The Chung Collection

Chung Logo

The Chung Collection

Indian Mail Canadian Pacific Railway Company. Travelling Auditor (Vancouver) 1976

Item Metadata

Download

Media
chungtext-1.0228922.pdf
Metadata
JSON: chungtext-1.0228922.json
JSON-LD: chungtext-1.0228922-ld.json
RDF/XML (Pretty): chungtext-1.0228922-rdf.xml
RDF/JSON: chungtext-1.0228922-rdf.json
Turtle: chungtext-1.0228922-turtle.txt
N-Triples: chungtext-1.0228922-rdf-ntriples.txt
Original Record: chungtext-1.0228922-source.json
Full Text
chungtext-1.0228922-fulltext.txt
Citation
chungtext-1.0228922.ris

Full Text

Array V U I «
U ••... J iCu
J______i__MAJ
34
PIER
_ _MQM_lf__7__
.SS  LfN_L.TRAl.SPAC I FJJL_____^_M__JU_,
PRO LIST -  5 COPIES REQUIRED
ort
BELAWAN   DEL,
NBBV3502M
>N
IBBV   3503 AY I 1741
 _,_ _._ _^_ .,ft__._|r_.---____.. 	
NBBV 375
NBBV _3752__
NgBV 37*53
NBBV 3754	
NBBV 3755
NBBV  3756
COLOMBO
CJ_BV...3.4QL	
MADRAS
IMR_____5___L__
PENANG
.^iPBV  37-04A
MPBV 3702
MPBV  3703
L_ffl
MPBV   3704
P.
No.
1740
742
743
744
745
L_JJ_____L
741.
±____.L
I 1752
I 1753
MPBV 37Q5W
MPBV_3706_
Port keLang
MSBV  3401	
MSBV 340g J,
MSBV  3403    h
.....
I 1754
1755
756
1757
1758
M..SB..V...._34Q.4_ _i_L___5_L
______L_3Z_Ll UJJLSiL
M SB V.- 3702-
47-6--
MSBV   3703       !  I 1762
  -~—I—~-~~
MSBV  3704       I I 1764
SIT._7.PT) RE" f
SPBV   3401        SI 1763
. - C.
O
H-.  CO
\   •
PQ CO
k__
7 P
J2jL
11
rjy
57
55
S5
\M t
i_k
___
_>.
__i
5U
____
__£
5.
0
SPBV  3403
 "H~r
765
SPBE 3404
SPBV   3405
~t--L±
766
767
__i
'M
js
__i
CO  CD
o cd
+> CD
COrH
jP-
9<
&*
7
jPL
J_ci__i_
P\:
.y
/
A
I
L
y
S
£
s£_L___3.__o____.„ L1Z___:___
__£3
No.
of
Pes.
50
50
50
75
25
J__L
50
25
100
00
24
17
16
__5
5_L
SIX
360
25
29
16
Weight
FORWARDING
2500
2500
2500
168750   JyP^<~7~c^7i   i/^"
56250
15750
I I 2500
1 0030
I 19600
59500
242286  Az*<-£ 4,
242497
72216
780!
18397
! I 9545
J1W
8818
I 00157.
122157-
88184
6 1740
7996
3424
800
172
Cntr.
Cargo
y7yy#--yb-^P
yy?yx
s7u<~<P
Op27
j_j_jB_.
9       JpTLtf-YtYC   /fX —-
■*Mti	
LA>
_______
go^^.
yh't^o^-AP -_. ^
_2_____L
TysyPA
*%&&*.
Car
No.
ri.j_i.un_i ! A "Jv/jj
:   p ft p
1 Rider
ite    Che.
i.Vy
.->/-.
 j_.___>a__ _*_£__Li__f.
-4 «^___. I
fev k^^__^..:__jM_4__	
2___4__k___£__^<_k.
k*.  ..-^J. . .     \$&jz4P
77*
4___
—h-
J_
ry>/s£Py
VT^r*
imm-jtmmZmm
tAt,
-^-*_
£**<4
___0-
uaZdJa-
 L™
_________l_4o. J__
P
- ^y^~-7'07£^$'~ptez-
JJ2A.
'
iti_.::__fo:
j____M__id^ Kk_fit________tgK_ J 	 "TSotsm.
NOUN  MAI'L
PIER    B
34
SS  LINE    TRANSPACIFIC   STEAMSHIP
DATE    MARCH   10/76
erap*£,.v».-->a-,_..^ -■•.:-_«_..«.<#r_*£*ws«t_n
PRO LIST -  5 COPIES  REQUIRED
SINGAPORE
SPBV..-340-7...
SPBV  3408  p
/
B.K Goodrich  Canada Limited
EXECUTIVE    OFFICES-    KITCHENER-ONTARIO,   N2G    4J5   •   PHONE(519)7 42-3 64I
LEASE AUTHORIZED 1____IW»«1®?
¥Sal p?*giW*e account of consignee.
