The Chung Collection

Chung Logo

The Chung Collection

Pilot House Log - Princess Marguerite Canadian Pacific Railway. British Columbia Coast Steamship Service 1977

Item Metadata

Download

Media
chungtext-1.0362824.pdf
Metadata
JSON: chungtext-1.0362824.json
JSON-LD: chungtext-1.0362824-ld.json
RDF/XML (Pretty): chungtext-1.0362824-rdf.xml
RDF/JSON: chungtext-1.0362824-rdf.json
Turtle: chungtext-1.0362824-turtle.txt
N-Triples: chungtext-1.0362824-rdf-ntriples.txt
Original Record: chungtext-1.0362824-source.json
Full Text
chungtext-1.0362824-fulltext.txt
Citation
chungtext-1.0362824.ris

Full Text

 .--ii.-   •j-fy-:-.^--.;- !&£&&&&&*a4&w&KS££%i*ssiat
im^P
*■
s»i
 ^ipy-   \°^\    ■btwe*.
 bc s - i> WW,.) n                                                                                                               BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1978) LTD
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V 1W9
PILOT HOUSE LOG
tl-S-    rfc^bAf -    fiA~HcAi/K.    Drty.
^p                     ^    N!    10152
Vessel       fcpJcfW    rfr^eCdy^eiiTy.
Voyage No.    2 Z-2          Date r'°^.;   3"= ^rt7 7
From     /"lf»^",~ To . ^ tfr*V •
COMPASS
_._,,_.                             „             Tim. on     Nautical          T1..                      „_   .                         u/_.k..                                                                         HEMARKS AND Casualties. p£TC.
Steef                    Gyro
|                                                                                                         0*VrU>      fO**f
1.                               lie, %*>   w.r-mp.A                                                                    l**^    |4f";   £ '*-Y  |<*fe   & £x* !      /&d/o_ S^oJ
■2-^S>                  -39    AHFAD
U
^                                                 ItcHZ- hf\^P
-2o^              44   SHOAL pniNT
.* i
k.                IL>1£ '  PuLL.
/bo             uj BREAKWatER
>9*
3                                                ^,                        y                7&.1>(>    - pvt-l.   /4UJ/)Y
/s-f              111 BROTCHIE LEDGE
P.                     "&                  "~                    *               //,V.  •  /9o    tf£i>£
/ 7.'0 /    TRIAL ISLAND
\ /£ \           *            ^             ■"          tPpfP
33     BUOY R
y   \   3 "X               (33i$ ftcz> ft, fit sal
f i? / /! BUOY SA
- 1  37                 <-     fie   s,c
2s'' POINT WILSON                                "•"'        lp                        K"..'            «<                    c^
/(>$               S<e>   BUOY SB                                              «-]    //
*-    j   «f«T>   S£               '"
7-/    MARROWSTONE POINT                   ^        £/
~-              Pr-                    f
'
gh   BUSH POINT                                    y
/<>'
^         /Voo   SVE               ^
/V£        •>-) buoy sc                         u-     (                <y       yy         y'
■y ■■>        / f: IZ ; DOUBLE BLUFF                                                 / P                         <■                    -                                        |   ifZo    'A.    Tr /Jo Tr.
/d2£              ^-Ibuoysd                                             '                        <                                   -           /?,«'  /4^Z-.
M'            ^ j POINT NO POINT                                          /J                         -                                                           | /?V3-     fLSS.
a^JBUOYSE                                            „                                       |                                  i'iHH-   tkuF   -   -71^ « -rs,^.
2.
/To!           3y BUOY SF                                           y         lo                       *       \fi It, //epSM           SB             {pYXYX /PC//-7.
■3i               Y?| APPLECOVE                                     VI     /^                          ■"'          W.  S'l^l             ^       \203.9-     /S^O /Cw<f
^-o| PRESIDENT point                    ^        /6)
^x      .y         Ml 2-o?a' -s^^-
/ft'      lso2   BUOYSG                                          i<           j
l/fc&gb                                              ±o%3-   Afa/uF-
/J?              / 7 1 BUOY SH
if>                    i~pi<\ 13- ftii^-^
^                   .2,    WEST POINT
13.
V                    9         wr            -"
/0,£>               26 f FOUR MILE ROCK
t^
sg            .<-         S         B
5^ SLOW                                                      9                                                                 ^
47   SEATTLE
i2-            -         -       S§£
i,tt7i>y<i°i.   ib'/P    t/fi/s.
gust/   /§-*     /^//9    /y-m/s-        ff43~-fS'l.K
\JtrA7TAjf    /£zy   aws   io.* '         #i4^   ^^   **• £ '
1    Revs. '7f.:.l.    p<
Speed   ''            A
T.T.   y.-.C/r...    S
2    R
Si
/                                                            T
utos    ..#/..
HsSSS ...7.A                                                  Dra
. ,#,r
■>«"H           ^|       Airins                                                                                                                 	
T.                                                                                      Draught Fore 	
D.T .7..    "*C     3...     SpacesU                   Aft   «?-*'                 ^Z            -$a     S                           D
KJ-.y.-pl..    Trucks                     L                                          Master. 7!f.:.&jjZ-y!i^                           *
.T.                    SpacesU                   Aft	
..T.      Truclcs                     L   	
 f
 BCS   - 12 (Rev ) 78
COMPASS
W Gyro
3 Jo
C I lo
3 So
323
3oCo
32.1*
s
3oo
AH
t>-7
yy
45
/8
29
»•*
4V
iH
34-7
OS"
TO—Point or Place
SEATTLE
AHEAD
FOUR MILE ROCK
WEST POINT
BUOY SH
BUOY SG
PRESIDENT POINT
APPLECOVE
BUOY SF
POINT NO POINT
BUOY SE
DOUBLE BLUFF
BUOY SD
BUOY SC
BUSH POINT
MARROWSTONE POINT
BUOY SB
POINfWJLSON
BUOY SA
BUOY R
TRIAL ISLAND
BROTCHIE LEDGE
BREAKWATER
SHOAL POINT"
SLOW
VICTORIA
no
I bO
3 56
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA, B.C.   V8V 1W9
PILOT HOUSE LOG
Vessel  7Pi3cPSS
j N2   10153
n*yefuyy! *~Y-
Voyage No.   Z7 Date Tp.^.r. .■* I M* Y 77
From &A?+Fy T9....F#*!fA*y..
Revs.   ?.<5J..yJ Pass...*?:.?     Trails..
Speed ..(J:?...-.-.    Autos Ymjk...
T.T...i-.lkt...    Sil^S  3r...
Time on
Course
4
11
7
it
4
/£
/^
g
n
Nautical
Distance
I  I
iZ
3 t>
I H
6
5
ft
Jeeg~
Pf.   SaV    WfiJMT- A%*>|     o8feg-   fOLU.
REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
(Fire and Boat Drills. Barometer, Tide. Wind, etc.)
y      kf- /?</g$.
Q?llj!3STAVD- 'hX—
0 923 - Pom   spc-eo
1 /oV - lLo   ftfpjS
ULelZ - iio_.86ifS
j IS I - Jp" rft rv is ■ rj v
J 1 f I -   ftA>.i'
IH
y                           •
l
t»                              V
ii
""                  y
02?
~z   -
»/>
„
A
jj
^
•
/fjtAtffJF:.    1*23      /-<3     *■■'
CtASA Tr,     ffff     /.
w'J.
VCTt>l$i.
D.T.
AT...*
....¥..
-./A..
Trucks..
Spaces U.
L.
Draught Fore../.3...'J
Aft./Tyix        J^    p.
2    Revs     Pass	
Speed     Autos
T.T	
D.T. ,£.;..
A.T        Trucpks
ff«fy   /.tv   /-J        I7H-P   ii iv   r. 3 '
    Trailers	
Spaces U
L
Draught Fore
Aft
  B C S  - 12 (Rev
in
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1978) LTD
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA   B.C.    V8V 1W9
y-t              aa „       N2    10154
Vessel   fP'sSCPSS     M^A?OfSAf£.
1    PILOT HOUSE LOG
Voyage No... <^./7-3..      Date   Ty*5 St  JY/f/   77
Fnm.ytfpyfYM To  isYtnry
COMPASS
Time
TO—Point or Place
Revs.
Tim. on     Nautical          -,d                       y.-                         Weather                                                                        REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
Court*        Distance                                                                                                                    «   „  O                         --             (Fir. and Boat Drills, Barometer, Tlo., Wind, etc.)
^pAXKo. /&-XS
Stew
Gyro
'■
!/£3js
VICTORIA
fiCooD.   /.-< Ahl&&
Ydm~ /Pi**)-
Vi&P*a?iA.       f7¥P"    J7"J   s*3
A6f        ST
AHEAD
7                          *
~
fi*>Z
VA
Sh<">ai pniNT
y
F                      S                           y
S^S///^-       ff+6,     At HIS.            Xo38   MA* £   2 3  K-
f bo
45
BREAKWAIEfi__
3
~~
i^-
^*
t*l   1        V?
BROTCHIE LEDGE
mo
3
y
w
y
iFy*7r7y   172$ ttiP 7/3'    22+e t.ui &f '
*
/ 7:oo
TRIAL ISLAND
IP
*y
^
y
r
SI
BUOY R
y
%\
YAitdiP-
^                                      /^"/O    -   SLOW
^
/#*>8
BUOY SA
y
?7
a&Q
""         Abm-itttlAut.,A.H,   -    HfM^P-
.- .-,- r
2t>
POINT WILSON
H
/*
yy
y
\y
t L'.tP U   POLf*
ttf
33
BUOY SB
y
it
~y
M py?
y
IL■ HL   -   3ul.i^   Au->Ay.
S
36
MARROWSTONE POINT
t^
%
t^
—
y
I1SI-    Pe>& —  /j3o<-oo-r   ^sntfa
A-
5-/
BUSH POINT
y
/*"
9
y
0Atte3~ Jij&a- it oo~   i/<5.  taje..   /a*ia-ou*-   ^tdci^ pcaidJ
i4b
*2
BUOY SC
t^
i
i	
<—
■
It lH.-   F<JI.U.
'
—-
DOUBLE BLUFF
 ■
—
—
.	
it31-   lio  IZa*i6.
i*L 1  /9o1
BUOY SD
/go
ffi
y
fp. t/Afl ■
Odrtstr'AtoO
■    l<fl^~    %.B./L.
i+7         Zo
POINT NO POINT
ito
13
'M/b*/ - tfrtty -   zoo 'TV
y
—
BUOY SE
—
t?-3?   PiftM
2.
17c
■te>
BUOY SF
tlo
/o
\A
i	
p^k.       iQy<?~/7o £&</■£.
A
<f1>
APPLECOVE
i3.
\	
/f. ^i.V
^n
^dsa?- 1P0 Y}?f<,.
-
#t
PRESIDENT POINT
\y
II
y
P
y
3a2PJ~ %gl5i- dAK.!*
B          1         1    HF
Pi
BUOY SG
no
f
P
y
y
/JS
OoiY
BUOY SH
y
tl
<	
"^
ty
y
7
WEST POINT
iy
%
^^
c	
y
fo&,
iV
FOUR MILE ROCK
ts-
1
^
*—'
^
*H
SLOW
lo
t--'
i|
y^
?dW-j
SEATTLE
73
1     Revs..../7.7.-..3   Pass... Ii*
Speed.. i/.-.ffjf^Autos    3&
tt */ n"^i»«*s    H-
ught For
Aft
Dra
s'H *                                                                            T
iLPl"               ^y^/3>    ^                       c
.T..                                                                          Draught Fore	
rt../*a/..
KJ.£....YY~~T
—
T                                                 SoacesU                       Aft	
rucks	
^•H
Master.. 7X7t£=
y^PFYPiAAr^rrrr:         AT       Trucks                     L	
  ■•"»■•»'                                                                                                               BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                             VTO         < 1) 4 C E
VICTORIA. BC     V8V  1W9                                                                                                  ,                                                                 W"         1 V.'u"
Vessel PP'^PYSS   rlf*AGC/{3tZ( "c
PILOT   HOUSE   LOG                                         Voyage Na.£2!fe..      Date     I fujX$l 977
"■'                                                                                                     ?tam..$£#777-0            To   Vtcro*-t*
COMPASS
                                                        _                 Time on   1 Nautical            _..
Tim.                                TO-Pomt or P lac.                          Dm         Course       Distancci          T,de
WM                           w«oth«                                                                                REMARKS AND CASUALTY «lt
-71 „L,..               -  ,                          IFire and Boat Drills,  Barometer. Tide. Wind, Me.)
Stew                    Gyro
!     ii       '•                £>$?o:Zf **atti»
ears
df£   -i'-LV
1
OOfHf' tXfiAki     o« 11?- /V*x -  /6«,' ,&•&                  3* £/*TTZ.<3
l9-£
/"          AHfAD
b'
A
■*>"
^
of2v   sr/iAJc- >sy                         //° ?     -2?
JJo
P. V _J     cniiD Mil F nripu
<**'
IH
■
-
.•
ni? c. \i al. r~   cAe-t-a                                                 YPr
Oft*                31          WEST POINT
7
^
.^
^s
092.7- /^OJLi.    SAAAtt                             Hi/SLP    7~.
   f *   T
31         BUOY SH
p>-
s-
-^
,t4                                                   08Z.G     -V-Z.
J Ya              tlH         BUOY SG
16,
«•-
*.
C*-
jf/          PRESIDENT POINT                                      */
*»
*.
s
\7tCT?5lZtiq
-'•-     1 O 9.0 2        APPLECOVE                                               / /
«""'
—
«^
C>9Ja      ©.5"
fL3               /fa   1- BUOYSF
H
»p-
•A
-"                                              / e oV  7 £
i*<p£          2 V 1   P0INT N0 P0INT
j
*.
id-
«^
-- —             O^J  1    BUOY SE
•
,.
.A
JXC               3£       DOUBLE BLUFF
// .
^
•If
/hostVy   ox,«sr
 1      3i'
BUOY SD
—|
•
w
1^
J¥ 9              *> g   |    BUOY SC
13
■    <
•
p.*
_. |         /y ^       BUSH POINT
1
(M i
s
w'
-" -    1 /Oo3       MARROWSTONE POINT
I*
-►■
-^
•
/<5cs" /-//J/Lr 1 <vg, tfiave&z&s  a7.J0J}'.
Jo^
07
BUOY SB
'f
^
^
•
—_— —1— ,          —1—
^<s<3df   /•"<>>//      '
2.         |  _ „ _               y g |    POINT WILSON
It
A-
.A
«•
19Z
Jq\    BUOY SA
//?
J-
•
y
//2o      /Jfo    «fu»5 .
w  r« —
11:0?
BUOY R
3 8
A
/"HodH^H v
•
//f?     sritufb-rs./
_♦. —
vv
TRIAL ISLAND
36
tA
ta^
*/■
IZOO          HALF-
yy y                 X 7 '    BROTCHIE LEDGE
'3
A-
^
•
cn    1  ,£00      BREAKWATER
5
+
^
•
l?3P-   /Zrfi/eK.fK-    AcAftM     J-cnrr/xlDfc n       Ao A      £7*> (5fl-G C?|V•{«•
0$£              O*      SHOAL POINT
fl
*.
LT.   SLY
1^
ffiotrcn.   sri-Vtatts.   £t*tzSl&-<?A/z.y    ~pa.a.T-f   .f*
.,      SLOW
•s-
*s-
•
/JFr.   iouMC-C       £ZeCwC   -
.      VICTORIA
NpH
7-*
/2/*/  cnz^vw-  sew-To  3cAtr- sr+Tiottr. M &  7>~*-r
f'^-ILSV^.    i-r>w<ed?cro    i«/7-o   V*-«re«   ^ e*.cH.CI5€D .
I4.S3   c«£hr   D/smiSs^FiUdm   StaTiok/%   f
/>fcJST-£:A   JAttt > ^.^dC SAliietNG   3oaiP.  SatisI^AfcT^AtY.
ADax
1     Revs../^r.®   Poss .W.jl...    Trailers                                                                                                                 2    R
Speed ^7-tAY Autos    ..&?...                                                                     -a***!*,                                                                             S)
T.T «fi  0?..!*                  ...TT.....                                             Draught Fore 7.3.. '..9 "                                                                            T
DT          WL~*~                     —            Snores U                                             Aft    17   S"                      .„ ^/~>       „                                    n
d""=                               P«M                                 Trnilp«                                                                   .............
seed     Autos                                                                      	
.T.. .                                                                                        Draught Fore   	
T                                                                 Snores U                            Aft ' '
KJ{p...fy.T Trucks                             L                                                             Master.. .^^YY^^
L        A.T      Trucks                      L	
I
 "Id.
 B.C.S. • 12 tflev.) TB
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LID.
264 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                          VTO         4-,             7
VICTORIA, B.C.   V8V 1W9                                                                                          —>                                                            *'           -1 "
Vessel   rfi-lrt<eS$_tifHlss*j.£afT&..
PILOT   HOUSE   LOG                                         VoyageNa...2.7.# Do».../.3«.ft<.«ttfllS.
From.y./.C^AM.-f*  To 3>.£.f*TTli&f~..
COMPASS
Time                                   TO—Point or Place
I                Time on
Revs.         _
Course
Nautical                                                                        Weathdr                                                                         REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
Distance I                                             '                                                —y                                                            (Fire and Boat Drills, Barometer, Tide, Wind, etc.)
6*fAO • /O . 2.C
Stew                    Gyro
'•                                      /faJ*        VICTORIA
r/oot>
1
H6t> loW       1 ft*** ■*- CUtu \    Itelo- ^0 <4)                                             V/CT&iZ/l*
1 i&r
3/     | AHEAD
7
^
— —                     '
taT-
"        SHOAL POINT
j
^*
"'                 //.V/.« 0OIL   /Icu/tV.
\ lLo
VZ    BREAKWATER
3
*■
*-
t/
/ tcH(>* /s-b A?eu-p                      Tlost.P   Pt~-
/ 2. '                Vt?     BROTCHIE LEDGE
\it
3
V
y
y
ti4t>~nt Gry*.                        /&38    yws .
~ " ~        /7'.°° \ TRIAL ISLAND
/Z
^
—
—
i8*>i- SB-a.
— «• —
£o    BUOY R
\^
^?
y
Mm 16 (a. Yet
y
1 tSa.- pfn.p ^   T&oi-r&joag..     S&4-rTL-£
I     a- c*  ——
/#  /O
BUOY SA
no   vo
iy
£y
ft.eiB*/t~7t(&
.*. 'teV-jfroKA).                                    /g%5         1-Z..O
|   -_r. —
2*-
POINT WILSON
y
/2
y
A-IOO   Lu'jLui
odfUff' fa.
0. 1823 - Pt/A^.                                   2.3 37         6. '
76?
3 i.' 1 BUOY SB
~-
/3
y
AT- "'/-?
—     <y
l9HP - /80 /&vs.
;
—1. —
3 7    MARROWSTONE POINT
y
V
i	
4-'
*■—
itlt,- ^sa.
—ii —■
yy
BUSH POINT
/«©
/6
3i.f*H/. .
y
"      3(7*1
1. tin- H/tfF - vo 9r
/«/d               Sfc
BUOY SC
L/
/
—
•^
y         *-y
it'll- PL./.U
_,, -
—
DOUBLE BLUFF
—
—
.—            .—
.	
ppypi'- sea.
/*£
3J //  [BUOY SD
l/
tb
<533/3.          *■"
PkBlA>7"3tlAA
*■   1 't ^'Y - J/At/.A - 3ba, y. i-3/hi4i-z
JHtT
j "      POINT NO POINT
•	
—
—
■—
■	
P/i>'6>- FouU-
— <• —
35
BUOY SE
y
i i
w
-L^
f% Oievol - d/a
<*.   o.oof^   '3te,e.~    -gfiu-ekA-rs
2         1   /2©
7£
BUOY SF
ty
/.1
~y
SLOIi>-   l*=l/f-l- -      (fo   P&AS
■ c ~~
^^" APPLECOVE
y
?
~y
y
"^
3a2Y - /^o PjW~>.
_<« —
d/fc  PRESIDENT POINT
IA
//
^
y
cy
2t>Z< -   s^B&.~ /y/t/.l~
/Pi"
/Tf    BUOY SG
IA
3
t^-'
cy
LA-'
738
^(./BUOYSH
/?o
IIa
t*s
C--
"—'
(H -a
i^>
WEST POINT
*^
<Y
•y
;—•
W
/<?•«>
2<
FOUR MILE ROCK
^
'P
\s
y
\y
3/ SLOW
to
x^
At.P.AeD  SV
y
^M80™
7J
1     Revs..3.7.l.:.£   Pass.    .£7/.
Speed   4Z".£~Autos    ./&>.
TT  V at?.;             	
2    R
y~\yi                            T
Master...y^Pk^r^^sYYY^hrirrs^.             A
Dra
..     SpacesU	
L	
JXtTXi
aeed     Autos                                                                         	
T                                                                                            Draught Fore 	
D.T         ,.*|£
Aft...(7.3^
.T.                                              SpacesU m.                 Aft	
rucks	
uT.     Trucl«                 L    ,.,„rt	
 f
■ ■
 t
' & * "
1
4
B C S   -  12 (Fte*
1 76
BRI
TISH C
PIL
Nautical
OLUMBIA  STEAMSHIP CO. (1975) 1
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B C     V8V 1W9
.OT HOUSE LOG
.TO
Vessel .J./l/tVCSSSS..
Voyage No. c_ / V. .
From^C/rTTZfc...
N?    10157
Dot. QT^JhiHB 1 ?77
To HtCRxflifr
COMPASS
Time                                   TO—Point or  Ploce
Time on
Tide                       Wind                            Weather
REMARKS AND CASUALTIES, ETC
J—                                                         (Fire and Boat Drills, Barometer. Tide. Wind, etc.)
./te<20 -/e>2.9
Steer                    Gyro
_     C>C767            CFATTI F
&l&>   I fP  Pma■     /SUjoY-PleMf..     oSit- Fu*-L~ il.o iti.*^
3£n77-LE-
??f
0 4
AHFAn
(a
^                        >A                            *r
"Wlf     iMuft-iV
33*
rf3          FOUR MILE ROCK
/feo
1 V
•                          *r                               lA
0\'Sl  •    U/lkiZ    .OPfCO    feflRCt^
//3V   -J-J
Cf7 C
Z 7           WrCT POINT
6
M
oii4\-   fi-uLt.
■mtflt	
£9
BUOY SH
—                                    y
o?2sr • s.r<««/D-ay
Jj'ttrA* /T'
J^'o  !      4^
BUOY SG
|  /7 |
o?2ti-  Hm.^    pr'Ai9.pr.
o>i»?   -</.Jj"- •
— «• —            5*0        PRESIDENT POINT
1 .
r-
-
095 0- /-on.  iAtea
- ..  —    09 o 3       APPLECOVE
r«|
•^
.'10 6-ISO   /2EO-S
\/tC7~Z>Plt)   ■
r
/«5 /a     <d . /
I.M3
n
BUOY SF
1 *4I
•»•                 y
C /M-/vi
/ /^^ - /oo e.&^s ■
\.7oC
2 5"      POINT NO POINT
3
III-?- SlMAft'thy
/9jV  7 ,? '
2. A   BUOYSE
 T                                                S                                           lS                                            \J
//ii'  - AJAwi*
7 1 C       3> y^^ DOUBLE BLUFF
Iff                                            ^                                        |                                            •
—. rt   -y
3/
BUOY SD
-,-
U*                              w
fc^
?y9
V5      BUOY SC
/3
-
-
•
 ««. —
/y <?      BUSH POINT
/
|
~*r
1   —— w ■~-—
/O  0 7     MARROWSTONE POINT
//
.^
1 Jo-e              <D7
BUOY SB
^
1/-                           ^
^-
2.         | _,. _  |           /7      POINT WILSON
/a   i
**
./
A
YL?f
e?
'BUOY SA
/£
s
isf. Ants
3
— /< —
/ /■ ©*
BUOY R
/■*<>    34
y
LT.   guft
•
_«.—
HO
TRIAL ISLAND
1  7r
^.
lT  AIM
<•
J37              n      BROTCHIE LEDGE
/3"
\A
V
•
0 zpi^
s g      BREAKWATER
5*
•
•^
\*
*8C
IS'&I      SH0AL POINT
3
^r
v~
«-p.
/.€-'•<     SL0W
—
\r
p^
. y
t±    ^VCTORIA
7.7
1     Revs.  lSyPP    Poss.   i.r?..°.
Soeed   /7"&'/A Autos       /<?
2
R
8
T
C
A
Drought Fore 	
Aft
T.T...if...O?.      ?.k»S  ...i.                                                Dra
D.T.     ■.*£*>■..                                   SpacesU...
A.T. .?    £7     Trucks....                         L
jght For*../..$../.t
T                                        -^r^Hil™
.T.                  H    Spaces U
H     Trucpks                    L
  • c t • m 0b*t iv
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (197S) LID.
2S4 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C     V8V  IW9
^^B PILOT HOUSE LOG   M
N*   10158
Vessol  ?&</*<■&?■?.    W*4jGOt5At7c:
Voyoge No. 2 7i          Dote   2L Jowf ' ? 7 7
From  \f I CTTS/Zjlfh          To $&?TTl.g
COMPASS
Revi
Time on
Court*
NautKol                                          Wmd                            Weather
[hstance                                                                                                        "p
OAMZO
UMARKS AND CASUAITICS. tTC
(fit. and Boat Onlh.  Boran^dw, Tid». WndJ, dfc )
YQ it-fr
Stow                  Gym
1                                 /&£*       VICTORIA
ftooO
LT.   <AY      j* 4U**»4tfS»H.
H4o-Sa3>^>                                   VfCTOfllrt
266°       1$      AHMD
tf
n^s-A/ntf                       /9Yi~       7'8
;   2_©2.    !         *1   , SHOAL POINT
'TiZ    *f*
IQlt-fVLL.
/ £ 6              *n     BREAKWATER
I     _[/»l*Z- JSUJ •
y
/917 - /7i"   /?*«$                     3<7SH   PT-
/2,'    ] 17: OH    BROTCHIE L£DGE
y rf
.*
y
.fip-- *&&.                      tfze //«*.
^17 ITRIAL ISLAND
yfT*
WSi        ^M
—
1 iit.Xft/y'u.F - Lac -r^ti
|   _d. —   |          3 i,! BUOY R
%y
w<z
ft-              ""
it 1*1 -.,5mw                                S<5fiTTLex ^_
—*~        1 Bol] BUOYSA
ty
37
88   J-^T" *Zx.Y
//«?// ?//,. <^v>r
/t? 2/ ~fijfiuu.                                 t9/J     JZ ■ **
-..—              ^   POINT WILSON
y
/v
^              ^
y
I8^P'   n* tlf*r&.                        OOZ?      4,. 1
/b8                 %}>   BUOY SB
\*y
IO
<*^            5^ '
1*1% - *A1
— «. —               3*> | MARROWSTONE POINT
s
*r. *Vr
y
l4lf-    tfAL(-
|    —«,-                 S'2-  BUSH POINT
wkb&
>4
y
<**•
/?3&-S#£
/y£                 <"i   BUOYSC
*•
-*•■;■
•*—         ^4i||        ;.-iiF','r
J   _,.—           ——    j DOUBLE BLUFF
—
-**-
                      adit.
/ "?W !*«! /r'/tA/' -    7i><« t- f»*tJ-
/Z.L         I<?c3f   BUOYSD
/>
/£_
pt-^
*^
<-*
l^tPl-    l3l.6iO
. y5"'              POINT NO POINT
-«-
 '
	
