h a t s o r t . I n t h e n e x t c h a p t e r I s h a l l show t h a t t h e s u g g e s t i o n h e r e r a i s e d i s i n f a c t c o r r e c t . I n s u m m a r y , t h e n , R y l e ' s a p p e a l t o t h e t a s k -a c h i e v e m e n t d i s t i n c t i o n d o e s n o t s u c c e e d . I f h i s g e n e r a l a r g u m e n t i s t o s u c c e e d i t m u s t do so on t h e b a s i s o f t h e o t h e r a r g u m e n t s he p r e s e n t s . T h a t i s , i t r e d u c e s t o t h e -25-s u p p o s e d d i f f e r e n t s u b s t i t u t i o n p o s s i b i l i t i e s f o r ' f e e l p a i n 1 a n d ' f e e l h e a t 1 , a n d t o t h e s u p p o s e d d i f f e r e n t c o r r i g i b i l i t y c o n d i t i o n s o f t h e two l o c u t i o n s . ' F e e l i n g a n d ' H a v i n g I t i s o f t e n s u g g e s t e d t h a t one c a n d e f e a t o r a t l e a s t p u t a t a s e v e r e d i s a d v a n t a g e t h e p e r c e p t u a l a n a l y s i s o f f e e l i n g p a i n by a p p e a l t o c e n t r a l c a s e s o f f e e l i n g , w i t h o u t b o t h e r i n g w i t h t h o s e p e r i p h e r a l c a s e s w h e r e i n one m i g h t be t e m p t e d t o t a l k a b o u t u n f e l t o r m i s f e l t p a i n s . T h i s i s t h o u g h t t o be shown by t h e e x i s t e n c e o f c o m p l e t e i n t e r c h a n g e a b i 1 i t y o f t h e c a t e g o r i c a l a s c r i p t i o n o f p a i n w i t h t h e p u t a t i v e p e r c e p t u a l a s c r i p t i o n o f p a i n , b u t t h e c l e a r l a c k o f s u c h s u b s t i t u t i v i t y i n o t h e r c a s e s o f p e r c e p t i o n . T h u s A r m s t r o n g u r g e s , . . . w e do s p e a k o f f e e l i n g a p a i n o r an i t c h and i t may t h e n be a r g u e d t h a t t h i s i s t h e p e r c e p t u a l s e n s e o f t h e w o r d ' f e e l 1 . B u t w h e n e v e r we s p e a k o f f e e l i n g b o d i l y s e n s a t i o n s we c a n s u b s t i t u t e t h e w o r d ' h a v e ' w i t h o u t c h a n g i n g o u r m e a n i n g . T h i s i s n o t t h e c a s e f o r t h e p e r c e p t u a l u s e s o f t h e w o r d ' f e e l 1 . ' I f e e l t h e h e a t o f my h a n d 1 d o e s n o t mean t h e same as ' I h a v e a h o t h a n d 1 f o r I c o u l d h a v e a h o t h a n d w i t h o u t f e e l i n g i t . B u t i f I h a v e a p a i n i n my h a n d , i t seems I m u s t f e e l t h e p a i n . 6 He d o e s n o t c o n s i d e r t h i s o b s e r v a t i o n c o n c l u s i v e b e c a u s e he d o e s r e c o g n i z e t h e t e m p t a t i o n i n some i n s t a n c e s t o t a l k a b o u t t h e u n f e l t f e a t u r e s o f p a i n s . N o n e t h e l e s s he c l a i m s 6 . A r m s t r o n g , B o d i l y S e n s a t i o n s , p . 4 6 . - 2 6 -t h e o n l y r e p l y w o u l d h a v e t o be some a r g u m e n t s h o w i n g t h a t "we c a n h a v e a p a i n w i t h o u t f e e l i n g i t . " I t i s w o r t h n o t i n g a l a c k o f p a r a l l e l i s m i n A r m s t r o n g ' s a r g u m e n t . H i s c l a i m i s t h a t ' h a v e ' c a n a l w a y s be s u b s t i t u t e d f o r ' f e e l ' when p a i n i s t h e o b j e c t . H i s c o u n t e r - a r g u m e n t , h o w e v e r , i s t h a t one c a n h a v e a h o t h a n d w i t h o u t f e e l i n g i t s h e a t . H e r e t h e s u b s t i t u t i v i t y i s i n t h e o t h e r d i r e c t i o n . And i t i s t o t h i s d i r e c t i o n o f s u b -s t i t u t i v i t y i n t h e c a s e o f p a i n t h a t A r m s t r o n g t u r n s h i s a t t e n t i o n i n t h e l a s t s e n t e n c e o f t h e q u o t e . One m u s t a s s u m e t h a t as i s M a l c o l m , A r m s t r o n g i s c o n c e r n e d t o c l a i m a " c o m p l e t e i d e n t i t y i n u s e " b e t w e e n ' h a v e x ' a n d ' f e e l x ' 7 w h e r e x i s t a k e n t o be a b o d i l y s e n s a t i o n . T h e r e a r e t h r e e ways t o a t t a c k t h i s p o s i t i o n . F i r s t , one m i g h t a c c e p t A r m s t r o n g ' s o b s e r v a t i o n s a b o u t t h e p r e s e n t f a c t s o f u s e , b u t c l a i m t h i s i s o n l y c o n t i n g e n t . T h a t i s , o n e m i g h t c l a i m t h a t t h e r e a r e g o o d r e a s o n s f o r t h e i n t e r c h a n g e a b i 1 i t y o f t h e l o c u t i o n s , b u t t h a t t h e s e v e r y r e a s o n s show t h e i n t e l l i g i b i l i t y o f t h i n k i n g o f f e e l i n g p a i n as i n v o l v i n g a p e r c e p t u a l s i t u a t i o n . D i f f e r e n c e s i n t h e s p e e c h s i t u a t i o n do n o t a u t o m a t i c a l l y r u l e o u t c o m p a r i s o n , s i n c e t h e y c a n s o m e t i m e s be a p p r o -p r i a t e l y e x p l a i n e d . S e c o n d , one m i g h t t u r n o n e ' s a t t e n t i o n 7. M a l c o l m , "The P r i v a c y o f E x p e r i e n c e " , p . 1 4 3 . -27-t o t h o s e i n s t a n c e s w h i c h c a u s e A r m s t r o n g some e m b a r r a s s m e n t i n t h i s p r e s e n t c l a i m , n a m e l y t h o s e w h i c h i n v o l v e t h e p o s s i b i l i t y o f m i s f e e l i n g o n e ' s p a i n a n d e v e n f a i l i n g t o n o t e t h e p r e s e n c e o f o n e ' s p a i n . E v e n i f one i s s u c c e s s f u l h e r e one w i l l be l e f t w i t h e x p l a i n i n g t h e d i f f e r e n c e s i n t h e m o r e c e n t r a l c a s e s . T h i r d , one c a n a t t a c k t h e c l a i m t h a t ' f e e l i n g a p a i n ' and ' h a v i n g a p a i n ' do i n o r d i n a r y c a s e s come t o t h e same t h i n g . I n t h i s c a s e one w o u l d a t t e m p t t o b r i n g f o r t h e x a m p l e s t o show t h a t t h e s e l o c u -t i o n s a r e i n f a c t n o t so i n t e r c h a n g e a b l e as i s c o m m o n l y t h o u g h t . To my k n o w l e d g e F r a n k E b e r s o l e , i n h i s a r t i c l e " F e e l i n g Eggs a n d P a i n s " , i s t h e o n l y p e r s o n who has f o l l o w e d o t h e t h i r d c o u r s e . E b e r s o l e p r o c e e d s by l i s t i n g s e v e r a l e x a m p l e s t o show t h a t s o m e t i m e s ' I h a v e a p a i n 1 i s a p p r o -p r i a t e w h i l e ' I f e e l a p a i n 1 i s n o t , s o m e t i m e s t h e c o n v e r s e , a n d s o m e t i m e s t h e y come t o t h e same t h i n g . In a d d i t i o n he s u g g e s t s t h a t ' I f e e l a p a i n 1 i n t h o s e c a s e s i n w h i c h i t a l o n e i s a p p r o p r i a t e i s " t i e d t o t h e q u e s t i o n o f s e n s i -b i l i t y and n u m b n e s s . " I s h a l l l i s t s e v e r a l o f h i s e x a m p l e s . ( 1 ) W h i l e h i k i n g w i t h a f r i e n d I l i m p t o a h a l t a n d s i t on a l o g h o l d i n g my k n e e . " W h a t ' s w r o n g ? " " I h a v e a t e r r i b l e p a i n i n t h e k n e e . " ( I c e r t a i n l y do n o t s a y , " I f e e l a t e r r i b l e p a i n i n t h e k n e e . " ) 8 . F r a n k B. E b e r s o l e , " F e e l i n g E g g s a n d P a i n s " , i n h i s b o o k , T h i n g s We Know. P r e s e n t r e f e r e n c e s a r e t o p a g e s 1 0 6 - 1 0 8 . - 2 8 -( 2 ) A man has s u f f e r e d p a r a l y s i s o f t h e l e g s and i s s l o w l y r e c o v e r i n g . E v e r y d a y t h e d o c t o r t o u c h e s , p r o b e s , moves h i s l e g s . He a s k s , "Do y o u f e e l a n y t h i n g ? " One d a y t h e p a t i e n t s a y s , " Y e s . I f e e l a d e e p p a i n i n t h e a n k l e . " I n t h i s e x a m p l e " I f e e l a p a i n " i s a r e m a r k o f t h e s p e a k e r ' s s e n s i b i l i t y . When he s a y s , " I f e e l a p a i n " , t h e p a t i e n t a s s e r t s he i s no l o n g e r numb. ( 3 ) I h a v e i n j u r e d a l e g and am s u f f e r i n g f r o m an u n b e a r a b l e p a i n i n t h e k n e e . I am g i v e n a l o c a l a n e s t h e t i c and g r a d u a l l y t h e p a i n s u b s i d e s . My l e g b e c o m e s c o m p l e t e l y numb. L a t e r t h e d o c t o r a s k s , "How i s i t n o w ? " " I c a n f e e l t h e p a i n a g a i n . " Or " I c a n f e e l t h a t p a i n a g a i n . " My s e n s i b i l i t i e s a r e r e t u r n i n g t o n o r m a l . ( 4 ) Now A l l i s t e r (a r e s e a r c h e r o f some s o r t ) p l a c e s my l e g i n a n o t h e r d e v i c e so t h a t s t r o n g m a g n e t i c f i e l d s c a n be c r e a t e d a r o u n d i t . W i t h o u t t o u c h i n g my l e g , he c h a n g e s t h e f i e l d s a n d c u r r e n t s . W i t h e a c h c h a n g e he a s k s , "What do y o u f e e l ? " " I f e e l a t i n g l i n g s e n s a t i o n , " I m i g h t s a y . Or m a y b e , " I f e e l a d u l l p a i n t h r o u g h o u t t h e w h o l e l e g . " H e r e I was a s k e d , " W h a t do y o u f e e l " . I f I had b e e n a s k e d , "Do y o u n o t i c e a n y t h i n g ? " I s u p p o s e I m i g h t n a t u r a l l y h a v e r e p l i e d , " Y e s , I f e e l a d u l l p a i n . " I m i g h t a l s o h a v e s a i d , " I h a v e a d u l l p a i n . " ( 5 ) S u p p o s e A l l i s t e r had s a i d , " I ' m g o i n g t o do v a r i o u s t h i n g s . T e l l me a n y t h i n g t h a t h a p p e n s t o y o u r l e g . T e l l me a n y t h i n g y o u c a n a b o u t y o u r l e g . " I s h o u l d now q u i t e l i k e l y s a y , " I h a v e a d u l l p a i n i n my l e g . " I n c a s e ( 1 ) t h e ' I f e e l ' l o c u t i o n i s s a i d t o be t o t a l l y o u t o f p l a c e . I n c a s e s ( 2 ) a n d ( 3 ) ' f e e l ' i s much more a p p r o p r i a t e , t h e s e s i t u a t i o n s b e i n g t i e d t o i n f o r m a t i o n c o n c e r n i n g o n e ' s s e n s i b i l i t y . ( 4 ) a n d ( 5 ) p r e s e n t c a s e s w h e r e i n t h e r e i s i n t e r c h a n g e a b i 1 i t y . B u t e v e n h e r e t h e r e i s a h i n t o f n o n - s u b s t i t u t a b i 1 i t y , s i n c e -29-t h e r e i s a s u g g e s t i o n t h a t t h e f o r m o f a p p r o p r i a t e r e p l y d e p e n d s u p o n t h e f o r m o f t h e e l i c i t i n g q u e s t i o n . I t i s t o be n o t e d t h a t some s o r t o f a t t a c k u p o n E b e r s o l e ' s e x a m p l e s n e e d s t o be made by t h e p r o p o n e n t o f t h e p e r c e p t u a l m o d e l o f f e e l i n g p a i n , as w e l l as by A r m s t r o n g , e_t.a_l_. i f t h e y w i s h t o d e f e n d t h e i r c l a i m . I t i s c l e a r t h a t E b e r s o l e ' s e x a m p l e ( 1 ) i s a r e l e v a n t s i t u a t i o n f o r a p p l y i n g t h e p e r c e p t u a l m o d e l . I f ' f e e l p a i n ' c a n n o t be u s e d h e r e t h e n a t t h e v e r y l e a s t t h e p r o - p e r c e p t i o n i s t w i l l h a v e a m a j o r e m b a r r a s s m e n t t o e x p l a i n . T h i s p a r t i c u l a r e m b a r r a s s m e n t w i l l n o t , h o w e v e r , h a v e t o be f a c e d , f o r A r m s t r o n g has a r e a s o n a b l e r e p l y t o t h e e x a m p l e s . I n some c a s e s as ( 1 ) he c a n d e n y t h a t t h e s u b s t i t u t i o n i s u n t o w a r d . I n o t h e r c a s e s he c a n a d m i t t h a t t h e c i r c u m s t a n c e s s u r r o u n d i n g o u r p a i n a v o w a l s c a n c o n d i t i o n t h e f o r m t h a t t h e y t a k e . ; T h u s , when t h e d o c t o r a s k s , " A r e y o u i n p a i n n o w ? " , i t i s n a t u r a l t o r e p l y , " Y e s , I h a v e a s e v e r e p a i n i n my b a c k . " B u t i f he a s k s , "Do y o u f e e l p a i n n o w " , t h e n a t u r a l r e p l y i s , " Y e s , I f e e l s e v e r e p a i n i n my b a c k . " The s i t u a t i o n makes one l o c u t i o n more n a t u r a l t h a n t h e o t h e r , b u t w i t h some c l u m s i n e s s t h e o t h e r c o n s t r u c t i o n c a n be u s e d a n d w i l l c o n v e y t h e same m e a n i n g t o t h e h e a r e r . A r m s t r o n g ' s s t a t e m e n t i s t h a t we c a n a l w a y s s u b s t i t u t e t h e one l o c u t i o n - 3 0 -9 f o r t h e o t h e r " w i t h o u t c h a n g i n g o u r m e a n i n g . " T h u s , E b e r s o l e m a y . b e r i g h t a b o u t w h a t we p r o b a b l y w o u l d s a y , b u t we w o u l d i n . n o way c o n f u s e t h e h e a r e r i f we w e r e t o u s e t h e o t h e r l o c u t i o n . T h u s , i t s i m p l y i s n o t so s t r a n g e t h a t one m i g h t c h o o s e t h e s e c o n d l o c u t i o n i n ( 1 ) . I f my c o m p a n i o n a s k s me why I s t o p p e d I m i g h t w e l l r e p l y , " I f e l t a t e r r i b l e p a i n i n my l e g ( o r a s h a r p p a i n i n t h e r e g i o n o f my h e a r t ) and had t o s t o p . " " I s i t b e t t e r n o w ? " " I s t i l l f e e l i t , b u t i t i s n o t so s h a r p as i t w a s . " The n a t u r a l l o c u t i o n s i n t h e o t h e r e x a m p l e s a r e c o n d i t i o n e d by t h e i r c i r c u m s t a n c e s , b u t t h e y as w e l l c o u l d be o v e r c o m e . T h e d o c t o r w o u l d n o t be o v e r l y t a k e n a b a c k i f t h e p a t i e n t a s s e r t s t h a t h i s p r o b i n g c a u s e s h i m t o h a v e a p a i n . T h i s a l s o d o e s t h e j o b o f a s s e r t i n g he i s no l o n g e r numb. S i m i l a r l y , ( 3 ) " T h e l e g i s p a i n f u l a g a i n " , ( 4 ) "Now I h a v e a d u l l p a i n t h r o u g h o u t t h e l e g " , e t c . T h e s e a p p e a l s t o e x a m p l e s o f d a y t o d a y s i t u a t i o n s do n o t , t h e n , s e r v e t o d e f e a t A r m s t r o n g ' s c l a i m . C o n s i d e r a t i o n o f p a r a l l e l s i t u a t i o n s t o e x a m p l e ( 1 ) , h o w e v e r , p r o v i d e s a r e p l y t o A r m s t r o n g a l o n g t h e l i n e s o f t h e f i r s t o f t h o s e p o s s i b l e r e p l i e s I l i s t e d . T h a t i s , I s h a l l d e v e l o p a r e p l y w h i c h a c c o u n t s f o r t h e g r e a t e r i n t e r -9 . A r m s t r o n g , B o d i l y S e n s a t i o n s , p . 4 6 -31 -c h a n g e a b i l i t y o f t h e p e r c e p t u a l a n d c a t e g o r i c a l a s c r i p t i o n o f p a i n a n d w h i c h d o e s n o t e n t a i l a b a n d o n i n g t h e p e r c e p t u a l v i e w . As a b e g i n n i n g o f s u c h an e x p l a n a t i o n , o b s e r v e t h a t , c o n t r a r y t o A r m s t r o n g ' s a s s u m p t i o n , t h e r e i s o f t e n a s u b -s t i t u t a b i l i t y o f ' h a v e ' a n d ' f e e l ' i n t a c t u a l p e r c e p t i o n as w e l l . S a y , f o r e x a m p l e , t h a t I h a v e a h e a r t c o n d i t i o n . W h i l e on a h i k e I s u d d e n l y s t o p . I s a y : " I h a v e t o s t o p , my h e a r t i s b e a t i n g e r r a t i c a l l y ; " . . . , I f e e l my h e a r t b e a t i n g e r r a t i c a l l y ; " . . . , I h a v e an e r r a t i c h e a r t b e a t . " A f t e r a w h i l e my d o c t o r g e t s t o t h e p o i n t w h e r e I am s i t t i n g . I t e l l h i m my h e a r t has b e e n a c t i n g up a g a i n . He f e e l s my h e a r t b e a t . " I t f e e l s p e r f e c t l y n o r m a l now. Go o n , b u t t a k e i t e a s y . " He c o u l d a l s o h a v e s a i d , " I t i s p e r f e c t l y n o r m a l n o w . " I n t h e s e i n s t a n c e s and i n many o t h e r s t h e v a r i o u s p h r a s e s a r e a l l i n t e r c h a n g e a b l e ; one w i l l s e r v e as w e l l as a n y o t h e r . Now, t h e f a c t t h a t t h e s e p h r a s e s c a n o f t e n be u s e d i n t e r c h a n g e a b l y i n t h e c a s e o f t a c t u a l p e r c e p t i o n d o e s n o t mean t h a t t h e r e i s no d i f f e r e n c e b e t w e e n f e e l i n g t h a t one's h e a r t i s b e a t i n g and h a v i n g a b e a t i n g h e a r t . N o r d o e s a s i m i l a r p o s s i b i l i t y show an i d e n t i t y i n h a v i n g and f e e l i n g a p a i n . I n o r d e r t o show a d i f f e r e n c e i t m u s t be shown t h a t t h e r e a r e c r i t i c a l c a s e s w h i c h s e p a r a t e t h e t w o . T h a t i s , o n e m u s t show t h a t t h e r e a r e no c a s e s i n w h i c h one c o u l d - 3 2 -h a v e a p a i n w i t h o u t f e e l i n g i t , t h a t t h e r e i s an u n i n t e l l i g i -b i l i t y t o t h e n o t i o n s o f u n f e l t a n d m i s f e l t p a i n s . T h i s a r g u m e n t , t h e n , r e d u c e s t o a c o n s i d e r a t i o n o f t h e s e c o n d k i n d o f a t t a c k on A r m s t r o n g ' s p o s i t i o n . One m i g h t s t i l l w a n t t o make s o m e t h i n g o f t h e more p e r v a s i v e p o s s i b i l i t y i n t h e c a s e o f p a i n a s c r i p t i o n . M o s t o f t h e t i m e a t l e a s t t h e r e i s a s u b s t i t u t i v i t y i n t h e c a s e o f p a i n , b u t t h e s e c a s e s a r e s u r e l y c o n s i d e r a b l y r a r e r i n t a c t u a l p e r c e p t i o n . T h i s c a n be e x p l a i n e d by b r i n g i n g o u t t h e t i e b e t w e e n p a i n a n d f e e l i n g t h a t d o e s n o t e x i s t b e t w e e n t a c t u a l f e e l i n g a n d i t s o b j e c t s , a n d by n o t i n g t h e t e n d e n c y t o o f t e n t a k e ' f e e l ' as a h e d g e i n s i t u a t i o n s o f t a c t u a l p e r c e p t i o n . F i r s t , a s i s o b v i o u s , t h e e q u i v a l e n c e s ( a s i n t h e a b o v e s o r t s o f e x a m p l e s ) o f ' f e e l x ' , ' h a v e x ' a n d ' b e x ' o c c u r o n l y when x i s f e l t ; t h a t i s when t h e d i s c r i m i n a t i o n o f x i s a c h i e v e d by means o f o n e ' s s e n s e o f f e e l i n g . I f t h e d o c t o r l i s t e n s t o my h e a r t w i t h a s t e t h o s c o p e he w o u l d h a r d l y r e p o r t t h a t i t f e e l s n o r m a l . I f my l e g i s numb ( s e e e x a m p l e ( 2 ) ) and I am w a t c h i n g t h e d o c t o r p r o b e my l e g , t h e s t a t e m e n t ' y o u a r e p r o b i n g my l e g ' , w i l l n o t do t h e same j o b a s ' I c a n f e e l y o u p r o b i n g my l e g ' . I t i s n e c e s s a r y i n t h i s i n s t a n c e t o s p e c i f y t h e s e n s e by means o f w h i c h I am g a i n i n g my i n f o r m a t i o n . B u t i f my l e g s w e r e -33-s c r e e n e d f r o m m e , so t h a t t h e o n l y way I c o u l d know w h a t he was d o i n g t o t h e m was t h r o u g h f e e l i n g , t h e two c o u l d s e r v e t h e same f u n c t i o n . The l a t t e r w o u l d be m o r e n a t u r a l g i v e n my c o n c e r n w i t h b e i n g a b l e t o f e e l , b u t t h e o t h e r c o u l d do t h e j o b . T h u s , i n some c a s e s t h e ' f e e l ' l o c u t i o n i s e x c l u s i v e l y u s e d , s i n c e i t i s t h e m o s t c o n v e n i e n t way o f s p e c i f y i n g t h e r e l e v a n t s e n s e . I n many o t h e r c a s e s , h o w e v e r , t h i s s p e c i f i c a t i o n d o e s n o t h a v e t o be m a d e , and i n g r e a t n u m b e r s o f t h e s e c a s e s one f i n d s t h e p r o p e r i n t e r -c h a n g e a b i l i t y o f l o c u t i o n s . Now, one a r g u i n g t h e p e r c e p t u a l v i e w o f p a i n w o u l d p o i n t o u t t h a t p a i n i s c l o s e l y t i e d t o t h e f e e l i n g o f p a i n . One makes o n e ' s s e l f - a s c r i p t i o n s o f p a i n e x c l u s i v e l y on t h e b a s i s o f f e e l i n g t h e m . T h e r e i s no n e e d t o s p e c i f y a s e n s e , so i t i s n o t u n n a t u r a l t h a t p a i n a v o w a l s w o u l d make f a i r l y f r e e i n t e r c h a n g e o f t h e c a t e g o r i c a l a n d p e r c e p t u a l v e r b s . S e c o n d , i n a g o o d l y n u m b e r o f c a s e s o f t a c t u a l p e r c e p t i o n , t h e r e i s a t e n d e n c y t o u s e ' f e e l ' as a h e d g e . F o r e x a m p l e , I p i c k up a d e c k o f c a r d s a n d s a y , " I t f e e l s l i g h t . " " B e t t e r c o u n t t h e m . " "No n e e d , I know t h e r e a r e n ' t e n o u g h , w e ' l l h a v e t o f i n d a n o t h e r d e c k . " " W e l l , why on e a r t h d i d n ' t y o u s a y so i n t h e f i r s t p l a c e . " I n t h o s e c a s e s w h e r e ' f e e l ' f u n c t i o n s a s a h e d g e , t h e r e w i l l be no i n t e r c h a n g e a b l e i t y w i t h t h e c a t e g o r i c a l , f o r h e r e o u r p u r p o s e i s t o h e d g e u p o n t h e c a t e g o r i c a l . -34-The c a s e s w h e r e i n one h e d g e s a b o u t o n e ' s p a i n s a r e q u i t e s m a l l . In c a s e s o f v e r y m i l d p a i n s one m i g h t s a y , " I t f e e l s l i k e a t h r o b b i n g p a i n a l l r i g h t , b u t I ' m n o t s u r e , i t f e e l s l i k e a s h o o t i n g , p a i n as w e l l . " E v e n t h i s may n o t be a p r o p e r h e d g e u s e o f ' f e e l ' f o r I c o u l d p r o b a b l y s a y , " I t i s l i k e a t h r o b b i n g p a i n , b u t on t h e o t h e r h a n d i t i s a l s o l i k e a s h o o t i n g p a i n . " T h i s d i f f e r e n c e b e t w e e n p a i n p e r c e p t i o n a n d t a c t u a l f e e l i n g i s u n d o u b t e d l y i m p o r t a n t . I s h a l l pay c o n s i d e r a b l e a t t e n t i o n t o s i m i l a r i s s u e s i n C h a p t e r : F o u r . In t h e p r e s e n t c o n t e x t , h o w e v e r , i t i s s u f f i c i e n t t o p o i n t o u t t h a t t h i s d i f f e r e n c e a l s o r e d u c e s t o t h e q u e s t i o n o f u n f e l t a n d m i s f e l t p a i n s . A p l a u s i b l e c l a i m , i f t h e r e a r e no h e d g e s , i s t h a t t h i s i s so b e c a u s e t h e r e i s no s e n s e a t t a c h a b l e t o t h e n o t i o n o f m i s f e e l i n g o n e ' s p a i n . We h e d g e when we a r e u n s u r e , and w i t h r e s p e c t t o p a i n t h e r e i s no s u c h p o s s i b i l i t y . In g e n e r a l , t h e n , t h e p o w e r o f t h e a p p e a l t o t h e s y n o n y m i t y o f ' h a v e p a i n ' a n d ' f e e l p a i n ' i n o r d i n a r y u s e c a n be s e e n t o r e s t u p o n t h e p r o p r i e t y o f t h e c l a i m s t h a t one c a n n o t m i s f e e l o n e ' s p a i n o r h a v e u n f e l t p a i n s . - 3 5 -C h a p t e r 3 : I n c o r r i g i b i 1 i t y G i v e n t h e r e s u l t s o f t h e l a s t c h a p t e r , i t i s a p p r o p r i a t e t o t u r n t o t h e q u e s t i o n o f i n c o r r i g i b i l i t y . R y l e , i t w i l l be r e c a l l e d , c l a i m e d t h a t one c a n n o t m i s f e e l o n e ' s s e n s a t i o n s . A r m s t r o n g d r a w s t h i s o u t i n B o d i 1 y S e n s a t i o n s . He r e c o g n i z e s t h e r e a t e m p t a t i o n t o t a l k o f m i s t a k i n g o n e ' s p a i n s , b u t f e e l s o n l y r e l a t i v e l y m i n o r e r r o r s a r e p o s s i b l e as o p p o s e d t o t h e t o t a l e r r o r one c a n make w i t h r e s p e c t t o s e n s i b l e q u a l i t i e s . F u r t h e r , any t e n d e n c y t o t a l k o f u n f e l t f e a t u r e s o f b o d i l y s e n s a t i o n s e x i s t s b e c a u s e o f d i s t r a c t i o n , and c a n be h a n d l e d by t h e d e v i c e o f i n t r o d u c i n g c o u n t e r - f a c t u a l c o n d i t i o n a l s ; i . e . , " i f we had p a i d c l o s e a t t e n t i o n t o o u r s e n s a t i o n s i n t h e p a s t , t h e y w o u l d t h e n h a v e had j u s t t h e Cfelt) c h a r a c t e r -1 i s t i c s t h a t t h e y now f e e l t o h a v e . " B e f o r e p r o d u c i n g e x a m p l e s t o b r i n g home t h e t e m p t a t i o n and t e s t i n g A r m s t r o n g ' s s u g g e s t e d r e p h r a s i n g s , h o w e v e r , i t i s n e c e s s a r y t o c o n s i d e r a more t h o r o u g h - g o i n g c o n t e m p o r a r y p o s i t i o n o f i n c o r r i g i b i l i t y . Norman M a l c o l m h o l d s t h a t f i r s t - p e r s o n a s c r i p t i o n s o f p a i n , g i v e n a f e w s p e c i f i e d c o n d i t i o n s , c a n n o t be i n c o r r e c t . To s a y h o n e s t l y w h a t my p a i n i s l i k e i s t o 1 . A r m s t r o n g , B o d i 1 y S e n s a t i o n s , p . 5 4 . I t i s t o be n o t e d t h a t i n h i s l a t e s t w o r k , A M a t e r i a l i s t T h e o r y o f M i n d , he a c c e p t s t h e v i e w t h a t f i r s t p e r s o n p a i n r e p o r t s a r e c o r r i g i b l e . H i s a r g u m e n t t h e r e r e s t s upon a g e n e r a l v i e w a b o u t m e n t a l s t a t e s and i s n o t s p e c i f i c a l l y d i r e c t e d t o o u r d i s c o u r s e a b o u t p a i n , as i s t h e c a s e f o r t h e p r e s e n t w o r k . I a c c o r d i n g l y do n o t c o n s i d e r t h o s e a r g u m e n t s h e r e . - 3 6 -p r o v i d e t h e c r i t e r i o n f o r w h a t i t i s l i k e . T h i s r u l e s o u t t h e p o s s i b i l i t y o f m i s t a k e s i n h o n e s t f i r s t - p e r s o n a v o w a l s . I t a l s o r u l e s o u t t h e p o s s i b i l i t y o f n o t n o t i c i n g t h e p r o p e r t i e s o f my p a i n . I f I s a y t h a t t h i s p a i n i s l i k e t h e o n e t h a t p r e c e d e s my n o r m a l h e a d a c h e s a n d n o t l i k e t h e v e r y s i m i l a r one t h a t p r e c e d e s my a t t a c k s o f m i g r a i n e , a n d t h i s i s f o l l o w e d by an a t t a c k o f m i g r a i n e , t h e n t h e r e a r e no g r o u n d s f o r c l a i m i n g I made a m i s t a k e . I had t h e f o r m e r k i n d o f p a i n r a t h e r t h a n t h e l a t t e r , a n d t h a t i s t h a t . M a l c o l m ' s F i r s t T h e s i s I s h a l l b e g i n by d i s c u s s i n g M a l c o l m ' s e x p r e s s i o n o f t h e i n c o r r i g i b i l i t y t h e s i s i n h i s r e v i e w o f W i t t g e n s t e i n ' s 2 P h i l o s o p h i c a l I n v e s t i g a t i o n s . T h e r e he a p p r o v i n g l y i n t e r p r e t s W i t t g e n s t e i n as c l a i m i n g t h a t " l e a r n i n g t h e w o r d s f o r s e n s a t i o n s i s l e a r n i n g ' n e w p a i n b e h a v i o r ' . " S e l f -a s c r i p t i o n s o f p a i n r e p l a c e i n t h e l a n g u a g e u s e r t h e g r o a n s , e t c . w h i c h a r e t h e " n a t u r a l " o r " p r i m i t i v e " e x p r e s s i o n s o f p a i n b e h a v i o r . T h i s b r i n g s t o l i g h t , " t h e a r r e s t i n g f a c t t h a t my s e n t e n c e s a b o u t my p r e s e n t s e n s a t i o n s h a v e t h e same l o g i c a l s t a t u s as my o u t c r i e s a n d f a c i a l e x p r e s s i o n s . " P a r t o f t h i s l o g i c a l s t a t u s seems t o be t h a t b o t h t h e p a i n 2 . Norman M a l c o l m , " W i t t g e n s t e i n ' s P h i l o s o p h i c a l I n v e s t i g a -t i o n s , " i n h i s K n o w l e d g e and C e r t a i n t y ( P r e n t i c e - H a l l , 1 9 6 5 ) . U n l e s s o t h e r w i s e n o t e d a l l r e f e r e n c e s i n t h i s s e c t i o n a r e t o p a g e s 1 0 9 - 1 1 1 . -37-a v o w a l s a n d t h e n a t u r a l p a i n b e h a v i o u r a r e " i n c o r r i g i b l e . " A man c a n n o t be i n e r r o r as t o w h e t h e r he i s i n p a i n ; he c a n n o t s a y ' M y l e g h u r t s ' by m i s -t a k e a n y more t h a n he c a n g r o a n by m i s t a k e . I t i s s e n s e l e s s t o s u p p o s e t h a t he h a s w r o n g l y i d e n t i f i e d a t i c k l e as a p a i n o r t h a t he f a l s e l y b e l i e v e s t h a t i t i s i n h i s l e g when i t i s i n f a c t i n h i s s h o u l d e r . T r u e , he may be u n d e c i d e d as t o w h e t h e r i t i s b e s t d e s c r i b e d as an ' a c h e ' o r a ' p a i n ' ( o n e i s o f t e n h a r d p u t t o g i v e s a t -i s f a c t o r y d e s c r i p t i o n s o f o n e s f e e l i n g s ) ; b u t h i s v e r y i n d e c i s i o n shows us w h a t h i s s e n s a t i o n i s , i . e . s o m e t h i n g b e t w e e n an a c h e a n d a p a i n . The o n l y r e a l d i s t i n c t i o n b e t w e e n t h e p a i n a v o w a l s a n d n a t u r a l p a i n b e h a v i o u r i s t h a t " I d o n ' t l e a r n t o m o a n ; I do l e a r n t h e w o r d s . " One i s n o t a l l o w e d t o s a y t h a t t h e a v o w a l i s u s e d t o i n f o r m a n o t h e r w h i l e t h e n a t u r a l e x -p r e s s i o n s s i m p l y o c c u r , o r as M a l c o l m p u t s i t , " e s c a p e f r o m o n e . " F o r , ( a ) a s e n t e n c e c a n be f o r c e d f r o m o n e , c a n e s c a p e o n e ' s l i p s ( ' M y . G o d , i t h u r t s ! ' ) , a n d ( b ) a n a t u r a l e x p r e s s i o n c a n be u s e d t o i n -f o r m a n o t h e r , e . g . , y o u moan t o l e t t h e n u r s e know t h a t y o u r p a i n i s i n c r e a s i n g ( y o u w o u l d h a v e s u p p r e s s e d t h e moan i f s h e h a d n ' t e n t e r e d t h e r o o m ) , y e t t h e moan i s g e n u i n e . A c c o r d i n g l y , h o n e s t p a i n - a v o w a l s a r e c r i t e r i a ! i n d e t e r -m i n i n g t h e p r e s e n c e a n d t y p e o f o n e ' s p a i n i n p r e c i s e l y t h e s e n s e as i s u n f e i g n e d p a i n b e h a v i o u r . T h e r e a r e two ways o f i n t e r p r e t i n g t h e t h e s i s h e r e p r e s e n t e d . One may pay c l o s e a t t e n t i o n t o t h e a s s i m i l a t i o n o f f i r s t - p e r s o n p a i n r e p o r t s t o o n e ' s r e a c t i o n t o p a i n . I n t h i s c a s e one w o u l d w a n t t o h o l d t h a t j u s t as o n e g r u n t s when h i t i n t h e s t o m a c h so t o o o n e l e a r n s t o s a y ' I am i n -38-p a i n ' when one's h e a d h u r t s . T h i s p o s i t i o n w o u l d be t h a t f i r s t - p e r s o n p a i n a v o w a l s s h o u l d n o t be t a k e n as s t a t e m e n t s , s h o u l d n o t be t h o u g h t t o be t r u e o r f a l s e , s h o u l d n o t be t a k e n as d e s c r i p t i o n s o f a n y t h i n g . The o t h e r i n t e r p r e t a t i o n i s t o a l l o w t h a t f i r s t - p e r s o n p a i n a v o w a l s do h a v e t r u t h v a l u e s , b u t t o c l a i m t h a t t h e y a r e n o t s u s c e p t i b l e t o d i s c o n f i r m a t i o n , o r a t l e a s t n o t s u s c e p t i b l e i f t h e p e r s o n u n d e r s t a n d s t h e c o n c e p t o f p a i n , a n d i s n o t m a k i n g a p a i n a v o w a l i n s i t u a t i o n s c o n f l i c t i n g w i t h t h e n a t u r a l e x p r e s s i o n s o f p a i n . S o m e t h i n g a l o n g t h e s e l i n e s i s u n d o u b t e d l y M a l c o l m ' s p r e f e r r e d p o s i t i o n . A f o o t n o t e r e f e r s t h e r e a d e r t o h i s " D i r e c t P e r c e p t i o n " , a n d t h e r e he t a k e s a l i n e s i m i l a r t o t h i s . I s h a l l e x a m i n e t h i s i n t e r p r e t a t i o n p r e s e n t l y , b u t f i r s t s h a l l c o n s i d e r t h e f i r s t a l t e r n a t i v e . The f i r s t t h e s i s p r o d u c e s a t r e m e n d o u s gap b e t w e e n f i r s t a n d t h i r d - p e r s o n p a i n a s c r i p t i o n . The f i r s t - p e r s o n l o c u t i o n , ' I am i n p a i n ' , i s a l e a r n e d f o r m o f p a i n -b e h a v i o u r , w h i l e t h e t h i r d - p e r s o n l o c u t i o n " B a s s f o r d i s i n p a i n " i s , one s u p p o s e s , a s t a t e m e n t w i t h t r u t h v a l u e a n d a c o n f i r m a t i o n p o s s i b i l i t y . I f I am i n t h e h a b i t o f r e f e r r i n g t o m y s e l f as B a s s f o r d , t h e n when I am i n p a i n I s h a l l s a y , " B a s s f o r d i s i n p a i n " , w h i l e a n o t h e r p e r s o n n o t i n g my p a i n c a n s a y as w e l l , " B a s s f o r d i s i n p a i n . " B u t t h e s e l o c u t i o n s w i l l n o t c o u n t as t h e same s t a t e m e n t a t a l l , s i n c e i n t h e f i r s t - p e r s o n u t t e r a n c e I am n o t u t t e r i n g a s t a t e m e n t . - 3 9 -One way t o o v e r c o m e t h e a s y m m e t r y i s t o d e n y t h a t t h e t h i r d - p e r s o n c a s e i s one o f m a k i n g a s t a t e m e n t e i t h e r . T h i s i s t o c l a i m t h a t t h e s e s t a t e m e n t s as w e l l a r e n o t h i n g b u t 3 l e a r n e d s u b s t i t u t e s f o r n a t u r a l p a i n r e a c t i o n s . H e r e t h e y w o u l d n o t be e x p r e s s i o n s o f p a i n , b u t e x p r e s s i o n s o f o u r r e a c t i o n s t o a n o t h e r ' s p a i n . One n a t u r a l r e a c t i o n t o s o m e -o n e ' s p a i n i s t o t e n d h i s p a i n , t o r u n a n d s o o t h h i m , a u t o -m a t i c a l l y t o l o o k s y m p a t h e t i c . I n s t e a d o f g o i n g " c l u c k , c l u c k , c l u c k " t o s o o t h t h e p e r s o n , we s a y " D o n ' t w o r r y , i t w i l l be a l l r i g h t . " I n s t e a d o f ( o r i n a d d i t i o n t o ) l o o k i n g w i t h h o r r o r , we s a y , " H e ' s h u r t . " T h i s has some p l a u s i b i l i t y . V e r y o f t e n we do n o t by t h e u s e o f t h e s e p h r a s e s u t t e r p r o -p o s i t i o n s , b u t o n l y s o o t h i n g o r s h o c k e d n o i s e s . H o w e v e r , t h i s d o e s n o t do i n g e n e r a l . I t i s c l e a r t h a t o u r d i s c u s s i o n o f o t h e r ' s p a i n i s n o t made up e n t i r e l y o f n a t u r a l r e a c t i o n s o f p i t y ( o r g l e e ) a t t h e p r e s -e n c e o f t h e i r p a i n . F o r one d o c t o r t o s a y t o t h e o t h e r , " T h i s p a t i e n t i s i n c o n s i d e r a b l e p a i n , so I had b e t t e r g i v e h i m more m o r p h i n e " , i s n o t t o s u b s t i t u t e a l e a r n e d p a i n r e a c t i o n f o r a n a t u r a l o n e . And when t h e s e c o n d d o c t o r e x p r e s s e s t h e o p i n i o n t h a t t h e p a t i e n t i s o n l y f e i g n i n g p a i n i n o r d e r t o g e t t h e m o r p h i n e , t h e d o c t o r s c a n e n t e r i n t o a h e a t e d d e b a t e o v e r who i s c o r r e c t . H e r e we a r e w e l l 3 . T h i s i s n o t M a l c o l m ' s c l a i m . He m e n t i o n s t h a t W i t t g e n s t e i n a s s i m i l a t e s o n l y f i r s t p e r s o n s e n -s a t i o n s e n t e n c e s t o e x p r e s s i o n s o f s e n s a t i o n ( p . 