2. Rail lin.e to protect summer pi orioina, endorsed tn)
3. Rali U-ne to protect, coiiea ocean ifeigiit charges.
ANS-PACiPiC STEAMSHIP AGENCIES
a_Fi%
Trans Pacific Steamship Agencies Ljimited, per
355 Burrard Street,
Vancouver, British Columbia.
Gentlemen.
We attach the following endorsed ocean bills of lading
covering crude rubber ex the INDIAN MAIL scheduled into Vancouver,.
British Columbia March 8, 1976. *
Singapore/Vancouver bill of lading 3701  50 pallets  SSR 20
Singapore/Vancouver bill of lading 3704 250 pallets  SSR 20
Ocean freight will be paid under separate cover.
Customs clearance will be effected by Border Brokers Limited.
Please arrange to turn this rubber over to B.C.Hydro and Power
Authority, attention Mr. E. C. Ellis for their consolidation and forwarding
via CP Rail to KITCHENER, ONTARIO.
v
Yours very  truly,
.    > 7/ AP
yyyy^ <~
A. A. Slobodzian/mw Traffic Manager.   f
Enclosure.
c.  B.C. Hydro and Power Authority,
260 12th Street,
New Westminster, B. C. V3M 4H3.
Attention: Mr. E. C. Ellis. IPSA  VCR,
schydrq mm
ATTENTION ALl
BC HYDRO WILL  GUARANTEE OCEAN FREIGHT AND SURRENDER  BY H A  ASTLETT
CF O.B.L.   NB BV 3753 ON  INDIAN HAIL COVERING 25 PALLETS STANDARD
INDONESIA RUBBER.
E C ELL IS
H.NAOER  MARKETING *  SALESq ■■ - -™™ t-0^.0-.-,_-■_  -..■-.-■■v.
__HSS_,fJ_V._¥bc IRELEASEAUTH0RIZED 1<A££^ **«■«■
MARCH  17/7.3 *' ^a'' barges 'or ^ Account of consignee.
II 2. Ran line to protect surrender of original endorsed bill of lading*
m 3. Rail line io proteci/coh'eci ocean ;re. -::.. charges.
IPSA  VCH
BCHYDRO   NVR
liXniiv)  rrt. .■ j_u   .       .1/15.ill.   ftuLWO.ilo   LIU.
 All:. _...
Per
ip yi 7 CABLE  ADDRESS
•ASTLCO"TORONTO
T S'_£PHON£
36 6-274 7
H.  A.  ASTLETT &    CO..   INC.
20   NEW   DUTCH   LANE
P.O.   BOX   133
FAIRFIELD,   N. JO    07006
H. A. ASTLETT & CO. (CANADA) LTI
8 KING STREET EAST
TORONTO, CANADA   M5C 1B5
Jjmhoxisti.   -    2xfD.oike.x5.   -   <^7v\anaraatu.xs.%i.
March 19, 19r6
Trans Pacific Steamship Agencies Ltd,
355 Burrard Street
Vancouver, B.C. V6C 2J1
Atteation:  Import Department
Bear S irs:
Re: M.V. "BIDIAB MAIL" at Vancouver March 10, 1976
ffe enclose endorsed Belawan/Vancouver Bill of Lading No* NB-BV 3756 covering a lot of
crude rubber aboard the subject vessel for our account for outturn at the port of
Vancouver. We also enclose our cheque in the amount of U.S.$2,000 covering ocean freight
due thereon.
Please arrange to release the shipment issmediately. B.C. Hydro fie Power Authority have
our forwarding instructions and Davidson & Son are handling customs clearance.
Yours very truly
H. A. ASTLETT & CO. (CAHABA) LTD.
k
(Miss) A. K. Kerr
filEASE AUTHORIZED 1Q^/2^MS^
1. Rail charges for the account of consignee.
2. RTa.fi line to protect surrender 0! original er
3. Rail line to proiect/coiteci ocean ire:M eh_
P727 bll! of lading. *
CPWHF FRT VCR
ALLTRANS B VCR
ATTN CASHIER-'"'
RE TRANSPAIFIC S S CO '
3/9/76
PLS CANCEL OUR REQ FOR RLS OF THE FLWG SHPT TO ALLTRANS EXPR
AS THIS THIS IS NO LONGER MOFING VIA ALLTRAN.
INDIAN MAIL-34
TRANSITEXIM LTD/MTL     JKBV-3472     17 CTNS
APLU-2©4288/DSTFD
IMPORT
.ALLTRANS B VCR
CPWHF FRT VCR CPWHF FRT VCR
ALLTRANS B VCR
\&*>
ATTN CASHIER
RE TRANSPACIFIC S S CO
3/8/76
WE REQ THE RLS OF THE FLWG SHPT TO ALLTRANS EXPR FOR TAILGATE
LDG. ALLTRANS EXPR TO PROTECT OB L AND CHGS.