tltt- FuLi^ /tp f6-w&.
T^Z|          i^,    BUOY SE
m //
i—^
C^
y
ftb'o-   S0S.
2               /Ty,                 ,7    BUOYSF
|   //Cf                2 6
y
9
";^Bj|
y
tfi'/-   -WX/»|| >Co*S4«ti
1   _,. y.               q-% [APPLECOVE
/&y
**'
c^
•y
•^
/'i'i'S' /tivdCi..
_„_                 .'{ PRESIDENT POINT
*-~
/^
—-
i*gi
*y
ie/ *V -   ^*?/i.
iG^"                S~Q   BUOYSG  "-s#
H       /7
y
'y
^y
2«>/ ^ -   /Vxt
7J8         ^^/J_BU0YSH
S   /*
ty
y
*-~
/?o? <?-   .r^»vO-ily
-/•■-           2-o WEST P0INT
c	
■ 5
y~
*■—
<y
^o3*-   MfH.n-
/Q£                ^ f  FOUR MILE ROCK
pSSP*^
s'
iy.
,<y
*~~
,«   SLOW
/2
*s
. ~-
y
-        .«   SEATTLE
! 2/5 Vf
7.*
•
1     Revs
Soeed
tbb • .1   pPoss. •* yS*"      Trailers
2    Revs.
         Pass .-   Troilers      —..
'J-O'^Autos     /?
T.T. 93..i\~3 b**S     ^                                              Dra
D.T. 13. ft"1                              < ''    KjJMZ
A.T.J'1 <S?'**Trucks                               L
jght Fore  ' V...2. "                                                                                T.T.
Aft   /Z' dp"             .- >y^y^     .                         n t
Draught For*  	
Spaces U                                      Aft   .
Master    ^^
•^YApyy^*XfrTrh.      a
3.
Trucks                         L      -»*
 M HUOT
 ""*""                                                                                                                       BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                          KIO          « fi 4 C Q
VICTORIA B.C.   V8V 1W9                                                                                           —>               _             ..                      *."       i""»
Vessel   /X2.rA/dTcr55    t^t71 A<SVirH. t Tfc
PILOT   HOUSE   LOG                                            Voyage No.2 74           Date lOtaUS   t? 7 7
■*                                                                                                        From..^£tTt.T72-<?            To   \tfcW.&t$
COMPASS
w    m      .        M                              .                 Time on      Nautical            _.                            KB                              w—*k—                                                                                       REMARKS AND CASUALTIES, CTC
Steer                    Gyro
/f/W^«/^Al
—t               I     ■      —t ■            -   in     —                                 t
!•                             'c8a1_      SEATTLE                                                                        E£/3
dCr- tfksV    ^iVter- ^Aaw
0&1W- FOki.- iS-mtiiA%.                    Sct*7TZ3=
2?o"°           0%    I   AHEAD                                   i/rvS""   6
v
^*
l|
o92<- sraiwo-^y.                              oi"J3      /'--J
330            2l       FOUR^MILE ROCK
13
I
'jk%
f
0 ?z<o- nal/- -rr-tAo-pr-
0/6              1/5   1   WEST POINT
7
*-
»>
OCR.ST-HD17      1 ?3d ■ r-OH.                                                    ~BuSi-l    PT-
_,. -             2.9 1   BUOYSH
1
y
^*
&-
/dit-iso  Ybos                          of Si    -9".2./t~~
f$<3              -y4       BUOY SG
n
f
•
^
1 ins 1 fa   RBok^A-.
_„ _   |         «/0      PRESIDENT POINT                                    ^
f
P«J
**AA~i
ftsi- qiAPo-ay                       vicrax-(&
— r«—    | 0 £0;g
APPLECOVE                                            ,g
w-
lA
.^
II S? ■ lJfH-F                                                          ftCfO         OO
3733
• 7
BUOY SF
at
y
y
^-
£ ,/   1   POINT NO POINT
R
Y-
w
\A
_ ,. —  |        g 7      BUOY SE
V*
<•
\A
J2A               3 6      DOUBLE BLUFF
II
.A
y
S-
_ , „ _  |          3  ^j   BUOY SD
—
y
v.
'V
j   ft/9             4/9 j   BUOY SC
73
•
_
.*-
_r._              -.   1   BUSH POINT
2-
•
A
•
-" ~      too 7   MARROWSTONE POINT
/t
»•
•
•
1 J<ye>
_o     BUOY SB
y
A
— •
•
2.         1 _ „ _                  _      POINT WILSON
1                             10
ISO
/o
J
/
•         ./    I
1  19?          P.?    BU0YSA
//
y
-.
'        •   -"
I |   ,,:*%  I  BU0YR
3f
*-
\s-
y
,. _              , •     TRIAL ISLAND                           , u^
37
A
A
1. V -
*,/-,                d-.w<    BROTCHIE LEDGE
/o
»/■
.•"
^*
_.„      BREAK WAI EH
c17-      //is? |
V
P
Ad*
•-
- /.                         SHOAL POINT
Ofi'        (fro?
■if-
■2
f
lA
SLOW
<5J
—
^>
-^
IS
/l/^
VIL.IUKIM
7.T   1
l     Revs. J 70•.flLPass...6...<.f»f
2    R
T
Speed  'J'S/'-Autas   $V
T.T.  #„./.*,** &A*S   ..'.3.
Dra
Spaces U.	
 r*-
peed     Autos                                                                          	
T                                                                                                  Drauaht Fore    	
D.T.    Ljtt*
Aft   iTl'tp*                 A/F~yy iY                               DT-                                        Spaces U                    Aft wi
AT. jf    J?"*Trucks
L
Master     77^Y^AYcYy^—^                AT              Trucks                          L 	
  "*"""'"                                                                                                               BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                          VI0          | 11  1  fi f)
VICTORIA BC     V8V  1W9                                                                                                 —-                                                                  W         1WAWW
Vessel.mtt^CcPS    (*i\tZQ<J C*l t T~&
PILOT  HOUSE  LOG                                            VoyogeNo   276            Date   l.3het£...m7
From   MicTXxaK*           To S.SUffTC^.
COMPASS
Time
                               1                Tim. on      Nautical!           ,„_                          „,    .                              w_*k„                                                                                       REMARKS AND CASUALTIES. ITC
TO-Point or Place                          Revs      |    ^^       aamm\          TM.                       Wind                           WmMw    S^AO',    . -   . q                     (fU. and Boat Doll,. Borom.t.r. T«t., W«l. ««J
Steer                   Gyro
'              -jcyr
VICTORIA                                                                    f^oD
IT. 6.'f.Y      c<Ht*c-YlfiAh...     tLHt-HlLP                                       Vfc.Tait.if* ■
i£8
Vo
AHEAD
?
•>
^
1
/«.**- AtrAA                                                            2<ill"        7-5*
«.ol
V/    KHOAI   POINT                                                 ¥
«•
**s
•
/ <■ </ P" /H/i A.    ^Sp"*Y
/fio
1 &    BREAKWATER                          / 7o         V
dr'  1
y
y
lLlS-i7o (Z&os                              ~BushPT,
7Z.I
JTO 1 BROTCHIE LEDGE
z
^~
%^-
>
llF°~ iSo  £r.i><>                                  ft,*?         *3ft*«.>
-y^-
/ 7;aO 1 TRIAL ISLAND
/o
v~
y
•
nw-P/i.  C-aPZxAfiD fnLt*y.        io»7  ft*/* .
^f—
331 buoy r                         y  \ f%
y
f&* £&..      YAnr-fy,t
FkAtias.    -ro<Aao   ft-ac^Ao
-.—.
11   yVl BUOY SA
itbi
;&-2^r«.
\*.
PP.  Sdj..
?«*'*». *r£°iV3'*J   /ia.-b'V-tf'w,          S<EA)TTZ.£ .
_ i—.
iH e>1\ POINT WILSON
i^
f?L
y
.>■-
OdAtr-dC&Ai.     mfS - s&£                                        looi      /2.4
7:M                  lb i BUOY SB
y
? .
i^.
u^
c—      **■
1 io>'-Haka    ~ ltoi-6U*i
1   -'*-                /$ | MARROWSTONE POINT
l<"
3
t^
L*-
c_-   ^
if 08   ■»  -d/U/X    VVOItn    Gf3&**AAT»'> - /or  «*♦'/' CAlhAA 3fAAA
-'               2X   BUSH POINT
(£
/(.
ry
L^-
•^ .^
thi " ?t>Po   Hfitt.ZY itis." sb.-}'*-   $/»//■
/VC
^ i»    BUOY SC
y
■-/
\s-
F*L- ££.
vj   /^M
■p/tl.    jfZv~£M.   AATcaiA- Y?OP} ■- S&ai  Doaru.  SfT.   t&\4>
_.—
pf j DOUBLE BLUFF
H
lSS3- not*. £0..  C*4, m&tr. irssfu, at,yf- toffO*.
t±C
.-£>   BUOY SD
2
tZ^ic - tfoi&ii/s.
jvcT
±0 Of    P0INT N0 FOINT
3
/?YZ>   S0Y  T-TJPtcP-    ■pf. Vo ?7-.
_,         —<.p-\ BUOYSE
^-
■fc
—.
	
