The Chung Collection

Chung Logo

The Chung Collection

Pilot House Log - Princess Marguerite Canadian Pacific Railway. British Columbia Coast Steamship Service 1978

Item Metadata

Download

Media
chungtext-1.0362784.pdf
Metadata
JSON: chungtext-1.0362784.json
JSON-LD: chungtext-1.0362784-ld.json
RDF/XML (Pretty): chungtext-1.0362784-rdf.xml
RDF/JSON: chungtext-1.0362784-rdf.json
Turtle: chungtext-1.0362784-turtle.txt
N-Triples: chungtext-1.0362784-rdf-ntriples.txt
Original Record: chungtext-1.0362784-source.json
Full Text
chungtext-1.0362784-fulltext.txt
Citation
chungtext-1.0362784.ris

Full Text

  *
*
 8 C S   - 12 I Rev) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9
H PILOT HOUSE LOgB
1
N(-    10601
Vessel    7*fl(Nc£&>   l1/\Bj&t&'lir7£
VoyogeNo..//^ Dote /<?..Jo*VcT ff/8
From..$&&?£&, To  X/CJ-<>fl<«
COMPASS
Gyre
Time
TO—Point or Ptocpf
u?$
3£o
3^
O/C
31?
3l\
SlL
II
SCAT! Hi
AHEAD
FOUR MtfcE-RQCK
-W£ST POINT-
-fiUQY SH
B» «nv SG
3X3
3-LL
ofoZ
PRESIDENT POINT
AppLEGQVS
feUOY SF
EO.NT NO POINT
/8<=>
Time on   I Nouticol
Course    I Distance
7
3#&)   /of*/
REMARKS AND CASUALTIES.  ETC
I fire ond Boot Drill*.  Barometer,  Tide, Wind, etc )
<r
f3
feUGY SE
J¥f
</o        bpUBLE BLUfl1
—       byoYSD
S3 1     teuoYSC   $?'.
f(
\3o&
2£&
/<£> 08
/(
22.
feuSH POINT
WlARFK)WSTONE POINT
feuOY SB
// /-^
3
POINT WILSON
feUOY SA
^A
JWO
-£l
BUOY R
\RIAL ISLAND
feROTCHIE LEDGE
Breakwater
shoal point
SLOW
VICTORIA"
M
j
aQ3l - S&6 - /J#lF- LQ(*s
Q73f
* 9
Cl&VDy-CL£fVk
<LftLt1
38
3<S-
//
__2_
LT */«.$
LT<*
73
Revs./^?.\7.    Pass.    £*f£.{
Speed (1» &J«^Autos       ^ °
DT.        #ii?J* « —
A.TJ     tV      Trucks   £   £«cs
Trailers
Spaces U.
L
Draught Fore  /,J  9
Aft    fl'fe
Master.
/&31*   - /C$   A.6VS
fftT) - /cfb fosvs
[_lsjT£ -SOS
2    Revs     Pass....
Speed     Autos
T.T.
D.T	
A/f^SHBifl    Trucks
Trailers...
Spaces U
L
Draught Fore
Aft
  BC S   - 12 (Rev) 76
BRITISH COLUMBIA  STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA, B.C.    V8V  1W9
PILOT HOUSE LOG
N2    10602
Vessel   7/liJ^C^SS   ^«^.(jf(gi<; TcT
VoyogeNo..^.*?.       Date A?[Jt><v/<£   /?7<?
From  XiGX&m*:..      To ..S&/t*7ttj£
COMPASS
T.™«.                                       T« Dn.nt  nr   D-Wd.                                D«-d.            Time on       Nautical             -_,                               ... .                                  ...     ..J                                                 _.                                          REMARKS  AND  CASUALTIK   FTC
StMT
Gyro
Course
Distance                                                                                                        Yyt^HQ.O     /O/d                             (Fire and Boat Drills, Barometer. Tide, Wind, «tC.)
1.
/(<31         VICTORIA
I Fifioi>
IT.vt'Uj
SuH-f-C^&O.     /£<&<- &rt£3T SY.<± W                                                        VftLT&TllH
2 £5             3?         AHEAD                                                  1   07
/G¥<4   tf&i-r                                                          /i_^tT      ^ .X
lOl                 H*           qWOAt   POINT                                                         ^   1
/C«T(   ~/?o -&evs                                       1.^6*       ^. <
/L«
V9         BREAKWATER                                              ¥                                   /tl.9> L.
/1.0              ilL 1     BROTCHIE LEDGE                 !/7o|      J                       ^
*                                                                                                                          AOHl»tAUTY
—.
A 7 ©1       TRIAL ISLAND                                         /^
/»#<»0    5 W
<Us3vb<*-cu=Ay?                                                                                       /<9**<3     -*-7..2./^v
—
j?7         BUOYR                                                    j>^
LT   W
fj. f O       tf W
-           /& /*"|     BUOYSA                                               38  1
17         POINT WILSON                                         ltm                       Bl
c^
5c=**TTLC
/C6
*£         ^0y SB                                                  o?
&# -T3  //. aT
—
j>5>         MARROWSTONE POINT                          ^ |
— ..
^■3          6USH POINT                                             ^
/¥*>
5-^" |     &UOY SC
C2.
W>
H
ntA
/foj         OOUBLE BLUFF
/^
—
•           tUOY SD
/<+*
.«         POINT NO POINT
/o
/?/* s«*-+-rf*u: rr. tf* Ph
—                      _          BUOY SE
II                                                                         II
*?         I /9 /? fe«^
Z            17<Z            US          BUOYSF                                               j
-                  cfi.         APPLECOVE                                              ^
^                   .--  1      PRESIDENT POINT
1   •''   j -3  1^                                                  1
/7-
/?Cf     :fc~**?:  BU0YSG                                          0*
^               ^                  ^
A?£       Oor?      BU0YSH                                        76
__                ^^s       WEST POINT
~~
d            ^_u 2</ rouR MILE R0CK
/°
?oo C    - /<b fees...
Jt?  SL°W                                                 O?
^6 1   9        /rW ^
1  ^0^.7   |       SEATTLE                                                                    1 ^
1     Revs../6.7....<??    Pass.../lx?l
Speed Il^tM^Autos    ...&$
Trailers	
2    R<
Sc
••••»••••■
>eed     Autos
T.T. .*..:..«>.       tf</<^ ...?/...                                             Draught Fbi»..«f.A. 1                                                                              f
D.T.         ^./KM, H ...    -         SpacesU ..                    Aft   ff f '                    ^j^\ ^                                         D
T.....                    .........                                             Drought For#	
T                                          Snnces U                       Aft	
AT. 5     JJ*      Trucks..  0.***.          L                                                Master.:.^^
^^d^i^                                 AT                           Trurks                                      L
  1
B C S   • IS (Rev i ft
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA.  B.C.    V8V  1W9
Vessal. TyZtrfCpGrSj
PILOT HOUSE LOG                   voyo9e no. ***
From   S&ftfT\K&
N*    10603
(M A AZ.G c> fiG < 77S
Date   //^V/V«£   /?7c?
To N/iigrry.A/.^....
COMPASS
Time                                TO—Point or Place
Revs.         T;mCOn      "2"*°'           Tide                       Wind                            Weather                                    |                         __      REMARKS AND CASUALTIES. ETC
Course       Distance                                                                                             73/7/J ^3      /&/ s                          '        ond Boof Dn"*- Barometer. Tide, Wind, etc.)
Steer                      Gyro
	