INDIAN MAIL-34
TRANS ITEXIM LTD/MTL
APLU-204288/DSTFD
IMPORT
BfcLTRANS B VCR
CPWHF FRT VCR
.KBV-3472
CMV 29418
17 CTNS Canadian Pacific
Canadien Pacifique
From-
De:   ■
7Z*A7S      PmMfiltm        S$.4&_      4m.<
Department
Service
_____
Send To:
A:
&E:  6/t£HI£*-> $5#CC0*sST
^7
Date
Subject
*Mc4, tf/M
<***X/AfP/Y?//     Af^/mmmm
Message
71$   j_____J^___l________pASp/vi £osm*ty&A?£e*7U    To /$£
J&£7#YYr*P-  6/77t*pYAY&    __&____£__x_££4~*r*    *l &.*PPT ***&
_£___***___B^A^PZ. _______£££_*£jTPr'eA/te&P/__</__   Afcytecr_*__>
JSl/C PTjgPy    =    JZSA (jZSim mmmimQ,
fi/l    MSAiP   370 3   (3£o Bit   t»hJ
JAM£
Use lower portion for reply.
Utiliser la section du bas pour reponare
Reply from
Reponse de
Date A. A§¥i___TT & CO. (CANADA) LT_
CABLE
ADDRESS
ASTLCO
'TORONTO
TELE
PHONE
366
2747
8 KING STREET EAST
TORONTO, CANADA   M5C 185
Jjmh.oxte.x3.   -   £xpiOxts.x±   -    <z7V[anufactux£X±
H.  A.  ASTLETT  __    CO..  INC.
20   NEW   DUTCH   LANE
P.O.   BOX   138
FAIPFtELD.   N. J.     07006
March 17,  1976
Dear Sirs:
$>/a^
Import Department .. 1 N50"6v~ 3 P°'3>
uoy. 3i+£
Trans Pacific Steamship Agencies Ltd.
355 "Burrard Street
Vancouver, B.C.  V6C 2J1
Attention:
Re: M.V. "INDIAN MAIL" at Vancouver March 10, 1976
We enclose endorsed ocean bills of lading to cover two lots of crude rubber shipped
aboard the subject vessel for our account, for outturn at the Port of Vancouver. We
also enclose our cheque in the amount of U.S#$3,472.03 to cover ocean freight due
thereon.
Please arrange to release the rubber iimried lately* Davidson & Son are handling the
customs clearance and B.C. Hydro & Power Authority have our forwarding instructions.
Tours very truly
H. A. ASTLSTT & CO. (CANADA) LTD.
(Miss) A. K. Kerr
RELEASE AUTHORIZED T0_____Si____9__t
i5^^___i1.CKn*__._i_i.
3.'Rail line to pro'
>r?7r/. led ocean freight charges.
T_XNS.___C SHpiSU_ AGENCIES LIS
Per.—._	 LEITH & DYKE LTD.
Memo from the desk of:
77 fjyoPLM w   „        if7z   „ 77
c  P-
74 dn(3Y
0 /Lyy/'^-*      '~ '     ^y      ll - •
5o^    >-     S^ °3   •**    7 /r-cTLusrt
3
^X^   ^~Py^t Memo from/the desk of:
ryL^yy\
LEITH & DYKE LTD.
7 7/3     „7f    '
7 f
3 70 .  .
(37*y^
y yp^i y
1 FROM
REIMS® FOHM
PTcl&c-.        , DATE ^?_0er^_^, vC    / P77y P
mr>^'wmmibMfuiMtrnmnrm:Mm*t*imMM -_____ff_a. «ii_>t h_hwm___ m .1 mmm ___r. uw i ia__»__>_t______a___- __a<_-E___.._____r__wi_i.wwi_^^ y      _■_£
vessel ^^-^^^y^ y^pop^— AT-    P — ^— IT
»«-3__^«i______-._.__»mi-_^^ »n_wi<i) u»u_i w___Wii___i__ __!__■— *"* '
*n*mm— s _f__________^____^__s__jg_^^ 0   -_ . ^ _   /^-~
SIGNATURE        /^/^ tpsa yea
JTL pool. VCR
..ARCH 4/76.0 1:15'
A. '(H  AL?  •■   .
RELEASE AUTHORIZED T 0__l_3_L.._^.J___
i. Rat! charges for tne acccunt of consignee..
2. Ran line to protect Sijrr^nJer of original endorsed bill of lading
3. Rail line to pro[&2\! c-Cezt ocsan freight charges.
i^r\;i^'!'Mbi!^^u.;vii>n!r Aud^Ci^ LTD.
P?r.
RHQUSST THE H£L£A3£   OF  CW FOLLOW NSGA ACCOUNTS TO U0Hf.STO#l_
m HALS fm POOL  CAR   SH.P?!...  BY JTL  {UHVER RAILWAY■ BOJ.B  (CN_.7__W
TO PROTECT B/L A.3 CHARGES,  FREIGHT TO HOVE TAUtGATE FROM DOCK.
^^33__S_S
i_*fxm. XXX*..??X*XJ_?^
ygy 2^.
N_M AH HA.L
3.