1 1 7 ) . -40-e n t e r e d i n t o d e c l a r a t i v e c o m m u n i c a t i o n , a n d o u r s e n t e n c e s p r o p e r l y embody s t a t e m e n t s . L e t us r e t u r n t o t h e f i r s t - p e r s o n c a s e . Some o f t h e r a d i c a l a s y m m e t r y has d i s a p p e a r e d i n s e e i n g t h a t i n some c a s e s s e c o n d a n d t h i r d - p e r s o n p a i n s e n t e n c e s do f u n c t i o n as n a t u r a l s y m p a t h y b e h a v i o u r . The r e s t d i s a p p e a r s when i t i s shown t h e f i r s t - p e r s o n s e n t e n c e s do n o t a l w a y s f u n c t i o n as e x p r e s s i o n s o f p a i n . The f a m i l i a r e x a m p l e o f t h e p a t i e n t d e s c r i b i n g h i s s y m p t o m s t o h i s d o c t o r w i l l s u f f i c e . In t h e s e c a s e s t h e r e i s c l e a r l y a p o s s i b i l i t y o f l y i n g . I w a n t more m o r p h i n e , now t h a t I h a v e become a d d i c t e d t o i t . I g r i m a c e a n d g r o a n , a n d s a y t o t h e d o c t o r , " T h a t p a i n i n my b a c k i s b e c o m i n g u n b e a r a b l e a g a i n . " T h e r e i s no q u e s t i o n o f h o l d i n g b a c k n a t u r a l r e a c t i o n s , o r o f t h e w o r d s b e i n g d r a g g e d o u t o f me. I am s i m p l y l y i n g . As s u c h my a v o w a l o f p a i n i s f a l s e . T h i s i s n o t t o s a y t h a t I am o r c a n be m i s t a k e n , b u t i t i s t o s a y t h a t I am m a k i n g a s t a t e m e n t . T h e r e m i g h t be a r e p l y h e r e t o t h e e f f e c t t h a t one i s n o t l y i n g , b u t r a t h e r f e i g n i n g p a i n b e h a v i o u r , a n d t h a t t h i s i s n o t t o s a y a n y t h i n g t r u e o r f a l s e . To g i v e away t h i s much i s t o t h r o w t h e b a b y o u t w i t h t h e b a t h w a t e r . T a l k o f f e i g n i n g r e c o g n i z e s t h e e x i s t e n c e o f a s o c i a l s i t u a -t i o n w h e r e i n c o m m u n i c a t i o n c a n p r o p e r l y be s a i d t o t a k e p l a c e . L e t me e l a b o r a t e u s i n g M a l c o l m ' s own e x a m p l e s . One d o e s n o t l e a r n t o m o a n , b u t one does l e a r n t o use h i s moans - 4 1 -f o r a p u r p o s e . T h e r e i s a w o r l d o f d i f f e r e n c e b e t w e e n my l y i n g on t h e b e d m o a n i n g b e c a u s e i t h u r t s so m u c h , a n d n o t s u p p r e s s i n g a moan so as t o i n f o r m my n u r s e o f t h e p a i n . I c o u l d a l s o moan so as t o i n f o r m h e r o f my p a i n e v e n t h o u g h t h e p a i n was n o t q u i t e so bad t h a t I t e n d e d t o moan b e c a u s e o f i t . I am m o a n i n g i n o r d e r t o c o m m u n i c a t e s o m e t h i n g t o t h e n u r s e , n a m e l y t h e f a c t t h a t I am i n p a i n . I f I s h o u l d i n s t e a d s i t up a n d s a y , " N u r s e , t h e p a i n i s g e t t i n g w o r s e " , I w o u l d a l s o be c o m m u n i c a t i n g s o m e t h i n g t o t h e n u r s e . I n d e e d I w o u l d be s t a t i n g t h e f a c t o f w h i c h I w i s h t o i n f o r m t h e n u r s e . As i n a n y o t h e r s i t u a t i o n o f d i s c o u r s e I c o u l d h e r e s t a t e t h e f a c t s t r u l y o r f a l s e l y , a c c u r a t e l y o r i n a c c u r a t e l y . The n u r s e c o u l d t e l l me I was n o t t e l l i n g t h e t r u t h , a n d I c o u l d t r y t o c o n v i n c e h e r t h a t I w a s . I t m i g h t be t h a t I c o u l d n o t be w r o n g a b o u t my p r o p o s i t i o n , b u t i t i s s t i l l one t h a t c o u l d be d e b a t e d , and c o u l d be e i t h e r t r u e o r f a l s e . The r e c o g n i t i o n t h a t f i r s t -p e r s o n p a i n a s c r i p t i o n s o m e t i m e s f u n c t i o n s as a p a i n - r e a c t i o n s h o u l d n o t be a l l o w e d t o o b s c u r e t h e d e s c r i p t i v e f u n c t i o n s i t c a n a l s o s e r v e . M a l c o l m ' s S e c o n d T h e s i s T h i s d o e s n o t e s t a b l i s h t h a t an h o n e s t f i r s t - p e r s o n p a i n a s c r i p t i o n c a n be f a l s e , t h e n e g a t i o n o f w h i c h i s b a s i c a l l y t h e c l a i m made by t h e s e c o n d i n t e r p r e t a t i o n a b o v e . M a l c o l m e l a b o r a t e s t h i s c l a i m t o i n c o r r i g i b i l i t y i n h i s - 4 2 -" D i r e c t P e r c e p t i o n . " The c l a i m i s d e v e l o p e d by c l o s e a t t e n t i o n t o t h e f a c t t h a t o n e ' s a v o w a l s o f p a i n o f t e n p r o -v i d e t h e b e s t p o s s i b l e e v i d e n c e f o r t h e p r e s e n c e o f o n e ' s p a i n s . The p o s i t i o n i s t h a t i f a p e r s o n has c o r r e c t l y u s e d t h e w o r d s [ " I h a v e a p a i n " ] on n u m e r o u s o c c a s i o n s a n d has n e v e r m i s u s e d t h e m , a n d i f h i s c i r c u m s t a n c e s a r e s u c h t h a t i t w o u l d n o t be a m i s u s e o f t h e l a n g u a g e t o s a y o f h i m t h a t he has [a p a i n ] . . . t h e n t h e r e c a n n o t be a q u e s t i o n o f h i s b e i n g i n e r r o r when he s a y s [ " I h a v e a p a i n " ] . T h e r e c a n n o t be a q u e s t i o n o f w h e t h e r he " t a k e s " s o m e t h i n g t o be [a p a i n ] t h a t i s r e a l l y n o t o n e . T h e r e c a n be a q u e s t i o n as t o w h e t h e r w h a t he s a y s i s t r u e , b u t i t i s i d e n t i c a l w i t h t h e q u e s t i o n o f w h e t h e r he i s f i b b i n g . 5 T h i s h o l d s as w e l l f o r d e s c r i p t i o n o f t h e f e a t u r e s o f o n e ' s p a i n s . I f a p e r s o n u n d e r s t a n d s t h e w o r d s ' w a x i n g a n d w a n i n g ' a n d i f t h e o t h e r c o n d i t i o n s a r e s a t i s f i e d , t h e n h i s a s s e r t i o n t h a t h i s p a i n i s w a x i n g a n d w a n i n g c a n n o t be m i s t a k e n . I n t h i s c a s e M a l c o l m d o e s a d m i t a m i n i m u m p o s s i -b i l i t y o f s e l f c o r r e c t i o n , b u t t h e e x p r e s s i o n m u s t be e i t h e r b e c a u s e o f m i s s p e a k i n g o r o f a m i n i m a l n a t u r e : " W i t h r e g a r d t o a n y o n e ' s d e s c r i p t i o n o f h i s own p a i n , t h e r e i s no c l e a r d i f f e r e n c e i n m e a n i n g b e t w e e n h i s a s s e r t i o n t h a t 4 . The a r g u m e n t o f " D i r e c t P e r c e p t i o n " i s c o n d u c t e d i n t e r m s o f a f t e r i m a g e s , b u t M a l c o l m s a y s t h a t w i t h a p p r o p r i a t e c h a n g e s i t c a n be a p p l i e d t o p a i n s as w e l l . ( " W i t t g e n s t e i n ' s P h i l o s o p h i c a l I n v e s t i g a t i o n s " , p . 1 1 0 , f o o t n o t e ) . I s h a l l e l a b o r a t e t h e a r g u m e n t i n t h e s e c h a n g e d t e r m s . A c c o r d i n g -l y , t h e e x i s t e n c e i n a q u o t e o f [ ' a p a i n ' ] i s a s u b s t i t u t i o n f o r ' an a f t e r i m a g e ' . 5 . M a l c o l m , " D i r e c t P e r c e p t i o n " , i n K n o w l e d g e a n d C e r t a i n t y , p . 8 5 . - 4 3 -he made a_ mi s t a k e and h i s a s s e r t i o n t h a t he_ e x p r e s s e d h i m s e l f i n c o r r e c t l y . " F i r s t - p e r s o n p a i n s t a t e m e n t s w h i c h m e e t t h e s e c o n d i t i o n s a r e " 1 s e l f - c o n f i r m i n g ' , i m p l y i n g by 6 t h i s t h a t r e a l l y t h e y h a v e no_ c o n f i r m a t i o n . " T h e i r o n l y e n t r y i n t o c o n f i r m a t i o n w o u l d be t o p r o v i d e c o n f i r m a t i o n o f t h i r d - p e r s o n p a i n a s c r i p t i o n s . L e t us b e g i n by c l a r i f y i n g t h e a s s e r t i o n t h a t when t h e a b o v e c o n d i t i o n s a r e s a t i s f i e d " t h e r e c a n n o t be a q u e s t i o n o f h i s b e i n g i n e r r o r . . . " . M a l c o l m i s n o t s a y i n g t h a t h e r e i t w o u l d be i l l e g i t i m a t e f o r a p e r s o n t o d o u b t t h e a s s e r t o r ' s c l a i m , i n t h e s e n s e t h a t u n d e r t h e s e c o n d i -t i o n s t h e r e w o u l d be no g r o u n d s f o r l e g i t i m a t e d o u b t , b u t r a t h e r t h a t " i t w o u l d be e n t i r e l y s e n s e l e s s f o r , u s t o s u p p o s e t h a t t h e a s s e r t o r was m i s t a k e n . " T h i s comes t o s a y i n g t h a t t h e n o t i o n o f a m i s t a k e j u s t c a n n o t p l a y a n y r o l e i n s i t u a t i o n s o f t h i s s o r t . My u t t e r a n c e o f ' I h a v e a p a i n 1 when I am n o t m i s u s i n g l a n g u a g e o r l y i n g i m p l i e s t h a t I do h a v e a p a i n . A s e c o n d - p e r s o n ' s u t t e r a n c e o f . ' B a s s f o r d has a p a i n 1 o f c o u r s e d o e s n o t i m p l y t h a t I h a v e o n e . M a l c o l m w o u l d n o t d e n y t h a t we a r e c l a i m i n g t h e same t h i n g . He e x c l u d e s t h e v i e w t h a t " h e i s i n p a i n " means o n l y " t h a t h i s b e h a v i o r , 6 . I b i d . , p . 81 -44-w o r d s a n d c i r c u m s t a n c e s a r e s u c h a n d s u c h . " ^ My u t t e r a n c e o f ' I am i n p a i n ' w i l l e x p r e s s a t r u e p r o p o s i t i o n i f a n d o n l y i f a n o t h e r ' s c o r r e l a t i v e u t t e r a n c e o f ' B a s s f o r d i s i n p a i n ' e x p r e s s e s a t r u e p r o p o s i t i o n . The c l a i m e d a s y m m e t r y i s i n t e r m s o f c o n f i r m a t i o n , n o t i n t e r m s o f m e a n i n g . M a l c o l m i s , i n c i d e n t a l l y , i n a c c u r a t e w i t h i n h i s t h e o r y i n s a y i n g t h e s e f i r s t - p e r s o n a s s e r t i o n s " h a v e no c o n f i r m a t i o n . " He s h o u l d s a y i n s t e a d t h a t t h e i r c o n f i r m a t i o n i n v o l v e s o n l y t h e a s s e r t a t i o n t h a t t h e a s s e r t o r i s n o t l y i n g a n d t h a t he knows t h e m e a n i n g s o f t h e r e l e v a n t t e r m s . U n f o r t u n a t e l y t h i s d o e s n o t c o m p l e t e l y c a p t u r e M a l c o l m ' s p o s i t i o n . F o r he a l s o w i s h e s t o c l a i m t h a t a p e r s o n a c c u s i n g me o f m a k i n g a m i s t a k e a b o v e w o u l d n o t be w r o n g , b u t t h a t h i s r e m a r k w o u l d be " m e a n i n g l e s s . " T h i s comes o u t i n M a l c o l m ' s c a s e o f c o n t r a d i c t o r y t e s t i m o n y a b o u t an a f t e r - i m a g e . H i s e x a m p l e i s o f a man who t r a c e s an o u t l i n e o f h i s a f t e r - i m a g e g i v i n g i t s i x p o i n t s , b u t s a y s he s e e s s e v e n p o i n t s . I f he d o e s , n o t c o r r e c t t h i s , b u t r a t h e r c l a i m s " b o t h t h a t h i s a f t e r - i m a g e has s e v e n p o i n t s a n d t h a t he has t r a c e d i t a c c u r a t e l y " we c a n o n l y 7. " W i t t g e n s t e i n ' s P h i l o s o p h i c a l I n v e s t i g a t i o n s " , p . 119. I n h i s r e c e n t b o o k P r o b l e m s o f M i n d ( H a r p e r , 19 71) M a l c o l m s a y s t h a t f i r s t a n d t h i r d - p e r s o n p s y c h o l o g i c a l s t a t e m e n t s m u s t e x h i b i t t h i s e q u i v a l e n c e i n t r u t h v a l u e . I t i s t h e i r m u t u a l l i n k t o b e h a v i o u r t h a t p r e v e n t s my h a v i n g one c o n c e p t o f p a i n f o r m y s e l f a n d a n o t h e r f o r o t h e r s (pp. 90-91). -45-" s h r u g o u r s h o u l d e r s a t t h i s c o n f l i c t i n h i s d e s c r i p t i o n -a n d n o t h i n g m o r e . " I f s o m e o n e ' s d e s c r i p t i o n o f a p h y s i c a l r e a l i t y i s s e l f - c o n t r a d i c t o r y , i t i s s e n s i b l e t o s p e a k o f t r y i n g t o f i n d o u t w h e t h e r t h i s o n e o r t h a t one o f t h e c o n t r a d i c t i n g s t a t e m e n t s i s t r u e ; a n d t h i s makes i t m e a n i n g f u l t o a s s e r t " E i t h e r t h i s o n e o r t h a t o n e m u s t be t r u e . " When t h e c o n t r a d i c t o r y s t a t e m e n t s b e l o n g t o an a f t e r -i m a g e d e s c r i p t i o n t h e l a t t e r a s s e r t i o n i s d e v o i d o f m e a n i n g ; f o r t h a t d e s c r i p t i o n i s o u r c r i t e r i o n o f w h a t t h e a f t e r - i m a g e i s l i k e , a n d c o n s u l t i n g i t e x h a u s t s o u r i n q u i r y . 8 P r e s u m a b l y , t h e same a n a l y s i s o f a c o n t r a d i c t i o n i n a d e s c r i p t i o n o f a p a i n w o u l d h o l d . I f a man r e p o r t s t h a t he i s i n p a i n , d e s c r i b e s t h e p a i n as a s h a r p d u l l p a i n , a n d d e n i e s t h a t he means i t i s a p a i n w h i c h i s d u l l w i t h r e g u l a r s h a r p j a b s o r s o m e t h i n g l i k e t h i s , b u t c l a i m s i n s t e a d t h a t i t i s c o n s t a n t l y b o t h d u l l and s h a r p , t h e n h i s a s s e r t i o n i s d e v o i d o f m e a n i n g . T h i s a n a l y s i s w i l l n o t d o . I f a " d e s c r i p t i o n o f p h y s i c a l r e a l i t y " i s c o n t r a d i c t o r y we do n o t s a y we c a n n o t d r a w a n y c o n c l u s i o n ; we c a n c e r t a i n l y d r a w t h e c o n c l u s i o n t h a t i t i s f a l s e . And we do n o t know i t i s f a l s e b e c a u s e , as M a l c o l m c l a i m s a b o v e , we a r e u n a b l e . t o . . . t r y t o f i n d o u t w h i c h o f t h e two c o n t r a d i c t o r y s t a t e m e n t s m i g h t be t r u e . I t i s f a l s e b e c a u s e o f t h e m e a n i n g s o f t h e t e r m s i n v o l v e d . We w o u l d n o t know w h a t t o make o f t h e d e s c r i p t i o n i n t h a t we m i g h t n o t know why t h e i n d i v i d u a l w o u l d make s u c h an 8 . " D i r e c t P e r c e p t i o n " , p p . 8 2 - 8 3 . - 4 6 -a s s e r t i o n o r w h a t c o u l d l e a d h i m t o h a v e b e e n so c o n f u s e d a b o u t t h e m e a n i n g s o f t h e t e r m s . T h i s i s n o t t o s a y t h a t one w o u l d h a v e t o be c o n f u s e d a b o u t t h e l a n g u a g e i n o r d e r t o make s u c h a c l a i m . A p h i l o s o p h e r m i g h t w e l l make i t b e c a u s e he w a n t e d t o e n j o y t h e b l a n k l o o k s , c o n s t e r n a t i o n a n d c o n f u s i o n e n g e n d e r e d by t h e s t a t e m e n t . S u r e l y t h e same t h i n g i s t h e c a s e w i t h t h e c o n t r a -d i c t o r y s t a t e m e n t s a b o u t p a i n s o r a f t e r - i m a g e s . The w o r d s a r e t h e same i n m e a n i n g as t h e y a r e i n a n y o t h e r r e a l m o f d i s c o u r s e . To s a y n o t t h a t t h e a s s e r t i o n i s c o n t r a d i c t o r y , b u t r a t h e r t h a t i t i s m e a n i n g l e s s i s v e r y odd i n d e e d . M a l c o l m w o u l d h a v e t o c o n t e n d t h a t t h e same t h i n g w o u l d h o l d f o r t h e t h i r d - p e r s o n a s c r i p t i o n . I f G e o r g e s a y s o f me, " B a s s f o r d has a s h a r p d u l l p a i n " , t h e n M a l c o l m w o u l d h a v e t o s a y t h a t w h a t he s a y s i s n o t w r o n g b u t m e a n i n g l e s s . To c l a i m t h i s i s t o f l y i n t h e f a c e o f t h e f a c t t h a t w o r d s a r e m e a n i n g f u l l y u s e d i n s i t u a t i o n s i n w h i c h p a i n s a r e n o t a t i s s u e . G e o r g e ' s s t a t e m e n t t h a t h i s k n i f e i s b o t h s h a r p a n d d u l l i s n o t m e a n i n g l e s s , b u t r a t h e r i s f a l s e . T h e o n l y way i n w h i c h i t c o u l d be c l a i m e d t h a t t h e r e i s a m e a n i n g l e s s n e s s i n t h e c a s e o f p a i n w o u l d be t o s a y t h a t t h e w o r d s u s e d i n p a i n d e s c r i p t i o n s h a v e d i f f e r e n t m e a n i n g s t h a n t h e y do i n o t h e r r e a l m s o f d i s c o u r s e . M a l c o l m w o u l d n o t a l l o w t h i s , b u t r a t h e r make i t a c o n d i t i o n f o r s a y i n g a p e r s o n u s e s t h e w o r d s c o r r e c t l y i n h i s d e s c r i p t i o n s o f h i s p a i n s a n d a f t e r - i m a g e s : -47-To be s u r e , i f i n h i s d i s c o u r s e a b o u t p h y s i c a l r e a l i t i e s he c o n s t a n t l y m i s u s e d t h e w o r d ' b l u e 1 , t h i s w o u l d be a s u f f i c i e n t c o n d i t i o n f o r s a y i n g t h a t he d e s c r i b e s h i s a f t e r - i m a g e i n c o r r e c t l y when he s a y s t o u s , " i t i s b l u e " . G i v e n t h e e q u i v a l e n c e i n t r u t h - v a l u e s o f c o r r e l a t i v e f i r s t a n d t h i r d p e r s o n p a i n a s c r i p t i o n s , i t f o l l o w s t h a t t h e f i r s t -p e r s o n a s c r i p t i o n m u s t a l s o be f a l s e i n t h i s c a s e . A c c o r d -i n g l y , i f I had made t h e s t a t e m e n t h e r e made by G e o r g e i t w o u l d be c o r r e c t t o s a y t h a t my u t t e r a n c e was f a l s e . My u t t e r a n c e w o u l d n o t p l a y a v e r y u s e f u l r o l e i n t h e l a n g u a g e -game o f p a i n d e s c r i p t i o n , b u t i t w o u l d p l a y a_ r o l e . M a l c o l m i s l e a d t o s a y t h a t t h e c o n t r a d i c t o r y d e s c r i p t i o n i s m e a n i n g l e s s r a t h e r t h a n f a l s e b e c a u s e o f t h e v e r s i o n o f v e r i f i c a t i o n i s m t o w h i c h he i s s u b s c r i b i n g . I f we s a y t h e c o n t r a d i c t o r y d e s c r i p t i o n i s f a l s e , a n d y e t a l l o w t h e e x i s t e n c e o f t h e a f t e r - i m a g e o r p a i n , we c a n t h e n s a y t h a t t h e r e i s a n o t h e r d e s c r i p t i o n w h i c h i s t r u e . B u t i f we do t h i s , t h e n , i n M a l c o l m ' s v i e w , we h a v e no way o f s e t t l i n g t h e q u e s t i o n o f w h a t t h a t d e s c r i p t i o n w o u l d b e . T h i s i s b e c a u s e , a c c o r d i n g t o M a l c o l m , t h e o n l y way o f s e t t l i n g t h i s q u e s t i o n i s by means o f t h e t e s t i m o n y o f t h e s u b j e c t o f t h e p a i n o r a f t e r - i m a g e . A n d i f we c a n n o t c o n c e i v e o f w h a t w o u l d s e t t l e t h e q u e s t i o n , M a l c o l m w o u l d s a y , we w o u l d n o t r e a l l y h a v e a q u e s t i o n . T h a t t h i s i s M a l c o l m ' s v i e w i s s e e n i n t h e s e c t i o n q u o t e d p r e v i o u s l y , w h e r e i n M a l c o l m l a y s s u c h e m p h a s i s on " b e i n g a b l e t o f i n d o u t " w h i c h a l t e r n a t i v e i s t r u e i n t h e -48-d e s c r i p t i o n o f p h y s i c a l o b j e c t . I n t h e c a s e s o f c o n t r a -d i c t o r y d e s c r i p t i o n o f p a i n s , t h e o n l y way t o f i n d o u t w h a t t h e c o r r e c t d e s c r i p t i o n w o u l d be i s , a c c o r d i n g t o M a l c o l m , no l o n g e r o p e n t o u s . C o n s u l t i n g t h e s t a t e m e n t " e x h a u s t s o u r e n q u i r y " , w h i c h i s t o s a y t h a t t h e r e i s no s e n s e i s t a l k i n g a b o u t t h e c o r r e c t d e s c r i p t i o n . Now , as I h a v e shown a b o v e , M a l c o l m ' s p o s i t i o n w i t h r e s p e c t t o c o n t r a d i c t o r y d e s c r i p t i o n s o f p a i n i s u n t e n a b l e . N o r s h o u l d he c l a i m t h a t a n y s t a t e m e n t c h a l l e n g i n g my d e s c r i p t i o n o f my p a i n i s m e a n i n g l e s s , e v e n when t h e c h a l l e n g e r a l l o w s t h a t t h e a d e q u a t e c o n f i r m a t i o n c o n d i t i o n s o f my s t a t e m e n t a r e m e t . A p e r s o n c o u l d r e p l y t o my d e s c r i p t i o n o f my p a i n as f o l l o w s , " I a l l o w t h a t y o u know t h e m e a n i n g s o f t h e w o r d s y o u a r e u s i n g , a n d t h a t y o u a r e n o t l y i n g , b u t y o u r d e s c r i p t i o n i s w r o n g . " S u c h a r e p l y i s n o t m e a n i n g l e s s , r a t h e r i t i s f a l s e . We m i g h t s a y t o h i m t h a t he i s s p e a k i n g n o n s e n s e . B u t t h i s i s t o s u g g e s t t o h i m t h a t he i s c o n f u s e d o r i s t r y i n g t o c o n f u s e u s . The t r o u b l e w i t h h i s s t a t e m e n t i s n o t t h a t i t i s m e a n i n g l e s s b u t r a t h e r t h a t i t i s s e l f - d e f e a t i n g . T h i s i s b e c a u s e t h e f i r s t p a r t o f t h e s t a t e m e n t t h r o w s o u t t h e g r o u n d s on w h i c h my s t a t e m e n t c a n be p r o p e r l y d o u b t e d , a n d so i s i n c o m p a t i b l e w i t h t h e s e c o n d p a r t o f t h e s t a t e m e n t . S u c h s t a t e m e n t s , , l i k e t a l k i n g a b o u t t h e c o r r e c t d e s c r i p t i o n o f a p a i n when a l l o u r ways o f d e t e r m i n i n g t h a t d e s c r i p t i o n a r e e x h a u s t e d , do n o t p l a y a u s e f u l r o l e i n t h e d a y - t o - d a y d i s c u s s i o n o f p a i n s . - 4 9 -We may w o n d e r why p e o p l e w o u l d w a n t t o make t h e s e k i n d s o f a s s e r t i o n s , b u t we know w h a t t o do i f p e o p l e do make t h e m . R a t h e r t h a n s a y i n g t h a t t h e y h a v e no s e n s e , we s h o u l d s a y t h a t t h e y h a v e l i t t l e p o i n t . R e d u c e d I n c o r r i g i b i 1 i t y L e t us now r e t u r n t o t h e i n c o r r i g i b i l i t y t h e s i s . M a l c o l m ' s v e r i f i c a t i o n i s t a s s u m p t i o n i s n o t h i s o n l y f a u l t . T h o u g h some o f h i s e m p h a s i s i s c o r r e c t , he has made s e v e r a l s i g n i f i c a n t o m i s s i o n s as w e l l . M a l c o l m i s c o r r e c t i n n o t i n g a n d e m p h a s i z i n g t h e f a c t t h a t f i r s t - p e r s o n p s y c h o -l o g i c a l u t t e r a n c e s o f t e n p r o v i d e c o n c l u s i v e e v i d e n c e f o r t h e p r o p o s i t i o n s t h e y e n u n c i a t e . In m o s t c a s e s i f we w a n t t o know w h a t k i n d o f p a i n a p e r s o n i s h a v i n g we f i n d o u t by a s k i n g h i m , a n d a r e q u i t e c o r r e c t i n b e i n g s a t i s f i e d w i t h h i s a n s w e r . M a l c o l m i s a l s o c o r r e c t i n r e c o g n i z i n g t h a t t h e s e u t t e r a n c e s i n c o n j u n c t i o n w i t h c e r t a i n s e t s o f c o n d i t i o n s a r e s u c h t h a t no f u r t h e r e v i d e n c e c o u l d d i s p r o v e t h e m . B u t 9 t h i s i s n o t b e c a u s e t h e y h a v e no c o n f i r m a t i o n . R a t h e r i t i s b e c a u s e t h e y a r e made i n t h o s e c o n d i t i o n s w h i c h o n e w o u l d w i s h t o c h e c k i n o r d e r t o c o n f i r m t h e s t a t e m e n t s . I n p r i n c i p l e s u c h s t a t e m e n t s a r e a l w a y s s u b j e c t t o c o n f i r m a t i o n , t h o u g h t h i s may o n l y i n v o l v e s e e i n g t h a t t h e y w e r e u t t e r e d i n t h e a p p r o p r i a t e c i r c u m s t a n c e s . 9 . See " D i r e c t P e r c e p t i o n " , p . 8 1 . - 5 0 -M a l c o l m s h o u l d a d m i t t h a t t h e r e c o u l d be d i s -c o n f i r m a t i o n o f f i r s t p e r s o n p s y c h o l o g i c a l s t a t e m e n t s , 1 0 s i n c e he a l l o w s f o r m i s s p e a k i n g a n d f o r l y i n g . G e o r g e s a y s h i s a f t e r - i m a g e i s g r e e n . We t h e n n o t i c e t h a t h i s u s e o f ' g r e e n ' i s c o n s i s t e n t l y a p p l i e d t o y e l l o w t h i n g s and v i c e v e r s a . T h i s w o u l d d i s c o n f i r m h i s s t a t e m e n t t h a t h i s a f t e r - i m a g e was g r e e n . C e r t a i n l y i n t h e c a s e o f p a i n t h e r e i s a c o n f i r m a t i o n p o s s i b i l i t y as w e l l . G e o r g e s a y s he i s i n t e r r i b l e p a i n i n o r d e r t o g e t more m o r p h i n e . , The d o c t o r a g r e e s and g o e s o u t o f t h e room t o g e t i t . B u t he c a r e f u l l y l o o k s b a c k t h r o u g h t h e c r a c k i n t h e d o o r , h o p i n g t o s e e G e o r g e r e l a x i n g h i s a c t m o m e n t a r i l y . U s u a l l y a n y a t t e m p t s a t c o n f i r m a t i o n o r d i s c o n f i r -m a t i o n a r e u n n e c e s s a r y , b e c a u s e t h e c o n d i t i o n s w h i c h w o u l d be c o n s i d e r e d a r e a s s u m e d t o be m e t . The m a n ' s l a n g u a g e i s c o n s i s t e n t w i t h o u r o w n , t h e r e a r e no r e a s o n s f o r t h i n k i n g t h a t he i s l y i n g , a n d so o n . H e r e t h e r e i s no q u e s t i o n o f c o n f i r m a t i o n , s i n c e t h e r e i s n o t h i n g o n e n e e d s t o do i n o r d e r t o c o n f i r m t h e s t a t e m e n t . One who had d o u b t s a t t h i s p o i n t w o u l d i n d e e d be c o n f u s e d a b o u t t h e c o n c e p t s b e i n g e m p l o y e d . B u t t h a t d o e s n o t i m p l y t h a t t h e s e c o n d i t i o n s a r e met i n a l l c a s e s o f f i r s t - p e r s o n p s y c h o l o g i c a l u t t e r a n c e s . In some c a s e s t h e y c l e a r l y a r e n o t , a n d i n t h e s e c a s e s e x p r e s s i o n s o f d o u b t a n d d i s c u s s i o n s o f c o n f i r m a t i o n o r 10 . I b i d . , p . 8 5 . - 5 1 -d i s c o n f i r m a t i o n a r e c l e a r l y i n o r d e r . Of c r u c i a l i m p o r t a n c e h e r e i s t h e f a c t t h a t M a l c o l m has l e f t o u t r e l e v a n t c o n d i t i o n s . M a l c o l m f e e l s t h e o n l y r e l e v a n t c o n d i t i o n s a r e u n d e r s t a n d i n g t h e l a n g u a g e a n d t r u t h -f u l n e s s . I s h a l l a r g u e t h a t o n e m u s t a l s o a d d t h a t t h e u t t e r e r m u s t p a y s u f f i c i e n t a t t e n t i o n t o h i s s e n s a t i o n s a n d m u s t n o t be i n w h a t I s h a l l c a l l a r e l e v a n t l y u n t r u s t w o r t h y p s y c h o l o g i c a l c o n d i t i o n . T h e s e c o n d i t i o n s a r e u s u a l l y n o t c o n s i d e r e d , b u t t h i s i s b e c a u s e i n c e n t r a l c a s e s t h e y a r e ( p r o p e r l y ) t a k e n f o r g r a n t e d . F u r t h e r , s i n c e h a v i n g p a i n i s c l o s e l y t i e d t o p a i n - b e h a v i o u r , a n y d i s c r e p a n c y b e t w e e n t h e p a i n - b e h a v i o u r a n d p a i n - a v o w a l s m u s t be e x p l a i n a b l e . W i t h t h e s e a d d i t i o n a l r e s t r i c t i o n s t h e p o s s i b i l i t y o f m i s f e e l i n g o n e ' s p a i n b e c o m e s v e r y r e a l . R e v i s e d R e p o r t s o f A f t e r - i m a g e s I s h a l l b e g i n t o e l a b o r a t e my p o s i t i o n by c o n s i d e r i n g M a l c o l m ' s d i s c u s s i o n o f t h e man who c h a n g e s h i s m i n d a b o u t t h e s h a p e o f h i s a f t e r - i m a g e . I s h a l l t h e n show t h a t s i m i l a r c o n s i d e r a t i o n s a p p l y t o t h e c a s e o f f e e l i n g p a i n . A p e r s o n f i r s t r e p o r t s h i s a f t e r - i m a g e i s s t a r - s h a p e d . A f t e r a moment he r e p o r t s i t i s n o t s t a r - s h a p e d . N o r m a l l y , s a y s M a l c o l m , t h i s r e p o r t w o u l d mean t h e p e r s o n has a d i f f e r e n t a f t e r - i m a g e . I f t h e p e r s o n s s a y s , h o w e v e r , " N o , i t i s n ' t s t a r - s h a p e d a n d my a f t e r - i m a g e has n o t c h a n g e d " , we s h o u l d n o t t a k e e v e n t h i s as r e f u t i n g t h e f i r s t r e p o r t . I n s t e a d , -52-we s h o u l d r e g a r d t h e w h o l e s e q u e n c e o f d i s -c o u r s e as u n i rite!Ti g i b l e . I n t h i s s e n s e t h e s u b s e q u e n t r e p o r t c a n d i s c r e d i t t h e p r e v i o u s r e p o r t . B u t i t . d o e s n o t show i t t o be i n -a c c u r a t e . 11 S u r e l y t h i s i s j u s t w h a t we w o u l d n o r m a l l y t h i n k t h a t i t d i d s h o w ! The i n c l u s i o n o f t h e r e f e r e n c e t o t h e same a f t e r - i m a g e w o u l d k e y t h e l i s t e n e r t o t h e f a c t t h a t t h e s p e a k e r was r e v i s i n g h i s r e p o r t . S u c h an i n t e r p r e -t a t i o n i s p o s s i b l e on M a l c o l m ' s g r o u n d s as w e l l f o r t h e s p e a k e r c o u l d be m a k i n g known t h e f a c t t h a t he m i s - s p o k e . C e r t a i n l y , he c o u l d a l s o be r e v i s i n g h i s r e p o r t on t h e b a s i s o f h a v i n g i n t h e i n t e r i m p a i d c l o s e r a t t e n t i o n t o h i s a f t e r - i m a g e . P e o p l e do a t t e n d more o r l e s s c l o s e l y t o t h e i r a f t e r - i m a g e s , p a i n s , e t c . , a n d i t i s n o t o d d f o r t h e m t o c h a n g e t h e i r d e s c r i p t i o n on t h e b a s i s o f s u c h c l o s e r a t t e n t i o n . I t m i g h t be t h o u g h t t h a t t h e i d e n t i t y c o n d i t i o n s o f a f t e r - i m a g e s a n d p a i n s a r e s u c h t h a t t h i s s o r t o f r e -v i s i o n l e a d s t o some s o r t o f c o n t r a d i c t i o n , a n d so i s n o t t o be a l l o w e d . M a l c o l m ' s d i s c u s s i o n o f a f t e r - i m a g e s i n t h e p r e s e n t s e c t i o n was l a r g e l y c o n c e r n e d t o show t h e o d d i t y o f t a l k i n g o f . o b s e r v i n g an a f t e r - i m a g e . He t r i e s t o show t h a t o n e w o u l d n o t know w h a t i t w o u l d mean t o " l o o k a g a i n " o r " t r y t o g e t a b e t t e r v i e w " o f o n e ' s a f t e r - i m a g e . He w a n t s t o s a y t h a t i f one d o e s n o t know w h a t t h e s e n o t i o n s come t o i n t h i s c a s e , t h e n t h e r e i s no way t o i n t e r p r e t t h e n o t i o n 1 1 . " D i r e c t P e r c e p t i o n , " p . 8 0 . -53-t h a t an a f t e r - i m a g e has a d i f f e r e n t l o o k t h a n i t d i d . T h e r e i s no way t o d i s t i n g u i s h t h e same a f t e r - i m a g e as l o o k i n g s t a r - s h a p e d a t one moment a n d n o t l o o k i n g s t a r - s h a p e d a t a n o t h e r . M a l c o l m i s c l a i m i n g t h a t t h e i d e n t i t y c o n d i t i o n s o f an a f t e r - i m a g e a r e t i e d t o t h e way i n w h i c h t h e a f t e r - i m a g e a p p e a r s . To f i r s t s a y an a f t e r - i m a g e i s s t a r - s h a p e d a n d t h e n t o s a y i t i s n o t s t a r - s h a p e d , b u t i s t h e same a f t e r - i m a g e , i s t o make a c o n t r a d i c t o r y c l a i m ; i t i s a n d i s n o t t h e same a f t e r - i m a g e . My c l a i m o f c o u r s e was n o t t h a t t h e p e r s o n was h o l d i n g a c o n t r a d i c t o r y p o s i t i o n . H i s s u b s e q u e n t s t a t e m e n t s e r v e s as a r e v i s i o n o f t h e c o r r e c t n e s s o f t h e f i r s t . The d i f f i c u l t y w i t h , t h i s , a l o n g t h e a b o v e l i n e s , w o u l d be t h e t e m p t a t i o n t o r e p o r t t h i s a l o n g t h e l i n e s o f " I t l o o k e d s t a r - s h a p e d , b u t now i t d o e s n o t . " B u t t h i s i s no d i s t i n c t i o n , s i n c e t o l o o k s t a r -s h a p e d i s , i n t h e c a s e o f a f t e r - i m a g e s , t o be s t a r - s h a p e d . A c c o r d i n g l y , s u c h a r e v i s i o n i s no r e v i s i o n , b u t r a t h e r a c o n t r a d i c t i o n . T h i s shows a t b e s t t h a t t h e t e m p t a t i o n m u s t be a v o i d e d . The s t a t e m e n t w i t h w h i c h t o c o r r e c t t h e f i r s t w o u l d be b e t t e r p u t a s , " I t h o u g h t i t l o o k e d s t a r - s h a p e d , b u t I w a s n ' t p a y i n g p r o p e r a t t e n t i o n . I now s e e t h a t i t d o e s n o t l o o k t h a t way a t a l l . " A s t a t e m e n t as t o how s o m e t h i n g l o o k s i s i n c o r r i g i b l e o n l y i f one has p a i d s u f f i c i e n t a t t e n t i o n t o how i t l o o k s . A u s t i n ' s comment a b o u t t h e c o r r i . g i b i 1 i t y o f d e s c r i p t i o n s o f l o o k s i s r e l e v a n t h e r e . - 5 4 -B u t c e r t a i n l y someone m i g h t s a y , ' I t l o o k s h e l i o t r o p e , 1 a n d t h e n h a v e d o u b t s e i t h e r as t o w h e t h e r ' h e l i o t r o p e ' i s r i g h t f o r t h e c o l o u r t h i s t h i n g l o o k s , o_r ( t a k i n g a n o t h e r l o o k ) as t o w h e t h e r t h i s t h i n g r e a l l y l o o k s h e l i o t r o p e . T h e r e i s c e r t a i n l y n o t h i n g i n p r i n c i p i e f i n a l , c o n c l u s i v e , i r r e f u t a b l e a b o u t a n y o n e ' s s t a t e m e n t t h a t s o - a n d - s o l o o k s s u c h - a n d - s u c h . A n d e v e n i f I s a y , ' . . . 1 o o k s . . . t o me now , ' I m a y , on b e i n g p r e s s e d , o r a f t e r l o o k i n g a t t h e t h i n g more a t t e n t i v e l y , w i s h t o r e t r a c t my s t a t e -ment o r a t l e a s t amend i t . 1 2 I t i s t r u e t h a t i n t h e c a s e o f a f t e r - i m a g e s we do n o t l i t e r a l l y t a k e a n o t h e r l o o k . B u t on t h e o t h e r h a n d we do pay more a t t e n t i o n . A s s u m e t h a t I am l i s t e n i n g t o m u s i c a n d a l s o l o o k i n g r a t h e r a b s e n t l y a t a b r i g h t l i g h t . I l o o k away a n d my c o m p a n i o n a s k s me w h a t s h a p e my a f t e r -i m a g e i s . I r e p l y , " I t ' s s t a r - s h a p e d . " B u t i m m e d i a t e l y a f t e r w a r d s I s a y , " N o , w a i t a m i n u t e , i t l o o k s more l i k e a C h r i s t m a s t r e e . " A t f i r s t I r e p l y w h i l e a t t e n d i n g more t o t h e m u s i c t h a n t o t h e a f t e r - i m a g e . As I a t t e n d more t o t h e a f t e r - i m a g e I h a v e r e a s o n t o c h a n g e my d e s c r i p t i o n , f o r i t d o e s l o o k d i f f e r e n t l y t h a n I f i r s t t h o u g h t . A g a i n , i t i s s o m e t i m e s p o s s i b l e t o s u f f i c i e n t l y d u p -l i c a t e c o n d i t i o n s as t o c h a l l e n g e p r e v i o u s s t a t e m e n t s . I l o o k a t a b r i g h t l i g h t w h i l e l i s t e n i n g t o m u s i c . A f t e r l o o k i n g away I g i v e t h e r e q u e s t e d d e s c r i p t i o n , b u t o n l y a b s t r a c t e d l y s i n c e I am t r y i n g t o c o n c e n t r a t e upon t h e m u s i c . I f I am l a t e r q u e s t i o n e d a b o u t t h e d e s c r i p t i o n f o r some r e a s o n , t h e a p p r o p r i a t e t h i n g t o do i s t o l o o k a t t h e l i g h t 1 2 . J . L . A . A u s t i n , S e n s e a n d S e n s i b i l i a ( O x f o r d , 1 9 6 2 ) , p p . 