1-                                              0&&3                CITATT.F
LT« Vy^    |&t St***,**   rf£/S   /=^c^
3tSmrz~£.
2.?^"             /*             aWFAD
ol -1
OQ> IX - / 70  ^.teVS
a83t      8 -1a
33j*          13
rni id mii r DnfMdC
/7o\     /J \                               ,.        iS5i:"ri2;
G /C            3&          WEST phimt                 Ii
7             1^
— f   f,           9
&.<£*.,./? <-/<zKf      'MH^^^^^^^^SSt^z,
ADtelGAWn*
""                                       RUDY SH
—
*
oa^y - -y/9^   .^^V^^H
*£a+   Viv5
./l?
Y7          BUOY SG
~s
/7              L—*,
P-Mod £cv
^s 57 er {/fief- *-*>* rs<>*.
f±3/      -2.1#>.
Jo 1      PRESIDENT POINT
3
^8^7  ~ fix-c.
—
ofoV
APPLECOVE
1+
^
~<
&?o3- SB<5
\J/CTZh*±tA
5 2.3
/#          BUOY SF
M
(4
o ?o «/ g f-fmLF -U*** I7y**j .
/JlO ,1.7
£.7         POINT NO POINT
<?
rr*>ct.se^_
&?&? — ft/^c
io£
BUOY SE
—
<*>f Z<4 - S*«T
j? 1.6
3*
DOUBLE BLUFF
U
*>? -2-? - rtAu?-prtto er.
^
BUOY SD
S£
*T
i*A^
•Jr
<=>*} 3 /   /^cc.
3*?
r*-
BUOY SC
/*                           i/5fe. S'4*
—
—
BUSH POINT
l""ll           1           '1
—
/oo8
MARROWSTONE POINT
/O? * /^^» fiJSVS
■Ti-nrmi'HM
i«p©
.a          BUOY SB
¥
1 // Z? - 3 QM
2.                                       ^u 1      POINT WILSON
H
'*o0-£k% 5 rvL                          /X^o      tfAcu?
1?8              J£  |      BUOYSA
//                  /*, ** 1
—
// / */ 1       BUOY R
*3i       JS                       «^      LT^VA*.
y
^7         TRIAL ISLAND
1 JJ
£U*odl C/amA
3-4*'
52?        BROTCHIE LEDGE
/^6 1 /*'
Lf* £'&,
/Zjtf*        BREAKWATER
^
9
ct/\       SHOAL POINT
y
U./*'ly -1
f
^ ^        SLOW
'
^   ,,           TICTORIA
7^
1     Revs. ./£*.!$>    Pass..<£•?::.-.
Speed .'&»& Autos    ..#£
Trailers	
2    R
Ff                                                                                    Si
>eed     Autos
Draught Fore     ..^.^
Af> ;._;;   ,
TT..¥.?:./4....     ?|/<fi5 *...                                            Drai
jght Fore //...?. t.                                                                          T
Aft 77?                  ^>-V7^                            n
T.                 	
D.T Si
KTjL.Irt*1 Trucks .£"..6!
Spaces U   BHBjaigfifVi
»*r>           L
Master ^^=5^3^^*^*^-                              AT                         Tmrk                                    1
 rl
UJ
 1
AAA • ' 1 < *e» > ft
BRITISH  COLUMBIA  STEAMSHIP CO. (1975) LTD
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C     V8V  1W9
H PILOT HOUSE LOG
N?    10604
Vessel   T/tLtNCAS^S    /v//^ACHJC=**I,*n5'
VoyogeNo. ^S^         Date  ff..JZ>M£   f?74f
From    VY<£.7feA£.4L.       To  3&frTrtj£
COMPASS
Time                                   TO—Point or Place
Rev*    1   ?"••"   1 Noutica.
Course        Distance
Wind                            Weather _                                                            ^      REMARKS AND CASUALTIES. Elf.
JypjgjQ    /q /rf   J                          <*"• ond  Boof Dolls. Boromefer. Ttd». Wmd. etc )
St«r                  Gyro
*•                                 /£ 3 1         VICTORIA
/6*fo *,ffajcj                                        \lf<~r£>lLtft
*£tf         3*
AHEAD
H
/C u \t § u*±Fp                        ./rtzz. /*2.a jiff** 7     ||||
ZjDl          </</
SHOAL POINT
c
* 2.JO      .#. *. f
/£o
48-
Lfl\
BREAKWATER
/70\     *f
/6^-A^*«:
/*_<?
BROTCHIE LEDGE
t
Ao#y»(A«cir/
—           /7o2.
TRIAL ISLAND
'3
FLooD
t£ sw
pic
3C
BUOYR
■9i
tr. w
/£,«/€ <m=**
*"        78 /a
BUOY SA
.1*
^T A//LS
J&nrTCjZ
/£0
Y7
POINT WILSON
IX
IT. V Zy
%XS**(l*f
?7          BUOY SB
/to
-                  </c         MARROWSTONE POINT
-$
-1          >'-_
f ^                 j-^       BUSH POINT
IS*'
7 44,            a<o       BU0YSC
/
fLG         /?/*   \      DOUBLE BLUFF
ff
«•          BUOY SD
/¥oT
Xi
POINT NO POINT
H
j_/f/6  S8£*-Ma-F - pr.tloPr.
i &#
y
BUOY SE
L   "^
rtU   ?<jc<-
1       1 /7*
U>
BUOY SF
1
-L&1S7 -   / 3To A<S*S -
.-**;          ^
APPLECOVE
f%
26^-   3&£*- HncF
—ir-i ■	
—
&
PRESIDENT POINT
A*
*£~
1 /?:T
>1
BUOY SG
r
<4
f38
Z.ot*
BUOY SH
/6
dM«-rr
.—-.
/s
WEST POINT
J
//«
X*
FOUR MILE ROCK
A\
J<Y
SLOW
/O
Xc49
SEATTLE
13
JmH
1     R«vs. ../fe.7....    Pass. £.tjT....    Trailers
Speed <7\<>lfr* Autos    JD
T.T.fV/^...      2iU#*    t(L                                                    DrQl
DT    - y/ '                  ..;£f..         Spaces U
2    R
Sc
bvs.                    Pass                       Trailers
>eed         Autos                                                                                    ....•■iij'vt
jght Fore f4f.~.                                                                                   J
Aft f.t£wL             *<f/-^A<n                           d
T                                                                                               Drought Fore       -cM***
T                                                            Srxires U                                            Aft     ■'•--%*&«
AT.J
J 7       Ti
ucks *...IW
£ •             L
Mast
*..%?**
*£&&~ey*yrpy?,
.         A.T.                     Trucks                               L    	
 «H
 1
BCS   - VflM
i re
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA.  B.C.    V8V  1W9
H PILOT HOUSE LOG
Vessel   "pfllNC&S*
Voyage No.   V^V
From   5&tVn-C
N2    10605
Date /Z JuHcy (J7&
To  sltcT&iU**         ^_
COMPASS
Time                                   TO—Point or Place
Revs.         Timeon
Course
Nautical            Ti<Je                          W)nd                               Weoth-r                                         |                                          REMARKS AND CASUALTIES. ETC
Distance                                                                                                           "F/*^2/S    JO/1X                                     " °nd BOOt Dnl1*'  *oro'"m*m' ThJ#' Wind. •**•)
Steer
Gyro
1.
<0&C><$         SFATTLE
Yp>*      Z/- A/A-<   <
?Uxp* + c±&K   o<3 /9 ^/<-c
3«.j.z.t.<5<-        o£ aj  +-/80&&&
A*>£U*AUTY
0757    6w #
fSM*      $-3
£f*~              t*         AHEAD
YILS-
33-2>                   l7>          FOUR MILE ROCK
78a\  14
V&&SI -SB&
0/6                  Ji   \     WEST POINT
6.
0&5& -  ftecr   - 7E/<fr i-B#YUe<7
—                                   BUOY SH
—
. TfP*                ¥&       BUOY SG
n
—                    j3  I     PRESIDENT POINT
A*
_o?dti   */£__
—
o9<>4* !     APPLECOVE
31.3       n 1 buoy SF
/J
£66
&?3J  Ft$a-
Joi                l£          POINT NO POINT
?
22, cf?      S--2-
—                 —             BUOY SE
J l£a                JS         DOUBLE BLUFF
IX
1
—           BUOY SD
•^
rr~
J if?              5"2-          BUOYSC
/¥
i
i—
—                   ^.           BUSH POINT
-           /a 06        MARROWSTONE POINT
fC
p
3j*~            /I      BU0Y SB
_±_
2.
-a        POINT WILSON
. m
~i
7 98          JC       BU0YSA
it*
o ovsT
-         ,//*      BU0YR
JS
_,                   „^l     TRIAL ISLAND
3/
Tthwo<aj r
JW7                'TAI     BROTCHIE LEDGE
/0<=>
/<=>
£#U*
f/lFxx— 'tfo AcV^
*86
^~ i      BREAKWATER
3
^<i>^<qr<. [
/laT7 - 5/9e t-tsacF:
i    —i
/^O/        SHOAL POINT
3
SLOW
; <L/^/        VICTORIAT
73
1     Revs../.7.f£\.?   P«
Speed Af-O/^vA
m**.2&3..^.    Trailers   ...£j|	
2    R
T
Master     ^<=^f^a^^H«-^                     A
evs.                     Pass                         Trailers
utos    v??	
>eed     Autos
Draught Fore
Aft
T.T.f.   /°        3IK.QS  ^                                                    Drai
DT.         V:T^              -f*          SpacesU
A.T.i     l^i.     Trucks £ £T*<5- -            L
jght Form.£3..0..*
Aft  f7 *
T	
T.                                                        Spaces U
.T.                       Trucks        ^                  L
 J
 BCS   - 12 (Rev) Tt
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9
I PILOT HOUSE LOG H
N2    10606
Vessel  7k/M<^$3  M ff/tG-ci &Ll 7fc~
VoyogeNo.   V3.t Datt../jfc..7v<Vc:  t?7Q
From. V/<rWJ^//9-
To Si&fr7Tl<£..
COMPASS
Time
TO—Point or Pk>ce
Revs.         T;meon
Course
r
Nautical
Distance
Tide                          Wind                              Weather                                                                                       REMARKS AN© CASUAt
~/?Ayn r\       J&/&                                  ^F'f* °nd   8o0f  Dn"*'  Barometer
TIES. ETC
Steer
Gyro
i Tide, Wind, etc.)
1.
/£ i3
VICTORIA                   -§^
FCoc>o
Z.7I j£*           £2/*i n              /<£ ^3 - Stao*
i/i*<^rc,/2.i*             	
1L8            Hi
AHEAD
e
/£ «/£ • t+*tjf
//v^         3 3'
*-&"*"                ¥^        SHOAL POINT
c
/4 a"o S   ^t^-*-
it. aTfc         e. i.
/£0                 57          p^FAKWATER
4      -y
t7&\    6
LI- 3'tv.Mz
/1L<>               Si         RROTCHIE LEDGE
/
9
.ADrM/^Acrry*
~            tl C<f       TRIAL ISLAND
a
LT. SrV           cr.ftr^Cfcl
/^ <V     Ci^s
—                  J%         BUOY R
\'JPf
<-T* W
iocr   •+/#$ i*~v-
*            /<S 11
BUOY SA
. J?
Lr. #V
ho^Asr cxe/u
I
^
—
19
POINT WILSON
/2-
So>*TTH5
/6S         J*?
BUOY SB
/o
c_7\ tf^i M
/6o~L       '•£
*            H3
MARROWSTONE POINT
■
4l
2-3 / 2.      f*» *
-                    <y         BUSH POINT
W
i4/a       r?
BUOY SC
2.
JIlCa     \   /?/<£.
QOUBLE BLUFF
73
KUOY SD
/ V 0)"               23        POINT NO POINT
M
/?/& S&&*~tf*cF- PT, t4o fV.
._42                  -           BUOYSE
—
1/f2.3 rccc
2.              /7^>                j j         BUOYSF
/s^n /<>
/=*.s'co   t
ZLOOOy CLL£A*i
t^3 3 +£8*~<LGyis
-                     YdI     APPLECOVE
/*:
I
f?S"A - J# c
-                     ^-71     {RESIDENT POINT
/'* 1
SPT<<ljUx>0>S *-l   /?$"/ ' rVifrcF - ^.ofr Tfca' .
/?*"     loo/         fUOYSG
^
Ci^^x            /9r*- ro<-<-
/^S                 r7         ?UOYSH
/*
2.o a.© "   /^ /^vs
2./         WWff POINT
v
foo- F^-Sh                        ±c>3t¥ S&c-U/Hs
n<>
itfl      |OUR;M*LE ROCK
*
|
J^T   «&fl
/*
lV~,A><
Wo «*    wms
\
 1 _J 1                                                ....
1    Revs./£&.'..?   Pass.    7f£.
Speed £7-1 *~» Autos     £7
TT.f    /6~    i&s&    u
Trailers   .«*>..,.
jght For*
|
■
Mast
2    R
Sf
T
->*»n     ^                                D
Drai
./«'<
>eed     Autos    	
T	
Draught Fore	
DT       <«>^  H. 4.        i           Spaces U	
AT J    X/        Trucks     CfH**-           L
Aft    lfc.'A
tUi^,                      Spaces U
Aft 	
•r...^fc
6^^«^*^-                    A
T.             Trucks                               L
  B C S   -  12 tRei
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LID.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA.  B.C.    V8V  1W0
1  PILOT HOUSE LOG
N*    10607
Vessel    rhjNC£zS$   tfM&OejtLLVE.
VoyogeNo.   ¥S%~...     Date   /J.J&#£   t?7#
From J?<^f £*£■<? To WGT&4-I *-
COMPASS
Steer Gyro
Time
l.
o8o3
33^ ii
<*/*>
30
3x?
Y4"
3X3
3<aC
31~<-
\jy-8
—
5*
It-
3't
TO—Point or Ploce
SEATTLE
AHEAD
-FOUR MILE ROCK—
WEST POINT-
BUOY SH
BUOY SG
Revs.
Time on  | Nautical
Course        Distance
Tide
Wind
Weather
\fiLc*>0    IT^i
tf°    .
y
7
PRESIDENT POINT
APPLECOVE
BUOY SF
POINT NO POINT
BUOY SE
DOUBLE BLUFF
//
a
l
1/
VG>
BUOY SD
BUOY SC
foot
31
BUSH POINT
MARROWSTONE POINT
BUOY SB
Jp LOOP -*-<U-£*M        O &Jl   ~ f"OCt-
REMARKS AND CASUALTIES, ETC
(Fire and Boat Drills. Barometer, Tide. Wind, etc )
IT-
v
-¥
S£#rrub
ADtAlfi-Ai^tTV
£>8*S7        Nh o« 3 /**»
ft> 1.3      H-W5
P?/9 ~ see
e>?2j - Mtu-f - r^r rvo Pr
V<CTc^^.ip»
/*/£&       V.Q    LW
/£3o
.POINT WILSON
BUOY SA
,3
iT.S
1
/OQ2 -   fQO X.6VF
I PF. 5<a       ^wir. ocast.
J*f;
BUOY R
—?
Y^I3
TRIAL ISLAND
BROTCHIE LEDGE
BREAKWATER
SHOAL POINT
SLOW
VICTORIA
38
/3
3
3
[\f&L •     CalK oca^t        (WL - /tTo /L&UJ
13
l54^ck
1     Revs. /.7.£ &   Poss.   *?.T....     Trailers..^	
Speed   I?: £ ^ Autos     *$
TT. Y*/0^ B****     3 Draught Fore /jL*#
DT    K   ^^ .        SpacesU       Aft    /7 V
A.T. J     jc     Trucks   2 6*A-* L   	
Maste
r   ^Q2^
Revs  Pass     Trailers...
Speed  Autos     	
TT	
D.T      Spaces U
AT  Trucks  L
Draught Fore
Aft
 '
 BCS • U (Rev) J"6
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                           vjo          1  0 ft fl *3
VICTORIA. B.C.    V8V 1W9                                                                                                   ~-y                                                                 *^"~          ■ "Uv©
Vessel   tfafte^sS*    M&Xjfro £AtT£
PILOT   HOUSE   LOG                                            VoyogeNft.JtJtfL.     Da*.AJ£jZ>"£ '?76
From   i//jCHO./U.tlfMi       To.S&frTTU^i
COMPASS
Time                                   TO—Point or Ploce
Revs.
Tim€0n      I0?*01           Tide                        Wind                            Weather-,                                                           £fifc     REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
Course        Distance                                                                                                       7jX&& «|    lOta**2                     '         Qnd Bo0' 0n,,$' Barometer, Tide. Wind, etc.)      1
Stmt                    Gyro
1.                                 /£-?2-        VICTORIA
/**c(X
*rf* */%v
# ci*»c*t-£Le*cj'£*/&*- ^Umj                                    \j/cT2>4sa
±AS
Ho
AHEAD
*:
££              1 /v^c-^ /r^/^-      i       ^':-33§S^e /^X©     y ° ^
2ol
vr
SHOAL POINT
ST
i^-^-r       f.l'         ;||
/£o
uc\    BREAKWATER
mo
V
/L</9- EjLuU _-***&€ X*\)f,
y LO                ^ 9!    BROTCHIg LEDGE
-*   1
i /.^ ck'
vr.Aix   ^M.£i#.//(^- /^> ^£:\/ .                      AoM<&A<-irr
—               11 />*     TRIAL ISLAND
i                          "    ■ ■            • -
//I         |.                                                            l;^^^                                                     u+is     *M
—
57 |    BUOY R
H
5V
r^6e>D.    ^^  6**** |w- £L*>tH- Aw.                                                                          1& jfl.     -f-/  4
-
/ | iV      BL0Y SA
y
i8
4V^
L<> A<aS   dJ*>»o^~   *<'
*1
POINT WILSON
|
ex
.V
tf.  &X-V
i^^    ^>
|pj,  S£frTT2-.G
J6@
£ •)      BUOY SB
I
/6
eO-
&f. i/xn.
*«? s
/£<&?     ti
—
f /      MARROWSTONE POINT
*>
La^
&—
£—      ^-
9*MMa*M/**^^^               11 Sh    f/.z'    z
—
^4      BUSH POINT
H
/<>'
*S
4V: HH  ft^y-   *<
/y&
• a?      BUOY SC
tyy
Z.
/z^-
m
DOUBLE BLUFF
^
fS
—
^
BUOY SD
^y
/-VJ             -2^1
POINT NO POINT
Ca^
/S-
La^
*«> r6 ffc/iH /5^« ^ Cl*krtn sb£* Met  ft. no vr.
■-*,•
3S
BUOY SE
a||
/£                           *^          ^—     *^                                J /fj£$ -  FU<,L
*        no           V
r   BUOYSF
i ,   i m,  i  .Br    i    fe :^t:           ^;s;sa:iiia\:;
*6
APPLECOVE
1/3                      ^       i^                                       24>d-    SSH.
—
«*
PRESIDENT POINT
w
/O
t^
/too   £rlH\     ^      c^\   x*to-     H*L*~    v/l    ~*>&4*4./v4.    **r~t/+AV<S,*>4>
/9i7
-5 <*>!
BUOY SG
i>'
2e<l.-    FuJLL
738
H
BUOY SH
c
/i                  ^
Fit.   ^ LI \
^lf-3  tJVc   '*-'&'£*
—
J>
WEST PUINI
♦v"
5 3
"   >sv^   S^«£
\ i/°
FOUR MILE RUCK
\yS
<f                      *       /**0 «S
;*£>?*- //^^
*>      SLOW
9                 y
■'ijijjjdL         *       ****'!
*J    SEATTLE
7$ 1
1     Revs./?^"'^   Pass.    £<3L7
Speed /7.^/A   Autos    .£f.
Trailers	
jght For<
Aft
2    R
Sr
>eed         Autos                                                                             £@'L T
TXJ£. '7 .      ^/C       ^                                             Drai
j.ySf.//                                                                t
T                                                               Draught Fore     ..^...
DT    fc  ?* _
Spnrp* 11   |)^j.-.fi   ^r/g
T                                                                             ^nnrP^ IJ                                                         Aft
KJ.J
J 5     Ti
-ucks      tf
L
Mast
er   ^fc^^^^^rr?—       AT     Trucks                 L   	
 ■ yvfiN
w
VJ
3.JTTA
 B C S   - 12 (Rev
.) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA, B.C.    V8V  1W9
111 PILOT HOUSE LOG
$##*-     /ft/4.2..
N^    10609
Vessel   .^cTS^SSS   /ty A,<^C*rjcr/£<» T3£
Voyage No..4&3K3: Date   ^'Vu/ve   *"?7c?
From S&ftT'T^L&J..:. To  \I4GT&A(&
COMPASS
Ti.«-                               Tft_o«i«» «r oi«d-.                          o.„.         Time on      Nautical           _.                         4A_1                           ue^u.—                                                                                REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
Steer
Gyro
Course      Distance                                                                                                                                                   (Fire and Boat Drills, Barometer, Tide, Wind, etc.)     1
1.
! °fi/&                -r-ATTI T
FUaoo,    kr*A%a&.    £k>orf- Sfai.                                                            S*?#rTZJ?
.a           SEATTLE
8 .
! o£a*'-   F^AJp                                     o^2.     ^-CT
33°
i       tww^rxu
rt
/2_/2L       7.O.
o/C
"FOUR MltE ROCK
V?"      I           \AirrT   nrAIMT
1*0 \    ?
i/
lt^
z-T.   hxrz*i£
— c
^^
vvcai   i uini
ADM/RALITy
31.1
SH
ri ioy sri                                           /S
/ooo    -t-o >&  I*-*
&?         PRESIDENT POINT
£-
y
IS.    yl'UY
0V&CCT* r./:»<.
—
Offi%\       APPIFPOVF
?
V/czro/ez*     •
*1.3
JQ         RUOY SF
17-
/*he>       ^t7'-^^^
3d         POINT NO POINT
10
y
_j/
S
#9^7    s/tf
_?o£
.—-
BUOY SE
0936~Uj\Lf ftT.Ur*   />T/\
J1.&              4/
DOUBLE BLUFF
11
$9 _?<""- FO LL
-                M            BUOY SD
f -1-
3H-X               Slk     BUOYSC
Af
\aY
S
S
—
3%
BUSH POINT
/
—
to  III
MARROWSTONE POINT                        / §§;
J-0^>
li>
BUOY SB
s
2.
3%
POINT WILSON
J3                  ./
ysAi^+4                   i/
-L9S
41
BUOY SA
/a
fi /5?
BUOY R
^7
—
V*
TRIAL ISLAND
A£
£&3            \/
pAQlLJ 0*0 cSf.
J*/
S*r
BROTCHIE LEDGE
11
flC*-  I3TC   R<Y\l    .
O^lJ       iJlA      BREAKWATER
*
SMCK"
UT*    aLVsJ.
s
/2<T»- A/tf   - ^y^ / p
0dT  SHOAL POINT
3 J
ffST SLOW
/
i/
^
l±fi\      VICTORIA
7-?
fc'DfcVrldt     Z-Oi^MfeC   %    2.*f<*S<=«-    iV^A*   &***£ .      flST?    PWC
<1R£X>1 Tcs    MbAT  ^rAHofiS.   /?«L«.«_i3b^7TS     ywo.VCV    OOT.	
,*& a 8*>*r    L^^p?£l&>    /A/7&   YSA-nzfl     *fo jT <*tff=<rV   Px£i£C/.Sct7>
/7/2    &s*at-$   Sul>ci<x& /t*f y- C*6W PlSMtss&D      Plosr&a *   P^.r^
^An<;fiAict-7~it2-y f   ff/£/>/k3#:    f\7T LooMG*.     C.   n^w     /Vor \7Pc*zUitV(Z %
&L.C-   LAp-is   SMrNb %r   P(A£ t-KxtfTrt**  iY&OiP .   Haojvn   / IV	
i<£or>«   ^^.p^tf  ,    /tf/£X2   .   /J7a"W7T>.*   CCOSC0.
1    Revs../£*z.7  Pass...*&&..
Trailers   	
2    R
Sc
Speed..*7,#/A AutQS    .&$..
>eed     Autos                                                                              	
T.T...*....&*...       3C     ...$TJK                                           Draught Fore./I.,.4                                                                                        T.T...                                                                                              Drauaht Fore	
d.t .  3&.r
A.T.r.l7WTi
SpacesU                   Aft..Y.f/...rr"                 ./o,o    ^                               DT.                                                 SpacesU                                    Aft...
ucks a...
yM-                                                   Master.^feL^Z^<«^<^         AT                        Trucks                                    L	
  B C S   -  12 (Ren
4 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.   V8V 1W9
111 PILOT HOUSE LOG
i
N°-    10610
Vessel   T^lirtC&SJ   MfbRGUS* ITW.
VoyogeNo   M.3.S. Dote   /#. JIy e4l? I^l $
From   s/t<r&.w.*f......To s<&trn~*
COMPASS
r
Time
/63(
TO—Point or Ploce
Revs.
Time on      Nouticol            _.                            _     .                              ML-k..                                                                                        REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
Steer                    Gyro
Course
Distance                                                                 |                           0^
£20       Itii i    &              <F,f* °nd Boat Dnl,$' Boron***' H**» Wind, etc.)  ^fej
1.
VICTORIA                             4
FAo«o.
/* Sa iy £*»a) v- c^^t    /^ v* - 3*w                             \tt<L.rQ*z i &
zL6
si
AHEAD
7
/Ayj-tf^Lt           r ..Y-,           v.-- ftj   /jT5>-*        V- 7i.     9|
-Z-G-z           #3
cunAi   POINT                          llSi
5~
/6o            *£L
BREAKWATER
its-l  s
/L«X-FoiJ      l*cr   ftfyj              v,.           ADMlr^A^/TVI
/2.0            .^d
BROTCHIE LEDGE
2
/&¥!        LWJ
—           i7o>
TRIAL ISLAND
.3
isss
M
ts
IcVV/      ^/-^ i**»*
a
BUOY R
2g
->>%
\A+*
£7*   Jfw j
Ky^          ~^
ism
BUOY SA
y-   25
\^~
& »>'lY
*-"""        *-'•'
?<f^r7iif
&
POINT WILSON
y\tA
^w^
—*-        r«*        tour S+~***mmU\                 /7*7     .?.*
/6c?            37
BUOY SB
y\ If
eCUl*
m *>*.1
i^
00 ^    )jjtl ^*
4(
MARROWSTONE POINT
y\   H
C^
L*y       +*~~
i^—       «v^
&
BUSH POINT
H (7
'Wr#'               «^        ^
4^"           ^
/VK             *'
BUOY SC
y^\   2.
^     -f^r
< *—
/ UL       i<\ /2.
DOUBLE BLUFF
x^\ (4           \ FPt>oQ\
BUOY SD
y\  ~   1        1     *
/ytT       23
POINT NO POINT
s/\ ii            <y
^      "~ 1                   1 /?/7  ^?^ ^ t/at-F- 1>t He Pr.
Z-^V
T5l
BUOY SE
Mr      —.               -                   —
«—
                /9*_*_      c^/c_/
1              /7-
33-
BUOY SF
IY\    9\              ^      y      ~
4——          *■ '
!<?¥*-  ^>8&
Y6
APPLECOVE
""I A/
IS
x^--      *S              IaS          ~^
iWl-   //*££           ~T\s£ +  -T*iaJ
—
67
PRESIDENT POINT
y     II               (p
t^   .v^
**r    i^
tfytt-    FOLL
/^     id© /
BUOY SG
y      Lf                   cv-     *-~    <—■
—       .—
/J>#          ^
BUOY SH
L7   //             r   kc- ski
L^    LS
-^>x^-   /Vo  &&*>£>.
<-*?      a/
WEST POINT
y
«/
*A^
Uy
L^      +~~
X*Z(-    S&t5— hlALP*
//<?             2(*
FOUR MILE ROCK
£>'
\s
v^
L^   ^^
sy
SLOW
1
1/
Iff. #<&>. 1    ^
ioVd?
SEATTLE
13
1     Revs..£.7.£\.?   Pass. ..<£#£..
Speed  /7.o/^Autos     »
Trailers ..„	
2    R
Si
Drai
Spaces U	
L	
>eed     Autos    	
jght Fore i'H  % *                                                                              T
Aft..../.7. ~ ,r                  ,/7^,/?    s>                                D
T                                                                                Drought Fore   	
T.                                          ..        Snares U                                               Aft	
AT 3
J.3*]    Ti
ticks   7
Mast
m...#tfe
£^«^
tZ        AT.      Trucks                  L     	
  BC.S   -  12 (Re*) T%
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.   V8V  1W9
■ PILOT HOUSE LOG ft
"3L
N?    10611
Vessel   rizttf£<=tt\..tf HcT
Voyage No, 9J H Date   ftTjJSl ** <3   I ? 7<t
From   S&/9-r7~L-£ To   V/CrT%*&//?
COMPASS
TO—Point or Place
Revs.
Time on  I Nautical
Cour
Distance
Wind
Weather
o8o_t
SJJSL
SEATTLE
«*oD
&A
J332-
lO AHEAD
AfL.     FOUR MILE-ROC*
^ I WF^T POINT
Bi:QY SH ...
^r ^r^V  Ufe<^r-^6e4- t>%is- ^a.c
REMARKS AND CASUALTIES. ITC
(Fire and Boot Dolls.  Barometer, Tide, Wind, etc
Of*
J11
3o£
*S       L-»    s;,*l ly
BUOY SG
5.^1     PRESIDENT POINT
APPLECOVE
■?2-6
■ 7vy
«/<g>-«>
£?#
/I
-^2
BUOY SF
37
POINT NO POINT
BUOY SE
DOUBLE BLUFF
BUOY SD	
BUOY SC
«      BUSH POINT
/tecta
*T. >1/*
MAft.TOWSTONE POINT
22.
g^
JV7
oil
// /£"
-£&
4-ApAl
/i/O
ZT VICTORIA
^t£TLj- evic*Tjr</r~ "*LF {/q*~6 cc*f\
ppmy? rum* &if |  W^Ht['im\
BUOY SB
*-*LfA\
^
BUOY SA
emr - s^s
oq&y-HJfy (*T*/s a>tJ
092* - FULL
BUuY R
Si/siy 1 ctjt
TRIAL ISLAND
BROTCHIE LEDGE
BREAKWATER
SHCAL POINT
SLOW
*^_     U. hf'i/. /      -i/tt- lAAt F   (£e£-fifCM\
UL^AIJL
S
tlf<fnS/s
I    Revs. Poss.   ^^
Speed (7Ut4~ Autos      . 2 Jf
TT ^ /jf~     *«*<«*     11*
AT J    /*...     Trucks     7
Trailers .
Draught Fore / 7...it
SpacesU... Aft ll.!..r.
L       MSgg&ft
Master
Revs     Pass.
Speed           Autos
TT.	
D.T	
AT.      Trucks
3£arrcj£
#.f ?/£ 7.9
//g>^     f- /■ o f<^
\/fCrCr^rt
Trailers
Spaces U
L
Draught Fore
Aft
  • C S • IS . Ae* » n
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                           KJO         f^f|#4 9
VICTORIA. BC     V8V  1W9                                                                                                                                                                     W            iUUl.fi
-^^^                                            Vessel   r/Zl/^iC<s^.     W/Ml&iJ&fZ 1 7""fcT
PILOT   HOUSE   LOG                                         Voyage No   y^y        Dot*..t€&l«   |?7«
From   \fjtjC.rc>1tp<h      To    Sd^frTfcr*?
COMPASS
Time                                   TO—Point or Ploce
Rev,          ^!m,0n      U*2f'             Tide                          Wind                               Weather    -r^ |                                                                REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
Course        Distance                                                                                                          LfX&P     /02./                           (         °n<3 Boa' Dn,'v  Borom»»»f. Tt*, W.«d. etc ) ^H
Steer                  Cyro
*•                              \//L3*>          VICTORIA                    ^
£&«>. xf:,;2u4 fif.tAoo&t-dteme-    /Mo* Hs*J                      vt*L.r&turt       ^S«;   ;
XP.B
3<           AHEAD
I   8;
i«fi~f{AiF W^^^^^^% t£S*r.   tf>^ t>w
tot
4<3           SHOAL POINT
:<•
t6o
*£
BREAKWATER
/?*
9
/CVX-faLf                                                       ADN^AL,JTY   ,.
/Id               CA          BROTCHIE LEDGC
7
SLACK
LT  S.H'LY.
j 0%t                                                                                       /9*T*       Ur/3 .      ||
/7/9   <*           1R1AL ,SLAND
/3
||§|j||^  \usr- s/x |H^|H@Hr   r ^i^iV
—
££        BUOY R
C
33
£&*>.
*^
1/7^-//^;rftY>f *vc<*i\         ^p. ^^frrTdtf_
—
#?/*/
BUOY SA
w
%*
+^
m *>'a,h
au»**~&*/>«,7a. fOI_,_                               /<9y6    v«t
^7       POINT WILSON
Ia^
/>
£^
Yy
t-^    t^
I*.                                                                    o/ # V     //   ^.
/*e          5 8     BU0YSB
~H //
C^
ly
—
^•^ 1    MARROWSTONE POINT
H    6'
1*^
«. A,^y   <M      ^
:'T<
cf^       BUSH POINT
{/
/£
\S
C^                    c—        -f
/#C
/ 9 6&1   BU0Y sc
>*s
1
/*i6
iH
DOUBLE BLUFF
/</
«            RUOY SD
——    ,
„£               ^ A    POINT NO POINT
L^
/*
La*>~
Ls
SB!?
/fx/ sne-tiF,<-F- Pc-rVo Pr.
-^ )r
BUOY SE
	