4,
i/_
6.
7.
%
13,
il,
12,
13.
15.
15.
17.
18,
19,
23,
21,
22,
23.
24.
A^ASiTSTc^^^HnT
* r   .-
._» j   "--
* .»
>'*
.... - tj>
» j ■"""•••,:
f     f "
if «?
'' f * ;
* _»
SANASQM1C
~_2
SPBY 3407  £~-
*»    34f!4 / /-m»
J .BY- 3772
JOBV 3703,-/
3P8V 3415.4
JKBV    3774
JOBV 370^0/ £.^
SP8V 3410* UrA
*'     3413 X  |'*:./h
JKBV 3771 •>■*::-*-
JQSV 3702^  k^
SPBV 3406    |,ryi
* *   . 3412 ?*|. kvHr.
JXBV 3476   ~ kW<
J03Y 3402</Km
SPBV 3408 A i-v>.
o"     34l4/i. rv.
JOBV 3701 -   HO**v'.
JKBV 3773
SPBV3405 y i/n
JOBV 3403■'■/    K-^
JKBV 3474   — 0fA
JKBV 3775   — VC.m
.-Ovv
a
LI HD.A   SEO.) AO
JTL  POOL  VCP • tf. -a. -ft a
_______I__U___JJ_2_l
y  Sii __" .••O:\j_ 0*
CANAM-AU   PACIFIC  RAlt^A?   C-.KP_..T;r
mT^H *■    ?_|v.^??ti.*   ^/.SH*?^*^
:sl3   ..-.   INDIAN-MAI
PLEASE 1ELSA3S THE FOLLOWING BILLS 0? LADING TO■
fUESTClIB CAMApA LTD.   _ C P R TOB__I_ai ra_TfiBT_	
CONTRACT   TO   FHCBIIOE   ORIGINAL   BILL   0?  LADING   COVERING   THE   BELOW
L13TEB   SHXPJffiKTS   ..EI   HBLB   B Ibm OFFICE (O B L SmffigHmRm TO PBl
FL2ASE   HELEA81   $0_F¥_0__    .PON   COLLECTION  OF  ALL   CHARGES   Ot??~
STARDING.
B/L   # .Ov.SI_J.B_ B_S_X.._.TIO]
HSBV-3704 FIRESTONE CANADA LTD. VANCOUVER, B.C.
(CPR FOREIGN FREIGHT)
TOOLS   VERT   TOOL? »
AGENCIES   LOO.
NANCY
T to.T J & P F*   «■ 1? ^ f rxr?/f  BATE :     MARCH 11,  1976
MS,   I.E.   WEI-MAN
CANADIAN PACIFIC RAILWA. COMPANY
C.P.R. PIES MB"
ATTN;     WHARF   CASHIER
s B INDIAN MAIL VOY.  34E ...
PLEASE                IS   THE   FOLLOWING   BILLS   OF  LADING   TO:
         FIRESTONB CANADA LTD.   (CPR FOREIGN FREIGHT),  	
CONTRi BILL   OF  LADING   COVERING   THE   BELO*
LIS 00  2 YOUR OFFICE (OB L SURRENDERED TO US)
PLEAS1 .PON   C OF  ALL   CHARGES   OUT
STANDING.
# CONSIGNEE DESTINATION
MSBV-3704 FIRESTONE CANADA LTD. VANCOUVER, B.C.
(CPR FOREIGN FREIGHT)
TOURS   VERY   TRULY,
TRANS-PACIFIC   S CIES   LTD A.    SHIPPER: Firestone Canada Ltd  ((50 Pallets purchased from H A Astlett))
^f Jn Mail original to H A AStlett
/
TT
and copy to Firestone
to be shipped FREIGHT COLLECT
BRITISH COLUMBIA HYDRO AND POWER AUTHORITY
ALL DOORS TO BE PLACARDED
BILL SAILES: IF CAR READY TO GO BEFORE
MARCH 25/76, ORDER TO VLI
Vancouver, B. C.
INDIAN MAIL
Pier
CPR  "B'
Date   22 MARCH 76
Commodity   CRUDE RUBBER
Nu
MBER OF
Pes
75 PALLETS
Shipped To:   EIKEKTWNE JOLLIETTE PQ
Cons.gnee   FIRESTONE CANADA T.TT.
B/L Number   MS BV 3704  S  NB BV 3756  Weight _
*____*.