4 2 - 4 3 -55-a g a i n a n d t h e n a t t e n d t o my a f t e r - i m a g e . I f I now g i v e a d i f f e r e n t d e s c r i p t i o n , t h e r e i s a s t r o n g t e n d e n c y t o s a y I m i s d e s c r i b e d my f i r s t a f t e r - i m a g e . I t i s p o s s i b l e f o r s o m e -o n e t o c l a i m t h a t t h e c o n d i t i o n s m u s t be d i f f e r e n t i n t h e two c a s e s . B u t I c a n f i n d s i t u a t i o n s w h e r e t h e p h y s i c a l c o n d i t i o n s c a n be made as s i m i l a r as d e s i r e d , a n d i n s u c h c o n d i t i o n s t h e o n l y o b v i o u s r e m a i n i n g d i f f e r e n c e w i l l be t h e d i f f e r e n c e i n a t t e n t i o n . M i s f e l t P a i n E r r o r s o f a t t e n t i o n a r e p o s s i b l e i n t h e c a s e o f p a i n as w e l l . T h e y w i l l n o t o f t e n o c c u r , s i n c e , as i s o f t e n p o i n t e d o u t , p a i n s c a p t u r e o u r a t t e n t i o n ; t h e y a r e v e r y d i f f i c u l t t o i g n o r e . B u t s u c h s i t u a t i o n s do a r i s e . N o t l o n g ago I p u l l e d a m u s c l e i n my l e g w h i l e p l a y i n g t e n n i s . F o r a moment I t h o u g h t I had h u r t my f o o t . I e v e n c o m p l a i n e d a s I b e g a n t o hop a b o u t t h a t I had d o n e s o m e t h i n g t o my f o o t . I t was o n l y a f t e r I had l o s t t h e p o i n t f o r my s i d e a n d was n o t d i s t r a c t e d by t h e game t h a t I r e a l i z e d t h e p a i n was r e a l l y i n my a n k l e . M i s t a k e s a r e p o s s i b l e w i t h r e s p e c t t o p a i n q u a l i t y as w e l l as p a i n l o c a t i o n . I h a v e l o n g had a m i s t a k e n b e l i e f a b o u t t h e p a i n o f t h e d e n t i s t ' s d r i l l . I h a v e o f t e n t h o u g h t o f t h e p a i n c a u s e d by t h e d r i l l h i t t i n g a s e n s i t i v e p l a c e as v e r y s h a r p , s t a b b i n g and g r u e s o m e l y u n p l e a s a n t . H a v i n g had o c c a s i o n t o go t o t h e d e n t i s t s i n c e b e g i n n i n g t h e p r e s e n t e s s a y I h a v e come t o r e a l i z e t h a t s u c h p a i n s a r e a c t u a l l y i n t e n s e b u r n i n g p a i n s , -56-t h o u g h t h e y a r e i n d e e d g r u e s o m e l y u n p l e a s a n t . The p a i n o f t h e p r o b e a n d t h e p a i n o f t h e d r i l l a r e n o t t h e s a m e , t h o u g h I h a v e n e v e r b e f o r e a t t e n d e d c l o s e l y e n o u g h t o d i s c r i m i n a t e t h e m . My e a r l i e r e x a m p l e o f s l i g h t l y d i f f e r e n t p a i n s p r e -c e d i n g m i g r a i n e and n e r v o u s h e a d a c h e i s a p p r o p r i a t e h e r e . A s s u m e I s u f f e r f r o m a s e v e r e f o r m o f m i g r a i n e . B e f o r e e v e r y a t t a c k I h a v e a c e r t a i n k i n d o f t h r o b b i n g p a i n b e h i n d my r i g h t e y e . I f , h o w e v e r , I t a k e a m i g r a i n e p i l l a t o t h e r t i m e s i t makes me q u i t e i l l . U n f o r t u n a t e l y , n e r v o u s t e n s i o n b r i n g s on a s i m i l a r , b u t n o t i d e n t i c a l , t h r o b b i n g p a i n . S o m e t i m e s I make a m i s t a k e , b u t a f t e r a w h i l e I l e a r n t o g e t i t r i g h t e v e r y t i m e . One m i g h t w a n t t o o p p o s e t h i s a n d h o l d t h a t , u n f o r t -u n a t e l y , . t h e p a i n o f n e r v o u s t e n s i o n was t h e s e t i m e s j u s t t h e same as t h a t p r e c e d i n g m i g r a i n e . T h i s w o u l d be t h e c o r r e c t d e s c r i p t i o n i f I c a r e f u l l y a t t e n d e d t o t h e p a i n i n e a c h c a s e . H o w e v e r , i f a f t e r my i n i t i a l b a d e x p e r i e n c e s I b e g a n t o make more c a r e f u l d i s c r i m i n a t i o n s a n d d i s c o v e r e d t h e a b o v e c o r r e -l a t i o n s , i t w o u l d be p r o p e r t o s a y I had n o t p r e v i o u s l y p a i d c a r e f u l e n o u g h a t t e n t i o n . E r r o r s o f a t t e n t i o n a r e n o t o f t e n made i n p a i n a s c r i p t i o n s , n o r a r e t h e y u s u a l l y so i m p o r t a n t when t h e y a r e m a d e . B u t i n d i s c u s s i o n o f p a i n a n d e r r o r t h e y d e s e r v e a p l a c e o f more t h a n u s u a l i m p o r t a n c e . I n B o d i l y S e n s a t i o n s A r m s t r o n g a d m i t s t h e p o s s i b i l i t y o f m i n o r e r r o r s , s u c h as I h a v e a r g u e d f o r h e r e , b u t u r g e s - 5 7 -t h a t o n l y v e r y m i n o r e r r o r s a r e a d m i s s i b l e . E v e n i f i t makes s e n s e t o s p e a k o f a d i s t i n c t i o n b e t w e e n t h e way o u r s e n s a t i o n s f e e l t o be a n d t h e way t h e y r e a l l y a r e , t h e gap c a n n o t be a w i d e o n e . O u r s e n s a t i o n s a r e o f n e c e s s i t y , much as t h e y f e e l t o b e . 1 3 He u s e s t h e d i f f e r e n c e i n p o s s i b l e e r r o r t o show t h a t t h e r e i s a w o r k a b l e d i s t i n c t i o n b e t w e e n b o d i l y s e n s a t i o n s and s e n s i b l e q u a l i t i e s , c l a i m i n g t h a t " i n t h e c a s e o f s e n s i b l e q u a l i t i e s t o t a l e r r o r i s p e r f e c t l y p o s s i b l e . " T h i s d i f f e r e n c e i n t h e p o s s i b i l i t y o f r a d i c a l e r r o r m i g h t a l s o be t h o u g h t a d e q u a t e t o m a i n t a i n a c o n c e p t u a l d i f f e r e n c e b e -t w e e n t a c t u a l f e e l i n g a n d f e e l i n g p a i n . H o w e v e r , m a j o r e r r o r s a r e p o s s i b l e i n t h e c a s e o f f e e l i n g p a i n as w e l l . T h e y c a n o c c u r i n i n s t a n c e s w h e r e i n o n e i s a p p r e h e n s i v e l y e x p e c t i n g a c e r t a i n s o r t o f s e n s a t i o n , b u t i n w h i c h a n o t h e r s e n s a t i o n o c c u r s . One c a s e has b e e n g i v e n by c h a r l e s B . D a n i e l s . I m a g i n e a t o r t u r e s i t u a t i o n ; p r i s o n e r s t r a p p e d f a c e down on a t a b l e . I n f o r m a t i o n t o be e x t r a c t e d . I r o n b e i n g h e a t e d t o r e d h o t b e f o r e e y e s o f t e r r i f i e d p r i s o n e r . The t o r t u r e r t a k e s up i r o n , b r a n d i s h e s i t b e f o r e t h e p r i s o n e r ' s f a c e , w a l k s b e h i n d h i m , a n d c o m p l e t e l y u n b e k n o w n t o t h e p r i s o n e r , a p p l i e s an i c e c u b e t o t h e p r i s o n e r ' s b a c k . He s c r e a m s , f a i n t s . 1 4 1 3 . A r m s t r o n g , B o d i l y S e n s a t i o n s , p . 5 6 . 1 4 . : C h a r l e s B. D a n i e l s , " C o l o r s a n d S e n s a t i o n s : o r How t o D e f i n e a P a i n O s t e n s i v e l y " , A m e r i c a n P h i l o s o p h i c a l Q u a r t e r l y , v . 4 , J u l y , 1 9 6 7 , p . 2 3 4 , -58-H e r e t h e p r i s o n e r a c t u a l l y f e e l s a s e n s a t i o n o f c o l d n e s s , b u t b e c a u s e o f t h e s i t u a t i o n t h i n k s he f e e l s a t e r r i b l e p a i n . The m i s t a k e i s n o t c a u s e d b e c a u s e he i s n o t a t t e n d i n g c a r e f u l l y , . I t comes b e c a u s e o f t h e d i s t u r b e d s t a t e o f h i s m i n d . A m o r e mundane b u t q u i t e s i m i l a r e x a m p l e c a n be f o u n d i n a s i t u a t i o n f a c e d by m o s t p a r e n t s . A s m a l l c h i l d s c r a p e s h i s k n e e . The p a r e n t a t t e m p t s t o s p r a y on t h e m i r a c l e " o u c h -l e s s " a n t i s e p t i c . The m i n u t e t h e s p r a y t o u c h e s t h e k n e e t h e c h i l d s c r e a m s a n d t h r o w s h i m s e l f a b o u t . A f t e r a m i n u t e he s t o p s , f o r he s u d d e n l y r e a l i z e s t h a t t h e s p r a y d o e s n ' t h u r t a t a l l . I n f a c t he h a r d l y f e l t a t h i n g when t h e p a r e n t b e g a n t o a p p l y i t . As i n D a n i e l ' s e x a m p l e , t h e c h i l d has b u i l t up a c e r t a i n e x p e c t a t i o n a n d t h e v e r y s i i g h t - s e n s a t i o n o f c o o l n e s s w h i c h he has i s t a k e n t o t h e o n e o f e x t r e m e p a i n . D a n i e l ' s e x a m p l e a l s o p r o v i d e s a p l a u s i b l e p o s s i b i l i t y o f r a d i c a l l y m i s l o c a t i n g o n e ' s p a i n s . The t o r t u r e r p a s s e s t h e i r o n o v e r t h e p r i s o n e r ' s b a c k so t h e p r i s o n e r c a n f e e l i t s i n t e n s e h e a t . He l i f t s i t away a n d s a y s , "Now w e ' l l f i x t h a t h a n d s o m e b a c k . " He t h e n a c c i d e n t a l l y t o u c h e s t h e i r o n t o t h e p r i s o n e r ' s f o o t . The p r i s o n e r s c r e a m s , "My G o d , my b a c k " , and f a i n t s . H e r e we c a n s a y t h a t t h e p r i s o n e r ' s a p p r e h e n s i o n s w e r e so d e v e l o p e d a b o u t one a r e a o f h i s b o d y t h a t t h e s e n s a t i o n i n a n o t h e r a r e a o f t h e b o d y was t a k e n t o be i n t h e f i r s t a r e a . O t h e r e r r o r s c a n be f o u n d i f one c o n s i d e r s c a s e s w h e r e i n • p e o p l e a r e h y p n o t i z e d o r v i c t i m s o f s e l f - d e c e p t i o n . A c a s e o f e r r o r due t o h y p n o s i s i s b r o u g h t up by R o g e r T r i g g , - 5 9 -1 5 i n h i s b o o k P a i n a n d E m o t i o n . H e r e a p a t i e n t t r a i n e d as a h y p n o t i c s u b j e c t a p p e a r s t o g i v e c o n t r a d i c t o r y p a i n -a v o w a l s . . A h y p n o t i c a n a l g e s i a f o r t h e l e f t arm was s u g g e s t e d , a n d t h e s u b j e c t was p r i c k e d i n t h e l e f t arm f o u r t i m e s w i t h s u f f i c i e n t f o r c e t o p u n c t u r e t h e . s k i n a n d s u b c u t a n e o u s t i s s u e s . A f t e r a m i n u t e o r t w o , t h e s u b j e c t a s k e d t h e e x p e r i m e n t e r , 'When a r e y o u g o i n g t o b e g i n ? ' , a p p a r e n t l y n o t h a v i n g f e l t a n y p a i n . H o w e v e r , f r o m t h e moment t h a t t h e p r i c k i n g b e g a n , t h e s u b j e c t ' s r i g h t h a n d had b e g u n t o w r i t e : ' O u c h , damn i t , y o u ' r e h u r t i n g m e ! ' I f t h e w r i t i n g c a n be c o n s i d e r e d an a v o w a l , and t h e s p o k e n s t a t e m e n t c o n s i d e r e d t o i m p l y t h e s t a t e m e n t t h a t he was n o t f e e l i n g p a i n , t h e n as T r i g g s t a t e s , a t l e a s t o n e o f h i s v i e w s 16 a b o u t f e e l i n g p a i n m u s t be w r o n g , t h o u g h b o t h a r e h o n e s t . On t h e b a s i s o f t h e i n f o r m a t i o n p r o v i d e d i t i s d i f f i c u l t t o d e c i d e w h a t t h e c o r r e c t i n t e r p r e t a t i o n i s . H o w e v e r , i t i s t h e c a s e t h a t t h e p r i c k i n g w o u l d n o r m a l l y p r o d u c e p a i n , a n d t h a t t h e w r i t t e n a v o w a l a t t e s t s t h a t i t d o e s . I f t h e r e w e r e i n a d d i t i o n some r e c o g n i z a b l e p a i n - b e h a v i o u r , t h e n we c o u l d p r o p e r l y s a y t h a t t h e s u b j e c t ' s o r a l s t a t e m e n t was a s i n c e r e , b u t e r r o n e o u s a v o w a l . I s h o u l d l i k e t o c o n s i d e r o n e more c a s e o f s e l f -d e c e p t i o n , w h e r e i n on o n e i n t e r p r e t a t i o n i t seems p l a u s i b l e 1 5 . R o g e r T r i g g , P a i n a n d E m o t i o n ( O x f o r d , 1 9 7 0 ) , p . 66 ( T r i g g q u o t e s h e r e f r o m an a r t i c l e by E . A . K a p l a n ) 1 6 . I b i d . , p . 1 7 4 . - 6 0 -t o s a y t h a t a p e r s o n m i s - l o c a t e s h i s p a i n o v e r a c o n s i d e r a b l e p e r i o d o f t i m e . The e x a m p l e i s f r o m K a t h r y n P y n e P a r s o n s ' 17 a r t i c l e , " M i s t a k i n g S e n s a t i o n s . " She c o n s i d e r s t h e r e G . E . M . A n s c o m b e ' s e x a m p l e o f a p e r s o n who s a y s h i s f o o t i s v e r y s o r e , b u t n u r s e s h i s h a n d , d o e s n ' t o b j e c t t o r o u g h h a n d l i n g o f t h e f o o t y e t p o i n t s t o t h e f o o t r a t h e r t h a n t h e h a n d as t h e s o r e p a r t , a n d so o n . A n s c o m b e s t a t e s t h a t i n t h i s c a s e i t w o u l d be d i f f i c u l t t o know w h a t t h e s u b j e c t m e a n t . P a r s o n s a g r e e s b u t s u g g e s t s t h a t t h e c a s e i s n o t p r o p e r l y f i l l e d o u t . We may n o t e t h a t t h e f o o t i s u n d a m a g e d . We may f u r t h e r know t h a t s e v e r a l o f t h i s m a n ' s r e l a t i v e s h a v e had a f a t a l d i s e a s e w h i c h b e g i n s w i t h a p a i n i n t h e h a n d a n d t h a t he has d e v e l o p e d a p a t h o l o g i c a l f e a r o f d y i n g i n t h e same w a y . H e r e , as P a r s o n s c o n c l u d e s , we h a v e g o o d r e a s o n t o s e t a s i d e t h e m a n ' s q u i t e h o n e s t c l a i m a b o u t f e e l i n g a p a i n i n h i s f o o t . The m a n ' s b e h a v i o u r p l u s , t h e p s y c h o l o g i c a l e x -p l a n a t i o n h e r e l e a d us t o s a y t h a t t h e man r e a l l y f e e l s t h e p a i n i n h i s h a n d , b u t t h i n k s t h a t he f e e l s i t i n t h e f o o t . T h e s e c a s e s h a v e p r o v i d e d e x a m p l e s o f r a d i c a l e r r o r w i t h r e s p e c t t o o n e ' s p a i n s . T h i s d e f e a t s A r m s t r o n g ' s c o n -t e n t i o n t h a t o n l y m i n o r e r r o r s a r e p o s s i b l e . The c o n d i t i o n s 1 7 . . K a t h r y n P y n e P a r s o n s , " M i s t a k i n g S e n s a t i o n s " , P h i l o s o p h -i c a l R e v i e w , A p r i l , 1 9 7 0 . R e f e r e n c e s h e r e a r e t o p p . 2 0 8 - 2 0 9 , 2 1 1 . - 6 1 -u n d e r w h i c h f i r s t p e r s o n p a i n a v o w a l s a r e i n c o r r i g i b l e a r e m o r e r e s t r i c t i v e t h a n has o f t e n b e e n t h o u g h t , a n d p r o v i d e room f o r a f u l l - b o d i e d n o t i o n o f m a k i n g m i s t a k e s . The e x t r a c o n d i t i o n s a n d t h e a c c o r d i n g g r e a t e r c o r r i g i b i 1 i t y a r e u s u a l l y n o t n o t i c e d , b e c a u s e c o n s i d e r a t i o n o f f e e l i n g p a i n i s u s u a l l y k e p t w i t h i n u s u a l a n d more c e n t r a l c a s e s o f f e e l i n g p a i n w h e r e -i n t h e r e l e v a n t c o n d i t i o n s a r e i n f a c t m e t . Once o n e l o o k s on t h e p e r i p h e r y , as i s r e g u l a r l y d o n e i n c a s e s o f p e r c e p t i o n , t h e s e e x t r a c o n d i t i o n s become more o b v i o u s . We i n f a c t do n o t u s u a l l y make e r r o r s i n f e e l i n g p a i n , b u t n o r do we u s u a l l y make e r r o r s o f t a c t u a l p e r c e p t i o n . N o n e t h e l e s s we c a n a n d do make e r r o r s i n b o t h c a s e s , a n d i n b o t h c a s e s we c a n s p e c i f y i n w h a t t h o s e e r r o r s c o n s i s t . U n f e l t P a i n s I t i s now a p p r o p r i a t e t o e x a m i n e t h e q u e s t i o n o f w h e t h e r one c a n be s a i d t o h a v e p a i n w i t h o u t f e e l i n g i t . S e v e r a l p o s s i b i l i t i e s f o l l o w f r o m t h e a b o v e c a s e s o f m i s t a k e . F i r s t c o n s i d e r t h e e x a m p l e w h e r e i n I m i s t a k e my m i g r a i n e p r e -c e d i n g p a i n f o r my n e r v o u s h e a d a c h e p a i n . T h i s s o r t o f o c c u r r e n c e l e n d s i t s e l f n a t u r a l l y t o t a l k o f u n f e l t f e a t u r e s o f my p a i n as w e l l as t o m i s f e l t f e a t u r e s . I t may t a k e some t i m e t o l e a r n t o r e c o g n i z e t h e p a r t i c u l a r t h r o b w h i c h p r e c e d e s m i g r a i n e a t t a c k s . I may r e c o g n i z e o n l y t h a t I h a v e a p a i n b e h i n d my e y e b e f o r e my m i g r a i n e a t t a c k s and a s i m i l a r p a i n a s s o c i a t e d w i t h n e r v o u s h e a d a c h e . A f t e r I l e a r n t o r e c o g n i z e - 6 2 -t h e p a r t i c u l a r t h r o b o f t h e p r e - m i g r a i n e p a i n , i t i s n a t u r a l e n o u g h t o a s s u m e t h a t t h e p a r t i c u l a r t h r o b was p r e s e n t i n p r e -v i o u s c a s e s as w e l l , b u t t h a t I f a i l e d t o n o t i c e i t . T h e r e i s n o t h i n g r e l e v a n t l y c h a n g e d i n t h e c o n d i t i o n s u n d e r w h i c h I h a v e my m i g r a i n e a t t a c k s . I t w o u l d a c c o r d i n g l y be i n a p p r o p r i a t e t o t h i n k t h e r e was s o m e t h i n g s p e c i a l a b o u t t h e p r e s e n t c a s e s o f m i g r a i n e p r e c e d i n g p a i n . A d i f f e r e n c e b e t w e e n h y p o c h o n d r i a c s a n d n o r m a l p e o p l e 18 a d d s a n o t h e r p l a u s i b l e e x a m p l e . A h y p o c h o n d r i a c m i g h t w e l l be v e r y i n t e r e s t e d i n h i s p a i n s a n d a c c o r d i n g l y pay much c l o s e r a t t e n t i o n t o t h e m t h a n do o r d i n a r y p e o p l e , who a r e o n l y c o n -c e r n e d w i t h t h e f a c t t h a t t h e y h a v e t h e m . He a c c o r d i n g l y c a n g i v e much more d e t a i l e d r e p o r t s a n d make much more c a r e f u l d i s t i n c t i o n s t h a n d o e s t h e a v e r a g e m a n . I t i s s t r a i n i n g t o s a y t h a t t h i s p e r s o n ' s p a i n s a r e much more d e t a i l e d t h a n t h o s e o f o t h e r s i n t h e same c i r c u m s t a n c e s . One s h o u l d i n s t e a d a d m i t u n f e l t f e a t u r e s o f o n e ' s p a i n s a n d a d m i t t h a t p e o p l e g e t b e t t e r a t a p p r e h e n d i n g t h e s e f e a t u r e s . A r m s t r o n g a d m i t s t h e f o r c e o f t h e s e e x a m p l e s , b u t a r g u e s t h a t a l l t h e s e s o r t s o f c a s e s w h i c h i n v o l v e a l a c k o f n e c e s s a r y c a r e f u l a t t e n t i o n c a n be h a n d l e d w i t h o u t a d m i t t i n g " t h e a c t u a l e x i s t e n c e o f u n f e l t c h a r a c t e r i s t i c s o f 1 9 s e n s a t i o n s a l o n g s i d e t h e f e l t c h a r a c t e r i s t i c s " . H i s 1 8 . T h i s e x a m p l e i s s u g g e s t e d by one o f A r m s t r o n g ' s . See B o d i l y S e n s a t i o n s , p . 5 3 . 1 9 . I b i d . , p p . 5 3 - 5 4 . -63-d e v i c e i s t h e i n t r o d u c t i o n o f a c o u n t e r - f a c t u a l c o n d i t i o n a l . The n e w l y f e l t c h a r a c t e r i s t i c s e x i s t e d b e f o r e o n l y i n t h e s e n s e t h a t , i f we had p a i d c l o s e a t t e n t i o n t o o u r s e n s a t i o n s i n t h e p a s t , t h e y w o u l d t h e n h a v e h a d j u s t t h e ( f e l t ) c h a r a c t e r i s t i c s t h a t t h e y now f e e l t o h a v e .20 I n t h e p r e s e n t c a s e t h e o r d i n a r y m a n ' s p a i n s w o u l d a l s o h a v e u n p e r c e i v e d q u a l i t i e s , b u t o n l y i n t h e s e n s e t h a t i f he s h o u l d p a y c l o s e a t t e n t i o n , t h e n he w o u l d n o t e t h e s e q u a l i t i e s as w e l 1 . A r m s t r o n g ' s d e v i c e h e r e i s an a t t e m p t t o make t h e m i n i m a l a d j u s t m e n t n e c e s s a r y t o m e e t t h e demands o f t h e e x a m p l e s . He i s , h o w e v e r , g r a s p i n g a t s t r a w s . The q u e s t i o n w h i c h a r i s e s i s w h a t r e l a t i o n s h i p i s b e i n g c l a i m e d b e t w e e n t h e a t t e n t i o n a n d t h e p a i n ' s c h a r a c t e r . A r m s t r o n g w a n t s t o s a y t h a t t h e y a r e n o t c h a r a c t e r i s t i c s w h i c h a r e t h e r e b u t n o t n o t i c e d , b u t t h a t i f we w e r e t o a t t e n d c l o s e l y t o t h e p a i n t h e y w o u l d be n o t i c e d . T h i s i s t o s u g g e s t t h a t somehow t h e a t t e n t i o n b r i n g s a b o u t t h e c h a r a c t e r i s t i c s . B u t i f one w a n t s t o a r g u e t h i s , o n e c o u l d h a r d l y s a y t h a t t h e c h a r a c -t e r i s t i c s w e r e t h e r e b e f o r e , s i n c e i t i s t h e a t t e n t i o n t h a t somehow b r i n g s t h e m a b o u t . I f t h e c l a i m i s t o be c o n v i n c i n g , s o m e t h i n g more m u s t be made o f t h e m y s t e r i o u s r e l a t i o n s h i p b e t w e e n t h e a t t e n t i o n a n d t h e q u a l i t i e s o f t h e p a i n . I m u s t a d m i t i n p a s s i n g t h a t t h e r e i s some p l a u s i b i l i t y 20. I b i d . -64-t o c l a i m i n g a t i e b e t w e e n t h e i n t e n s i t y o f a p a i n a n d t h e a t t e n t i o n p a i d t o i t . I h a v e n o t i c e d d u r i n g r e c e n t t r i p s t o t h e d e n t i s t t h a t I am l e s s d i s t u r b e d by t h e p a i n o f t h e d r i l l i f I t r y t o pay c l o s e a t t e n t i o n t o t h e p a i n a n d t o s o r t o u t i t s v a r i o u s q u a l i t i e s . S h o u l d we t h e n s a y t h a t t h e a t t e n t i o n p a i d c h a n g e d t h e q u a l i t y o f t h e p a i n , o r s h o u l d we s a y t h e s e n s a t i o n was t h e s a m e , b u t t h a t o u r a t t i t u d e o r r e a c t i o n t o i t d i f f e r e d ? T h i s q u e s t i o n o f t h e r e l a t i o n o f t h e a t t i t u d i n a l t o t h e s e n s a t i o n a l e l e m e n t s o f t h e p a i n - e x p e r i e n c e i s an i n t e r e s t i n g o n e , b u t i t i s 21 n o t t o my p u r p o s e h e r e t o go i n t o i t . What i s t o my p u r p o s e i s t o n o t e t h a t any p o s s i b l e r e l a t i o n s h i p b e t w e e n t h e p a i n ' s i n t e n s i t y a n d t h e a t t e n t i o n p a i d t h e p a i n , c a n h a r d l y be g e n e r a l i z e d t o a l l t h e o t h e r q u a l i t i e s w h i c h t h e p a i n may h a v e . In t h e a b o v e p a r a g r a p h , i t was q u i t e n a t u r a l t o t a l k o f my a t t e m p t i n g t o s o r t o u t t h e v a r i o u s q u a l i t i e s o f t h e p a i n t h e d e n t i s t was c a u s i n g . T h e s e q u a l i t i e s a r e n o t t h e r e j u s t b e c a u s e I t r y t o s o r t t h e m o u t . R a t h e r I am a b l e t o s o r t t h e m o u t o n l y b e c a u s e t h e y a r e t h e r e t o be s o r t e d o u t . T h e r e i s a t e n d e n c y t o t h i n k o f a p a i n s ' c h a r a c t e r i s t i c s as o b v i o u s upon o n l y t h e s l i g h t e s t i n s p e c t i o n . So i f we pay c l o s e a t t e n t i o n a n d f i n d s o m e t h i n g n e w , t h e r e i s a t e n d e n c y t o s a y t h a t t h e q u a l i t y 2 1 . S e v e r a l i n t e r e s t i n g c o n s i d e r a t i o n s o f t h i s p r o b l e m c a n be f o u n d i n R o g e r T r i g g , P a i n and E m o t i o n ( O x f o r d , 1 9 7 0 ) . See e s p e c i a l l y C h a p t e r s 2 a n d 3 . -65-has somehow j u s t a r i s e n , o r i s c o n d i t i o n e d by t h e a t t e n t i o n . B u t i f one b e g i n s t o a t t e n d t o h i s p a i n s , a n d n o t j u s t t r y t o g e t t h e m s t o p p e d , one d i s c o v e r s t h a t p a i n s h a v e a f a i r a m o u n t o f s u b t l e v a r i a t i o n s , and t h a t c a r e f u l a t t e n t i o n i s s o m e t i m e s n e c e s s a r y t o d i s c o v e r t h e p a r t i c u l a r s o f a g i v e n p a i n . T h e s e e x a m p l e s h a v e a l l b e e n c o n c e r n e d w i t h u n f e l t f e a t u r e s o f f e l t p a i n s . T h e r e r e m a i n s t h e n e c e s s i t y o f d i s c u s s i n g u n f e l t p a i n s p e r s e . I s h a l l b e g i n by l i s t i n g t h r e e e x a m p l e s . (1) A f a m i l i a r e x a m p l e i s t h a t o f t h e s o l d i e r who a l t h o u g h s h o w i n g e v e r y s i g n o f i n t e n s e p a i n ( w o u n d e d l e g , s e v e r e l i m p , g r i m a c e and g r o a n a t e v e r y s t e p ) n o n e t h e l e s s p r o c e e d s t o s a v e h i s c o m r a d e s o r w h a t e v e r , a n d a f t e r w a r d s s t o u t l y i n s i s t s t h a t he f e l t no p a i n d u r i n g t h e e n t i r e p r o c e e d i n g s . In t h e f a c e o f c o n f l i c t i n g c r i t e r i a we may n o t know q u i t e w h a t t o s a y . B u t t h e b e h a v i o u r a l e v i d e n c e may h a v e b e e n v e r y s t r o n g a n d h i s a t t e n t i o n s o r i v e t e d t o s a v i n g h i s c o m r a d e s t h a t t h e r e i s a s t r o n g t e n d -e n c y t o o v e r r i d e h i s t e s t i m o n y a n d s a y he j u s t was n o t a w a r e o f h i s p a i n . (2) A n s c o m b e ' s e x a m p l e o f t h e h y s t e r i c p r o v i d e s a n o t h e r e x a m p l e . T h i s p e r s o n n e e d n o t be i n s i s t e n t t h a t he has a p a i n i n h i s f o o t w h i l e n u r s i n g h i s h a n d . He may i n s t e a d g i v e a l l e v i d e n c e o f h a v i n g a p a i n i n h i s h a n d , w h i l e h o n e s t l y d e n y i n g t h a t he has a n y p a i n a t a l l . H e r e , i n t h e l i g h t o f t h e r e s t o f t h e s t o r y , one s a y s t h a t h i s h a n d -66-22 h u r t s a l t h o u g h he d o e s n o t f e e l i t h u r t i n g . ( 3 ) F i n a l l y , t h e r e i s a p a i n r e a c t i o n o f a s l e e p i n g m a n . He s t r a i g h t e n s h i s l e g a n d k i c k s h i s c a t on t h e f o o t o f t h e b e d , who t h e r e -u p o n g i v e s h i m a v i c i o u s s c r a t c h . He y e l p s a n d j e r k s h i s f o o t a w a y , b u t d o e s n o t a w a k e n . We t h e n wake h i m u p . H e r e 23 we c a n s a y t h a t he was i n p a i n b u t was n o t a w a r e o f i t . T h e s e c a s e s , h o w e v e r , do n o t s e t t l e t h e q u e s t i o n . In ( 1 ) t h e p e r s o n was t o o d i s t r a c t e d t o f e e l t h e p a i n . In ( 2 ) he was i n an u n s e t t l e d m e n t a l s t a t e . In ( 3 ) he was a s l e e p . In e a c h c a s e , p a i n i s a s c r i b e d t o t h i s p e r s o n on t h e b a s i s o f h i s p a i n - b e h a v i o u r . B e c a u s e o f t h i s one m i g h t w a n t t o o b j e c t t h a t t h i s c o u l d n o t p r o p e r l y be c a l l e d p a i n - b e h a v i o u r u n l e s s i n some s e n s e o f t h e w o r d t h e s u b j e c t w e r e f e e l i n g p a i n . U n l e s s he w e r e i n some way f e e l i n g i t , he c o u l d n o t be r e a c t i n g t o i t . A man i s h a v i n g a b r a i n o p e r a t i o n . The s u r g e o n p r o b e s t h e w r o n g p l a c e . The man s c r e a m s a n d r o l l s a b o u t t h e t a b l e . We a r e c o n c e r n e d , b u t t h e s u r g e o n t e l l s us n o t t o w o r r y , f o r t h e man i s n o t a w a r e o f a t h i n g , t h a t t h i s i s n o t r e a l l y h u r t i n g h i m . L a t e r t h e p a t i e n t , who had t o be c o n s c i o u s d u r i n g t h e o p e r a t i o n , r e m a r k s u p o n t h e o d d i t y o f h e a r i n g h i m s e l f g r o a n i n g a n d w a t c h i n g h i m s e l f w r i t h e a b o u t 2 2 . H e n r y B e e c h e r ( M e a s u r e m e n t o f S u b j e c t i v e R e s p o n s e s , New Y o r k , 1 9 5 9 , p . 1 6 7 ) r e p o r t s a s t u d y i n w h i c h some p a t i e n t s a f t e r r e c e i v i n g m o r p h i n e o r p h e n o b a r b i t a l , " c l a i m e d t h a t t h e p a i n was ' q u i t e a b i t b e t t e r 1 a n d y e t who c o n t i n u e d t o be r e s t l e s s , t e n s e , u n h a p p y , b o t h e r e d g r e a t l y by m i n o r a i l m e n t s ( p o s i t i o n t u b e s ) , a n d g e n e r a l l y u n c o m f o r t a b l e . H e r e i t was i m p o s s i b l e t o b e l i e v e t h a t t h e m e d i c a t i o n had b e e n v e r y s u c c e s s f u l , d e s p i t e t h e r e l i e f o f p a i n . " B e e c h e r t h i n k s we c a n t h e r e f o r e d i s t i n g u i s h b e t w e e n c o m f o r t a n d p a i n r e l i e f . I s u g g e s t we m i g h t w a n t a l s o t o s a y t h a t we c o u l d g a i n more i n f o r m a t i o n t h a t t h e s e p e o p l e w e r e s t i l l i n p a i n , b u t b e c a u s e o f t h e a c t i o n o f t h e d r u g s , w e r e no l o n g e r a w a r e o f i t . -67-when he was n o t f e e l i n g a t h i n g . H e r e one w a n t s t o s a y t h a t t h e man was n o t f e e l i n g a n y p a i n , b u t t h a t h i s b o d y was r e a c t i n g i n a c e r t a i n w a y . We a r e i n t e r e s t e d i n h i s s u f f e r -i n g , w h i c h i s e q u i v a l e n t t o " o n l y so f a r as he i s s u f f e r i n g . " The a p p a r e n t p a i n b e h a v i o u r h e r e i s t h o u g h t o f as r e s p o n s e t o s t i m u l u s , b u t n o t as r e s p o n s e t o t h e s t i m u l u s o f p a i n . H i s p a i n b e h a v i o u r i s e q u i v a l e n t , i n f e e l , t o t h e k n e e j e r k r e f 1 e x . In o t h e r c a s e s , h o w e v e r , one c a n s e e w h a t i s s t i m u -l a t i n g t h e r e s p o n s e : t h e wound i n t h e l e g , t h e m a l i g n a n c y i n t h e h a n d , t h e s c r a t c h on t h e f o o t . In t h e s e c a s e s one w a n t s t o a t t r i b u t e t h e r e s p o n s e n o t t o some a u t o m a t i c r e f l e x , b u t t o some r e a c t i o n t o f e l t p a i n . The man r e a c t s b e c a u s e he f e e l s p a i n . B e c a u s e o f some a l t e r a t i o n i n h i s c o n s c i o u s n e s s he i s n o t a w a r e o f t h i s . N o r m a l l y he w o u l d be a w a r e o f f e e l -i n g t h e p a i n , so n o r m a l l y t h e r e i s no d i s t i n c t i o n t o be m a d e . In e x t r a o r d i n a r y c a s e s , h o w e v e r , one m u s t do s o . T h i s i s , I t h i n k , a w e l l - f o u n d e d o b j e c t i o n . In a l l t h e s e c a s e s i t i s p l a u s i b l e t o s a y t h a t t h e s u b j e c t f e l t t h e p a i n , b u t t h a t he was n o t a w a r e he f e l t i t . T h i s l a s t i s v a l u a b l e , s i n c e i t s e r v e s t o b r e a k t h e t i e b e t w e e n t h e e x i s t e n c e o f p a i n a n d t h e c o n s c i o u s a w a r e n e s s o f p a i n . I t d o e s g i v e one i m p o r t a n t s e n s e t o t h e e x i s t e n c e o f u n f e l t p a i n . On t h e o t h e r h a n d i t s u g g e s t s a s e n s e i n w h i c h o n e 2 3 . A s i m i l a r e x a m p l e i s g i v e n by M a l c o l m i n h i s " T h e P r i v a c o f E x p e r i e n c e " , p . 