	
—
	
 /?*6~FoA,l
2.           /7o              V>   BU0YSF
1/
//
if*                            ^
^m *^
/«^- ^s«.
sfJ    APPLECOVE
•^1 /3            ^       iJrT     .IS 'IS
/f 3'^-     /J/Ha* Ij^Odt +   TO*!
iu>€>o   pRES,DENT P0|NT
^
IO
-$*4t*C. j                 ^                          *£
^coo.^ Full
f9*~
£/      BUOY SG
w^
6
i^iC#ooJ             ^          *       *—   2j>3^~   /&0 fifrSS
,38             2t\   BU0YSH
c^
/>'
(^
"jl  ~^L*"
t2At> £>Cr 5& i fV^/>=
2^   WEST POINT
c/       V
£|f
I',*                3rt     F0UR M,LE R0CK
-        S/
H
tr- &&r       *-   *H
2'6      SLOW
P§§|J tf
i^
i—          4—
2.o 3" 2.       SEATTLE
1     Revs           .         Poss.  $04..
Speed /7 « ^ Autos    <£2
Trailers
2    R
Sc
evs                      Pass.                        Trailers
>eed           Autos                                                                                 	
T.T *    ZV        /V/c      6                                                  Draught Fbra/tf ..£                                                                                  T
0X A  !V   ^     Z.         SpacesU                                       Aft.../E.'..dP                  ~S-\sn      ^                               D
AT J     ■//    Trucks... T                     L                                                  Master    ^L^Z^£^^^.        A
T                                                                                Draught Fore       	
T.                                                    SpacesU                         Aft
kT... ;.v. ».      Trucks ,.....„,...                   1       	
 I:
 B C S    -   12 (Rev ) 7*
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9
m PILOT HOUSE LOG
N°    10613
Vessel   pAi£*^£S...I$An.GlS&4> t Tc
VoyogeNo.  Y3$ Dote / ^ Jo rV cf   /?7&
From Jcyf.TT~*- <? To   S/LGTOIl A
Steer
COMPASS
Gyro
o8il
22*.
jlL
<s>/4
^•o
,151
TO—Point or  Ploce
SEATTLE-
AHEAD
FOUR MILE ROCK
WEST-£OiN£Jt	
Time on      Nautical
Course        Distance
Tide
Wind Weath^
0/97*20 • icXXzJL^
REMARKS AND CASUALTIES. tTC
(Fire orvd  Boat Dnlls. Barometer, Tide, Wind, etc )
/f*     /Y
BUOY SH
BUOY SG
313
3o£
C<jO0 PRESIDENT POINT
ff  I APPLECOVE
■23 BUOY SF
&X\ POINT NO POINT
—- I BUOY SE
Ul
J%fi>
£3     DOUBLE BLUFF
— BUOY SD
JT3 BUOY SC
loco BUSH P0,NT
I ^ MARROWSTONE POINT
\.J-m //i] BU0YSB    ;
Tzfr 1      »j1
L2.
u
IS-
POINT WILSON
BUOY SA
3*7
II LV
*%
BUOY R
TRIAL ISLAND
-W4
BROTCHIE LEDGE
BREAKWATER
SHOAL POINT
SLOW
f^
j3&*rr4£_
\s
is
oRf*~   t»J
o9f 9     (-+4S
/cloo    -f-r o   j**.
o922.-HA*-f (ft No PtsX
Cf3X- Fi/f£
isinwv^^zTr
fA*TL.y OV/( CSTJ'
CALtA.
^
-4-3-
_J1
£14
VICTORIA
Jfcl_       Z.T   Z.£'L</   6V4C5T- ctf. tJLojLxr/jj   IT r¥/t£f
Zi
/j//* ^olfV
Revs.  f#l.:i    Poss.      ^<7o\
Speed '7-* /-Cv Autos     ^
TT. ¥*j£T
DT ^ *f £
AT .^ J y •^Trucks   ....&..
Trailers .
Spaces U
L
 "7" /a-
Draught Fore..f.*T..Z?   .,
Aft.   /7    7 ^xr\^i
Master 0j£&&
2    Revs     Pass. .
Speed          Autos
T.T	
DT	
AT.     Trucks
Trailers
Spaces U
L
Draught Fore
Aft
  BCS. - 12 (Rev.) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA, B.C.   V8V 1W9
Xm PILOT HOUSE LOG
Vessel  Tfa/rtCg-S?..
Voyage No. yy.Jy..\r....
From  \lt.CJ3^Mfk..
N2    10614
ti.j&.8*&<->(£tz f r<?
®dm../6JTJrt<z /97S
To..S&&T-rL.l?...
COMPASS
Time
TO—Point or Place
o-«.         Time on      Nautical           _,.                         _   .                            u/_.l...                                                                                REMARKS AND CASUAL
TIES. ETC.
Tide, Wind, etc.)      '
Steer                    Gyro
Course       Distance                                                                                            T$f&Z£>     /*\ *i   *                       *Flr* Qnd Boat Drl,,S' Boromet*r
'•                      1 7A3/
VICTORIA
£ti*<c\ (.<.  S'AH    f-,*ns.*P-lt&   IL4I-   S/AI.J
V/dr^>^/^-
Z4>*          M
AHEAD
Si A
/<£*2- ,4^
/3 'zT     Z~?'
4ot      HH
SHOAL POINT
fT
id/ /z~    6 >1 '
/6o
4¥
61
BREAKWATER
¥
/-2.o
BROTCHIE LEDGE
/?»       3
iX
IS
S            itS<f~FOL.f
ADtftfiLACITY
»7fl^
TRIAL ISLAND
13
^    1142>% ~ ^S^L - Mm* - /*> TT
/7d~¥    ~/.iT)^
3*7
BUOY R
<-/       $%
| &Qg    & m$k                     I J929- Poll
Zu<x&      cw\s*
,S/>'
BUOY SA
<y\   $8                    y              y
^     tizi- zee
*?
POINT WILSON
yj  N              u   \er. lo'&k
—         l6!^— tlAiP -  Tot* <* -Tocj
3&A7TTZ^
/£s       #/
BUOY SB
""I   /*
c^                    *^
—        !&<!' f»Ufi
/93~/     4§4%
Vb'
MARROWSTONE POINT
y   (4
t/
u^
^    J2gx»y~ s&a.
Qftftf       11 ' 2-
Hoi
BUSH POINT
<S\    fh\                    ^                ^                    L^         ^£>e>^f - HAAyP- - 7o£ +tTouJ
/<&*\      C>2_
BUOY SC
<
2js>b7- Fdcl,
tXY           <~f
DOUBLE BLUFF
*^                **Y*
/3
2*t 1   *    *5&£
9            .«—
BUOY SD
*y
2*>i$ - f4XA.e- ^Tod * ~r*uj,
/a/3  1       3^5
POINT NO POINT
H   /3 1              iaa-             a^                          3.*m-    Foi-u        	
FflTfr
•	
BUOY SE
-—|   — |            	
   '           .	
2.
/7o
^7*
BUOY SF
*^
f
Ly^
^                       C--
dP^if /&o <8<us*>.
££
APPLECOVE
L^y
/3
*-                         ^
*-"
^LoBg- S&tS.   — +(AAa^
-5>,<£X><{
PRESIDENT POINT
Lp
IX
"^
^
«-^
/ f'T                 4£
BUOY SG
L^
fl
<r^
«—
*A<-
A?8            *tf
BUOY SH
l^
(£>
^
tr. a**<>
^
—
a*
WEST POINT
¥
Ly^
-—
^	
//£>
2^
>     FOUR MILE ROCK
lA**
' <>y
-^
4T- 4ti Y               ^
¥*
SLOW
/£>
<A-y
C-     *—                *—
_^s 55"
L    SEATTLE
73
r
t
V
^
1     Revs. J8lcj.lT Pass.^'^;
Jt*    Trailers    	
Speed/4/.&#* Autos    ...*#
Drai
Spaces U...*.•,„,„	
1                L	
Soeed      Autos    	
Draught Fore	
                    Aft	
jght Fore/#...<£                                                                                 T T
D.T....   i**
A.TjJU..1k&.    Trucks &
Master., ^fc^^^ik^
D
A
T.                     SpacesU	
.T      Trucks                  L
  B C S   -  12 (Rev) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9
■ PILOT HOUSE l-OG I
N°-    10615
VoyogeNo..4&& DofM7 T<~>N£. 1*?7&
From 3G*tiTTlJ&:.7^.. To ViCT^R/.**
COMPASS
Steer
Gyro
.?■?<> A7
Q/6 3-%
J^b
-/:L3
Joo
.125.
TO—Point or  Place
SEATTLE
AHEAD
fyOUR MtkfHJQgm
WEST POIN^-
BUOY SB.
BjJQY, S$
Time on   I Nautical
Course       Distance
Weather
^66. 1 &A(A6    Fujfr+dMi    til*-   Foul.
J$&
1
IS.
jL
SZ£c*
LaS
PRESIDENT POjUff
AfPLECOV^
l^jOYSF.
jjOINT Ng. POINT
PJOY SE
QQMBL^gtUFF
quo* sg
BM9X 9»
/*
il
12.
4Lt>5
&L
REMARKS AND CASUALTIES, ETC
(Fini and Boat Drills, Barometer, Tide, Wind, etc )
&?0±      <3 «/
<W3 - Halt (log -6oo+*\
/Voe>        6 ' 2. Htt
a
BUSH PQINT
W.AR3QVVST0NE POINT
BUOY SB
POINT WILSON
BUOY SA
/ / i 7-
5*d
BUOY R
TRIAL ISLAND
BROTCHIE LEDGE
BREAKWATER
SHOAL POINT
ISO
JL
-l2_|
Y
JjJ
JlXJ
-/4
i^_    tfejr'iy.
i^
^
«•"
j^_
PI_o<?j>
CALM
\/-
j2^>"<
/4.£o .
SLOW
VICTORIA
1/
Zi
/
4^
\zx>7h^s/g -r ft*\LF-
XL
1     Revs, /&?..!.? PQSs.J$y3~f
Speed JR?.fe Autos    .^7
T.T.V Y&T &'X*X   *i
dt.    y^r ^     ^
AT J* Jo*~ Trucks..      <j-
Trailers  	
Draught Fore.
Spaces U  Aft..
L	
Master   /7
2     Revs.....     Pass.
Speed     Autos
T.T M	
D.T M
A.T      Trucks
Trailers
Spaces U
L
Draught Fore
Aft
  BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA, B.C.    V8V 1W9
■ PILOT HOUSE LOG I
N*    10616
VesseL.7^/*0^^   NfilGoeA I TS
VoyogeNo. ¥.£.4. Date../?.£&&£ *?78
From V&TaAJM&^^Mft &*rrtjs
COMPASS
Steer
Gyro
TO—Point or Ploce
Revs.
Time on
Course
Nautical
Distance
Wind
■W2eO    /Q3L/
REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
(Fire and Boat Drills, Barometer, Tide, Wind, etc.)
VICTORIA
AHEAD
SHOAL POINT
2.
>X*<fe<<     /Cr. ^U3
/6<>
/1LO
^l
BREAKWATER
BROTCHIE LEDGE
1$Q-
TRIAL ISLAND
/8/(o
BUOY R
BUOY SA
X
mM
<+<
&
/¥£
>?G<
C27=,
J1&
POINT WILSON
BUOY SB
32-
£.36.
tr sjly
fr/v6. *- CtLZ.
lb <&<■&**>
'(>Y6-rt4ip
- tdp&J-fiJLL
Moo 4-t
/82& 6-S
\S
MARROWSTONE POINT
BUSK POINT
BUOYSC
DOUBLE BLUFF
38
ii
1A_
c^
fa <"k,i
*r p^v
1191 -   HtAi-f   (L(SC~Rrso**)
lt7Q</-F\JLL
llO *f LYVJ
1A
BUOY SD
I36L
2£L
POINT MQ POINT
ltl
Is'
BUOY SE
12*
M-
BUOY SF
APPLECOVE
206^
PRESIDENT POINT
JIS.
oX
BUOY SG
2Z
BUOY SH
/'*
26
31
WEST POINT
FOUR MILE ROCK
t^
iX
U*-
ff
(f
~ts
-r
SLOW
~r\    SEATTLE:
3js POi
/&
£^
 r—
/YXZ " SffCLT
73-
iy^
T^
tfVZ-   -S£c
/J4Y4- f/tUJ*  -    <<?6 4   T5uJ
/4S>4-   d*^<* "    \*i*r   U>m*jL-  &*****£'
1**7-   Full
d.°%,\- tvo &w<>.
OoZ4^- rs<s<£.-
2e>Zl> -     faxe
Revs../£?.*.<P   Pass.Jj.?*.?....    Trailers..
Speed^Rtfr^-Autos     ~J8m
T.T.M*.M.T^&**± ..*&.....
to3.~££~~+/t  Q    SpacesU.
KT.JL.3L4r Trucks ST.. L
Draught Fore /y..'^!
Aft./7f.-
Master^^^S^^^^r^?^
Revs  Pass     Trailers...
Speed  Autos    	
T.T	
D.T  .M..;...     SpacesU.
AT  Trucks  L
Draught Fore.
Aft..
  B.CS   - 12 (Rev) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9
I PILOT HOUSE LOG "
N*    10617
Vessel   7>J£fAJCCf.S5    H ARGOe^ I fc
VoyogeNo.  H3 7      ...DatallR? ^ONC;  [ 9 7&
From S&+TTL&-
To V/eXcj^lj*	
COMPASS
Time
TO—Point or Place
Revs.
Time on     Noutical          _..                       »»»—«
Weather                                                                         REMARKS AND CASUALTIES. ETC
7?janAA     y>»  js                            "l* on<j Boof D""*' &°rorn***Ti Titi* Wind, etc )
Steer                    Gyro
Course
Distance
1                        , o8&+
SEATTl P
£&e>
/rT 0 'til.
fib*, i cm
0&l4- POLL
3e.fvrr£S** }y	
1 9*T        l /
AHEAD
*M
£>1 Tl*       H*1r& i^1   3
t?o           I*
FOUR MILE ROCK
I«r|  iu
o?<^/   -/.J
o/4            Zl
WFST POINT
L
—~                -
BUOY.SH
±-         m    ■*<
&*
a^u^s/M
AOrv7/l^Ac-/T-y   JLJ
J^~b          a<*
BUOY SG
i%
/
oC?y  wtoK'tL*
~1
PRESIDENT POINT
s
0f?c>- fuM
^olJ8        Cv<y ..
.*.        /?«7/> 5"
APPLECOVE
K
\jl3                                 r   5?
BUOY SF
13
Afi r~*/fi
v/cTa^,«
?©6            57
POINT NO POINT
<?
0f2?-HjLF ffT.A/3 rr.\
/£~o*        <>•£>   r¥W-*
BUOY SE
s
Lr.M^LV.
^            OCfj^-FS>i t
3Z&             3S
DOUBLE BLUFF
L±
■
—             1
BUOY SD
t          1
Ll*9       52, «*
BUOY SC
is
1    -     l^f*
BUSH POINT
1
is'
urT a/x
'
mo&
MARROWSTONE POINT
t'u\
i^«                               //
BUOY SB
I   ~*\
2                                  ^                                *t
POINT WILSON
ft
3//\Or<     Map.   fit.
\s.eLt%*S           t6A~7-   /<?*    j?*V.
Z?8        *-**
BUOY SA
1 '
IfO       LX
~*         Ul *
BUOY R
34\
<k>
TRIAL ISLAND
3iT
tlfS- I <fo A&f   •
S¥7             in
BROTCHIE LEDGE
II
fLffo 2>      UT    s'lY.
l/            \jf *%- s/_0    + hf^LF
oTl*L            &}
BREAKWATER
3
c>8&        nal
SHOAL POINT
-3
——
SLOW
/1/3
VICTORIA
1  73
1     Revs....flf-.fi     Pass..? 2. |
Speed t7.3Jt*< Autos    .•?£.
TT^   <^/      6«J<M    '2-
dt. „ y/'? Vd ;x;
Trailers    	
2     R
Sf
T
D
       A
Drai
Spaces U ^^.	
>eed     Autos    	
Draught Fore..-^«.	
Aft „
jght Fore yf/.tV-'
Aft..y7.'^'T                  y?f-^l   a*
T	
T..                                                   Spaces U
AT J
Zr     Tr
ucks ....^...
L    J&m	
Mast
*.#&*£
^^**c_
T     Trucks                 L
_A
  B.C S   - 12 (Rev) It
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD,
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V 1W9
I PILOT HOUSE LOG M
•3L
N°-    10618
Vessel    T*a(r+C&$S   fT A &GV£A(T&
VoyogeNo. Y3.7...        Date../# $Z>N& tJ7$
From VlCVDltl*
COMPASS
To S&.BTTL£
TO—Point or Place
Time on  I Nautical
Course        Distance
Weather
JP3J
VICTORIA
1
|S
21
AHEAD
*?.
4H
SHOAL POINT
^
n
BREAKWATER
 B^r.. .
JfogO,  /Q/7
REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
(Fire and Boat Drills,  Boromefer, Tide, Wind, etc )
fU*&.    UT. 6 l*i\ fibA^dle.
BROTCHIE LEDGE
I90
JRiAL ISLAND
BUOY R
BUOY SA
POINT WILSON
BUOY SB
MARROWSTONE POINT
BUSH POINT
BUOY SC
DOUBLE BLUFF
BUOY SD
POINT NO POINT
BUOY SE
*S
1
Ml
SA
^_
/6
LT S'LY
uS
£T~ AjA-1
iyS
ls^
sL*fi- St***
/9S3   -/ 7
iCflC-   fuLL
3c^^ZTlj£L_
-^ r
;i©3^- ^&a_-_/M±f_
tr. /hits
:_/2,
BUOY SF
e-^
/2L
ft>
L^
APPLECOVE
/-£
PRESIDENT POINT
BUOY SG
BUOY SH
/t>
xy
\A    I a
JiX
//o
WEST POINT
jjf7T    FOUR MILE ROCK
£*£ '      SLOW
iof/
SEATTCE"
S'
r
c^
^
u^
£^
z^
fk6demlt-£U
Revs. /£&&.    Pass,   f O 07.
Speed /£ • S^ Autos    5" 5
T.T..V   2A~    4/C      5"
D.T.       V*"*   ef/c
A.T.jr^.je
Trucks.
y
Trailers ••4ft"'
Draught Fore .iff-..ttt
Spaces U.^  Aft /£.!/£'
L      Master.
Revs  Pass     Trailers...
Speed  Autos    	
T.T	
D.T..       Spaces U.
AT  Trucks  L
Drought Fore
Aft
  B.c.s. - 12 (Rev.) re
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9
I PILOT HOUSE LOG  1
N2    10619
Vessel    rAiryCpgSS.. I*fj& &Gr.UJZ/&%TlZ
VoyogeNo     *£.3f.£       Dote ../.?.. Jo tt€t I ?7. 8
Frc™.5.£^rr<^£..
To MtGXZxGLtt*
COMPASS
TO—Point or Place
_               Time on      Nautical           _. .                          .... .
Revs.                            _.                      Tide                       Wind
Course       Distance
Weather_                                                                           REMARKS AND CASUALTIES, ETC
"J?jef-rjA\        //*>*%   a\                         (F,re ond Boat  Drills,  Barometer, Tide, Wind, etc.)
Steer
Gyro
1.
tf#0?
CCATTI P
£eg.
ta>5*JLi.
pi**** cm,
08/8- Folu
*>t£yR-TT'Lj£
<z?tT       /0
AMFAn
7 .
&3.*%8       "*f
1 JLio           .2*
coi ip (V4ii r ndm
/*£    1     '4C   1
fOl&     -Z'Z'
£>/£               3*
WF^T POINT
£
—                       \S                  /
i
ovlmj-s/a                                   M&h
frDMlCLA^UTy
^afb          jcs
BUOY SG
Je>
.°$l£yy halt fto*scoti \
*yi*s --*-9>Ei|
*&
*
PRESIDENT POJNT
&
fftZq^fUL.^ »   ^/LB
/f t9          ^LW5
—           O^fiS'
APPLECOVE
/3
QMZ'JhALF    CVA^AStD     FA)
\j±3              iZ
BUOY SF
13
4
i/
H
€*</</- eui /
jj&S     \l/t?7*3GL/t+                :WL
3 at*              17
POINT NO POINT
9
HSfc-   *9 e<r - £>fe #       ■;J^|«S^^^
oSt+zT     o.3T
_—           ^^^^a
BUOY SE
«   .,.
C?qi-?~JjAL/r(~4rrA/*  ST.)
/fizo      7- 3/
JX&
*£>
DOUBLE BLUFF
tl
pQ1%~ FULL
-  Zs**'
BUOY SD
•       1   AT-  AiK
w.
*Y?
SI
BUOY SC
/¥
S3
BUSH POINT
T
/€> C>G
MARROWSTONE POINT
/J
3&e>           /e>
BUOY SB
*]        1
2.
■ —-__
22-
POINT WILSON
fL\          ii          ls
^
2£tf                 .*?
BUOY SA
/a 1
/   1    lO
BUOY R
3£L
M
m.
	