4     ) _   (   Or Cleared Customs NB BV 3756 hy T)AVT__n_ _ _f_J_
T^ypTZ^^y^^cf
Routing:
VLI BCH  CP
SHIP IN TWO 40' CARS  ((37 PALLETS
Miscellaneous Instructions:
25 PALLETS OF CRUDE RUBBER
MARKS: FIRESTONE
1574
MONTREAL
PRODUCE OF MALAYSIA
DD 604 CC 647
SMR 5L
PALLET NOS 106/130
HOCK LEE ENTERPRISES
ESEMAR CU
WEIGHTS: Gross 61740
Tare  6615
Pit Wgt 264.6
Nett 55125
NOTE: TRAVELLING IN BOND
IN ONE: 38 IN OTHER CAR))
50 PALLETS OF CRUDE RUBBER
MARKS:  H & C
369
VANCOUVER
PRODUCE OF (DNDONESIA
SIR 10 HARUB
LANGKST No 168-217
WEIGHTS: Gross 119070
Tare   8820
Pit Wgt  176.4
Nett  110250
PP      •
1 \y
NOTE: TO BE CLE&REf) BY DAVIDSON AND SONS
Ship on contract # 's
Purchase contract 6867
Sales contract 2198
D74—450 RELEASE FORM
FROM
VESSEL.
B/L
DATE
B_1^J4
______!_-_£
SIGNATURE Goodyear Canada.__
3050 LAKE SHORE BLVD. WEST, TORONTO, ONTARIO, M8V 1K4
TELEPHONE (416) 252-4441
March   9th,   1976.
Merican President Lines
Room 1818
355 Burrard Street    *
Vancouver,   B.C. f(yV\y )CcXjcX^a   ^
J^yoU(A,^   jUoA^i     /^l/t
V6C 9Z9
Gentlemen:
37-oX,
■£^9 ^f ag-   s fir fi v~ 3^2
We are enclosing three endorsed Bills of "Lading covering
300 pallets of natural rubber ex the vessel "Indian Mail"
voyage 34.
Also enclosed is our cheque in the amount of $11,162.31 (US)
covering the applicable charges.
The Customs1 clearance and inland forwarding will be arranged
by Ross & Ker.
Yours very truly,
GOODYEAR CANADA INC.
R.A. Laceyrad
Encl:
Transportation Section,
Traffic, Customs & Export-
£ AUTHORIZED T0.d^__ik
*. ml cherts for the arm/m. a*
L far.' line io DT . \^     ,tQl m$lS
m__oo
endorsed bill 0f /ad»i*.
WEAR
W TPSA   VCR
_£.'*-._.   VCR
V"A N
Oft I %:
OA_CY
PLEASE  RELEASE THE   FOLLOWIHS  SHIPMEST  FOR   IK 80*10 FORWAJ.DAMCE
TO  TO 1.0 .TO ■      '
? .BIAS MAiL 3b
TOgO .TO MtXEB CAR
SP-Bv-3403        6 OTH8
?>»•*<_ U     P**^T-.*""'^0     • '■*
LEtMAft TO PROTECT OSL * BOCX   CHARGES
Y)
lii_a_twt.
Sk*"
RELEASE AUTHORIZED TO:_l^.. .^...j^.^.^1
ili    jl        |* ,  K___L    tM____g_____ft_____H_     't/li^i   .■■.-     ri. _ . I IV'I    i-
.2. Ran line to pro.ect surreWe'r pf (
3. Rail iine lo pro_ecl/ebi.ect rocean i
TRANS-PACiFiC SI
endorsed bill of lading.
. . ..u-iWiCO
LTD.
Per:./:.- RELEASE FORM
FROM 7/Zdt^c^yy   - MTE       /Pr^-^^Y^
VESSEL       --JL-rtPtP*.^ _ ,Py*Y**Z S ? <-P  cit^^-a,
B/L ^PSV s¥tL3
«a»gWWM-JP____H___t<^
SI3__.TUR_5 P7j4
tmaurvmmM^maum^^JtMvmmj^mtmm _rmaiiiw_i._Mfati_- . .«wg|gH___,»iii w'r^_a<__M>r.a_-_qi "To
% 4 &*$
CPR.     P^ fReiqht foRw_R&inq Aqents
Lei map foRWARding Co. It6.
Date      ^ARC._..A_/.?i_.
_!M.^#___!_»I_'...M..
Routing instructions have been filed with us by the following consignees.  Please release these shipments
505 Burrard Street, Vancouver, B.C.   Telephone 682-7366.    Telex: 04-51256
TRANSPACIFIC STEAMSHIPS LTD.,
355 SURRARD STREET,
ATTN: ALI MOMAMED
to Leimar Forwarding Co.Ltd. for forwarding via __I_______J___^^ Freight will be
delivered only against surrender of original ocean Bills of Lading and payment of charges.
TORONTO MIXED CAR.
SP~BV-3 .03
AURORA PRODUCTS CORP.   6 CTNS,   2.7 *
Ti6«.-1 CN
GOODS TO SE TRUCKED TO VANTERM/VIA . S G DELIVERY. -.  ; _& ". ■ y
%%$AmBiMmg^!0y: ^usm__^
/ 7   Y
As/-";, t.~~
P7/77777 J PAY j
\P is'
S'/JJA ApPyj
*}      *7-f.    ./.
 /   7 ly 7
'17 Pi
^
3707
370 Z* ^
37A7 y
7 t7
Y 77
PLfi      Ail 7 67 £
7tJ   pAyA   A^PyATAPPD ...
,    ladian Pacific
Canadien Pacifique
From.