2.o oa    T^atju
2-             /7o
Q0    BUOY SF
y
1
y
AfOV    YfPf
*--      o-'
PKfO ~X -    Jtftf iAttf.i/%,
— *« —
, i j APPLECOVE
y
n
y
LT.   5'a.V
t>           4^
1X1oH-     P-86--  ({**.(*■
— <■»—.
&L
PRESIDENT POINT
y
il
y
y
<y
/fT
3V
BUOY SG
iY
5.
y
y
y y
7J?                 4t>   BU0YSH
y
|
is-
Pf.+n $tt   ^    "
-,. —                t/cj WEST POINT
c^.
#
fA
ty
*IS            «-"
/CfC                 sff FOUR MILE ROCK                  ^c-
X
U'
kr *'nV
(^     ^
3.le*7   slow
mm
IS
&*,%.
Tfr SAn-
(/  -'"
|       "1   ^ SEA,,LE &$$T-
^f\v?
1     Revs. /$*■.$_ Pass...$.'&&
Speed /^ • ~/ * /ttbtos       / €
T.T.^ZJo.*^  «/cV         /
Dra
B./y'o
Speed     Autos                                                                        	
X                                                                                    TT                                                                                                  Drauaht Fore   	
D.T./*76..^:
AftXtlY.PgX                  PpyCXkO SA?                           D.T                 ..     SpacesU                      Aft—	
Master     ..yfcXkY^gApYyyY?lr<r^r.       A.T     Trucks    ••Jfcp            U 	
A3J   Ptf      Truclw
L
  3 C S   - 12 (Rev ) 76
COMPASS
Gyro
TO—Point or Place
X.90
..?jq
O /'
Y8o^
II
* .y
£±
-M.
SEATTLE
AHEAD
. FOUR-MILEBOCK.
I WEST POINT
BUOY SH        '-'■ ^
j&
3&L
g>7o7
BUOY SG
PRESIDENT POINT
APPLECOVE
J-X3
Say,
sic.
J¥?
2 f  ,   BUOY SF
3D    POINT NO POINT
3q |   BUOY SE
TO.
-* y
DOUBLE BLUFF
-/o-o
.Tfr
BUOY SD
BUOY SC
BUSH POINT
/<=>/&
ixt
1??
J3L
AA
MARROWSTONE POINT
BUOY SB
POINT WILSON
BUOY SA
tPJ3
BUOY R
.To
7i?:tfo
.'fpg
oi
tPLipy
TRIAL ISLAND
BROTCHIE LEDGE
BREAKWATER
SHOAL POINT
SLOW
VICTORIA"~
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9
PILOT HOUSE LOG
^ N2    10161
vessel Fa i #.^$$Ltf![.fttl.<&si:& 4 1 T7T
Voyage No..2.7.7 Dato...97.r3b.Ci.l&.. /.$? 7
From J^^.77XjC^...iSi..ToVZCT^SU «...
Nautical
Distance
&9a.»' f3-z.>4
REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
(Fir. and Boat Drills, Barometer, Tide, Wind, etc.)
f3Q
JJL
9
11
[XL
li
±L
IH
■XL
yo_
X£_
37
ii
/ o
ees
Ar- <i£Y
dt**c- £ftfi
o'cAzT-ritMii    I2QC~ S7AVO&Y
£2oo £ cy
A
LP   fiiK.S
l3_
OS33- - ful-L
of/A* - fioLL. Ho-iAy
o ?-/«?- tPo    ft.£3£_
0  ?J?Q -    T-uAI.-
/o yj" ~ - 3 ? FP.
V/c:7&/g//9- ■■>
tippy o. ^,
O 91/ '   S7X|IOOM>V
o 93 I   - Hfti-P -fpT-iuo-PT.)
o 9g<r-  palL
•/
y
Revs.. /^ *- Pass... &#.3..
Speed £A]£K*m .££..
T.T.. .*?./£
D.T. .....*.7T
KJ.j3.3l       Trucks..
Trailers      	
Draught Fore./<?...?"'
SpacesU    Aft 3.Z3Sj/m
L     Master '
2    Revs  Pass	
Speed  Autos
T.T	
H*.	
A.T  Trucks
Trailers
Spaces U
Draught Fore..
Aft
  B.CS, • 12 (Rev) ft
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975)
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.   V8V 1W9
1   PILOT HOUSE LOG
LTD.
Vessel   7k/t«^<3SS
Voyage No..*./ '
From 313<^T*M3+...
W    10162
W/HlGrLlgAH-rC?
Date 4 CTU/VCf <?77
To 5<S/?:Or^fe...
COMPASS
Time
TO—Point or Place
Revs.
Tim. on      Nautical            Ti<|#                          mnd                              Weather
Course       Distance
REMARKS AND CASUALTIES, ETC
-^7   1.                                                  (Fire and Boot Dnlls, Barometer, Tid., Wind, etc.)
tfrt/ZA* '/<5 03l
Steer                    Gyro
'•                      \/73^
VICTORIA
r'too-o   \ Itf   S'i3/.
%. ait^'h.
tUk**..    ILZ4- &**J
^i<.TDftJfii
±6?           31
AHEAD
7
**                               «*                                           w
'iHI- Prilf-
ft Pi"      <!>•*•'
2ft i's'      ST. O
z^y    m
SHOAL POINT
¥ 1
A                                                                      g
it.vC • fiULL
/<«•!     *>'
BREAKWATER
f                           ■/■                      <-                         A"
<0) jtsiq  no is^
1   7% 1    1 V -S3
BROTCHIE LEDGE
no
1
-              y
i C3C ■ SrAKio C}<t
"PcAstt "Pr.
,*-'^-      /7-ffl/
TRIAL ISLAND
H&
*A             <A                   y
l Ip-Ct.. MAW C-
I7J&   t-P.H iiP ■
_..~~
ti
BUOYR
y
ll
It-
y
Alia. *<<>■
17to ' Poi->-
X.IC, V       ti\f/S
_.. _
liio
BUOY SA
y
57
lS
a*kf*           "
18 §3 -  /fee. &WS.
—\-|      **
POINT WILSON
Ia               ■       |9                  \F
19o 7 - ito &;*>
tin - naa
Se&rriy^ •
^.cfo     tZ-7
/bs-       *t
BUOY SB
\y
9             y   \tr- /}<*.%
1         iM
MARROWSTONE POINT
KaO
3              .*   or. YLf I
t <ii%~ 14/nf - vc   9r
_l —
Yo
BUSH POINT
-—
IIa
~s
or- fP/izp. 1
1  /«/6          ^
BUOY SC
Is
t              "
y          m
— #*—	
DOUBLE BLUFF
—
—•
—.
—          —
J-X4,
l^ol
BUOY SD
Itfo
I(a
IS
Us
y
Wk rocL. .
ft?
/6
POINT NO POINT
e     I
i<?<p2~ 'seti.
Ir- '    _*. ?Z^	
a
BUOY SL                           '
S
9
y
y.
2£>Go i     J-lALF - Pod, -75 ^
2.
770
Zl,
BUOY SF
XA-
9 I           y            y
y ..
ao6 2 53a><^J
— r « ~~
ffO
APPLECOVE
y
IH          "   WMY/.H
ty
2.00 Sr -   J/ll-P
— ""^
y*>
PRESIDENT POINT
y
t*
\S~
<*|
y
Oee> ^ — FOkk
/fj"        6'7
BUOY SG
y
h
y
*s
%»oi - i&~y j2ffv<,
/J-*.?T.2o/6
BUOY SH
It**
1/            y
y
y
2-0 2-9 -   l±'0  l2fi.iAC
-.--         *a
V/EST POINT
cy
v          m
C-'
*y^
xa>-$i~  &26_ H+tfi
/oC             *(,
FOUR MILL ROCK
L
<*s
\y
IS
3/
SLOW
9
y-
d7lA.Al
y
Jr> 5^1
SEATTLE
7?
1     Revs. /-fZ-4 , Pass,    iSj&l
Speed /£■ S'^utos      / i?
T.T. M3.3U
D.T.    ,....«£»
A.T.J. iiT   Trucks
—    Trailers	
Dra
Spaces U....
L
ught For
Aft
2
R
S|
T
C
A
i f¥rai
Deed     Autos     	
T.
Drought Fore   	
n*»"          ^y^yj *
,T.                                                        Spni'P": 11
Aft	
Mnster    777?:
tUyyYy*^
T.                    Trucks                     L
■
  BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                           VIO          1  11  1  f? O
VICTORIA. BC     V8V  1W9                                                                                                  *-. _       1      ___       ./.   -   -       *'"    -   *."3 U "
vessel <?j/uy/c<&s.$.   p'tfizGuePirB
PILOT   HOUSE   LOG                                         VoyogeNo .2 73        Dote    :f JLf<£   f?77
""■                                                                                    From S£*l77TL.&y. To   V.tC7&/Zl*1-
COMPASS
„    _ .           „                                              |   Time on     Nautical           _^.                       „,.   .                            „,    ,.                                                                                    REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
Time                                TO—Point or Ploce                          Rev*.    1    Z~           ^. .         1         Tide                       Wind                            Weather                                                                  ,_.          . _ . „  (1_   B                    '_   ...__.
Steer                    Gyro
17/4Q&       /o3%
i.                    />8cQ
SfcATTLE
\eGR   \kr.Y*.y    *io{i~ty&hi  oti.\~ &*.*.- t(,«>£**<*.                 acorns    S-i    i
i?3"°       ^ 1   bbo
7
*t
otzz - ST»K/i>-ay                             £>72.t     /a.f'
\  ?3o          2.9       fouR Mile rock
1 /V
s
•
e>*3^ - fia*.r-    pr-mo-pr
\a/L
1'
1VE-ST POINT                      1 1 bO         7
A
y -
MR
6937- £jiL.                                             J?(/£tLXtjr-
l-«« -
— ""■*■
■BUOY SH
—-
s
jy
y
1Z0*.- 4T44tf>-Qy                                      //,*?     - XJ AL .
Ij^'o        i-y
■BUOYSG
It .
•
S
y
/5o3- rt /)AdP
— " —   1         '8   I      RESIDENT POINT
i
<*?.
y
IS
V/tTci^^
-' U?/0          APPLECOVE                                             ,£
■j
y
y
/iyo   0.^ '
1 f^j
2.3   I      BUOY SF
/3
1
*y
y
|^o£
3^
POINT NO POINT                                    9
!•"
y
**s
 ,. —
BUOY SE                                                __
IS
ZZ
—
!.**£
73
DCUCLE BLUFF
//
*.
vA
%y
|   _ •< —
_4£ |     BUOY SD
y
•
*/
\3¥9
g y |     BUOY SC                                              i$
**.
I*.
%s
il
BUSH POINT                                            /
s
•
<?
j*«
to /?
MARROWSTONE POIHT
/£
IT
IS
IS
BUOY S3
tfk \
lA
lA
•^
2.             _,. _               . o         POINT WILSON
m
IS
A
•
1  Z9f          *a|    E"J0YSA
ii
p
A-
-'y
-*-    //v*     DU0Yrj
z%
y
y
^
_.. —               ./-,         TRIAL ISLAND
5 A
M
%y
\^
^.
J* 7        /2-0?|      BROTCHIE LEDGE
10
y*
%y
y
oil
BKEAKWAIEK
P.
*A
d-~
«•
CfSC
o,        SHOAL POINT
i
y"
—
1^
e>2
/<L/?
SLOW
y
y
y
Victoria
7/
7J
1     Revs.   I.**'l   Pass.?/?.
ught For
Aft
Speed   '/'^'Z Autos     -2(»
TT  *.*/£*&•«*        *
D.T.        J&.^'fc.       ...5..
A.T. J     Jf JT*    Trucks
Drop
Spaces U  .M.      	
L
                                                                                   Speed     Autos                                                                            .........
pj 1.3..Of "                                                                            T.T.                                                                                            Draught Fore   :.l V.
..Ij'oJ "               s7Pt~pyy    s?                              D.T.                       SpacesU                    Aft	
Master.../&kz£YfaPYX?*?^r. '.,      A.T     Trucks                    L     ,+&wf» <
  COMPASS
TO—Pomt or Ploce
76°
PL-'
.74,3*
VICTORIA
r?
.*«-.  1   tt 1 \\     BUOYSA                                 /£
jut^y■ 1         j-»_      POINT WILSON
,1*          Si 1   "^s8
s   /-       MARROWSTONE POINf
^i.d» «—'            <-0        BUSH POINT
/ytf            b-'l       BU°Y ^
/»d"
— Ic —
I^OIa
l"\
/?*
ID .
AHEAD
SHOAL POINT
BREAKWATER
BROTCHIE LEDGg
TRIAL ISLAND
BUOY R
BUOYSA
POINT W
BUOY SB
MARROW
BUSH PO
BUOYSC
DOUBLE BLUFF
BUOYSO
POINT NO POINT
BUOY SC
BUOY SF^
APPLECOVE-
I ItO
!7o
\S
>X2-
PRESIDENT POINT
1±
738-
/Ob"
il
io Hff-..
BU0Y5G~
~BO"0?"STr~
WES I POINT—
FOUR MILE ROCK
SLOW
SEATTtr—
Km. t$7.&   P<». &7Y
Speed V Z/^*Autos      ^5
tt y .i/H    a'Mi   ,y~
D.T   ""'s£m%'VL,      I
A.TJ*J.8 **Yrucks
BRITISH  COLUMBIA  STEAMSHIP  CO.  (1975)  LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA BC     V8V 1W9
PILOT HOUSE LOG
N*    10164
vessel  "Ra.it/ctSS3 MA\tt\Ga£Aeirc
Votoo»No.2.7S Dote    i'fi^,   *?7 7
From   V./C7*>l€lf1-        To $K.I*rTUS
Time on
Court*
7
*t£
Z
tt
2v
%t
ii
9
/>'
I
'Look \tk. />W   Vfim-Cla**.    H19-U**
'ill ^j/fffl
iC^/Ca &ALk- /Po £*'l
»<F
y    j at. <s* a. ^
REMARKS AND CASUALTIES. ETC
(Eprd and Boat O-iN. Bommetd.   T.4.  WMd   ddt I
ty
I7>P-      »1C    fClUri.
Hu*ts--j?r..-
y
lilt -    /t,o aZau>^
/fi} 27     r 3.1 M- •
^s
Sci+TTlS
^s
JJJ?       /ZjaL
y
t<to<jr~ sen,
y
I Ii* '   H0LA ,     a*.
Pr
y     iit>- i*ft.L
y
ao3d» -  */** -    /-/^//^
/Vo     / 5
AV/t^
fc^
If
8
L^    1
/ 2.
*s-         %
HaY
M
%
<?
t i
Trailer
Spaces U
L
Zl.
Drought Fore '3. .7.9
Ah../4.:S..«'
Maste
r ^/^riF^y^AyfAf^^..
2    Revs. Pass.
Speed            Autos
T.T.	
D.T.
A.T.      ..YPL.    Trucks
Trailers
Drought Fore
Spaces U Aft
l   ypYPrnx
  BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
2S4 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                           VJO          ) j |  |  C C
VICTORIA. BC     V8V  1W9                                                                                                    —j                                                               *'"         IV1UW
Vessel   FYfYCESS   t/fi9tts$u€4lT~c
PILOT   HOUSE   LOG                                          Vbw.Na.i.7?          Date   £ Jv«*   l?77
From   .3.<£<*TT^€...     To   VCC7& *41/*■
COMPASS
_                Tim. on      Nautical
Tim*                                TO—Point or Place                          Revs.    '    „             I — .
Tide                        Wind
 —_                                                                                        REMARKS AND CASUALTIES, ETC
Steer                    Gyro
JSHAO   • /c>±^
1.
Ofiot            SEATTLE                                                                          r-Loois     XT■ /}/*£        \Fivx..CiA**
t>i<A-fou.                                       i£Arrru£ .
19$     ■  •■<*%       AHEAD                                  L>               -                          i-y.-i
etio-tlAtt.fi-                                     C.Q-Z.C     9'Z'
i3o
•PO   1      FOUR MILE ROCK              l/7o!   /J?                      -                 ~"                     SS
Og-liT-  pKIKL    AujAy
tf/£
.C*
WEST POINT
8
A'C*
SLOCK.
t
V
■ »i^' -/7o   lieos                          j?ush   FT..
— *-*
BUOY SH                                               —
^.
•*-*
pjp
c ->l3-  ir/iw 3y                                   f4J*t      -J.of<~.
.?a-b         YS       BU0YSG                               17
s
o »? 7* Hf)t.f ypr-mo-ir)
 |         v9          PRESIDENT POINT                                  4               |gi8j3
i*"
bJZ7   fvi-L.                                                 \(icTi3Ai.it*
_.-■—
o?."o /
APPLECOVE                                          . p                      ^
"»■
i
<d9S"?- /£,o    iteuS                            73-%&~    J-&
1  ,i»l.S
,         BUOY SF
l Z I
•^
%S
3oC
p t         P0IN1 NO POINT
1
*•
IS
y
y,.— <      —u~        BUCYSE                                              _
y
y
lA
, ^ >              71?        DOUBLE BLUFF
.fit    I         .13
.//
IS
.s
IS
-1. „•—
—ii -«-
BUOY SD
ti
V
V     i
y.
_/</?           v 7      BU0Y SC
S
•
s
_.. -
HS
BUSH POINT
l
s-
f
s
_(. —
JoCi
MARROWSTONE POINT
ll.o
/4,
A-
is-
.A
2.
Hi**-©           of
BUOY SB
|
-
IS
IS
fa/9 —t°7-o     S3E f  Sm/ilc. "Ecid-jr-  c/7<-..<■«r rt&-
KUINI  W1L5UN
12.
y
y
y
// Xt* —   t£m      izpv-£
1*2?
BUOY 5A
r2
s
s
y
1 IS f   -   Staikit>-i%y
1          !
BUOY R
A/0
V
l-t. spy
IS
t/SfrP   Aitu.fi-
TRIAL ISLAND
V7t
•T-S"
.**
%y
•
1 „/V7
£8
BKUlCHit LtUbt
//■
V-
y
m
/fl-6 0
2
.s
if
%y
ef
V
-
yy
y
4g
s
\y
y
^2d/7
7.f
^4a "»
£47
1      Revs
/*#i=S'  Pass./'* ''"*
2    R
Speed /7.1'^r- Autos     ¥<?
T.T.  V.Vtf *
Dra
. « *
seed           Autos                                                                         	
T                                                                                            Drought Fore        ^
D.T.    ^37~                               SpacesU                   Aft../.?.'?.*                   AZfTXyJ3 a/                             C
KX.J...JJ       Trucks                             L                                                             Master.. ./f/ycTYtFPYYYAX^T.       A
T                                                     Spaces U      ,   „                            Aft I
 V
 B.CS  - 12 (Rdv) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (197S) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9
PILOT HOUSE LOG
N*   10168
vessel  r7Yrtces^$3ftAGi7&zir-t3
Voyage No....&7.?„.     Date  &TRfPpE   J*? 7 7...
From    St/CT&.At'*        To S&97TIG
COMPASS
Gyro
TO—Point or Ploce
Time on      Nautical
Course        Distonce
3f4-*zo /<£>. -Z.Y
REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
(Fire and Boat Drills, Barometer, Tide, Wind, etc.)
ycu>
VICTORIA
jJf-3-
HU
AHFW
SHOAL POINT
*7
Y
BREAKWATER
7Z.I
ifft
TT,
BROTCHIE LEDGE
TRIAL ISLAND
BUOY R
BUOY SA
y6?
7<St
22-
3/ I
YD
POINT WILSON
"BUOY SB
MARROWSTONE POINT
BUSH POINT
5"/
BUOY SC
DOUBLE BLUFF
/*_£    Htg\ BU0YSD  	
,.,-- . , POINT NO POINT
(   ^ BUOY SL_
..~ BUOY^SF-
7 76
13-
APPLECOVE-
m
/3€
/oP,
il
?>
7o 12.
2-1
lo3£YL
FKLSIDENT POINT
BUOY SG
~BUOY SH
WEST POINT—
FOUR'MICE ROCK
SLOW
SEATTtf—
110
Mo
/*V
£
/o
£V
3*
/2.
/ y
/v"
to
y
y
l*o
1_
i
UT.  S^>
y
i 7
i
6
/i
ZJ
t/
t/
t/
fr»ot>—Sidj
flop 7o tASiv_
I -
/7/j^C^ACC^,    /& y/ -   /WZ/:
is-
Y/C7SA.IA9
y
y
JY, 3LJP.
y
y
IttiP - fV<U.   - f?onZ9rS^
p_
/f/7      -f-^-7
><*«7- S£;£
- Wo* /f+iA- fue   ft
$B/*7Tl. £
l<fllj1_fVULL
lf$t $WQ *Y ^f/*<-Fspeee , \ j^ _ ^^^^
7?lY Fou^ $pe<50 ,
±
Pt>U1 -     SpitZ - //*■<./=
1    Revs. JSy.Y   Pass.   ^?6
Speed I7*jk\ Autos    ..i.ff...
TvrZA*^    *■   -
D.T  4<2Z       2        '
4/2."
A.T..,*..
"J'.iV
2
Trucks
Trailers     	
Drought Fore /.3....1.
SpacesU    Aft. .1.7. if
L    ,	
Master..
 %G2M<~^..
Revs  Pass	
Speed  Autos
T.T.	
D.T.	
A.T  Trucks
Trailers
Spaces U
L
Draught Fore.
Aft
 ^gvoua
MOOS
W0J2
 B.C.S. • It Iftev) 76
BRITISH COLUMBIA  STEAMSHIP CO. (1975) LTD
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA, B.C     V8V  1W9
■    PILOT HOUSE LOG
Vessel   rk/tVC&SS-
Voyage No.   2.^ O
From SY'?yrr<&
W    10167
i*1 a. ago e/z. en?
Dote    7 JPng   l?77
To  «/.<•/«»«-< ^
COMPASS
Time
TO—Point Of  Place
Revs.
Time on
Course
Nautical            —^                          „. _                              w—fc_                                                                                        REMARKS AND CASUALTIES. PITC
Distano.           ™"                            M                                          "2^, SI*.                                              IF,"» "~> 8o°' °"lh- Barometer. T«».. Wind, dtc 1
Steer                     Gyro
1.
o &ci7
Flo~r>
PC s'*,f.
PoOi.
S£*TT-rzM
1.9 *"
lA.
AHEAD
lib
7
y
*
.s.
&9J8       *•*
7?<S>
P.t-
FOUR MILE ROCK
t?e
/V
**■
-
-
OS2 2 - sTfli^o .i/(/-oc)
/?/J^-dV    /^.
a/6
3H
WEST POINT
■9
8
*
pjjjC
-
^^^HfiB**3"    atus.
— .- —
—/i«-
BUOY SH
s^>
d~
4
—
*r
• rvi   - *!»».»*-   Qlocv>
e>9</2.   ftlvS.
JSo
£a»
buut SG
IS
y-
t
•
o?*,-V  -    /l-U - WdK-o.   >>7
_.. —
S6
PRESIDENT POINT
i
*-
J  «.
d^
Of/V  -    tiALf-        (Seori)
\jtCTX>K.l*
_ (- -
O 9-o 8
APPLECOVE
n.
y
»^
v/
Of If-"    fot-L   -STAtUf. fif
tVO*3       ± •£?
7X3
.2.1
BUOY SF
IZ
y
■***
PJPdJ
ejii.   -    fL'kk   au.ni
JoC
5*
POINT NO POINT
9
tr-
^
s'
° 93a - Mai. P-    - PT*W*-^r
-.,. —
HI
BUOY SE
y~
•y
y
•
o?3¥-   F-OAL.
J2Y>
DOUBLE BLUFF
ii
y
w
^
toTSs" -  J"?o   t?coS
— t—
*Vd-/«^*
BUOY SD
Ap^
s-
^
s
<*?!»'/ '    SS/1
\f19
f3"
BUOY SC
no
m
£ft6          ^
y
/0/«f   «- A1X.K    AioAf
_2oo
4'7
/0  r (
BUSH POINT
ss-
■3
y    ifYTfy.
*y
/'2"5 - tsro ae^.%
MARROWSTONE POINT
y
1 V
ty
y            *"^
//V~J    - i 9o (lC-~>±
BUOY SB
«*•
H
IS
•^             »•
i <? o i -   .jfo   2 0»S
2.            _«. -
£8
POINT WILSON
.-
/3
\A
«^
*»
tZo2 • JTt**fD&*
Z9S-
*#o
BUOY SA
s
IZ
1*
m
C^f/Qft
lTt*>Z- HfH.fi
_.—
IP.2.0
BUOY R
/So
Ho
S7&*>»<. cviiy
^-1
| _r. -
<2
y^, 6 1
TRIAL ISLAND
3?
..
v-
y
1 JH1
BROTCHIE LEDGE
7
*-
»d                      «^
oZl.
aeC
oV
BREAKWATER
3
V-
i-r.l'iy
y
o7
SHOAL POINT
W-
—
s
w
ot-
SLOW
/
s-
s
IS
JO./?
VICTORIA
75
Revs. tfYT..    Poss     ^/y
Speed (7.1/*-Autos    -2^
T.T..y^./y^>^     I
D.T./'*...T6 ^    '
AT..*.*'    / 6    Trucks
Trailers
■••■-V    d/
Draught Fore .1.3.71
SpacesU     Aft   l.7.'.<P.P"
L    Master
.fjQy^Ms^,.
Revs. Pass,
Speed     Autos
T.T	
D.T	
AT        Truclts
Trailers      	
Draught Fore
SpacesU      Aft
L  	
  BC5  . tl IRd.
t *■
BRITISH COLUMBIA  STEAMSHIP CO. (1975)
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V 1VY9
HH   PILOT HOUSE LOG
LTD.
_                             N'    10168
Vessel  JfZtrtCMSS   tfft(Z,GU£X.tT'&
Voyage No. 2. #0         Dote   7   Jl>rtt=   t?77
Fiom \iicroAin     To  s<=t*rrc&
COMPASS
J             T«nd
TO—Point or place
Time on
Rev*-          Cour,
Nautical
Distance
Tide                        Wpnd
Weather
REMARKS AND CASUALTIES. ETC
■—.      1                                        /                       (Fir. and  Boot  Onlls.   P3o,omdtd..   Tide.  Wind    dtc I
drt*2& • /pay
•Mir
Gyro
1.
/<eli/
VICTORIA
T^ACCb       TJt.   A'X./
S^AAf*
uy
/*<*/- 3/<»mJ                                                    \7tCTC*J#
32LZ.
3*
AHEAD
8
1
s
tt*t3 - H/Aty.                                  /f0*     'l'O
/bo
SHOAL pPOINT
if
y
■*
/*» V7 - Autt
BREAKWATER
/bo        A.
^
y
/■&Y7 -**«*.*.    UivHr                                 ~t?c*Stt   PT
Il~l
/o
BROTCHIE LEDGE
£
1
*y
•
/7XT-  /■?£>   /(2^-s .                        2a j/    t 2.31k. .   j
— < •-«
/ 7/oZ
TRIAL ISLAND
12
y
iA
— ?. —
in
BUOYR
i7o
iS
i>
\fifi. *Us-
IS
-Sw Pc^AW                                                         SeT+m**;
—*» —
ii io
BUOY SA
POINT WILSON
19
y         •►
IS              I*
zgVo- /*o a***.                       ii uT    ti.i
»^**T"
2*
-p*-        17.
'Mr.    Mo.^ ia'L"\
dUo&-
CUfAHA
/by
37
BUOY SB
t-      Q
j*-            <--                  y
-. r- —
io
MARROWSTONE POINT
l(.b          3
■
£■
-" —
yim
BUSH POINT
1   y
ft
1
lA
/^
n
BUOY SC
i
M         ET
	
DOUBLE BLUFF
BUOY SD
tY
	
/X.6
if.'Z
y
y
s rttl
tf'7 Ii  ft-P'ft-.
If 31    putt.    ffaj~f
-P^C.
21
POINT NO POINT
11
F
_,._
^
BUOY SE
IO
1
s
1 l<JS7c- no &y<>.
2
/7«
3%
BUOY SF
APPLECOVE
\7
<y       *y
jy
>■>!.' /■So fcfAwyxk
-•-#-
VI
it         1%
(S          Men, YlPi
y
HoX% - t3a /2ala&,
_ t« _
n
PRESIDENT POINT
Ho
py
11
2*3- •»-      54C
l«oO
BUOYSG
%
2oP?-   P*tP
/j«
1/
BUOY SH
<io      1s'
y           y
y
e»**
1%
WEST POINT
y
Pf YcH
y
/^6
2%
FOUR MILE ROCK
iXo
•3
s-
*-
%x
SLOW
I
ts
t—■
ty
u
SEATTLE
l\'
y
y
A
1     Revs.
Speed
T.T.  1
DT.
AT J
ii?
t-A
•3»
Pass...
Autos     /Y
tit/iii.        1
Trucks
Trailers
D
Spaces U...
L
rauaht For
Moster  -tp-<is^^A^l-
2
R
Si
T
D
A
.IH'6'
need            Autos                                                                           .........
T                                                                                                   Drought Fore       ,,,.,
Aft   IT''
T                                                  Spores U    C|(j|.Z.Z             Aff
T                   Tnirf"i                        '       «^iMi^
  • c » ■ tt 0tm) n
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975)
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9
|    PILOT HOUSE LOG
LTD.
N9    10169
Vessel  R/UHCess   /'^AftiSL'tftirt1
Voyage No.  2.8 '          Dote   fl Juf+fc   l977
From   S£f*7733=. To   VlCT^Alf*
COMPASS
Time
TO—Point or  Place
Rrvi
Tin* on
Courj*
Nauticrf                                               w.nd                               W^thd
Oistanc.
REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
—>   1                                    ^_                    (Fire and Boat  Drill*. Barometer. Tide. Wind, etc.)
Jf&A0.   /<".7
Stair
<Gyro
_L-
6ieU
SEATTLE
7/ocA
y *yt
%   A c+A\   0il%_ fycK.                                          S£7*rTZ.t7
i9Y~     ix
AHEAD
(o
*wEk?s
y
IS
o&li.- flAkfi.                                                              AtO**.      7.S-
Jia 1    a<
FOUR MILE ROCIf
11*
13
y
y
lA «•
it it- (J**.
o/C        3?
WEST POINT
•
7
„
y
.s
oI>7la>~ iii n3iA&                              ~Bo^i4 rY-
— r » ■*-.           "^n^n*
BUOY SH
*>—
*s
y
■*■
0*?7- STMAjo;XY                                                 //OJT   //WJ   .
■/■fg.
Ya
BUOYSG
if
IK
.A
.o-T,
IS*
«fr?3 -   MALpP
5"1,
PRESIDENT POINT
>f»
%
—
~-
^s ...
0£2V-   fuLL                                                                 \i?C^C>/2.t/«
- ** -    o 9 o7
APPLECOVE
s
t7i
-1
y
.s-
»J3;-  SMdjftS/                                                /VCTO"     J.6
jT^J             1 ?
BUOY SF
S
IZ
s
s.
y
•
fi 8-3?-   ,JAj.fr      (rou.1)
Jo£
JO
A*/I«V
POINT NO POINT
S'
II
» ^
s-
<3 6v3»-- ^oki-
- '- —
BUot SE
lf>ft\
;   s^-~
_
JF
<■
0 92 0  " tTAltP'Hy
Jiy
V3
DOUBLE BLUFF
y
rt
AT
*«.
F
a ?2n • hi»Lf <~(7.*Ayi
—<—
BUOY SD
s
11
s
Iw-
y
OfZJ ■ f-**».•-
J^?            5-7
BUOY SC
i Si
*-
4^
A~
0 »3c • Stavd-Si
-»** 1      .<*
BUSH POINT
s-
1
.s
•A
y
o»v- f>r»«we-pr. p^AioC
-'*-         '^'A*1
MARROWSTONE POINT
-
f£
s-
lr
'
0 ?j«r- Ava-»-
Jo*                   '*
BUOY SB
r-
*4
A
A
•
//«#*. /7**f*- 0 >
2.
—yy 1        Jo
x.98           ¥s
POINT WILSON
.•
12
•
. y^g
s
tl "-/t. -   HflLf
BUOYSA
/fc
pi
iy
SrKeHOi uW          "'
tlSi- '&kt*7
— —      f/.d2fl
BUOY R
17
--
^           y
t IS7 - finuP
—<> —
TRIAL ISLAND
^
jy
A
..
v.
/^6"5 • ^r*»0-iT-'lc
Jf7
BROTCHIE LEDGE
IP*
^/2_j
.S
s
s
iZ o7- HAit -—    Pn.iT   Z.at  nr iHi"
oil
/V
2o
BREAKWATER
•V
rico   s'ty
l£ 06 - fi-OLL   -l<0     ?LEi>£
oS6
SHOAL POINT
—
1
A
pn    9kr
12 1 1   • )-4 ai./.
SLOW
	
liiS - H.»ko
32
VICTORIA
.z
1     Revs
'/fc       Pass... .
/*•*     Autos    .*.£
. Y.°.    **/e.X...L.
- ¥<e    Trucks
Trailers
Dra
jght For
Aft
tXfXi'zi
...'..7.3a
1 3
I    R
S|
T
C
A
Sipeed
T.T.   '
T                                                                                             Draught Fore       AffiH
D.T.
,T.                                                    Spaces U                       Aft —«^8
AT. J
L
Master J*
s3£«i£<>.
T.                       Trucks                        L	
  *°* ' " **" "                                                                                                                BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (197S) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                       VIO          11117 0
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9                                                                                                                                    fj   .                   -.  •"•*         M.V I  1 V
PILOT   HOUSE  LOG                                     jjCogeyo.   3*7         Dote    feyZSki*.    'fT?...
VxQm.YfCy*Ff/4.-..XsL..    To ySpA-fAAFUz...,
COMPASS
„    __,_         „,                              -                 Time on      Nautical            T..                            „,     .                               p3,i...                                                                                        REMARKS AND CASUALTIES, CTC.
Steer                    Gyro
fZAhG,. tc*y
»■              Lfk tf
VICTORIA                                                               \/5*k3>.    M ^'^Y    Ca**>7 » HA.      HH% - SkbtP
J6?
Ti
AHEAD                                                    t                        >*
.s
\s
11-14- ffattt
2°Z
IL
SHOAL POINT
4                  f
*r
1/
J kit- fvKL
/be
^o
BREAKWATER
/7b
V
*r
Is
tbY9- Poll.    nxu/>f
/£<            j'J
BROTCHIE LEDGE
«i             y
4$,
K
iSi*).    iZico. t»   n« a*-*?*
as      1   / 7'0Z \      TRIAL ISLAND
/0                y   U100. s'usa        *.
s                  £' |      BUOY R
1 S» 1.3-3                   ££&                y        fifC- dOiAn,
s       |   itlU
BUOY SA
y
170
fikeoa,
Mt>D   Wf*1
IS
il  |      POINT WILSON
s-
n
~y
lr
is-
(It   I           il         BUOY SB                                     P          io                         "      Mnfoftt,!/!,
f                 yt>        MARROWSTONE POINT         /yo      J                       y                 t?
s                   Pi       BUSH POINT
y
IL
W*
"•Ole, ftt. «w.
y
(4l                b'l       BUOYSC
u--
1
<y
l«»-
*-^
y£t           •           DOUBLE BLUFF
—
—
	