*/•$
TRIAL ISLAND
fSO        2>^
\liaa- tsr*  ne\/
S</7
- .£S
BROTCHIE LEDGE
IS                 fLccT>             \S
•S        1 /1 5*<? - s^/>?   > AM/ P
Oil
72.6 0
BREAKWATER
1
4S£             OH
jSHOAL POINT
4
r-J-
SLOW
/±itT
VICTORIA
1 zr
1    Revs..&.?.:&.    Pass % 2 *
f     Trailers   jBm&r-
2     R
Sf
T
D
 ^       A
Speed. /%?..&< Autos    ^J
Drai
Spaces U..^..i^	
L  ,M	
>eed...^..     Autos    	
Draught Fore	
TT.i£/4'~    &***       7
jght Fore. .«..£.
Te~
DT.       *#~
A.tX:..Z^   Trucks   ...#.
T                  -«.»«M    Spaces U
                     Aft
T     Trucks                 L
 re
 B C S   -  12 (Rev) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                          VTO         4  n C 0 f)
VICTORIA. B.C.   V8V 1W9                                                                                           m00^                                                          *^        AvUfeV
PILOT    HOUSE   LOG                                            Voyage No. .*&?.£..        Date J.9...TS*e <?7<$
From   S/.£Cl&£U.fc..,       To   Sl£frTTX~t?
COMPASS
Time                                   TO—Point or Ploce
d«,.         Time on      Nautical           _..                         ._   .                           u/—k~                                                                                REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
Steer
Gyro
j    Course
Distance
%Y%/?0       />* o   Q                 '** °nd Boaf  Dnn*'  Barorn**9r> TldH, Wind, etc.)
1.
/£> 3*>          VICTORIA                       1
PUaco.\ijtr. S^y    f/** + <?i*?.     iLtJH^^>^                                      V/cyr-atZii
-Z68             28          AHEAD
*
iUH%- ltxt&                                      o8<+*~    cr.aT
2cs2.               fjP         SHOAL POINT
6
/,<?2l.o    r.^r '
/CsC,               42       BREAKWATER
4
\/£y* - fVi-i-
/lo               .*T»  1     BROTCHIE LEDG*
l?0        -2
l/
** s >3j|
l/                                                                                    /\DMl&fiti-lTY
17 6/        TRIAL ,SLAND
1 1
t?tt^ - /SO /?<5*£.                                       /TeSV       rV-lrvCS
—
5i |     BUOY R
*i     3.7            ^    tx.u'pY.
^"                                                                      tlo^tf   ia./ ,4^,
—
/ 8 0 2  \     BUOY SA
cy\ zt,
£&i%\ Jif- rti*<>
^
£ /         POINT WILSON
<-   ,3
j*-   tr* *'aW
(^
ScS^TTX.^
/7 V X.     if*l*'
/<£#               $1         BUOY SB                                     ^
to
c^
■pi
U-
g s' |     MARROWSTONE POINT
y\    V
•^f \jtr #li           ~~
2.1M1      6.6
.—
gl 1     BUSH POINT
/&> 1  it*
l^                     <-^
M^
/</£
4/3       BUOY SC
y      Pi.
^                            <—
—^
/*£
/?of
DOUBLE BLUFF
~y
A*
t*
e
^c
BUOY SD
~~
/¥J               t?        POINT NO POINT
It                                                                     /9aV   SB£  -   Pt>U«  Pr.
^         BUOY SE
-—
	
                           ft is" tfxt-f
T           /7o
^       BUOY SF
l^T  //                 *~
t—        ^^  j/9/? ^c/
—
U.2\    APPLECOVE
^|   /3
^
4                         C               -^DoV-   ^^5u
■             £%.     PRES,DENT P0,NT
e\   io
t^
2>oo*f —  tVfiiu**-   **fu4 + /Z/fyicla
/ff\     ^71  BU0YSG
w\ *f          n
^            ^          loot ~    fu^U.
/^s    ^#v| BU0YSH
\y   (n\          j£
f&
*—
3j>X4>y       /5>r©   A?AIS£.
t f       WEST POINT
^     t-4                ^
^
*—
2A0$e>~   56&.~   H*LF
. //*
^.3|    FOUR MILE ROCK
is~
^
L^
•-^
£S      SLOW
/£>
&
hoo AM
t^
a *Jr     SLA 1 1 Lt
Ws
1
1     Revs.../££jf    Pass.../?;*??
Speed !.7.%\^ Autos  2>%
Trailers	
2    R
St
>eed     Autos    	
T.T.W*,^    WC       2                                                   Drai
D.T...    .*#..*     g/C      6'          SpacesU     	
A.T.J_i.7.     Trucks    <S....                 L
jght Fore 'V — '*                                                                              T
Aft  a!.za&               ^^-n y^i    sO                               D
T.                                                               Draught Fore    	
T                                                                      SDnrec U                                                   Aft
Master, ^^fc^^^f^---            AT.                          Trucks                                       L
 3T*
 B CS. - 12 (Rev) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                           KTO         1  OfiP 1
VICTORIA. B.C.   V8V  1W9                                                                                                      ,                                                                    **~         1UU6*
§^^M fcnr      ^v^%                                     Vessel..fr&jAjcJSf.S M*#.Gtu&A%iT£
PILOT    HOUSE   LOG                                            VoyogeNo.   +3J         DoXe^^TaMC   1978
From SSfTTLASi...        To  V/CfQ^c^
COMPASS
Time                                   TO—Point or Ploce
Revs.
Time on
Course
\^^.\          Tide                       Wind                            Wither                                                                   REMARKS AND CASUALTIES. ETC
Distance                                                                                              %»/?£>        /C>/£>                            ** °nd Bo0t Dn"$' Baromerer' T,d«' wl"d. •t«*)
Steer
Gyro
1.
o8c>*
SEA (Tit                          *
££&.
tC* ujIM     ptv*-+6M       0<St9~  Foa.u                                  S&+Tn~£
1 93          t 1
AUCAf\                        ■
6.
v8^.i~ ttyo /2At'$                           oT^Tl.    ^^T
1    "7 ^O                    3^           cr\iiD p.a'1 c r>e\*iA
/£
6K23-9/1 v Half  Stua fviuitiG   aaa*cf\     ti <$8      -J.G
\<*/C              3S
V/E^X PC-INT   '
f7<3
1
"?^ o1'- Fu L -f.
fmA                                     -
kilf.v CM
_
H
Jzr   aim—             xs^
^D/imA4iry
[M         1              1  35~o      ftoci
XjP'k. 1   OO.
m
1 •          1                 S h'
ofi/P    - <-t.\iu~ .
-                SjS
PRESIDENT POINT
f
Jlo3         LWS
"~            Oq O A      APPLECOVE
/
//
.?i3                  /£       BU0YSF
12
Y
m
• ^         ^2 7-W«                                                                  V/CTfc*./*
3o C               ZS      POINT NO POINT
16 I
Wax-ttALr m Aft pt\                    c>93oT  -<*.f
—                —*<        BUOY SE
^___^
Jl<£                  £ff 1     DOUBLE BLUFP
lQ
Y
^T    ^'lY
iX
—                .          BUOY SD,
1 J¥f             si    BUOYSC
ll+
—                     ^3      BUSH POINT
$j|
tP           y             i/
So oX
MARROWSTONE POINT
/V1
J<2>4      1                /<0
BUOY SB
^
2.                —                  ^J    POINT WILSON
f 2-
\±9*
*¥
BUOY SA
/2.
W              t^ . At ^                t^
1 1 ) 6
BUOY R
3*
y   I         S£-
—
a*4
TRIAL ISLAND
SiQ\
t'u?oJ>
J¥7
*y     BROTCHIE LEDGE
IS
fLGCm  IT    <W'l/                  L^          l/K?^Stotr   ^^/T
&23~
s<7     BREAKWATER
2
<>S£
(A$%\     SH0AL P0,NT
3
          SLOW
U^                           4^
w
.-   .<\     VICTORIA
12/.
1    Revs /<£*!: £poss.   tf£-5~
Speed /Z 3^ Autos     4^9
Trailers     	
jght Fore
Aft
2     R
T
1../^
>eed     Autos    	
TT.*\/d.T     A//c         b                                                 Drai
T. .•«,                                                                          Draught Fore
DT   * y^ 6 c     M
AT.J    Xg* Trucks      7
Spaces U..*w.	
T                                                                       ^nncrcll                                                    Aft
L     ..aLa.	
Master ^cZ^^L^_.
          AT                              Trucks                                          L
 CT
.-a\.y
IWUvlf
I
*.t
 B.C.S. - It (Rev) TV
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
264 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                           VJO         4 A fi O O
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9                                                                                                    .—                                                               *^~         1UU6fi
Vessel   rkxtJCSSS   ft ft xjj^y&L ( Tfc
PILOT    HOUSE   LOG                                            VoyogeNo.   VJ? ?         Dote   &P J^r-Vt   J 97$
From  V/cr0^27/9-            Jo   &€5f1-rrCA&
COMPASS
TO—Point or Ploce
B.„         Time on     Nouticol           _.                         _   .                            VA/...I...                                                                                REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
Steer                  Gyro
Course       Distance                                                                                                A>3z20      /       o                          '"'* ond Boat 0^,,,' Baron*,W» TWe, Wind, etc.)
1.                                   {£ 3j&         VICTORIA                           *
| r^4>eoJ*i4i:  5>>LY      fioA*CL£.      lb<4o~ ^Ltr^                                                   MlCT&Hlft
1&8                £$         AHEAD
£
/4V^ - t4*ufr.                                      /9i*~   7-'    rtw
2r> 2.                ejy 1    SHOAL POINT
.5"
/£0                 *V7      BREAKWATER
^                                                                               H.4-7-JEPPL                                                       ADJ&J ft. AJJTY
/ ±0                St>      BROTCHIE LEDG5
7903   3              *#r'
■/
l^
/^?VJ          rVW5
4        1/7 0/
TRIAL ISLAND
11
Ufa*'9* 2- 3 .-^
_                  5,/         BUOY R
*yX 2>c
^     £<fk//.4             ^             /^e.     ifct&Z+K*
—        |   # 8o1         BUOY SA
"'   i^
U^~                 *v^
^                                                                                                              3&+TTLJ&
                  I  9  \    POINT WILSON
/*&   il
^                  ^
\^
/?l-8       /2.<*/     Ktv*'.
/£c?          2- ^1   BU0Y SB
y    iy
^"      &T. /y/,1!
_                   ^^      MARROWSTONE POINT
^     t
A/* *. 1
—                    ^ |    BUSH POINT
H ik
^                  l^                      ly—
1     /**               £'/
BUOY SC
\y^
JL                  ^fS^TAr^rVcu^         ^
DOUBLE BLUFF
'      1 "1                            	
/*£
-        —
—         pi^^ 61    BUOYSD
\*y
/v/|                        ^                     i^                         *—
y*L/                  /7*     POINT NO POINT
(t                                                                        /<?/.£.   30£ +■ t4*t-F    ?r rt<s~PT.
BUOY SE
A  — 1
	
..          -"
l.'^^v
/9/7      /^^y.     .
2
BUOY SF
 —
/9^r    %3£ n~ r*4Ac~F   Ccoc-To^
/70             «--
—                    Vil    APPLEC0VE
^   2M
^          t^        V^    \ /9x.tr H»i^ .
g                      ^*d     PRESIDENT POINT
•**■"
/O
*-          tlt        ^        ^cos - s/3£,
/for       b%>\ BU0YSG
L^
*/|                  <—                   c— 1        —            .2_<&'0 -    H*fLl£  -    -TV4 %- -T3tc> •
/W    a*.*-! BU0YSH
^7               i                «—|     —            &otH~    P^ouu
r^SflSI                  . "7       WEST POINT
^     V
^y                                   <-^~                ^                          ^V'       /iTcO         /eVS#K
,.  -.     FOUR MILE ROCK
3   <r_        -
«^
^^^.«-   ^/S/s: - /tett*
J /      SLOW
9           —         ^
^^
SEATTLE
k*
1     Revs../Z*.3     Poss.   7*2
Trailers    	
jght Fore
2    R<
?
Speed (7 <=> iu Autos    SO..
T.TM*f.7~    31c ...M
Drai
.ii"..f.
yeed     Autos                                                                          	
T                                                                   Drauaht Fore	
DT.   t
...■v./                                      Srjor.es U
Aft    f*.7.'.2.*                  /flTTfJsS                                 DT                       SpacesU                    Aft	
A.T.3
'.*£ ^Trucks      tf
L     	
 Ck
-ftp-
vi
\*
3M*lfc
 CS   -  12 (Rev) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9
1 PILOT HOUSE LOG
•32
N°-    10623
Vessd./»/A,o£5.r   f^AR.CJc'c^'ecnSf...
VoyogeNo.   Ylf-9 Date   27  TotfZ l?7&
From J&tTTTLG... To VlCT&fUX
COMPASS
Steer Gyro
Time
JJo
25f.
Q/6
32.
3tTo
°?»7
TO—Point or Place
SEATTLE
AHEAD
FOUR MILE .ROCK
WEST POINT
BUOY SH
BUOY SG
PRESIDENT POINT
APPLECOVE
Time on  I Nautical
Course        Distance
Tfoaa, /eve
S&frieW-^mJ   08ip- P*$til£
OS"}** t&c   j£r?*5
REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
(Fire and  Boat Dnlls, Barometer, Tide, Wind, etc )
ItaO
XA.
J& ^
BUOY SF
POINT NO POINT
*£
Llx&
3$
ML
\Jf?
^3
J<y-o
20O&.
2.
X18_
317
2l2l
44-7-X
BUOY SE
DOUBLE BLUFF
OtZ "7- HaU£-CtP &   / Lc****£> c     *MC£)
n oV    -3.3
*/
6£xt- sjj
071 9 - MAtf (fT. AlO  /?,)
BUOY SD
BUOY SC
BUSH POINT
MARROWSTONE POINT
BUOY SB
POINT WILSON
BUOY SA
BUOY R
TRIAL ISLAND
BROTCHIE LEDGE
BREAKWATER
SHOAL POINT"
SLOW
ixUX
VICTORIA
Z£_
•    >»»p. s'lY
y/     i-f,   IfV^Y ***** * ci*l
Zl
/ZS7' IS? sZAXL
.A4AaC 9- cLm/kJ^TLc^J   AyL32l+<*iAj&&j/
y^^Z ^^ixAAt^^^yt^Ly^^^
F<±zt _ ^&jtsycy£
Qptt&L jXLc&A ,    ^tS^Xzl
1     Revs. f.4&.\9.    Pass.  #?V
Speed tl +16*Autos    ..$&.
TT  V    J/1-*   *«***      *
DT.       itfi^   ***cV
AT. >/ ....It.?*Trucks &..
Trailers	
Draught Fore /3../A
SpacesU  Aft ./?.'.«?
L  	
Master
PGYYL.
2    Revs  Pass     Trailers...
Speed  Autos     	
TT	
D.T       SpacesU,
AT  Trucks  L
Draught Fore
Aft
 j£
 .C.S. - 12 (Rev.) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA, B.C.    V8V  1W9
I PILOT HOUSE LOG "
N2    10624
Vessel  l^M^:'9^.^...MiS^^^MA( TeT
Voyage No...^#9.       Date.xH-Cfe^   M./.AJ&8..
From  VlC-TO*Hft- To. SeA'TTUSr...
compass
Steer
1.
Gyro
Time
TO—Point or Place
Revs.
Time on     Nautical
Course    I Distance
Tide
2.48
SLoZ
B&-
J6c>
-27-
it
VICTORIA
4
AHEAD
SHOAL POFNT
BREAKWATER
BROTCHIE LEDGE
TRIAL ISLAND
BUOY R
Fl+eO\ Ffe, lo'luV.
J
3fWUD .  /Q/L
REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
(Fire and  Boat  Drills,  Barometer,  Tide, Wind, etc.)
ptAJ&+- tlA       lL*2L~ C-S^C»\jJ
VLCLrvtUX-
l£<J4~HALF
/re
/ S 11\    BUOY SA
ly^
lS
jL*\    POINT WILSON
l£6_
2 v/    BUOY SB
$7
>'S
/«&
&'*>'
i±y   /?<*9
J43
3£-
4Y
S(
U
S
jY
iSL
MARROWSTONE POINT
to
BUSH POINT
BUOY SC
DOUBLE BLUFF
BUOY SD
no
/9*
/3S
IL
-£?-■
POINT NO POINT
IdOY SE
m
I s-
kf.  *>AaY
La^
l-t* aj a7Y
i^
ft */Sort~ 4&.
/O/O
0.«f
/trt-FOLZ-
tjtt
7-»
AOMlRM-tTY
/6o/      t3^  t*~
i?3.9     HW^
SG*-7TLJ=>
/9ZX-    il.S
<*o 3\?      £ . X
£AL
M
BUOY SF
APPLECOVE
PRESIDENT POINT
^4l    BUOY SG
//»
06/Z
X<7
3%
BUOY SH
WEST POINT
FOUR MILE ROCK
y
U7
JO
47
18
V
/?/*/ ?/8ft- ?riVo <°r
J9l*f   IP*)L-A=   .
<\
SLOW
16_^
^EATTLX
s
/^  ^>6X IjUfrjoV- C^uQ
//to '5iC^
T<<U*c**-tiM
Z2-
A	
/f 2-Q    ^^l .
ZZ*G(c> -     SrSg.
.^l4>6 7 -      SffadtC       Lyb*L+**AS4     <£>«Q        f5l>VftW
Sybil ~   Ftsz^. 	
Revs.../7.4.r*    Pass... 5/3  Trailers..
Speed Jl.%1*"' Autos    ..#fl
DT....*&~     */<£ #... SpacesU.
AT.J_ia.r- Trucks fe. L
Draught Fore /3.'.9f
Aft.. ..<•_-''
Master.
Revs  Pass     Trailers...
Speed  Autos    	
T.T.  	
D.T       SpacesU
AT  Trucks  L.
Draught Fore.
Aft
 <ityt
 B.C.S. - 12 (Rev
) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA, B.C.    V8V 1W9
WM PILOT HOUSE LOG
Vessel  ?^/^C.cr--5J
Voyage No. ** *"*'
From ?G*T7X&.
N°-    10625
i^ fefc&a&gt re
Dote  ZZJ~V*L& t?7Q
To  YlGf£>X.<Kt
COM PASS
Time
TO—Point or Place
R-v$>        Time on      Nautical           ^                       ^                           Weathec,                                                               m         REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
Course       Distance                                                                                             OTt4.Q      //\t "7                             *        Qnd Boat Dri,b' Barometer, Tide, Wind, etc )
Steer
Gyro
1.
\o8o-l.
SEATTLE
1 ESP*  1 AbQ ^fUt.   6rd*<ir~diJL\   g>8iL-   Fo^L
Sez+rnjS
H9o          64
■
AHEAD
7
e> S33      tt^ Z*
?.?o             *s2
FOUR MILE ROCK
iLO
/3l
i%*Q    -3.3
&/C           19
WEST POINT
7
■rt                 .
i&QYSH
^/
\S                 c'ca^T - tKl2*L<T
AnttlGfAL-tTY
3 so          4C
BUOY SG
1 7
o ?S1      - ¥*/ lu*. >
.
S2
PRESIDENT POINT
a
*■            oQei
APPLECOVE
/*>
\Ltar&*Lin
JZ3            is
BUOY SF
I***
em* -?/#
1
ttoe    —C.J
JoC               £<f
POINT NO POINT
<?
1/
IY^
lS           093*-/~ tf/\L F (?T- aIC '~-J
^2^     7.9
*~n/L         '
BUOY SE
 "m
AGIO - rt/LZ
J¥9-            34
DOUBLE BLUFF
/O
\/
L^
cr PAIN - Hisr\
BUOY SD
—	
3¥?                 Aft
BUOY SC
14- 1
	
