- Library Home /
- Search Collections /
- Open Collections /
- Browse Collections /
- Traité général des pesches /
- Part 2, Section 1, Plate 26
Open Collections
Traité général des pesches
Part 2, Section 1, Plate 26 Duhamel du Monceau, M., 1700-1782
Description
Du Capelan de l'Amérique septentrionale. Nous avons si fréquemment parlé de ce Capelan, qui est très-commun dans l'Amérique septentrionale & qui fait un excellent appât pour la Morue, que nous ne pouvons pas nous dispenfer de le faire connoître, quoiqu'il ne soit point du tout du genre des Morues. La Figure 1. représente ce petit poisson placé sur le ventre. A B, sa longueur totale qui est de six à sept pouces, a, b, les deux mâchoires; l'inférieure est plus longue que la supérieure. d, l'œil qui est grand & élevé sur la téte. f g c, l'opercule des ouies. On voit la membrane branchiale presque depuis g jusqu'à c. O, aileron du dos qui est presque au milieu du corps. P, petit aileron du dos, qui est placé entre l'aileron O & la naissance de l'aileron de la queue. L, aileron unique de dessous le ventre derrière l'anus K, le corps qui fait une bosse vers l. M B N, l'aileron de la queue qui est fendu. H, une des deux nageoires qui sont au-dessus de l'anus K. E, les nageoires de dessous la gorge ou la poitrine. g g, un cordon rond & saillant qui s'étend de derriere les ouies à l'aileron de la queue. Fig. 2. Le même poisson vu par-dessus le dos qui est bombé, comme l'on dit, en dos de bahut. O, P, les deux ailerons du dos. M B N, l'aileron de la queue. a, b, les mâchoires. d, les yeux. h, g, le derrière des ouies. E, E, deux nageoires rondes qui sont sous la poitrine. H, H, deux nageoires rondes qui sont au-dessus de l'anus. g g, h h, deux cordons ronds & saillants qui bordent le dos de ce poisson, & qui sont marqués par les lettres g g, à la Figure 1. Fig. 3. Le même poiflon couché sur le dos, pour faire voir son ventre, e, e, les opercules des ouies qui se prolongent sous la gorge C. E,E, les nageoires rondes de la poitrine; on voit comme elles se réunissent en D. H, H, les nageoires de devant l'anus qui sont rondes, & se réunifient sous le ventre en G. K, l'anus. L, l'aileron du ventre qui est indiqué par la même lettre à la Figure 1. C D Q G K, le ventre de l'animal qui est plat & bordé par deux cordons comme le dos. Les rayons des nageoires se divisent par plusieurs filets, & sont comme semés de fort petits points noirs. Fig. 4. La Figure 5 est une coupe transversale du poisson, pour faire voir comme le dos a b a, est bombé, comme les côtés c, d, qui sont plats, rentrent en dedans par le bas, & que la partie d d, qui est le ventre, est droite; on voit aussi que ces parties sont bordées par des cordons ronds & saillants c c & e e. On voit Fig. 6, que ces cordons, vus à la loupe, paroissent formés par des écailles longuettes, qui par leur disposition , représentent des cavités en spirales, assez semblables aux révolutions des cordons d'une ficelle. On voit, Fig. 7, la dispofition des écailles sur le dos ou à la partie a b a, Fig. 5. La Figure 8 fait voir la dispofition des écailles sur le côté c d, c d, Fig. 5. & bordés par les cordons c e. La Figure 9 représente un Capelan femelle rempli d'oeufs, ce qui change beaucoup la forme de son corps. Les Figures 10 & 11. sont des Morues tranchées à plat; mais on voit à la Figure 10, qu'on en a conservé l'arête sur un des côtés, ce qui dans certaines çirconstances les fait rechercher.