•	
'# Ft    *7s6-A/.fr.
111?
/ 7*32
BUOY SD
IF
A
y
7
/f-33    f^UcA   Tkfi-
/4*
»1
POINT NO POINT
K
,,                   y.         BUOY SE
iH
I4H$-I13o *2*a^,
2.                 ,-/                  p-3 1      BUOY SF
1      ///>                5*1
y    jo
y                 t \      y
Tito i> ft- t/3i.
U3\      APPLECOVE
y     /jt            y          y
l1U>' S&gs  tftup
,                   i^        PRESIDENT POINT
y    ji
/ 9/ 1       .-fl 1    BU0Y SG
/fo     ^
y
ti*r> YkH
y
f!sS        "2-0 1 <J
EUOY SH
y   a'
*^
ty
~s
n
•   WEST POINT
lA
3
y
,y
iS
tot* .      &
FOUR MILE ROCK
y
4
is'
•y
, ^ j      SLOW
1
iS
\s-
y
¥3
SEATTLE   .
13
s
*■
s
yti.ry,A.   /7YY t-ift 31'     2zyp nw g-y
Sas/7   /£        /S*2     CIAS                     Zf*   AIAY   +    /•"»"
\XacA7r~ffP      tiP-j   d.v7 2 1'         ooci   ffvii   lis '
1     Rpsvs.../7V:*'..    Pass.
Soeed   1.7:3      Autos     2..?
Trailers	
2    R
S
T.T.    M.-./.L     **«&  (p..                                               Drauaht Fore /F-Z.                            ,                                                          T.T                                                                                                   Drauaht Fore   	
D.T. /.*..
AT. 4-Pi       Trucks
Spaces U...._	
Aft7P'-/P'                      ^                             ,                                   DT                                                            Soaces U                          Aft	
L
Mast
er      APQ.   X&AuY                                     AT                           Trucks                         L    	
m       .
  »»* •«•■■•"«                                                                                                                       BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (ttTS) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                          VIO          1 11|  "  1
VICTORIA B.C     V8V 1W9                                                                                         s^f                              1                        XS"        IV* 1 *
Vessel    y.^^AC^fi   rjAyAu4cytrX•
PILOT HOUSE LOG                  voyoge No. -a r *   ^ p** j ^ 77
-                                                .F,^,    JSZaZTaX-             To    YcPo/P"4.
COMPASS
—    _*_        ...                                   „                Ttanon      Noufteol            _-.                          ^.^                              w-««-,                                                                                       REMARKS AND CASUALTIES. SFC
Steer
Gyro
^W   lc*Y
1.
oio?>
SFATTLE                                                                                       1 fkcao
/tr-   /j'/.V     <&**. 6LSAH,      Otl%-   fret,                                                        BOiM*.   /uii-   oi"«3.
aw
o9
AHFAD
1
-
IS
©92 7-     STAtx/ii-ft y                                       f-uU.f/Uxv.   /«/»'-    /•«>*<•
3Zp            J1         FOUR MILE ROCK
ItS
/A
^
s-
a ?2*-  Hrtl^r-      frT'»0«PT\                >*i/4.        - /i22*d
Ot b    \       .JM.        WFST POINT
5
•
iA
tir                                  0   12T-      ^LL
«*              ~-,,,x-       BUOY SH
r~
d^-
IS
s
s*
JJH*    i£e     &£*.'$.
Siio   j      :*/•£      BUOYSG
|
/?
%AA
y
ii < L '  $T«iuo. a>
i"/    1  PRESIDENT POINT
~Ymt
s
IS
*JKjtm
II St      f4m.fi
o?-o2.    1 APPLECOVE
1
/7
„
_^
'                                                         'I-*1*    •           ilutlldl
^3
3o£>
/<      BUOYSF
A
/3
-
-
-^
SH   1 POINT NO POINT
s
1
w
-
—
*
s^n^     BUOY SE
Df*"
«•»»•
•m^
»-
V
<?2fc
3 J     1  DOUBLE BLUFF
-
7
^>
—
-
y
•-v-.» "*~
BUOY SD
r
~
d?
^
s-
Jtf<j           go       BUOY SC
—
/?
-
-
~
5-1
/D:o7
BUSH POINT
s
/
~
-
-
MARROWSTONE POINT
s
/^
A-
-
s
3oo
f.
BUOY SB
s
ov
y
*s
2.
24 1 POINT WILSON
s
/3
' Vl''
s
r
Aft          3Z
BUOY SA
1*10
|#;
JLT    l*»*i.y
I /y:/Y
BUOY R
v_
36
W                                                     *-
v^
TRIAL ISLAND
d~
7/
—
—
~-
jy-71    ^7
BROTCHIE LEDGE
/*•
/2
t*«-
—■
^
*«       /a.oo    BREAKWATER
•.
3
y
w.
c
a8L\        o*   shoalpoint
s-
X
s
V
IS
1 SLOW
/•*
t^\ VICTORIA
M
1    Revs. ^.Z    Poss.
SDeed   '7:3        Autos      -37
2     R
Si
T.T.....*-**'       kirtij .7                                                    Drauoht Fore   "*" 2                         /                                                            TT                                                                                                   Drauaht Fore 	
D.T           2i
AT. J.r.f.^     T
Snoees U                                             Aft 17- 3                           /             •           0                                   n T                                                            Sooces U                          Aft YjSt
rucks	
L                                                        Most
er   ^Z^ ■-3P'^!l>                                       AT.                          Trucks                             L      	
B .
 ■■.
 BAA. • 12 (R.H) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA B.C     V8V  1W9
^H    PILOT HOUSE LOG
n>                J  .     ,    L N2      10172
Vessel 77,AiPtS    rzy*u3/fi,P
VoyogeNo.   -3^A        Date 7£*.A £ Ja*/AT 77
From jXy*F?A?:....            To .M?*Ft&*.
COMPASS
Time
. TO—Point or Place
Time on
*••*■          Cour»
Nautical           T|dc                        wind                            Weather
Distance
REMARKS AND CASUALTIES, ETC
Steer                    Gyro
.5*Q>   /oM
»■         r iLtt
VICTORIA
/£««« |/se "f/Y
J*AAy, cy..
/lie-   .36wJ
J6?      n
AHEAD
7
y^M                  S
pjH
/£vs'- /fVac«
a,x        W
eun/ii   DniMT
d>
y
y
/4>V7 - &>*** ■*■ tSu s2aza<.
/ *>e>
*J
BREAKWATER                             .   tto
6
A
i/
fHi          Yo
PRDTCHIF LEDGE
%y
1                           a                       7
i
'7-oA
TRIAL ISLAND
*   I IZ
~*                           pV
is
Y'i
3*
BUOYR
~\*4
£b&.
Lf*tlA<.
iy
A
/l/af
BUOY SA
tss
sf
ts
^r. pf.4       y
**          x8
POINT WILSON
C^
/3
<_^-
*cr
•y
/it          ^8
BUOY SB
lA
ID
y             l^             <-■-'
V*
MARROWSTONE POINT
y
H
y         us        y
S")
BUSH POINT
~"    />'
i. 1
y
——
/4k
11
BUOY SC
-4 *
1^
*
s
■—i
DOUBLE BLUFF
 1
—
—*_
/9»J Ys    C£ Ten a S^,.
tut       /?/V
BUOY SD
iY
,9aF Pi***
t*Y\           71
POINT NO POINT
/?,9  AA   Tr A/a Jr
*-         y
BUOY SE
y
'UP Fmu A**:
i7 o            &
BUOY SF
y\    a
] fttioO,
y'
t^""     1 / ^Ve? -   / f o /4«d/5 .
<fo
APPLECOVE
/Ho     17.
5o/f-    5/S/S
i*
PRESIDENT POINT
y
Id
is'
*-IAt>   fff-^
y
3o2l-   J/tttyz -    -Yod .. 7cuJ
/*/l ^<*>'
BUOY SG
-       J
loll-   Fu^L
iii' 1       if
BUOY SH
y     /¥
2oa.y- /Pt P.a.ifitl■■'
/3
WEST POINT
y       3
ZMZ' -   ^0,2.
tot           3-4
FOUR MILE ROCK
y
I
y
^s
<y
2**5 '   fi/Atf.*
34
SLOW
/o
tH
U ■& Acb duj
Is*
0.
SEATTLE
/*•
/icSe-li*.       tP\X    i-w    1-t'
l^tiSrf fr*.         lW     LVp/Sv          2200   MWt   lYK
JiATfk*           (2c'X     LIA   3'7'                  OC+f      Hl-t      K-f.'
1    Revs. .&.:.?...    Poss.
Speed 77:1        Autos      * '
t.t.  "- '*>    3,/4.s H-
D.T. &•
Trailers    j/yJBjPB
Dra
jght Fon./IT.-T'.
Aft    I7-&
2    R
S|
T
.T....                                                                                               Drought Fore   	
T                                                      Soaces U      3-^                Aft.	
AT.   -
*-..<*     T
rucks....
L       ...
Mast
er    2r
%■  -^U.iml£.
at                     Tnirkf                              I       ^p^^V
  BCS  • 12 (Rev) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD
254 BELLpSVILLE STREET
VICTORIA B.C     V8V  1W9
I    PILOT HOUSE LOG
<p           J,          N2    10173
Vessel    7*'" **s ■   JJ'y***Pfi. Pa: .
VoyogeNo.   9-&~3           Date /r^/    /f.dt -~lccsJJT 77
From   ^CffT^.               T{J     Y*s^/Zsl-
COMPASS
Time
TO—Point Of Ploce
Revs
Time on
Course
Nautical           Tid#                        wind                           Weather
Distance
REMARKS AND CASUALTIES. ETC
_„__      ^                                        (Fir. and Boar Dnlls, 8arom.tw, Tide, Wind, .tc.)
StOT
Gyro
1.
i  a6Py   |   SEATTLE
/5td»#d4
/<T    r+^ ■       >^lv-*y *• ***•
SjS                ->"       AHFAD
y
ir
H
IS
otew,        f-oi-L
5 Jc3        fl9lO        mi in mii r- nnr-ir
11
jj
y
y
aOo*,         .    i to     (7.6J S    >gj|j      ,              1                                         	
*/,{
/«?        WFST POINT       @S©1
if*
8
IS
y~
s.
n»3(i             ^TVlAjO'ilx
s            —'«<—     pi my SH
s-
yy
»^-
\y
<
o f> i         .. .Ml<-J
■3i<f              ■?<■     BUOY SG
•
17
..
-£*
if
■ 9 a |         f" Li
s
J 7       PRESIDENT POINT
/
]
—
y
y
fe > 3?           JTAwb.fty
s
5*1
APPLECOVE
.•
/2
U
y~
—
IS*? Ho            A^i-f         *#•   Lo«.«rovo   tDiiiUi
Jn3
, o'oV       BUOYSF
s
/3
w^-
%y
IS
0 9 Vr             AKJL      /.to        /J6i»r
OlVHf        11a   UtvS
/3      POINT NO POINT
•
<T
n
y
^-
Y/d7t\   BUOY SE
HHi^
./^-*
y
y
s
1 & 1 ~5           STflw o • ft>j
<?*£ 1          2 b 1   DOUBLE BLUFF
-
ii
\y
y
*s-
/tolH            H fit. P — p^T-MO-Pf
/■            ^..*.|   BUOY SD
/
^»-»
y-
y
e-'
/«/f              /'WA*.
34<f            3<?      BUOY sc
nnm
j§
w
y
sS
/23t—    5Mwi>Sy
VO
it
BUSH POINT
I
/
!*«*?
v&ti&
s-
l2~3&   -        MftLf
MARROWSTONE POINT
-'
i
1
«—■
~
'2.- V3    -       ^OL'-
Joe
li:eo
BUOY SB
•
7
dr
r-
y
/2.vf N /yo   <2e-«j
2.
y
iS
POINT WILSON
s
'3
S
y
s
/2:^o   -   ST/JwCr-Dy
7-1*
*7
BUOYSA
<
aV
^
4
r
/PliH    *   >/A*d*5-
s
IZ'OZ
BUOYR
A
J£
S
r
*■
12 '*r- - s^u/
'                 '3<   TRIAL ISLAND
/—"
J?,
A
AS
-
J7-//               ii o     BROTCHIE LEDGE
/So
/7
A
-
" -
•^  JV ///a/  ^/A>»y i?/' h£7r/H?ru/fc /ice.   ftuco
6sl3.
72
BREAKWATER
3
-
_
0/?t>£$t//4   /f/?Mf Afi&iJ  /&44c£&    /fr*  &/%/&&
c&L
S6>
SHOAL POINT
v
&
/P/fP  7Z//K. SFsaaaa/at Si IPiikft/tt  (3/K ts/J  OAF
*bB
s^       SLOW
^\—
■f-
/?/■•>
y
~&/PcH •-    a/?/? a/F Pfi/i&Pb  /k^s S^fYirPf
13 c?    VICT0RIA
/J
y
„
y
77^f//FYA/£A'3'— cjL.fi.Ss'
■JjfATTfJfi     o7»'a.   7iP   23 '
73uSff TlT     fifs's     Ztv/J.         1/22+1 3 K
\/ceJZ>fi?<A>-   /7aP    l+h/   Ji'        /cfY   Alht    Y-YXi
1    Revs...
Speed
T.T    '
D.T.
A.T. i
t7.f..\f...    Pass      Trailers
HI       Autos      33
i'-./.lC     fytfis.    2.                                         Dra
..3/fr..                ...._„.»&  SpacesU     ...       	
-ii        Trucks                                 L
jght For
Aft
2    R
S(
/                                                           T
3 /T- 7
'7-*
seed     Autos                                                                      	
.T.                                                                                            Draught Fore     ....„
Master -zlfr.fi
■PSPaaoY                  A
.T.....                                    SpacesU                         Aft. .„«„„.,.
 WW
Bl»
 ■cs'""w"                                                                                                              BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1S7S) LTD.
254 BELLEVILLE STRE>ET                                                                                                                                                                         VJO         1017 4
VICTORIA B.C.    V8V 1W9                                                                                                  <r3P>                          l3>                 x    **"         """
Vessel     ~Zet"fU2*. n^iP<iuPit?rptP
PILOT HOUSE   LOG                                       VoyogeNo.    ».£.?.*mM...».*!&.??.
From..>'f«+<>vt?.<».:£....M..To    t5*!f*WZ...
COMPASS
    _ . .                           _               Time on      Nautical           _.                         „_.                           u«—«—                                                                               REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
Steer                   Gyro
"pAKO   fZV
>■                            T I70O    1  v.rTnpi4                                                                      U*f.   Ur.M.Aft-y
<&AA/~atA^
I7hi- Sc«taj
a.(=%
6L
AHEAD                                                    '    In
-'               t7i4- nni-r-
AoSL.
IZ
CUr-lAI     DniMT                                             1     •    '-   ■:               If)         1              -     1
/7/!f-   PtflJ.
0,0
Ik
RRFAKWATFR                                  1   /9«-
tft                            -A
y
y ?/r- Pun. Midjxv
12.1                 ft!    \   RRnTC.HIF IFDfiF
12-                                    y
■
/?/* -  /9rt    lie**
s
£«?
TRIAL ISLAND
II                    •"
y
'
iton.
BUOY R                                         y
ii             &en     t*f- <.^
y
*
to
buoy sa                         y     yi
IsS
to: >"'t-Y
y
?41              **5fc     POINT WILSON                               ^       /3                         ^
y
yp/.AOAAs/.yAf*,
/ (>£       1 40%  1 BUOY SB                                       is
1 O                                ts
tf.    f/UJ
^   ""           ift/o-^&s.
y          07
MARROWSTONE POINT
iS
H
I.S
H
1 Iff/2- ///?</=- 7>6   pF
•^-4j
13
BUSH POINT
Its
iqeti- Fitu.
l*tT\          24
BUOY SC                                                       /
3Lot<£- ±>8&.
A                  '     ~
DOUBLE BLUFF                          	
— 1    1—
                                                                                               	
Pa2a> -     f/fH-F- /Cog. 'feiA -   ~TO(X a--7i<J
/A&
37
BUOY SD
i -
13,
y      JPtftfZC.&aitwV-ifiaki.           2o2.%- Ft/if
/*V
—r.
POINT NO POINT
	
■—
—
—
—
—
SoS* - Si3/£_
A-
S'o
BUOY SE
"-
/3
m
II
—'
—
_Jd) Vo -    f7/H.f* - Yd. T<n^, - r-PtlfHtFiC.
2-                             -7
5'7
BUOY SF
\sS
1
Is-
«—-
jJH
^jtftC -   Pukk
F
^P /fl    APPLECOVE
I—
/3
,-~
'—
< I
t-"
2o3l -    t^otZ&Ag.
y
20
PRESIDENT POINT
IO
J2t><37 ~    'S./SlL
/ f d/              J2Y    BUOY SG
.<•
H
i—5
11
j—
—
/J?                 VO     BUOY SH
Wt
I
CS
l~^
—
—'
i,                  Lfff WEST POINT
V
/o£                 -^   F0UR MILE R0CK
y
m
;       ^
L.S
*       t"
ip
2l difsLOW
/5_
PAb&cz
M°d /if
y
/,/    SEATTLE
p|
Yie&An.   i4vYK*l M*         US  am/ yy
%t*stn9r7 17*1   m* £U  iYk      sZ*it>   i-*S
t^*rr*-r    'log /w   * J '        *'*'    /*"  "• ' '
I    Revs. /**Y....    Pass... .
Speed '7 t-      Autos     5.T
2    R
J38                                                                                            Si
T.T.   4.r/l...    Bu4*. *t...                                            Draught Fore'*.-£                         /                                                       T
D.T #£..               .....*.     SpacesU ;......                 Aft.a.-'t...                  Y.    _   <>       J                           C
KT..3rr.7f      Trucks                    L                                              Master...^..?Z*!2i*P-                            A
SF^                                                                                                    Draught Fore     	
T                                                                      <^v,r«ll       ^j,                                     Aft
T.              Trucks                     L    ..„.	
  •xa - « ir» ) 7.                                                                                                                BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                        ^_^                                                         VIO         4 (] 4 7 C
VICTORIA, B.C.    V8V 1W9                                                                                                    <^    _ «-.       fj>  4              3\3      l U 1   ' U
Vessel      7%'.sSa<«X&   TjPiSii tA^e, rsT-
PILOT   HOUSE  LOG                                         Voyage No ....<?*.#. Date <Ar. '.'."" »B ?7
From..«5>./r*Hr..     To jyAaftF** •
COMPASS
_^    ■   . ,       _.                                              |   Time on      Nautical           _.                         „_-.                           u/«*k*,                                                                                REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
StMr                    Gyro
"^&*A>. Aa/
'•                                oieL       RFATTIF                                                                           ■*3**-    AfYoM.© s'cYlttdLwer-tfptMd.      e&.A- A»ai
<*?/
il
AHEAD                                                               9
^
is-
otlP - l^oc
32c
22
ml ID  MM P RflMc                              I 90          II       1                1        ■          E*        ^
KS-
iMMi'-^cH.*.  AujAS
Oifa
£?
WEST POINT
to
7                                            -«■"
4
Ollt-   -SfiOiuo- I'iV
*■
~-"~-
BUOY SH
W
,—•
V
•r-
— i
0*^0-   HAI.A    (pT^wo-^rl
•fc'o
VV
BUOY SG                                                   / S*  1                 V
w-
»/
a*2 sr- aoa«.
y
V?      PRESIDENT POINT                                     »/
y
%y
s
/.PS- Ito    itPuS
"                St   1 APPLECOVE                                               io
jp
!*■-•*/
„
/il L -/\'o   K.^-vaT
3X2 1 o "?:/'   j BUOYSF
/?
y
y
y
//i'V -^/"AWD'Sy
3p{,             , o   | TOINT NO POINT
J?
*
i X>'
s
//i'i. - MflJl.r"'
<             ~t.~ | BUOY SE
«\4
'4
y
J
//^'^'CjSvOvJ
3fU>\         3/    | DOUBLE BLUFF
/&
A
y
-
p
a-MV
BUOY SD
•x>
y
:} y ■
J/
349
<//" | BUOY SC
1
m
-~*&4e*'X
F
</L
f.:of
BUSH POINT
i
%s
y
A
y
MARROWSTONE POINT
/ST
-
A
s
3oe>
Ai7
BUOY SB
«></
s
s
s-
2.
s
'*i
POINT WILSON
7dt
^y..-
s
IS. V
£1?            3b   BUOYSA
/J"
KS
^
y
//-•o7
BUOY R
190
.T7
eS/W0W*   lu'lV
y
76
TRIAL ISLAND
337-0.
33
iS
moo'  lu'a>          •*
J»y7               ^u   BROTCHIE LEDGE
; /v
s.
: dPp^
_
*Z*              ^    BREAKWATER
1
*A
d
S
oSteT/2.-^  SH0ALP0IN"T
. #i
Ia
p~-
*s
SLOW
/7   VICTORIA
n<
JY/tii/Y   cYs? 7-M /■?'
Y$U£# fa     t>?3g  f.iV£              /i/7      '•&£§£
|  KcS*-r?crt-      /</oo     tYAJaJK-f'
1     Revs.. /.Tf.:.t?..    Pass     Trailers                                                                                                     2    R
Speed /7-.t/...    Autos    .«&                                                                     ...                                                                                    S|
T.T *.-.<!....    GnlP*$ .&                                              Draught Foi«./.y.:>                      /                                                     T
D.T            Vf       ife   ...*£.           SrviceslJ                                             At*   /7-7                           /                              t                                 r
evs.      Pass.     Trailers      	
T                                                                                            Draught Fore	
T                                                                 Wires 11                                                Aft	
AT   X.-ft      Trucks                   L                                                 Master »£>..«
■  5ao*a*Y                                 AT                         Trucks                          L   	
—*—"^     ^
V»»'
 Tuioq
v^|jpj|i
TWKW H%U8
H02JIW
:>ua
<3MA^l5 ~&m
TWOS JAOHS
'
" AWOTOIV
 3.C-S. -12 (Rev i re
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA, B.C     V8V 1W9
PILOT HOUSE LOG
Vessel        /FlaT-aS*  J7A**u**P&r.
Voyage No. ./=?^ ■? Date S&f   if 3uaJS~7"/
*xvtti...Ft.<Ppy"*'            To   £y**ry'■
COMPASS
Time                                   TO—Point or Place
Tim. an     Nautical          _.                       wi.                         weather                                                                         REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
*"■         Court.      Distance                                                                                             s^y*                A.               |FI" ond eoot Dri"*' Barome',r- T1*. Wind, «tc.)
Steer
Gyro
1.
11,%-.        VICTORIA
£B&.          s't-y
JLfny+isUt
lla4o'   -SiLomJ
&-S
s--         AHEAD
U
\.
/&<nr- Not.fi
«2»<JL
^4   I cHnAi_pniMT
7
~s
ll.VT~f.oLt.    Xlu/fly
J6e
<&
 .	
. BREAKWAIEB
t?o 1   y               -y              "
A
t£s'4-  SBE--    <^Ait.-Ga/vt^~>
till
fCl
BROTCHIE LEDGE
3                                               ^                               1-sS
	
*) 3re
77.-2
TRIAL ISLAND
II
s
IS                                                 .S
r
$1
BUOY R
^      H
u^
AM}    £UJ.
y
s
IS il
BUOY SA
<Zj*    j
AAtO <**A Y
y
A*
2t
POINT WILSON
p \ P3L               U
UT- tA'ts^
y
I (,2
ik(t
BUOY SB
y\ ik
14. fi. Me. UW,
y
y
Vo
MARROWSTONE POINT
v- 1    3
Is
Uf. iuYy
us
s
S'L
BUSH POINT
IL
iH
31
BUOY SC
Is
\
<y
Aloo  YfXl
y
r
■	
DOUBLE BLUFF
	
f$
	
	
	
IXL
i<j n
BUOY SD
ft
l?i-f-     tfs .   '/*■      l-Cff'S.
t4Y
%*/.   POINT NO POINT
1 5
if ft.   vFUic An a .
r
	
BUOY SE
 1       " 1                     -~~.
	