M
BUSH POINT
1
*s
S
t'tsr- HisrfJiuiej
—
/f>Ol_
MARROWSTONE POINT
/iYl     f*>                                                                                         /c^O-2_   Q/s ?5~ /S'S^ fLsvs .
So*
<33
-    BUOY SB
3
2.
—
/£
POINT WILSON
4
z?#         x%
BUOY SA
/I
iS
LT.   5'LV.                i/
3       // *>£>
BUOY R
$Z
—          ?i
TRIAL ISLAND
/50
Uo\
1 IV Z- Z<& /rVi/ _
W?«7              S$
BROTCHIE L&GE
If                ZLfitf
}/
bVtt*r-cLri //.**/- s/a    * 14ALF
oil            -T£
BREAKWATER
^
05^                /*<>'
SHOAL POINT
&"
9	
SLOW
—
/*/y
VICTORIA
r
1    Revs...&£#•?*  Pass... 75?^
Speed ftsfjjffe* Autos    ..is.9.
tt ¥   *****   Bfttte^m
D.T... t;£j **     /^&~     2-
AT J .J&1V Trucks ft
Trailers   	
Drai
SpacesU	
f.                 L ,.
Soeed      Autos    	
Draught Fore	
jghtFore ./3.!Jt*                                                                                  T
T.	
Aft..J,.7'./o"                  *V>
Master      V&4fc
djt3&&&1#^~                   A
T                        SpacesU...
T      Trucks                  L...
                     Aft	
 gCfr.ftihV.
*
 BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                           VJO         4 ftfiPfi
VICTORIA B.C.   V8V 1W9                                                                                                                                                             **~        1UU6U
-^           ^-^                                                                            Vesse\7?<a-/MC<~S$:Jsl AR&i/t&Al {n5
PILOT   HOUSE   LOG                                         VoyagelMo.    WM        Dat%.Z2.Ji>#£ tf78
From    \ll<L(OtZt&-          ToSjEftTTFtd*.
COMPASS
Time                                TO—Point or Ploce                          Revs.        TIm«on     Nautical           T|d>                       ^^                            Weather                                                                                REMARKS AND CASUALTIES, ETC
Steer                  Gyro
Course      Distance                                                                                      */?<a.^rt      .#       t                         ^^** ond Boat ^"^ 8arometer, Tide, Wind, etc.)
1.                               /£ 31-         VICTORIA                                                                    \f&**0        pf* G Vf
Et»t&. + CJjX..
iUHi~   7p>lp'^.                                      MtcT-oait1*
DCS              19           AHEAD                                                       7
. '6 <LH 'HA 1.EL..                                               fgi ■< 0
2.0 2             *f£          SHOAL POINT                                           &
JiCa-^a      —<e> «3
/££>              58          BREAKWATER:                         jgC         5
t£m~ F\J{ (                                                 I020        7.3
/tO             5^         BROTCHIE LEJX»                                    j?                         „          Z.T^SA/4'ZY            •
"—          / 7 03
TRIAL ISLAND
//
40MI«AL/Ty
•ss-
&
BUOY R
^           5o                            "''***:            \tll9*>V- tUil
/e^y^   tjo%-
^
iin
BUOY SA
^\    31                              *^      \   AT    At*$\      *^       *-—                                                                                                              !&/<+         ZrWJ
—                 2X       POINT WHi»tt                         l—        //                       <^                  <^      \fr Actopt-6,11,
fCS            Si      BM<K»                               ^|   /6
*""""                                                                                                                                                          S&^mjS-
-
f£
t^RRQWSTONE POINT               '         *
' tftf-S&G*                                             i9$Q        tl**'
—
^
BUSK POINT
/
m
I /?/*- V/fce/*"- /%>   Rr
/*£          ^ol    BU0YSC
/
(
I  /?0   "   Pi>i-t-
f±L   I /9o{
DOUBLE BLUFF
>aS
/*~
1   /^3- /70      /?<*•:£
—
—
BUOY SD                                      S
_
/tfi4?-/.W /^>^.
■ >—
7</3
7^
.POINT NO POINT                      \/         f
_                         0UOY SL
1 1   —
                  	
*        ,70       *V    pu0T^                no]   °i
^      uf ajM]    ^         "      0*t3L~  S3SL
—                   21         fPPLECOVE                                  /i*f\   l£                           ^                 L^
C>^         *-^
^.O/i**^   HXrl.*-    *7~Jd. +.^T*sjj
—                tf<\     pkesideni POINI                    «""     //
L^
C^
4i-^      ^.^
^oi**-    Fu^L.
/9tT\        *<4
eUOYSG
L^
(y
lS
t^
/va;iS.p-^a!      2-o^*/^ /$ra   /&*/<&.
,38     <U>H    BU0YSH
O^
(7
/Vcu 6.
£>**' A-ilS
<^    <—
Xcti-I'   -ZJSiZ- tirtZL^
—
./I       Wtbl  HUIINI
\aS
*>!
*-^
t^
<—     ~~
2I\      rUUK MILt KUUK                           ^        ./
C
kr. yu'iji
^y         —•"
%o|   SL0W                             3
&i3/$
/YX- <"<-/•
^      ^
4oy6|   **""
73
1    Revs..fl&!.f*    Pass... SIS
Trailers   	
2    R
Sc
Speed. 'Z«.2.tVAutos     .#.*.
)eed      Autos                                                                               	
TT..*^K~     ^       |...                                         Draught Fore ^T                                                                            TT                                                                       DraughtFore	
DT      .^.^    31C &...     SpacesU                                       Mt...Q'£!                     >^W     s7                               D.T     SpacesU                    Aft	
AT^lg        Trucks...                            L                                             Master...:^4=^r^5S^^......                 AT                      Trurke.                               L    	
 >3L
j\\
 bcs • it bm
4 *•
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD
254  BEI LEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.   V8V 1W9
IB PILOT HOUSE LOG
N*    10627
Vessel    Pn/rfOS^SSiS...WA\.XL<MGX-i rt*
VoyogeNo.  ¥</2-         DoteJU JS^t if 76
From   S&*rT*10.\.L*.      To V/C/ZJA'AX
COMPASS
Time
r
TO—Point or Place
Revs.
Time on
Course
Nautical,                                      Wind
Distance!
WeQther                                                                                REMARKS AND CASUALTIES. ETC
~P>t+QO '   /fs.*~i                              ^,f* °nd  Boof D""*-  Boron,a4WV Tide. Wind, etc )
Steer                  Gyro
'•                                          C"8<y£>               QFATTI F
6ft 6   ]l£*sJtSt-    Fti*e>£lA
[rtttf "-,! (11.                            /5^^rrZ'^:*W^^&^
i<fh
/*
AUPAn        ISMi-            ■   1^
f •■
*.«** a//.£                             octf   /«*
33 o
•*0
FOUR MILE ROCK
1
QR3*~ iCn je<T)Z   .                                  t3UB     -<32'
<3/4               3J*
WESTP01NT
\b0
/£"
BUOY SW
P3*°
ADr*iUr*L.< ry
3 So           S3
BUOY SO
[%
y
IS
^
/oS'o     - j V /-u
69
PRESIDENT POII>tf
£
—
6qt<f
APPLECOVE
JO
V//<CT-0/5J./«
?1*
12-
34
BUOY SF
/3
*<?™~.s:Z*.                                            //Vo'     o2
JoC
POINT NO POINV
/o
C<?*>1 -Half f*T-«» +1  )              2o3Tb         fr> '
BUOY SE
i/
£*IH
^
6*37- Full
31C             41
DOUBLE BLUF?
9
BUOY SLV
13^9              *S
BUOY S&
'Y
—■
s7
BUSH POIlSrf
2
>/                                 L^
*^
f
i&  70
l*ARROWSTON& fl(JfNT
L*
?CMJ                   A*
BUOY SB*
*
2.
Jy
POINT WILSON
11
1.98          a*
BUOYSA
tl
—
13
SUOY R
•*&
s          ^            w
—
*7
?RJAL ISLAND
Mi
1/           LTi<.Wl\H   WAciTrc/ A \ tttt- t ST6   A tfV
.1*1
BROTCHIE LEDGE
IPO
II
. SLACK-
/
1/      M/tref-s/x   \   half
e>?X         tiro
BREAKWATER
2
C£C-           bH
SHOAL POINT
1
r'""   m       HP           '
SLOW
1
Mil
VICTORIA
73
0-7.1  Pc
1    Revs./
m *&*
Trailers	
jght Fon
Aft
2    R
Speed e7 £ /** Autos     ^
T.T*   /&"     &&S    <%
D.T.      £S*
KJJ   1jT~   Trucks       V
Drai
wm SpacesU	
>eed        Autos    	
T                                                                                Drought Fore    	
T                                                     Spaces U                                      Aft
■   n|
T.      Trucks                  L    	
 M
.m,
 ■ C 4 • ft (»W» ) It
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254  BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                                           VJO           j   f)f»0O
VICTORIA. B.C     V8V  1W9                                                                                                                                                                          *^         lVUfcW
Vessel   ThjiiCpti?   M* ftCrO Bfl 1 T~$
PILOT   HOUSE   LOG                                            Voyage No.MStiL         Date   13 Ju*e   /?7<P
From Vt.GJ~o*Ht*         To $€z\m„g
COMPASS
Time
TO—Point or Place
r^    T;meon
Course
Nautical           Jid#                        Wjn<j                            Weather                                                                                REMARKS AND CASUALTIES. ETC
Distance                                                                                              ^ry/LD •   /                                           <F,r* ond 8oo, 0n"*' BoroMt*H'» Tide, Wind, etc )
Steer                      Gyro
!?                          /C3%»
VICTORIA                        V
PLjdoo     k*.   -S'a-V   fi Slcuof' tfltL'*   /cW/--SaCow                                           \Z/£.r&AlfA
■2&8           *b
AHEAD
f
/*• v ^ -^ ,.^>                                       //4V±T      o .X.*
ZoJ=-.
7&C
97
SHOAL POINT
7
/ffyr-^T?^
Sf
BREAKWATER
f
ttyf-HALF                                         APfUnAtrry
-JJL.O
9*
BROTCHIE LEDGE
f 7t)
%
iS
AT     SW'L/I          1/
r&rt - ruLL.                                   //J<£ . *-J.¥*-
17 Of
TRIAL ISLAND
II
//*3 ~ l7o A?4?\/•                                  2co<J         Hw5
tl
BUOY R
*-"
ItL
CaS
A©o   u>X-7
IS i(»
BUOY SA
tA-
11
^
»^~       |/?**£. ♦- cV^£
$e*TTUE
21
POINT WfrLSON
y
II
lys
^r- uj Ily
te^i   tXsi-
Aifl         S£
BUOY SB
y       7j
C
4tr.*U,*f|     "     ^
¥o
MARROWSTONE POINT
s    t7
t^
<^
^   —
7S
BUSK POINT
y\ ir>
L^
IS
c            ^-
I&            *1
BUOY SC
y\  Z
Ls
Xj
—— ^^p-
/26       /9 /fl
DOUBLE BLUFF
73
—
BUOY SD
A~
7¥J
n
POINT NO POINT
«
t'9/6    S8£    Pt. No Pr.   * to^f
—         ——
BUOYSE
■—
                        	