1 3 3 . -68-c o u l d n o t h a v e u n f e l t p a i n . T h i s shows t h e s t r e n g t h o f t h e t i e b e t w e e n p a i n a n d f e e l i n g . I c a n t h i n k o f no e x -a m p l e s w h i c h w i l l b r e a k t h a t t i e . H e r e a t l a s t i s a v i c t o r y f o r R y l e et_ a]_. T h e r e i s one s e n s e i n w h i c h one s e e m i n g l y c a n n o t i n t e l l i g i b l y t a l k o f u n f e l t p a i n s . T h e q u e s t i o n i s w h e t h e r t h i s d i s -c o v e r y i s a d e q u a t e f o r t h e p r o o f o f R y l e ' s g e n e r a l c l a i m . He c o u l d a r g u e as f o l l o w s . In a l l n o r m a l a n d c l e a r p e r -c e p t u a l u s e s o f ' f e e l ' , t h a t w h i c h i s f e l t c o u l d e x i s t i n -d e p e n d e n t l y o f i t s b e i n g f e l t . T h e r e i s a s e n s e i n w h i c h p a i n s c a n n o t so e x i s t , so t h e ' f e e l ' i n ' f e e l p a i n ' i s n o t u s e d p e r c e p t u a l l y . My f e e l i n g i s t h a t t h o u g h t h i s h u r t s t h e p o s i t i o n R y l e i s a t t a c k i n g i t d o e s n o t d e s t r o y i t . I s h o u l d l i k e t o e x p l o r e b r i e f l y w h a t d i f f i c u l t i e s t h i s c a u s e s . What t h i s b a s i c a l l y means i s t h a t p a i n s w i l l h a v e an o n t o l o g i c a l d e p e n d e n c y upon p e r c e p t i o n w h i c h o t h e r t h i n g s w h i c h a r e p e r c e i v e d do n o t h a v e . The f a c t o f o n t o l o g i c a l d e p e n d e n c y i t s e l f w o u l d n o t make p a i n s i n t o a t e r r i b l y u n i q u e s o r t o f e n t i t y . S m i l e s e x i s t o n l y when t h e i r s m i l e r d o e s . S h a d o w s e x i s t o n l y when t h a t w h i c h c a s t s t h e m d o e s . S i m -i l a r l y , p a i n s e x i s t o n l y when t h e y a r e f e l t by t h e i r o w n e r . What i s o d d a b o u t t h i s c a s e i s t h e f a c t t h a t p a i n s seem t o be o n t o l o g i c a l l y d e p e n d e n t upon f e e l i n g w h i c h seems t o g i v e t h e m a u n i q u e s t a t u s among t h i n g s w h i c h a r e f e l t . - 6 9 -Th e r e a r e two w a y s , I t h i n k , t h a t one c o u l d t r y t o o v e r c o m e t h e d i s c o m f o r t t h i s c a u s e s . One way i s t o t r y t o p r o d u c e o t h e r c a s e s w h e r e i n t h e t i e a l s o e x i s t s , a n d t h u s t o r e d u c e t h e u n i q u e n e s s o f t h e s i t u a t i o n . A n o t h e r w o u l d be t o a d m i t t h e u n i q u e n e s s , b u t n o t be c o n c e r n e d w i t h i t . T h a t i s , one c o u l d s a y t h a t p a i n p l a y s a f a i r l y u n i q u e , r o l e i n o u r l i v e s a n y w a y , a n d t h a t t h e p r e s e n c e o f e n o u g h o t h e r s i m i l a r i t i e s t o t h e s t a n d a r d p e r c e p t u a l s i t u a t i o n e x i s t ( a s t h e l a s t t w o c h a p t e r s h a v e s h o w n ) , n o t t o be o v e r l y c o n c e r n e d o v e r t h i s d e v i a t i o n . One p o s s i b l e a p p e a l a l o n g t h e f i r s t l i n e i s t o h a l l u c i n a t o r y o r p e r c e p t u a l o b j e c t s . T h e s e a r e p e r c e i v e d i n some s e n s e a n d do seem t o h a v e t h e d e s i r e d o n t o l o g i c a l r e l a t i o n s h i p . I n s o f a r as t h e y c a n be s a i d t o e x i s t t h e i r e x i s t e n c e d e p e n d s upon t h e i r p e r c e p t i o n . F o r e x a m p l e , a s s u m e a man c o m m i t s a m u r d e r . A f t e r w a r d s he c o n s t a n t l y f e e l s t h e b l o o d on h i s h a n d s a n d c o m p u l s i v e l y t r i e s a g a i n a n d a g a i n t o wash i t o f f , b u t s u c c e e d s o n l y a f t e r he c o n f e s s e s . H e r e he s u f f e r s a p e r s i s t e n t t a c t u a l h a l l u c i n a t i o n . He c a n c o r r e c t l y s a y , " F o r m o n t h s a n d m o n t h s a f t e r w a r d s I f e l t t h e b l o o d on my h a n d s . I t r i e d a g a i n a n d a g a i n t o wash i t o f f , b u t s t i l l c o n t i n u e d t o f e e l i t t h e r e . " T h i s p e r s o n i s u s i n g ' f e e l ' c o r r e c t l y . N o n e t h e l e s s t h e s i t u a t i o n c a n be a p p r o p r i a t e l y d e s c r i b e d i n o t h e r t e r m s . We c a n s a y t h a t he t h i n k s he f e e l s b l o o d , b u t t h e r e i s n o n e -70-t h e r e , o r t h a t he f e e l s n o n e x i s t e n t b l o o d on h i s h a n d s . He has a t a c t u a l e x p e r i e n c e w h i c h i s t h e same as one has when o n e d o e s f e e l b l o o d on o n e ' s h a n d s , b u t i n t h i s c a s e t h e r e i s no b l o o d t o c o r r e s p o n d t o t h e e x p e r i e n c e . T h i s i s n o t t h e way we t a l k i n t h e c a s e o f p a i n . We do n o t s u g g e s t t h a t t h e p e r s o n who f e e l s p a i n o n l y t h i n k s he f e e l s p a i n o r f e e l s n o n e x i s t e n t p a i n . T h e s e s o r t s o f l o c u t i o n s a r e r e s e r v e d f o r t h o s e f a i r l y r a r e s i t u a t i o n s w h i c h h a v e b e e n d i s c u s s e d a b o v e w h e r e i n a p e r s o n i s m i s t a k e n a b o u t h i s p a i n s . The e x a m p l e r e m o v e s some u n i q u e n e s s f r o m t h e s i t u a t i o n , p e r h a p s , b u t d o e s n o t p r o v i d e as s t r o n g a p a r a l l e l as one w o u l d l i k e . T h e r e i s a s t r o n g e r p a r a l l e l p o s s i b l e . One c a n b r i n g up t h e o t h e r t a c t u a l s e n s a t i o n s w h i c h w e r e d i s c u s s e d i n t h e f i r s t c h a p t e r . One m i g h t t h e n w a n t t o a r g u e t h a t j u s t as p a i n s a r e f o u n d n o t t o be l i a b l e t o much o f t h e a r g u m e n t a t i o n w h i c h R y l e ejt aj_ h a v e g i v e n , so a l s o s e n s a t i o n s o f h e a t a n d p r e s s u r e a r e n o t l i a b l e . I f s o , o n e w o u l d t h e n h a v e a d d e d s e v e r a l o t h e r i t e m s t o t h e c l a s s o f t h i n g s s h a r i n g p a i n ' s r e l a t i o n s h i p w i t h f e e l i n g . T h e s e f a c t s , when a d d e d t o t h e s e c o n d m e n t i o n e d t e n d e n c y , t h a t o f n o t b e i n g p a r t i c u l a r -l y s u r p r i s e d a t t h e u n i q u e n e s s , s u g g e s t t h a t t h e c o r r e c t n e s s o f t h e o n e c l a i m i s s i m p l y n o t e n o u g h t o d e m o n s t r a t e R y l e ' s g e n e r a l c l a i m . We a r e t h u s o n c e a g a i n b a c k a t t h e s t a r t i n g g a t e , a t -71 -l e a s t so f a r as h a v i n g s u c c e e d e d i n g i v i n g a n s w e r s t o a n y o f my t h r e e o r i g i n a l q u e s t i o n s g o e s . T h i s i s b e c a u s e t h e a r g u m e n t t o t h i s p o i n t has b e e n p r i m a r i l y n e g a t i v e . R y l e was a r g u i n g a g a i n s t t h e p o s i t i o n t h a t p a i n s a r e p e r c e i v e d , a n d my a r g u m e n t has b e e n d i r e c t e d a t s h o w i n g t h e i n c o n c l u s i v e n e s s o f h i s a r g u m e n t s . B u t t h i s d o e s n o t mean t h a t t h e o p p o s i t e p o s i t i o n has b e e n s h o w n . I h a v e o n l y a l l o w e d t h e p o s s i b i l i t y o f c o n t i n u i n g t o a r g u e f o r i t . I n t h e n e x t s e c t i o n s I s h a l l i n f a c t a r g u e t h a t R y l e ' s a n s w e r t o my f i r s t c e n t r a l q u e s t i o n was c o r r e c t , e v e n t h o u g h h i s r e a s o n s w e r e n o t c o n c l u s i v e . I s h a l l show t h a t a f u r t h e r a n a l y s i s o f t h e c o n c e p t o f p a i n , w h i c h f o c u s e s u p o n t h e p a r a l l e l s o f p a i n a n d t a c t u a l s e n s a t i o n a n d u p o n o t h e r l o c u t i o n s s u b s t i t u t a b l e f o r ' f e e l p a i n ' , p r o v i d e s t h e n e e d e d c o n c l u s i v e e v i d e n c e . The p e r s o n who w o u l d a n s w e r " y e s " t o my f i r s t q u e s t i o n has b e e n m i s l e d by f o c u s s i n g u p o n t o o n a r r o w a p a r t o f o u r p a i n l a n g u a g e . The m o d e l w h i c h I s h a l l d e v e l o p w i l l a l l o w me b o t h t o do j u s t i c e t o t h e v a r i e d l a n g u a g e o f e v e r y d a y d i s c o u r s e a b o u t p a i n and a l s o t o a n s w e r my i n i t i a l q u e s t i o n s . I n t h e l a s t c h a p t e r I s h a l l as w e l l a n s w e r B e r k e l e y ' s a t t e m p t t o f o r c e c o n c e p t u a l r e v i s i o n . -72-C h a p t e r 4: P a i n s as F e e l i n g s In t h e f o l l o w i n g I s h a l l be a r g u i n g f o r w h a t c a n be c a l l e d an a d v e r b i a l a n a l y s i s o f p a i n . In g r a m m a t i c a l t e r m s w h a t I s h a l l be a r g u i n g i s t h a t i n . t h e 1 o c u t i o n ' f e e l p a i n ' , 1 p a i n ' ' ' f u n c t i o n s as a c o g n a t e a c c u s a t i v e . R a t h e r t h a n b e i n g a d i r e c t o b j e c t i t m o d i f i e s t h e v e r b , and t h u s a c t s as an a d v e r b . I s h a l l t h u s be a r g u i n g t h a t ' p a i n ' i n ' f e e l p a i n ' s e r v e s t o t e l l w h a t k i n d o f an e x p e r i e n c e I am h a v i n g r a t h e r t h a n t o t e l l w h a t i t i s t h a t i s t h e o b j e c t o r c a u s e o f my e x p e r i e n c e . I s h a l l p r o c e e d by a r g u i n g t h e f o l l o w i n g p o i n t s . F i r s t , s i t u a t i o n s i n w h i c h one d e s c r i b e s o n e ' s p a i n s c a n be s e e n t o p a r a l l e l s i t u a t i o n s i n w h i c h one d e s c r i b e s o n e ' s t a c t u a l s e n s a t i o n s . S e c o n d , d e s c r i p t i o n s o f t a c t u a l s e n s a -t i o n s do n o t r e p r e s e n t h e d g e s u p o n p e r c e p t u a l c l a i m s a b o u t t h e w o r l d . T h e y r a t h e r i n v o l v e a c h a n g e o f a t t e n t i o n f r o m t h e w o r l d t o o n e ' s own e x p e r i e n c e . T h i r d , t h e a n a l y s i s o f p a i n s t h e m s e l v e s c a n be g i v e n i n t e r m s p a r a l l e l t o t h a t o f t a c t u a l s e n s a t i o n s . H a v i n g c o m p l e t e d t h i s I s h a l l be a b l e t o e x p l a i n why ' f e e l ' i n ' f e e l p a i n ' d o e s n o t f u n c t i o n p e r -c e p t u a l l y . T h i s w i l l n o t , h o w e v e r , f o r c e a n e g a t i v e a n s w e r t o my s e c o n d b a s i c q u e s t i o n . J u s t as t h e r e a r e p e r c e p t u a l c l a i m s p a r a l l e l i n g s t a t e m e n t s o f t a c t u a l s e n s a t i o n , so t o o a r e t h e r e p e r c e p t u a l c l a i m s w h i c h p a r a l l e l s t a t e m e n t s o f p a i n s e n s a -- 7 3 -t i o n . I s h a l l t h u s be a b l e t o g i v e a q u a l i f i e d " y e s " t o t h e q u e s t i o n o f w h e t h e r I am p e r c e i v i n g a n y t h i n g when I am f e e l i n g p a i n . I s h a l l o b v i o u s l y a l s o h a v e g o n e some way a t t h i s p o i n t i n s h o w i n g t h e e x t e n t o f t h e p a r a l l e l i s m o f p a i n a n d t o u c h . L e t us b e g i n w i t h an e x p e r i m e n t a l s i t u a t i o n s i m i l a r t o 2 t h e o n e p r e s e n t e d by E b e r s o l e . I h a v e v o l u n t e e r e d f o r a s e r i e s o f e x p e r i m e n t s w i t h P r o f e s s o r Y o u n g . He p u t s up a s c r e e n so t h a t I c a n n o t s e e w h a t he i s d o i n g t o my h a n d . He t h e n s t i m u l a t e s t h e h a n d i n v a r i o u s w a y s , a n d I r e p o r t w h a t i s g o i n g o n . I s h a l l go t h r o u g h s e v e r a l s e r i e s o f e x a m p l e s , w i t h my r e s p o n s e s b e i n g e l i c i t e d by s l i g h t l y d i f f e r e n t q u e s t i o n s f r o m P r o f e s s o r Y o u n g . ( 1 ) Q u e s t i o n : "When y o u f e e l s o m e t h i n g t e l l me w h a t y o u f e e l . " ( a ) He p o k e s my h a n d w i t h h i s f o u n t a i n p e n . " I f e e l s o m e t h i n g p o k i n g my h a n d . " ( b ) He j a b s me w i t h a p i n 1. I s h a l l make t h e c l a i m o f p a r a l l e l p e r c e p t u a l a n d s e n s a t i o n s t a t e m e n t s f o r t a c t u a l p e r c e p t i o n o n l y . I t i s o f t e n t a k e n f o r g r a n t e d t h a t a l l s e n s e s w o r k t h e same w a y . W h i l e t h i s may i n t h e end t u r n o u t t o be c o r r e c t , i t c a n n o t be a s s u m e d . S e v e r a l o f W i t t g e n s t e i n ' s comments i n Z e t t e l ( B a s i l B l a c k -w e l l , 1 9 6 7 , p . 8 4 e ) a r e a p p r o p r i a t e h e r e . 4 7 4 . We c a l l s e e i n g , h e a r i n g , . . . s e n s e p e r c e p t i o n . T h e r e a r e a n a l o g i e s a n d c o n n e x i o n s b e t w e e n t h e s e c o n c e p t s ; t h e s e a r e o u r j u s t i f i c a t i o n f o r t a k i n g t h e m t o g e t h e r . 4 7 5 . I t c a n , t h e n , be a s k e d : w h a t k i n d o f c o n n e x i o n s a n d a n a l o g i e s e x i s t b e t w e e n s e e i n g a n d t o u c h i n g ? B e t w e e n s e e i n g a n d s m e l l i n g ? E t c . 4 7 6 . And i f we a s k t h i s , t h e n t h e s e n s e s a t o n c e s h i f t f u r t h e r a p a r t f r o m o n e a n o t h e r t h a n t h e y seemed t o be a t f i r s t s i g h t . S u c h an i n v e s t i g a t i o n n e e d s t o be c a r r i e d o u t . I t i s h o w e v e r b e y o n d my p r e s e n t p u r p o s e s . 2 . See t h e s e c t i o n F e e l i n g a n d H a v i n g i n C h a p t e r Two o f t h e p r e s e n t w o r k . -74-"Ow, damn i t . " "What d i d y o u f e e l ? " " I f e l t s o m e t h i n g j a b m e . " ( c ) He g i v e s me a h e a l t h y e l e c t r i c s h o c k . I s a y p a i n e d a n d r u d e t h i n g s . "What was i t y o u f e l t ? " " I f e l t a v e r y s h a r p p a i n r u n up my a r m . " P e r h a p s : " I d i d n ' t v o l u n -t e e r t o be e l e c t r o c u t e d . " (2) Q u e s t i o n : " T e l l me i f y o u n o t i c e s o m e t h i n g . " ( a ) ( L e t t h e e v e n t s h e r e p a r a l l e l t h o s e i n (1) ) . " N o w . " " W h a t ? 1 1 " Y o u ' r e p o k i n g me w i t h s o m e t h i n g . " ( b ) " O u c h ! " "What d i d y o u n o t i c e ? " " S o m e t h i n g s h a r p j a b b e d m e . " ( c ) " I S # e t c . " " N o t i c e s o m e t h i n g ? " " D o n ' t be a b s u r d , " o r " ' N o t i c e ' i s n o t t h e w o r d f o r i t . " " W e l l , w h a t h a p p e n e d ? " " Y o u s h o c k e d me w i t h s o m e t h i n g " o r " Y o u g a v e me a v e r y p a i n -f u l s h o c k . " I n b o t h (1) a n d (2) I b e g i n by s a y i n g I f e e l s o m e t h i n g d o i n g s o m e t h i n g t o me. I am p r i m a r i l y c o n c e r n e d w i t h t h e e x t e r n a l s t i m u l u s . By ( c ) , h o w e v e r , I am c o n c e r n e d w i t h w h a t g o e s on w i t h i n m y s e l f . My a t t e n t i o n b e c o m e s more d i r e c t e d " i n w a r d " t o w a r d my f e e l i n g , r a t h e r t h a n " o u t w a r d " t o w a r d t h a t w h i c h I am f e e l i n g . T h i s m i g h t be b e c a u s e o f t h e i m m e d i a t e i n t e r e s t we h a v e i n p a i n f u l f e e l i n g s . On t h e o t h e r h a n d , i t m i g h t be b e c a u s e o f u s i n g t h e w o r d ' s h o c k 1 . S h o c k s do n o t e x i s t o u t s i d e o f one's b o d y . I t i s p o s s i b l e t o d e s c r i b e t h e s i t u a t i o n o t h e r w i s e . (1) ( d ) P r o f e s s o r Y o u n g p l a y s a s t r o n g e l e c t r i c f i e l d u p o n my a r m . " O u c h , e t c . " "What d i d y o u f e e l ? " W o u l d I s a y , -75-" I f e l t a v e r y s t r o n g e l e c t r i c f i e l d p l a y e d u p o n my a r m ? " P e r h a p s i f I w e r e a p h y s i c i s t o r an e l e c t r i c a l e n g i n e e r I w o u l d do s o . B u t t h i s w o u l d be b e c a u s e t h e y a r e more f a m i l i a r w i t h t h e means o f c a u s i n g s h o c k s . ( 1 ) ( e ) P r o f e s s o r Y o u n g rams a n e e d l e u n d e r my f i n g e r -n a i l . I am c o n v u l s e d w i t h p a i n a n d s c r e a m . I f n o t t i e d down I w o u l d jump up a n d h i t h i m . As i t i s he m u s t somehow c a j o l e me b a c k t o c a l m n e s s . "What d i d y o u f e e l ? " " Y o u m u s t be j o k i n g . " " N o , I ' m n o t i n t e r e s t e d i n y o u r b e h a v i o u r , o n l y i n w h a t y o u s a y . " " I f e l t an e x c r u c i a t i n g p a i n i n my h a n d . " I f I am c a l m e n o u g h a f t e r w a r d n o t t o be m a i n l y c o n c e r n e d w i t h t h e p a i n , I m i g h t s a y , " I f e l t s o m e t h i n g rammed u n d e r my f i n g e r n a i l . " H e r e t h e e x p e r i m e n t a l s i t u a t i o n and t h e t y p e s o f q u e s t i o n s a s k e d f u n c t i o n so as t o e l i c i t s t a t e m e n t s a b o u t t h e e x t e r n a l e v e n t s a n d o b j e c t s I f e e l . When t h e e x p e r i m e n t s g e t t o o v i g o r o u s I b e g i n t o t a l k i n s t e a d o f w h a t i s g o i n g on w i t h i n my b o d y . When I c a l m down I r e f e r e x t e r n a l l y a g a i n . The d i f f e r e n c e i s w h e t h e r t h e i n t e n s i t y o f t h e s e n s a t i o n s f o r c e me t o be c o n c e r n e d w i t h t h e m r a t h e r t h a n w i t h w h a t i s b r i n g i n g t h e m a b o u t . L e t us h a v e P r o f e s s o r Y o u n g d i r e c t my a t t e n t i o n " i n w a r d " . (3) ( a ) He p u s h e s h i s pen a g a i n s t my p a l m . " I f e e l s o m e t h i n g p u s h i n g a g a i n s t my p a l m . " " N o , t h i s t i m e d o n ' t t e l l me a b o u t t h e o b j e c t s y o u f e e l . " " O h - W e l l , I f e e l a p r e s s u r e on my h a n d . " " T h a t ' s b e t t e r . " ( b ) He p u t s an - 7 6 -i n f r a - r e d b u l b n e a r my h a n d . " I f e e l a w a r m t h on t h e h a n d . " ( c ) He s t i c k s me w i t h a p i n . I ' m r e a d y f o r i t a n d do n o t l e t i t b o t h e r me. " I f e l t a p a i n f u l j a b . " ( d ) He g i v e s me a j o l t o f e l e c t r i c i t y . " I f e l t a p a i n f u l s h o c k . " I t c a n be a r g u e d t h a t P r o f e s s o r Y o u n g ' s d i r e c t i o n s h a v e n o t s u c c e e d e d , f o r I h a v e o n l y become more g e n e r a l . I n ( a ) , f o r e x a m p l e , a l t h o u g h I do n o t s a y s o m e t h i n g i s p u s h i n g on my h a n d , I s t i l l s a y t h a t t h e r e i s a p r e s s u r e b e i n g e x e r t e d on my h a n d , a n d t h a t I f e e l t h i s p r e s s u r e . I t i s p o s s i b l e , h o w e v e r , t o e l a b o r a t e t h e s i t u a t i o n so t h a t I c o u l d make u s e o f t h e same l o c u t i o n , y e t n o t be m a k i n g t h e s o r t o f c l a i m a r g u e d f o r h e r e . 3 L e t us c o m p l i c a t e t h e ( a ) ' s . ( 4 a ) I f e e l t h e pen p u s h i n g a g a i n s t my h a n d . " I f e e l s o m e t h i n g p u s h i n g a g a i n s t my h a n d . " P r o f e s s o r Y o u n g t a k e s t h e b a r r i e r a w a y , a n d I s e e t h a t t h e r e i s n o t h i n g t h e r e . Somehow he has c a u s e d me t o f e e l p r e s s u r e s e e m i n g l y w i t h o u t t o u c h i n g my h a n d . ( i ) "My h a n d s u r e l y d o e s f e e l as t h o u g h s o m e t h i n g w e r e p u s h i n g a g a i n s t i t . " ( 4 b ) " I f e e l p r e s s u r e on my h a n d . " A g a i n t h e b a r r i e r i s r e m o v e d a n d I s e e t h a t t h e r e i s n o t h i n g e x e r t i n g a p r e s s u r e . A t t h i s p o i n t I m i g h t r e p e a t my s t a t e m e n t , ( i i ) " I s t i l l f e e l p r e s s u r e on my h a n d . " Or I m i g h t m o d i f y i t . ( i i i ) "My h a n d f e e l s as t h o u g h t h e r e w e r e p r e s s u r e on i t . " 3 . ( 4 a ) p a r a l l e l s ( l a ) . ( 4 b ) p a r a l l e l s ( 3 a ) . -77-D e p e n d i n g u p o n how t h e r e s t o f t h e s i t u a t i o n i s f i l l e d o u t , ( i ) a n d ( i i i ) c a n be t a k e n two w a y s , w h i l e ( i i ) c a n be t a k e n t h r e e w a y s . I may be e x p r e s s i n g a c o n f l i c t b e t w e e n my s e n s e o f s i g h t a n d my s e n s e o f t o u c h . I n t h i s c a s e I m i g h t be u s i n g ( i i ) t o o v e r - r i d e a n y c l a i m b a s e d on v i s i o n , a n d s t i l l i n s i s t t h a t t h e r e i s a p r e s s u r e b e i n g p u t on my h a n d . B u t t o t r y a n d do t h i s by means o f t h e p r e s e n t l o c u t i o n w o u l d be t o make my c l a i m v e r y o b s c u r e l y . T h i s s t r o n g c l a i m w o u l d b e s t be e x p r e s s e d i n more d e t a i l . E . G . , " I d o n ' t c a r e w h a t i t l o o k s l i k e . I c a n f e e l p r e s s u r e , a n d know y o u a r e a p p l y i n g i t some w a y . " B u t g i v e n t h e c o n f l i c t I may be m a k i n g a much more h e s i t a n t a s s e r t i o n a b o u t t h e p r e s s u r e . A n y o f t h e t h r e e s t a t e -m e n t s m i g h t be a v e r y g u a r d e d c l a i m t h a t t h e r e i s p r e s s u r e b e i n g a p p l i e d . T h a t i s , t h e l i s t e n e r m i g h t f i l l o u t my h e d g e d a s s e r t i o n a s , " I t l o o k s as t h o u g h no p r e s s u r e i s b e i n g a p p l i e d , b u t i t f e e l s as t h o u g h i t i s , a n d I t e n d t o t h i n k ( o r w o n d e r w h e t h e r ) t h e r e i s p r e s s u r e b e i n g a p p l i e d . " W h i l e I w o u l d a l l o w t h a t w i t h t h e p r o p e r t o n e s o f v o i c e a n d so on t h i s i n t e r p r e t a t i o n w o u l d be t h e c o r r e c t o n e , I s u b m i t t h a t i t w o u l d n o t be t h e o n l y u s u a l o r p r o p e r way t o f i l l o u t t h e s i t u a t i o n . In t h e p r e s e n t c a s e my l o o k a r o u n d w o u l d a l m o s t c e r t a i n l y s a t i s f y me t h a t t h e r e i s no p r e s s u r e b e i n g a p p l i e d , a n d my s t a t e m e n t s w o u l d n o t be t a k e n as e x p r e s s i n g a n y c l a i m , e v e n h e s i t a n t t o t h e p o i n t o f n e u t r a l i t y , -78-a b o u t t h e e x i s t e n c e o f a p r e s s u r e . Any s u c h i m p l i c a t i o n c o u l d be c a n c e l l e d by a d d i n g a p h r a s e s u c h a s , " t h o u g h o f c o u r s e I r e a l i z e t h e r e i s no p r e s s u r e on i t " . I f t h e s e l o c u t i o n s o f t e n c a r r y s u c h an i m p l i c a t i o n , t h e c i r c u m s t a n c e s o f t h e p r e s e n t e x a m p l e w o u l d do t h e same j o b o f c a n c e l l a t i o n as w o u l d t h i s s o r t o f r i d e r c l a u s e i n o t h e r c i r c u m s t a n c e s . A c c o r d i n g l y , t h e s e f o r m s o f l o c u t i o n n e e d n o t a l w a y s e x p r e s s a c l a i m o r a h e d g e d c l a i m a b o u t p e r c e i v e d e v e n t s o r o b j e c t s . In t h e p r e s e n t c i r c u m s t a n c e s , t h e y m i g h t w e l l be e x p r e s s i n g some t e n d e n c y t o s u c h a c l a i m . T h a t i s t o s a y t h e s e s t a t e m e n t s do embody an e c o n o m i c a l e x p r e s s i o n o f t h e c o u n t e r f a c t u a l , " I f i t w e r e n o t f o r t h e f a c t t h a t I r e a l i z e no p r e s s u r e i s b e i n g e x e r t e d on my h a n d , I w o u l d c l a i m t h a t t h e r e w a s . " T h u s , I m i g h t h a v e s a i d t o P r o f e s s o r Y o u n g , " Y o u r e a l l y had me f o o l e d . E v e n now i t i s h a r d t o b e l i e v e t h e r e i s n o t h i n g t h e r e . " The l o c u t i o n s o f t h e p r e s e n t c i r c u m s t a n c e s , h o w e v e r , do more t h a n t h i s . T h e y a l s o embody a r e f e r e n c e t o my t a c t u a l f e e l i n g s , o r , w h i c h i s t h e same t h i n g , my t a c t u a l s e n s a t i o n s . T h e y p r o v i d e t h e b a s i s f o r t h e c o u n t e r f a c t u a l , w h i c h i s t h e f a c t t h a t I h a v e t h e same s e n s a t i o n i n my h a n d as I h a v e when p r e s s u r e i s a p p l i e d t o i t . Any c o n t i n u i n g t e n d e n c y t o w a n t t o s a y t h a t t h e r e i s a p h y s i c a l p r e s s u r e b e i n g a p p l i e d has a b a s i s . I c a n e x p l a i n a n y c o n t i n u i n g i n c l i n a t i o n on my p a r t by means o f t h e s e n s a t i o n w h i c h I c o n t i n u e t o h a v e . - 7 9 -Now, one m u s t d i s t i n g u i s h b e t w e e n t h e r e f e r e n c e t o one's t a c t u a l s e n s a t i o n s a n d t h e h e d g e s u s e d t o q u a l i f y o n e s c l a i m a b o u t t h e s t a t e o f t h e w o r l d . A s t a n d a r d s o r t o f p o s i t i o n i s t h a t s t a t e m e n t s l i k e ' M y h a n d f e e l s as t h o u g h t h e r e w e r e p r e s s u r e u p o n i t ' a r e u s e d o n l y as h e d g e s . H o w e v e r , as t h e a b o v e s h o w s , t h e s e s t a t e m e n t s c a n a l s o f u n c t i o n as r e p o r t s a n d d e s c r i p t i o n s o f one's t a c t u a l s e n s a t i o n . F u r t h e r , i n p r o p e r c i r c u m s t a n c e s t h e n o n - h e d g e u s e s ( ' I f e e l p r e s s u r e on my h a n d ' ) c a n a l s o s e r v e as d e s c r i p t i o n s o f one's s e n s a -t i o n s . P r o f e s s o r Y o u n g has a t t h i s p o i n t s u c c e e d e d i n t u r n i n g my a t t e n t i o n away f r o m t h e w o r l d a n d t o w a r d m y s e l f . He c o u l d h a v e d i r e c t e d my a t t e n t i o n t o t h e same t h i n g i n e x a m p l e ( 3 ) by s p e c i f i c a l l y a s k i n g me t o d e s c r i b e my s e n s a t i o n s . ( 5 ) ( a ) P r o f e s s o r Y o u n g p u s h e s s o m e t h i n g a g a i n s t my p a l m . " I f e e l s o m e t h i n g p r e s s i n g a g a i n s t my p a l m . " " N o , t h i s t i m e d o n ' t t e l l me a b o u t t h e o b j e c t s y o u f e e l . T e l l me a b o u t t h e s e n s a t i o n s y o u h a v e . " " O h . W e l l , I h a v e a s e n s a -t i o n o f p r e s s u r e on my p a l m . " " T h a t ' s b e t t e r . " My r e p l y a t ( 3 ) , " I f e e l a p r e s s u r e on my h a n d " , was p o s s i b l e t o t a k e as e i t h e r a s s e r t i n g t h a t t h e r e was p r e s s u r e b e i n g e x e r t e d on my h a n d o r t h a t I had s e n s a t i o n s o f p r e s s u r e . I t a c c o r d i n g l y became n e c e s s a r y t o s p e c i f y t h e d i r e c t i o n o f my a t t e n t i o n . The p r e s e n t l o c u t i o n s e r v e s t o do t h a t w i t h o u t f u r t h e r s p e c i f i -c a t i o n . The o t h e r e x a m p l e s c a n go as f o l l o w s : ( b ) He p u t s an i n f r a - r e d b u l b n e a r my h a n d . " I f e e l a s e n s a t i o n o f w a r m t h -80-on my h a n d . " ( c ) He s t i c k s me w i t h a p i n . " T h a t was a p a i n f u l j a b b i n g s e n s a t i o n . " ( d ) He g i v e s me a j o l t o f e l e c t r i c i t y . In t h i s c a s e a p a r a l l e l l o c u t i o n i s a w k w a r d . I c o u l d s a y , " I f e l t a p a i n f u l s e n s a t i o n , as o f b e i n g s h o c k e d . " I c o u l d a l s o r e p o r t h a v i n g a p a i n a n d s p e c i f y i t s k i n d , " I f e l t a bad p a i n , l i k e one h a s when one i s s h o c k e d . " A t t h i s p o i n t t h e r e f e r e n c e t o my s e n s a t i o n s b e c o m e s a s t r a i g h t -f o r w a r d r e f e r e n c e t o my p a i n s . T h i s s u g g e s t s a s t r o n g s i m i l a r i t y b e t w e e n h a v i n g s e n s a t i o n s o f p r e s s u r e a n d f e e l i n g p a i n . I s h a l l d e v e l o p t h i s s i m i l a r i t y . T a c t u a l S e n s a t i o n and T a c t u a l P e r c e p t i o n B e f o r e d o i n g s o , h o w e v e r , I w i s h t o s p e n d some t i m e d r a w i n g o u t i n more d e t a i l t h e r e l a t i o n s h i p b e t w e e n t a c t u a l s e n s a t i o n and t a c t u a l p e r c e p t i o n . T h i s w i l l be u s e f u l f o r i t s own s a k e , b u t w i l l a l s o be h e l p f u l i n w o r k i n g o u t t h e a n a l y s i s o f p a i n w h i c h I s h a l l p r e s e n t . I s h a l l b e g i n by c o n s i d e r i n g f u r t h e r e x p e r i m e n t s w i t h P r o f e s s o r Y o u n g . L e t us a s s u m e t h a t d u r i n g t h e c o u r s e o f h i s e x p e r i m e n t s P r o f e s s o r Y o u n g comes u p o n s u b j e c t X , who r e a c t s s t r a n g e l y . P r o f e s s o r Y o u n g s e t s up h i s b a r r i e r so t h a t X c a n n o t s e e X ' s h a n d , and t e l l s h i m he i s g o i n g t o do v a r i o u s t h i n g s t o h i s h a n d . X i s t o t e l l h i m when he -81-n o t i c e s s o m e t h i n g . P r o f e s s o r Y o u n g p o k e s X ' s h a n d w i t h h i s p e n . " Y o u h a v e p o k e d my h a n d w i t h a p e n . " " N o w , d o n ' t t e l l me w h a t i t i s I am d o i n g t o y o u r h a n d , b u t r a t h e r d e s c r i b e y o u r s e n s a t i o n s when I do t h i n g s t o y o u r h a n d . " " I d o n ' t q u i t e know w h a t y o u m e a n . I c a n t e l l y o u w h a t y o u a r e d o i n g t o my h a n d , b u t y o u seem t o w a n t me t o t e l l y o u s o m e -t h i n g m o r e . I d o n ' t know w h a t more t h e r e i s t o t e l l . " P r o f e s s o r Y o u n g r u n s X t h r o u g h o t h e r p a r t s o f t h e e x p e r i m e n t , by s t i m u l a t i n g h i m i n v a r i o u s w a y s . X c o r r e c t l y t e l l s t h e p r o f e s s o r w h a t i s b e i n g d o n e t o h i m , b u t shows no t e n d e n c y t o be a b l e t o d e s c r i b e a n y s e n s a t i o n s i n t h e s e c a s e s . H e r e t h e r e a r e two p o s s i b i l i t i e s . On t h e one h a n d , X may h a v e t h e r e l e v a n t s e n s a t i o n s , b u t n o t h a v e b e e n t a u g h t t o d e s c r i b e w h a t g o e s on e x p e r i e n t i a l 1 y when he d i s c o v e r s t h i n g s by t h e s e n s e o f t o u c h . On t h e o t h e r h a n d X may n o t h a v e a s e n s e o f t o u c h w h i c h i s t h e same as t h a t o f t h e r e s t o f h u m a n i t y . P r o f e s s o r Y o u n g p u t s v a r i o u s s e t s o f e l e c t r o d e s i n t o X ' s b r a i n so t h a t he c a n s t i m u l a t e h i m t a c t u a l l y a t w i l l . He now s t i m u l a t e s X ' s b r a i n i n a way w h i c h c a u s e s m o s t p e o p l e ' s r i g h t h a n d t o f e e l as t h o u g h an o b j e c t i s p u s h e d a g a i n s t i t . The b a r r i e r r e m a i n s u p . X d o e s n o t know t h a t i t i s h i s b r a i n b e i n g s t i m u l a t e d . I s h a l l c o n s i d e r two d i f f e r e n t r e p l i e s o f X ' s p a r t . X s a y s , " Y o u a r e p o k i n g my h a n d w i t h a p e n . " P r o f e s s o r Y o u n g t a k e s t h e b a r r i e r a w a y . A f t e r s h o w i n g a l l t h a t i s g o i n g -82-on he c o n v i n c e s X t h a t h i s h a n d i s n o t b e i n g p o k e d . X s a y s , " B u t I s t i l l w a n t t o s a y t h a t t h e r e i s a pen p o k i n g my h a n d . " " W h y ? " " W e l l , i t i s j u s t l i k e i t i s when t h e r e i s a pen p u s h i n g a g a i n s t my h a n d . " "What y o u s h o u l d be s a y i n g i s t h a t i t f e e l s t o y o u as t h o u g h t h e r e i s a pen p o k i n g a g a i n s t y o u r h a n d . " " O h , I t h i n k I b e g i n t o s e e w h a t y o u a r e a f t e r . " X i s now w e l l on t h e way t o b e i n g a b l e t o g i v e t h e s e n s a t i o n d e s c r i p t i o n s w h i c h P r o f e s s o r Y o u n g d e s i r e s . T h i s p o s s i b i l i t y b r i n g s t o l i g h t an i m p o r t a n t f a c t . A p e r s o n c a n p e r c e i v e t h i n g s t a c t u a l l y , a n d be a b l e t o d e s c r i b e t h e m on t h e b a s i s o f h i s f e e l i n g t h e m , w i t h o u t p a y i n g a n y a t t e n t i o n t o o r w i t h o u t e v e n k n o w i n g w h a t i t w o u l d be t o pay a t t e n t i o n t o h i s t a c t u a l s e n s a t i o n s . T h e r e i s no n e c e s s i t y o f m a k i n g a n y k i n d o f i n f e r e n c e f r o m one's t a c t u a l s e n s a t i o n s . One c a n r e f e r t o o n e s s e n s a t i o n s , b u t t h i s i s o f t e n u n n e c e s s a r y , a n d p e r h a p s e v e n q u i t e d i f f i c u l t . T h o u g h , t o be s u r e , i n many c a s e s t h e d i f f i c u l t y may be t h a t we a r e i n s i t u a t i o n s w h e r e i n o u r t e n d e n c y i s t o w a n t t o d i s c o v e r t h i n g s a b o u t o u r e n v i r o n m e n t . ( b ) The b r a i n i s s t i m u l a t e d , b u t X j u s t s i t s t h e r e . P r o f e s s o r Y o u n g a s k s w h a t i s h a p p e n i n g t o X ' s h a n d . " N o t h i n g . " D o e s n ' t i t f e e l t o y o u as t h o u g h t h e r e w e r e s o m e t h i n g p u s h i n g a g a i n s t y o u r h a n d ? " "What do y o u mean? T h e r e i s n o t h i n g p u s h i n g a g a i n s t my h a n d . " P r o f e s s o r Y o u n g s t o p s t h e e l e c t r i c a l s t i m u l a t i o n a n d p u s h e s h i s pen a g a i n s t X ' s h a n d . -83-"Now y o u a r e p u s h i n g y o u r pen a g a i n s t my h a n d . " " I s n ' t t h e r e a n y t h i n g s i m i l a r b e t w e e n w h a t i s g o i n g on now a n d w h a t was g o i n g on a moment a g o ? " " N o , n o t h i n g . " "How c a n y o u t e l l when I am p u s h i n g s o m e t h i n g a g a i n s t y o u ? " " I d o n ' t k n o w . I t i s j u s t t h a t when y o u do so I know t h a t y o u a r e d o i n g s o . " The s t i m u l a t i o n o f t h e b r a i n s h o u l d h a v e l e a d X t o make an i n c o r r e c t c l a i m a b o u t a p r e s s u r e on h i s h a n d . S i n c e he d i d n o t t h e r e i s s t r o n g e v i d e n c e t h a t X ' s k n o w l e d g e i s n o t f o u n d e d on t a c t u a l p e r c e p t i o n . N o r m a l l y we l e a r n t h a t c e r t a i n t h i n g s make us f e e l c e r t a i n w a y s . I f i n t h e p r o p e r c i r c u m s t a n c e s we f e e l t h e s e ways we w i l l make m i s t a k e n c l a i m s a b o u t t h e w o r l d . We a l s o l e a r n t o d e s c r i b e o u r f e e l i n g s w i t h o u t m a k i n g c l a i m s a b o u t t h e w o r l d . I f we c a n make c l a i m s a b o u t t h e w o r l d i n t h e s e c i r c u m s t a n c e s w i t h o u t h a v i n g t h e r e l e v a n t f e e l i n g s , as a p p e a r s t o be t h e c a s e w i t h X , t h e n we w o u l d n o t s a y t h a t we a r e p e r c e i v i n g by means o f t o u c h . X ' s c a s e w o u l d be e v e n more c l e a r l y d e v i a n t i f he d i d h a v e a n d was a b l e t o d e s c r i b e some s e n s a t i o n s . I f he c o u l d , f o r e x a m p l e , f e e l p a i n , a c o n v e r s a t i o n s u c h as t h e f o l l o w i n g m i g h t e n s u e u p o n P r o f e s s o r Y o u n g s t i c k i n g a p i n i n t o h i m . " O u c h ! " " O h , y o u f e l t s o m e t h i n g t h e n d i d y o u ? " " Y e s , when y o u s t i c k me w i t h a p i n i t h u r t s . " " W e l l , i s t h e r e a n y t h i n g i n common b e t w e e n t h i s ( t o u c h i n g X ' s p a l m w i t h t h e warm bo w l o f h i s p i p e ) and t h i s ( t o u c h i n g X ' s -84-p a l m w i t h t h e f l a m e o f h i s l i g h t e r ) ? " "The l a t t e r h u r t s v e r y m u c h . B u t o t h e r t h a n t h e p a i n t h e r e i s no s e n s a t i o n . " A t t h i s p o i n t one w a n t s t o s a y e i t h e r t h a t X d o e s f e e l t h i n g s , b u t f o r some s t r a n g e r e a s o n c a n n o t a t t e n d t o h i s f e e l i n g s , o r t h a t he d o e s n o t p e r c e i v e t h e f l a m e , p i p e , p i n , and so on by t h e s e n s e o f t o u c h . In o r d e r f o r t a c t u a l p e r c e p t i o n t o be o c c u r r i n g t h e r e m u s t be some s o r t o f f e e l i n g 4 b e i n g h a d . P e r h a p s X , l i k e God b u t u n l i k e u s , c a n g a t h e r k n o w l e d g e a b o u t t h e w o r l d w i t h o u t h a v i n g a n y p e r c e p t u a l e x p e r i e n c e o f t h e w o r l d . T h i s c l a i m i s i n f a c t t o o s t r o n g , f o r i t i s a r g u a b l e t h a t h a v i n g t a c t u a l s e n s a t i o n s i s n o t a n e c e s s a r y c o n d i t i o n f o r t a l k i n g o f p e r c e p t i o n by t o u c h . X c o u l d f u l f i l l e n o u g h o t h e r c h a r a c t e r i s t i c s o f t h e s e n s e o f t o u c h t h a t we m i g h t s t i l l w a n t t o h a v e t h e c o n c e p t c o v e r h i s c a s e . F i r s t , " X - p e r c e p t i o n " may h a v e t h e same r e q u i r e m e n t s i n t e r m s o f p h y s i c a l r e l a t i o n s h i p s t o o b j e c t s p e r c e i v e d as e x i s t f o r n o r m a l t a c t u a l p e r c e p t i o n . B e f o r e b e i n g a b l e t o d e s c r i b e t h e t e x t u r e o f s o m e t h i n g h i s h a n d m u s t h a v e b e e n i n c o n t a c t w i t h i t ; b e f o r e t a l k i n g o f an o b j e c t ' s h e a t , he m u s t be i n t h e r e l a t i o n t o i t w h i c h t h e r e s t o f us w o u l d be i n when we f e e l i t s h e a t . S e c o n d , he may be a b l e t o g i v e a l l t h o s e b u t o n l y t h o s e 4 . W i t t g e n s t e i n , Z e t t e l , # 4 7 2 . " P l a c e o f f e e l i n g i n t h e b o d y : d i f f e r e n t i a t e s s e e i n g a n d h e a r i n g f r o m s e n s e o f p r e s s u r e , t e m p e r a t u r e , t a s t e a n d p a i n . " -85-d e s c r i p t i o n s w h i c h c a n be g i v e n on t h e b a s i s o f f e e l i n g . When P r o f e s s o r Y o u n g p u s h e s a g a i n s t X w i t h h i s p e n , X w i l l be a b l e t o d e s c r i b e i t s p h y s i c a l c h a r a c t e r i s t i c s as w e l l b u t o n l y as w e l l as w o u l d someone s k i l l e d a t d i s c r i m i n a t i o n by t o u c h . He c o u l d , t h a t i s , d e s c r i b e i t s s i z e , t e x t u r e a n d t e m p e r a t u r e , b u t c o u l d n o t d e s c r i b e i t s c o l o u r . F i n a l l y , X 1 n e r v o u s s y s t e m m i g h t be f o u n d t o be t h e same as i s t h a t o f t h e r e s t o f u s . T h a t i s t o s a y he m i g h t h a v e t h e same p e r c e p t u a l a p p a r a t u s . G i v e n t h e s e s i m i l a r i t i e s , i t m i g h t be d