.iij    Vs.   1/^
2          Ho
Jjj BUOY SF
y
°l\
y
An-- tu't.H
i_^
if2.1      Pica. TWO.
s
4-<A APPLECOVE
y
ll>  \
IS
*—
y
iqito-   58s.
y
j/U PRESIDENT POINT
§g
m\
<ss
pTlS/fAL.
LS-
P?39-  £2. syf  ^4 , vouj
ify
S^l BUOY SG
"**     "* 1
<-"
•—
s-
ioo a.—   pof.i_.
/**
2a/(     \ BUOY SH
*-   ^
Is.
pp.y'lh
t '
■2JD1--   fpo  a2aa*
y
^      WEST POINT
i—|      Cj
1—
*—~
<—■
2oZf~    S&ll-    /P/fAA^
/oL
m
FOUR MILE ROCK
is           P
L^-
c—
'—'
l<7
SLOW
//
y
Is-
y
4S"
SEATTLE
<c
Viafe/PrA.      tlcA>     1.2 '
'gasffVP.    JS'L\   fiAA £jg/i.   /Yk.       2,Jl$    iLhtS
^
JXnfzyPY   £o/*l   *■*> -*'•£            *zy?   tt/A  t/>-g'
Revs.../.?*?.:.?..    Pass     Trailers..
Speed./?-..?  Autos     Stf...
T.T 4tr.!7i... &P~4 ..ppF.y.
DX... frM       "k    .!....     SpacesU
A.T....P..3.6       Trucks  L
Draught Fore./1fr.?.
Aft.17.-3:.
Revs  Pass.       Trailers....
Speed  Autos    	
TT  	
D.T      SpacesU.
A.T. .„  Trucks  L
Draught Fore..
Aft
 TWOT Tl
•TOlO'f'reiji?!
SobaUiM'P^
' alfltA3&
 BCS - tt (Rev.} ft)
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA B.C.   V8V IW9
PILOT HOUSE LOG
~3P J. A^        I0177
Vessel     yXtlAOAAtS'    //•4&ai<Fo3^
VoyogeNo. ..***-..     Dote 7*?*/ .13  3**t*~ 77
From   SY+PfcY' To   /YApi/,*
2P30
oi fc
PSLi
Js'o
3a3
3*L
y
3P-*
St>o
His
o9
2.1
m
O TO O
/ B
Zo
T>0—Pwnt or  Place
Time on
Course
Noutical
Distance
3»
/a:ao
4>P
SEATTLE-
AHEAD
FOUR MILE ROCK
-WEST- POINT
BUOY-SH—
BUOY SG
PRESIDENT POINT
APPLECOVE
BUOY SF
POINT NO POINT
BUOY SE
DOUBLE BLUFF
BUOY SD
BUOY SC
BUSH POINT
MARROWSTONE POINT
<9o
IL.
7
iL
IZ
i z
8
//
£2}
BUOY SB
POINT WILSON
BUOY SA
317
oil.
If*I,
U OL
il
iZ H
BUOY R
TRIAL ISLAND
BROTCHIE LEDGE
BREAKWATER
SHOAL POINT
SLOW
VICTORIA
/so
/L<
fPo
/3
iP
n
3A.
37
J_i
iz
&+&>  t*z7
REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
(Fire and Boat Drills,  Barometer, Tide. Wind, etc.)
Y3S.
mm.
fiLooo
t<P.   S\A-
SuAAy. ty.
oBn- f/Aiifi
oiiL- fioi--
0?2/-   fuj.1.   Ave//)/
osft- $tai-o-ay
6gY7-     Mdklf&i   -(Luc TQHj)
O ft-* I -   Pu L L
O'ilf-  1-fL.L.
0 9-2.1 -   /< *t-i-
o 93 *" ~ r-ouu.
tpT-we,r*r)
fl?lO-  sgt-
0»y q,.  /^^xf.
O? S" /   -Ptf ■*■■*-
II o9- ' lii~   B.tu S
II1H-   1*0    IZC-^
11 S't'fiai.p- '■
inorjtWI.'r
jLT     f «■»
/.r   /J/tfi
;2qq -sco«o
v&
W7Til£.
of a i  JfUf!    '3
TBuSa/ Tr     <*"*   tyf* 'Sfe Hf    II
Revs. ii!S..:f../
Speed  '/" t.
T.T #.r..'/..
D.T. 37.
AT.   t:..x#.
Poss.
Autos 2 T"
BrfcfcS S"
«*/fc /
Trucks ...........
Trailers
Spaces U
L
Draught Fore ,J.'~f.9
Aft  '7.T33
Master.
V'cPeY***
*743
d.tS
i
o'           Ipco
43'
2     Revs	
Pass.
Autos
Trucks
Trailers
T.T.
Draught Fore
D T
Aft
AT.....
L
 3JTTA3J
/NOOR 3JIM-*WeR-
.-^mtOSt3SS3SH
:M2:«OUa-
■^|;¥Oua
Twoq TMitoigaflq
'
ayooijqgA
^^oua
TWOS OW TMiQ<L
yM^oua
TMIOSBmOT
H03JIW THIOS
0HAJ2I M
3003J 3IH
A3 TAWXA35-18.
TWOS JAOH2
AlfiOTOIV
 BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                          VJO          1 II 1  7 8
VICTORIA B.C.   V8V 1W9                                                                                   -—7-j         -     mJ   -           f\ ~Jfi*          1« 1 1 O
Vessel   f2u/e3X&   PfAieAffiiYir/r .
PILOT HOUSE  LOG                                         VoyogeNo.     ^S^     Dote^J   * Y«*>* T7
From   Yt«py<*                To   <Ya*a*-*~
COMPASS
___»__                                -               Tim. on      Nautical           _j_                       „„_.                           u/_«—.                                                                               REMARKS AND CASUALTIES, ETC
StMT
Gyro
TS,*^.   '«>*
1.
1   /6t*/iuirTnBlA                                                                            I/SlW>.
fCf.   SF Jus**? ti Ct£
/&V/- SJasA
&-tt               Vo   AHEAP                                                      1    lo                       *                  L'
*•
H<i^-/tA)fP
dBoi                    «/>' !011„A1   oniMT                                                   1      ff                            "                         "
y
11*47- P"^U
/*•    1                *?    QorAKWATPR                                        »*l      1
y
y
/£t9- fi^ft-L    rtwuy
/.If    1              S"l i RBOTrHIF 1 FDRF                         1       ^           £       I                      •*
_-
	
ibHt-  /»o    #?«-«>■»
r          1 3-oZ   TRIAL ISLAND                                         1   11                         is                 "*'
■
*
3^   BUOYR                                      *^      J?i                 £*<-       mc~i>   SW
l-S
s
fill
BUOY SA                                       y
33
."W
ttob   to'fiP,
IS?
f                23   point WILSON                             i/        / $
n
«—'
4-S
/££              St    BUOY SB                                       "^        i 1
4^--
Af01>  4fY"l
IsS
*                  V '   MARROWSTONE POINT                 -~ |    |
fc^-
H
ls^
J£4              5%| BUSH POINT                                  ^
>y
—-
'-"
*	
/7-t,          311 buoy sc                             y
1
c—~
•y
yy
/                     '  \ DOUBLE BLUFF                             ■	
-f
I	
—
-*~
'U
if: '7
BUOY SD
1
3>t.    |    /^//*/f
tH
24
POINT NO POINT
13-
ggS   /^««^ //<M-
1
y
BUOY SE
Af
2                   1 76                &   BUOY SF
is-
</
1/                   1^-
a                  <l£ APPLECOVE
ls^
IX
/«r. YYi
Ad>Ao- tP0t?R>>*
s
si
PRESIDENT POINT
<y
H
ls^
ty
ty
io3o -  -ig>£ - I4AH.A
/1Y\             i^JBUOYSG
y
3
i	
7*7*1
f&4      2©/4'BU0YSH                                    l%t>      /C
3p
~-~
,                     /1 ; WEST POINT                                / gfi        $
■Mt-
&£$
i—'
/*•£                 53 | FOUR MILE ROCK
tfo
sT
y
. *^^
^s
:/&'     SLOW
/3L,
y
A^y. a'w-'-
iy
Vo jdKATTLE
iH
iuSj<A . tl77 H*r. 6-t'
■fZaSft ft      tiiY MP*   £36.   (tiF*3    2"ii^    *■*>£
JXi-ATTlY     J'i/f     J-AJ   Yl '
1     Revs.../*f/.'.7..    Pass.           r...    Trailers...
Speed   a-l        Autos      "/-(J
2    R
Si
T.T... ..#-<<?     &'*«*     -2o                                             Draught Fore/^-**£                    /                                                    T
D.T....i.:...-*5f    */£    5       SpacesU                                     Aft/tirPF               nL „     -^   A                             D
AT. ..l.raf.1.    Trucks                             L                                                            Mostar..!^^^Z....„       A
.T.                                                                                            Draught Fore  .««.
T                                                 SpacesU...                                Aft •..._
uT...........ij.     Trucks                  L  	
 6 *■
 B.CS. - It (Rdv) M
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1*71) LTD
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V 1W9
^H     PILOT HOUSE LOG
<p     ^       .          N*    10179
Vessel     /se.sttP^S   fLf+r±<ZicSl',7Y ■
Voyage No... M.f.F.       Date /y<3-*/   t-7  Yia£ 7 7
From ^i-AHTAF......         To    F*o*A*?'At
COMPASS
Time
TO—Point or  Place
i
Revs.        Tta"."      Nautical                                           Wind                            Weather
Course        Distance
REMARKS AND CASUALTIES, ETC
1                (Fir. and Boat Dnllt, Barometer, Tide, Wind, .re.)
&A&>.   fCX3f
Stmt
Gyro
1.
1 *M
CC4TTI C
VjGttt.
M-   ZA.V
fe&.
f&Lz-FOLL                                                                                               ,,,,.,,„...„,
^i'   1            If    AHFAD
tf
-
0*3o -/vo ftc-oi
ii              is           ■»            y
0 f "lo ■*     F-Ui^l.    A uuAy
*r6
3 k     | \A/CCT DfllMT
t7o
r
„
Off3?-      /?Q     Kc.s
o 92 4"     SfAKiO'tXy
~" ~"l BUOY SH
'"*—'                        y
y
3Ye>            S"i    BUOY SG
>?o       /£
y                    y
C%tl-      MA^A-     fpr-Att'lT)
s
i/    PRESIDENT POINT
4   j            «+«
*
oT3 1       AuL-L.
s
or#i£
APPLECOVE
io                   1                 —
323             ,g
3*1 .      P.L
BUOYSF
/3 1
1
w—                                           •
POINT NO POINT
2
1                           9
y            ~-<«~BUOYSE
■                    1
*F*
3ZL           37   1 DOUBLE BLUFF
H
|                                          IS
y
si          ~..--   BUOYSD
—                                       1   *VT    AiR.%
■  -^
3Vf          £0   IBUOYSC
I 3
~
c m. m
. jjfl
■   <rv             £%/   |BUSH POINT
i
1
pjl
s
-r---'
/ores'
MARROWSTONE POINT
f4
H
"P~r
we
.*:/3   S6£   '/%   t%A.
Jce,               e?   BUOY SB
3
*r*
y
tOl.2.   -/SJLL
2                                        £3 |POINT WILSON
/y
Z«i
—i
/OV3      &&& -fiao.
AH              J^'jBUOYSA
/2  1
»*-
wOe
y
folH -   hlAk.C--  fZOtt
s
11.27
BUOY R
1<2_.
pft.oo-a
**»-
iS
IIZ9-  /=Ulw i_
1  /?:o3   TR1AL ISLAND
1 34
*r*i^
•L r. .■? (uxv 1 C i.-t? *i rt.
/'">*- /fo      2-CviS
jV              /S" JBROTCHIE LEDGE
1
s-
2
y*
/2   /$*•  fWlvn- fi,y        tfo   QC-uj?
/^ A'     Hf".i~
0i?3              / 8
^/^           2 3
BREAKWATER
jy
y
s
SHOAL POINT
a
5
m
Hi
s"
17.17.   SAbUs  -.LocTeud)
.^s
SLOW
VICTORIA
•~*
+*
^
<lp
12 ifr ■  (flkw f-
J6
■
/2.fjfa-   Sx.ov*J
J^AaiuP   £ffY<?    ity    -o.P
'8*5* 77   o7oo   M*y. £AG    J"-JK          /oiV    x-^5
McfeiGf+-    n't*   6-7'                (tiP   cf^ 7.2*
1     Revs. tSU.'.w..      Pass.        .........     Trailers...
Speed 16-^       Autos    ..TW....
T.T +.-P7       SiKlli 7....                                            Dra
D.T.    I'M.      H/c      •./..      SpacesU—
A.T.   Z'Pl     Trucks...                          L
2    Revs     Pass. ..JSjfe ...    Trailers..
light Fore./:?" f                         I                                                         T
Aft /7-s'                      /                                                      n
T                                                                                             Draught Fore   	
T                                                  Spores U    jjL                   Aft	
■ s&(t+uY                                                 a
lT.     Trucks     -iSjijjja,            L  ■*..■■■■
s**~y
 ,
 B.C.S. • It (Rev.) »
COMPASS
BRITISH COLUMBIA  STEAMSHIP CO. (1975) LTD
264 BELLEVILLE STREET
VICTORIA B.C     V8V 1W9
^H   PILOT HOUSE LOG
JG>           aJ           XNr    10180
Vessel     Y^'^^fttV  rTAtZ^f/AT^i rjt .
Voyage No.     AFY        Date /J-V fft J"** 77
From   p*"*?*^!   *o..T3Prtp3y.
„                Time on
Revs.          ''
Course
Nautical           T|de                        wind                           Weather
Distance
REMARKS AND CASUALTIES, ETC
y             (Fire and  Boat Drills, Baromcier.  Tide,  Wind, etc )
~&*F*    ""--J-                                                       __    	
Stmt
Gyro
1.
/L*>l       VICTORIA
/^lAf&h .
Pf- ^jj/   &*&•/» caA.
IblX- £**«*
PlL$       51    AHFAn
L
»/
tt
~-
HMD.- 4/H.p
2t>Ji
'   i SHOAL POINT
C
IS
w/
iS
'it* - POLL
t tc
H L   . BREAKWATER
C5
s
A
•
IS.'             V?   1 BROTCHIE LEDGE
ISO      3
v-
±s
IS
j.JpTd>        /7<»CJ
TRIAL ISLAND
IS
/ /
"^         /too -SvO
y
iS*i4- tioeniAZ.
s
ii
BUOY R
I To
56
(S^*                «-'
X'
-.      „     -.
\Wi
BUOY SA
l*To
L7
l-s
Atcr,   issPy
as
2.1    POINT WILSON
t<fl>
/fr
11>2              £$  I BUOY SB
ilo
/ft
ys-
*7«T>   p«K^P
y
«                 57   | MARROWSTONE POINT
y   "3
IS
1 '
y
<k%             3~X
BUSH POINT
IsS
II
tsS
yy
Cs-
l*fi\          4*1   BUOY SC
m
Si.
1—
*—
<-s-
3aH.               s   1 DOUBLE BLUFF
79.
1*1       if:*1
tt// I     1
BUOY SD
1
if-ii  ¥* A Ate tt.
POINT NO POINT
.—
~~/4
. —
T
—
—
,q/tf- fvi-L
■«W               its   BU0Y SE
is'
11
^s
tr itiil j       ^
I'i3&- -6&SL
2.
tlo                 5/| BUOY SF
y
II
1—
y
ifyfO -  jCm* .    ?J&  rfoos
./*-'               y^| APPLECOVE
i—
14
<^
TtiA- fo'/3r \
1443 - PutJ..
A
t&>   PRESIDENT POINT
IsS
as
IsS
—
*y
I$it>-  SSiL
l9/\ 2f>bd     BUOYSG
ffO         <P
ip
y
iy
i<?£8-  tl*iy- -Pua.~toia
/ $8               IL>     BUOY SH
" •. m
•**      Pr-fH,n-^
2.00 I-    fjud. -T4      IfofGZtsS.
/ H   1 WEST POINT
#»
z
y         y           —
tu>sJ»-    /ifo t2&r-g
zo3o -   y&a.
lot.
2*/ 1 FOUR MILE ROCK
y
y
<
«-t.
<y
_3y    SLOW
to
Ls
-~
y
34%l-     pAf.1^
yL^    SEATTLE
It.
•1^95*^4.     Y4Y 4-7'           tf'F HiJ   7 7
'r&€SAtf4-    >7>t   t*W*'-■'   2**>L-    ib^etoS.
*JXr3AiY     t/tC     rYW   ic.Y        22erf   7-lP   4   P '
1    Revs...
Speed
T.T    '
D.T.
A.T. 3
1*7:./....    Pass.
/7-'        Autos     ^7
Trailers	
2    R
Si
/                                                       T
/                     I                                 C
t- '*                                                                              Dra
....3*..                                 SpacesU...
—"43      Trucks....                           L
Light Fore t{&2
Aft 7.772.
,T...                                                                         Draught Fore	
.T.                                          SpacesU                          Aft	
Master, ^ns' **.
yc^oY....           a
 pm^
 B.C-S. -  12 IKdrl 7«
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                           VJO          1 11   |  O \
VICTORIA B.C.   V8V 1W9                                                                                               <T>                          j> ,                 •»          * W 1 O 1
Vessel      /3fJ,</***S    /Ty*ujrP/tt .
PILOT   HOUSE  LOG                                            VoyogeNo    -3*£         Dote    luff    *f Jtujt 77
From   -&»ffuf              To     KcfiF.A.
COMPASS
Time                                TO—Point or Place
_                 Time on
R.evs.           _
Course
Nautical            _   .
_.                      Tide
w-    .                               u.    ,.                                                                                             REMARKS AND CASUALTIES, ETC
Wind                              Weather                                                                         ,_            , _           _
Steer
Gyro
pfreb.   *c*<*
1.
efo*/
SEATTLE
£ee>      x-r: •s'^-V     /Abr-tLs**
©(J/0- /x/<./_
3f/        o<f
AHEAD
4T
—
i-ssi
~>
rfiW- //W/Lf^
FOUR MILE ROCK
13
s
s
IS
6F^4-   Sfi-ff- " H A*,pTi    (/OO.S,)
Oi&            3 1       WEST POINT
/80          9
s
Y:3tM
OfrSH -   p^i_u_
—1.~     BUOY SH
~y>
y
y
of$H-ifo   ftejS
S7>a             j^o       BUOY SG
If
IS
-..
y
0*^0- sac- -nai.fi    (pok. iidivrx}
y
Jl       PRESIDENT POINT
V
IS
^■
s
OfMl- /H«.l
A
o ?o£
APPLECOVE
//
V
IS
IS
o"»££ -  si"- *(pr-«i|ff>pr)
32 3
JoL
<2
BUOY SF
fife.
8
y
—
«•-
• *>2?-     Altt.fi1
2/i    POINT NO POINT
y
s-
s
olZt - fvi-i~
'              ->.,i*. | BUOY SE
F    y-
s
-^
S
/ 0 3c - Aui t.     /fO   i2F>s&
3xL |       ZL
DOUBLE BLUFF
1 o
.0^£
V
-£
/IZ 1 -  i Lo    £.£*>!
y
•*-*l*v-*
BUOY SD
/3
s
..
«r
trie • sue-
33?
il
BUOY SC
A
y
/sc
;2oo - Htt.A
A
3' o
BUSH POINT
/
~
-
—■
iZ-Of'   SLOO
m
/*>: ©y
MARROWSTONE POINT
J*
J
i.
V
2.
3a6
OS
BUOY SB
m
*\Jm
.,
s
y
•
t-c
3X
POINT WILSON
\y
3"
s
•
Jiff
BUOY SA
ISO
'ft,
s
A
C>L,3s7  ctML
'a          ,,  io   BU°YR
770
\i
S
S
•**
341
*x
TRIAL ISLAND
IGo
3<
IS
V
HA1.-7
Pf
•BROTCHIE LEDGE       $!§£"'
n
37
p-l/Dt      In/D
-           ci-e-Aif
071.
iZ'oi
BREAKWATER
i
IS
y                      ■■
t>n
SHOAL POINT
ti
s~
l".—   j
*r
SLOW
s^s
	