De
Send To:
A:
CA_*_*_£__£A&iaul_fc_
Department
Service
Date
Subject      ^
Objet:
/77P//9y)7 A?4/m^   3^
Messa9e gjeJee&Lr TzcLrjZxAV^^y*-   J////^M^r: -T«    /3 cp¥yj£tt
i   S/>6iP-J?*/   s<s>/Pr%7*    £Mr31041&DMats.
<?s7><*
__*>__(__*,3?*^?>707r, 37*4,??*Za^.j&Jf&JP-370/
Use lower portion for reply.
Utiliser la section du bas pour reponare
Reply from
Reponse de Vb__^__7       7^Y^9^\   B.F.Goodr:
ich Canada limited
;„.euTlv. „y^|_*«.V" .-■ - - • —™
te/feE ^FFFi'^
1. Rail charges cp i e < coum of consignee.
2. Raif line to p-o..     •.-c-i.er 0 - or:K_:.a. cnH
3. Rail line to pro .••       ac ovo,:;.i
TRA,,
Limited,
.ed bill of latftfc
.:p AT
Per.......	
Trans Pacific Steamship Agencies
355 Burrard Street,
Vancouver, British Columbia.
Gentlemen:
!_*.____ following endorsed ocean bills of lading
c„.__8 _T _£_t      p_ -_» ____!- -0 Vancouver,
British Columbia March 8, 1976.
enc.es vim
Penang/Vancouver
bill of lading 3701 ' 50 pallets
Top crumb __U
Singapore/Vancouver bill of lading 3702 ^25 pallets SSR 50
Singapore/Vancouver bill of lading 3705 /        ? ^ ^
Singapore/Vancouver bxll of ad ng 3 06 ^   p^^ ^ ^
Singapore/Vancouver bill ot lacing j/
fl4n frPieht will be handled under separate .overpayment for ocean treign. wiu
.,, hp effected by Border Brokers Limited.
Customs clearance will be errec.eu _.
Please arrange to turn this rubber over to <_R for their
loading and forwarding to WATERVILLE, QUEBEC.
Yours very truly,
7
A. A. Slobodzian/mw
Traffic Manager,
Enclosure.
c.  E. C. Ellis, b
B.C. Hydro and Power Authority,
260 12th Street,
New Westminster, B. C. V3M 4H3.
B* L. Burke,
Canadian National Railway,
126 ¥eber Street,
Kitchener, Ontario.
W. Bennett,
"Waterville Plant, To save your time and ours we have adopted this handy form as we believe promptness is more important than formality. We
value our contact with you nonetheless highly. If reply copy is attached, we request reply as per instructions below.
CPR PIER
KUEHN.
.  i__(__        J_ * N>   I
LTD
DEPARTMENT
POOLC.
!.
CPR PIER	
- -ATTN CASHIER
___
MARCH  8,   1976
SUBJECT
.
-<
MESSAGE
PLEASE RELEASE THE FOLLOWING SHPT TO WALLACE TRANSFER TO BE TRUCKED OUT
— -OfP^ePR PiERi ALL CHARGES ARE .FOR.. K&N-. QBL. TO BE PROTECTED BY KM...,	
.€^2^	
^0 CTNS GLOVES     59 ■   750#    RANGER SAFETY PRODUCTS   VPH 252/23
USE LOWER PORTION FOR REPLY
REPLY FROM
DATE Be
__
ORDER LJROKERS UIMITED
L
No. 2284
(AuAt&m& 7<iou/UL 67>7wkeM • 3rdjmmatixmab To%uxmjds7i& • CcnuuUxmti
FOREIGN FREIGHT - DELIVERY ORDER
,.qP,fp Transpacific  S.S.
EX: .TFAMFpIndian Mail #3 .
shed no CP Rail Pier B
B/L NO -  POO Oil MANIFEST
SPBV 0 .00
EX: PORT
ARRIVAL    March    lQ/76
VOY. NO.
9234
bp 60
DATE
lQ-00-76
I to Wharf Cashier : CP Rail Pier B ~~I
Importer: Magnasonic Canada Ltd.
[_  Release to: Johnston Terminal  PPD BY CLIENT |
I   DELIVER TO   -r-1_„_4   m-.—-. .
1_
Johnston Terminal
550 Beatty St.,
Vancouver^ B.C.
j
VIA
MARKS & NO'S.
MAGNASONIC IN DIAM
VANCOUVER
MDL NO. RP5131
P.O. NO. F7.02
C/NO 1/23
DND
No. or PKS.
23
Johns
Borde
DESCRIPTION
Ctns. Sanyo Brand Transistor
Radio
r
on Terminal protects Bill of Ladling
Brokers does not pay dock charge*
WEIGHT
496#
OUT-OF-BOND
22
IN BOND
D
TOTAL   WEIGHT
496#
REMARKS:   (NOTE shortages, damage, recoopering.   exceptions, if ANY)
Free time expires: March 18/76  Inv.# 11771 FF Mailed out: Mar. 19/76
CLASSIFICATION
L.C.L./C.L. C.L. WEIGHT
WEIGHT CHARGE TO CLIENT
DATE	
SIGN. 	