/^d?r3    iOA^
2              /7tf               3*
BUOYSF
^1 9
^            4-*"      \9ifcUDOoy-<?/.#
1    IPR   **
APPLECOVE
"-  /%
ts                 u^
cV           4V-
PRESIDENT POINT
^  /t>
tS                      <-^
<—^-      L-^
£Le>^A>-   t)>o  zS&t/*,
1         /^r    *
BUOY SG
IS     if
^  Wtc^oAUaI]
XbS-Q-     S^u£ - HxU*-
/^i« ^tf/*/
BUOY SH
«\    t(e
' ' /Z   fcf
,8
WEST POINT
is      H
_a*         **
FOUR MILE ROCK
H   %
t—          C—         uJ         <—       —
Si
SLOW
/&
^       /zT.   a^              ^     H
JJteLi^
SEATTLE
r \    [
1     Revsy*A6, 6    Pass.   999-
Trailers  	
2    R
Master    ^L^^^^fy^r-                    A
Speed £7~*&? Autos    ^"
Drat
SpacesU	
L
>eed     Autos                                                                          	
T.T *   /tf       Ay/c      2
ox „ yy4" cv/c   4
jght Fore '3 lo
Aft   77'—
T                                                                Drought Fore	
T ..                                                 Spaces U                                       Aft...
AT J    /V      Trucks     S
T.                     Trucks                                L    	
 fcfci >*
m
X
 scs - it nvt/i n
COMPASS
m cvo
Time
.080'
330      py
JSo
SZ3
Jo 6
J 2.4
PZ .
Oft*}.
Jt3.
J*2        -*A
,#_*
/Z2J3
BHITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (197S) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA   BC.    V8V  1W9
H PILOT HOUSE LOO^ S
N°-    10629
Vessel   fAZtf*£&SS   JMa r^GrC^** TcT
Voyage No W J Date   £</ Jt»N<f  l?7?
VIC7TaX.I&
TO—Po«nt or  Ptoce
SEATTLE
AHEAD
FOUR MILE ROCK.
WEST POINT
BU0YSH_
BUOY SG     3   ^
g^gO.    /<>>/■>
REMARKS ANO CASUALTIES. ETC
(Fire and Boat Onlte, >Borometer. Titfe. Wn4.  eft )
£64
766
PRESIDENT POINT
APPLECOVE
BUOY SF
POINT NO POINT
BUOY SC
DOUBLE BLUFF
BUOY SD
BUOY SC
BUSH POINT
marrowstone point
buoy^b"
toint wilson
BUOYSA
BUOY R
TRIAL ISLAND
BROTCHIE LEDGE
BREAKWATER"
SHOAL POINT
I9e
ffO
9
li
JA
■/¥
9
/*
l£L
/+
11^
Li,
39
/y#-7 - / c
^
Of J 2 - HAL£—[fT-*i*  ^^Z-
IS     LT-mcd   fcf^yVmrev.t.a'f- Off
ii
-SLOW
Victoria
SlacK    lt -moi   «'lv
21.
Met* 1 lUtH   *'lZ
\>Z-    \/-/JV-/?o   A?£V-±.
i/L
/«20/ -i£j& il£^!L-
IX* J z*Ib r HAL.*
Revs..M?y7    Pass  t+lf
Speed// 2/^ Autos      &°
DT.        9o ***  &/Katf. 23
ATJ* 3 .*** Trucks    £?
Trailers
Spaces U
L
Draught Fore t J /O
Alt   /7 "7 '
Master
^^kL-.
2    Revs     Poss.
Speed          Autos
T.T
D.T	
AT Trucks
Trailers
Spaces U
L
Drought Fore
Air
  BC S   - 12 (Rev
) ft
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V 1W9
B PILOT HOUSE LOG
W    10630
Vessel   PAt1tC£3S   rtAfi.GvefllTE
VoyogeNo.   4*4U*         Date   *//  JuC<£ lj78
From   V(CT£>(U#           To   SeATT^c?
COMPASS
TO—Point or Place
M
Rev,.        T'meon     J***00'           Tide                        Wind                            Weather                                                                    .           REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
Course        Distance                                                                                                     7iWz?0         Sa*%     <t                                     * Qnd BoQt Dn"v  ^°r<>rr>9fr. Tide. Wind, etc.)
Steer                      Gyro
1.
/&3l           VICTORIA
ffooo.
AiC* To fV Wdtritfto^^-  ^A^J        /£*/*> -  rY^A.^                                                                       V4C.TO*/*
3£8                HO         AHEAD
9
iWil-t&LbsA                                                         lXT.lT         £»,<->
2<^iV                 ^/1     SHOAL POINT
-Z
i6<t<r^fjAiLYf=                               i<o*      s.x
/60                3*©      BREAKWATER
/*T 1    5"
/dtfCTT? - ».U/    4V   /^-T   ^fV
/1.0                S3\     BROTCHIE LEDGE
3
xS
y
y/                                                                                                                                                  APMlr^AMTy
Ilc3
TRIAL ISLAND
/A
1811-   ti* £*J*>.                       /&x</    tj./i^.
—                    £7      BUOY R
i^     3V                 is             c^                 §S^                                                                              xtH3       Hwy
—             Il  111     BUOYSA
/76    </0
XS                               ^
iS~
—                   J2?|     POINT WILSON
«*       M
iS
H6o  w-'/.y
***~
Sp^TTc^
/68             11     BU0YSB
^     ^
xZ
1   j
sS
2/^9      /*.s'
Vp
MARROWSTONE POINT
^       \                      *>^
«^
-^
<£
BUSH POINT
^  /^   i                       ^    |/**»   u^V
cs
f¥t>           j>'7
BUOY SC
^T
t±6         rj   ft>\     DOUBLE BLUFF
•   2
                                 BUOY SD
/VC?              jLo       POINT NO POINT
/^                                                 /f/o' s^^^fY^cF- Pr. M» pt.
—             „	
BUOY SE
                                                                                                                  /?2a  /**_£-   -
*           f70           2G
BUOY SF
<s\   9             ^   \*r. »&
^ 1
~               **
APPLECOVE
IS     l*y                   is             l^                *^~       ^u>2.^~ e±'t y£* v£
&
PRESIDENT POINT
is\  to                      ^             ^
^        jivo.06-    «s^/C
<9a~\       s'7
BUOY SG
^   v          ^       —
«-^          >oJi*7-    //fat* -   fodt + 'ToiA)
^3$ \2aoi\
BUOY SH
"\   lU 1                       \kc* /fcoty'/i
^
H           .7
WEST POINT
v        c/                     (^            l^
L—
//<3             .2A
FOUR MILE ROCK
~~
£>'
t^-\        *—
<—
^y      SLOW
/X
^ | ur. v'i-i      ^
1  ^6^7
SEATTLE
I 7* I         I
1     Revs../rT&7..     Pass. '°^V
Speed /J'Y #— Autos    4** £
Trailers   	
Drai
2    R
Sc
>eed     Autos
TT.zy....7,€.r   */C     73
jghtFore/.V *T                                                                             T
Aft  il'tt"                   y.-izmp.Y*    ,i                             n
T                                                                    Draught Fore   	
D.T .^ rs
AT J K U*** Trucks   3
SpacesU	
T                                                                                     ^rwrpc 11                                                               Aft
L   	
Master... .Jrf^fc
ZjCSsS^P*^,**                                     A T                                        Trurlrc                                                        1
  BCI • 12 («e* ) f%
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
2S4 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                             KTO         i f] (\ *J i
VICTORIA. B.C.   V8V 1W9                                                                                                _                                                                    *^*         AWUUA
nn r\T iir\i irr     r^+                             Vessel ^//yc£3rjr^^^<Soe^'^
PILOT    HOUSE   LOG                                         Voyage Ho...jfJ9           Oote.l^JiMM'978
From    5j&XTT.u£.             To  Y«3lMl&
COMPASS
Time                                   TO—Point or Ploce
1
Revs.        ^"-o"      J****"1           Tide                       W.nd                            Weather                                                                  __      REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
Couree    |  Distance                                                                                                      "]i a\a%*%.        • j*. -.   ^                             lF,r# ond  BoQ' Onlls, Barometer. Tide. Wind, etc.)
Steer                      Gyro
l#                                                        tff?**^                Lffl-M-V
\fit>Cjx   \nDK> Apf  \0'**#r-Cl4Z\    OH4-  **utA.                                                        fAAiTTfA
_                   sea rocn
L
CX2/0- 11?   t?tfl  *                                 OS 3*      9.1.'
'                                   AHEAtT
33 &   |         05-                            -
\1S\    if
WWM^&MSM*^liatSI.                                                 r3«*C    --0 3 '
***        TOUR WFLE SOCK
4,
9   ■                                     Wtbl  HUINI
ptr         —
H        f*r>*K     MS                      l/                                                                    ^B^^rJHffiagfel AnwieAt^TY
^*- BUOY SH~
TOO                  4-£             bii/m/**.
-~*y
17
&8<f4       H^HL
«_
^"^           PDrCinCMX  nniMT
£
t138    -J.O/4*.
/> 9c? Sr      add. r/v\t#e-
IO   ,
'Tl     BUOY SF
A3  .
£AA
LT.  S't-tf
iX      cfM-s/A                                  §£Mv/trT**i*.' .
•So       PHIMT Mr\  ooimt
II
0<l2£:~fifilt  ffrt.Mr />T-)                         /?cws    2..0      <_w
 ■   «»i»*i   tiv   1  V/IITT
<?9.SV * ^1///
J16
3*7    nnnp^E BLUFF
<?
5S .    Riinvcn
1
y
Lrr   Ai/?                  1/
1 J¥?
5-/
RUOY SC
13
~»
«
BUSH POINT
1
-
/O  o7 1   MARROWSTnisir POINT
/  I"
JO-O
/<>    BUOY SB
*W|
2.
±.*L.   POINT WILSON
/1-.
138
34JC   BUOYSA
/l                                       l/          1                 •                                    ./
—
/y / a  BUOY R
£?
4/J TRIAL ISLAND
-3 2 1                       I/           <--r    W'LV
y
//<3 - t€7& 4£iVn
^V7                  5* BROTCHIE LEDGE
/^
10
tift'   ilB &tfALF
O 2-2«                 <7f BREAKWATER
3                        SLACK
J^
sY
1
O/^            /A«?0 SHOAL POINT
3
      SLOW
1  ~~~-
/*/*       VICTORIA C         |z
\73
1     Revs..jt?S> 9     Pass... £7°
Speed t77£2 **»      ♦Sf
T.T. ?' C&*   **««!>       +
DT    <./*£
AT.*    ^<^      Trucks       +
Trailers
Draught For<
Aft
2    R
Sf
T
„J^S1    s9                                  D
Spnr***. 11   fegiSjSlf?
\jz'..8r
ieeH           Aut^                                                                                       *7fik»....
T                   ....„                                                Draught Fore      ,.^1
L
Master   ytfi&fei^^                       AT     Trucks...                           L    	
  B C S   • 12 (Rev i 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9
■ PILOT HOUSE LOG ^
N*    10632
Vessel   thlrt££SS...(^R&V£FLt r*
VoyogeNo   *43*t'...        Dote 2.»TJ&.N € I ?7S
From   V/CjZx&dfi:..%L     To...$.&j&nZt£...
COMPASS
Steer
Gyro
±L£y
2ft 2.
t&o
Time
_jy\
?7
lo
*3
I7PI
TO—Point or  Ploce
VICTORIA
AHEAD
SHOAL POINT
BREAKWATER
BROTCHIE LEDGER
Time on      Nautical
Course        Distance
Tide
er
REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
(Fire and  Boat Drills, Barometer. Tide, Wind, etc )
I7d
T.HAL ISLAND
3k
BUOYR
tii
BtfOY SA
3A£-
74±
21
/fof
>OINT WILSON
i£
t7°
BUOY SB
UiARROWSTONE POINT
BUSH POINT
BUOY SC
DOUBLE BLUFF
S
7
4
-13L
ay
li
12
f
v^
/Jo^ 2^
*^ '^
£z_£
tt97-FVLL -I7Q £e\7
^     e/ti+4
& W/X2--S
LS-
I*.
B'JOY SD
POINT NO POINT
2
L/
t9/lT      til    |ty
71 /£ /I -3
jX±
42
BUOY SF
ft
5#
S3T
APPLECOVE
PRESIDENT POINT
BUOY SG
"BUOY^SH-
-WEST POIttT-
FOUR MILE ROCK
SLOW
SEATTtE—
%S
_2_
IL
£/r/^*f
lS
\S
lis
\S
ifff - S0£.^_Pj7 HoJEZL
/9c/±<- SS&
L^
23-
/ 99i> - tf#k& -   -Tad 4v Thuj
I<198- foLL
2&ib-   tfitk^-   7U4   T*uJ
2&lg -     J !>0  /2&t/£
ZIP**-
^&<£-  /JitoLf
l     Revs. ./£«?: J.    Poss.    97j..
Speed tf^JS*   Auto*    ^^
t.t.^ /f   &m    ti
DT     ^*3      **/*> S~
KTJ"~U"* Trucks      5"
Trailers
Spaces U
Draught ForeJ3.../P *
Aft   Olfj^1
Master.
2    Revs  Pass     Trailers...
Speed         Autos      	
T.T 	
DT       Spaces U
AT  Trucks  L
Draught Fore
Aft
  B C S      12 (Rev) 74
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.   V8V 1W9
■ PILOT HOUSE LOG t:
N*    10633
Vessel   ~#.'Atc£S? Flf\G.GrV&UTiZ
VoyogeNo    ¥3* Date..-/fc6 jZr/v£   i?7&
From    s&kctc*.
To  YICTQX.I*
COMPASS
Time
TO—Point or Place
D..,,          Time on      Nautical            _..                            w.    .                              uu-i...                                                                                        REMARKS AND CASUALTIES. ETC
Stew                    Gyro
Course
Distance
7?*-J/7<^        Js*k At  *                                  tftf and Boot Drills,  Barometer.
Tide. Wind, etc.)
!-                                 £>Scbt
^FATTLF
pLcoo.
£f.b>K*1.    ffi»>bV~CU&\    ogiy- f^Lu
3Ej+rr?-&                I
19*~         (si
AHEAD       —          ffiMwitu'
~lZ7  .
c^y^O            tf.eV
J'JlO             £/
/J   1
>%&& - s/j* 3 half (r*r&  + e/itee)
t*f&             t ^   '
o/£            2q
WEST POINT
1*0           $
Vtlt'WI-lA
BUOY SH
.	
vS
LT. AJ^y
CMFAA
9A*tlV UCODi
Ao^crRAcrr*/
1 JS*           <t.r
BUOY SG
/£ 1
/O C /           rVvVf ,
-               St
PRESIDENT POINGT
u\
//**/     -* .jy*-
-             c??o3
APPLECOVE
tl 1
1 r«           '*
BUOY SF
/2
£ZA
LT r Alf*>
ftWT 6V*<*T
o<n2-$LB
VICTOR.*
1 /o£             .35"
POINT NO POINT
10                                                                                   £7<?,s - H-ALA- fPf.Me rr.\
r
BUOY SE
—
09*0-Fai.I
J±C               35
■     DOUBLE BLUFF
JO
—.                                                      N
BUOY SD
—                 FlcoP           S
</
JV?              S6
BUOY SC
_z2
SuAc*
iXr      N*LV
s
—
.52
BUSH POINT
a.
rm
-JdoC
MARROWSTONE POINT
1 /¥ 1
1. ?«rv-o      1           /rt
BUOY SB
V
POINT WILSON
/.*
1   19ff     1           3*
BUOY SA
Z-3   1           \M.B&        &T.IA'LY.     StrlAV »Ct*.
1   -        ///</
BUOY R
3«
-           *r
TRIAL ISLAND
Lpt    a. a                  S
56
BROTCHIE LEDGE
/ /                        SLACK
\S
s
^*7              s?
BREAKWATER
3
ILSG'S/S   T */jj/T
0 2 2_  1      /\**>s
SHOAL POINT
3>
o8t         	
SLOW
-—
/'I/a"
VICTORIA
1    Revs....<7y. ♦?   Pass. . .€./ 5.
Speed 'Tjfc^ Autdfc ;;£*!?
T.T. **/*"*    «WSr      //
D.T...,  #* ~     "*£      6
Trailers    	
2    R<
Sc
Drai
Spaces U	
>eed     Autos    	
ight Fore /.3../Q*                                                                               T
Mnctor           /f&?—/SAS£/ji>^*^A                                                A
T..........	
Draught Fort	
Aft
A.T.J   J y *"" Trucks     F
L ,jliM	
T     Trucks                 L
 -§B
Sfc*.     Jj*a**»-
^Hfc            ,*ux zU
LiL^
S*L                                ^A
.OIV
fc*
 B.C.S. - 12 (Rev.) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA, B.C.    V8V  1W9
■ PILOT HOUSE LOG P
N°-    10634
Vessel  7k/6Zcass_ MM^Mm^ (M&i
VoyogeNo.    &S& Date ~M&^M§.   t?78
From..V/C74>4UJ&...,&.. To ..^.e^7X5wC...
COMPASS
Time
TO—Point or Place
Revs.
Time on
Nautical
Wind
REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
Steer
Gyro
Course   i Distance!
97                       ,                                       (Fire and Boat Drills, Barometer,
prm& •   /o 2.0
Tide, Wind, etc)
1.
/£ ?£
VICTORIA
\P(aoO.
£T. W.XM
fiiLH4.4*AU£.   tbH** - SttMJ
\HCTZ>G.m                              1
ICQ
^%
AHEAD
1
U^v^-yALr
>Mf&            ^./
2o2_
Ifdf
SHOAL POINT
I
/yL4"3-   Fi>l.c-
*/***       s £ '            1
/£o
S3
BREAKWATER
ffla
i
£&1|g
t±o
ss
BROTCHIE LEDGE
X
S
LT.\jJ' LV
t&
aorttG.t\i-\ TV
—
I707
-,.?IAL ISLAND
IX
f7° f         &*/s
—
Ht
BUOY R
Hr
%*
FL*±>o.
KaS
L^
^OO?               -f-1 .3   |4Vv    ,
—
tin
jgUOY SA
\S
tl
is
\aS
\aS
—
21
POINT WILSON
\ZJgy:
i~i-
jf,:
its'
LS
Se**frTZ-£:
/68
l*
BUOY SB
\s
3%
ty^
XT- m$
**^~
/^T          /-5
*X
MARROWSTONE POINT
UP
<4               *-
**
**~
f
-?
&
BUSH POINT
^
m
<—
c—
—
i¥C
m
BUOY SC
\y^
1
f^
Si
^
/±6
if   u
DOUBLE BLUFF
tM
1
BUOY SD
^
1                 /YJ
11
POINT NO POINT
10
/?/£   .W *■ /tocjc^ -pr ^0 pr.
—
—-
3JU.Y SL
—           ,—
—.
—      I/?*-/ /^//
2.
/?o
&>
BUOY SF
<s-
I
L^
<—
^
/?£*-  /?6' ^Te/^v
41
APPLECOVE
n&
j
^
W'
2*e>H~   ^jSrS.
-
SH
PRESIDENI POINT
s
tl
t^
*-
*■—          ;2©osf - 4#z^-   •7t>4 *- *7ouj
t?i
38
BUOY SG
0
Y
—^
^
-—
Ji*>of?~   .ftu^
738
2<S>(tf
BUOY SH
0
ti
ts
l*r
{—{J
Uo^X' f     •£&& -    A^AfAF -     *fu4
*    r-4»<i/
—
A
WEST POINT
£x
- </
LS
tyTAl&$
La^
OaO^l 7 -     /y^ /^c^S
7/6
*s
FOUR MILE ROCK
U*
&
c*y
ATA*'***
Ly^
^^-    ^cT*- Mfe/^
32
SLOW
9
LyS
£T< aJ^> .
■
la sec
SEATTLE
73
Revs.J7Jy.3 Pass..7..0
Speed '/^/flj; Autos *,!
TT..4f.l*jC # ..X
DT...^..*!*1 87^ /i
AT.J^.U* Trucks   .^.
Trailers ...fe.	
Draught Fore /*?*.
Spaces U.^J  Aft...ijjKai
L...M	
Mastei
Yi
Revs  Pass     Trailers...
Speed.  Autos    	
T.T  	
DT     Spaces U.
AT..,„  Trucks ., L
Draught Fore.
Aft
 J^ 1
Ma
dfjfo
t&:     ^j?-V
ifP^
m
 i.C.S. - 12 (Rev.) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9
I PILOT HOUSE LOG ^
N*    10635
Vessel   ')>^//,^.^^...MAR<iS/.4S«l.r4r
VoyogeNo.   V3& Date... .^..Ju.Mo   t ?7&
From  3£AT7^cT.Ht^frtb.. V/CTc^Gk tf
COMPASS
Steer
Gyro
Time
TO—Point or Place
Revs.
Time on     Nautical
Course       Distance
Wind
Weather
; O8oo
33*      -^J-
SEATTLE
AHEAD
-fQm M4L£*OCJf
i
/fcT
£**s© . ^7
REMARKS AND CASUALTIES. ETC
(Fire and  Boat Drills. Barometer, Tide, Wind, etc.)
FU>eQ.\ PtK^'iPJ
14
Joe
WEST POINT
BUOY SH
¥¥\     BUOY SG
t,0k\     PRESIDENT PQJflT
H£C
JZJ
3&C
i APPLECOVE
/5T      BUOY SF
Jls-
JUL.      _^4
3¥9
JTZ
POINT NO POINT
DIXY JE
UoUb.E BLUFF
/o
S
e>4 nr- po^u
LT*  *l ft
BUOY SD
~ 1 -e32L
\_is of
Jc*o JUL
BuOY SC
X?8
J4C£
BUSH POINT
M/»u.70WSTONE POINT
BUOY SB
u
tt>
-jS
iS-
^JJ3
*
POINT WILSON
BUOY SA
JY7
o8C
JU7-
99
BUOY R
_i_
3
^¥-
irr. *x/iy.
4S^
OtSI-  HALf   (t** * BAACt
0VS«-F\Ji.L
Q90ST- HALF (LnF ROom\
Pjtft-fstLi..
e>922 - s/ft 	
Octl*'- HALF (f7.H.M  /'tgL
*?30-  POLL
tlj8
TRIAL ISLAND
BROTCHIE LEDGE
BREAKWATER-
SHOAL POINT
SLOW-
"VHTTORIA
I9Q I   &7
±-£.e&     Ca>alm
I3l
XSL
IIto ~ 1^0    XoJ
s^      tsr. Ai^Ly.
73
si      //£?-/.& xc\t
,&<> U <cjl3  tr ttXLf
3EPtTTL-E
it XI
•7 9
A4?/^AAL-(TY
/¥sb     -**   e_jc^_
\(IC.TZsQ.t*
/Vets' 2^1
1     Revs... r7*£     Poss. .7.^.9...     Trailers.
Speed.. H.4$J»—Autos    7itU...
T.T.¥   /St*  &«**>. ir
DT..|LOr.
AT.;   1/
Trucks *?.
Spaces U
L
Draught Fore./Sr/^
Aft..//.'AT
Mastei
Yk
2    Revs     Pass.
Speed     Autos
TT	
D.T	
AT      Trucks
Trailers.
Spaces U
L
Draught Fore.
Aft...
 >U.fc^
il
\\Z5i
 B.C S   - 12 (Rev.) 76
COMPASS
Steer
1.
Time
TO—Point or Place
Gyro
3,63
SjSPL
te*
M
/&-
-43-
I7»e>
%%
VICTORIA
AHEAD
SMOAI  POINT
BREAKWATER
BROTCHIE LEDGf
1 .■; Al. ISLAND
B'.^OY R
if IX\    B-OY^A
y&8
7±C
-M
,,of
hc:ni WILSON
b ;or S3
•vSTGNE POINT
.'JSH POINT
JVJ
17*
IIS
JJ8
Zl
io
&.
S£
r?
uUOY SC
DoUy E BLUFF
BUCY oU
POINT NO POINT
tw.Y SE
BUOY SF
APPLECOVE
PRESIDENT POINT
BUOY SG
//*
I?
19
-2%
3$
A
<ht
BUOY SH
WEST POINT
FOUR MILE ROCK
SLOW"
SEATTLE
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9
■ PILOT HOUSE LOG S
N2    10636
Vessel pAttftrgSSrW&9&U &AA(C£
Voyage No.   YJ^ .     ...Dat^j.7..*^.,Vc  (J7&
From      VtCToGil* Jo   S.G&TTL-lS
1
Time on  I Nautical
Course    | Distance
/^looh   /r H Xy
Weathet,
SFHLO «sets
REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
(Fire and Boat Drills, Barometer, Tide, Wind, etc.)
Mfiixy*
uA
Yic7~z>a.t n
\1d
y^\
y
y
\y
170
33]
So
n
,tfX
i
m
z^
tif. Ami
is
£*y
(s  1 tr /j/j/
\M93-fiALE.
\lC<f<T~ PULL
±r* u'ty      y     \f<¥* - f&tzev
is
AOrttRj^Lj ry
1$c>3        L_W^
/.?/u
i&4rnoj&&§1
s
Ia^
s
z^
SGi*rTLp£
/£o~7 i\a
132P*      t1< I
9t3
~W1?
A
'9'Z^&*4aa/{'&A.
=
Tocf +■—^4>lO'
iV^I
\S
ts
3f
th
l_L
J7_
17
ty
iy
yy
u^
/3l
/+\
s
/Ml - fvt-L
yht>* ji'tLl
L<*  Wi
0^5 i  - trfitLP - /&>& Tcu;-
L&O
-7- ftsJil,
Jbi^S- r±r6  £&*£.
Oo2J}~    £&£.
cig^-   Uxtt^
Revs...f.7f.^... Poss...t2. &
Speed. ...ft: I Autos     5.7.,
T.T faff.. BlC       10
DT ifo
A.T...&TJ.A. Trucks    ...#..
Trailers
Spaces U.
L.
• - • y* • • • tf
Draught Fore .™* P.
Aft/Tr*.
Mastei
Revs  Pass     Trailers
Speed....  Autos
T.T
DT       Spaces U
AT  Trucks  L
 - 4>
.*£
^w -
>t
<\ t\ v\
£•
iH
/»L
 B.C S  • 12 (Rev ) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (197S) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA, B.C.    V8V  1W9
■ PILOT HOUSE LOG Sf
N*    10637
Vessel pFljrtCLtzSS    tfk&fte&.Gif&lT!!?....
VoyogeNo.  ¥.3 7 Date..&?. 3o i*£  1^78
From..%...$.&*T7~L<=       To..>&CJZ>.1&l&...
COMPASS
Steer
Time
TO—Point or Place
Gyro
Time on   I Nautical
Course        Distance
Tide
fc«e>4
290
33<=>
to
2£_
8EATTLE
AH£AO—
FOUR MfLE-R06^
J3 1  —WEST POIN11
=1—.      BUOY-SH-
304
•3^3
SO .       BUOY SG
S£ PRESIDENT POINT
Weather
3#4&   I   /4>/4/
REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
(Fire and Boat Drills, Barometer, Tide, Wind, etc.)
1/2**^. I ewi     £ja/a)*/hfr/2-
090 H        APPLECOVE
t€f        BUOY SF
2.
Jz£_
Ijf.?
36
H
*— BUOY -:£
DOU^- E BLUFF
BUOY SD
_4
6
±7-
/c
-L3.
53"      BUOY sc
5y       BUSH POINT
Jo**
tO: if j     MAr^OWSTCNE PQiife
tb\      BUOY S3
-US
POINT WILSON
Z?8
BUOY SA
JV7
o2t7=^
°84
1UU
BUOY R
TRIAL ISLAND
}J02\
6%
BROTCHIE LEDGE
BREAKWATER
-U-
zjt
-7JZ
j^
iZ
fb*-fa(L     K?e X*\7 -
l/
feg
•
-*i
zr. ^'/.y.
Xx?30 - HalTF fxt» At* /°T.)
.^jy>   fVj.^
jX
gl_  ,   /*»*
,&£
SHOAL POINT
SLOW
23
/o    C
*S*£   £/€£/i/
VICTORIA
/^/^    tfjbfdkfr 4l4&   J**AfAj?A    F&
i
.C-AiM
^
J^
LT /SIR
jSL
m
^M£)fejCAYi\y J$/?*/os(/r\
i/r ^fr     **/r   JW^ft   eft* ^4'
^>    &x>AT'  SfFf/t^i^f
1     Revs..      £?.:.«? Poss.    ^^^
Speed  //fcJP.. Autos       Tfc
TT   /.'l.J... B>ite£    .9
DT.         */?.. ..*..
A.T. If.S.^.. Trucks       ?.
j?    G&aA   k &Ol7lf   /jbbjji&Q     Zc
ic    AQ^ca^SCi^Arb .        >&X     >/>    AV+4La\\   &?*£*? ^/       '     „
^y    A^r/>
CFILaaI
S
:  jTAij&dfSe.y A-y
Trailers
Spaces U
L
• r U
Draught Fore.tM.r.f.
Aft. (7::J.
2    Revs     Pass.
Speed     Autos
T.T	
D.T...	
Master 23B5"*:     ^#£.       AT^     Trucks.
f±.lT7
A .O
/at 7      -r/.5 /£«, ,
\/l£J-CAat*
ft A*
/OoO
'C
o<3
a*^<%4
Trailers.
Spaces U.
L
Draught Fore.
Aft
 L&iStLi
pfifc
^£SaB50
 B.C.8. - 12 (Rev.) 76
 \v
M
IVi
ROTO^^
3W
 • C» • if <«e»» It-
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                       ^-j                                                         VJO         4 AfiOQ
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9                                                                                                         ^S                        1/ *           A      W"         IWUOa
Vessel       /f'dCtfrS   tj/fSiusctliJt.
PILOT   HOUSE   LOG                                            Voyage No.   J*S          Date *f   Ef <?7*
From JOwW-f                   To  *USsA* i
COMPASS
T.md.
_                 Time on
Revs.           _,
Course
NoutKMl           Tjd#                        Wjnd                            Weofher                                                                                REMARKS AND CASUALTIES. ETC
Distance                                                                                               "SSf^OP.     fCi*                *F,f* ood Boof Dn,,»' Barometer, T»de, Wind, etc.)
s-     I        -
1.
3JZ~
.. d^X      SEATTLE-
z.*/* |7r  5^y | *>&.* */*    Oii±o- <co^u                      M**~sJ
&1     AHEAD
7
o9l*HeU if£>**'*.                   07+7         '**'
S3*   \         2\
FOUR Mil E ROCK
/^o
/*
Cl (0              3*
WEST POINT
-7
/hsttfaiy
*         —
BUOY SH
—
*L+CJ<\            iS
S
o8J-b     fins
3&          ku
BUOY SG
/<.
6r<fc,s/x                          |*/*'/  SH'*'
19
PRESIDENT POINT
t
dt^l ~ HAL*   (ftft   *L6Ajci'tX   O**)/,*
0 9Ci
APPLECOVE
,i
Uta-rjLi                                 %€&£+*
s?^3               /J    BUOYSF
IZ
fL*oD
s
>s       »rji-*/s                              '33*   *****
3c .4            Ul ro,NT N0 P0,NT
to
&?2S-HfiLF (je+fiTi No ^Tr)
s                 | BUOY SE
F>Q1Q -fViu.
3<2Lb> j            34/I DOUBLE BLUFF
11
CGza-ctQ    mJl&
s
	