p«« *£ <
-   '
'7
VICTORIA
II
YaaTFLS       to*z     -   i '
&.$# fir    .737    i3*"ti*x£..            fix?    L.ys.
7.yu,«
1     Revs-
Speed
T.T.
D.T
AT
JAP0     Poss....
r.7.-.3        Autos      35
2    R
/                                                     *
/                                                        T
si          .it                         r
4.-/3.     r3i/<fc i..    6                                          Dra
'"                                   Spaces 11     	
-?-'■*     Trucks                               L
ught Fore <3 ~V/
Aft   l7r.<X
T                                                                                       Draught Fore ...........
T                                                             Sctoces U     i*iC&                 Aft  ...iinirJ
Master  AxT A
a%aua£.   t^y                ax                   Tr\tcW                      L      tJJJ|t|^
 3003"-*
»§&£.'.    .-*«&.
m
p**"?s   V'L
'{pmflrftW    JWps.
W3.
 • c» • IIO.IH
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (197S) LTD
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA B.C.    V8V 1W9
1    PILOT HOUSE LOG
d          73      _*   H-    10182
Vessel    7*'*****   JjAticUitc/?. I/T.
VoyogeNo.    ^^           Dote ^"j^  ****  77
From   >/**id«/»                   To &AKU
COMPASS
Time                                   TO—Point or  Place
Revs.
T.m.on
Course
Nautical
Dittanc.
T.de
Wind                               Weather                                                                                        REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
-                                            (Fire and Boot Onllt.  Boromctcr, T.O.. Wind, dp)
SaY»  ac*4>
Steer                    Gyro
I.
/tr W   MinriQin
fr.ctb.
l<   *'a.Y
fiu,t. Pit*
ZucT^"-
&6$
HP.  AHEAD—
m»   SHOAL POINT
(a
I 6c
.   t{ T     PmCI-.,   ISO   7ko\  .
^°  RRFAKWATFR                ..._
iVO
-5,
/Xi
S"5 ppnTrniF I FDCE
^1
1
*
O ©Atrial isund
1          3
3/ buoY R
y
31
3 7
y
IsS
y
y
lS IX BUOY SA
IS
Ai£.  Iff'f.1
»
i|* klINT WILSON
ts
/&
y
AT-    I/A'l
y
,y
/£.;.
£L BUOY SB
(s
L
//
i^gg 1   n
y<5 MARROWSTONE POINT
V
' _
^7 (BUSH POINT
«"
n
y
IP-   Sfi.
i4t
it BUOYSC
, iZpOUBLE BLUFF
y
1                 y
tsS-
'y-
/T^f   ^     7£<*   i»   7»^ur   /aAa^s   Cy1*"**)
r
A"
'?'*   -*id^o jy/.
/**   '/£    /- M> 7r.
lilo
.9'(S buoY SD
Y
Iff/
■      (POINT NO POINT
           .
19*4-
-«•
57 BUOYSE
y.
1-4
IS
K- fillO-A,
*s
I42.J- S/3S.
/<?2?'-   14 AH A -    sfilA,  . fiffAAii.
2.
11a
3 L BUOY SF
tfo
<4
ls<
*-*
y ? (APPLECOVE
IsS
ls\
<ss
^y
iqZo-   7-vi.k.'  /s',0 f2ri/<\.
^(PRESIDENT POINT
y
II
«^
Cs
y
193+46*.
t<?Z3&$JS*ty
If/
-eoa BUOY SG       ^f-
y
3
.A
ay1
r*S
tlS
/ 9 BUOY SH
y
It
*c
y
■ "-y£,
2 | jWEST POINT
i£ |fOUR MILE ROCK
I.S
3
*ss
tr. -s^m^
**%
lo(
m
<*'
*y
tss^
57 SLOW
II
IS
fiifi. plvi^
y
fy SEATTLE
16
s"
s
*
\7ePtUifi.    tF+7 *■" '-7'                     s**™**- //.*   na-io-J
BuiH   fT. -   '-'"'5 - /*7sV                                                     /.i,    Jii'j-.,'
A*.. i-3i)   He j" 1 -  1.1 K.
f.Ui*.      4CIJ'
1     Revs    /yY..'l       Poss.                      Trailers
Speed t{ 9       Autos      3o
T.T.   4-' ?      gfA'ai      ST                                        Dra
D.T.         ?*        At/.          2.        Spaces U...
A.T.   -?-VV      Trucks                               L
ught For
Aft
2     Revs     Pats.      Trailers      „
p>   /V V                            /                                                             TT                                                                                                          Drauaht Fore     	
'7'3"                                         s.                          s.               t
3)1  &   z5?     >
Master    y^Aj^A+ZZt-
D.T.                                          .„„,    Spoces U                                       Aft m.„
 Y       AT              fejfe      Triir-lrc               ,,,                                1             MSSSM
  3.C.S. - 12 (Rev) 76
~T
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (197S) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA B.C.   VBV 1W9
PILOT HOUSE LOG
■
/AlPoffiS     Jy'.y^i.^A't fix
K-    10183
Vessel
Voyage No.....9.f.7.        Date Y**  /P Ja*f£ 77
From   PPaaTTXjZ j0    jPTfty^l ■
/F ~  fi,t.(_        7 7Q fiesS.
frfr. OMti™ JrsY7>.  <%.*,).      Y^ ._/*> • *M_
o9H7 -    o^at
4lSp°/ 2/ /\lo yp 7 /&**~^ r/i*y. //btg.t
#33 ~- gfr/tesu. /k/^Yfi XL+oi/tATb aaY YMAii^fQimy t/.tts&tY SWm*t.'.   /&fYA*i&i
/2T6>r£&£h/  To   &*>A-fC YfrtYt&ti/S.      AkA YYiPS   YYaiaJi?
.fflPP   Afc^i/fYAnffT  /Zunnl* ffJ <<■*«/>   8£±saZ.\        -^
#«£T (?AR3WA-Yfiisfifec<Af3*
££a*aX    JtoP-   *-*/-«>.<t
Ki'tl
7f-     o2Y   H*>    MAT* f?&&   33*'       '-ZaZ   u*7s
I     Revs.
TiTTf
Pass.
Trailers
Speed  '7:3. Autos . 37....
T.T.....#.-..?#;. Bty&A , ..X..
D.T. Spaces U
A.X...XrJ.t. Trucks l_.
Vu*lF.A   t>7.P   *-" /7 ">'*   S>3'
     Trailers	
Draught Fore...'.*..'..'.'
Aft.3.731.'
Master
2    Revs     Pass.
Speed     Autos
T.T	
D.T 3*y
A3.        Trucks
Spaces U
L
Draught Fore..
Aft
 %\
 BCS  - 12 (flew) 76
T=
COMPAfS
■Gyro
P(,S
JLoZ.
Ibo
/»'
/433
/7oi
/J it
TD—Point or  Ploce
| VICTORIA
J AHEAD
| SHOAL POINT-
BREAKWATER
BRQTCH1EJLEDGE
TRIAL ISLAND
BUOY R
BUOY SA
US
14
h^y
21
34
M.
pi
34
POINT WILSON
BUOY SB
MARROWSTONE POINT
BUSH POINT
BUOYSC
"   'AM
XilA.
22,
DOUBLE BLUFF
BUOY SD
POINT NO POINT
JOY SE
s
%U BUOY SF
t/M APPLECOVE
3H PRESIDENT POINT
n
up..
tSS
t*i\
<61
1a>i4
BUOY SG
BUOY SH
WEST POINT
FOUR MILE ROCK
SLOW
SEATTLE
1     Revs.    1.7.?.:... Pass. Trailers ...
Speed  '7--S Autos      "t$
T.T.     tr.!.?. ""**      17.
D.T.         XY. Spaces U
AT. 3-3 f Trudy; L
BRITISH COLUMBIA  STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C     V8V 1W9
PILOT HOUSE LOG
o ,        .W    10184
Vessel     ifitAfaXsS Ha*°aSiu3ciPiC.
Voyage htoi.   3*7 Dote A^A •  Y Saa**.-
From   IftFeF'* To   ~^Y»yy-
Time on      Noutical
Course        Distance
/«■*-£
6
(s
~| lb
—+SJ
E 1    /2-
n §
'_   i y
^    1
I   /£
A
y\ ro
y     tl
ts I
Zlj ^
c-Z     *-/
_ /
/^
ii
Ya^Y'-   I02&
REMARKS ANO CASUALTIES, ETC.
(Eire and Boat Onlli,  Barometer, Tide, Wind, He I
I FJ3e>m  \ kfi. K-'t-Y    \fiit>ti-<^f£A*.\    ll.4i- SaoP
£7,»ep       A* %
Tt Si**.
41, - £>.'
r
Ul -ffCt .     /fp lints .
ftif=^2&Z- - t/«Afi- - "°   XQL
y
tP. 5w
\A
Li- YlH
IS
13- mu
y
1—|
Is*
ty
£/?-$
/r. /oa-V
IsS
IS*
y
PfPTffA.
.<?.£  - 77    yi   /f A4/£
«- iM
3py~
y
y
y
fibBILeLr.     -1fc      lutAA"    »A     -fdAA**     /A**- -»C   At.7A-&0W *9lAAA,e ,
2o2%.   —   S&S. - HftkP -   -fuO, r IZkj        : .'}. :r"Wi
iuYYi..   1*1/   i-t'
20 43    y^T
TBujfTtV.     iS}+
HhlS.
3.1-1.1      i-t K *£/8.
Draught Fore  /V' 3 /
Master ^2^«^
y&A-rrTLP t/37     "*' XSS3/     A7'
2    Revs.  Pass. --Ǥ"      Trailers--fewwSiSi
Speed       ...,§jg Autos       ...ipp?i-':
T.T. Draught Fore
D.T.  P},3    Spoces U...^gj Aft
AT..^,.... Trucks L     ..^»	
  BC3.uiM.jn                                                                                                               BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (W8) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                            r_                                                         VJO         4 ft 4 O C
VICTORIA B.C.   V.V 1W9                                                                          ^         fa/XtS    //a^UaX.^
PILOT HOUSE LOG                  voy09.No....**?.... 0^7^,6X^77
From   ^TaTTaF             To    /UfiiffiiAf.
COMPASS
__    _ , ,                                                „                Tim.on      Nautical            —.                           w    .                              „.„„                                                                                         REMARKS AND CASUALTY, ETC.
Steer                   Gyro
f&APo.    fcZg'
1.
bio3
1 ^S5.
CrATTI C
CALM
aaa* /£<.  6glt„ Fo^ wj.
^'
IO
AHEAD
763-      Y                   *—
«—                   *              - ,^~ "?,.*p«-                                                       «ff
-?3o
33-
tS
- "t - /=»./.«_     ^|    /*T %ePS   ,
£/*       tf?5o      iwrCT pniMT
r?             y
■ y '
~g:t>
BUOY SH
■	
3s'o
<♦«"
BUOY SG
18   1            «•*-             —             —
-»/-^
A
S-i
PRESIDENT POINT                                      S"
A
199 0S.
APPLECOVE                                              / O
y          d—            <-—-
3a3 1       /U
BUOY SF                                               '    /S
IsS-
Jet            a L,    POINT NO POINT                                        %
^fy^i".       "^OdLcd?         Hf,      0.        (it   JO*   Vpf      .    $«V4««      lfeS"(3u\
'                      BUOY SE                                                   —-
—-
Say
3 S
DOUBLE BLUFF                                        / /
ts-
t^-
c~-
■*.-
BUOY SD                                                   —
3h9
Cd.^    BUOY SC                                              1   lUr   1
\y
-w
«_—
s                             BUSH POINT
s             ioioZ
MARROWSTONE POINT                               i4-
y
/-/V.     W     |^£   *£**.    |
3e>o
o7
BUOY SB
~3
2.                     s
tf ! POINT WILSON                                             //■ |
2-lt.
dJf j BUOY SA                                                      /v|                    ^                  ^
s'
y
// o%
BUOY R
3?
*—-
—
*»1
S
£%
TRIAL ISLAND
Xt3 \
/Ac/
X   •   h/tiJAj
■dT: o O/^
3&t*c«    4o     /S~s- Hai/^:
J*7
fft,   BROTCHIE LEDGE                                        J
OXX.
g-y\ BREAKWATER                                            y
/ipy. Sf/kr  - 3ss></    AS9  SA"P.
C4C        /3o$     SHOAL POINT
S"
;y   SLOW
45
VICTORIA
cj£*Z/£df           A»<33       /«•« '                         Il3(,     - 1-2 '
■XXLsaiY2*      *fY0      3.1* £4£.              f33f    Aty/S.
.
■7%p%e<y.   Afyy **"            <*/*'   <>■*'
1     Revs.  /*?.£..     Pass.                      Trailers
Speed </Y        Autos     ^
T.T.....V.:"/.*?..      *U*<  ?....                                               Drauaht Fore lY-o"                      I                                                            T.T.                                                                                                  Drouaht Fore   	
DT     zy   «m-    t
A.T.  Ir.P.P:    Trucks
Spaces U	
Aft '7- -*"               -J_        ^      f                       DT^iMisSf^           , .:.m   V"--*"                             At*
AAoster..^r^-^^. iff    AT     Trucks                 1    	
L
 .
tt
 3.C S  - 12 (Rev I 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA,  B.C.    V8V 1W9
PILOT HOUSE LOG
XP fY,     aW    10186
vessel ...^.ppy^ ..ty^^^^F.:.....
Voyage No....?.V?.£? 0o\7^ff^.....t!(..4u/4y77....
From iy*i^y>,A~. ...JoPSH-lt./Py.:.
COMPASS
	
Revs.
	
Time on
Nautical
Tide
Wind
Weather
REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
Steer
Gyro
■ZfUV    /C2.J
1.
II, 32
VICTORIA
ahaa*. 1 Asf. 5 'fi.f dLuAy *-e*A\   ii.zq- ^.U^>     M** -ks&      /(? >6   tutc . /Pf 2>6>/S
ot*cf
%S
AHEAD
(0
ifel-   380. -   Pod,         -  fLtvK.-o.Ar    PoATAO
ZePL
l*!V
.SHOAL POINT
/t$"          «
t_~
\	
I	
lt\t~    tAHkP
/6a
Ui
BREAKWATER
3
j j                            .	
,	
ti *,->.- m&L.
13.1           ^o
BROTCHIE LEDGE                                     x                                           j|g
184-1 -   SlSfS- Pad,. -
y
no/
TRIAL ISLAND                                      1  //
«	
j	
	