e c i d e d t h a t t h e r e i s s u f f i c i e n t s i m i l a r i t y t o e x t e n d t h e c o n c e p t o f t a c t u a l p e r c e p t i o n t o c o v e r h i s c a s e . W h i l e e x a m p l e ( b ) c a n e a s i l y be e x t e n d e d t o m e e t t h e f i r s t two o f t h e s e c o n d i t i o n s i t i s more d i f f i c u l t t o make i meet t h e l a s t c o n d i t i o n , f o r i t i s n e c e s s a r y t o e x p l a i n why t h e a p p r o p r i a t e s t i m u l a t i o n o f t h e b r a i n d i d n o t y i e l d t h e p r o p e r m i s t a k e n c l a i m . I f we do n o t a l l o w t h e c l a i m , t h e n X n e r v o u s s y s t e m w i l l be p l a y i n g a d i f f e r e n t r o l e t h a n d o e s t h a t o f t h e r e s t o f h u m a n i t y . A c c o r d i n g l y t h e e x a m p l e m u s t m o d i f i e d so as t o a l l o w X t o make a m i s t a k e . B u t i n t h i s c a s e i t b e c o m e s n e c e s s a r y t o e x p l a i n h i s m i s t a k e w i t h o u t m a k i n g an a p p e a l t o t a c t u a l e x p e r i e n c e . The p r o b l e m , t h e n , i s t o k e e p f r o m r e d u c i n g t h e m o d i f i e d e x a m p l e ( b ) t o t h a t o f ( a ) , w h e r e i n i t was f o u n d t h a t X m e r e l y had t o l e a r n , h o w t o r e f e r t o h i s t a c t u a l f e e l i n g s . In e x a m p l e ( a ) X r e t r a c t e d h c l a i m by s a y i n g i t was " j u s t l i k e " i t was when t h e pen was -86-p u s h i n g a g a i n s t h i s h a n d . T h i s s o r t o f r e t r a c t i o n l e a d s n a t u r a l l y t o t a l k o f t a c t u a l s e n s a t i o n s . A d e s c r i p t i o n o f t h e s i t u a t i o n m u s t be p r o v i d e d w h i c h d o e s n o t so l e a d . P r o f e s s o r Y o u n g s t i m u l a t e s X ' s b r a i n by means o f h i s e l e c t r o d e . " Y o u a r e p u s h i n g s o m e t h i n g a g a i n s t my h a n d . " P r o f e s s o r Y o u n g shows X t h a t t h e r e i s n o t h i n g p u s h i n g a g a i n s t h i s h a n d . "Why d i d y o u c l a i m t h a t I was p u s h i n g s o m e t h i n g a g a i n s t y o u r h a n d ? " " I d o n ' t k n o w ; I j u s t t h o u g h t y o u w e r e . I g u e s s I had b e t t e r be c a r e f u l a b o u t s u c h t h i n g s i n t h e f u t u r e . " P r o f e s s o r Y o u n g l e a v e s t h e b a r r i e r d o w n , a n d s t i m u -l a t e s X a g a i n , t e l l i n g X j u s t w h a t he i s d o i n g . " I now h a v e a t e n d e n c y t o s a y y o u a r e s t i c k i n g me a g a i n , b u t I s e e t h a t y o u a r e n o t . I g u e s s s u c h t e n d e n c i e s h a v e t o do w i t h c e r t a i n s o r t s o f s t i m u l a t i o n s o f my b r a i n . " " B u t d o n ' t y o u h a v e a n y r e a s o n f o r w a n t i n g t o make t h e c l a i m ? " " N o , I do n o t . I r e a l i z e t h a t m o s t p e o p l e h a v e c e r t a i n f e e l i n g s i n t h e s e c a s e s i n a d d i t i o n t o t i n g l e s , p a i n s , a n d so o n , b u t I s i m p l y do n o t . " T h i s i s n o t c o m p l e t e l y s a t i s f a c t o r y s i n c e o n e w i s h e s t o be a b l e t o e x p l a i n X ' s t e n d e n c y . A s u f f i c i e n t e x p l a n a t i o n , h o w e v e r , may come i n t e r m s o f p h y s i o l o g i c a l o c c u r r e n c e s ( a s t h e e x a m p l e s u g g e s t s ) r a t h e r t h a n by a n y a p p e a l t o f e e l i n g s o f a n y s o r t . I f s o , i t i s p r o p e r t o a f f i r m t h a t X ' s n e r v o u s s y s t e m d o e s p l a y t h e same r o l e as d o e s o u r s , b u t s t i l l d e n y t h a t he h a s s e n s a t i o n s o f t o u c h . " X - p e r c e p t i o n " i s t h e n s e e n - 8 7 -t o h a v e much i n common w i t h t a c t u a l p e r c e p t i o n , so t h a t i t m i g h t be d e c i d e d t h a t i t s h o u l d f a l l u n d e r t h a t c o n c e p t . The e x t e n s i o n , h o w e v e r , comes b e c a u s e o f a f a i r l y c o m p l e t e a n a l o g y a n d n o t b e c a u s e o f an i d e n t i t y . The c o n c e p t o f t o u c h , when a p p l i e d t o X , w i l l n o t be a p p l i e d i n q u i t e t h e same s e n s e as when i t i s a p p l i e d t o t h e r e s t o f u s . T h i s shows t h a t a d i s c u s s i o n o f t a c t u a l s e n s a t i o n i s p e r t i n e n t t o an e x p l i c a t i o n o f t o u c h . I t d o e s n o t show j u s t w h a t r o l e i s p l a y e d by t a c t u a l s e n s a t i o n , n o r i s i t h e r e my p u r p o s e t o w o r k t h i s q u e s t i o n o u t . E x a m p l e ( a ) a b o v e d e m o n s t r a t e d . t h a t i t i s n o t n e c e s s a r y t o h a v e a n y n o t i o n o f t a c t u a l s e n s a t i o n s i n o r d e r t o make a n d r e p o r t p e r c e p t u a l d i s c r i m i n a t i o n by means o f t o u c h . On t h e o t h e r h a n d i t a l s o p r o v i d e d an e x a m p l e o f t h e t e n d e n c y t o f a l l b a c k u p o n s t a t e m e n t s o f t a c t u a l s e n s a t i o n when o n e i s e i t h e r c l e a r l y m i s t a k e n o r i n d o u b t a b o u t one's t a c t u a l p e r c e p t i o n ( "My h a n d c e r t a i n l y f e e l s as t h o u g h a p i n w e r e s t i c k i n g i n i t . " ) E x a m p l e ( b ) a d d e d t o t h i s by s h o w i n g t h e d i f f i c u l t y i n e x p l a i n -i n g c e r t a i n s o r t s o f m i s t a k e s w i t h o u t b r i n g i n g i n t a c t u a l e x p e r i e n c e . R e f e r e n c e s t o s e n s a t i o n t h u s h e l p t o e x p l a i n t e n d e n c i e s t o make p e r c e p t u a l c l a i m s o r t o e x p l a i n m i s t a k e n p e r c e p t u a l c l a i m s w h i c h one has m a d e . I m u s t e m p h a s i z e t h a t t h i s i s n o t t o c l a i m t h a t t a c t u a l s e n s a t i o n s p l a y t h e r o l e o f i n c o r r i g i b l e b a s e s f r o m -88-w h i c h we i n f e r p e r c e p t u a l c l a i m s . F i r s t , as ( a ) s h o w s , t h e r e n e e d be no i n f e r e n c e . S e c o n d , I s h o u l d w a n t t o a r g u e , j u s t as I d i d w i t h p a i n s , t h a t d i s t r a c t e d a t t e n t i o n , p s y c h o l o g i c a l d i s t u r b a n c e s , " m i n d - s e t s " , a n d so o n , c a n l e a d t o m i s t a k e s w i t h r e s p e c t t o one's t a c t u a l s e n s a t i o n s . The t o r t u r e r e x a m p l e ( C h a p . 3) p r o v i d e s one e x a m p l e . The p r i s o n e r had a s e n s a t i o n o f c o l d on h i s b a c k , o c c a s i o n e d by t h e a p p l i c a t i o n o f t h e i c e - c u b e , w h i c h he m i s t a k e n l y t o o k t o be a p a i n i n h i s b a c k o c c a s i o n e d by t h e a p p l i c a t i o n o f t h e r e d h o t i r o n . One r e q u i r e s p r o p e r c o n d i t i o n s i n o r d e r t o make c a r e f u l s c r u t i n y o f one's t a c t u a l s e n s a t i o n s j u s t as one r e q u i r e s p r o p e r c o n d i t i o n s i n o r d e r t o make c a r e f u l o b s e r v a t i o n s o f t h e w o r l d . I t r e m a i n s t o s a y s o m e t h i n g a b o u t w h e t h e r s e n s a t i o n s t a t e m e n t s c a n p l a y a r o l e i n a p e r c e p t u a l s i t u a t i o n w h e r e i n o n e i s n o t h e d g i n g a n d i n w h i c h t h e q u e s t i o n o f e x p l a i n i n g a m i s t a k e d o e s n o t a r i s e . N o r m a l l y t h e i r i n t r o d u c t i o n s w o u l d be i n a p p r o p r i a t e . A s s u m e t h a t t h e h e a t i n g s y s t e m o f t h e b u i l d i n g has b e e n f u n c t i o n i n g i m p r o p e r l y , so t h a t t h e b u i l d i n g has b e e n u n c o m f o r t a b l y c o l d . I am s t a n d i n g w i t h my h a n d n e a r t h e r a d i a t o r . In t h i s p o s i t i o n I c a n s a y t h a t I c a n f e e l t h a t t h e r a d i a t o r i s g e t t i n g w a r m e r , o r i f I am a b i t u n s u r e o f m y s e l f , t h a t i t f e e l s as t h o u g h t h e r a d i a t o r i s g e t t i n g w a r m e r . In t h i s s i t u a t i o n t h e c o n c e r n o f t h e g r o u p i n v o l v e d i s w i t h t h e w a r m t h o f t h e r a d i a t o r , and t h e a p p r o p r i a t e s t a t e m e n t s on my p a r t h a v e t o do w i t h t h e r a d i a t o r . I c o u l d , -89-h o w e v e r , s a y t h a t I am e x p e r i e n c i n g s e n s a t i o n s o f w a r m t h i n my h a n d . A l t h o u g h t h e s t a t e m e n t i s t r u e , i t w o u l d n o t be a p p r o p r i a t e t o t h e s i t u a t i o n a t h a n d . I n d e e d s i n c e t h e s i t u a t i o n i s s u c h t h a t a t t e n t i o n i s d r a w n t o t h e r a d i a t o r , t h e s t a t e m e n t s a b o u t my s e n s a t i o n s w o u l d p r o b a b l y be t a k e n as a p e c u l i a r way o f s a y i n g t h a t t h e r a d i a t o r i s g e t t i n g h o t t e r , r a t h e r t h a n as an a t t e m p t t o d e s c r i b e my t a c t u a l e x p e r i e n c e w i t h o u t m a k i n g a n y s p e c i f i c r e f e r e n c e s t o t h e w o r l d . I n o r d e r t o e n s u r e t h e a p p r o p r i a t e n e s s o f my r e f e r -e n c e t o my t a c t u a l s e n s a t i o n s I s h o u l d h a v e t o c h a n g e t h e l i n g u i s t i c c o n t e x t i n w h i c h t h e u t t e r a n c e i s m a d e . T h i s w o u l d be d i f f i c u l t i n t h e p r e s e n t c i r c u m s t a n c e s , s i n c e e v e r y o n e i s so c l o s e l y c o n c e r n e d w i t h t h e f u n c t i o n i n g o f t h e r a d i a t o r . P e r h a p s someone c o u l d t a l k a b o u t t h e c h i l l s w h i c h a r e r u n n i n g up h i s s p i n e , w h i c h c o u l d l e a d t o a g e n e r a l d i s c u s s i o n o f t h e v a r i o u s f e e l i n g s w h i c h we a r e h a v i n g . W i t h d i s c u s s i o n t h u s t u r n e d i n t h i s d i r e c t i o n I c o u l d t h e n a p p r o p r i a t e l y m e n t i o n t h e f e e l i n g s o f w a r m t h w h i c h I am h a v i n g i n my h a n d s . Of c o u r s e , g i v e n t h e c o n t e x t o f t h e e x a m p l e , t h e a t t e n t i o n o f t h e g r o u p w o u l d p r o b a b l y be d r a w n o n c e a g a i n t o t h e r a d i a t o r , s i n c e t h e o c c u r r e n c e o f t h e warm f e e l i n g i n my h a n d w o u l d be i m m e d i a t e l y c o n n e c t e d w i t h t h e r e t u r n o f h e a t t o t h e r a d i a t o r . The d i s c u s s i o n o f s e n s a t i o n s i s d i r e c t e d t o w a r d s t h e e x p e r i e n c e i t s e l f r a t h e r t h a n t h e c a u s e o f t h a t e x p e r i e n c e . U n l e s s t h e l i n g u i s t i c s i t u a t i o n c a n be - 9 0 -d i r e c t e d t o t h a t c a u s e s e n s a t i o n s t a t e m e n t s a r e i n a p p r o p r i a t e . E v e n t h e n t h e y e i t h e r p r o d u c e c o n f u s i o n o r s e r v e as i n e f f i c i e n t ways o f r e f e r r i n g t o t h a t c a u s e . T h i s l a s t , h o w e v e r , b r i n g s up t h e q u e s t i o n o f w h e t h e r o r n o t some f o r m o f s e n s a t i o n s t a t e m e n t c o u l d be u s e d r a t h e r t h a n t h e more e c o n o m i c a l v e r b ' f e e l s ' . L e t me d e v e l o p t h i s i n t e r m s o f t h e a b o v e e x a m p l e . I c l a i m t h a t t h e r a d i a t o r i s g e t t i n g h o t t e r . Someone a s k s me how I k n o w , a n d I r e p l y t h a t I c a n f e e l i t g e t t i n g h o t t e r . M i g h t I n o t a l s o be a b l e t o r e p l y t h a t I am h a v i n g s e n s a t i o n s o f h e a t , w h i c h a r e c a u s e d by t h e h e a t o f t h e r a d i a t o r ? O r , t o p u t t h e c a s e more s t r o n g l y , when I make t h e f i r s t c l a i m am I o n l y m a k i n g t h e s e c o n d i n a more e c o n o m i c a l w a y ? D o e s , t h a t i s , ' f e e l x ' mean s o m e t h i n g l i k e ' h a v e t a c t u a l s e n s a t i o n s o f a c e r t a i n k i n d w h i c h a r e c a u s e d by x 1 ? T h i s s u g g e s t i o n has an i n i t i a l p l a u s i b i l i t y . The s t a t e m e n t ' I am f e e l i n g t h e h e a t o f t h e r a d i a t o r ' w i l l n o r m a l l y be t r u e o n l y i f t h e s t a t e m e n t ' I am h a v i n g s e n s a -t i o n s o f h e a t w h i c h a r e c a u s e d by t h e h e a t o f t h e r a d i a t o r ' i s t r u e . B u t t h e f o r m e r i s n o t j u s t an a b b r e v i a t i o n o f t h e l a t t e r . C o n s i d e r a s i t u a t i o n i n w h i c h I make a m i s t a k e . P r o f e s s o r Y o u n g s t i m u l a t e s my b r a i n by means o f h i s e l e c t r o d e s so t h a t i t f e e l s as i f he i s p u s h i n g s o m e t h i n g a g a i n s t my h a n d . I make t h e a p p r o p r i a t e m i s t a k e a n d he shows me t h a t I was w r o n g . To e x p l a i n my e r r o n e o u s c l a i m I c o u l d s a y t h a t i t c e r t a i n l y f e l t as t h o u g h s o m e t h i n g w e r e p u s h i n g - 9 1 -a g a i n s t me, w h i c h on t h e p r e s e n t h y p o t h e s i s w o u l d come t o s a y i n g t h a t I had s e n s a t i o n s t h e same as t h o s e w h i c h a r e c a u s e d by s o m e t h i n g p u s h i n g a g a i n s t my h a n d . A f t e r P r o f e s s o r Y o u n g has e x p l a i n e d t o me w h a t has h a p p e n e d , I c o u l d g i v e a d e s c r i p t i o n o f t h i s u s i n g r e f e r e n c e s t o my s e n s a t i o n s ; e . g . , I h a d s e n s a t i o n s o f p r e s s u r e i n my h a n d w h i c h w e r e c a u s e d by t h e e l e c t r i c a l s t i m u l a t i o n o f my b r a i n . B u t t h e a p p r o p r i a t e n e s s o f t h i s d e s c r i p t i o n p r o d u c e s a m a j o r d i f f i c u l t y f o r t h e p r e s e n t h y p o t h e s i s . F o r i f ' f e e l x 1 i s an e c o n o m i c a l s u b s t i t u t i o n f o r ' h a v e t a c t u a l s e n s a t i o n s o f a c e r t a i n k i n d w h i c h a r e c a u s e d by x ' , i t w o u l d i n t h e p r e s e n t c a s e be p r o p e r t o s a y t h a t I f e l t t h e e l e c t r i c a l s t i m u l a t i o n o f my b r a i n . T h i s i s an e n t i r e l y i n a p p r o p r i a t e s t a t e m e n t . To i n s i s t u p o n t h i s r e s u l t i s t o a t t e m p t a c o n c e p t u a l r e v i s i o n and n o t t o e x p l i c a t e t h e c o n c e p t o f t a c t u a l p e r c e p t i o n . A t t h e v e r y l e a s t t h e c a u s a l s t o r y w i l l h a v e t o be f u r t h e r c o m p l i c a t e d . F e e l i n g x w i l l h a v e t o be a s p e c i a l c a s e o f h a v i n g t a c t u a l s e n s a t i o n s c a u s e d by x . I t w i l l be n e c e s -s a r y t o s p e c i f y j u s t w h a t s o r t s o f c a u s a l r o l e s a r e a l l o w a b l e f o r t h e o b j e c t o f t h e f e e l i n g . The e x p l i c a t i o n m u s t a l s o be made t o a c c o u n t f o r t h o s e d i v e r s e c o m p o n e n t s o f t h e s e n s e o f t o u c h b r o u g h t up e a r l i e r ; i . e . , t h e c o n d i t i o n s u n d e r w h i c h 5 t h e c l a i m s c a n be m a d e , t h e a p p a r a t u s o f p e r c e p t i o n , e t c . 5 . See p p . 8 0 - 8 1 . -92-The f i n a l r e s u l t w o u l d be a m o s t c o m p l e x s t a t e m e n t o r s e t o f s t a t e m e n t s . F u r t h e r , a n y s u c h a n a l y s i s w o u l d h a v e t o p r o v i d e a d i f f e r e n t g e n e s i s a n d e x p l i c a t i o n o f t h e n o t i o n o f t a c t u a l s e n s a t i o n t h a n I h a v e h e r e p r o v i d e d . My e x p l i c a t i o n . o f s t a t e m e n t s o f t a c t u a l s e n s a t i o n has b e e n d e v e l o p e d p r i m a r i l y by c o m p a r i n g a n d c o n t r a s t i n g t h e m w i t h s t a t e m e n t s o f t a c t u a l p e r c e p t i o n . B u t i f t h e n o t i o n o f t a c t u a l p e r c e p t i o n i s t o be made o u t i n t e r m s o f t a c t u a l s e n s a t i o n t h e n t h e l a t t e r n o t i o n m u s t be d e v e l o p e d i n d e p e n d e n t l y o f t h e f o r m e r . I do n o t know w h e t h e r s u c h an a n a l y s i s c o u l d be made o u t . M o r e i m p o r t a n t f o r my p r e s e n t p u r p o s e s , I do n o t t h i n k i t w o u l d s e r i o u s l y u p s e t my p r e s e n t a r g u m e n t i f i t w e r e made o u t . My a r g u m e n t has b e e n t o show t h e d i f f e r e n t f u n c t i o n s t h a t s t a t e m e n t s o f t a c t u a l s e n s a t i o n and s t a t e m e n t s o f t a c t u a l p e r c e p t i o n h a v e , w h i l e a l s o a d m i t t i n g i n t i m a t e c o n n e x i o n s b e t w e e n t h e two n o t i o n s . An i n d e p e n d e n t d e r i v a t i o n o f t h e n o t i o n o f t a c t u a l s e n s a t i o n w o u l d n o t d i s t u r b t h o s e d i f f e r e n t f u n c t i o n s . A c c o r d i n g l y I s h a l l now r e t u r n t o t h e d i s c u s s i o n o f p a i n , show t h e i m p o r t a n t c o n c e p t u a l s i m i l a r i t i e s o f s e n s a t i o n s o f p a i n and t a c t u a l s e n s a t i o n , a n d t h e n a n a l y s e t h e r e l a t i o n s h i p t h a t e x i s t s b e t w e e n p a i n a n d p e r c e p t i o n . F e e l i n g P a i n A t t h i s p o i n t t h e f i r s t two p a r t s o f t h i s c h a p t e r ' s p r o g r a m m e h a v e b e e n c o m p l e t e d . The f i r s t s h o w e d s i t u a t i o n s - 9 3 -w h e r e i n r e f e r e n c e s t o o n e ' s p a i n p a r a l l e l e d r e f e r e n c e s t o o n e ' s t a c t u a l s e n s a t i o n s . The s e c o n d p a r t s h o w e d t h e l e g i t i m a c y o f t a l k i n g o f t a c t u a l s e n s a t i o n s when d i v o r c e d f r o m t h e p e r c e p -t u a l s i t u a t i o n . I t a l s o s h o w e d t h a t t h e y a r e n o t t h e r e f o r e i r r e l e v a n t t o t h a t s i t u a t i o n . Now I m u s t a r g u e f o r t h e a p p r o p r i a t e a n a l y s i s o f p a i n . T h i s i s t o show t h a t p a i n s a r e p r o p e r l y d i s c u s s i b l e as k i n d s o f f e e l i n g r a t h e r t h a n as t h e o b j e c t s o f f e e l i n g . I t m u s t f i r s t be d e m o n s t r a t e d t h a t i n c a l l i n g p a i n a s e n s a t i o n c o m p a r a b l e t o t a c t u a l s e n s a t i o n s I am p r o p o s i n g an a n a l y s i s a l o n g t h e s e l i n e s . T h i s i s n e c e s s i t a t e d by t h e f a c t t h a t no o n e w o u l d d e n y t h a t p a i n s h o u l d be c a l l e d a s e n s a t i o n , b u t i t i s s t i l l t h o u g h t n e c e s s a r y t o show t h a t ' f e e l ' i n ' f e e l p a i n 1 i s n o t u s e d p e r c e p t u a l l y . A g o o d l y p a r t o f c h a p t e r s 2 and 3 was d e d i c a t e d t o s h o w i n g t h a t many o f t h e s t a n d a r d a r g u m e n t s a g a i n s t t h i s p e r c e p t u a l v i e w do n o t s u c c e e d . The one s e n s e i n w h i c h t h e r e c a n be no u n f e l t p a i n s e m b a r r a s s e d , b u t d i d n o t o v e r t h r o w t h i s v i e w . A c c o r d i n g l y , c a l l i n g p a i n s s e n s a t i o n s d o e s n o t a u t o m a t i c a l l y p r o v i d e an a l t e r n a t i v e p o s i t i o n t o t h e e a r l i e r o n e . H o w e v e r , t h e a n a l y s i s o f t a c t u a l s e n s a t i o n s h e r e p r o v i d e d d o e s n o t a l l o w t h e m t o p l a y t h e r o l e o f p e r c e p t u a l o b j e c t . As was s e e n i n s e v e r a l p l a c e s ( s u c h as i n t e r p r e t a t i o n ( a ) o f t h e e x p e r i m e n t s w i t h X ) i t i s p o s s i b l e t o s a y , f o r e x a m p l e , e i t h e r "My h a n d f e e l s as t h o u g h s o m e t h i n g w e r e -94-p u s h i n g a g a i n s t i t " o r " I h a v e s e n s a t i o n s o f p r e s s u r e ( w i t h a p p r o p r i a t e f u r t h e r s p e c i f i c a t i o n i f n e c e s s a r y ) i n my h a n d . " The u s e o f t h e o n e l o c u t i o n c a r r i e s t h e same i n f o r m a t i o n as d o e s t h e u s e o f t h e o t h e r . In t h e f i r s t c a s e one i s n o t r e f e r r i n g t o t h e o b j e c t o f a n y p e r c e p t i o n , so i t w o u l d be i n a p p r o p r i a t e t o s u g g e s t t h a t i n t h e s e c o n d c a s e one w a s . T h e s e l o c u t i o n s s e r v e t o a l l o w t h e i s o l a t i o n o f o n e i m p o r t a n t p a r t o f a s i t u a t i o n o f t a c t u a l p e r c e p t i o n , t h e f e e l i n g c o m p o n e n t . T h e y a l l o w f o r t h e d e s c r i p t i o n o f one's e x p e r i e n c e as o p p o s e d t o t h e o b j e c t s o r q u a l i t i e s w h i c h a r e t h e o b j e c t o f t h a t e x p e r i e n c e . To now make t h i s e x p e r i e n c e t h e o b j e c t o f a f u r t h e r b u t s i m i l a r e x p e r i e n c e , w h i c h w o u l d be t h e c a s e i f t a c t u a l s e n s a t i o n s w e r e a l l o w e d t h e o n t o l o g i c a l s t a t u s o f p e r c e p t u a l o b j e c t s , i s t o f a l l i n t o c o n f u s i o n a n d t o d e f e a t t h e p u r p o s e o f i n t r o d u c i n g t h e t e r m i n o l o g y i n t h e f i r s t p l a c e . I t a l s o l e a d s t o an u n c o m f o r t a b l e i f n o t v i c i o u s r e g r e s s . F o r one c o u l d p r o v i d e a d e s c r i p t i o n o f t h e e x p e r i e n c e o f t h e e x p e r i e n c e , t h e e x p e r i e n c e o f t h e e x p e r i e n c e o f t h e e x p e r i e n c e , a n d so o n . I t i s f a r b e t t e r t o h a l t t h e p r o c e s s a t t h e b e g i n n i n g by r e c o g n i s i n g t h a t t o h a v e a t a c t u a l s e n s a t i o n i s n o t t o p e r c e i v e s o m e t h i n g b u t t o f e e l a c e r t a i n w a y . G i v e n t h i s , i t i s n e c e s s a r y t o s e e w h e t h e r t h e d e s c r i p t i o n s o f p a i n s c a n come a t a l l t o t h e same t h i n g . The p a r a l l e l s shown b e t w e e n p a i n a n d t a c t u a l s e n s a t i o n s u g g e s t s t r o n g l y t h a t t h e y do s o . The d i f f i c u l t y w i t h i m m e d i a t e l y -95-a c c e p t i n g t h i s s o l u t i o n s t e m s f r o m t h e f a c t t h a t ' p a i n ' i s r e g u l a r l y a n d p r o p e r l y u s e d as t h e d i r e c t o b j e c t o f ' f e e l 1 . T h i s s u g g e s t s a s i m i l a r i t y t o t a c t u a l p e r c e p t i o n r a t h e r t h a n t o t a c t u a l s e n s a t i o n s . I s h a l l o v e r c o m e t h i s d i f f i c u l t y by s h o w i n g t h a t t h e r e a r e o t h e r l o c u t i o n s e q u a l l y u s e a b l e i n d e s c r i b i n g p a i n and r e a d i l y s u b s t i t u t a b l e f o r ' f e e l p a i n ' w h i c h do n o t c a r r y a n y s u c h s u g g e s t i o n . S u b s t i t u t i o n s f o r ' F e e l P a i n ' As was shown i n C h a p t e r Two t h e p o s s i b i l i t y o f b e i n g a b l e t o s u b s t i t u t e ' h a v e ' f o r ' f e e l ' i n a s c r i p t i o n s o f p a i n d o e s n o t p r o v i d e t h e n e c e s s a r y b r e a k f r o m p e r c e p t i o n . The d i f f e r e n c e i s a t m o s t a m a t t e r o f d e g r e e , and c a n do no more t h a n l e a v e p a i n s i n a more d e p e n d e n t o n t o l o g i c a l s t a t u s t h a n o t h e r o b j e c t s o f t a c t u a l p e r c e p t i o n . On t h e o t h e r h a n d t h i s f a c t o f s u b s t i t u t i b i 1 i t y d o e s n o t o v e r t h r o w t h e v i e w o f p a i n s as f e e l i n g s . I n a p p r o p r i a t e s i t u a t i o n s i t i s n o t i n c o r r e c t t o s p e a k , f o r e x a m p l e , o f f e e l i n g s e n s a t i o n s o f h e a t i n one!s h a n d . I n t h e e x p e r i m e n t s w i t h P r o f e s s o r Y o u n g t h e r e was no l i n g u i s t i c i m p r o p r i e t y i n g o i n g f r o m ' h a v e ' t o ' f e e l ' when d e s c r i b i n g s e n s a t i o n s . I n t h e s e c a s e s t h e u s e s o f ' f e e l ' w e r e c u e d by t h e r e s p o n d e n t b e i n g a s k e d t o d e s c r i b e w h a t he f e l t , b u t so t o o a r e many o f t h e u s e s o f ' f e e l ' w i t h ' p a i n 1 . The d e c i s i o n , t h e n , w i l l l i e i n o t h e r p o s s i b i l i t i e s o f s u b s t i t u t i o n . - 9 6 -P r o g r e s s c a n be made by r e t u r n i n g t o t h e ' i t f e e l s as t h o u g h ' l o c u t i o n w h i c h was s e e n t o p l a y a m o s t i m p o r t a n t r o l e i n t h e d e s c r i p t i o n o f t a c t u a l s e n s a t i o n . I t i s o f t e n o b s e r v e d t h a t p a i n d e s c r i p t i o n s a r e c o m m o n l y g i v e n by r e f e r e n c e t o t h e 6 v a r i o u s e x t e r n a l a n d o r g a n i c c a u s e s o f p a i n . In s u c h c a s e s i t i s p o s s i b l e t o s u b s t i t u t e t h e ' f e e l s as t h o u g h ' i d i o m f o r t h e a d j e c t i v a l c o n s t r u c t i o n s . F o r e x a m p l e , a p a i n i n t h e h a n d m i g h t be d e s c r i b e d by u s i n g t h e a d j e c t i v e ' s t i n g i n g ' o r by s a y i n g t h a t o n e s h a n d f e e l s as t h o u g h i t had b r u s h e d a g a i n s t some n e t t l e s . A g a i n , i f I w i s h t o d e s c r i b e t h e p a i n o f a s o r e t h r o a t t o my d o c t o r I c a n t e l l h i m t h a t when I s w a l l o w i t f e e l s as t h o u g h s o m e t h i n g i s s t i c k i n g me. In t h e s e c a s e s t h e d e s c r i p t i o n s o f t h e p a i n a r e t i e d t o c e r t a i n e x t e r n a l e v e n t s b e c a u s e t h o s e e v e n t s p r o v i d e c l e a r c a s e s w h e r e i n o n e d o e s e x p e r i e n c e t h e k i n d o f p a i n o n e i s w i s h i n g t o i d e n t i f y . We c a n t e a c h w h a t a s t i n g i n g p a i n i s by r e f e r r i n g t o c a s e s w h e r e i n one's p a i n t y p i c a l l y d o e s h a v e t h e q u a l i t y i n w h i c h we a r e h e r e i n t e r e s t e d . S i m i l a r l y t h e d e s c r i p t i o n s o f one's t a c t u a l s e n s a -t i o n s w i l l m o s t e a s i l y be g i v e n by r e f e r r i n g t o t h o s e s i t u a t i o n s i n w h i c h t h e s o r t o f s e n s a t i o n o n e w i s h e s t o d e s c r i b e i s 6 . See f o r e x a m p l e , B r u c e A u n e , K n o w l e d g e , M i n d a n d N a t u r e (Random H o u s e , 1 9 6 7 ) p p . 1 3 0 - 1 3 1 ; G i l b e r t R y l e , The C o n c e p t o f M i n d , p . 1 9 3 ; a n d D . M . A r m s t r o n g , B o d i l y S e n s a t i o n s , p . 1 1 9 . F o r a c r i t i c i s m o f e x t e n d i n g t h i s f a c t t o c o v e r a l l p a i n d e s c r i p t i o n s s e e R o g e r T r i g g , P a i n a n d E m o t i o n ( O x f o r d , 1 9 7 1 ) , p . 24 f f . - 9 7 -e x p e r i e n c e d . To a l a r g e e x t e n t o u r d e s c r i p t i o n s o f p a i n a n d o u r d e s c r i p t i o n s o f t a c t u a l s e n s a t i o n b e a r t h e same r e l a t i o n t o o u r i n t e r a c t i o n w i t h o u r e n v i r o n m e n t . U n f o r t u n a t e l y , t h i s s t r a i g h t - f o r w a r d d e s c r i p t i o n by r e f e r e n c e t o t h e c a u s e s o f t h e p a r t i c u l a r p a i n s d o e s n o t c a p t u r e a l l o f t h e v a r i o u s p a i n d e s c r i p t i o n s . A p r i c k i n g p a i n may be e x p l a i n e d i n t e r m s o f t h e way o n e f e e l s when one g e t s a s h o t i n t h e a r m , b u t a s t a b b i n g p a i n c a n n o t be e x p l a i n e d i n t e r m s o f t h e way one f e e l s when o n e i s s t a b b e d . M o s t o f us h a v e v e r y l i t t l e i d e a o f w h a t i t w o u l d f e e l l i k e t o be s t a b b e d , y e t a r e p e r f e c t l y c o n v e r s a n t w i t h t h e p h r a s e ' s t a b b i n g p a i n ' . T h e r e i s an a n a l o g y t o b e i n g s t a b b e d h e r e , b u t t h e r e i s no c a u s a l r e l a t i o n s h i p . One w o u l d n o t e x p l a i n ' s t a b b i n g p a i n ' t o someone by t e l l i n g h i m i t i s a f e e l i n g s u c h as o n e has when one i s s t a b b e d , n o r w o u l d o n e t e a c h a n y o n e t h e m e a n i n g o f t h e t e r m by s t a b b i n g h i m . R a t h e r we w o u l d t e l l h i m t h a t i t i s an i n t e n s e p a i n o f s u d d e n o n s e t and b r i e f d u r a t i o n w h i c h t r a v e l s q u i c k l y t h r o u g h a r e l a -t i v e l y s m a l l p o r t i o n o f t h e b o d y . The a n a l o g y i s w i t h t h e s u d d e n s h a r p b l o w s w h i c h make up t h e m a j o r i t y o f s t a b s . I t i s b e c a u s e t h e r e i s a s e t o f p a i n s w h i c h h a v e j u s t t h i s q u a l i t y a b o u t t h e m t h a t we a v a i l o u r s e l v e s o f t h i s d e s c r i p t i 7 . C o n t r a R y l e and A r m s t r o n g , b u t p r o T r i g g ( s e e p r e c e d i n g f o o t n o t e f o r page r e f e r e n c e s ) . - 9 8 -n o t b e c a u s e o f a n y a c t u a l e x p e r i e n c e s o f b e i n g s t a b b e d . T h e r e i s a c c o r d i n g l y a l a r g e n u m b e r o f p a i n s ( s t a b b i n g p a i n s , s h o o t i n g p a i n s , " w a x i n g a n d w a n i n g " p a i n s ) w h i c h a r e n o t l i n k e d t o s p e c i f i c s o r t s o f i n t e r a c t i o n w i t h t h e e n v i r o n -m e n t , a n d a n o t h e r l a r g e n u m b e r ( s t i n g i n g p a i n s , ) p r i c k i n g p a i n s , " t h e p a i n s o f n e u r i t u s and n e u r a l g i a " ) w h i c h a r e so l i n k e d . The l a t t e r s o r t s c a n be c o n v e n i e n t l y c l a s s i f i e d by r e f e r e n c e s t o t h e c o m m o n l y a s s o c i a t e d c a u s e s . The f o r m e r w i l l a l s o be d e s c r i b e d i n t e r m s d r a w n f r o m t h e e x t e r n a l 9 w o r l d , b u t t h e t e r m s w i l l n o t be d r a w n i n t h e same w a y . 8 . A r m s t r o n g comes c l o s e t o t h i s p o s i t i o n , b u t seems t o f a l l i n t o c o n f u s i o n . He r e j e c t s t h e a n a l y s i s o f a s t a b b i n g p a i n as " t h e s o r t o f p a i n c h a r a c t e r i s t i c a l l y c a u s e d by a s t a b . " B u t he g o e s on t o s a y : "Now how c a n we d i f f e r e n t i a t e a s t a b b i n g . p a i n f r o m o t h e r s o r t s o f p a i n ( e x c e p t w i t h r e s p e c t t o s u d d e n n e s s o f o n s e t a n d i n t e n s i t y ) s a v e by u s i n g t h e a d j e c t i v e ' s t a b b i n g ' ? I t d o e s n o t seem p o s s i b l e t o do s o , a n d t h i s s u g g e s t s t h a t t h e s t a b b i n g - q u a l i t y o f t h e p a i n i s i n t r i n s i c t o t h e p a i n . When we f e e l a s t a b b i n g p a i n , we f e e l as i f we a r e b e i n g s t a b b e d . ( A n d I t h i n k i t i s i r r e l e v a n t t o p o i n t o u t t h a t o f t e n , i n a c t u a l s t a b b i n g s , v e r y l i t t l e i s f e l t a t a l l . ) ( B o d i l y S e n s a t i o n s , p . 1 2 0 ) . " I t i s j u s t t h e s u d d e n n e s s o f o n s e t a n d i n t e n s i t y t h a t d o e s d i s t i n g u i s h t h i s s o r t o f p a i n , a n d w h i c h c h a r a c t e r i z e s i t s " i n t r i n s i c q u a l i t y " . To h a v e a s t a b b i n g p a i n i s t o h u r t i n a c e r t a i n w a y , t h e d e s c r i p t i o n o f w h i c h i s f a c i l i t a t e d by t h e a n a l o g y t o s t a b b i n g . B u t t h i s i s m o s t c e r t a i n l y n o t t o s a y t h a t i t i s t o f e e l as i f one w e r e b e i n g s t a b b e d . The q u a l i t y o f t h e p a i n i s i n t r i n s i c , a l l r i g h t , s i n c e i t p r o v i d e s t h e i d e n t i f y i n g c h a r a c t e r i s t i c s , b u t t h i s d o e s n o t mean t h a t t h e r e i s a n y d i r e c t r e l a t i o n s h i p t o a c t u a l a c t s o f s t a b b i n g . We m i g h t i n d e e d i m a g i n e t h e e x p e r i e n c e o f b e i n g s t a b b e d p a r t l y i n t e r m s o f h a v i n g a s t a b b i n g p a i n i n t h e r e l e v a n t p a r t o f o u r b o d y . H e r e , h o w e v e r , t h e e p i s t e m o l o g i c a l p r i o r i t y " b e l o n g s t o t h e f e e l i n g o f p a i n r a t h e r t h a n t o t h e i m a g i n a r y f e e l i n g o f b e i n g s t a b b e d . 9 . T h i s i s p o i n t e d o u t by T r i g g , o p . c i t . , p . 2 4 . As he s t a t e s , d e s c r i p t i v e l i n k s may w e l l h a v e t o be d r a w n f r o m t h e e x t e r -n a l w o r l d i n o r d e r f o r c o m m u n i c a t i o n t o t a k e p l a c e , b u t t h i s h a r d l y r e q u i r e s t h e y a l l be d r a w n i n t h e same m a n n e r . - 9 9 -I n many o f t h e s e c a s e s i t w i l l i n s t e a d be d o n e by means o f a n a l o g i e s b e t w e e n t h e q u a l i t i e s o f t h e p a i n s t h e m s e l v e s a n d t h o s e o f e v e n t s i n t h e e x t e r n a l w o r l d . B e c a u s e o f t h e m e t h o d o f d r a w i n g t h e d e s c r i p t i o n s , h o w e v e r , t h e ' f e e l s as i f i d i o m w i l l n o t p r o v i d e a t r a n s l a t i o n o f t h e a d j e c t i v a l d e s c r i p t i o n . A c c o r d i n g l y , t h e u s e o f t h i s t r a n s l a t i o n as a means o f d o i n g away w i t h u n w a n t e d o n t o l o g i c a l i m p l i c a t i o n s a n d p r o v i d -i n g a p a r a l l e l i s m t o t a c t u a l s e n s a t i o n d o e s n o t q u i t e s u c c e e d . The r e a s o n f o r t h e d i v e r g e n c e c a n be s t r a i g h t - f o w a r d l y e x p l a i n e d . T a c t u a l s e n s a t i o n s o c c u r m o s t o f t e n i n p e r c e p t u a l c o n t e x t s , a n d so a r e d e s c r i b a b l e by means o f t h e ' f e e l s as i f l o c u t i o n . Some s o r t s o f p a i n s do n o t h a v e t h e same l i n k s t o t h e w o r l d , so a r e n o t p a r a l l e l y d e s c r i b e d . On t h e o t h e r h a n d some s o r t s o f p a i n s c a n be so d e s c r i b e d . G i v e n t h i s t h e t e n d e n c y t o t h i n k o f ' f e e l ' as u s e d p e r c e p t u a l l y when one f e e l s p a i n s o f t h i s s u b - c l a s s l o s e s i t s f o r c e . And s i n c e p a i n s o f b o t h s u b - c l a s s e s a r e g r o u p e d b e c a u s e o f b a s i c q u a l i t a t i v e s i m i l a r i t i e s we h a v e a s t r o n g c a s e f o r r e j e c t i n g t h i s t e n d e n c y f o r t h e more r e c a l c i t r a n t s u b - c l a s s as w e l l . S t i l l , i t i s p r e f e r a b l e t o f i n d a means o f t r a n s l a -t i n g a l l o f t h e v a r i o u s p a i n d e s c r i p t i o n s . The a n s w e r t o 1 0 t h i s d e s i r e i s t o be f o u n d i n t h e u s e o f t h e v e r b ' h u r t s ' . 