BUOY SD
.—-I
1/                */                     %S         *9Qa^ rib±pil*6<* C>QOA±\
341
£j | BUOY SC
17
oQ<l*t- filLL
'           sx. BUSH P0INT
/
£[         : 7
/C: eT\ MARROWSTONE POINT
•y
s
*s
7
3 vol             J BUOY SB
<?y
2.                     ^ .                 -|J  POINT WILSON
/J
19 f |             3J BUOYSA
/c/
y             1/         oV/icsr-iTi^z*"
///4|BU0YR
•*7
s
w J TRIAL ISLAND
32
s*tr
Uoc
BROTCHIE LEDGE
/i
ateWAfyl
021.             02
BREAKWATER"
i
1 z fti_- s/s
&SL           es
SHOAL POINT
3,
IXC*- HAl*
SLOW
.. |
17   VICTORIA
i j
/i
1                                                                 -zl
1     Revs. ./£?•.•..      Pass. # ^ ^
Speed /7   '      Autos      93
Trailers
2    R
*                  /                                                          T
J                        ^                                        D
>eed     Autos    	
T.T.    4**/*        p/KtS  .   i°
Draught Fore /-3...R
Aft .77'-?
T.                                                                                Draught Fore
DT...      ^^       TC     . /
AT.  *rr.3 /       Trucks
Spnrp^U     KjSijSn'
T                                                                             ^nnrp<; U                                                         Aft
L     ,^
Master'^.'. *lt
idi^r..                                AT                      Trucks                               L
  BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.   V8V  1W9
PILOT HOUSE LOG
O           j          ^  N2    10640
Vessel    7%* *><**&   q4Uu*fi«f
VoyogeNo.   *^*           Date  J?    !****!     /?7^
From.Jffftf''*                To    &*&^*
COMPASS
Steer                    Gyro
Time                                   TO—Point or Ploce
f.to3.i    wirvrrtDiA
Revs.        Time an      Noutica.
Coum   ! Distance
Weather
r^^~                                                   REMARKS AND CASUALTIES, ETC
&mS                                          (Fire and Boat Dnlls,  Barometer, Tide, Wind, etc)
1.
SZlo*)    A'tf'Jt
^1   /£#/-  S/*uJ                      ){d?otfA.
alt
46
'            AWFAn
i
Il<*9-HAlP                              /33*       Co'
2oX
r*->       <*linAI   POINT
6"
|/£y7*r^IL4   ttsr ^v«
t6o
^ 7    BREAKWATER
P          «
/fbrtyfihL ?y
/A*
^/    BROTCHIE LEDGE—
2          y
it. w'iy
&
ti&-  ££*-                     DP 9 If /'^K
y
f7©3   TRIAL ISLAND
IT
181'l>- t4*Lf- /Ltd f*~>    A3y    A his.
A
36> BUOY r
s    2$       \ea/z   bSfAi&s       ^
(85*- Poll
*
/ A/^   BUOY SA
s
39
tyy                         ly>~                                    ^
lt*0~ l<jo gj*t/£.                   J*a7TU
F
if   POINT WILSON
/fo
/V
IS
& il^
bS
tf,z    m%3
/ b$             9c 1BU0Y SB
M
*6
iS
jify*$»*4'tH
is
oi>f       ffyX '■
i^>  MARROWSTONE POINT
bs]   jT
l^
Ca^
l^
'
/*'*
BUSH POINT
S\ /if                t/
uf> Ai*&
\S
/*/*
oZ Ibuoy sc
*2.|
J*&
n
DOUBLE BLUFF
^
f                     ' BUOY SD
Z
t?*x.   rft     K //c tr.
tJ-3               3^jpoiNT NO POINT
*   sfm
y/
itfXf-   FV^L,
<                 #
BUOY SE
•*•                 ,	
1
2-                    JfO
m v*
BUOY SF
»j|
/©                          P/AA>t>.
Hex?   *'J~H \
^3a- /s'o >^^5. - 54<£.
r
iS
APPLECOVE
«r
fXy                             •"
^
pM
20$^-    ///fir5-    TU4  e-    TbuJ
s
^4P0   ^
PRESIDENT POINT
6^
JO                 *s
^
<-^
YfY
<o£  BUOYSG
ft***
y 1
<^
***""
t3i
^^ [buoy SH
AT
/«4
if^
Ia^
£—
*
2L^ west po,nt
-  V
C^
*—
<—
t/o
ijiFOUR MILE ROCK
\yy
b'
(S
K^^
<-"
y/lsLow
/*>
IS
tffbi^ '*• V
^
jfa SEATTLE
ef|
1     Revs.    'V.:.T.    Pass.   % $6...    Trailers.
Speed  .{&:&..     Autos    .£'<£
TT.^M.       HK       1                                               Drai
2
R
Sc
T
D
A
..-C.lt
>eed     Autos    	
jght Fore .^T" 4f                      »i
T                                                                           Draught Fore
DT        .*/.        O/c      ff
AT  3^33      Trucks     -3
Spaces U .4^.	
T                                                     Spaces U                                       Aft
L
T.              Trucks..                           L    	
  BCS   - It <Rev) It
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD
254 BEI LEVILLE STREET
VICTORIA B.C.    V8V  1W9
H PILOT HOUSE LOG
<o           j             N*    10641
Vessel     ^f/W   /fapfiitC/ttfJC
Voyage No. 4^^            Date ^   3u*>/   7?
From *3f*inJ                 To   rfafbA0.*
COMPASS
r
Time
TO—Point or Ploce
Revs.
Time on
Course
Nautical           _,
rv. .                   Tide
Distance p
um                            «/.»,Kd,                                                                                REMARKS AND CASUALTIES. ETC
Steer
Gyro
i?    ifatS
j£) f £                                        (Fire orvj Boat Dnlls,  Barometer, Tide. Wind, etc )
1.
0#£k      PFATTI r
AM.
4^rA/#*<SL4    0g!t~ ?oi-L~                             J*****
AfS           /ifAHEAD
fr
6%Xo **J 9o (Z& +±                         of*7           *•* \
2Zo           2k    	
ijo
If
*'±\   - 3/
ruun rvm_c r\uur\
\A/roX  DAIMT                     -.MgffMBfei'
«■
>p           y
u/
j4jnF,fikrr y
BUOY SH
^
cfS^        Ahf*
3**               97     BUOYSG
/4i
t227        T   W*'
S3   PRESIDENT POINT
2
4r?     /          u^T&^^Sr^rH
OF?e&
APPLECQYE_
BUOY SF
/*
YAtTMrt-
32 3
Z*
//
\S
LT. <;lY
i/
CC,,ct~s/j                                                    *7*"        S   '
ZoL>
POINT NO POINT
/£
*9/7 -^x   ryA<*^A4^           i**^3*       *• 7 e
_ -■:-:.. .
f
BUOY SE
—
^?-*2- r^x./ T */*
22 If.
57
DOUBLE BLUFF
//
\o?a.l~Halp r^r atc /t.)
'              a—    BUOY SD
SCAct7                i/
•^            093t-FylLL-
3>*{9             r3lBU0Y sc
16
f                  sq   BUSH POINT
1
tO: of
MARROWSTONE POINT
-at
3oo |           >?
BUOY SB
c4
\/*iicah.             v                   S
2.
is
POINT WILSON
lb
1    Mt I          39
BUOY SA
19
lltL
BUOY R
* T
37
«»•*
4f
TRIAL ISLAND
37
s
GJiSCKT   - Ctk
jt/r
si
BROTCHIE LEDGE
fxfto
I >
s
/•jr. -<T*4y
y                 ,  r^tff* /T<?    <f tf    •
cPP
izoJL
BREAKWATER
5
i/«<iftdLi_5:/^
*24>\       63
SHOAL POINT
4*
/ic?? -   UAL.f
——
SLOW
/(a   VICTORIA
it
1     Revs. '
'*:?.:.    Pass.    9 HO
Autos    ..$!'
Trailers    .Jjjjjjjfc
jght Fore
Aft
Speed
... 4....i
Sp
/                                                       T
teed     Autos    	
TT.    '
DT.. .
ff.*(Z      *'«*          '                                              Drai
....jw.   'vc     ..j-*.
<^pnrp* 11   j|a|j$fe-ii
T                                                        Spaces 11                                         Aft 	
AT.   i
'i^      Ti
ucks (#
L
Mast
er •ffi^,
J&YiaayZ.
 .,.         A
 Ii
A?JM                ft*
3*-
TWI09 3MC
mf.
 B C S  - 12 (Rev ) 79
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (197S) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                     ^^^                                                               VJO         4 A £ A 0
VICTORIA B.C.    V8V  1W9                                                                                                    \7                         lJ   ,           .4* — /*   A^~         1WWlfl
Vessel    7S'*>«££& /1<hd£a4aC<'*
PILOT HOUSE   LOG                                          IbyageM^^"    DateKJIS'>*
From     mfi/f^...            To   ^tAjT**
COMPASS
Time                                   TO—Point or Place
_            1    Time on
Revs.           _
Course
^""l         Tide                      W.nd                         Weather      ^^f*                                             REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
Distance                                                                                                            /&/ x                                        (Fire ond Boot Dnlls, Barometer, Tide, Wind, etc.)
Steer                    Gyro
1.
Ib^M   VICTORIA
IrvLvo*.  /r /lf/±    ajfit+djfi
Jb+tt, -   &AYOIAJ*                            )/4£&>fiA'
J.6 8                H^   AHEAD
V
ItUf-t+A-Fr                                         tf^o        *?'
JZoZL               ^jSHOAl   POINT
^
/{*%- rvLL    i re aev*
/ 6>0   \            S*f BREAKWATER
¥
tCf9- */* rt^Lf   (l0&*ooH'\   tt*">fi**2_
/ ^ °               £<L   BROTCHIE LEDGE
/?/>       2
£.££
Zl-   W'lV                 ^
fi.,.euLf                              '*>*   e-fcy"-
/7Cfl   TRIAL ISLAND
/*
•
9l   BUOY R
1    3*
t
CV<4>Wa/
/"
' S 1 4 (BUOY SA
^   21?
Ly               ^       ft&wcH dill
Jd4/        ^ i
f 3                 5i POINT WILSON
^   /</
P     tfri/Anr.         z£!     ^                                                         t?*<>4>     (o-?x
/6$                  ^BUOY SB
^  a
^
X^  A/ltV          ^
F                    Lftf MARROWSTONE POINT
3 v
L^
^y                     t~+-       *-^
/        1*11*4 lBUSH P0INT
-i tf
\S
**€          ^   ^
l*ll>          t>b |buoy sc
m    x
(^                 L^                      c-py   %*-*
/e^4
ZL IDOUBLE BLUFF
iL
/9*b   ^ Pr //*£.
F
^ |buoy sd
1
l/jW^^&fcM-n/  £&.
J+3
U
POINT NO POINT
/2
iv      1              •
^     1 /fete- *»s
'                            F
BUOY SE
^
1  '#>'?-   /*'*   .42^^.     'frt+'TbbO.
2.
l7o 1            /jlBUOYSF
oy
.2*4>3-   /^jUL.
££ UPPLECOVE
^     n
L/                        ~^
^    \^oo9-   s.ec
I          3.4*3 7 PRESIDENT POINT
«J  //
«—                               4—
<—                        ljy/(~       t/*J&  ~      jU<£     TAUJ'
lfc'\          /*   PU0YSG
4 *
                                 -^
•—                 XbH'~    FoLM.
p8
X~) buoysh
J/4
XaS
Zc^h f S0&.
F
J*/ WEST POINT
" -y.
6^1         *v-
*^              lo$b'-   /-l*L**-  ^foCt *-~TbiJ
no
J 7 FOUR MILE ROCK
6
(/            •"
^           Ju>27-    Pull
y 7 SLOW
,*>
tLO^Z-    l^etev*.
yg SEATTLE
//
5*¥¥ - ^&6-
i
&*>*>' ~ fT**L&
1    Revs...//**     Pass.  IO + I
Speed  <?.:/..    Autos    59
T.T.   4.f..M..     tl[c        Z
Trailers	
jght Fore
0             Dmrr                                                         D„d-r-                                                              T-«:l«-d.
Drai
Spaces U.-SjL	
j /4/-7
/                                                    T
>eed       Autos                                                                          ^	
DT. *9..      Otc      /*
Aft/7-3
T.                            Spores U                   A* *w|9|B
bH,                  Trucks                             L
A.T. 3r..ZP..    Trucks      %
L
Master *S&**
' J^&*llL&                                    a
 t.^
ii"..
 B C S   - It (Rev.) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                                            VTO         1  fl fi 4 1
VICTORIA, B.C.    V8V  1W9                                                                                                   -O                          a A                               W         AVWXU
Vessel Zf'^dJSss   r/jAtfK&Pi r*f
PILOT  HOUSE   LOG                                            Voyage No .. 2*k.   Dote \&.&mW..
From  ^A^Thrf..              To fUjiA**
COMPASS
Time                                TO—Point or Place
Revs.        Time°n      522!?           Tide                        Wind                            Weather          ^zf *                                                REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
Course        Distance                                                                                                                    /4>*K                                           *         and Boat Drills,  Barometer, Tide, Wind, etc.)
Steer                    Gyro
'•                              \0&6$        SEATTLE
^^.        *<M>y           ^   *4£av/        £gl"7 —   r^o^C                               Jja77aaT                     .v--.;2fi
<* fi \        ID        AHEAD
s
„**■*-■ *Je                                  "?*»        -+3
35*9                  2*4*      '    rniiriMiirnn^l/
/?£             19                                                                                                                                               OZ\<J-*fAl-A /TIa-6 AL*tVt<-3t2>±      <3A7/<f)                                           	
£* v             32-       WFST POINT
^
AXIA'AJl.,                                                         f4hrtffal.ty
BUQY-SH
-              l/   1^.^          ^                                                 /*'?   *-*«
35o             4"?      buoy SG
/3/<r   ^-2. / *
6"5"   PRESIDENT POINT
I
i/'"** "ia^^^^M 1
*               094 SI APPLECOVE
_23L
fltietiA*
3a 3                      I?    BUOY SF
4*.
•ai
v '
§&  t7   dt-
F>QJ</-s/6                                                                     i(*12?       W&
3ot                 4L   POINT NO POINT
?
        BUOY SE
oq3l ~F\fi-i-                                                                          |j         I
3 2U               Sll DOUBLE BLUFF
/4 1
f                *—        BUOY SD
—         >s       s         y
J */■<?                 5]2 BUOY SC
/A
*
^^       BUSH POINT
d«»
iOoL    MARROWSTONE POINT
/-/
Zoo           1   BU0YSB
OJ'
\rA**6\            f*                      S
2.
A
2St\ POINT WILSON
n
&°A
3 ^ BUOY SA
19
•       »/
a*** eMA<*r-eiv
f
LI 12,
BUOY R
*>~7
#r
qA TRIAL ISLAND
ill
3*1f
^J BROTCHIE LEDGE
tl
^
/ r. ^. \J 'i v   1          *-X
//j;7- s//*
o71
^ BREAKWATER
_2L
//^^ - /•//! z_^
oSL\
. ^J SHOAL POINT
*H
SLOW
	