Item Metadata
Title |
Part 2, Section 1, Plate 26
|
Creator | |
Contributor | |
Publisher |
A Paris : Chez Saillant & Nyon, Libraires, rue S. Jean-de-Beauvais. ; A Paris : Chez Desaint, Libraire, rue du Foin S. Jacques.
|
Date Created |
[between 1769 and 1782]
|
Description |
Du Capelan de l'Amérique septentrionale. Nous avons si fréquemment parlé de ce Capelan, qui est très-commun dans l'Amérique septentrionale & qui fait un excellent appât pour la Morue, que nous ne pouvons pas nous dispenfer de le faire connoître, quoiqu'il ne soit point du tout du genre des Morues. La Figure 1. représente ce petit poisson placé sur le ventre. A B, sa longueur totale qui est de six à sept pouces, a, b, les deux mâchoires; l'inférieure est plus longue que la supérieure. d, l'œil qui est grand & élevé sur la téte. f g c, l'opercule des ouies. On voit la membrane branchiale presque depuis g jusqu'à c. O, aileron du dos qui est presque au milieu du corps. P, petit aileron du dos, qui est placé entre l'aileron O & la naissance de l'aileron de la queue. L, aileron unique de dessous le ventre derrière l'anus K, le corps qui fait une bosse vers l. M B N, l'aileron de la queue qui est fendu. H, une des deux nageoires qui sont au-dessus de l'anus K. E, les nageoires de dessous la gorge ou la poitrine. g g, un cordon rond & saillant qui s'étend de derriere les ouies à l'aileron de la queue. Fig. 2. Le même poisson vu par-dessus le dos qui est bombé, comme l'on dit, en dos de bahut. O, P, les deux ailerons du dos. M B N, l'aileron de la queue. a, b, les mâchoires. d, les yeux. h, g, le derrière des ouies. E, E, deux nageoires rondes qui sont sous la poitrine. H, H, deux nageoires rondes qui sont au-dessus de l'anus. g g, h h, deux cordons ronds & saillants qui bordent le dos de ce poisson, & qui sont marqués par les lettres g g, à la Figure 1. Fig. 3. Le même poiflon couché sur le dos, pour faire voir son ventre, e, e, les opercules des ouies qui se prolongent sous la gorge C. E,E, les nageoires rondes de la poitrine; on voit comme elles se réunissent en D. H, H, les nageoires de devant l'anus qui sont rondes, & se réunifient sous le ventre en G. K, l'anus. L, l'aileron du ventre qui est indiqué par la même lettre à la Figure 1. C D Q G K, le ventre de l'animal qui est plat & bordé par deux cordons comme le dos. Les rayons des nageoires se divisent par plusieurs filets, & sont comme semés de fort petits points noirs. Fig. 4. La Figure 5 est une coupe transversale du poisson, pour faire voir comme le dos a b a, est bombé, comme les côtés c, d, qui sont plats, rentrent en dedans par le bas, & que la partie d d, qui est le ventre, est droite; on voit aussi que ces parties sont bordées par des cordons ronds & saillants c c & e e. On voit Fig. 6, que ces cordons, vus à la loupe, paroissent formés par des écailles longuettes, qui par leur disposition , représentent des cavités en spirales, assez semblables aux révolutions des cordons d'une ficelle. On voit, Fig. 7, la dispofition des écailles sur le dos ou à la partie a b a, Fig. 5. La Figure 8 fait voir la dispofition des écailles sur le côté c d, c d, Fig. 5. & bordés par les cordons c e. La Figure 9 représente un Capelan femelle rempli d'oeufs, ce qui change beaucoup la forme de son corps. Les Figures 10 & 11. sont des Morues tranchées à plat; mais on voit à la Figure 10, qu'on en a conservé l'arête sur un des côtés, ce qui dans certaines çirconstances les fait rechercher.
|
Extent |
1 folded leaf of plates ; 43 cm
|
Subject | |
Genre | |
Type | |
File Format |
image/jpeg
|
Language |
French
|
Notes |
This copy of the two volume set loaned to the UBC Library for digitization by Professor Tony J Pitcher, UBC Fisheries Centre.
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par Messieurs de l'Académie royale des sciences de Paris. |
Identifier |
traite_general_part2_section1_plate_026
|
Collection | |
Source |
Original Format: Traité général des pesches, : et histoire des poisons qu'elles fournissent, tant pour la subsistance des hommes, que pour plusieurs autres usages qui ont rapport aux arts et au commerce.
|
Date Available |
2009-10
|
Provider |
Vancouver : University of British Columbia Library
|
Rights |
Images provided for research and reference use only. Permission to publish, copy or otherwise use these images must be obtained from the Digitization Centre: http://digitize.library.ubc.ca/
|
DOI |
10.14288/1.0129052
|
Aggregated Source Repository |
CONTENTdm
|
Item Media
Item Citations and Data
Rights
Images provided for research and reference use only. Permission to publish, copy or otherwise use these images must be obtained from the Digitization Centre: http://digitize.library.ubc.ca/