- Library Home /
- Search Collections /
- Open Collections /
- Browse Collections /
- Traité général des pesches /
- Part 2, Section 2, Plate 13
Open Collections
Traité général des pesches
Part 2, Section 2, Plate 13 Duhamel du Monceau, M., 1700-1782
Description
On voit, sur cette Planche, fig. 1, comment ceux qui habitent les bords de la Baltique prennent des Saumons avec des hameçons. C A une grosse pierre, retenue entre des morceaux de bois, & qui sert à arrêter la corde qui porte les haims; cet instrument se nomme Krake dans le Nord. A B, eft une corde, dont la longueur est déterminée par la profondeur de l'eau, où l'on s'établit pour faire la Pèche: elle répond d'un bout au Krake, & de l'autre à une bouée D, qui flotte sur l'eau. Cette bouée a b, fig. 2, est un cylindre de bois léger, percé du côté de a d'un trou, dans lequel on passe un brin de bois pliant, c c; quand il est entré dans le trou, on le plie, comme on le voit en d, & c'est à cet endroit d qu'on attache le bout B de la corde A B. Le cylindre de bois léger est encore percé d'un trou à son bout b, & l'on passe dans le trou la corde e, où l'on attachera les haims. Je reviens à la figure première; on y voit une partie de cette corde E E: du point F, sur la corde A B, au point I, sur la corde E E, est attachée la corde F I, & c'est a cet endroit I qu'est le premier liège de la ligne L, qui porte le premier haim K. Tout du long de cette corde sont attachés, de distance en distance, des lièges I, I, I, des lignes L, L , L, & des haims K, K, K. On doit seulement observer, qu'il faut qu'il y ait plus de distance d'un liège à l'autre, que la longueur de la ligne L , & de l'haim K, sans quoi les haims s'embarrasseroient les uns dans les autres. On voit en f, fig. 2, un haim, qui est amorcé d'un Hareng, & il faut remarquer qu'au haut de sa tige, près de f, il y a un petit cône de plomb qui sert a faire entrer l'haim dans l'eau. On voit, figure 3, des Pêcheurs dans leur bateau, qui relèvent leur corde: comme ils prennent des Saumons très gros, ils romproient les lignes, s'ils ne prenoient pas les précautions que nous allons rapporter. D'abord, ils tirent doucement leurs lignes, jusqu'à ce que les Saumons soient près de la surface de l'eau; & jusques-là ils s'agitent peu; c'eft aussi-tôt qu'ils sortent de l'eau, qu'ils se donnent de grands mouvements: alors ils les saisissent par les ouies avec un croc de fer, & aidés d'un camarade, qui passe ses doigts dans les ouies, ils les tirent à bord. On voit, fig. 4., des Pêcheurs, qui, ayant formé une enceinte avec un trémail, battent l'eau avec des perches, pour faire donner le poisson dans le filet, & empêcher les Saumons de sauter par-dessus le filet.
Item Metadata
Title |
Part 2, Section 2, Plate 13
|
Creator | |
Contributor | |
Publisher |
A Paris : Chez Saillant & Nyon, Libraires, rue S. Jean-de-Beauvais. ; A Paris : Chez Desaint, Libraire, rue du Foin S. Jacques.
|
Date Created |
[between 1769 and 1782]
|
Description |
On voit, sur cette Planche, fig. 1, comment ceux qui habitent les bords de la Baltique prennent des Saumons avec des hameçons. C A une grosse pierre, retenue entre des morceaux de bois, & qui sert à arrêter la corde qui porte les haims; cet instrument se nomme Krake dans le Nord. A B, eft une corde, dont la longueur est déterminée par la profondeur de l'eau, où l'on s'établit pour faire la Pèche: elle répond d'un bout au Krake, & de l'autre à une bouée D, qui flotte sur l'eau. Cette bouée a b, fig. 2, est un cylindre de bois léger, percé du côté de a d'un trou, dans lequel on passe un brin de bois pliant, c c; quand il est entré dans le trou, on le plie, comme on le voit en d, & c'est à cet endroit d qu'on attache le bout B de la corde A B. Le cylindre de bois léger est encore percé d'un trou à son bout b, & l'on passe dans le trou la corde e, où l'on attachera les haims. Je reviens à la figure première; on y voit une partie de cette corde E E: du point F, sur la corde A B, au point I, sur la corde E E, est attachée la corde F I, & c'est a cet endroit I qu'est le premier liège de la ligne L, qui porte le premier haim K. Tout du long de cette corde sont attachés, de distance en distance, des lièges I, I, I, des lignes L, L , L, & des haims K, K, K. On doit seulement observer, qu'il faut qu'il y ait plus de distance d'un liège à l'autre, que la longueur de la ligne L , & de l'haim K, sans quoi les haims s'embarrasseroient les uns dans les autres. On voit en f, fig. 2, un haim, qui est amorcé d'un Hareng, & il faut remarquer qu'au haut de sa tige, près de f, il y a un petit cône de plomb qui sert a faire entrer l'haim dans l'eau. On voit, figure 3, des Pêcheurs dans leur bateau, qui relèvent leur corde: comme ils prennent des Saumons très gros, ils romproient les lignes, s'ils ne prenoient pas les précautions que nous allons rapporter. D'abord, ils tirent doucement leurs lignes, jusqu'à ce que les Saumons soient près de la surface de l'eau; & jusques-là ils s'agitent peu; c'eft aussi-tôt qu'ils sortent de l'eau, qu'ils se donnent de grands mouvements: alors ils les saisissent par les ouies avec un croc de fer, & aidés d'un camarade, qui passe ses doigts dans les ouies, ils les tirent à bord. On voit, fig. 4., des Pêcheurs, qui, ayant formé une enceinte avec un trémail, battent l'eau avec des perches, pour faire donner le poisson dans le filet, & empêcher les Saumons de sauter par-dessus le filet.
|
Extent |
1 folded leaf of plates ; 43 cm
|
Subject | |
Genre | |
Type | |
File Format |
image/jpeg
|
Language |
French
|
Notes |
This copy of the two volume set loaned to the UBC Library for digitization by Professor Tony J Pitcher, UBC Fisheries Centre.
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par Messieurs de l'Académie royale des sciences de Paris. |
Identifier |
traite_general_part2_section2_plate_013
|
Collection | |
Source |
Original Format: Traité général des pesches, : et histoire des poisons qu'elles fournissent, tant pour la subsistance des hommes, que pour plusieurs autres usages qui ont rapport aux arts et au commerce.
|
Date Available |
2009-10
|
Provider |
Vancouver : University of British Columbia Library
|
Rights |
Images provided for research and reference use only. Permission to publish, copy or otherwise use these images must be obtained from the Digitization Centre: http://digitize.library.ubc.ca/
|
DOI |
10.14288/1.0129079
|
Aggregated Source Repository |
CONTENTdm
|
Item Media
Item Citations and Data
Rights
Images provided for research and reference use only. Permission to publish, copy or otherwise use these images must be obtained from the Digitization Centre: http://digitize.library.ubc.ca/