i4
VICTORIA
i3
1     Revs...f?.?.'.f       Possjllf.lfs
s     Trailers   	
2    R
Sc
Speed  r?;-f..    Autos    ..$.9
)eed     Autos    	
T.T   tf/r.**.     *'^S ....«£..                                         Drai
jghtFore/£//„                    /                                                        T
Aft/./..*                  Tit         -sS     #                               D
Maste7^^v^B*#^^       A
T.                                                                        Drought Fore	
dt...   -irm^tc    ..:>.
Spaces U	
T                                                         Spaces U                                         Aft
A.T...3&J.*..     Trucks      &
K^«^M
T.     Trucks                 L	
 3Vi
 BCS   -  12 (Rev) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA, B.C.    V8V  1W9
■ PILOT HOUSE LOG15
N2    10644
1r
Vesset&./fi^^^SJ   rm&aJCPti.
VoyogeNo. VV o Dote   ? J^^Y     ?f
Frorr\...26*&S''* To  d^n-ft*^
,
COMPASS
TO—Point or Ploce
Steer
Gyro
Time on   I Nautical
Course       Distance
Tide
Wind
/£$ 2- . VICTORIA
2&S * 3^  .AHEAD
ZoJt ^^-Ishoal-point
/£*>
/Ac
F
/b$
ff . BREAKWAIER
S"2  BROTCHliLLEDGE.
/7 a? [trial island
34 1 BUOY R
/? . I I BUOY SA   L...Z
iSSfl.
3>*
3£
I  /</»• I
46.
4»
2.
^t
£/3
%
r
3*
Hi
7
Ji
POINT WILSON
BUOY SB
7
7
3
N
JL
A/A**>       /T     /^
Ut    In.
76 'P
REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
(Fire and Boat Drills, Barometer, Tide, Wind, etc )
\S      4T*-**'*f-
/*W-#aLF
IS
Jfer»s,A.
tftttiAnry
^     Af.f* Abo u/tCy
tf*7      - A*
^MA7tJj£
<$/&&       «£•*£
fct/fioOjt^U..
1..ARROWSTONE POINT
BUSH POINT
JUOY SC
lS
IL
\S
LT.   ju/(M
>OUBLE BLUFF
A
C 'UY SD
INT NO POINT
b^\
B JOY SF
APPLECOVE
iS
\a^
13
I
^
tfti %  /Jta/aA
iqiU- FoLaL*
M+ ia^AV
lt Ai^y
43dU6rV c^iej
PRESIDENT POINT
4rV
/ 7j I 2to^ D-
/3S
llo
BUOY SG
/ 7
21
^6
BUOY SH
WEST POINT
It
¥
FOUR MILE ROCK
SLOW
*rf SEATTLE
/jt4
id
//
iff A VHH
>^r. A> ap (
^\
Revs../**:.?.. Pass. ///#.
Speed//./... Autos    jjflfc.
T.T.   a/< /*' >/fc       4
DT ?.?. J/C    /3
AT   3*17 Trucks    &
Trailers.
Spaces U
L
Draught Fore  'rr£.*
Aft.j.7„..4/.
Master.
2    Revs     Pass....
Speed     Autos
T.T	
DT.	
AT     Trucks
  • Ct • i«t 0b*4 H
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET ,                           1                            KI°        4 A ft 4 S
VICTORIA.  BC      V8V   1W9                                                                                                         *-S                          lJ /s           A                               1VW1¥
Vessel   7f/A/afiSS    t^th^UAyCtiTr
PILOT   HOUSE   LOG                                            Voyage No.  ffl          Date  &**  ^y    7/
From £*+/oJT                    jQ   YtcJoKtA
COMPASS
Tbm
TO—Point or Place
Revs.
Time on
Course
"°fCQ'           Tide                        Wind
Distance
^»r|6>-
Weather                                                                                REMARKS AND CASUALTIES, ETC
/ O /  C                                        (?"• and Boat Dolls.  Borometer, Tide. Wind, etc.) hM
Steer
«*•
1.
C%0?>
SEATTLE        BEL: H
\a€M
Ar   /hAH
%.  '7&iaJ+*\ o*l?~ FsJi_L     V7f rfeV *         QXAfTTkAf-
J??.V              /O  1 AHEAD
7
soot*    -    d?-7 '
330
£1L
FOUR MILE ROClC
175*1   1^
Pit
> WEST POINT
~7
x4^//i?#*>y
BUOY SH
.	
p
iS
S
//•e><P            '*/eieeV4l.
3S*o
*r
BUOY SG
u
t&Vsrs/M
¥i
PRESIDENT POINT
¥
V^<r P*
OZVf -half (Latum)                iWeJT'A
&5e7±
APPLECOVE
t
19
r&o-iri/LdC                           o^jo   Jm /
3Z3
3ot>
IH
BUOY SF
II
\S
Wr
<s
081*-*/$                                               '*+**        w
U
POINT NO POINT
t%
1
s
BUOY SE
—
oZyo-puLi
32L
&L
DOUBLE BLUFF
%
A"
BUOY SO
  |
349            4Q
BUOY SC
-ASL
bS               ^
c/c   P^#?2A^
•21
BUSH POINT
/
/C: 0*J
MARROWSTONE POINT
,4
too           .'<>?
BUOY SB
037
V
»F
^
2-                                         Zl
POINT WILSON
tz
21S \        if-
BUOYSA
13
1       7^
*T' w'^y, ffc LT- 0^,r2L^
tl / a
BUOY R
3g
s
,•         WACST
M.
TRIAL ISLAND
3 H
ft-ft>r>               a/
S
y
3*tn.       s%_
BROTCHIE LEDGE
to
s
lt. s.*i'iy
//.r*-^/*
C71.
li.00
64.
BREAKWATER
3-
€>?(>
SHOAL POINT
V
SLOW
—I
'7
VICTORIA
/3
1     Revs,   iff: 1     Poss.   1'9 *      Trailers
Speed.//- *■       Autos      ^*"
T.T.   4/./V      &**<>    ^                                               Droi
DT.         **'       *V*          9       SpacesU
#VT. *- 2 ?      Trucks      Of                    L
2    R
/                                                      T
-21   .     7&-..S                               D
gvs....                  Pass.                        Trailers
..../....
>eed      Autos
jght Fore '?.'
Aft f.7r.A
T                                             Snares U                              Aft
Master ft         '
^rrrn''...                                     AT.                     Trucks                               L
  B C S   -  12 (Rev ) 76
COMPASS
Time
TO—Point or Place
Steer
Gyro
*i>r
2*2
n><
/2o
*> *?*     VICTORIA
ft  J AHEAD
tj$ I SHOAL POINI-
¥9. BREAKWATER
St . BROTCHIE LEDGE
/7flgJ TRIAL ISLAND
S*/    BUOY R
BUOY SA
hx
tit
A'
idU
t*<p
24    POINT WILSON
>b    BUOY SB     	
96    MARROWSTONE POINT
j»j I BUSH POINT
£>$    BUOY SC
iV'Z
,4z\
y
7a±
s
DOUBLE BLUFF
BUOY SD
POINT NO POINT
BUOY SE
BUOY SF
1^
4U7  APPLECOVE
£7   PRESIDENT POINT
, for    2*Ol   BU0Y SG
I 3% \ 7    BUOY SH
j £ ^   WEST POINT
.#[ 2.^,pOUR MILE ROCK
^'"sLow
jj$   SEATTLE
1 Revs. /*?*£..
Speed /.7.?/..
TT. .4&/X
D.T. 3*
AT     3.* J 7
Pass.    HO.
Autos      ^3-
&'***    #*
Trucks       fe..
Trailers...
Spaces U
L.
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V  1W9
I PILOT HOUSE LOG I
^-, N*    10646
Vessel     Z£"*4*&S      Ajf*&c*^FTiT
VoyogeNo.     4^*//        Dat*...<r?"r*   -/i4evy   *7i?
From7f.Prtk.tCA „„ „ Jo  £t**7*^
Revs.
Time on  I Nautical
Course       Distance
Weather
7-A^O.* ]»•*     &*9   ft**0 %
ifc
7
x
JJ-
31
]r^t&>.
\sO'7
l/i/±- £*AbJ
/4<tf- ruui-   t?o<&
\S        tt-MOP \t'Lt QViCSTrcut
33
*      I i
<s\   iL
BBS.
*r Ai&i>.
REMARKS AND CASUALTIES, ETC
(Fire and  Boat  Drills,   Barometer, Tide. Wind, etc )
'*J±'       7^
i/2j    a a/is
J>**t    - t-7 '
La*^
IX
/
F
iL
\y^
JO
¥
iL
¥
s
tf'7  'SsTt A/T/n
/o
12.
y tp>yL A- 6
—#—
Draught Fore Jf&r.M
A1t.r2r.nt..
Maste
tSSfujj^
Revs...^...
Speed
     Pass.	
     Autos    	
....    Trailers..
TT	
D.T....•£*«
Spaces U
AT	
^tE
Drought Fore
Aft
  B C S   - 12 (Rev) It
COMPASS
i
^L
Time
Gyro
TO—Point or  Place
*?*<c
330
,  SEATTLE.
12-     AHEAD
Ot />
3$o
371
3e&
OCfCf
FOUR MILE ROCK
WEST POINT _
BUOY SH
BUOY SG
lb
PRESIDENT POINT
APPLECOVE
BUOY SF
%£    POINT NO POINT
        BUOY SE
3at>
3*Jf
2>£
AJ.
DOUBLE BLUFF
BUOY SD
BUOY SC
3^0
an
5 ,   BUSH POINT
fC: 0)A MARROWSTONE POINT
tf    BUOY SB
POINT WILSON
BUOY SA
AL
347
o72
lUi
9$,
BUOY R
ft.
TRIAL ISLAND
BROTCHIE LEDGE
BREAKWATERS
0#4>l   -JJJLL
SHOAL POINT
SLOW
.yr VICTORIA*
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA. B.C.    V8V 1W9
■ PILOT HOUSE LOG 11
-5 U A     N?      10647
Vessel   f1e/Ai?*SS   rfA^<S'uF.Aat7T
Voyage Nav/Y-fc. Date  ^^^   3***-£78
From   ^ZiAVi^^i. To   /*;{*>**'+'
_ Time on      Nautical __.
Revs. — _. . Tide
Course    I   Distance
REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
(Fire and Boat Dnlls, Barometer, Tide. Wind, etc.)
*
jfitAi |   C0KM.      *7e   <- **aJ\   t>t,j-   Pull
(7S\   13
gel &
CG3&13 /fi
fO-4o       - lo
US
fttHnfo+Ty
if/
-U-
JYL
2
Y
Y
\Z-
LT   AtlA
? L-Afj/t/c
- JT.«/
K
/•7
09 t*^Jt>
UOUKjA
09f>6
0<fZ2 ~f/3
6pHb,-rtAL.F'/ldT. tun    47. J
.0?.3 j - FMll	
•
/3
*9i
L±
JA
f#     Afl4
*9.
-"I
2 .
3.
~t4\
_^ £4     U'kY j
/        LM"g ^^ 4> NU;LV
./
V^
\ll€-l&S   *£\l
L£LccI> Ha?    h!l¥ todp d(e-CL^
11 St-HALF
nsr-t so /Ilmx
1    Revs. ./#:*... Pass. /^r7^
Speed   '.£:.>.*. Autos      5"/
T.T.....*-*?.. £/*«£    /7
DT. 41. "/C *+
AT i.f..Mdi. Trucks...   S~
Trailers...
Dra
Spaces II gjfc •«&%
L     	
ught Fore /3' (q I
Aft / rr       J   x   /
Master.^.:.?.^^..
2    Revs.
Speed
T.T...
IMP*-,
AT...
Pass     Trailers.
Autos
Trucks.
Spaces U
L
Draught Fore
Aft
 8\
ttA»f\.v
 ici ■ tl ine«) iv
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET                                                                                                                                                              KJO         i f] K A O
VICTORIA. B.C.   V8V  1W9                                                                                                   ^^                                 /                          *y?         1VU"°
Vessel    7*>'fs<*A*s'   HAA*<Zuil/i'P+f
PILOT   HOUSE   LOG                                            Voyage No   -**<2         Dote     SaT,    J2sL/   7*
From   yt+fcftA              ...ToS*"*?^
COMPASS
Time
TO—Point or Ploce
Revs.
Time on      Nautical            _.                            w    .
_                  _.   .                      Tide                          Wind
Course      Distance >
w.d,.K-,                                                                                        REMARKS AND CASUALTIES. ETC.
Steer
Gyro
. £> / «^                                           (Fire ond Boat Dnlls,  Barometer, Tide. Wind, etc.)      •
1.
/(>*>'
VICTORIA
7=act^ ~&e   *'ty~!
£**i*y + uA
H9*(-su)bj                     '*%***&*•
c2t4<?             4fi   AHEAD
7
lt9*~hALf                                  '*>**          *l'
/ 6>c
f7
SHOAL POINT
<r
(Left- FULL                                 *+&           TitL1-
/tii<?-/90   *?£*•
*■»
BREAKWATER
190
3
s/
/£ o            JTA   BROTCHIE LEDGE
3
»/
s                                                     d*Ffi/?/Hry
/70.Z
TRIAL ISLAND
& r
iSo9    a*/t
0    .
*<f
BUOY R
^
^i
^      anTcfauJLH
b^
a/4>4/     * /  f "
'
I//0
BUOY SA
Y
^
&6          ^
dfavoS - £?L4L.
A*
aa
POINT WILSON
"
/-?
0^   llBfcS^y
fitfthT^d/JL
ds+w+J(
y+i
*$
BUOY SB
y
//
1
im      —-
^3^9              «^- ^»
tr
37
MARROWSTONE POINT
\S
V-               <^          t-
i^     *>^j
* *
«
BUSH POINT
M
if*
tr. aj'jl^
-z?^"PB@
*</*
Si'
BUOY SC
\S
X
to-"
«|j
*7    y5
t3C
/>**?
DOUBLE BLUFF
,4
/fiY  fs   7tj7o7r.
/"                            F
BUOY SD
F
zf^ ~"*2***>r £m.
p/3 I           31
POINT NO POINT
/ft
•                             k^
s     \iM-<£8e.
/
BUOY SE
|B
1 /fW- ^^
2.
/7ol         2/
BUOY SF                                        ^
/^>
L^                         «^
"^
/?y4-/^x
//,/ APPLECOVE
iV
/3          r
&*-* p'iJX
%s
^
y-jj-j PRESIDENT POINT
tf
//          i
tZT >»/**
%dU*>i~dt
-     2u>tU*-   t^O /2fh*^
if*
gj  BUOY SG
y
a         ~-     ^
<—
/3i
•?p /^ BUOYSH
1
tl                   s
AThj'kH
La^         C-*
2+^1l-   £&c~
,Cf   WEST POINT
•
cJ                      **~
*—
*—      *—-
Xo3pt>~   tiftLtP
2?   FOUR MILE ROCK
y
fml   \ ^
LT JtA-<>
< 4>^
a 4/1 SLOW
ji
ur.*±r
dAU*W'C7JL
/,' SEATTLE
1,
, ..
1     Revs.
Speed
T.T ..a
D.T.
AT. 3
t/p*  Poss. /V-*f
'7*-^     Autos    53..
Trailers	
Drai
ight Fori
Aft
2    Ri
Sf
T
D
>eed         Autos    	
V/      A/C     4-4...       SpacesU
'-A9    Trucks      7                        L
T                                                                                Drought Fore
T                                    SpacesU                                       Aft
Master ~7&..'\*
'   J&C\Aj!l2r...
T...                 Trucks..                           L
—   -cs
  B C S   - 12 (Rev ) 76
COMPASS
Steer
1.
Time
Gyro
Ol (e
3.4 O
321
ZoIa
bho7
TO—Point or Ploce
SEATTLE
IL
AHEAD
23    FOUR MILF ROCK
$6 . WEST POINT
—      BUOY SH
H % BUOY SG
PRESIDENT POINT
APPLECOVE
BUOY SF
gj   POINT NO POINT
BUOY Sc
32*
Ml
F
3o€>
Xjt
347
o72
0&<o
W
DOUBLE BLUFF
BUOY SD
£2-3
BUOY SC
„IBUSH POINT
.4>3\
ICO
I
ft
MARROWSTONE POINT
BUOY SB
22 POINT WILSON
^PQY SA
U (3\
BUOY R
M
trial island
brotchieTedge
breakwater-
SHOAL POINT
JSLOW"
VICTORIA
Revs../<6*f..P Pass..
Speed. l.7:$... Autos
T.T.  .tt'tti.. &J&.Z
D.T.      ...*&.
A.T..?-Zi. Trucks.
6sr
9i
9-
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
2S4 BELLEVILLE STREET
VICTORIA B.C.    V8V 1W9
PILOT HOUSE LOG I
N2    10649
Vessei.r^P"0^*?    tyH&u+oft if
Voyage No.   ttr.3...      Dote T   .^^9      ?£
FromJZ**'^!..  Toyw*/^ -
Time on     Nautical
Weather
,Of1
REMARKS AND CASUALTIES, ETC.
(Fire and Boat Drills, Barometer, Tide, Wind, etc.)
/w
U-
J2-
JatL  \/r   &f
%   *£±A ! pgib- Poll-   16*
J^mf,
kJ^awajC
/*.*
it f3
-  ,.e '
^
s
s
*/a£      -   3  3 K
19
IS
-L
//I
V%?>%-H4iF    (Alto/rep   0/fA*£*)_+
LT SV/'LYp/c -uaar fatauUliS'S:- *fs
OSy~6 - Hal? £&A ALc*iz\tbe
BAA*?)
Ptsq-FiJn
.09*r-c/s
KaT^Ai
f&r    t-y
<?
fjx*
Ill
s'
*/-
_*/_ C92?-HALP (~A>f ** />r.)
°932L- foll-
trrt'2-i.kii
i%s
St.
-33A
-J-tl
I       JS I
1     ^ 1
S     hr-mm, nu'i./ \aJc
CLK
fg,   M'L/
sS-
tULcKfd c/{ -l¥/\4ty_
fLc^p  L.f . k/ *l y
^L
,4
1116- tzo.ney/
l*y- s/£-J*yJiAi-P
I" I
Trailers	
....,....t
Drought Fore./>£*:. .7
Spaces U  Aft../.?-.?.
L	
Master.
Revs     Pass     Trailers...
Speed      Autos	
TT.	
D.T jgjgj      Spaces U.
AT     Trucks   L
Draught Fore.
Aft...
 TMIO<
QUA
AtaoTowr
 CS   • 12 (Rev) 76
BRITISH COLUMBIA STEAMSHIP CO. (1975) LTD.
254 BELLEVILLE STREET
VICTORIA, B.C.    V8V 1W9
PILOT HOUSE LOG
^P j N2    10650
Vessel   ^'*M££§ tr^*fi**?ff.7?.
VoyogeNo. W*? ...Date ^   ^^Y    fj
From   :mS^S^.L To        f^.777^
   

Cite

Citation Scheme:

        

Citations by CSL (citeproc-js)

Usage Statistics

Share

Embed

Customize your widget with the following options, then copy and paste the code below into the HTML of your page to embed this item in your website.
                        
                            <div id="ubcOpenCollectionsWidgetDisplay">
                            <script id="ubcOpenCollectionsWidget"
                            src="{[{embed.src}]}"
                            data-item="{[{embed.item}]}"
                            data-collection="{[{embed.collection}]}"
                            data-metadata="{[{embed.showMetadata}]}"
                            data-width="{[{embed.width}]}"
                            async >
                            </script>
                            </div>
                        
                    
IIIF logo Our image viewer uses the IIIF 2.0 standard. To load this item in other compatible viewers, use this url:
http://iiif.library.ubc.ca/presentation/cdm.chungtext.1-0362784/manifest

Comment

Related Items