1 0 . T h e r e a r e a l s o t h e i n t r a n s i t i v e v e r b s ' p a i n s ' a n d ' a c h e s ' . ' P a i n s ' i s n o t , I b e l i e v e , an i m p o r t a n t e l e m e n t i n common u s a g e . ' A c h e ' o n l y w o r k s f o r a c e r t a i n k i n d o f p a i n . A c c o r d i n g l y , I s h a l l c o n c e n t r a t e h e r e u p o n t h e more g e n e r a l v e r b ' h u r t ' . - 1 0 0 -I f I moan a n d c l u t c h my s t o m a c h an o b s e r v e r c a n d e s c r i b e w h a t i s w r o n g by s a y i n g e i t h e r t h a t I am h a v i n g s e v e r e s t o m a c h p a i n o r t h a t my s t o m a c h h u r t s b a d l y . I n b o t h c a s e s he i s t a l k i n g a b o u t t h e way my s t o m a c h f e e l s , a n d n o t a b o u t my 11 p e r c e p t i o n o f s o m e t h i n g i n my s t o m a c h . T h i s p o s s i b i l i t y o f s u b s t i t u t i o n has b e e n i n v e s t i g a t e d by B r u c e A u n e , who r e c o g n i z e s a n d a t t e m p t s t o o v e r c o m e i t s 12 m o s t i m m e d i a t e d i f f i c u l t y . The d i f f i c u l t y i s i n t r y i n g t o u s e ' h u r t s ' as a t r a n s l a t i o n when t h e p a i n i s d e s c r i b e d i n a n y d e t a i l . We c a n d e s c r i b e p a i n s as t h r o b b i n g , s t a b b i n g a n d so o n , b u t c a n n o t s a y o u r arms h u r t t h r o b b i n g l y o r s t a b b i n g l y . S u c h a d v e r b s j u s t do n o t e x i s t . B e c a u s e o f t h i s t h e s u g g e s t e d t r a n s l a t i o n a p p e a r s t o f a i l . A u n e ' s way o u t i s by means o f t h e a b o v e m e n t i o n e d f a c t t h a t p a i n d e s c r i p t i o n s i n v o l v e f i g u r a t i v e u s e s o f t h e r e l e v a n t a d j e c t i v e s . We d e s c r i b e o u r f e e l i n g s o f p a i n by r e f e r e n c e t o t h e i r c a u s e s , by a n a l o g y w i t h o t h e r s o r t s o f t h i n g s o r by r e f e r e n c e t o t h e e f f e c t s o u r p a i n s h a v e on u s . To h a v e a s t i n g i n g p a i n i s t o h a v e t h e s o r t o f f e e l i n g o n e has when s t u n g by n e t t l e s a n d b e e s . To h a v e a p u l s a t i n g p a i n i s t o h a v e 1 1 . T h o u g h he m i g h t a l s o s a y t h a t I am h a v i n g s t o m a c h c r a m p s . He w o u l d t h e n be t e l l i n g a b o u t my p a i n a n d a b o u t t h e c a u s e o f t h e p a i n . T h e r e i s a h i n t h e r e t h a t t o h a v e a p a i n o f t h e a p p r o p r i a t e s o r t i n t h e a p p r o p r i a t e p l a c e i s c o n s i d -e r a b l y i n v o l v e d i n t h e n o t i o n o f " f e e l i n g a c r a m p " . I f t h i s i s c o r r e c t , i t i s s u f f i c i e n t t o n o t e t h a t t h i s f u r t h e r p o s s i b i l i t y o f r e f e r e n c e a d d s t o r a t h e r t h a n d e t r a c t s f r o m t h e p r e s e n t t h e s i s . 1 2 . B r u c e A u n e , K n o w l e d g e , M i n d a n d N a t u r e , p p . 1 3 0 - 1 3 1 . - 1 0 1 -a f e e l i n g w h i c h r i s e s a n d f a l l s i n s p u r t s as d o e s a c u r r e n t . To h a v e a b l i n d i n g p a i n i s t o h a v e o n e w h i c h t e n d s " t o make us c l o s e o u r e y e s i n a n g u i s h , t h u s p r o d u c i n g m o m e n t a r y d a r k n e s s " . G i v e n t h i s t h e d i f f i c u l t y i n t r a n s l a t i o n c a n be e x p l a i n e d . The r e a s o n t h a t we c a n n o t a d v a n c e a p l a u s i b l e t r a n s l a t i o n o f ' I h a v e a s t i n g i n g p a i n i n my f o o t ' i n t o t h e 'My f o o t p a i n e d me s t i n g i n g l y ' i d i o m i s n o t t h a t t h e f o r m e r c a p t u r e s s o m e t h i n g t h a t c o u l d n o t be c a p t u r e d by t h e l a t t e r , b u t o n l y t h a t s i n c e t h e r e i s no s u c h w o r d as ' s t i n g i n g l y ' i n common u s e , t h e r e i s no s u c h w o r d t o be u s e d f i g u r a t i v e l y . The o n t o l o g i c a l p o i n t i s n o t , h o w e v e r , a f f e c t e d . b y t h i s l i n g u i s t i c a c c i d e n t , f o r we c o u l d o b v i o u s l y i n t r o d u c e s u c h w o r d s as ' s t i n g i n g l y ' i n t o o u r c u r r e n t i d i o m so as t o g u a r a n t e e t h e a b o v e m e n t i o n e d t r a n s l a t i o n . B u t o n c e we u n d e r -s t a n d t h e f o r c e o f s u c h w o r d s as ' s t i n g i n g l y ' i n ' I h a v e a s t i n g i n g p a i n i n my f o o t ' , o n c e we u n d e r s t a n d t h a t t h e y a r e u s e d t o d e s c r i b e t h e q u a l i t y o f t h e h u r t , we h a v e a l l t h e g r o u n d s we n e e d f o r s a y i n g t h a t p a i n s a r e n o t c o n c e i v e d as p e c u l i a r o b j e c t s b u t as " q u a l i t i e s " : t h e d i f f i c u l t y o f f i n d i n g a s t r a i g h t -f o r w a r d t r a n s l a t i o n i s t h u s o f no s i g n i f -i c a n c e w h a t e v e r . 1 3 W i t h some s l i g h t m o d i f i c a t i o n o f l a n g u a g e i t b e c o m e s p o s s i b l e t o g i v e a l l p a i n d e s c r i p t i o n s i n t e r m s w h i c h do n o t s u g g e s t t h a t we s h o u l d t a k e p a i n s t o be some p e c u l i a r s o r t o f o b j e c t s , b u t r a t h e r t h a t we s h o u l d c o n s i d e r t h e m c e r t a i n s o r t o f f e e l i n g s . 1 3 . I b i d . , p . 131 . - 1 0 2 -A l t h o u g h I am d o u b t f u l a b o u t t h e a c c u r a c y o f some o f h i s e x p l a n a t o r y a n a l o g i e s f o r t h e d e s c r i p t i o n s o f p a i n s , I 14 do t h i n k t h a t , . i n sum Aune ' s p o i n t i s - w e l l t a k e n . The o n l y p o i n t a t w h i c h c a u t i o n m u s t be o b s e r v e d i s i n t h e r e a d i n g o f t h e w o r d 1 q u a l i t i e s 1 . A u n e i s n o t s u g g e s t i n g t h a t i n h a v i n g shown t h a t p a i n s a r e n o t o b j e c t s he has t h e r e b y shown t h a t t h e y s h o u l d be t h o u g h t o f as on a p a r w i t h s u c h t h i n g s as t h e s e c o n d a r y q u a l i t i e s . The d i f f i c u l t y w i t h t h i s a n a l o g y i s t h a t w h i l e s e c o n d a r y q u a l i t i e s a r e n o t t o be c o u n t e d as o b j e c t s i n t h e i r own r i g h t , t h e y do c o u n t as o b j e c t s o f p e r c e p t i o n . On t h e o n e h a n d , a n y i n d i v i d u a l i n s t a n c e o f a s e c o n d a r y q u a l i t y owes w h a t e v e r n u m e r i c a l i d e n t i t y i t c a n be s a i d t o h a v e t o t h a t w h i c h i t q u a l i f i e s , as m i g h t t u r n o u t t o be t h e c a s e f o r p a i n u n d e r t h e p r e s e n t a n a l y s i s . On t h e o t h e r h a n d s e c o n d a r y q u a l i t i e s a r e known by means o f s e e i n g , t o u c h i n g a n d so o n . T h i s i s h a r d l y a p r o p e r c o n c l u s i o n o f t h e p r e s e n t a r g u m e n t , s i n c e i t s p o i n t i s s h o w i n g t h a t t o f e e l a p a i n i s n o t t o p e r c e i v e t h e p a i n , b u t t o h a v e a c e r t a i n s o r t o f e x p e r i e n c e . P a i n s a r e e x p e r i e n c e s w h i c h s h a r e c e r t a i n 1 4 . The d e g r e e o f f i g u r a t i v e n e s s i s n o t a l w a y s w h a t A u n e w o u l d s u g g e s t . To c l a i m t o h a v e a s t i n g i n g p a i n i s n o t t o l i t e r a l l y c l a i m t h a t some o b j e c t ( t h e p a i n ) i s p e r f o r m i n g some a c t i o n ( t h e s t i n g i n g ) , as t h e c a s e i n c l a i m i n g t h a t o n e f e l t a bee s t i n g o n e . B u t w h i l e p a i n s do n o t do s o m e t h i n g t o us s i m i l a r t o w h a t a bee d o e s , t h e y do r e a l l y s t i n g . To h a v e a s t i n g i n g p a i n i s t o f e e l t h e way one d o e s when o n e i s s t u n g . W i t h t h e t r a n s l a t i o n c a r r i e d o u t t h e m e t a p h o r d i s a p p e a r s . - 1 0 3 -q u a l i t i e s . I f t h e w o r d 1 q u a ! i t y 1 d o e s a n y more w o r k t h a n t h i s , i t i s t o e m p h a s i z e t h a t f e e l i n g a p a i n i s h a v i n g one's e x p e r i e n c e " q u a l i f i e d " i n a c e r t a i n w a y , a n d t h u s t o s t r e s s t h e t i e b e t w e e n a p e r s o n a n d h i s p a i n . I t s h o u l d be c l e a r t h a t t h e s e c o n d a r y q u a l i t y v i e w c a n n o t be d e r i v e d f r o m t h e q u o t e d a r g u m e n t . What has b e e n shown i s t h e p o s s i b i l i t y o f t r a n s l a t i n g u s e s o f ' f e e l p a i n ' w h e r e i n ' p a i n ' i s a d i r e c t o b j e c t i n t o s t a t e m e n t s w h i c h h a v e i n t r a n s i t i v e v e r b s . T h i s s u g g e s t s t h a t ' p a i n ' i n t h e f o r m e r c a s e s i s a c o g n a t e a c c u s a t i v e . The t r a n s l a t i o n p o s s i b i l i t y was d e m o n s t r a t e d by s h o w i n g t h a t t h e a d j e c t i v e s d e s c r i p t i v e o f p a i n s c a n be t h o u g h t o f as g i v i n g t h e q u a l i t y o f t h e h u r t . T h i s d o e s n o t show t h a t t h e h u r t i t s e l f i s a q u a l i t y . C e r -t a i n l y t h e p a i n i s n o t a q u a l i t y o f t h e h u r t i n g . I t i_s_ t h e h u r t i n g , a n d as s u c h has c e r t a i n q u a l i t i e s a b o u t i t . To s a y t h a t i t i n t u r n i s a q u a l i t y o f s o m e t h i n g e l s e r e q u i r e s a f u r t h e r a r g u m e n t . A u n e ' s a r g u m e n t h e l p s t o c l a r i f y t h e s t a t u s o f p a i n , b u t i t d o e s n o t q u i t e s e t t l e t h e q u e s t i o n o f p a r a l l e l i s m t o t a c t u a l s e n s a t i o n . So f a r i t has b e e n shown t h a t a t t r i b u -t i o n s o f p a i n c a n be h a n d l e d by t h e u s e o f t h e v e r b ' h u r t s ' w i t h v a r i o u s a d v e r b s s p e c i f y i n g t h e s p e c i f i c q u a l i t i e s o f t h e h u r t i n g . I n so a r g u i n g I h a v e p r o v i d e d a s p e c i f i c v e r b f o r t h e r e p h r a s i n g o f r e f e r e n c e s t o s e n s a t i o n s o f p a i n . B u t t h e r e a r e no c o m p a r a b l e v e r b s f o r r e f e r e n c e s t o t h e v a r i o u s t a c t u a l - 1 0 4 -s e n s a t i o n s . T h a t i s , w h i l e I c a n s a y t h a t my arm h u r t s , I c a n n o t s a y t h a t my arm " p r e s s u r e s " o r " w a r m s " . I f p a i n s a n d t a c t u a l s e n s a t i o n s a r e as s i m i l a r as I h a v e c l a i m e d , some e x p l a n a t i o n o f t h i s d i f f e r e n c e s h o u l d be g i v e n . The r e a s o n i s e a s i l y d i s c o v e r e d by l o o k i n g a t t h e d i f f e r e n c e i n d i r e c t i o n o f a t t e n t i o n w h i c h i s n a t u r a l t o s i t u a t i o n s w h e r e i n we f e e l p a i n o r h a v e t a c t u a l s e n s a t i o n s . The h a v i n g o f p a i n i s m o s t o f t h e t i m e c o n n e c t e d w i t h t h e m a l f u n c t i o n i n g o f o u r b o d i e s o r w i t h l e s s t h a n d e s i r a b l e i n t e r a c t i o n w i t h t h e e n v i r o n m e n t . The s e n s a t i o n o f p a i n i s a l s o one w h i c h we i n t e n s e l y d i s l i k e and w h i c h c a p t u r e s o u r a t t e n t i o n , u s u a l l y q u i t e a g a i n s t o u r w i l l . F u r t h e r , i n s i t u a t i o n s w h e r e i n we a r e h u r t by s o m e t h i n g i n t h e w o r l d we do n o t t e n d t o c o n t i n u e t h e a c t i o n t h a t l e a d t o b e i n g h u r t i n o r d e r t o f i n d o u t a b o u t t h a t s o m e t h i n g . We a r e u s u a l l y c o n c e r n e d w i t h t h e c a u s e o f t h e p a i n o n l y t o t h e e x t e n t o f g e t t i n g away f r o m i t . F i n a l l y , b e c a u s e o f t h e i r i m p o r t a n c e f o r d i a g n o s i s a n d b e c a u s e o f t h e m o r b i d i n t e r e s t t h e y e n g e n -d e r , t h e s e f e e l i n g s g e t d i s c u s s e d w i t h r e g u l a r i t y . When we h a v e t a c t u a l s e n s a t i o n s , h o w e v e r , o u r a t t e n t i o n i s much more o f t h e t i m e d i r e c t e d t o w a r d f i n d i n g t h i n g s o u t a b o u t t h e w o r l d , a n d a c c o r d i n g l y n o t e s p e c i a l l y d i r e c t e d t o w a r d t h e f e e l i n g s . I n d e e d , as t h e f i r s t p a r t o f t h i s c h a p t e r s h o w e d , o u r a t t e n t i o n i s u s u a l l y d i r e c t e d t o w a r d o u r t a c t u a l s e n s a t i o n s o n l y w i t h some d i f f i c u l t y . - 1 0 5 -F u r t h e r , we do n o t h a v e t h e i m m e d i a t e d i s l i k e f o r t a c t u a l s e n s a t i o n s t h a t we h a v e f o r p a i n . G i v e n t h i s d i f f e r e n c e o f a t t e n t i o n a n d i n t e r e s t i n t h e two s i t u a t i o n s , i t i s o n l y t o be e x p e c t e d t h a t we s h o u l d h a v e a more d e v e l o p e d d e s c r i p t i v e v o c a b u l a r y f o r p a i n t h a n i s t h e c a s e f o r t a c t u a l s e n s a t i o n s , i n c l u d i n g s p e c i a l v e r b s w h i c h h a v e n o t b e e n n e c e s s a r y f o r r e f e r r i n g t o t a c t u a l s e n s a t i o n s . I f f o r some r e a s o n t h e o t h e r s e n s a t i o n s s h o u l d come t o p l a y t h e same k i n d o f r o l e , a s i m i l a r v o c a b u l a r y c o u l d a n d w o u l d be d e v e l o p e d t o d e a l w i t h t h e m . F o r e x a m p l e , i f t h e r e w e r e many t h i n g s i n t h e w o r l d w h i c h p r o d u c e d t h e s o r t o f s e n s a t i o n we h a v e when we r u n o u r f i n g e r n a i l s down a b l a c k b o a r d , t h e n we w o u l d u n d o u b t e d l y h a v e a s p e c i a l name f o r t h a t s e n s a t i o n , a n d m i g h t w e l l h a v e a s p e c i a l v e r b f o r u s e when we h a v e t h a t s e n -s a t i o n . The p a r a l l e l i s m i s a c c o r d i n g l y made o u t . W i t h t h e s u c c e s s o f t h i s l a s t s e c t i o n o f a r g u m e n t t h e t e n d e n c y t o a r g u e f o r t h e p e r c e p t u a l v i e w o f ' f e e l p a i n ' d i s a p p e a r s . One t e n d s t h i s way b e c a u s e o f c o n c e n t r a t i n g u p o n t h e ' f e e l p a i n ' l o c u t i o n e x c l u s i v e l y . B u t when one s e e s t h a t t h e ' f e e l p a i n ' l o c u t i o n c a n be s u c c e s s f u l l y p a r a p h r a s e d i n t o t h e ' f e e l s as i f a n d ' h u r t s ' l o c u t i o n s one i s no l o n g e r b e w i t c h e d by t h e l a n g u a g e . P a i n r e f e r e n c e s p a r a l l e l r e f e r e n c e s t o t a c t u a l s e n s a t i o n r a t h e r t h a n r e f e r e n c e s t o t a c t u a l p e r c e p t i o n , and a c c o r d i n g l y p l a y a c a t e g o r i c a l l y d i f f e r e n t l i n g u i s t i c r o l e . - 1 0 6 -Th e a n s w e r t o t h e f i r s t c e n t r a l q u e s t i o n o f t h e t h e s i s i s c l e a r l y n e g a t i v e . When we h a v e a p a i n we do n o t p e r c e i v e t h e p a i n . T h i s d o e s n o t , h o w e v e r , mean t h a t when we h a v e a p a i n we do n o t p e r c e i v e a n y t h i n g . As was s e e n i n t h e e x p e r i m e n t s w i t h P r o f e s s o r Y o u n g , s i t u a t i o n s i n w h i c h o n e c a n r e f e r t o o n e ' s t a c t u a l s e n s a t i o n s a r e a l s o o f t e n s i t u a t i o n s i n w h i c h o n e c o u l d i n s t e a d make p e r c e p t u a l c l a i m s a b o u t t h e w o r l d . When he p o k e d me w i t h h i s f o u n t a i n p e n , I c o u l d t a l k a b o u t t h e s e n s a t i o n s o f p r e s s u r e c a u s e d by t h e p o k i n g o r s a y t h a t he was p o k i n g me w i t h t h e p e n . S i m i l a r l y , when he p o k e d me w i t h t h e p i n , I c o u l d r e f e r t o t h e p a i n t h u s b r o u g h t a b o u t , o r t e l l h i m t h a t he was p o k i n g me w i t h a p i n . A c c o r d i n g l y , t h o u g h r e f e r e n c e s t o p a i n do n o t s e r v e t h e f u n c t i o n o f m a k i n g a n y s o r t o f p e r c e p t u a l c l a i m s , i t i s o f t e n t h e c a s e t h a t when o n e i s i n a p o s i t i o n t o r e f e r t o o n e ' s p a i n , one i s a l s o i n t h e p o s i t i o n t o make s t a t e m e n t s a b o u t t h e c a u s e s o f o n e ' s p a i n . I s h a l l l o o k a t t h e e x t e n t a n d d e t a i l e d n e s s p o s s i b l e f o r t h e s e s t a t e m e n t s i n t h e f i n a l c h a p t e r . I s h a l l a l s o e x a m i n e t h e r e t h e l a s t q u e s t i o n w h i c h r e m a i n s a b o u t t h e p a r a l l e l i s m o f p a i n a n d t o u c h . T h i s i s t h e q u e s t i o n as t o why we do n o t i n a d d i t i o n t o p a i n - s e n s a t i o n s c o n c e p t u a l i z e p a i n s o r t h e q u a l i t y p a i n as e x i s t i n g e x t e r n a l l y , as we do i n t h e c a s e o f h e a t . F i r s t , h o w e v e r , I w i s h t o u n d e r t a k e some f u r t h e r a n a l y s i s i n o r d e r t o " c e m e n t " t h e a d v e r b i a l a n a l y s i s as b e i n g c o n s i s t e n t w i t h e v e r y d a y p a i n d i s c o u r s e . -107-C h a p t e r 5 : The I d e n t i t y o f P a i n s In o r d e r f o r t h e a d v e r b i a l a n a l y s i s o f p a i n s t o be r o u n d e d o f f i t i s a p p r o p r i a t e t o show t h a t i t c a n s a t i s f a c -t o r i l y a c c o u n t f o r two o f t h e p r o b l e m s c o n c e r n i n g p a i n w h i c h h a v e b e e n o f r e c e n t c o n c e r n , n a m e l y p a i n i d e n t i t y a n d p a i n l o c a t i o n . Can t h i s a n a l y s i s a l l o w f o r t h e d a y - t o - d a y u s e o f ' t h e same p a i n ' , a n d f o r t h e f a c t t h a t we l o c a t e o u r p a i n s i n v a r i o u s p a r t s o f o u r b o d i e s ? The f i r s t p r o b l e m r e q u i r e s s o r t i n g o u t t h e i d e n t i t y c o n d i t i o n s f o r p a i n s w h i c h a r e t o be f o u n d i n e v e r y d a y d i s -c o u r s e . A . c o n v e n i e n t s t a r t i n g p l a c e i s t h e p o s i t i o n h e l d by N o r m a l M a l c o l m w h i c h r e j e c t s t h e p o s s i b i l i t y o f a s c r i b i n g 1 n u m e r i c a l i d e n t i t y t o p a i n a t a l l . M a l c o l m t a k e s h i s c u e f r o m W i t t g e n s t e i n ' s r e m a r k i n t h e P h i l o s o p h i c a l I n v e s t i g a -t i o n s , " I n so f a r as i t makes s e n s e t o s a y t h a t my p a i n i s t h e same as h i s , i t i s a l s o p o s s i b l e f o r us b o t h t o h a v e t h e 2 same p a i n . " M a l c o l m i n t e r p r e t s W i t t g e n s t e i n as h e r e i m p l y -i n g " t h a t t h e r e i s n o t some s e n s e o f t h e e x p r e s s i o n ' s a m e 3 p a i n ' , s u c h t h a t y o u and I c a n n o t h a v e t h e same p a i n . " He a r g u e s t h a t w h i l e o n e c a n u s e f u l l y make a d i s t i n c t i o n b e t w e e n n u m e r i c a l a n d q u a l i t a t i v e , o r as M a l c o l m s a y s , 1. M a l c o l m , " T h e P r i v a c y o f E x p e r i e n c e " , p p . 1 3 8 - 1 4 5 . 2 . L u d w i g W i t t g e n s t e i n , P h i l o s o p h i c a l I n v e s t i g a t i o n s , # 2 5 3 . Q u o t e d by M a l c o l m on p . 1 3 8 . 3 . M a i c o l m , o p . c i t . , p . 1 3 8 . - 1 0 8 -" g e n e r i c " i d e n t i t y f o r m a t e r i a l o b j e c t s , no s u c h d i s t i n c t i o n i s a p p l i c a b l e t o s e n s a t i o n s o r o t h e r " c o n t e n t s o f c o n s c i o u s -4 n e s s . " I n r e f e r e n c e s t o p a i n we h a v e a u s e o n l y f o r g e n e r i c i d e n t i t y . M a l c o l m r e s t s h i s c a s e u p o n t h e c l a i m s ( 1 ) t h a t d e s c r i p t i o n s o f s e n s a t i o n s p r o v i d e t h e c r i t e r i a o f i d e n t i t y o f s e n s a t i o n s a n d ( 2 ) t h a t p e r s o n a l p r o n o u n s do n o t h a v e t o 5 e n t e r i n t o t h e d e s c r i p t i o n s o f s e n s a t i o n s . I f I h a v e a c e r t a i n k i n d o f b a c k p a i n , a n d , y o u h a v e a c e r t a i n k i n d o f b a c k p a i n , b o t h b e i n g i n t h e same p a r t o f t h e b a c k a n d a n s w e r i n g t o t h e same d e s c r i p t i o n , t h e n we b o t h h a v e t h e same b a c k p a i n . T h e r e i s np f u r t h e r q u e s t i o n p o s s i b l e a b o u t w h e t h e r y o u r p a i n i s d i f f e r e n t f r o m m i n e , o r a d i f f e r e n t p a i n t h a n m i n e . To t h i n k t h e r e i s s u c h a q u e s t i o n i s " e x a c t l y l i k e t h i n k i n g t h a t b e c a u s e t h e r e a r e two a r e a s 4 . M a l c o l m makes o u t t h e d i s t i n c t i o n by s h o w i n g t h e p o s s i b l e a m b i g u i t y i n ' A f t e r d i n n e r P e t e r s e n a n d H a n s e n s m o k e d t h e same c i g a r ' . T h i s m i g h t mean t h a t t h e r e was o n l y o n e c i g a r w h i c h was p a s s e d b a c k a n d f o r t h ( n u m e r i c a l i d e n t i t y ) o r t h a t e a c h s m o k e d a d i f f e r e n t c i g a r , b u t o f t h e same s i z e , s h a p e , c o l o u r , b r a n d , e t c . ( g e n e r i c i d e n t i t y ) . To b r e a k t h e r e a d e r f r e e f r o m i n s i s t e n c e u p o n t h e g e n e r a l p o s s i b i l i t y o f t h e d i s t i n c t i o n i n a l l c a s e s he d r a w s a t t e n t i o n t o s t y l e s , c o l o u r s , o p i n i o n s , a n d s u d d e n t h o u g h t , w h e r e i n o n l y q u a l i t a t i v e i d e n t i t y p l a y s a r o l e . F o r e x a m -p l e , t o s a y t h a t x a n d y a r e t h e same c o l o u r i s t o s a y t h a t t h e c o l o u r o f x a n d t h e c o l o u r o f y a r e o f t h e same h u e , i n t e n s i t y , e t c . To s a y t h a t x i s s t i l l t h e same c o l o u r as i t was b e f o r e i s o n l y t o s a y t h a t t h e c o l o u r has n o t f a d e d , o r t h a t e v e n t h o u g h r e p a i n t e d t h e same c o l o u r p a i n t was u s e d . S a y i n g t h a t t w o p e o p l e w o r e t h e same c o l o u r d r e s s d o e s n o t g i v e r i s e t o t h e a m b i g u i t y as s a y i n g t h a t t h e y w o r e t h e same d r e s s . 5 . I b i d . , p . 1 4 3 . -109-6 c o l o u r e d a c e r t a i n s h a d e t h e r e m u s t be two c o l o u r s . " I n a f o o t n o t e he m e n t i o n s t h a t t h e r e i s a p o s s i b l e " s e c o n d a r y " s e n s e o f ' s a m e h e a d a c h e ' u s e d when we a r e d i f f e r e n t i a t i n g b e t w e e n d i f f e r e n t c a s e s o r o c c u r r e n c e s o f t h e same h e a d a c h e and t h e same c a s e o f t h e same h e a d a c h e . . B u t we w o u l d o b j e c t , he s a y s , t o t a l k i n g o f d i f f e r e n t p e o p l e f e e l i n g t h e same c a s e o f h e a d a c h e . We w o u l d n o t know w h a t i t i s t o f e e l a 7 c a s e o f a h e a d a c h e , t h i s p h r a s e n o t b e i n g E n g l i s h . A c o u n t e r - e x a m p l e s u g g e s t e d by M a l c o l m ' s f o o t n o t e w i l l show t h a t he has o v e r s t a t e d h i s c a s e . A s s u m e t h a t I h a v e b e e n c o m p l a i n i n g o f a h e a d a c h e a l l m o r n i n g . My w i f e g o e s o u t t o do t h e s h o p p i n g a n d i s g o n e f o r s e v e r a l h o u r s . Upon h e r r e t u r n s h e f i n d s me l y i n g down w i t h an i c e - p a c k on m y . h e a d . She a s k s , " I s y o u r h e a d h u r t i n g a g a i n ? " I r e p l y , " N o , i t ' s t h e same h e a d a c h e . I t n e v e r w e n t a w a y . " H e r e t h e w o r d ' s a m e ' i n d i c a t e s n u m e r i c a l and n o t q u a l i t a -t i v e i d e n t i t y , f o r w h a t I am d o i n g i s r e - i d e n t i f y i n g my c o n t i n u i n g h e a d a c h e and r u l i n g o u t t h e s u g g e s t i o n t h a t my o r i g i n a l h e a d a c h e has g o n e away a n d a n o t h e r has a f f l i c t e d me i n i t s p l a c e . T h e r e i s no n e c e s s i t y o f t h e h e a d a c h e r e m a i n i n g q u a l i t a t i v e l y t h e s a m e . H e a d a c h e s c a n become more o r l e s s 6 . I b i d . , p . 1 5 7 . 7 . I b i d . -110-i n t e n s e . T h e y c a n c h a n g e f r o m t h r o b b i n g h e a d a c h e s t o d u l l h e a d a c h e s . Some s u c h q u a l i t a t i v e c h a n g e m i g h t w e l l h a v e o c c u r r e d i n t h e p r e s e n t e x a m p l e , w i t h no c h a n g e i n t h e Q i n t e r c h a n g e b e i n g r e q u i r e d . The d e s c r i p t i o n o f w h a t I p r e s e n t l y f e e l w o u l d n o t be t h e same as t h e d e s c r i p t i o n o f w h a t I was f e e l i n g e a r l i e r , so we do n o t h a v e a c a s e m e e t i n g M a l c o l m ' s c r i t e r i a o f i d e n t i t y , b u t we do h a v e a p r o p e r a n d n o r m a l a s c r i p t i o n o f i d e n t i t y . The a s c r i p t i o n o f i d e n t i t y o v e r a p e r i o d o f t i m e a n d i n t h e f a c e o f q u a l i t a t i v e c h a n g e r e s t s upon t h e e x i s t e n c e o f a s e n s e o f n u m e r i c a l i d e n t i t y f o r p a i n s . M a l c o l m c a n n o t c o n j u r e t h i s u s a g e away by s u b s t i t u -t i n g s u c h p h r a s e s as "same c a s e o f t h e same h e a d a c h e " o r by r e f e r r i n g t o i t as a " s e c o n d a r y " s e n s e o f ' s a m e h e a d a c h e ' . C e r t a i n l y t h i s i s n o t t h e s e n s e a p p r o p r i a t e t o t h e c o n t e x t w i t h w h i c h M a l c o l m i s m o s t c o n c e r n e d , b u t i t i s one w h i c h d o e s r e g u l a r l y a n d l e g i t i m a t e l y o c c u r . The i n t r o d u c t i o n o f h i s l o n g e r p a r a p h r a s e does n o t h e l p h i s c a s e . T a l k o f i n -s t a n c e s a n d c a s e s s u g g e s t s t h e c o r r e l a t i v e i n t r o d u c t i o n o f k i n d s . M a l c o l m ' s f a v o r e d c o n t e x t s a r e t h e m s e l v e s s u s c e p t i b l e t o p a r a p h r a s e i n t e r m s o f k i n d s o f p a i n . I f M a l c o l m and I b o t h h a v e t h r o b b i n g p a i n s i n o u r s h o u l d e r s , i t m i g h t be s a i d t h a t we h a v e t h e same p a i n , o r i t m i g h t 8. T h o u g h as a g o o d w i f e s h e w o u l d u n d o u b t e d l y go on t o a s k w h e t h e r i t f e e l s t h e same o r h a s g o t t e n b e t t e r . H e r e t h e q u a l i t a t i v e s e n s e o f t h e w o r d i s b e i n g u s e d , t o w h i c h t h e c h a n g e i n q u a l i t y i s q u i t e r e l e v a n t . - in -be s a i d t h a t we h a v e t h e same k i n d o f p a i n s . We t h u s c a n e q u a l l y c h i d e M a l c o l m f o r u s i n g ' s a m e s h o u l d e r - a c h e ' when w h a t he " m e a n s " i s ' s a m e k i n d o f s h o u l d e r - a c h e ' . The d i f f e r e n t p a r a p h r a s e s h e l p t o p o i n t o u t d i f f e r e n t s e n s e s o f ' s a m e p a i n ' ; t h e y do n o t do away w i t h o n e o f t h e s e n s e s . M a l c o l m has g o n e w r o n g t h r o u g h h i s e x c l u s i v e c o n c e n -t r a t i o n u p o n two d i f f e r e n t p e o p l e h a v i n g t h e same p a i n . He i s q u i t e c o r r e c t i n h i s o b s e r v a t i o n t h a t t h e o n l y s e n s e i n w h i c h two p e o p l e c a n h a v e t h e same p a i n i s t h a t o f q u a l i t a t i v e 9 i d e n t i t y . Our c o n c e p t o f p a i n d o e s n o t a l l o w p a i n s t o move a b o u t f r o m one p e r s o n t o a n o t h e r i n t h e way t h a t a c i g a r c a n 10 be h a n d e d f r o m o n e p e r s o n t o a n o t h e r . F o r a f a i r n u m b e r o f y e a r s t h e r e has b e e n a h e a d a c h e w h i c h moves f r o m o n e p h i l o s o -phy g r a d u a t e s t u d e n t t o a n o t h e r , s t a y i n g o n l y l o n g e n o u g h f o r t h e t h e s i s t o be w r i t t e n a n d t h e n m o v i n g on t o t h e n e x t v i c t i m . B u t t h i s j o k e o n l y c o n t i n u e s b e c a u s e o f t h e a b e r r a n t v i e w o f p a i n w h i c h i t p r e s e n t s . 9 . M a l c o l m i s c o r r e c t t o a t t a c k A y e r when A y e r s a y s , " H e a d -a c h e s a r e p r i v a t e ; i t d o e s n o t make s e n s e t o s a y t h a t s e v e r a l p e o p l e a r e f e e l i n g t h e same h e a d a c h e , " ( M a l c o l m , " P r i v a c y o f E x p e r i e n c e " , p . 1 3 9 . ) . A y e r h e r e i s e r r i n g i n t h e o p p o s i t e d i r e c t i o n f r o m M a l c o l m a n d t h i n k i n g o n l y i n t e r m s o f n u m e r i c a l i d e n t i t y . M a l c o l m ' s d i f f i c u l t y i s t h a t he a l s o p u t s a l l h i s e g g s i n o n e b a s k e t . 1 0 . One c a n i m a g i n e s u c h a m o d e l . When t h e w i t c h - d o c t o r r u b s t h e p a i n f u l b o d i l y p a r t so as t o d r a w t h e p a i n i n t o a r o c k , t h e o b j e c t i m a g e r y i s b e i n g d r a w n u p o n . B u t o u r n o r m a l t a l k o f p a i n d o e s n o t s q u a r e w i t h t h i s s t r i c t a n a l o g y t o m a t e r i a l o b j e c t s . - 1 1 2 -W i t t g e n s t e i n ' s r e m a r k s h o u l d be t a k e n as a g r a m m a t i c a l r e m a r k s e t t i n g t h e p a r a m e t e r s f o r t h e l o c u t i o n ' s a m e p a i n 1 when i t i s u s e d i n i n t e r p e r s o n a l c o m p a r i s o n . W h e r e a s t h e r e i s n o t some s e n s e o f t h e e x p r e s s i o n ' s a m e p a i n ' s u c h t h a t y o u a n d I c a n n o t h a v e t h e same p a i n , t h e r e i s a s e n s e o f t h e e x p r e s s i o n ' s a m e p a i n ' w h i c h c a n n o t be l e g i t i m a t e l y a p p l i e d i n a n y d i s -c u s s i o n o f y o u a n d I e i t h e r h a v i n g o r n o t h a v i n g t h e same p a i n . The f a c t t h a t t h e n o t i o n o f n u m e r i c a l i d e n t i t y as a p p l i e d t o m a t e r i a l o b j e c t s r e q u i r e s t h e p o s s i b i l i t y o f u s i n g i t i n t h e c o n t e x t o f i n t e r p e r s o n a l s h a r i n g o n l y shows t h a t p a i n s a r e n o t t o be t h o u g h t o f i n t h e same t e r m s as m a t e r i a l o b j e c t s . I t d o e s n o t show t h a t t h e n o t i o n o f n u m e r i c a l i d e n t i t y c a n n o t be a p p l i e d t o p a i n s . I f t h e s t a t e m e n t ' N o o n e e l s e c a n h a v e my p a i n s ' i s a r e m a r k a b o u t t h e c o n d i t i o n s r e q u i r e d f o r i n d i -v i d u a t i n g p a i n s i t i s n o t e n t i r e l y o b j e c t i o n a b l e . I t s s i n i s i n t h e p o s s i b l e s u g g e s t i o n t h a t p a i n s a r e t o be i d e n t i f i e d s i m i l a r l y t o m a t e r i a l o b j e c t s , b u t a r e o b j e c t s f a l l i n g i n a s p e c i a l c a t e g o r y . The A d v e r b i a l A n a l y s i s a n d I d e n t i t y The d i f f i c u l t y w h i c h now a r i s e s i s t o e x p l a i n how i t i s t h a t n u m e r i c a l i d e n t i t y i s a p p l i c a b l e t o p a i n , b u t t h a t s u c h u s a g e i s i n a p p r o p r i a t e i n t h e c o n t e x t o f i n t e r p e r s o n a l s h a r i n g . T h e a d v e r b i a l a n a l y s i s p r o v i d e s an e x p l a n a t i o n f a i r l y e a s i l y . The k e y l i e s i n t h e p a r t o f P . F . S t r a w s o n ' s a t t a c k on t h e - 1 1 3 -n o - o w n e r s h i p t h e o r i s t s i n I n d i v i d u a l s w h i c h M a l c o l m q u o t e s as c h a r a c t e r i s t i c o f t h e p o s i t i o n he w i s h e s t o a t t a c k . S t r a w s o n s a y s t h a t i f we t h i n k o f t h e r e q u i r e m e n t s o f i d e n t i f y i n g r e f e r e n c e i n s p e e c h t o p a r t i c u l a r s t a t e s o f c o n s c i o u s n e s s o r p r i v a t e e x p e r i e n c e s , we s e e t h a t s u c h p a r t i c u l a r s c a n n o t be t h u s i d e n t i f y i n g l y r e f e r r e d t o e x c e p t as t h e s t a t e s o r e x p e r i -e n c e s o f some i d e n t i f i e d p e r s o n . S t a t e s o r e x p e r i e n c e s , one m i g h t s a y , owe t h e i r i d e n t i t y as p a r t i c u l a r s t o t h e i d e n t i t y o f t h e p e r s o n w h o s e s t a t e s o r e x p e r i e n c e s t h e y a r e . 1 1 When I i d e n t i f y my h e a d a c h e I am n o t d e s c r i b i n g a c e r t a i n c o n d i t i o n , b u t am r e f e r r i n g t o t h e e v e n t o f my b e i n g i n t h a t c o n d i t i o n . A c c o r d i n g l y , t h e i d e n t i f i c a t i o n o f me as t h e e x p e r i e n c e r i s n e c e s s a r y t o t h e m a k i n g o f t h e i d e n t i f y i n g r e f e r e n c e . Many p e o p l e c a n h a v e t h e same h e a d a c h e , i n t h a t t h e i r h e a d c a n a l l h u r t i n p r e c i s e l y s i m i l a r w a y s . H o w e v e r , t o t a l k o f a n y p a r t i c u l a r o c c u r r e n c e o f t h a t h e a d a c h e i s t o t a l k o f an e v e n t i n t h e p s y c h o l o g i c a l l i f e o f an i n d i v i d u a l . I t i s o n l y w i t h r e s p e c t t o t h e s e f e e l i n g s , w i t h t h e i r n e c e s s a r y t i e t o t h e e x p e r i e n c e r , t h a t t h e n o t i o n o f n u m e r i c a l i d e n t i t y h a s a n y u s e . A c c o r d i n g l y , t h i n k i n g o f p a i n s on t h e a d v e r b i a l m o d e l a l l o w s us t o u n d e r s t a n d an a p p l i c a t i o n o f n u m b e r i c a l i d e n t i t y o f p a i n w h i c h i s n e c e s s a r i l y d i s c o n n e c t e d f r o m t h e p o s s i b i l i t y o f t r a n s f e r a b i l i t y . 1 1 . M a l c o l m , " T h e P r i v a c y o f E x p e r i e n c e , " p . 