Open Collections

Duhamel du Monceau, M., 1700-1782

A Paris : Chez Saillant & Nyon, Libraires, rue S. Jean-de-Beauvais. ; A Paris : Chez Desaint, Libraire, rue du Foin S. Jacques.

Cette Planche est deslinée à représenter différents moyens qu'on emploie pour prendre des Saumons sur les plages, à l'embouchure des rivieres & dans les anses où il se rassemble des Saumons: on voit sur le devant & au bas de la figure 1 une saine, qui traverse toute une rivière & qui esl tirée par des Pêcheurs c, d, distribués sur les deux bords avec un bateau b, qui sert, soit à tendre le filet, soit à passer la moitié des Pêcheurs d'un bord à l'autre, soit à ramener un des bouts du filet, & une moitié des pêcheurs à un des bords , lorsqu'on veut relever le filet. On voit dans le lointain en a , deux Pêcheurs qui tirent une faine dans une anse, où il s'est rassemblé des Saumons ou des Truites. On voit de plus dans le lit de la rivière deux tramaux qui dérivent, étant entraînés par le cours de la rivière; l'un e f g est tendu suivant une ligne droite; l'autre h i k est tendu suivant une ligne courbe: ce sont les filets que les Pêcheurs de l'entrée de la Loire nomment des Sedors coulants ou courants; ils devroient être accompagnés d'un bateau. A la Figure seconde, on voit sur le devant un filet f tendu sur des piquets, & qui fait un crochet en g h: au bord de l'eau en k est un Guetteur qui examine s'il entre des Saumons dans le crochet; alors il avertit les Pêcheurs qui sont dans le bateau i, qui vont les prendre avec des trubles. Plus haut, en m, on voit des Pêcheurs, qui, ayant tiré avec des bateaux une saine dans la rivière, ont regagné la terre pour la tirer sur le rivage; & derrière il y a un Pêcheur dans un batelet b pour soutenir le fond du filet. Encore plus loin, en a, on voit une faine a, dont un bout est amaré à un pieu b, au bord de l'eau; & un Pêcheur, dans un bateau c, forme une enceinte pour revenir au pieu b; alors ceux qui sont restés à terre, lui aident à tirer le filet sur le rivage. Fig. 3. On voit des filets qu'on nomme Etentes, qui sont tendus sur une plage; les uns cottes a sont supposés tendus sur une plage où la mer n'a pas encore monté, pour faire voir la dispofition des filets sur les piquets qui les soutiennent; les autres cottes c d, sont représentés la mer retirante, & l'on voit en b b des Pêcheurs qui se mettent à l'eau pour prendre les poissons qui se font maillés, & en f, un qui essaye d'attrapper ceux qui sc sont rassemblés auprès du filet.

Fisheries; Fishes -- Early works to 1800; Fishing -- Early works to 1800

Still Image

French

traite_general_part2_section2_plate_005

Original Format: Traité général des pesches, : et histoire des poisons qu'elles fournissent, tant pour la subsistance des hommes, que pour plusieurs autres usages qui ont rapport aux arts et au commerce.

Vancouver : University of British Columbia Library

10.14288/1.0129068