Open Collections

Duhamel du Monceau, M., 1700-1782

A Paris : Chez Saillant & Nyon, Libraires, rue S. Jean-de-Beauvais. ; A Paris : Chez Desaint, Libraire, rue du Foin S. Jacques.

Tout ce qui y est représenté, a rapport à la pêche que les Russes vont faire à Kola, dans la Laponie Moscovite. La figure 2 est un Schut, bateau de pèche Russe: il diffère peu, tant pour la forme du bâtiment que pour le grément, de quelques bateaux Pêcheurs de la Rochelle; mais il en diffère beaucoup par l'assemblage des bordages, ainsi que nous l'avons expliqué dans le corps de l'Ouvrage. La figure 3 est un aviron qui a un gros renflement en B, pour que la partie A E, soit en équilibre avec la partie E D, lorsque la partie E repose sur le bâtiment. La figure 6 représenté un Magasin Russe, formé par des pièces de bois quarrées, posees les unes sur les autres, & seulement assemblées à mi-bois à leur extrêmité, qui, pour cela, sont entaillées comme on le voit fig. 4 & 5. La figure 7 est une grosse pierre qui repose sur une croisée de bois A, & est retenue par des montants B, ce qui leur sert d'ancre ou plutôt de cabliere pour arrêter leurs filets en quelques endroits. La figure 8 est une bouée ou sîgnal, qui est représenté sur une grande échelle, par compa-raison aux autres figures: la partie A A est de bois; il y a en B un trou pour y amarrer la pierre C, qui ne doit pas être assez pesante pour entraîner au fond la partie de bois A A, mais seulement servir de lest pour que ce morceau dé bois se tienne verticalement. Au haut de cette espece de toupie, est ajusté le balai E E, qui sert de signal pour qu'on apperçoive de loin où est la bouée; D, l'orin qui aboutit à la cabliere fig. 7. La figure 9 indique comment on pose le Poisson pour le trancher par le dos suivant sa longueur; ensuite on l'ouvre comme on se voit fig. 10, 11 & 12; & pour qu'il se tienne mieux à plat, on le traverse avec de petites lattes C, C, fig. 13, comme on le voit en A A , fig. 10, 11 & 12; B, indique un anneau d'osier qui sert à pendre le Poisson ou aux perches, ou dans les hialder.

Fisheries; Fishes -- Early works to 1800; Fishing -- Early works to 1800

Still Image

French

traite_general_part2_section3_plate_029

Original Format: Traité général des pesches, : et histoire des poisons qu'elles fournissent, tant pour la subsistance des hommes, que pour plusieurs autres usages qui ont rapport aux arts et au commerce.

Vancouver : University of British Columbia Library

10.14288/1.0129109