1 3 9 . - 1 1 4 -I t r e m a i n s t o be s e e n w h e t h e r my s u g g e s t e d a n a l y s i s f i t s w i t h t h e v a r i o u s c r i t e r i a w h i c h a r e u s e d i n t h e d a y t o d a y a s c r i p t i o n s o f n u m e r i c a l i d e n t i t y t o p a i n s . R o g e r T r i g g b r i n g s f o r w a r d t h r e e c o n s i d e r a t i o n s , no o n e a l o n e o f w h i c h he t h i n k s s u f f i c i e n t : p o s i t i o n , t e m p o r a l c o n t i n u i t y a n d q u a l i t a -12 t i v e s i m i l a r i t y . Q u a l i t a t i v e i d e n t i t y i s c l e a r l y n o t s u f f i c i e n t . One's a r m c a n h u r t i n p r e c i s e l y t h e same way on two p e r i o d s y e a r s a p a r t a n d one's a r m c a n h u r t j u s t as d o e s one's l e g . I n n e i t h e r c a s e w o u l d t h e r e be a n y t e n d e n c y t o s p e a k o f t h e s e as n u m e r i c a l l y t h e same s e n s a t i o n s . N o r i s q u a l i t a t i v e i d e n t i t y a n e c e s s a r y c o n d i t i o n , as was shown by t h e e a r l i e r e x a m p l e o f my h e a d a c h e . The p o s s i b i l i t y o f q u a l i t a t i v e c h a n g e c a n be a c c o m m o d a t e d by t h e a d v e r b i a l a n a l y s i s . An e p i s o d e o f p a i n f u l n e s s i n a l e g , f o r e x a m p l e , c a n g r a d u a l l y c h a n g e f r o m o n e o f a t h r o b b i n g h u r t i n g t o o n e o f a b u r n i n g h u r t w i t h o u t p e r f o r c e b e i n g s e p a r a t e d i n t o two i n s t a n c e s o f p a i n . The c a s e o f t e m p o r a l c o n t i n u i t y i s more i n t e r e s t i n g . I t i s o b v i o u s l y n o t a s u f f i c i e n t c o n d i t i o n f o r a s s e r t i o n s o f n u m e r i c a l i d e n t i t y . I f I h a v e a d u l l a c h e i n my s t o m a c h w h i c h d i e s down a t t h e t i m e a s t a b b i n g p a i n b e h i n d my e y e b e g i n s , t h e r e i s no t e m p t a t i o n t o a s s e r t a n u m e r i c a l i d e n t i t y b e t w e e n 13 t h e two s e n s a t i o n s . 1 2 . T r i g g , P a i n a n d E m o t i o n , p p . 9 1 - 9 4 . 1 3 . T h o u g h i f t h e r e w e r e a r e g u l a r a l t e r n a t i o n o f t h e two l o c a -t i o n s a n d q u a l i t i e s t h e n t h i s m i g h t be t h o u g h t o f as a k i n d o f p a i n o f w h i c h t h e p r e s e n t o c c u r r e n c e i s an i n s t a n c e . - 1 1 5 -T h e p o s s i b i l i t y o f i t s b e i n g a n e c e s s a r y c o n d i t i o n i s n o t so e a s i l y d i s p a t c h e d . T r i g g w a n t s t o s a y t h a t i t i s n e c e s s a r y , t h o u g h he r e c o g n i z e s t h a t t h e c o n c e p t o f c o n t i n u i t y m u s t be e x t e n d e d i n some way i n o r d e r t o a c c o u n t f o r c a s e s o f d i s t r a c t i o n . I t c e r t a i n l y seems n a t u r a l t o t a l k o f h a v i n g t h e same h e a d a c h e as I had h a l f an h o u r a g o , e v e n i f I h a v e f o r g o t t e n a b o u t i t f o r m o s t o f t h a t t i m e . C l e a r l y we a r e t a l k i n g o f n u m e r i c a l i d e n t i t y . We do n o t j u s t mean t h a t my p r e s e n t h e a d a c h e f e e l s t h e same as t h e o n e I had h a l f - a n - h o u r a g o . We w a n t t o s a y t h a t i t i_s t h e s a m e . 14 T h o u g h he d o e s n o t d i s c u s s i t , . a n y s u c h e x t e n s i o n m u s t a l s o a c c o u n t f o r a h e a d a c h e w h i c h r e t u r n s when t h e A . S . A . t a b l e t s w h i c h one has t a k e n w e a r o f f . H e r e we do n o t h a v e a n o t h e r h e a d a c h e w h i c h f e e l s t h e same as t h e f i r s t ; we s a y t h a t t h e f i r s t h e a d a c h e has come b a c k . A s p i r i n d o e s n o t c a u s e us t o f o r g e t o r be d i s t r a c t e d f r o m t h e p a i n ; i t i s an a n a l g e t i c , b r i n g i n g a b o u t an a b s e n c e o f p a i n . T h e r e m i g h t be a t e n d e n c y i n t h e e x a m p l e o f f o r g e t t i n g o r b e i n g d i s t r a c t e d t o t h i n k t h a t one r e a l l y was i n p a i n t h e w h o l e t i m e , b u t was n o t f u l l y a w a r e o f t h e p a i n . S u c h c a s e s do o c c u r . A f a m i l i a r s i m i l a r e x a m p l e i s t h a t o f a p e r s o n a b s e n t l y s c r a t c h i n g an i t c h on h i s w r i s t w h i l e h i s a t t e n t i o n i s o t h e r w i s e e n g a g e d , o n l y r e a l i z i n g t h a t h i s w r i s t i s i t c h i n g when h i s a t t e n t i o n i s c a l l e d t o i t . Or a g a i n t h e r e i s t h e 1 4 . T r i g g , o p . c i t . , p . 9 5 . - 1 1 6 -f o o t b a l l p l a y e r w h o s e c o m p l e t e c o n c e n t r a t i o n i s on g e t t i n g t o t h e g o a l l i n e , a n d a l t h o u g h he i s d r a g g i n g h i s i n j u r e d l e g b e h i n d h i m , g r i m a c i n g w i t h e v e r y s t e p , he s i m p l y f a i l s t o r e a l i z e u n t i l l a t e r t h a t h i s l e g was h u r t i n g a t t h e t i m e . E v e n i f t h i s s o r t o f a c c o u n t i s p l a u s i b l e i n some i n s t a n c e s , i t c a n n o t do f o r t h e e x a m p l e o f t h e a s p i r i n t e m p o -r a r i l y a l l e v i a t i n g a h e a d a c h e . When t h e a s p i r i n w o r k s I no l o n g e r h a v e a n y p a i n . I t i s n o t j u s t t h a t I f a i l t o n o t i c e i t . None o f t h e v a r i o u s m e t h o d s o f a s c r i b i n g p a i n c a n be u s e d . The q u e s t i o n as t o w h e t h e r I h a v e p a i n i s c o n c l u s i v e l y a n s w e r a b l e i n t h e n e g a t i v e . E v e n i n t h o s e c a s e s w h e r e i n d i s t r a c t i o n e n t e r s i n t h e p r e s e n t s o r t o f e x p l a n a t i o n i s o f t e n i m p l a u s i b l e . I f t h e d i s t r a c t i o n l e a d s t o my n o t o n l y n o t b e i n g c o n s c i o u s o f p a i n , b u t a l s o no l o n g e r e x h i b i t i n g a n y s o r t o f p a i n b e h a v i o u r , t h e n t h e r e i s no g r o u n d f o r a s s e r t i n g t h a t t h e r e i s a n y h u r t i n g p r e s e n t . A c c o r d i n g l y , no s t r a i g h t - f o r w a r d v e r s i o n o f t e m p o r a l c o n t i n u i t y w i l l p r o v i d e a n e c e s s a r y c o n d i t i o n f o r a s c r i b i n g n u m e r i c a l i d e n t i t y . I n o r d e r t o c o v e r s u c h c a s e s , a n d y e t t o k e e p some s o r t o f t e m p o r a l c o n t i n u i t y n e c e s s a r y , T r i g g " e x t e n d s " t h e c o n c e p t by i n t r o d u c i n g c o u n t e r - f a c t u a l , c o n d i t i o n a l s . I f I f o r g e t t h e p a i n f r o m a b l i s t e r b e c a u s e o f my a b s o r p t i o n i n a g a m e , my o n l y g r o u n d s f o r t a l k i n g o f ' f o r g e t t i n g i t ' , a n d f o r n o t s a y i n g t h a t i t had g o n e , w o u l d be t h a t I f e l t i t a g a i n t h e m i n u t e my c o n c e n t r a t i o n on t h e game g a v e - 1 1 7 -w a y . I c o u l d s a y t h a t I w o u l d h a v e f e l t i t b u t f o r my a b s o r p t i o n , a n d t h i s g i v e s us g r o u n d f o r t h i n k i n g o f some k i n d o f c o n -t i n u i t y . I t i s h o w e v e r a l o g i c a l c o n t i n u i t y , r a t h e r t h a n t h a t o f some s h a d o w y p a i n w h i c h i s ' t h e r e ' i n some w a y , b u t j u s t h a p p e n s n o t t o be f e l t . 1 5 The r e t u r n o f t h e h e a d a c h e as t h e e f f e c t o f t h e a s p i r i n w e a r s o f f i s s i m i l a r . To s a y t h a t i t i s t h e same h e a d a c h e i s t o r e c o g n i z e t h a t t h e a s p i r i n has w o r n o f f , a n d . t h u s t h a t t h e h e a d a c h e w o u l d h a v e b e e n c o n t i n u o u s o v e r t h i s t i m e i f t h e a s p i r i n had n o t w o r k e d ( b a r r i n g o f c o u r s e , o t h e r i n t e r v e n i n g c o n d i t i o n s ) . T r i g g ' s g e n e r a l c l a i m t h e n , i s t h a t a p a i n w h i c h has n o t b e e n c o n t i n u o u s l y f e l t c a n be r e i d e n t i f i e d o n l y i f o n e c a n i d e n t i f y i n t e r v e n i n g c o n d i t i o n s w h o s e b e g i n n i n g was c o i n c i d e n t w i t h no l o n g e r f e e l i n g t h e p a i n a n d w h o s e e n d i n g was c o i n c i d e n t w i t h o n c e more f e e l i n g t h e p a i n . T e m -p o r a l c o n t i n u i t y i n f a c t o r t h e c o u n t e r - f a c t u a l p r e s u m p t i o n o f t e m p o r a l c o n t i n u i t y i s n e c e s s a r y f o r n u m e r i c a l r e i d e n t i -f i c a t i o n . I a g r e e w i t h T r i g g t h a t e x p l a n a t i o n s o f t h i s s o r t a r e u s u a l l y made when n u m e r i c a l i d e n t i t y i s c l a i m e d when t e m p o r a l c o n t i n u i t y i s n o t p r e s e n t . I am n o t c e r t a i n t h e y m u s t a l w a y s be m a d e . I n t h e c a s e o f my w i f e c o m i n g home a f t e r s h o p p i n g I m i g h t w e l l h a v e t o l d h e r t h a t t h e h e a d a c h e h a d g o n e a w a y , b u t t h a t i t had t h e n come b a c k a g a i n . T h i s c o u l d h a v e b e e n s a i d 1 5 . I b i d . - 1 1 8 -w h e t h e r o r n o t t h e r e w e r e i n t e r v e n i n g c o n d i t i o n s , s u c h as t h e e f f i c a c i o u s u s e o f m e d i c a t i o n . B u t I am n o t c o n f i d e n t t h a t t h i s m u s t be t o r e i d e n t i f y t h e same i n s t a n c e o f h e a d -a c h e . I d o n ' t t h i n k t h a t i t w o u l d h a v e made a n y d i f f e r e n c e t o t h e s i t u a t i o n had I s a i d i n s t e a d t h a t my h e a d a c h e had g o n e away b u t t h a t now I had a n o t h e r o n e . T h e r e i s a t e n -d e n c y t o u s e t h e l a n g u a g e o f n u m e r i c a l i d e n t i t y i n s u c h c a s e s b u t a l s o a t e n d e n c y t o u s e t h a t o f q u a l i t a t i v e i d e n -t i t y . A t t h i s p o i n t t h e s h a r p d i s t i n c t i o n b e t w e e n t h e two s o r t s o f i d e n t i t y d o e s n o t f i n d a p l a c e i n o u r e v e r y d a y u s e o f t h e c o n c e p t . B e c a u s e o f t h i s i t h a r d l y seems p r o f i t a b l e t o p u s h one c a s e as a g a i n s t t h e o t h e r . T r i g g ' s e x p l a n a t i o n t h e r e f o r e seems t o be a d e q u a t e f o r t h o s e c a s e s w h e r e t h e d i s t i n o t i o n c o u l d make a n y s o r t o f d i f f e r e n c e . The q u e s t i o n w h i c h now a r i s e s i s w h e t h e r o r n o t t h e a d v e r b i a l a n a l y s i s c a n be made o u t g i v e n t h e p o s s i b i l i t y o f t h e a s c r i p t i o n o f n u m e r i c a l i d e n t i t y i n t h e a b s e n c e o f s t r a i g h t - f o r w a r d t e m p o r a l c o n t i n u i t y . The d i f f i c u l t y i s t o a c c o u n t f o r e v e n t s r e t a i n i n g n u m e r i c a l i d e n t i t y i n t h e a b s e n c e o f t e m p o r a l c o n t i n u i t y . I f I t a k e a s p i r i n f o r my h e a d a c h e , a f t e r w h i c h i t comes b a c k , t h e n I h a v e t h e same i n s t a n c e o f h e a d a c h e , b u t i t i s n o t c l e a r t h a t I h a v e t h e same i n s t a n c e o f h u r t i n g . F o r I m i g h t w e l l s a y , "My h e a d was h u r t i n g so I t o o k some a s p i r i n , b u t now i t has s t a r t e d - 1 1 9 -t o h u r t a g a i n . " W h i l e i t i s n u m e r i c a l l y t h e same i n s t a n c e o f p a i n , i t i s n o t c l e a r t h a t i t i s n u m e r i c a l l y t h e same i n s t a n c e o f h u r t i n g . To s o l v e t h i s p r o b l e m , i t i s n e c e s s a r y t o e x a m i n e t h e c r i t e r i a f o r c o u n t i n g i n s t a n c e s o f h u r t i n g . C o n s i d e r f i r s t t h e c a s e o f a man g o i n g o u t f o r h i s e v e n i n g j o g . He j o g s f o r t e n m i n u t e s , t h e n s t o p s f o r a moment t o c a t c h h i s b r e a t h , t h e n b e g i n s t o j o g a g a i n . The i m p l i e d i n t e r -p r e t a t i o n o f t h e a b o v e p a r a g r a p h w o u l d h a v e us s a y t h a t t h e r e f o r e t h e r e w e r e t w o i n s t a n c e s o f j o g g i n g . H o w e v e r , we w o u l d c o u n t i t as s u c h i n o n l y v e r y c i r c u m s c r i b e d c i r -c u m s t a n c e s , s u c h as w a n t i n g t o know how many o c c a s i o n s o f n o n - s t o p j o g g i n g t h e man d i d d u r i n g t h e e v e n i n g . B u t n o r m a l l y , we w o u l d s a y t h a t t h i s c o n s t i t u t e d o n l y one o c -c a s i o n o f j o g g i n g . He w o u l d be s a i d t o h a v e gone j o g g i n g t w i c e o n l y i f he w o u l d h a v e come h o m e , r e s t e d a w h i l e , maybe h a d a s h o w e r , e t c . , t h e n g o t d r e s s e d a n d w e n t o u t j o g g i n g a g a i n . T h u s , i t i s p o s s i b l e f o r an a c t i v i t y t o be i n t e r m i t t e n t a n d y e t c o u n t e d as n u m e r i c a l l y t h e same a c t i v i t y . H a v i n g s e e n t h a t t h e u n i n t e r r u p t e d n e s s o f an a c t i v i t y i s n o t t h e s i n e q u a non f o r r e i d e n t i f y i n g t h a t a c t i v i t y , l e t us s e e w h e t h e r t h e same t h i n g c o u l d be t h e c a s e f o r p a i n . T h a t t h i s c o u l d be t h e c a s e c a n be s e e n by o n c e a g a i n l o o k i n g a t t h e e x a m p l e o f my w i f e r e t u r n i n g a f t e r -1 2 0 -an a b s e n c e a n d f i n d i n g me w i t h a h u r t i n g h e a d . A s s u m e o n c e m o r e t h a t s h e a s k s me i f my h e a d i s s t i l l h u r t i n g . D e p e n d -i n g u p o n t h e c i r c u m s t a n c e s a l l o f t h e f o l l o w i n g r e p l i e s seem p o s s i b l e a n d p e r f e c t l y n a t u r a l : ( a ) " Y e s i t i s . I t h a s n ' t l e t up a t a l l . " , ( b ) Yes i t i s . I t g o t a l i t t l e b e t t e r f o r a w h i l e , b u t now i t i s j u s t l i k e i t w a s . ( c ) Yes i t i s . I t s t o p p e d f o r a l i t t l e w h i l e , b u t now i t i s h u r t i n g e v e n more t h a n b e f o r e . ( d ) Yes i t i s . The a s p i r i n I t o o k h e l p e d a l o t , b u t now i t has become w o r s e t h a n e v e r . I n ( a ) a n d ( b ) t h e h u r t i n g has b e e n c o n t i n u o u s , i n ( c ) a n d ( d ) i t has n o t . Y e t i n a l l t h e c a s e s i t i s a p p r o p r i a t e t o a n s w e r t h e p o s e d q u e s t i o n i n t h e a f f i r m -a t i v e ; i n a l l c a s e s o n l y one o c c u r r e n c e o f h u r t i n g i s c o u n t e d . B r i e f b r e a k s i n t h e c o n t i n u i t y o f t h e h u r t i n g do n o t n e e d t o c o u n t a g a i n s t t h e n u m e r i c a l i d e n t i t y o f t h e h u r t i n g b e f o r e t h e b r e a k and a f t e r t h e b r e a k . U n d o u b t e d l y t h e r e comes a t i m e a t w h i c h we c a n no l o n g e r i d e n t i f y a p r e s e n t s t a t e as p a r t o f t h e same i n s t a n c e o f h u r t i n g . An a f f i r m a t i v e r e p l y t o t h e a b o v e q u e s t i o n when my w i f e had b e e n away f o r s e v e r a l d a y s w o u l d be a p p r o p r i a t e o n l y i f my h e a d had h u r t f a i r l y c o n t i n u o u s l y o v e r t h a t p e r i o d o f t i m e . I f my head had s t o p p e d h u r t i n g an h o u r a f t e r s h e l e f t a n d o n l y b e g u n t o h u r t a g a i n a s h o r t -121 -w h i l e b e f o r e s h e r e t u r n e d , t h e r e p l y o f t h a t f o r m w o u l d be m i s -l e a d i n g . W h i l e s o m e t h i n g a p p r o a c h i n g c o n t i n u i t y i s r e q u i r e d , c o n t i n u i t y i n t h e s e n s e o f b e i n g u n i n t e r r u p t e d i n t i m e i s n o t . A c c o r d i n g l y , t h e n o n - n e c e s s i t y o f s t r a i g h t - f o r w a r d t e m p o r a l c o n t i n u i t y f o r t h e m a k i n g o f n u m e r i c a l a s c r i p t i o n s o f i d e n t i t y i s n o t i n c o n s i s t e n t w i t h t h e a d v e r b i a l a n a l y s i s o f p a i n . T h i s l e a v e s o n l y t h e c o n s i d e r a t i o n o f t h e c r i t e r i o n o f l o c a t i o n . I t i s c l e a r t h a t t h i s i s n o t a s u f f i c i e n t c o n d i t i o n f o r t h e a s c r i p t i o n o f i d e n t i t y . The p a i n o f b u r n i n g my h a n d t o d a y i s c o u n t e d s e p a r a t e l y f r o m t h e p a i n o f s t i c k i n g i t w i t h a p i n y e s t e r d a y . M o r e i n t e r e s t i n g l y , n e i t h e r d o e s i t seem t o 16 be a n e c e s s a r y c o n d i t i o n . M o s t p e o p l e a r e f a m i l i a r w i t h t h e p h e n o m e n o n o f a p a i n c r e e p i n g f r o m o n e p l a c e t o a n o t h e r . In " E x c e d r i n H e a d a c h e Number " t h e p a i n s t a r t s i n t h e b a c k o f t h e n e c k and w o r k s i t s way u p , e n d i n g b e h i n d t h e e y e s . By r e l y i n g u p o n t e m p o r a l c o n t i n u i t y a n d q u a l i t a t i v e r e s e m b l a n c e 17 i t i s p o s s i b l e t o t a l k o f t h i s as one i n s t a n c e o f p a i n . 1 6 . T r i g g , o p . c i t . , p . 9 2 . 1 7 . T r i g g ' s s u g g e s t i o n ( p . 9 2 ) t h a t t h i s w o u l d o c c u r o n l y i f t h e c h a n g e o f l o c a t i o n w e r e g r a d u a l i s a c c u r a t e i n m o s t c a s e s . A s s u m e I h a v e a s e v e r e b u r n i n g p a i n i n my h a n d , w h i c h s u d d e n l y s t o p s h u r t i n g , w i t h i m m e d i a t e l y t h e r e u p o n my k n e e b e g i n n i n g t o f e e l as t h o u g h i t w e r e b e i n g b u r n e d , t h i s c e a s i n g a n d b e i n g f o l l o w e d by a b u r n i n g p a i n i n t h e n e c k . I t seems more n a t u r a l t o s a y t h a t t h r e e o c c u r r e n c e s o f e x a c t l y s i m i l a r p a i n t o o k p l a c e , and n o t t h a t one o c c u r r e n c e o f p a i n t o o k p l a c e i n t h r e e d i f f e r e n t l o c a t i o n s . On t h e o t h e r h a n d , s h o u l d t h i s p a t t e r n be r e p e a t e d a f e w t i m e s , i t w o u l d seem q u i t e p o s s i b l e t o t a l k o f o n e p a i n f u l e p i s o d e , t h e d e s c r i p t i o n o f w h i c h w o u l d be more c o m p l e x t h a n i s u s u a l l y n e c e s s a r y . - 1 2 2 -I t i s n o t i m m e d i a t e l y o b v i o u s t h a t t h e a d v e r b i a l a n a l y s i s c a n a c c o u n t f o r t h i s p o s s i b i l i t y . My t e n d e n c y has b e e n t o make i d e n t i f y i n g r e f e r e n c e s t o i n s t a n c e s o f h u r t i n g i n t e r m s o f t h e h u r t i n g o f s p e c i f i c b o d i l y p a r t s ; e . g . , "My h a i i d h u r t s , " "My h e a d a c h e s . " B u t t h i s f o r m o f l o c u t i o n i s n o t a m e n a b l e t o e x p r e s s i n g c h a n g e s o f l o c a t i o n . N u m e r i c a l i d e n t i t y i s p r e s e r v e d when one s a y s t h a t t h e p a i n i n t h e l o w e r b a c k has g r a d u a l l y moved up t o t h e u p p e r b a c k . H o w e v e r , t o s a y t h a t o n e ' s l o w e r b a c k p a i n e d o n e e a r l i e r , b u t t h a t o n e ' s u p p e r b a c k h u r t s now d o e s n o t c o n v e y t h e same i n f o r m a -t i o n . I t s u g g e s t s two d i f f e r e n t o c c u r r e n c e s o f p a i n r a t h e r t h a n two p a r t s o f t h e same o c c u r r e n c e . The p r o b l e m t h i s p r e s e n t s i s n o t i n s u r m o u n t a b l e . F i r s t , i t i s a m a t t e r o f c o n v e n i e n c e t h a t t h e t e r m r e f e r r i n g t o t h e b o d i l y p a r t be t h e s u b j e c t o f t h e s e n t e n c e . R a t h e r t h a n s a y i n g , "My s t o m a c h h u r t s , " I c a n s a y , " I h u r t i n my s t o m a c h . " I t i s t h e p e r s o n a n d n o t t h e b o d i l y p a r t who i s t h e s u b j e c t o f t h e p a i n . S e c o n d , t h e i m p o r t a n c e o f a n a l o g y t o o u r p a i n d e s c r i p t i o n s s h o u l d be r e c a l l e d . When I h a v e a s t o m a c h I m i g h t s a y , " I f e e l as t h o u g h t h e r e w e r e a p i n s t i c k i n g i n my s t o m a c h . " I n t h i s c a s e I am o f c o u r s e n o t c l a i m i n g t h a t -t h e r e i s a p i n i n my s t o m a c h . R a t h e r I am d e s c r i b i n g t h e e x p e r i e n c e I am h a v i n g by a n a l o g y t o t h e e x p e r i e n c e o f b e i n g s t u c k i n t h e s t o m a c h w i t h a p i n . My g i v i n g o f a l o c a t i o n f o r my p a i n , t h e n d o e s n o t i n v o l v e t h e a b s u r d i t y o f c l a i m i n g - 1 2 3 -t h a t t h e p a i n e x p e r i e n c e i s l o c a t e d i n a c e r t a i n p a r t o f my b o d y , b u t r a t h e r p r o v i d e s a f u r t h e r s p e c i f i c a t i o n o f my 18 e x p e r i e n c e . My e x p e r i e n c e i s s i m i l a r t o t h a t o f b e i n g s t u c k w i t h a p i n , b u t more t h a n t h i s , i t i s s i m i l a r t o t h a t o f b e i n g s t u c k w i t h a p i n i n t h e s t o m a c h . G i v e n t h i s r e m i n d e r , i t i s c l e a r t h a t t h e a d v e r b i a l m o d e l c a n a c c o u n t f o r t h e m o v e m e n t o f a p a i n , t h o u g h t h e p a r a p h r a s e o f ' p a i n ' r e s u l t s i n l o s s o f l i n g u i s t i c e c o n o m y . I n o r d e r t o d e s c r i b e t h e p a i n c r e e p i n g up my b a c k , I s h o u l d h a v e t o know t h e q u a l i t y o f t h e p a i n , t h e n f i n d an a p p r o p r i -a t e a n a l o g y , a n d f i n a l l y d e s c r i b e t h e e x p e r i e n c e i n t e r m s o f t h e a n a l o g y . T h u s , I c o u l d s a y s o m e t h i n g l i k e , " I f e l t as t h o u g h t h e r e w e r e a h o t p o k e r i n t h e s m a l l o f my b a c k , w h i c h has v e r y g r a d u a l l y moved up a n d now seems t o be a t t h e u p p e r -m o s t p a r t o f t h e b a c k . " B u t , o f c o u r s e , as l o n g as t h e more e c o n o m i c a l l a n g u a g e d o e s n o t m i s l e a d o n e i n t o t h i n k i n g o f a p a i n as a p e r c e p t u a l o b j e c t , r a t h e r t h a n as an e x p e r i e n t i a l s t a t e o f a p e r s o n , t h e r e i s no n e e d t o u s e t h e c l u m s i e r t e r m i n o l o g y . In a c c o u n t i n g f o r t h e p o s s i b i l i t y o f p a i n s m o v i n g a b o u t , t h e a d v e r b i a l m o d e l has a c c o u n t e d f o r t h e l o c a t i o n o f p a i n i n g e n e r a l . To f e e l a p a i n i n o n e ' s h a n d i s n o t as s u c h 1 8 . A l t h o u g h c o n d u c t e d i n r a t h e r d i f f e r e n t t e r m s , t h i s a r g u -m e n t owes much t o A u n e ' s c o n s i d e r a t i o n o f p a i n l o c a t i o n ( K n o w l e d g e , M i n d and N a t u r e , p p . 13 2 - 3 ) . -124-t o p e r c e i v e s o m e t h i n g g o i n g on i n o n e ' s h a n d , b u t r a t h e r t o f e e l as t h o u g h s o m e t h i n g w e r e g o i n g on t h e r e . I t i s n o t n e c e s s a r y t h a t t h e r e be a n y o b j e c t o r e v e n t a t t h e p l a c e o f t h e p a i n o r t o f i n d a t t h a t p l a c e t h e c a u s e o f t h e p a i n . When o u r h a n d h u r t s we w i l l o f t e n w a n t t o make a p e r c e p t u a l c l a i m t h a t t h e r e i s s o m e t h i n g p h y s i c a l l y w r o n g w i t h o u r h a n d , b u t t h i s s o r t o f c l a i m i s d e t a c h a b l e f r o m o u r s e l f -a s c r i p t i o n o f p a i n , j u s t as a r e s t a t e m e n t s o f t a c t u a l p e r c e p t i o n and o f t a c t u a l s e n s a t i o n . Q u e s t i o n s o f p h a n t o m l i m b s a r e h a n d l e d n e a t l y by t h i s a n a l y s i s . F o r my p h a n t o m l i m b t o h u r t i s f o r me t o h a v e t h e r e l e v a n t s e n s a t i o n s . T h i s i s c l e a r l y n o t t o s a y t h a t t h e r e i s s o m e t h i n g w r o n g w i t h my n o n - e x i s t e n t l i m b . I c a n h a v e a f e e l i n g as o f a p i n s t i c k i n g i n t o my p h a n t o m l i m b w i t h o u t h a v i n g t o make a n y e x i s t e n c e c l a i m s a b o u t t h a t l i m b . P h y s i -o l o g i s t s may i n d e e d d i s c o v e r t h a t t h e c a u s e o f t h e p a i n i s t h e c o n d i t i o n o f t h e n e r v e e n d i n g s i n t h e s t u m p , b u t t h i s 19 g i v e s no r e a s o n t o l o c a t e t h e p a i n i t s e l f i n t h e s t u m p . I f e e l as t h o u g h s o m e t h i n g w e r e b e i n g d o n e t o my ( n o n - e x i s t e n t ) h a n d and n o t as t h o u g h s o m e t h i n g w e r e b e i n g d o n e t o t h e s t u m p . 1 9 . In f a c t i t a p p e a r s t h a t t h i s i s o n l y p a r t o f t h e s t o r y . R o n a l d M e l z a c k ( " T h e P e r c e p t i o n o f P a i n " , S c i e n t i f i c A m e r i c a n ( F e b . , 1 9 6 1 ) , p p . 4 1 - 4 9 ) r e p o r t s t h a t i n t h e c a s e o f p h a n t o m l i m b p a i n , " A l l t h e e v i d e n c e s u g g e s t s t h a t t h e p r i m a r y f o c u s o f p h y s i o l o g i c a l d i s t u r b a n c e l i e s i n t h e c e n t r a l n e r v o u s s y s t e m i t s e l f . " The d i s t u r b a n c e t o t h e c e n t r a l n e r v o u s s y s t e m i s s u c h t h a t e v e n s l i g h t t o u c h e s n e a r t h e damaged p a r t , a n d s o m e t i m e s on o t h e r r e g i o n s o f t h e b o d y , w i l l t r i g g e r p h a n t o m l i m b p a i n . T h i s e v i d e n c e i s q u i t e c o n s i s t e n t w i t h my a d v e r b i a l m o d e l , and a l s o h e l p s l e s s e n t h e t e n d e n c y t o t h i n k o f p a i n l o c a t i o n i n t e r m s o f t h e l o c a t i o n o f t h e p a i n ' s c a u s e . -125-The a d v e r b i a l m o d e l t h u s d o e s j u s t i c e t o t h e q u e s t i o n s o f p a i n i d e n t i t y a n d p a i n l o c a t i o n . G i v e n t h i s i n a d d i t i o n t o t h e c o n s i d e r a t i o n s o f t h e p r e v i o u s c h a p t e r , i t c a n be c o n c l u d e d t h a t i t i s a v i a b l e m o d e l f o r u n d e r -s t a n d i n g p a i n d i s c o u r s e . I s h a l l now s p e n d t h e l a s t c h a p t e r c o m p l e t i n g t h e r e m a i n i n g p a r t s o f t h e a n s w e r s t o my s e c o n d a n d t h i r d c e n t r a l q u e s t i o n s . - 1 2 6 -C h a p t e r 6 : E x t e r n a l i z i rig P a i n I s h a l l b e g i n by l o o k i n g o n c e more a t B e r k e l e y ' s d i l e m m a . I t w i l l be r e c a l l e d t h a t t h e a r g u m e n t was t h a t t h e s i t u a t i o n s i n w h i c h one f e l t p a i n ( e . g . r e a c h i n g o u t a n d s t i c k i n g o n e s f i n g e r w i t h a p i n ) a n d t h o s e i n w h i c h o n e f e l t h e a t ( e . g . p u t t i n g one's h a n d on a warm r a d i a t o r ) a r e v e r y s i m i l a r . Y e t we seem t o i n t e r n a l i z e t h e p a i n a n d e x t e r n a l i z e t h e h e a t , p r o d u c i n g an a s y m m e t r y w h i c h he f e l t u n d e f e n s i b l e . Now, i n l i g h t o f t h e a r g u m e n t o f t h e t h e s i s t o t h i s p o i n t , i t i s r e a d i l y s e e n t h a t t h e a s y m m e t r y i s n o t so r a d i c a l as B e r k e l e y w o u l d h a v e us b e l i e v e . When we r e f e r t o o u r p a i n we a r e m a k i n g a s t a t e m e n t p a r a l l e l i n g t h e s t a t e m e n t we m i g h t make a b o u t o u r t a c t u a l s e n s a t i o n . B u t we c o u l d a l s o make s t a t e m e n t s a b o u t t h e w o r l d , w h i c h w o u l d p a r a l l e l s t a t e m e n t s a b o u t t h e h e a t o f t h e r a d i a t o r . When P r o f e s s o r Y o u n g s t u c k me w i t h h i s p i n , I was a b l e t o t e l l h i m t h a t he was s t i c k i n g me w i t h a p i n . A c c o r d i n g l y , a l -t h o u g h t h e s i t u a t i o n s i n w h i c h we f e e l h e a t a r e i n d e e d p a r a l l e l t o t h o s e i n w h i c h we f e e l p a i n , t h i s d o e s n o t mean t h a t t a l k o f p a i n a n d h e a t come t o t h e . s a m e t h i n g . To t r y t o make i t do so i s t o c o n f u s e t h e two d i f f e r e n t u s e s o f l a n g u a g e w h i c h a r e a p p r o p r i a t e i n t h e s e s o r t s o f s i t u a t i o n s . - 1 2 7 -S t i l l , B e r k e l e y ' s a r g u m e n t r a i s e s a q u e s t i o n w h i c h i s i n t e r e s t i n g t o i n v e s t i g a t e . We t a l k o f b o t h s e n s a t i o n s o f h e a t a n d s e n s a t i o n s o f p a i n . B u t when we u s e t h e w o r d ' h e a t ' a l o n e , we no l o n g e r t a l k a b o u t s e n s a t i o n s , b u t r a t h e r a r e t a l k i n g a b o u t a q u a l i t y o f t h e e x t e r n a l w o r l d . On t h e o t h e r h a n d , when we u s e ' p a i n ' a l o n e we a r e s t i l l o n l y r e f e r r i n g t o s e n s a t i o n s o f a c e r t a i n s o r t . I t i s n e c e s s a r y t o e x p l a i n why t h e r e i s no e x t e r n a l i z a t i o n o f p a i n as w e l l ; t o e x p l a i n w h y , t h a t i s , t h a t we do n o t a s c r i b e p a i n s as q u a l i t i e s , a c t i v i t i e s o r o b j e c t s i n t h e e x t e r n a l w o r l d . F e e l i n g A n o t h e r ' s P a i n I s h a l l f i r s t c o n s i d e r an a r g u m e n t w h i c h i f s u c c e s s -f u l w o u l d n o t o n l y p r o v i d e t h e e x p l a n a t i o n , b u t w o u l d a l s o o v e r t h r o w t h e a d v e r b i a l a n a l y s i s , f o r i t w o u l d l e a d t o t h e c o n c l u s i o n t h a t p a i n s a r e p e r c e i v e d . T h i s i s t h e a r g u m e n t p r e s e n t e d by Don L o c k e i n h i s a r t i c l e , " T h e P r i v a c y o f P a i n s . T h e r e he a r g u e s t h a t i t i s o n l y b e c a u s e o f c o n t i n g e n t f a c t s a b o u t o u r n e r v o u s s y s t e m s t h a t we f e e l o n l y o u r own p a i n s a n d n o t a l s o t h e p a i n s o f o t h e r s . The c o n t i n -g e n c y l i e s i n t h e f a c t t h a t " o u r n e r v o u s s y s t e m s a r e n o t c o n n e c t e d i n s u c h a way t h a t w h e n e v e r y o u h a v e a t o o t h a c h e I 1. Don L o c k e , " T h e P r i v a c y o f P a i n s , " A n a l y s i s ( M a r c h , 1 9 6 4 ) , p p . 1 4 2 - 1 5 2 . - 1 2 8 -c a n f e e l i t , n o t i n my t o o t h , b u t i n y o u r s . " I f we w e r e a b l e t o " p l u g i n t o " o n e a n o t h e r ' s n e r v o u s s y s t e m s , he c l a i m s , we w o u l d come t o t h i n k o f p a i n s as p u b l i c o b j e c t s . We m i g h t , f o r e x a m p l e , t h i n k o f o u r s e l v e s as b e i n g a b l e t o " p l u g i n t o " a n o t h e r ' s n e r v o u s s y s t e m i n o r d e r t o f e e l t h e p a i n . "My w o r d how u n p l e a s a n t " we s a y , a n d h a s t i l y u n p l u g a g a i n . P l u g g i n g i n t o a n o t h e r i n o r d e r t o f e e l h i s p a i n w o u l d be l i k e o p e n i n g my e y e s i n o r d e r t o s e e w h a t i s b e f o r e me, p u t t i n g t h e s a u c e on my t o n g u e i n o r d e r t o t a s t e i t , o r p u t t i n g my n o s e n e a r t h e r o s e i n o r d e r t o s m e l l i t . I f t h i s , as i s l o g i c a l l y p o s s i b l e w e r e t h e c a s e we w o u l d n a t u r a l l y come t o t h i n k o f p a i n s as p u b l i c o b j e c t s , i n j u s t t h e way t h a t s o u n d s a n d s m e l l s o r e v e n t a b l e s a n d c h a i r s a r e . 2 L o c k e d o e s n o t s p e l l o u t i n d e t a i l why t h i s w o u l d be t h e c a s e , b u t I t h i n k he i s m a i n l y r e l y i n g u p o n t h e n o t i o n t h a t p a i n s w o u l d i n t h e s e s i t u a t i o n s become t h e o b j e c t s o f f e e l i n g o f i n n u m e r a b l e p e o p l e r a t h e r t h a n o f j u s t o n e p e r s o n , and w o u l d t h u s come t o h a v e t h e c h a r a c t e r i s t i c s o f a n y o t h e r p u b l i c o b j e c t s o f p e r c e p t i o n . L e t me d e v e l o p an e x a m p l e . My l e g i s damaged i n an a u t o m o b i l e c o l l i s i o n . The d o c t o r , a h a r d e n e d m a n , p l u g s i n t o my n e r v o u s s y s t e m , t h u s c o m i n g t o " f e e l my p a i n " . By v a r i o u s p r o b i n g he c a n more q u i c k l y make an a p p r o p r i a t e d i a g n o s i s o f t h e i n j u r y . I n d e e d , I may h a v e p a s s e d o u t f r o m t h e s h o c k o f t h e i n j u r y . 2 . I b i d . , p . 