K3F3       2/7  .
RECEIVED ABOVE  IN  GOOD ORDER
 TIME	
TOTAL FREIGHT
A.M.
_P.M.
CARTAGE   0*
CARTAGE   D'
SUFF. CHGE.
COPY    1 _PB__H____iPlPfc__-—
__
B
ORDER UROKCRS L,IM1T(=D
L.
NO.
Cudtcnu P/ouaz, 6$7wk7>M • A/rvbzTvnxjtLonal TThuTOTicfeTU • CoriAuttcvnts
FOREIGN FREIGHT - DELIVERY ORDER
carrier!
ex i steamer^,
SHED  NO. f.
_____
B/L NO •  PRO OR MANIFEST
 L_
EX: PORT
ARRIVAL.    M
DATE |_ff%-:
VOY. NO.
DATE
Ttov
is p-
L_       deleft si
r
i_
DELIVER TO
10     __
u
n
j
VIA
MARKS & NOS.
;    Oiii
NO. OF PKS.
DESCRIPTION
*__•• Sanyo
jrs io#s no-
OUT-OF-BOND Q       IN BOND
loi
WEIGHT
TOTAL   WEIGHT
REMARKS:   (NOTE SHORTAGES, damage, recoopering,    exceptions. IF ANY)
m ti*m-.*.
CLASSIFICATION
L.C.L./C.L.
C.L. WEIGHT
RATE
WEIGHT
CHARGE TO CLIENT
'
DATE
SIGN.
RECEIVED ABOVE IN  GOOD ORDER
TIME
A.M.
P M
Total Freight
CARTAGE   0'
CARTAGE  d-
SUFF. CHGE.
K3F3        2/74
COPY     6 with the compliments of
cWestevn Assembly Ltd. ESTERN    ASSEMBLY   LTD
P. O. BOX 879 POSTAL STATION "A" VANCOUVER, B.C.  V6C 2N9
TELEPHONE AREA CODE (604) 688-1251   •   TELEX 04-507584
CABLE ADDRESS "WESEMBLY, VANCOUVER. B.C."
MARCH 4, 1976
TRANS-PACIFIC STEAMSHIP AGENCIES.
1818 - 355 BURRARD ST,,
VANCOUVER, B, C.
ATTN:  MR. ALI MOHAMAD
GENTLEMEN!
INDIAN MAILv, 34
PLEASE RELEASE THE FOLLOWING SHIPMENTS IN BOND TO WESTERN
ASSEMBLY LTD, FOR FURTHERANCE VIA CP RAIL SERVICE TO
DESTINATION.
WE WILL PROTECT ALL INWARD CHARGES AND THE SURRENDER OF
THE ORIGINAL OCEAN BILLS OF LADING AT DESTINATION.
CONT. NO.   B/L NO.
CONSIGNEE
PIECES  CU.FT.  WEIGHT  DESTINATION
MAIL-260290 KP BV 3933  footwear imports 75
APLU-203675 - KP BV 3928 simpsons sears 1700
APLU-203890 (ex: Korea lifter v. 15)
371
3674
2613
32612
montreal/ocp
toronto/ocp
ORIGINAL OCEAN BILLS OF LADING WILL BE SURRENDERED IN
VANCOUVER ON THE FOLLOWING SHIPMENTS.
APLU~_.0 .288 JK BV 3471 woodward stores 2 .6
SP BV 3401  WOODWARD STORES
APLU-203675 KP BV 3927  simpsons sears
(EX: KOREAN LIFTER V. 15)
ICSU-273256(0)
JO BV 3401
THANK YOU.
SIMPSONS SEARS
246
248
11942
LOCAL
29
265
1800
/ / 7 C>3.
LOCAL
300
648
5755
LOCAL
500
816
14002
LOCAL
2850  6022  68724
hjw/lp
YOURS TRULY,
WESTERN ASSEMBLY LTD.
(MS.) H. J. WYE, IMPORT DEPT. WESTERN    ASSEMBLY   LTD
P. O. BOX 879 POSTAL STATION "A" VANCOUVER, B.C.   V5C 2N9     •    TELEPHONE AREA CODE (604) 688-1251    •   TELEX 04-507584
CABLE ADDRESS "WESEMBLY. VANCOUVER. B.CO'
MARCH 4, 1976
TRANS-PACIFIC STEAMSHIP
1818 - 355 BURRARD ST.,
VANCOUVER, B. C.
ATTN:  MR. ALI MOHAMAD
GENTLEMEN:
RELEASE AUTHORIZED T0.^£_i___L_ijjjI7?-^
Ate£____<__ft for the account of consignee.
2. Rail iinelo protect surrender of original endorsed bill of !__%■
3. Rail line to protect/collect ocean freight charges.
TRAS48.PACIFIC STEAMSHIP.AGENCIES LTD.