llH"X-  H*n*-                    "          "
y
02.
BUOY R
^      SI
y
k. £»•>
^                tS<7^~ fiunu.
y
i4 o%
BUOY SA
1   %Y
liH^J ~  Sflii.
"*5
tl
POINT WILSON
y
II
yy.
P UAi.
y
i%Ht - ruAL
/6S          Zo
BUOY SB                                                  ( j
fibd &*«£*..-•  ifoi-   S.&&.
y
j//  1 MARROWSTONE POINT                              ^
IS
tiofi   a'LuI
14-10- psiufi- ao 9r
■
y
iPo
BUSH POINT                                             ; ^
1-418- frit.
(4.
Zl.
BUOY SC                                         y            "3
m
y
7>ts. t-kzis.
y
 DOUBLE BLUFF
—    —
—
—7—-
 j
/Yd
/ 9o,J\ BU0YSD
/70
(5
1/
IsS
fiiits..- C/PY
i4t><- Rnr>  rb   ttoizc^'s
. - 1                     POINT NO POINT
1    t*hP \     -—
-—
—
■	
-—
                             2°l lo -     I^STs    To      /feO  fifi-lfS
,$
BUOY SE                                           .
y   1 fir/til i     ""
no
3(o
BUOY SF                                             cs            a                            .	
r£
***
2«2-£-    £*3d£-
F
ffo
^APPLECOVE
l4-\
Xoi3-   l4*Lfi
s
{%
PRESIDENT PUINI
y
/i           #&.
y
if/
&
BUOY SG
.—-
tf                  —
js8
PoiX
BUOY SH
y
m
LS
is'             cy
■?-..
iU
WEST POINT
i leO
1
US
tXr.A'fi--cs
IsS
tt>6
2\
l-UUK MILE ROCK
ts-
sr
CS
fiP. A/'tu",
iss
■ »*»■
3 I
SLOW
lo
IS
y
IsS
A-1
SEATTLE
IZ
Jx&lific.       tt/Y    ?.a'
SbbP
'Stisii /f;   ifio ftv%             z-ici    /•? f*^t£/SS.
\^at77PY.    /f»y   it-*'             0014-     6-7'
1    Revs./^?:/...    Pass	
SDeed 17:71....    Autos    ./tit.
Trailers	
2    R
Si
T.T....#-/.?...    SrtrtS  ....?                                             Drauaht Fore..tf/sF                    1                                                          T.T.                                                                                            Drauaht Fore	
D.T ¥6..      f4M   .    1
Aft/7'/                     .J             -A                                        DT                                                            5nor.es U                          Aft	
A.T.  J
&M..    T
rucks	
L	
Masl
3k &
er./jr?	
Y£a4&-
       AT     Trucks                 L	
 S\
 3-CS. • 12 (Rev.) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA, B.C.    V8V 1W9
PILOT HOUSE LOG
Vessel
Jki/ica/s? tfyf/*xr~77X:
N5    10187
Voyage No.  -*.$f. DateV^/..7.7Z**^ 77
From   Ya/HTa^        to..'M^Fff!^!*...:....
COMPASS
Gyro
Afx'
23o
Olio
3^o
o8-ol
12.
TO—Point or Place
Time on      Nautical
Course        Distance I
A&lZ
1624
REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
(Fir. and Boat Drills,  Barometer. Tide, Wind, etc.)
SEATTLE
aOs
AHEAD
2J)     FOUR MILE ROCK
3<" WEST POINT
Yt±
BUOY SH
S<a   BUOY SG
^-y| PRESIDENT POINT
/C*Y
S
/if
\&&<b      \u.   JAii. 1/jmt-dlltftYl   Af.7.   SU.W       AtlXia&^.        AtS/. /
y —'     \sr/Ls aim, etiy ftfed.« 4.£yJ. 7ij»7s*r: iva.**.*/
*■— «—- OtSA, fate,    f(,g~ jltif$ ;
lot'Of j APPLECOVE
3*3 A < | BU0Y SF
goie St\     P0INT N0 P0INT
^ —     I BUOY SE
—-—\—        —i——	
3X&> if 3.     DOUBLE BLUFF
y*
4*1 - m
BUOY SD
BUOY SC
~-       BUSH POINT
15.
io
8/
/3
/"?
/*.■ 07
MARROWSTONE POINT
/*'
$00
IS
pin
YY
J>h
BUOY SB
2+   POINT WILSON
tZtbuoy SA
7/7%
BUOY R
^
[TRIAL ISLAND
^-V BROTCHIE LEDGE
: " BREAKWATER
t>2&  I   /J, 0/
F7l " SHOAL POINT-
^SLOW
j_A VICTORIA
»4
II
5.
&2£ ,~ bPT
tP~* . C6»J    c ?29. Srjky.     C93&- jipc//$* P*3- Ttlo  fcj. 1
OlSS TJscf*,*    3/6?<P. /is" 2e.~$
12.
y
ty
fid.
^s
H/a
&/*f //&-*.   /Sco kspo/.  sits   j%^j.
/>f/s<l     s/o>< - fi~e
1     Revs /#/.".£Pass             Trailers...
Speed 3.7.3... Autos    ..#*?....
T.T. YrrM... &><**>  ..{%...
DT 7y.. SpacesU.
AT. ?r.$3* Trucks  L
L&AmY     0/37     9-4' i2.oJ__    -fZ *   t3&
tSf&ff A       »?**■    M/IK  JT&I     S.2. K-
l/tFA/f*.     tciY   Z'3' Po'o     737
Draught Fore.t2r/r*r
Aft./?-*..«.'.
Maste
2    Revs:     Pass.
Speed     Autos
T.T	
D.T	
AT.     Trucks..
Trailers..
Spaces U
L
Draught Fore..
Aft
 aps-
yM
 B C S   - 12 (Rev
j n
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                    MO         t () -1 O Q
VICTORIA, B.C.    V8V 1W9                                                                                                       y                             fP.ji         ^i'",  lutou
Vessel     XPixJC/ZS?     rf+^sttJ/Z* H3.
PILOT HOUSE LOG                   veyoo.No....*&.....  ^m...a.&*$*.
1   ™"                                                             Fmm.l6e&tPF'.....Sm ros&AHK/P.
COMPASS
_                 Time on
Rptvs.          _      ..
Course
Nautical            TM#                          vnnd                              Weather
Distance
REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
1^-.      y.                                            (Ht» and Boat Drills, Barometer, Tpde, Wind, etc.)
Steer
Gyro
1.
ILZtl
VICTORIA
/tCdoo
tr. YtY    1 /*&* +<u*Ah\.     MZ9- SCoui
d^f
%1     AHEAD
6
<                        |                            r
/(.42 - HA k, /-
PU>3-
H77   1 swoai point
(a
S                                t/                                    •
ti,*4i.'-/fOAL
16*
VL     BREAKWATER
78i      3*.
4-                                >d
0
t^iy. /Sif j^fro*
t3Lf   !         Vi\ BROTCHIE LEDGE
1   Z
y
>h_-
y
ftitt'     srnnib   6/
/         17.04
TRIAL ISLAND
n/\ im
%s
I^S
~s
/6Y9-' H/tb Is
<
33
BUOY R
-     Xf
IS
AT. 5UJ,
y
/LSI ' fist»l.i.
s
/?  1*
BUOY SA
y   3?
t^
*T-   U»<,1
76n££    f2C  SZ6-tiC
f
2T-
POINT WILSON
-" j  IX
-
A-T-   A/id-r-
is-
t%tfk
IX
BUOY SB
y    lb
■
81 ,**'«. ^
I.S
igPs - no Pau<,
s
3<r
MARROWSTONE POINT
"" 1    ^
y
—
•y
ATX.
67
BUSH POINT
"      IL
e^-
Sffi
—
/4-/c              4*1 | BUOY SC
no-    JJ
jgj—'
p&S
!—
ift-i        i}:o7   DOUBLE BLUFF
y
/*
,9.2 '/*j>t„p* Ai
/AC
s-
BUOY SD
y
y
/1.7  Tl^t/fiAi .   |
M
POINT NO POINT
y
1^8i\a$ t&l/<.
s
s
BUOY SE
S-     1
■
1939- &&G.    H
2.
j7o
ZQ   BUOY SF      ^3;
\ L^   X  \
149 (- fl/kP - •fro. I etna*.
F t
ljl\ APPLECOVE
Q
l$
ts-
cy
fr-
1942-   fVJLL^  no #*■'£.
**■
*y
PRESIDENT POINT
/ yp
Is
y
A—                   £-"
I<?i3?~     3&tL
t4/
5'«j | GUCY SG
y
3
I i4 39-   /Y«fiy - /Ye -r.iu
/<?<?      ^e/-j|BUOYSH
y
/L
cy
V~~
siooi -  pull
iL
WEST POINT
lltO
%
e&f*>.
2As,U-    the f2nyl
/o4>
XX
FOUR MILE ROCK
^-
(n
2.02P'- /iPd   /Pari
33   SLOW
'1
y
ty
ty
iA2"y - -sjafe. — pik//*
^   SEATTLE
<3
y
y
A
ViePo/y.   ten'     f-2'           Jo/o    7-7'
Tuisi&fc.     ff/-7   -kiPs           Ji+j'   M/w^rt*.  »*K
XtpACTuP     If 37     1(3'           ex,P2     6-6'
1    Revs...
tM:.k.     Pass.      ■-...-.
op...   Autos .m.
2
Masted'* :XtY«^J'   	
R
Si
T
C
A
Speed
T.T....'
+ -3.F.    &K06    ..»..                                                Dra
ught Fore..Z+"' (.
Aft   17.-3.
T                                                                                                   Draught Fore	
D.T.
?-3 3       T
Spnr»< 11   ^K
L YY
.T.                      SpacesU                    Aft	
K       Trucks                 L	
AT..-
rucks	
 %"
&&A
^t&F*
**
s t-t
 COMPASS
Gyro
TO—Point or  Ploce
_L_ U*» V
n
o I U
10 .
31
BY.
y                  a^a 41-v*- j
J^c            VY
JM
'    j o?e(d
3xZ           il
3*l>.        28.
'A                ^v.,^-
33<?
A
3.Y>
OA-Z
3?
f\si * —kA
a.
of
2m
iL
lto8
21
324*21
SEATTLE
AHEAD
^EOUR MILE ROCK
WEST POINT
BUOY SH _
BUCYSG
PRESIDENT POINT
APPLECOVE
GUOY SF
POINT NO POINT
_ |    BUOY SE
DOUBLE BLUFF
BUOY SD
BUOY SC
BUSH POINT
MAit-TOWSTCNE POINT
BUOY S3
POINT WILSON
BUOY SA
BUOY R
BRITISH  COLUMBIA  STEAMSHIP CO. (197S) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V 1W9
PILOT HOUSE LOG
Time on
Course
/*F
TJKAL ISLAND
BROTCHIE LEDGE
BREAKWATER ~
SHOAL POINT
SLOW
VICTORIA
/Co
I Co
(a
y
ti
4,
i S
11
37
3S
12-
3
IB
d£3&6- .      Ir-rt-PP-
°y.
s
i*.
is   -
12.
.At
-
17
"
H»
1
-
^
d-C.
s-
iA>
ft
edf
y
\y
/3
--
y
/
<*
i%
f
J3~   A,ftf
°4
•^
*•
11
^
. Mo D-     S ur
Lfifi, ins
O
Vessel TVfA/CJBt
Voyoge No. ^fO
From  3i> *!-**""
r /jbekudftric-
0189
Date
To
*2pJ»7"  if Ju.
Ka37aa9.A
77
£*A>Y
u.
REMARKS AND CASUALTIES. ETC
[tire and Boor DnIH.  Borowtdtl. Tide. Wmd. He I
OJ22   - fiuLt
0*21 - iu<   gg.»dt
o yyfe ■ jrmuffty	
OJlH 7'   Ma». /-    - Leo. re<J
°8<"S -   fi9i.\.
01a6 ■   S/akjo ■ fry
0 '2t.^H-4l F- frT-»M«-»t)
1 fiio    - fte    2£i*S
114 S    •   IJQ    Ctu £
IlP-T -    jIA lUQp J>
/<^ V   •  HALli
I 2 • e - «.A.« \J
1     Revs.     '*«  ^ Poss.
Speed   <7-V Autos      37
T.T.    pffcrjii fttffcS     3 "J
D.T.        3».        *./£_ jjT
A3. J-21 Trucks
Troilers
Spaces U
L
Draught Fore  'V-o
Aft   '7-«5
'J!tAJ7AAf.        Op'2^      4t t*4W-     - f.2
■~&t£+fr      tfF-7   ttt+n M&.    3 i *
^TTXeF^A
2   Revs...
Speed
T.T.
D.T.
A.T.
7*>\'V     !■¥■'
Pass
Autos
3d5>*»f      7.7
Trailers
True Its
Spaces U
L
Draught Fore
Aft
  B.C.S  - 12 1 Rdv 1 7»
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (197S)
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA, B.C.    VSV 1W9
I    PILOT HOUSE LOG
LTD.
^   .      xZ^    s  ssK-    10190
Vessel J*.**6***   tf+fttlPPiTA
Voyage No.    a T«            Datec&v". tf JaaiaT
From y/CJPnY'4                 To 3*tp77XAf
COMPASS
Time
TO—Point or Ploce
Revs.
Time on
Nautical            _..
_. .                      Tide
Wind                            Weather
REMARKS AND CASUALTIES, ETC
L__       /J                     *                  (Fir. and Boot Dnlll.  Barometer, Tide, Wir^, «tc.)
^APe./os\3
Steer                      Gyro
'                  /*a*
VICTORIA
A^nvd [  tf.*<l!f3{ pS""'/*
**A     IkPl- 3PtyP>
Jt£t          vo
AHEAD
8                a               \s~             y
iLH4-iitkt.fi.  i
£°a.        tfji
<"HOAL POINT
P                 "^              ■""      I
>/,V7~ f«/£.*-
/6.C                    tj£
BREAKWATER     - - -    -
/7t>
j                 -
/.W7    lit   &6\>2
/3.I           ?i
BROTCHIE 1 EDGE
■J                                    <S                                 s-                               —
->*>■   /7-fde
TRIAL ISLAND
//              y             y           -*
r
H
BUOYR
y
3i                    t       K.  %vj                ^
'
l4;lXi
BUOY SA
y
%i
p^tco  uj'/lY
AfoO   A>U.
y
y
I bS
i*t!
POINT WILSON
lA
ix               y
IsS
5¥
BUOY SB
is
io                y    i.r. lYts'i
SI
MARROWSTONE POINT
ty
$
.<-~
ss                                    ^S
.'to            ±"i
BUSH POINT
y'
n \
.Ls
'it,      *>'
BUOYSC
y
l
~s-                        s~s                             \*s-
/--'•
DOUBLE BLUFF
—
.	
/^
if'.el
BUOY SD
y
t+\
'43   ft   FPfVofr
/?2c      I&Zva*    S/H
cM
2e
POINT NO POINT
y
H
s
BUOY SE
*s
A
ifx?- 7t,y72/w<±
2         I     t7t>               2%
BUOY SF
I6>
8               y           cy            y
loiL.7-   /b'o  £€V<
¥1
APPLECOVE
ISS
/ y             \W   /.<• aia.^
3**4- -566.
iTH
PRESIDENT POINT
1	
'ty
m
§§
X>^A - Paup-
19Y         t>'i
BUOY SG
y
¥
*"          .'""
Is*
f3i    3o(>
BUOY SH
WEST POINT
n
S*^s
§1          1   SI
t$
<--
3>
v1—
                 '
i oL           2s-
FOUR MILE ROCK
y
t.'
tss
s^
34
SLOW
tl
is
IsS
y
ft/
SEATTLE
Mf
^t/eliA-      /&. 3.7 3h7 -7.J >
Asa &   m/2- m** 7  j.t"      ^etg tiu/s.
R
S|
T
C
A
JY.7TU   &*+4.     lf-7'
1     Revs../.€P3.       Pass-
Speed  /.?: 3         Autos     ¥-<L
T.T.   •Sfp-p-.fSH,      &<GS    /£
D.T *!..     "ffe        f
Trailers
Dra
Spaces U
L
jght For
Aft
2
..vL..l
,  "A2.
Deed           Autos                                                                          	
,T                                                                                Drought Fore   	
.<7:.v...         d-i./     -.    <:
,T.                                  u^d)i    Spaces U                         Aft
at..;
y4i     t
rucks....
Mast
eiPfXY
. J^Klddi-di.
 a^faljll
 BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1*75) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                          .                                vtn          1 11  1  U 1
PILOT   HOUSE   LOG                                         Voyog. No.   -S 91           Dot.ify.'l &*>*""
■   ■■   "■■■—■■                                                  From /g****F.          To 1/LtPtF/*'
COMPASS
Time on      Nautical            _.                            ^     .                                                                                                                        REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
Steer                    Gyra
1     m        \                 Y*&>. '**?
1.
1 0 ? © ^> j  SEATTLE                                                                       leae'   Ltf'<>/4»i>'SVv|<?i>«sf. A^iel          K«4rf   ft"-   //• W .£ - es*3                   ■few**.* - i-W- //Jo - /.!>'
JfF                01     AHEAD                                                              IA                           S                     is                       ^                                                      AtAff.£tA~ IOiH-»•»*<■■
3-^0   1            21      FOUR Mil E ROCK                    1
17.                      *"                —                  *^                                           <&ui& -  */i.
Ol y                 2 ? j   WEST POINT
ax
7
**
A
**■»•>-    BUOY SH
-
orsd. - STukja ay
5i«               y^     BUOYSG
a
-                -                    —
ft£2  7-   AfUhfi-    -     (&A*.U*S)
*                   ^O     PRESIDENT POINT
V
x                «-
^s
0*3 k   -  foJLL
f) 7. o 1    APPLECOVE
/ 3
s-
«^T
t) 9//   -    iMJuo-il-/ -  ftoHr-s
^2 J   1           /il   BUOY SF
/Z                —
IS
6>Jt-      M**.!"-    t.P'~  ~(.. ,J r")
<&*&               2 3 i   POINT NO POINT
8                                 -
OlJ?"    /OIL
. |   BUOY SE
^v                          H          rH          n
/ / 06 -     fo'o   i?/>->£
J/LL         37   double bluff
II
is-
w                .X
H4 C .   STitHO-Ay
~*.Y\   BUOY SD
A
1
.s
i 149- hal*
JY9          *i7   buoysc
»-
•
s-
f See ' 5V 0«i*>
,                   u%    BUSH POINT
i
s
y
/■             /c - 02 !   MARROWSTONE POINT
iA         1        I          1
JC6                 eb     BUOY SB
«m
-
2.
/,„                  /A     POINT WILSON                         ,6©
i«          ^         ^         $
d^?/                -^    BU0Y ,SA
/l.|                 t**'v          -- S<
f-oc
/i-ot    BU0YR                           |/.rt|  -.?ff
?' -y^
CLttUX
yy|   TRIAL ISLAND                             ^         ^
s-
/v^ •-
jy-7               ..J   BROTCHIE LEDGE                                      _
s
w
*s
-4 4 ,            s0     BREAKWATER                                            1
0A.Z. \               Si                                                                                                      S.
v-
-
»•
*U\     130-Z    SHOAL POINT
^      SLOW
., / * VICTORIA
A**
m
s-
-" •
■ y
A-
'   —
y
~f     2-1
I /%&*   fif'Ay - tfAAiafaitfat'M: to &e,fiz  Kk a^um/.? •»//}/
1     Revs.     /*?-7.     Pass... .                  Trailers
Speed  K 3        Autos     ^"4
T.T.     *-*•/     3i*Z.i.      IO                                                   Draught Fo«..'x "                          1                                                             T
D.T.         yf                                   SpacesU..                                  Aft .77.-"*                 sJ                      /t                             0
AT. 3' /2      Trucks                             L                                                             Master.!7^..?.:.-^<«ffe3h....                       A
T                                                                                             Draught Fore  	
T                           -•  |k    V,rA*11    ■;'f|^^CT             A** ■ ■- ' -
uT.     Trucks     ........               L      an
  BCS  • It (fWvJ l«
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                          \]0          ||||Q1
VICTORIA. B.C.   V*,  ,WS                                                                                ^^    £*<***     I^AUCcuFfit,^.   ""         ^       ^
PILOT HOUSE LOG                   v^no. 'Om     *** ES* v..
From  tit.****                  Tos4%^trcP
COMPASS
Time
TO—Point Of Place
Time on   1 Nautical           _..                         ,,,.   .                           ...    ..
Revs.           _                 „ .                     Tide                          Wind                              Weather
Course        Distance i
REMARICS AND CASUALTIES. ETC
..      .                                         (Fire and Boat Drill-.   Barometer. Tide. Wind, etc.)
/$aP»    /oi^
Steer                      Gyro
'•                       \tlll
VICTORIA
\*n*6.\/ie   s'*.)t   \cuvt-otF
•    1    11,1% -    S<-6«J
a.ys      *fe
AHEAD
IX.                -               y                -
|   MV7 - tf*t*.t-
AoS.             ht
SHOAL POINT
{                              s                           -                              s-
j   tiCI   - fiOJLL. -l?o at-^s
/6c          SB
BREAKWATER
l?0     <     V   1                      *"
y             _^_
t»i      $y
BROTCHIE LEDGE
3   1
s
H:o<
TRIAL ISLAND
/0                  ■*              -*
*
il      BUOYR
H    5 "*
is-
t?e. &uu.  i
*py
/$   [ { 1 BUOY SA
y
5 7
11
AT-  >*'ft
. '
Jz:
21
37
POINT WILSON
y
f                	
/**
BUOY SB
Ls       jo
•*"   1 «"• «v A Y             *-^
A
Ho 1 MARROWSTONE POINT
is-             i                                     «"                   <-
jgH BUSH POINT
~1 //
IS
ts
d—'
uyy
5"?| BUOY SC
(f
X
y
y
«v
-+\
.      DOUBLE BLUFF
1—
	