1 4 9 . - 1 2 9 -B u t by " h o o k i n g u p " b e l o w t h e b r a i n t h e d o c t o r c a n f e e l w h e r e t h e p a i n i s w i t h o u t h a v i n g t o a w a k e n me a n d a s k ; he c a n f e e l my p a i n e v e n t h o u g h I c a n n o t . I n g e n e r a l , a c c o r d i n g l y , t h e p o s s i b i l i t i e s o f u n f e l t p a i n , m i s f e l t p a i n , a n d h a l l u c i n a t e d p a i n w o u l d become q u i t e s t r a i g h t - f o r w a r d . P a i n i t s e l f w o u l d come t o be i d e n t i f i e d w i t h c e r t a i n b o d i l y c o n d i t i o n s o f w h i c h t h e p e r s o n i n w h o s e b o d y t h e c o n d i t i o n s a r e l o c a t e d o r a n y o n e e l s e may o r may n o t be a w a r e . T h i s i n d i v i d u a l w i 1 1 , n o n e t h e l e s s , m a i n t a i n h i s s p e c i a l c o n c e r n w i t h a n d a c c e s s t o h i s p a i n , s i n c e he i s c o n s t a n t l y " w i r e d i n t o " h i s b o d y , w h i l e o t h e r s h a v e t o " p l u g i n " . L o c k e ' s n o t i o n i s e n t i c i n g , b u t t h e e n t i c e m e n t s h o u l d n o t be a l l o w e d t o s u c c e e d . I do n o t w i s h t o d e b a t e t h e p o s s i b i l i t y o f s c i e n c e p r o v i d i n g " n e r v e t e r m i -n a l s " a n d t h e s u b s e q u e n t p o s s i b i l i t y o f one p e r s o n t a l k i n g o f f e e l i n g p a i n i n a n o t h e r ' s a r m . My a r g u m e n t i s r a t h e r t h a t t h i s n e e d n o t l e a d t o t h e p e r c e p t u a l o b j e c t m o d e l o f p a i n as L o c k e a s s u m e s . The s i t u a t i o n c a n be u n d e r s t o o d i n t e r m s o f t h e a d v e r b i a l m o d e l , w i t h o u t a n y o b j e c t i f i -c a t i o n o f p a i n t a k i n g p l a c e . I t i s t h e r e f o r e n o t some c o n t i n g e n t p e c u l i a r i t y o f o u r n e r v o u s s y s t e m w i t h r e s p e c t t o o u r h a v i n g p a i n w h i c h a c c o u n t s f o r p a i n n o t b e i n g e x t e r -n a l i z e d . -1 30-A s s u m e t h a t I h a v e " p l u g g e d i n t o " y o u r n e r v o u s s y s t e m w i t h t h e r e s u l t t h a t t h e n e r v e i m p u l s e s f r o m y o u r r i g h t arm a r e c a r r i e d b o t h t o y o u r b r a i n a n d t o m i n e . Y o u r arm i s p a i n f u l l y s t i m u l a t e d . Now, w h i l e i t w o u l d be n a t u r a l . e n o u g h t o s a y I am f e e l i n g a p a i n i n y o u r a r m , I c o u l d as n a t u r a l l y a n d e q u i v a l e n t l y s a y s u c h t h i n g s a s " I h a v e a p a i n i n y o u r a r m , " " Y o u r a r m h u r t s me" o r , p e r h a p s b e t t e r i n t h e c i r c u m s t a n c e s t h a n t h i s , " I h u r t i n y o u r a r m . " By u s i n g a n y o f t h e s e l o c u t i o n s I c o u l d i n f o r m someone w h a t was w r o n g w i t h me. T h e r e n e e d be no i m p l i c a t i o n t h a t we a r e m u t u a l l y p e r c e i v i n g some o n e o b j e c t o r e v e n t , o r a t l e a s t t h a t a n y t h i n g we a r e p e r c e i v i n g m u t u a l l y i s y o u r p a i n . A t b e s t we a r e b o t h f e e l i n g t h e damage t o y o u r a r m . B u t i n c o u n t i n g i n s t a n c e s o f p a i n t h e r e i s no n e e d t o c o u n t o n l y o n e - -b o t h o f us a r e i n p a i n . T h e . u n u s u a l c i r c u m s t a n c e i s n o t t h a t two p e o p l e a r e i n p a i n a n d f e e l i n g t h e same p a i n , b u t t h a t we b o t h l o c a t e o u r p a i n i n n u m e r i c a l l y t h e same p i a c e , . t h a t we b o t h f o c u s o u r a t t e n t i o n a n d c o n c e r n u p o n t h e same p l a c e . Some c o m p l i c a t i o n o f t h e s i t u a t i o n ' s d e s c r i p t i o n f u r t h e r r e d u c e s t h e t e m p t a t i o n t o f o l l o w L o c k e ' s l i n e . -131-A t h u m b s c r e w i s a p p l i e d t o y o u r r i g h t t h u m b . Y o u r thumb h u r t s , a l l r i g h t , b u t y o u f i n d y o u c a n s t a n d i t . I , on t h e o t h e r h a n d , f i n d t h e p a i n v i r t u a l l y u n b e a r a b l e . We a r e n o t , t h e n f e e l i n g t h e same p a i n , b u t r a t h e r f e e l i n g d i f f e r e n t p a i n s i n t h e same p l a c e . G i v e n t h e p r o p e r n e r v e c o n n e c t i o n s , s p a n k i n g my s o n m i g h t h u r t me more t h a n i t d o e s h i m . The d o c t o r g i v e s y o u a s h o t o f p a i n - k i l l e r . I t i s o f t h e s o r t w h i c h c a u s e s a b l o c k a g e o f s i g n a l s a t a c e r t a i n p o i n t i n y o u r n e r v o u s s y s t e m . You s i g h w i t h r e l i e f . B u t o u r n e r v e p a t h s d i v e r g e b e f o r e t h e p o i n t o f b l o c k a g e . I c o n t i n u e t o c r y . "Do y o u f e e l p a i n i n y o u r h a n d a n y l o n g e r ? " t h e d o c t o r a s k s . " N o , " y o u r e p l y . " B u t y o u m u s t , " he s a y s , " b e c a u s e B a s s f o r d i s s t i l l r u b b i n g y o u r h a n d a n d c r y i n g . " " T h a t ' s B a s s f o r d ' s p r o b l e m , and n o t m i n e . G i v e h i m a s h o t . " I am n o t f e e l i n g y o u r p a i n . You no l o n g e r h a v e a p a i n . P a i n s a r e i d e n t i f i e d a n d c o u n t e d i n t e r m s o f t h e e x p e r i e n c e s o f i n d i v i d u a l s f i r s t , a n d o n l y s e c o n d a r i l y i n t e r m s o r w h e r e t h e y a r e l o c a t e d . L o c k e ' s i n t e r e s t i n g s c i e n c e - f i c t i o n d o e s n o t l e a d us t o make p a i n s i n t o p u b l i c e v e n t s . We n e e d n o t s a y - 1 3 2 -t h a t t h e r e i s o n l y o n e p a i n w h i c h y o u a n d I a n d a n y o n e e l s e who c a r e s t o " h o o k i n " f e e l s . R a t h e r e v e r y o n e who " h o o k s i n " w i l l f e e l p a i n ( a n d d e p e n d i n g u p o n t h e r e s t o f t h e i r n e r v o u s e q u i p m e n t p e r h a p s t h e same k i n d o f p a i n ) i n t h e same p l a c e . I t i s n o t b e c a u s e o f c o n t i n -g e n t f a c t s a b o u t o u r n e r v o u s s y s t e m s t h a t we f e e l o n l y o u r own p a i n s o r t h a t we f a i l t o e x t e r n a l i z e p a i n s t h e 3 way we do h e a t . D i f f e r e n c e s o f E n v i r o n m e n t a l I n t e r a c t i o n The a n s w e r as t o why we do n o t i s t o be f o u n d i n t h e d i f f e r e n t modes o f i n t e r a c t i o n w i t h t h e e n v i r o n -m e n t o r d i n a r i l y i n v o l v e d i n f e e l i n g p a i n a n d f e e l i n g h e a t . The h a r d w o r k o f t h i n k i n g o f t h e g u i d e s t o t h e a n s w e r has b e e n d o n e by H . P . G r i c e i n h i s a r t i c l e , 3 . I t m i g h t be n o t e d t h a t t h e " p l u g g i n g i n " p r o c e d u r e c o u l d g i v e us a c h e c k u p o n p e o p l e ' s a s s e r t i o n s t h a t t h e y a r e i n p a i n , a n d u p o n t h e c a u s e s o f t h e p a i n . J o e c o m p l a i n s o f h u r t i n g i n h i s h a n d . I " p l u g i n " . I f e e l h o r r i b l e p a i n . " Y o u ' d b e t t e r g e t t h a t h a n d t o a d o c t o r . S o m e t h i n g i s w r o n g w i t h i t . " Or I f e e l no p a i n . I n t h i s c a s e I m i g h t w a n t t o c h e c k t h e o t h e r c r i t e r i a we h a v e f o r p a i n a v o w a l s , s u c h as s e e i n g w h e t h e r Hif;s o t h e r p a i n b e h a v i o r r e a l l y i s g e n u i n e . Or I s e n d h i m a n e u r o l o g i s t t o c h e c k o u t t h e r e s t o f t h i s n e r v o u s s y s t e m , o r t o a p s y c h i a -t r i s t . W h i l e n o t a b s o l u t e l y d i s c o n f i r m i n g a c l a i m t o be i n p a i n , t h i s p r o c e d u r e c o u l d h e l p l o c a t e t h e s o u r c e o f a n y p a i n t h e r e may b e . - 1 3 3 -"Some R e m a r k s a b o u t t h e S e n s e s . " G r i c e ' s p r o c e d u r e i s t o d r a w c o m p a r i s o n s b e t w e e n p a i n s a n d s m e l l s w i t h t h e d i f f e r e n c e s t a k e n as s u g g e s t i n g why we t a l k o f a s e n s e o f s m e l l , b u t n o t o f a s e n s e o f p a i n . He makes f i v e m a i n p o i n t s . 1. " P a i n s a r e n o t g r e a t l y v a r i e g a t e d , e x c e p t i n i n t e n s i t y a n d l o c a t i o n . S m e l l s a r e . " 2 . " T h e r e i s no o n e s t a n d a r d p r o c e d u r e f o r g e t t i n g a p a i n : one c a n be c u t , b u m p e d , b u r n t , s c r a p e d , a n d so o n . T h e r e i s a s t a n d a r d p r o c e d u r e f o r s m e l l i n g , n a m e l y , i n h a l i n g . " 3 . " A l m o s t a n y t y p e o f o b j e c t c a n i n f l i c t p a i n u p o n u s , o f t e n i n more t h a n one w a y . " 4 . " . . . i f a s o u r c e o f p a i n moves away f r o m a g i v e n p l a c e , p e r s o n s a r r i v i n g i n t h i s p l a c e a f t e r t h e r e m o v a l do n o t g e t h u r t . S m e l l s , on t h e o t h e r h a n d , do l i n g e r i n p l a c e s , and so a r e ' d e t a c h a b l e ' f r o m t h e m a t e r i a l o b j e c t s w h i c h a r e t h e i r s o u r c e . " 5 . " T h o u g h p a i n s do n o t l i n g e r i n p l a c e s , t h e y do l i n g e r w i t h i n d i v i d u a l s a f t e r t h e s o u r c e o f p a i n has b e e n r e m o v e d . In t h i s a g a i n t h e y a r e u n l i ke s m e l I s . " I s h a l l c o n s i d e r t h e s e p o i n t s i n t u r n . R a t h e r t h a n f i x i n g on t h e c o m p a r i s o n w i t h s m e l l s , I s h a l l c o n s i d e r t h e m i n c o m p a r i s o n w i t h h e a t a n d c o l d , t h i s d i f f e r e n c e b e i n g t h e f o c u s o f t h e p r e s e n t p r o b l e m . G r i c e ' s f i r s t p o i n t i s n o t w e l l t a k e n . F i r s t , t h e r e i s c o n s i d e r a b l e q u a l i t a t i v e v a r i a t i o n among p a i n s . The p a i n s o f n e u r i t u s a n d n e u r a l g i a a r e d i f f e r e n t i n q u a l i t y as 4 . H . P . G r i c e , "Some R e m a r k s a b o u t t h e S e n s e s . " A l l r e f e r e n c e s h e r e a r e t o p a g e s 1 3 4 - 1 3 5 . - 1 3 4 -w e l l as i n t e n s i t y f r o m t h o s e p r o d u c e d by t h e d o c t o r ' s n e e d l e o r f r o m t h a t w h i c h comes f r o m a c c i d e n t l y s t e p p i n g i n t o s c a l d i n g w a t e r . S e c o n d , e v e n i f t h e p o i n t w e r e a c c u r a t e a b o u t p a i n s , i t w o u l d as w e l l c u t a g a i n s t e x t e r n a l i z i n g h e a t , s i n c e t h e r e a r e o n l y d i f f e r e n c e s o f l o c a t i o n a n d d e g r e e a m o n g s t t h e s e n s a t i o n s o f t e m p e r a t u r e . The s e c o n d p o i n t , h o w e v e r , d o e s s u g g e s t r e l e v a n t d i f f e r e n c e s . F i r s t c o n s i d e r t e m p e r a t u r e . T h e r e a r e f a i r l y s t a n d a r d ways o f c o m i n g t o f e e l w a r m t h a n d c o l d . I f one w i s h e s t o f i n d o u t t h e t e m p e r a t u r e o f s o m e t h i n g a l l o n e has t o do i s t o s e e t h a t a b o d i l y p a r t i s n e a r t o o r i n c o n t a c t w i t h t h a t o b j e c t . By p u t t i n g o n e s e l f i n t o c o n t i g u i t y w i t h an o b j e c t one c a n b r i n g a b o u t s e n s a t i o n s o f t e m p e r a t u r e i n t h e c o n t i g u o u s b o d i l y p a r t . F u r t h e r , t h e r e i s a d e f i n i t e r e l a t i o n s h i p b e t w e e n t h e i n t e n s i t y o f t h e s e n s a t i o n and t h e s p a t i a l p r o x i m i t y o f t h e b o d i l y p a r t t o t h e o b j e c t . My s e n s a t i o n s o f w a r m t h become more i n t e n s e as I move my h a n d c l o s e r t o t h e f i r e a n d l e s s i n t e n s e as I move i t a w a y . I f t h e r e i s a n y d e g r e e o f i n t e n s i t y i n t h e s e n s a t i o n when t h e b o d y and t h e o b j e c t a r e c l o s e t o g e t h e r , t h e i n t e n s i t y w i l l l e s s e n as t h e d i s t a n c e a p a r t i n c r e a s e s . One m i g h t o b j e c t t h a t t h e s e n s a t i o n s o f t e m p e r a t u r e become l e s s p r o n o u n c e d t h e l o n g e r t h e c o n t i g u i t y c o n t i n u e s . A f t e r I h a v e b e e n h o l d i n g my h a n d a g a i n s t a r a d i a t o r f o r a w h i l e t h e r a d i a t o r s t o p s f e e l i n g as warm t o t h e t o u c h ; I s t o p h a v i n g s e n s a t i o n s o f w a r m t h i n my h a n d . I n r e p l y , - 1 3 5 -o n e s h o u l d n o t e w h a t h a p p e n s when I now t o u c h t h i s h a n d w i t h my o t h e r h a n d . W h e r e a s b e f o r e t h i s w o u l d h a v e o c c a s i o n e d no p a r t i c u l a r t e m p e r a t u r e s e n s a t i o n s i n t h e o t h e r h a n d i t now d o e s . The s u g g e s t i o n w h i c h e x t r u d e s i s t h a t s o m e t h i n g i s t r a n s m i t t e d f r o m t h e r a d i a t o r t o t h e h a n d , t h e p r e s e n c e o f w h i c h c a n a c c o u n t f o r t h e d i f f e r e n c e . T e m p e r a t u r e s e n s a t i o n s a r e t i e d t o a d i f f e r e n c e i n q u a l i t y b e t w e e n t h e s e n s i n g o r g a n a n d t h e t h i n g s e n s e d . W h i c h i s t o s a y t h a t s e n s a t i o n s o f t e m -p e r a t u r e a r e n o r m a l l y o c c a s i o n e d by d i f f e r e n c e s o f t e m p e r a t u r e . Do we h a v e s u c h s t a n d a r d ways o f c o m i n g t o f e e l p a i n ? S o m e t i m e s a l l t h a t i s r e q u i r e s i s t o h a v e p h y s i c a l c o n t a c t w i t h an o b j e c t i n o r d e r t o f e e l p a i n , s u c h as when we t o u c h an e l e c t r i c a l l y c h a r g e d f e n c e . B u t u s u a l l y t h e f e e l i n g o f p a i n i s d e p e n d e n t u p o n t h e m a n n e r i n w h i c h we come i n t o c o n t a c t w i t h t h e o b j e c t . I t i s n o t s u f f i c i e n t t h a t I come c l o s e o r t o u c h t h e k n i f e ; I m u s t p u s h a g a i n s t i t s e d g e o r h i t my h e a d w i t h i t s h a n d l e . I t i s an u n f o r t u n a t e f a c t t h a t i n t h i s w o r l d we come t o f e e l p a i n i n many d i f f e r e n t w a y s . I f we a r e t o a l l o w t h a t we h a v e a s e n s e by w h i c h t h e p a i n q u a l i t i e s o f e x t e r n a l o b j e c t s a r e u n i q u e l y s e n s e d , i t i s g o i n g t o be much more c o m p l i c a t e d i n o p e r a t i o n t h a n a r e o u r o t h e r s e n s e s . T h i s h a r d l y seems s u f f i c i e n t l y u s e f u l t o j u s t i f y d e s c r i b i n g t h e w o r l d i n s u c h a m a n n e r . I t c a n be o b j e c t e d t h a t t h e r e i s a c t u a l l y one g e n e r a l d e s c r i p t i o n o f t h e way i n w h i c h we come t o f e e l p a i n . What - 1 3 6 -i s r e q u i r e d i s n o t t h a t we i n h a l e , o r g e t i n t o o r n e a r t o p h y s i c a l c o n t a c t , b u t t h a t we p r o d u c e t i s s u e damage i n o u r 5 b o d i e s . We do n o t o r d i n a r i l y f e e l p a i n u n l e s s t h e d o c t o r s n e e d l e d e s t r o y s some t i s s u e o r t h e s c a l d i n g w a t e r b u r n s o u r f o o t . W h i l e t h i s i s t r u e , i t d o e s n o t f u r t h e r an a t t e m p t t o make p a i n i n t o a q u a l i t y o f e x t e r n a l o b j e c t s . I t s u g g e s t s a l i n k b e t w e e n f e e l i n g p a i n and h a v i n g t i s s u e d a m a g e , b u t n o t b e t w e e n t h e p a i n a n d some q u a l i t y o f t h e o b j e c t w h i c h d o e s t h e d a m a g i n g . W h i l e t h i s s u g g e s t s i m p o r t a n t l i n k s b e t w e e n p a i n a n d p e r c e p t i o n , i t d o e s n o t s u g g e s t t h e s o r t s o f l i n k s b e i n g s o u g h t h e r e . I s h a l l r e t u r n t o t h i s p o i n t l a t e r i n t h e c h a p t e r , b u t a t p r e s e n t w o u l d l i k e t o c o n s i d e r o t h e r r e a s o n s m i l i t a t i n g a g a i n s t e x t e r n a l i z i n g p a i n i n t h e way p r e s e n t l y b e i n g c o n s i d e r e d . G r i c e ' s t h i r d p o i n t s u g g e s t s r e l e v a n t d i f f e r e n c e s , b u t i s n o t r e a l l y a c c u r a t e . The f a c t t h a t a l m o s t a n y o b j e c t c a n i n f l i c t p a i n u p o n us i s n o t o v e r l y i m p o r t a n t . A l m o s t a n y o b j e c t w i l l s e r v e t o p r o v i d e us w i t h s e n s a t i o n s o f t e m p e r a t u r e as w e l l . I t i s i m p o r t a n t t h a t o b j e c t s ( s u c h as t h e k n i f e a b o v e ) c a n i n f l i c t p a i n i n more t h a n one w a y , b u t t h i s f a c t 5 . G e o r g e P i t c h e r c l a i m s t h a t p h y s i o l o g i c a l e v i d e n c e s u p p o r t s t h i s p o s i t i o n i n h i s a r t i c l e " P a i n P e r c e p t i o n , " ( P h i l o s o p h i c a l R e v i e w , J u l y , 1 9 7 0 ) , p . 3 7 1 . T h i s i s s u p p o r t e d by t h e a r t i c l e on " P a i n " , i n t h e E n c y c l o p a e d i a B r i t a n n i a : " E v i d e n c e i n d i c a t e s t h a t t h e a d e q u a t e s t i m u l u s f o r p a i n i s t i s s u e d a m a g e , s l i g h t and a l t o g e t h e r r e v e r s i b l e p e r h a p s , b u t n e v e r t h e l e s s d a m a g e . " H o w e v e r , t h i s v i e w i s d i s p u t e d by H e n r y K. B e e c h e r ( o p . c i t . ) . who m e n t i o n s t h e f a c t t h a t " l i g h t p r e s s u r e on a s e n s o r y n e r v e c a n be e x q u i s i t e l y p a i n f u l " , a n d t h a t t h i s p r o b a b l y d o e s n o t p r o d u c e t i s s u e damage ( p . 1 0 ) , and a l s o t h a t g r e a t t i s s u e i n j u r y i s o f t e n n o t a d e q u a t e s t i m u l u s f o r t h e p r o d u c t i o n o f p a i n , u s i n g m a i n l y e x a m p l e s o f b a d l y w o u n d e d b u t u n s e d a t e d ( c o n t i n u e d p a g e 137 ) - 1 3 7 -i s by i t s e l f more r e l e v a n t t o t h e a b o v e d i s c u s s i o n o f ways o f g e t t i n g a p a i n . M o r e i m p o r t a n t t o n o t e h e r e i s t h e f a c t t h a t t h e same o b j e c t , i n i n f l i c t i n g p a i n i n d i f f e r e n t w a y s , c a n a l s o i n f l i c t d i f f e r e n t s o r t s o f p a i n . I f we s m e l l a r o s e s e v e r a l t i m e s i n a s h o r t p e r i o d i t w i l l s m e l l p r e t t y much t h e same e a c h t i m e . I f we f e e l t h e w a r m t h o f t h e r a d i a t o r s e v e r a l t i m e s i n a s h o r t p e r i o d i t w i l l f e e l p r e t t y much t h e same e a c h t i m e . B u t i f we a r e h u r t by a k n i f e s e v e r a l t i m e s o v e r a s h o r t p e r i o d i t may f e e l q u i t e d i f f e r e n t e a c h t i m e . We w i l l h a v e o n e s o r t o f p a i n when s t a b b e d , a n o t h e r when s l i c e d , a n o t h e r when s t r u c k w i t h t h e h i l t , e t c . A c c o r d i n g l y , i f we e x t e r n a l -i z e p a i n as a q u a l i t y t h e n v i r t u a l l y a l l o b j e c t s w i l l h a v e t o be c o n s i d e r e d t o h a v e a p l e t h o r a o f p a i n - q u a l i t i e s . I f o n l y c e r t a i n t h i n g s c a u s e d us p a i n , and t h e n o n l y i n c e r t a i n w a y s , t h e r e m i g h t be r e a s o n t o d e s c r i b e t h e m i n t e r m s o f p a i n -q u a l i t i e s . B u t g i v e n t h e p r e s e n t s t a t e o f t h e w o r l d , t h e r e i s no p u r p o s e s e r v e d by so s p e a k i n g . G r i c e ' s f o u r t h p o i n t , a b o u t t h e l i n g e r i n g o f s m e l l s , i s n o t s i g n i f i c a n t . W h i l e p a i n s do n o t l i n g e r i n p l a c e s a f t e r t h e i r s o u r c e i s r e m o v e d , i n t h e s e n s e t h a t new a r r i v a l s i n t h e r o o m w i l l n o t f e e l p a i n , no more do m o s t v i s u a l o r t a c t u a l p r o p e r t i e s l i n g e r . I f t h e s t o v e i s r e m o v e d f r o m t h e r o o m a p e r s o n a r r i v i n g t h e r e a f t e r w i l l n o t f e e l t h e w a r m t h o f t h e s t o v e . He w i l l f e e l t h e w a r m t h o f t h e r o o m . A n d w h i l e i t s s m e l l may l i n g e r o n , i t s h a r d n e s s a n d b l a c k n e s s ( f o o t n o t e 5 c o n t i n u e d ) and c a l m s o l d i e r s , who f e l t no p a i n ( p p . 9 8 , 1 6 1 , 1 6 4 ) . One a c c o r d i n g l y s h o u l d s a y o n l y t h a t we u s u a l l y h a v e t i s s u e damage when we h a v e p a i n . -138-w i 1 1 n o t . N o r i s t h e l i n g e r i n g o f p a i n i n i n d i v i d u a l s a f t e r t h e r e m o v a l o f t h e s o u r c e o f p a i n a r e l e v a n t d i f f e r e n c e as s u c h . I c a n c o n t i n u e t o s m e l l o n i o n s , o r t o t a s t e o n i o n s when t h e o n i o n s a r e g o n e . My h a n d f e e l s warm e v e n a f t e r t h e c a u s e o f i t s w a r m t h i s r e m o v e d . B u t w h a t i s i m p o r t a n t i s . a d i f f e r e n c e w i t h r e s p e c t t o t h e l i n g e r i n g s , w h i c h i s e x p l a i n a b l e i n a way s i m i l a r t o t h e c o m m u n i c a b i 1 i t y o f t h e r a d i a t o r ' s h e a t . The s m e l l o f t h e o n i o n s , t h e t a s t e o f t h e o n i o n s , a n d t h e w a r m t h o f t h e r a d i a t o r a r e a l l somehow t r a n s f e r r e d f r o m t h e o r i g i n a l s o u r c e . I f s o m e o n e e l s e s h o u l d come i n t o t h e room t h e y c a n s n i f f a n d r e c o g n i z e t h a t I now s m e l l o f o n i o n s . The r e s p o n s e t o a k i s s i s a c o m p l a i n t t h a t I t a s t e o f o n i o n s . I f my h a n d i s t o u c h e d t h e w a r m t h o f my h a n d c a n be f e l t ( o r a t l e a s t t h e w a r m t h o f t h e one h a n d as o p p o s e d t o t h e o t h e r ) . B u t t h e p a i n w h i c h l i n g e r s c a n n o t be so t r a n s f e r r e d . I f t h e f i r e has c a u s e d me t o h a v e a b u r n i n g p a i n i n t h e h a n d , a n o t h e r p e r s o n w i l l n o t t h e n g e t a b u r n i n g p a i n by t o u c h i n g my h a n d . E v e n i f t h e p e r s o n s h o u l d h u r t h i s h a n d by t o u c h i n g m i n e , t h e p a i n w o u l d p r o b a b l y be more l i k e t h e one s u c h as one g e t s f r o m b l o w s r a t h e r t h a n f r o m b u r n s . In t h e o t h e r c a s e s t a l k o f l i n g e r -i n g s u g g e s t s t h e t r a n s f e r a b i l i t y o f q u a l i t i e s ; i n t h e c a s e o f p a i n i t d o e s n o t . T h e r e i s a c c o r d i n g l y n o t t h e same p r e s s u r e t o o r r e a s o n f o r e x t e r n a l i z i n g p a i n . W h i l e G r i c e ' s p o i n t s n e e d some d e v e l o p i n g t h e d e v e l o p -m e n t d o e s show t h a t t h e r e i s g o o d r e a s o n n o t t o make p a i n - 1 3 9 -i n t o a q u a l i t y o r o b j e c t and a l s o d o e s g i v e some r e a s o n s why i t i s a p p r o p r i a t e t o do so w i t h h e a t . W i t h t h i s r e s u l t , w h a t -e v e r p e r p l e x i t y B e r k e l e y ' s a r g u m e n t c o n t i n u e d t o e n g e n d e r a t t h e s t a r t o f t h e c h a p t e r i s r e s o l v e d . I n o r d e r t o c o m p l e t e t h e p r o g r a m m e o f t h e t h e s i s i t i s n e c e s s a r y o n l y t o l o o k a t t h e s o r t s o f p e r c e p t u a l c l a i m s w h i c h c a n be a p p r o p r i a t e l y made when one has p a i n . I s h a l l e n d t h i s e s s a y by d o i n g s o . P a i n a n d P e r c e p t i o n L e t me b e g i n w i t h t h e s u g g e s t i o n w h i c h a p p e a r e d i n t h e p r e v i o u s s e c t i o n o f t h i s c h a p t e r , t h a t when we h a v e p a i n we n o r m a l l y h a v e some s o r t o f p e r c e p t u a l a w a r e n e s s o f damage t o 6 a b o d i l y p a r t . In m o s t c a s e s when one c o m p l a i n s t h a t h i s h a n d i s h u r t i n g t h e r e i s an i m p l i c a t i o n t h a t s o m e t h i n g i s p h y s i c a l l y w r o n g w i t h h i s h a n d . G i v e n t h e i n d i s p u t a b l e f a c t t h a t p a i n f u n c t i o n s t o w a r n o f p r e s e n t o r i m m i n e n t b o d i l y d a m a g e , and t h a t we n o r m a l l y f e e l p a i n o n l y i n t h e p r e s e n c e o f b o d i l y d a m a g e , t h i s i m p l i c a t i o n i s n o t u n t o w a r d . F u r t h e r , w o r k b y p h y s i o 1 o g i s t s has a p p a r e n t l y shown t h a t t h e s t i m u l u s n o r m a l l y n e c e s s a r y t o e v o k e p a i n s e n s a t i o n s m u s t be " s t r o n g e n g o u g h t o c a u s e a t l e a s t t e m p o r a r y damage t o t h e a f f e c t e d t i s s u e . " 6 . T h i s i s a t l e a s t c l o s e t o t h e p o s i t i o n t a k e n by P i t c h e r i n " P a i n P e r c e p t i o n " . H o w e v e r , I am n o t q u i t e s u r e w h a t he means when he s a y s he e x p o s e s " d i r e c t - r e a l i s m " , n o r am I c o m f o r t a b l e w i t h t h e d e v e l o p m e n t o f t h e a r g u m e n t by a n a l o g y w i t h g l i m p s e s . The c o m m e n t s i n t h i s c h a p t e r a r e a c c o r d i n g l y i n d e p e n d e n t l y d e v e l o p e d . 7 . F e r d i n a n d a n d S a u e r b r u c h a n d Hans W e n k e , P a i n : I t s M e a n i n g a n d S i g n i f i c a n c e , E d w a r d F i t z g e r a l d , t r a n s l a t o r ( . L o n d o n , 1963 )., p . 3 0 . The w o r d ' n o r m a l l y ' m u s t be e m p h a s i z e d h e r e . As p o i n t e d o u t e a r l i e r ( f o o t n o t e 5 , t h i s c h a p t e r ) , some r e s e a r c h e r s c h a l l e n g e t h e u n i v e r s a l i t y o f t h e t i e b e t w e e n t i s s u e damage a n d p a i n . -140-One a p p a r e n t l y d o e s n o t n o r m a l l y f e e l p a i n u n l e s s one's t i s s u e s a r e damaged o r v e r y much t h r e a t e n e d w i t h damage ( t h o u g h t h i s s h o u l d n o t be t a k e n as s u g g e s t i n g t h a t t h e r e has t o be a n y v e r y m a j o r damage i n v o l v e d ) . F i n a l l y , i f o n e t u r n s o n e ' s a t t e n t i o n f r o m t h e w o r d ' p a i n ' t o t h e w o r d ' h u r t ' o n e w i l l f i n d t h a t t h i s w o r d d o e s d e s c r i b e a c e r t a i n s o r t o f p h y s i c a l c o n d i t i o n . When T i g e r T i m has h i s j a w b r o k e n by G e n t l e m a n J i m he s u f f e r s a h u r t . T h i s i s t r u e e v e n i f h i s j a w d o e s n o t h u r t a t t h e t i m e . P r e s u m a b l y , when he a w a k e n s i n t h e l o c k e r r o o m he w i l l h a v e a b a d l y a c h i n g j a w . One t h u s has a t e n d e n c y t o s a y t h a t j u s t as t h e r e i s a c o r r e s p o n d e n c e b e t w e e n h a v i n g s e n s a t i o n s o f h e a t a n d t h e p r e s e n c e o f h e a t , so t o o i s t h e r e a c o r r e s p o n d e n c e b e t w e e n b e i n g i n p a i n a n d t h e p r e s e n c e o f b o d i l y h u r t . T h i s s u g g e s t i o n i s i n s i g h t f u l , b u t i t o v e r l y r e s t r i c t s t h e p e r c e p t u a l i n f o r m a t i o n w h i c h c a n be g a i n e d f r o m b e i n g h u r t . To r e s t r i c t t h e p e r c e p t i o n t o t h e d i s o r d e r e d b o d i l y s t a t e s o u n d s l i k e r e s t r i c t i n g s m e l l s t o b e i n g p r o p e r t i e s o f g a s e s . I t a k e i t t h a t a n e c e s s a r y r e q u i r e m e n t f o r s m e l l i n g s o m e t h i n g i s t h a t some o f i t s m o l e c u l e s l o d g e i n t h e n o s e . B u t t h i s h a r d l y means we s h o u l d t h e r e f o r e s a y we s m e l l t h e m o l e c u l e s a n d n o t t h e s u b s t a n c e . I t . may a l s o be a n e c e s s a r y r e q u i r e m e n t f o r f e e l i n g p a i n t h a t some t i s s u e damage s h o u l d t a k e p l a c e . B u t t h i s d o e s n o t mean we s h o u l d be r e s t r i c t e d t o s a y i n g t h a t w h a t o n e p e r c e i v e s i n s u c h c a s e s i s j u s t -141-t i s s u e d a m a g e . In t h e e x p e r i m e n t s w i t h P r o f e s s o r Y o u n g i n C h a p t e r 4 i t was s e e n t h a t i n many s i t u a t i o n s we c o u l d t a l k e i t h e r a b o u t o u r p a i n o r a b o u t t h e c a u s e o f o u r p a i n . When he rammed a n e e d l e u n d e r my f i n g e r n a i l , I d i d n o t , a f t e r r e c o v e r i n g , t h i n k i t a p p r o p r i a t e t o s a y I f e l t damage t o my t i s s u e s b u t r a t h e r t h a t I f e l t s o m e t h i n g b e i n g rammed u n d e r my f i n g e r n a i l . I n d e e d , t o s a y t h a t I f e l t t i s s u e damage i n my f i n g e r w o u l d be t o r e s p o n d t o t h e s i t u a t i o n m o s t i n a p p r o p r i a t e l y . In t h e p r e s e n t c a s e t h e o n l y e v e n r e m o t e l y a p p r o p r i a t e a n s w e r i s t o s a y t h a t I f e l t s o m e t h i n g d a m a g i n g my f i n g e r . N o n e t h e l e s s i t i s t r u e t h a t i n t h e s e c i r c u m s t a n c e s we do f e e l o u r t i s s u e b e i n g d a m a g e d . T h i s i s p a r a l l e l t o t h o s e c a s e s w h e r e we s a y we f e e l a p r e s s u r e b e i n g a p p l i e d t o u s . I f we f e e l s o m e t h i n g p u s h i n g a g a i n s t us i t i s t r u e t h a t we a r e f e e l i n g a p r e s s u r e . And i f we f e e l a k n i f e b e i n g s t u c k i n t o u s , i t i s t r u e t h a t we a r e f e e l i n g i t damage t i s s u e . B u t t h e r e i s no n e e d i n e i t h e r c a s e t o r e s t r i c t o u r s e l v e s t o s u c h g e n e r a l a n d u n s p e c i f i e d c l a i m s . In m o s t c a s e s we c a n be much more d e t a i l e d i n o u r p e r c e p t u a l c l a i m s . I c a n s a y , f o r e x a m p l e , t h a t I f e l t a pen b e i n g p u s h e d a g a i n s t my p a l m , o r t h a t I f e l t a p i n b e i n g f o r c e d u n d e r my f i n g e r n a i l . V e r y o f t e n t h e p e r c e p t u a l s t a t e m e n t w h i c h c o u l d a c c o m p a n y t h e p a i n a v o w a l c a n n o t be v e r y d e t a i l e d . When we h a v e a d u l l p a i n i n t h e l o w e r b a c k o f t e n we a r e o n l y a b l e -142-t o make t h e p e r c e p t u a l c l a i m t h a t s o m e t h i n g i s w r o n g i n o u r l o w e r b a c k . B u t o t h e r t i m e s s u c h s t a t e m e n t s c a n be c o n s i d e r a b l y s t r o n g e r a n d more d e t a i l e d . I t i s q u i t e p o s s i b l e t o i m a g i n e someone who p a y s much c l o s e r a t t e n t i o n t o t h e p a r t i c u l a r q u a l i t i e s o f h i s p a i n s t h a n we d o . A m a s o c h i s t o f a s c i e n t i f i c b e n t m i g h t l e a r n t o d i s c r i m i n a t e t h e g a u g e o f a p i n o r t h e k i n d o f a w h i p p u r e l y on t h e b a s i s o f t h e way he h u r t s when p o k e d w i t h t h e p i n o r l a s h e d w i t h t h e w h i p . When p a i n i s a t o p i c o f c o n v e r s a t i o n we t e n d b e c a u s e o f t h e n a t u r e o f t h e s e n s a t i o n s t o f o c u s o u r d e s c r i p t i o n a n d d i s c u s s i o n on t h e m . When we a r e i n t e r e s t e d i n t h e i r c a u s e s we r e l y u s u a l l y u p o n t h e o t h e r s e n s e s . B u t we n e e d n o t a n d do n o t a l w a y s r e l y u p o n t h e o t h e r s e n s e s . E v e n w i t h o u t t h e m we c a n make p e r c e p t u a l s t a t e m e n t s when we a r e h u r t . G e t t i n g h u r t d o e s n o t p r o v i d e a p l e a s a n t , c o n v e n i e n t , o r o v e r l y u s e f u l way o f g e t t i n g a r o u n d i n t h e w o r l d . B u t i t d o e s o c c a s i o n a l l y , a n d some m i g h t s a y a l l t o o o f t e n , p r o v i d e a way o f d o i n g s o . - 1 4 3 -B I B L IOGRAPHY A r m s t r o n g , D . M . , B o d i l y S e n s a t i o n s ( R o u t l e d g e & K e g a n P a u l , L o n d o n , 1 9 6 2 . ) , A M a t e r i a l i s t T h e o r y o f M i n d ( R o u t l e d g e & K e g a n P a u l , 1 9 6 8 ) . A u n e , B r u c e , K n o w l e d g e , M i n d a n d N a t u r e (Random H o u s e , 1 9 6 7 ) . A u s t i n , J . L . , S e n s e a n d S e n s i b i l i a ( O x f o r d , 1 9 6 2 ) . B e e c h e r , H e n r y K . , M e a s u r e m e n t o f S u b j e c t i v e R e s p o n s e s ( O x f o r d U n i v e r s i t y P r e s s , 1 9 5 9 ) . B a i e r , K u r t , " P a i n s " , A u s t r a l a s i a n J o u r n a l o f P h i l o s o p h y , v . 40 ( M a y , 1 9 6 2 ) , p p . 1 - 2 3 . B e r k e l e y , G e o r g e , T h r e e D i a l o g u e s B e t w e e n H y l a s a n d P h i l o n o u s i n G . J . W a r n o c k , e d . , B e r k e l e y : The P r i n c i p l e s o f Human K n o w l e d g e , w i t h O t h e r W r i t i n g s ( W i l l i a m C o l l i n s S o n s a n d C o . L t d . , L o n d o n , 1 9 6 2 ) . C o v a l , S . , S c e p t i c i s m a n d t h e F i r s t P e r s o n ( M e t h u e n & C o . L t d . , L o n d o n , 1 966 ) . D a n i e l s , C h a r l e s B . , " C o l o r s a n d S e n s a t i o n s : o r How t o D e f i n e a P a i n O s t e n s i v e l y , " A m e r i c a n P h i l o s o p h i c a l Q u a r t e r l y v . 4 , J u l y , 1 9 6 7 , p p . 2 3 1 - 2 3 7 . E b e r s o l e , F r a n k B . , " F e e l i n g Eggs a n d P a i n s " , T h i n g s We Know: F o u r t e e n E s s a y s on P r o b l e m s o f K n o w l e d g e ( U n i v e r s i t y o f O r e g o n B o o k s , O r e g o n , 1 9 6 7 ) , p p . 1 0 5 - 1 2 5 . G r i c e , H . P . , "Some R e m a r k s a b o u t t h e S e n s e s : i n R. J . B u t l e r , e d . , A n a l y t i c a l P h i l o s o p h y , ( B a s i l B l a c k w e l l , O x f o r d , 1 9 6 2 ) , p p . 1 3 3 - 1 5 3 . H o l b o r o w , L . C , " A g a i n s t P r o j e c t i n g P a i n s " A n a l y s i s , v . 29 ( 1 9 6 8 - 6 9 ) , p p . 1 0 5 - 1 0 7 . L o c k e , D o n , " T h e P r i v a c y o f E x p e r i e n c e " , i n A v r u m S t r o l l , e d . , E p i s t e m o l o g y : New E s s a y s i n t h e T h e o r y o f K n o w l e d g e ( H a r p e r & Row, New Y o r k , 1 9 6 7 ) , p p . 1 2 9 - 1 5 8 . M a l c o l m , N o r m a n , P r o b l e m s o f M i n d ( H a r p e r , 1 9 7 1 ) . , " D i r e c t P e r c e p t i o n " , i n h i s K n o w l e d g e a n d C e r t a i n t y ( P r e n t i c e - H a l 1 , 1 965 ) . , W i t t g e n s t e i n ' s P h i l o s o p h i c a l I n v e s t i g a t i o n s , i n h i s K n o w l e d g e a n d C e r t a i n t y ( P r e n t i c e - H a l l , 1 9 6 5 ) . - 1 4 4 -M c K e n z i e , J . C , " T h e E x t e r n a l i z a t i on o f P a i n s " , A n a l y s i s , v . 28 ( 1 9 6 7 - 6 8 ) , 1 8 0 - 1 9 3 . M e l z a c k , R o n a l d , " T h e P e r c e p t i o n o f P a i n " , S c i e n t i f i c A m e r i c a n ( F e b r u a r y , 1 9 6 1 ) , p p . 4 1 - 4 9 . M e l z a c k , R o n a l d a n d W a l l , P a t r i c k D . , " P a i n M e c h a n i s m s : A New T h e o r y " , S c i e n c e ( 1 9 6 5 , v . 1 5 0 ) , p p . 9 7 1 - 9 7 8 . , " G a t e C o n t r o l T h e o r y o f P a i n " i n A . S o u l a i r a c , J . Cahn a n d J . C h a r p e n t i e r , e d s . , P a i n ( L o n d o n , 1 9 6 8 ) , p p . 1 1 - 3 1 . P i t c h e r , G e o r g e , " M c K e n z i e on P a i n s " , A n a l y s i s , v . 2 9 . , " P a i n P e r c e p t i o n " , The P h i l o s o p h i c a l R e v i e w , J u l y , 1 9 7 0 , p p . 3 6 8 - 3 9 3 . ~ R y l e , G i l b e r t , The C o n c e p t o f M i n d ( P e n g u i n , 1 9 6 3 ) . , " F e e l i n g s " , The P h i l o s o p h i c a l Q u a r t e r l y , v o l . 1 , p p . 1 9 3 - 2 0 5 . , " S e n s a t i o n " , i n R o b e r t J . S w a r t z , e d . , P e r c e i v i n g , S e n s i n g a n d K n o w i n g ( D o u b l e d a y , G a r d e n C i t y , New Y o r k , 1 9 6 5 ) , p p . 1 8 7 - 2 0 3 . S a u e r b r u c h , F e r d i n a n d a n d W e n k e , H a n s , P a i n : I t s M e a n i n g and S i g n i f i c a n c e , t r a n s l a t e d f r o m t h e Ge rman by E d w a r d F i t z g e r a l d ( L o n d o n , 1 9 6 3 ) . T h o m p s o n , J . F . , " B e r k e l e y " , i n D . J . O ' C o n n o r , A C r i t i c a l H i s t o r y o f W e s t e r n P h i l o s o p h y ( T h e F r e e P r e s s , New Y o r k , 1 965 ) , p p . 2 3 6 - 2 5 2 . T r i g g , R o g e r , P a i n and E m o t i o n ( O x f o r d , 1 9 7 0 ) . W h i t e , A . R . , A t t e n t i o n ( B a s i l B l a c k w e l l , 1 9 6 4 ) . W i t t g e n s t e i n , L u d w i g , P h i l o s o p h i c a l I n v e s t i g a t i o n s , t r a n s l a t e d by G . E . M . A n s c o m b e ( M a c m i l l a n , 1 9 6 8 ) , T h i r d E d i t i o n . , Z e t t e l , e d i t e d by G . E . M . A n s c o m b e arid G . H . Von W r i g h t , t r a n s l a t e d by G . E . M . A n s c o m b e ( B l a c k w e l l , 1 9 6 7 ) . W o l f f , H a r o l d G . , a n d W o l f , S t e w a r t , " P a i n " E n c y c l o p a e d i a B r i t a n n i c a , ( C h i c a g o , 1 9 6 5 ) v . 1 7 , p p . 3 0 - 3 2 .