.—
——
lX(o      ' 9 "  BU0Y SD
"1
Iff-F               21    POINT NO POINT
'*
B^    %   fr fiefr.
^
BUOY SE
s'
f4>l    'iSzs*s.*--7!Z*.&i.
2.                  ,7d\             3o   BUOYSF
y     i \          y        F'          ^
1442-   /6>PPa*4.
y**i                 HX APPLECOVE
16 / \   i*-                ■              1                -^
J2»i 7 -    S6£
f«
PRESIDENT POINT
-   *
—
-y -
y
2AI 8 I      fif/ttJfi*-  —   3t-yA^sT,t><i    «o    5^-er/
if/ t         6& I BU0Y SQ
^       3
y
«—
<—-
XoXI-    pOKl^
iiS       XolP   BUOYSH
n
tsS„.
IsS
IsS
Xbs.3-    3&6. - pficfi -   fud, -7«oJ
4 A 2
Si."
WEST POINT
Is-
^
Af.
wk
«-r-
30 3Xo~    fULU
foC
FOUR MILE ROCK
sS
7
-y
., y
jfi|
SLOW
1 12                :-m  -1 «?•«*.«-<.
i.y
A©33>-  1-ltHJ^,
„£<   SEATTLE
to
Tcfe*?*        Ilio      l.ef'                           Za+S     f.f'
Bus* l°f.    i/n     2-t% F.»            2oJ.    HiPS.
JsATTfy     z»38    "»    "8'
1     Revs    f*&7     Pass. j.-^,..    Trailers
Speed   '7-*+      Autos     T.?>
T.T.     4s It      0I&S     /3                                                Dra
D.T.          I>.                                   SpacesU JllKs-
jght For
Aft
2
R
S|
T
D
A
B lips'i"
i7so'
Mod     Autos                                                                        ,i   .
,T.                                                                           Drought Fore       „.,,
,T.                                                        Spores 1     jfcj|   ijrf"                Aft
a.t. :
f'^i      Ti
licks....
L
Mast
exXfy?..:.
PYaoaP-
bT. iii-.r,    Trucks     ......                L  ,,^,.„...
  B C S   .12 (Rdv) 7.
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                            .                              VIO          < 11 4  Q O
VICTORIA, B.C.    V8V  1W9                                                                                                    \P                          it     ,            A ^3^'         1W i. «7 «J
Vessel   /PllPifiSP   liA^^ontiiP.
PILOT  HOUSE  LOG                                         VoyogeNo.*?3         Dote faY...*> *■» 77
From..jSp«rA<", To   /**&./*■■
COMPASS
Time                                   TO—Point or Ploce
Time on
Revs.          *-__
Course
<3»<K°<\           Tide                          Wind
Distance
j|
REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
.                        .              (Eire and Boat Dnlls, Barometer, Tide, Wind, etc.)
Steer                    Gyro
••                                efle*        SEATTLE
£4*.
Pr    St'*:*/
%4 C***
Oil.- Full.
39Y            IO      1 AHEAD
<
y
M
—
#6t<%- i&c eeit&
35-<S             23        FOUR MILE ROCK   _
/AD
/4
V
s
s-
oSTi - ■$*«-■¥ e-av
w4
JO    1 WEST POINT
y
7
•^
*-
A
o ?i"s- MnL|^
«« /            ~.,.~    buOY SH
*
^v^
•P**
0
Is
flS'Jlf-  fiVt.it
Ji'o            // g     BUOY SG
A
*r
y
y
S
Ot27-    %ianiOf O/
/.               f£  1 PRESIDENT POINT
y
1
y
*y
is'
u<?2?-   HA LP-   (PT-vo »»t)
-      lr.9.-Od<   1 APPLECOVE
i
/z
y
w~
-
o ?3f •  AuL.i.
^^3            /7   1 BUOYSF
y
/J 1
y
y
s
11 il -  l£o    2£oS
=£<*£           d3 7   1 P°INT NO POINT
y
/Q
y
y
s
j?Pit- STutfb.&r
r              ~,,«j 1 BUOY SE
y
•*V^
m
y
L7. fioc.
tl tf *-   HAl./-
3x(. |      Jg
DOUBLE BLUFF
*&
//
y
y
"                    i Ze I -   S t.out
,              ^..-w I BUOY SD
y
Xm
y
%F*
^s
3^           po     BUOYSC
^ "
12
y
Lil AitLS
s
S"'
BUSH POINT
«*-
/
„.
^^                                    V
<*.,
fO:o-J>
MARROWSTONE POINT
|
<%
y
d^
s
3a<*
/*
BUOY SB
'
o
•
A
s
2.                   ,J^             2/      POINT WILSON
y
II
y
y
A
Yfl         33    BU0Y SA
Ay
'2,
F
s
HhMETjtClffi.il
s.      |   /nlh\ BUOYR
Z0
3B
F*
.-*_,,    Pi            r»1037A>    CAtfvON
a,   i TRIAL ISLAND
3W
F~
y
s-
j.^^            r-o     BROTCHIE LEDGE
11
^                     y
.
*.-,<>      ,-.            BREAKWATER
CXS \ /2.00
3
s                          y
.s
**fc           ov    SH0AL P01NT
V
y
y W
s
s^          SL0W
—
y
F
s
VICIUKIA
./■s
-
A
s
JjaA77XfC.       cle,    <f.l '
duSAtfiX   in3 2.r**ae.
\ VhPcF.4.    12*%'   Ah)   l-g'
1    Revs. .1/4.3     P
Speed '7-^        A
T.T    4.S.I3     B
D.T.         PI
AT.  -?'//     T
;sWF
2    R
s
/                                                  T
s.1               .         f                                       C
utos    S'.Q...
'&■>  %....                                       Dra
.a-oi
peed -...    Autos                                                                       	
T                                                                                            Drought Fore 	
Aft (3***
T                                             SDaces U                           Aft	
rucks                                    L
Master    ."#1*
■ J&yuuuP,
        AX      Trucks                         L XjjYy,
 earnS
 B C S   ■ 12 (Rev
j •*•
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                       <—.                                                   VTO        4 010 4
VICTORIA, B.C.    V8V 1W9                                                                                                    ^s>                         4,/                    .   3£f~         '•""
Vessel     /Pi/XXSS       ~/fhC*,a*aP< T£ •
PILOT   HOUSE  LOG                                            VoyogeNo     ***Date V-**■  3* J1a>a p7
From   YePtFfA*::.....           To  ^Sf/AtT^P'
COMPASS
Time                                TO—Point or Place
Time on   I Nautical
Copjrse        Distance
Tide                        Wind
Wwth#r                                                                                REMARKS AND CASUALTIES, tTC
1 •. —     A                          y              (Fir* and  Boat Drills,  Barometer, Tide, Wind, etc.)
}§!»/£». /»*Y
Std«
Gyro
1.
/cu
i/ir-TriDlfl
|/S«*A   \t-M- Ft
OA4yisOAF.\     ,f.43~ AtAt.fi
^W               37    | AHFAP
7
S                                       ^s
**             ittfC - F**J.
&£>"<-                   4i    JcijQ.i    POINT
L
s
p
/4«r*- /4a' /?£^-£
f b-to               If 7   ipRFAKWATFR
7l<        H
-
y
—
1 2.1                 $.0    1 RROTCHIF LEDGE
•J
—
s
iSHo- f^o fUvi.
■ *r-      1 7/6 o
TRIAL ISLAND
10
•                     *--
\s-
<=
n'
BUOY R
w
AT. 7^ia3
y
.**     -
it a
BUOY SA
y      t8
l.           _^           y
-*&'.              2*
i-OINT WILSON
<s       19
is            y
«—
/£>8           34 uuoysb
is            Cj
IS-                                   Is—
VI
..iiRROWSTONE POINT
is-    \        "2    \
r>
C—                                                «—~
.*-'
P-p
S$
BUSH POINT
"        Il
\PT iuY^i
IsS
<<&
iV
^JOY SC
\W        1
•—                                             •-
—-,
'14 f?
~UBLE BLUFF
M\
iHL              a
•; OY SD
y
'ffY   <%  /?//>£
7<y-s     'i
>\.;NT NO POINT
*F                    fg)
rp/f:  XtWJsf     £//>.
. /ȣi
y
s   .Y SE
A
2.
f?d
li
BUOY SF
y       7
sS
i^y
1
04*sr-£L&u\      X°tl-  SAG.
■ vi
?*
APPLECOVE
y          If
***r'
Yf/Pi
X*>i4 - Paw - *y<*4, * foij
A*
*1
■ RESIDENT POINT
is-
IX
cy                      s-—
t"'                  ZoiO -   pifU.- /Lt> TtTtvS.
/*'         Si
BUOY SG
iW
V
.„•■—
_-rr
*LA$.y   SJiii.
fZt      ^o/v^BUOYSH
,*s\       (*,    \
Ls                     '—
y         AoiHL- t^/n.^
r
22 jWEST POINT
IU>        3
*--                       i—-
*-—
(o&
2i [four MILE ROCK
y       L,
nn
IsS
IsS
Js'lSLOW
<7
Is-
Cs
|P
.*
4g SEATTLE
iX
yfi*lYsa-. /2*is   (-r '            ziiY 73'
&ttS*   n-     //?a2   fifttX Fl    2 4 *■
X>A»nr/sP   2//o    //. f
1     Re*»
Speed
T.T.
D.T.
a.t. ..:
(71.*..   p<
...<?•*■    A
i.
J    i    i
2    R
1
T
0
A
utos      $l4}....
T1"/?    »|<*S   2^>
? 7». i     Trucks
Dra
Spoces U	
tight Fore..^tt. .^r
Aft...(7-3
Mas!
.T....                                                                                         Draught Fof*>	
T                                                 SpacesU                   Aft	
L    	
er   5*-2
y&^y*
 TMIi
 B C S. - It (Rev.) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA, B.C.    V8V  1W9
^H     PILOT HOUSE LOG
<?            t/      ^~N*    10195
Vessel   7*»sAJt*S   JjAAUuAKit/r-
Voyage No    -^^ *      ....Dote"7^-  J'' ^/"«'j:f ^
From   -SSr**^ To «***^«*4'
COMPASS
Time                                   TO—Point or  Place
Time on
Revs.     I    _
Course
Nautical           Tide                       Wind                           Weather
Distance
REMARKS AND CASUALTIES, ETC
-                                                (Fire and  Boat  Dnlls,   Barometer,  Tide,  Wind, etc.)
-&**•.   /°*7                                                        	
oin- fiot.t.
Steer                   Gyro
t$C)\          CF4TTIP
aPAA. 1   jCP, «W
%   &   <Jd(^
£jA                  07         AHFAD
V
+■                                1                                    P"
cQt*-     llot fiPu/S.
32«              j?.a     1 cniio imr onr-K
ILo      i3
-                                  s                                   S
o83o ♦     St/iojd-ftv
C / 4                2.7     1  WFST POINT
f
7
«
os-tso -   it rn. e-
©<?32 - 7-di.l.
.>■'
«^M*\*»
RMOY SH
s
^\s
—                                -
32^           ys-
BUOY SG
-
It
—                                "'
09&0   »  $-f(«(UO- R y
*■               V"?   1 PRESIDENT POINT
H
s                   -
of»'» '   K A l r-
*        O 9.0/    i APPLECOVE
12
|                                           9
e S&~£ -    j^u c l
323 |          ig \ BUOYSF
ttfi
s                            '                          A
1 1 St '     S TAnlQ. fty
,                                   ,3«^          23   | POINT NO POINT
8
\S"                          •"-
ty
//2oo - HAt.fi
d-                         r—1 1r^
BUOY SE
1
A~*A
—                               •
~F
12o~i '   Seoul
^2/i
3W
DOUBLE BLUFF
WsL
II
W^                                                 Pj[
*—
y-&
*VpM-**t-
BUOY SD
y
s^s
y
^_
i<y
3*1
42
BUOY SC
-
n
y
.s
IS~
jy             t" »,   ! BUSH POINT
i
y
1
A
10 'C/      MARROWSTONE POINT
'     i y
1
-
 '
Sao
°7
BUOY SB
y
oS
s
y
s
2.
y
>9
POINT WILSON
%
IZ
s.
y
tz<?g
32.
tfU'OY SA
1       13
- yy
Wi                     y
1130
BUOY R
(So
3S
s-
w
-s
$y
4L
TRIAL ISLAND
^fe
_
m rt/«t
y
<3y7               d'o'BROTCKIE LEDGE
IZ
-
*—■
_
a2X      l2l 0 0     BREAKWATER
z
-c
-
-
o 86             oJyj  SHOAL POINT
H
splj
-
y
1   ,      ^       SLOW
Sit
-
•A
~
„/   VICTORIA
/J.
J^A^-fJ    ofti       9-7'
7
$Yp.
"fr**- /j-.      I'*4>     3irK3£lS.
KefZCffs      '2*0     e(Sf
1     Revs     (373    Pass...
Soeed    it-3       Autos    ..T!.--
2    R
Master.:&.f^.^*£>       A
,
T.T.    '/"J        *Vd        -2                                             Dra
Light Fore .1.7.'.73
Aft /?' 7
T                                                                                       Draught Fore	
D.T.           71                                        Spaces U....
T        .&M                                SpT-^U                                Af*  --p
AT. f*   S(S      Trucks
L
H     Trucks                     L	
 <-■' -Wall.
 BC S   - tt (Rev) ft
BRI
TISH  C
PIL
Nautical
Distance
OLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975)
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA BC     V8V 1W9
.OT HOUSE LOG
LIS
yp             .              N°-    10196
Vessel     7jf(*FicJkiS    rfafGtMtf&ijC.
^y                        ^
VoyogeNo.    £-?3      .   Date /aaX. Pf   J—rf 77
From   y/Y/AFf/l "               To     5># *?"*>"
COMPASS
Stpeef                      Gyro
l
ime                                   TO—Point or  Piece
Time on
Rev*.           _
Course
Tide                          Wind
Weathe
REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
-O       .-                        .            (Fire and Boat Onlll,  Barometer. Tide. Wind, etc.)
«■
lies/   VICTORIA
3^**\ftr Af/U
*    (4  AU-4.
iyH2.~
SJLA>\jJ
3/(>T
HI 1 AHEAD
6
*>
~-
i .tjc~.
1-14111+
Joi
. H"\   SHOAL POINT
L
—              r%r
| j^/
i<.f4~«
•^A-C
txt
/  7
^6     BREAKWATER
£3   BROTCHIE LEDGE
lb$
3
3-
—            w.
lA
: o V 1 TRIAL ISLAND
Iff
^
d,3j
1?
BUOY R
IS"
%y
I IP- ialY
ffc tU^ol-
<rv«d)
1.
y
n
BUOY SA
T6TNT WILSON
«—
38
is            —                  *-
*9
IX
■
o&hr-aiLz*
IkS
st
BUOY SB
IS
9
■P
/
H*
MARROWST ;NE ,-wlNT
y
♦r
PT- f/7l
c	
*-^
n
BUSH POINT
\s-
■sf
IS                               -s-
|fl
38
BUOY SC
y
i
y         y
tss-
^
/?
32,
DOUBLE BLUFF
.4
IXC
>.'>
BUOY SD
>>/   1
» //, /f      /?n   fluts 4*0
IOAi A*     l6o /ZjtSA. .
'*fl.
XA
POINT NO POINT
IO
BUOY SE
y I
y
TLaoo -
*■   r~>7o
2J   BUOY SF
■    *T
y
AtO 1b fit 6l/l
£7a<x> . I/Pnic.     3ATX& -
/b'<9 &W&                       *iai^- pan Staak 13* o**eu£fi
y
tjs  APPLECOVE
-~-|   /v
m
F"~.
ff.PfJam-
/» |    >o?-
S/S/f.                  /ZoPo jU7   it* SfttS  it :
A
^-J PRESIDENT POINT
Me o    pS^
4	
•2-c 2*> -
pAtr-              Zofa   7&>. Sta*« TXe, /tiMni h*
ijY
/3S
-            BUOY SG
Zoto
Iff)
*sS-
y~~
.*"■" •
FssT i8AyrtnF2£
n
xo
BUOY SH
IS-
in
iJZBk
fe.   PP~<
IS
es-
y
WES1 P0IN1
"'*     ^>
3
' 1
foG
^.
FOUR MILE ROCK
■     6
SLOW
y)  oca i I Lt
1iedf,4.
fifo       J i'                 2.'4.       7.f'
'&Tf//r.
Y17    as" ft.           Jix'a   *«*.
S-AfTfY
Jffla'     Kf'
1    Revs.   <$*-/      Pi
Speed   t$:.P.       A
TT.    4sPi        B
DT          41
AT   2- fX      T
ISS... .
utos
ikAS*
rucks
Trailer
-up
1                                                      Dro
'            SpacesU....
L
jaht For
U
er Tk:<?v^st*r....
1    Revs.      ..„„_
Speed     	
T.T .„	
D.T.	
AT.
,'•'-'
Autos       ...PtPfj
Draught Fore    ......
Aft 'p-y
Mast
■M Vnr^ "      ^nnG            Aft   ' "	
Trucks                                 L
  • C i ■ tt 0»mi H
Revs.
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                        ,                                                            XJO          1 111  Q 7
VICTORIA B.C.   VSV  1W9                                                                                                       +s                           aJ    -              y) l.~          ""»•
Vessel      J^AfOfas    Jl/H&HuK, r/P
PILOT HOUSE LOG                   voyoge no «j/   „*. JUN 21 wi
—^-^^^——^—^———                                            f          imPc^^               To            VICTORIA
WASHINGTON                 BRITISH COLUMBIA
COMPASS
Time                                   TO—Point or  Ploce
Time on      Nautical           _.
„                     .                   Tide
Wind
Weolhl.r                                                                                        REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
(Fir. ana Boot Dnlls, Barometer, Tide. Wind, etc.)
Steer                    Gyro
1.
C8«%
SEATTLE
FacoA   T/f     /J.**
#    df^A/           flfl.f- /VdU.                       o«io-    <£    A-ftwa.
PlfiP          iX  Jaheao
?
1             6l2(.- ST-dJA/O'fiy
3"3e>   |        2 P   four MILE ROCK
/T,                     '
^              nv2t«  m *lf» . ppfdwe-ppr-
Ot*>             32. |WEST POINT
180
1
**'                      w
m
0930 • /oli
~mv   IBUOYSM
y
*%.
—
-
-5/
II SS-- S7AWO-3/'
3s'o            i*0-   BUOY SG
*
18
^
*/»
//<T8--//«il^
f               fij    PRESIDENT POINT
£jS
•i
iTdft     Zl a/jlY
1               /2oo-£>id,>>
*■        o<ioP
APPLECOVE
A
tl
0*C«r~-Cl.{AK.!
3x1
,- *y    BUOY SF
•
iZ
"                      /
s
3o{-
p £   TOINT NO POINT
s
9
y
^,-w   BUOYSE
•
'%B—                        s~                  s
Wm'
3x6
37
DOUBLE BLUFF
S
1  1                       \fi»»n   Kt-YHnCC   WLV
,
.V...-V.
BUOY SD
BUOY SC
i/
.~i
s
s
3Pf
r<
;v
|
-■4)0
s
y    .
-p   BUSH POINT
s
/
y
y                  s
]
/Off MARROWSTONE POINT
S
16
y
Pa$P)H *V   &16V ^c-c.i
3oo
ft   j BUOY SB
s
CJ
*
.s
s
2.
f
jsj,   POINT WILSON
s
II
w
 j
W^/Xt
PLjt
_-» BUOY SA
s
ri
»*■
PdA     ■
s
s
..   -    BUOY R
no
37
«g
SpSSS!
y
31-7
Os\t\
. ,.    TRIAL ISLAND
7->
/£,o
3 3
•/■* 1
s
s
IXtfocTAf/lcX*.  f4<A7fl   3ouAtAfi>   /&   /4.fA?4A»fal4    ^Bf'dl<
BROTCHIE LEDGE
s-
13
w
A-r   iv'J»y              •*
-lV<«/7#/*<r •  AWT AUfftAsAf^y ftyty  n  A    A*CaC
fZ'OO
61
BREAKWATER
s
£
■*-
y
UT   S'JLY
fijgjg Cf/Yj fi   i&A-r &Art*+/x   Yuk   /&> Art
<?py
SHOAL POINT
y
V
-
f.r~Ami         £
SLOW
3t,AuA7A    AAAf"   4,    Ay€fn/    YAfCf1&**PP& •    A<U.     aJ
*'
VICTORIA
Yao7>   dSft/F.        v/, su>
A%/AtSffT.
<&AfrZf(      074?   »w   a7*'           /-»//y  -"^  *•'
sn           A                                    -fiteeb             a
OttAI  ft".        »/oi     AfAX   ££&    Z   i       ,
ViePZF.77.    /9*F 4/4   atr'
1    Revs.   P3          Pass.                     Troilers
Speed   '*  7       Autos      3 */
T.T.   * - / *        Apftfe           /                                                Dra
D.T.         T-1                                      SpacesU....
AT. J' { i        Trucks                               L
Light For
Aft
2    R
Si
,
1
e A'SgA                1                                                      T
■•—•■•■■          A     3*. JL                    D
T                                                                                                                                       D'Ol^jh* frsr.        ,1-<.>
T,                                        ^« u   JuYzMam           AH	
)^|mB     Trucks        ,-.;,,                 L
 y\a 55 nut
AIROTOIV
mbmujoo H3mna
ajTTAad?^
HOTDMIH2A1V
 1
B C S - It (Rev.) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. 8.C.   V8V 1W9
PILOT HOUSE LOG
o         j         ^,N*    10198
Vessel     /fiAcJtS   H^AteuJeiiU
Voyage No.    -*$V          Date                    J«N 2 2 197/
Fmm        VTCTORU           T             SEATTLE
,m BRITISH COLUMBIA               WASHINGTON
COMPASS
Time                                   TpO—Point or  Place
Revs.
Time on   1 Nautical            _.                            .... .
P.                _. .                    Tide                       Wind
Course        Distance
Weather
REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
_                                               (Fire and Boat Dnlls,  Barometer, Tide. Wind, etc )
2V/&.  ft>*S ■
St«er
■Gyro
1.
I / y 3 s' 1 viCTOrtB*
/Wfc.
/tr. ^Wl
Xvy*<S^.
;A«/4- SAeJ
jys
i(2.   WW
'*   1
/iW' - #*»itA.
sua
ff]    SKSALfOtm
«r
y
/»&   3Uo .
*"      ^
/t£"l   * /7o    fl.£iitl
ttU
y/    SQSMiMBl
If6
Y
-
s
■•
tBit.- /lis  Yz-v*..
tXl
fj    GS85T>CWt£ LEDGE
•/
2.1"
^s
^s
'■A?
/ 7 0 V  TRIAL-ISLAND
.
/ /                    -               w-
i/
s
gg    &J0* R
y
3*    -        ^         <
y
f
/ t IL
■930YSA-
IbxX
32
l(f$
*T
POINT WILSOt*
sS
//               y
ta. lo'aw
Ls^
34?     BUOY SB
y
it               <=-
—-■
w~-
s
<y/   MARROWSTONE POWTV
i—.
3              y
£T.   AJu-,
YP
yy
BVJSW- POINT
t—
ip
H
«~
/M
ipl \ BUOY SC
y
x. 1            •<         *■"
y
f
	
DOUBLE BLUFF
-—
                             r- 1               	
ixy
14 "
BUOY SD
J         ~y
s
ft .if    ft   f?/J.fi:
rffi.    3uu.   fffrt)
/4/
72
t?OlMT NO POINT
a
'
^•jOV SE
A
l*oo- iga  f2&is.
2.
<1o
3f    SUSYSF
*\
\XOlk-   S.3E.
•
Yj'   /APPLECOVE
xsy
/^                        y         AvoD Al'PH
y
2tx-i-  J/jf?  -   <Tii4. +-rbisJ
y
A PRESIDENT POINT
y
II
■^        •.—-
d—
Ptfoz-f'- /b/o /znyi
/p
s,              BUOY SG
s-A*>o
i to
h\
•—
*—
■=—
t3i
W          .SUOY SH
i ■
ic                     —
"-
2*>Tla -    5/3<£
';
.    WKT POINT
is-
cA                           L^                —'
*-s-
2«?l   -     fJfl/.f^
f eY
3if\ TOUR MILE ROCK
tsy
in
*y
jdj ' SLOW
t
£<rt>AtoAYi
~^
^    SEATTLE
it\
\y„aZ£.A-   is/3 ai/ «.»''
f/Ls+fr:    '?*  4- ***•
y/rM^n-P;     SA. Cta.   HW    /f.f '
1     Revs...
Speed
T.T
D.T.
A.T.  .
ft7 -o       p
17-4      A
a.ii    &
M   '
1-3 7     T
jss.      Trailers       	
utos  J£Y..
'item   2.                                 Dm
ught For
Aft
2    R
Si
T
C
A
o At -Y                                 1
,T.                                                                                            Draught Fore   	
ltd.     /
rucks
Spaces U	
L
17- o*
Mast
..4
,J&pJ.
.T.                  j&   SpacesU                   Aft ......r.-4
JT. _..    Trucks                     L   	
 MOT0HIH2AW
INUtiP
 6 C 8   - 12 (Rot) 1.
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA B.C.   V8V 1W9
PILOT HOUSE LOG
Vessel
fafii&ittS  r/APka/fftfP
Voyage No.    <X f 2>        Date
N2    10199
JUN 2 3 1977
Frem»t*,l"L„
WASHINGTON
To           VICTORIA
BRITISH COLUMBIA
COMPASS
Tim.                                   TO—Point or Place
Tim.on     Nautical           _.                         ,,,.   .
Revs.     \   \                —. .                   Tide                       Wind
Cours.     ;  Distance
w    (h r                                                                                        REMARKS AND CASUAL
-.       .                     .                       (Fire and Boat Dnlls, Barometer,
^&>    /MI
TIES. ETC.
Steer                    Gyro
'•                             1 dSo^   1 SEATTLE
\/yL**d. |   //'   4>*.
JtiUvys^A/rj   <rf/j?- A«x - /7*>"
JtfY           1S      AHEAD
Ic
1             o9'7 -   STAwo-ftv
•2 3*1       27    1 FOUR MILE ROCK
1  12.
—                o!'ff-   Hflt-f-   — JLo&X
01 If            34  IwEST POINT
trY     a              y          y
a 92T- /'ufcA
>             -~.fv.|BUOYSH
""■»—                              y
IS
♦ '..
rJ«9~      STrtlUD-O v
3-sfc            5"/      BUOYSG
IL
Is
S
1
0?3o'   HOL f-~ pT-Ala.pr
d-               ^   1 PRESIDENT POINT
V
s
/,•    ..
>^B
o*3V - r-j4.1.
Ot.-ofe     APPLECOVE
//
IS
^-^
^s
/Poo - ^Yaud-^y
3x3        11
Solo           2 f
BUOY SF
/3                     ^
^S
/2o / - Hut*?-
POINT NO POINT
'o
..        ^.
I
s
3x1,
 iBUOY SE
K^ta—
S
—
jISB
Hi
DOUBLE BLUFF
12
S
i  «<.'.
s
P-        ^,.*-|BU0YSD
S^s
V
y
S-
JP-f 1      £(, |buoysc
/Y
H^3
~A
-—   .
«k'-           gn   (BUSH POINT
1
.—                                              *—
-
s
/*> ■ //"
MAR30WSTONE POINT
,3
£"86
y
W
Joe
/4,   BUOY SB
~t-
A
S
V
2.
27    POINT WILSON
r*\
«<---'
.•
s
oitf         v*  BU0YSA
ts\
w
LX  */lJLY
3
'                   _    BUOY R
//.77
37
v
i^
v/
■    TRIAL ISLAND
V?  .
V
s
iS
W-7          ,           BROTCHIE LEDGE
3*77      i2oo\
/ /
S
ys
IS
<)£*  1       :oS\
j
F*
'*£?£ tii its
y
a/                    .    SHOAL PUINI
V
y
Is
•
. fSLOW
s*~
-*
d—
w
VICTORIA
2?
>7
J%A7nY    t>9Yf     9>r'
&/s/7 /9:    *?</?   piss.
1    .                                               ,»^t
1                  1                  1                  1
\ VU/oA.A-.   PhJ    t4o» 3Y'
1     Revs.    <7*.*J.    Pass    9.P.3....    Troilers
<d
2    R
s
T
C
A
Speed  '7.1-     Autos    .3T.f.
T.T.    T.-.'.¥       3flW»»    /6                                                Dra
e yyxp
peed                  Autos    	
T.	
Draught Fore    „   *
D.T.         3W         M/r           A/          Spaces U..
Aft l3-P                      s~J        3.       7
.T.                         SpacesU	
Aft  ...........
A.T.J
-4a       T
rucks...
L
Mas!
er     ^
■S^PajfYr
T,        .......    "'"""'jKnim 'Sffir           *~
i
  B C S  • 12 (Rev.) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (197S) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA BC     V8V  1W9
PILOT HOUSE LOG
y>   .     j ^W    10200
Vessel     7*1*1*3*   rLfrtuL&y/
COMPASS
Gyro
TO—Point or  Ploce
- ;-f-=
Tim* on , Nouticat _.
Revs. _ I _.. i  Tide
Course        Distance
//elf1     VICTORIA
PU>7 <4Z AHEAD
SLcX Ht ,SHOAL POINT
JlcC £j_ BREAKWATER
iXf SI BROTCHIE LEDGE
/ 7: o V [TRIAL ISLAND
f
iX
/7>\    V
2
II
$h8q./*>*8
is - lli If I-  Pttl.fi
Voyage No.  .3:1. ^ Date
From VICTORIA _
BRITISH COLUMCI-       '   WASHINGTON
REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
(Fire and Boat Drills, Barometer. Tide, Wind, etc.)
JUN 2 3 1977
iATTLE
%%   !BUOYR
Il tL
BUOY SA
l7i\
3 8
y
lUSc-   fil)t.L -  ii"/t&tss
lip a-   tl Ate- - 73a   -r.nj
ifb'P-  Pull
,
2*1 JpOINT WILSON
X.S
y
II
IsS
y              -"
SK .
34 BUOY SB
Is
y
^
Cfo MARROWSTONE POINT
h
ts
y
CsS
*
>'fi
BUSH POINT
y
a
IS
/Act>   t) A. /
c—
sH
^iiUOYSC
y
t
/A
\—
Ls
y
1/ ■• ft  JOUBLE BLUFF
tPU>
A
JUOY SD
s
(f..,i    %   Tr A/a Pf.
t/tf\
2*
,jOINT NO POINT
tl
/f:2X     PZeCvAfC    ^h.
XU_
S IJjOY SE
^p BUOY SF
S
A*
/.£/ AfKLtlAJVt
■tr
yy (PRESIDENT POINT
sU\
s^ BUOY SG
t3Z
Xo ^PU0YSH
. -. WEST POINT
/fe'i
rft, i&y^
io
IX
70
n
/ t>L x^f F0UR MILE Roa(
2^ SLOW
^ SEATTLE
IO
<4
,P
Y
7
to
iC
(if. •£> hcpa'L'i
ty
t3
\X*>i? -   fVrtxA-  <3A>p&rfetJer>*>A    c**ut.«»   oaj   /StuteUt
xaZt -   icm.
^,3 ^   -   HfiliP
1     Revs.    f*7JL Pass.
Speed '?'.'.*.. Autos    ..*?:?■.
T.T   V'tC Zil&s ^
DT.       3T
A.T.J-3/ Trucks
Trailers
Spaces U
L.
Draught Fore
Aft
i4.r
'/t-'.'r
Master.
g. 326*^7.
\//OiAAh,-~'fJec      (-hi    *S''
2    Revs  Pass     Trailers ......™.   ■■
Speed  Autos    	
T.T  Draught Fore..
D.T....i.       SpacesU Aft
A.T.  Trucks       L     „
 Aiflsaraiv
rfiaM.y405£H8tTlJffl
•—
  

Cite

Citation Scheme:

        

Citations by CSL (citeproc-js)

Usage Statistics

Share

Embed

Customize your widget with the following options, then copy and paste the code below into the HTML of your page to embed this item in your website.
                        
                            <div id="ubcOpenCollectionsWidgetDisplay">
                            <script id="ubcOpenCollectionsWidget"
                            src="{[{embed.src}]}"
                            data-item="{[{embed.item}]}"
                            data-collection="{[{embed.collection}]}"
                            data-metadata="{[{embed.showMetadata}]}"
                            data-width="{[{embed.width}]}"
                            async >
                            </script>
                            </div>
                        
                    
IIIF logo Our image viewer uses the IIIF 2.0 standard. To load this item in other compatible viewers, use this url:
http://iiif.library.ubc.ca/presentation/cdm.chungtext.1-0362824/manifest

Comment

Related Items