INDIAN MAIL v. 34
PLEASE RELEASE THE FOLLOWING SHIPMENTS IN BOND TO WESTERN
ASSEMBLY LTD. FOR FURTHERANCE VIA CP RAIL SERVICE TO
DESTINATION.
WE WILL PROTECT ALL INWARD CHARGES AND THE SURRENDER OF
THE ORIGINAL OCEAN BILLS OF LADING AT DESTINATION.
CONT. NO
B/L NO.
CONSIGNEE
DVJOJfc
PIECES  CU.FJ.  WEIGHT
rrs
DESTINATION
10
mmmmm
APLU-203675 KP BV 3928 simpsons sears 170
APLU-203890 (ex: korea lifter v. 15)
\y\  *0->  ^
\A * & ._&
original ocean bills of lading WILL BE SURRENDERED IN
VANCOUVER ON THE FOLLOWING SHIPMENT;?.
mmmmm
kmW
TORONTO/OCP
APLU-204288   JK BVLMZ1___j___ddward stores   246
11942
CPfL
SP BV 3401^ woodward stores 29
265
1800
APLU-203675 KP BV 3927  simpsons sears
(EX: KOREAN LIFTER V. 15)
ICSU-273256.0)      ^Tds^-T
JO BV 3401  SIMPSONS SEARS
THANK YOU.
300
500
648
5755
816  14002
LOCAL
LOCAL
2850  6022  68724
YOURS TRULY,
WESTERN ASSEMBLY LTD, Canadian Pacific
Canadien Pacifique
From:
De:
Send To
"TTty/pJ fbcJ/^YC^ SJ.4££-^C7d&
£en3 im£ . pp- -Z4/7fYpn i
Ml   C&SHte*~.
Department _*_#_*
Service P^PLmt/
Date
/VJyL W/i      //A
Subject
Objet        7/p/)//9/>./   /tfj/C-
fe'-JL44UA
Message
►   ORictitva   B/7Lpa   SOit/te+ri^/Z   7-0   sf ^YsrcT
LL^C^JL^   6UJ.LLAJL- JtL*      ^QLLQ^lTi^m £JLfa^4«^^   Tc?
-Tte&*y#$p^MM^l<*Ca p
17>^A#"4/7 t>£A7   p/m/  ?7£7l, ?73~h?7srS~
Use lower portion for reply.
Utiliser la section du bas pour reponare
To Originate: Hand or typewrite message. Remove yellow copy
(follow-up copy) and forward balance of set.
Save envelope typing: Fold form at arrows
For use in #9 or #10 window envelope.
Reply from
Reponse de
Avoid verbal instructions use a
Evitez les instructions verbales, utilisez un
is p/e/e/oimiemo
Date
To Reply:   Write reply, snap set - retain white
original and return pink copy.
Pour repondre: Ecrivez votre reponse, detachez, conservez
I'original blanc et retournez I'exemplaire rose.
Pour
envoyer:
Ecrivez a la main ou a la machine. Detachez I'exemplaire jaune. conservez-le pour suivre I'affaire, et envoyez les autres exemplaires.
Evitez de taper des enveloppes: Pliez aux fleches, et utilisez des enveloppes a fenetres no 9 et no 10. ¥NN_
OCZC A3F039
YVR PO PL
.NYCPRPL 03111130
NY CPR 28 YVR PR
VANCOUVER      (   THIS   POSSIBLE DUPLIATE  IF RECD   PLS  DISREGARD)
RECD   TWO  ORIG  3L  S  AND   1  8X GTYl FROM A  C  ISRAEL RUBSER   CO   COVERING
CARGO  OS BQARF   INDIAN MAIL   V34 J BL  S BELAWAN  VAN BL    |\|/g.-K\/^
3752,   3734,   AND   _07_*5.   RELEASE /G   THOMAS  MEADOWS  AND   CO
CANADA  LTD   11.3   WEST   PENDER   s/lTE  _> Id ,   VANCOUVER B   C ORIG
BL BEING  FORWARDED  TO  YOUR OFFICE  TODAY
C  MORAS
NYCPR-  CM
END
/fTZ
RELEASE AUTHORIZED TO
C£ll uu -IM-1-2.A9I6
1. Rail 0
j 2. R._ lin
I 3. Rai
.ee.
rsefl bill 61 lading*
AGENCIES LTD. Be
B
L
order Brokers Limited  no 2265
FOREIGN FREIGHT - DELIVERY ORDER
EX:
Pmrp Transpacific  S_S.
CA
STEAMER,
Indian Mail
shed no.   CPR  Pier  B
l/L NO -  PRO OR MANIFEST
EX:PORT
SPBV 3701, _)4, ^_
.,6^7 MP^J5?-__l'-March IO/76
VOY. NO.
34
__ 3701
I to Wharf Cashier: CPR Pier B
Importer: B.P. Goodrich Cda. Ltd.
I   Release to: Importer
I   DELIVER TO
B.F. Goodrich Canada Ltd.
L
~1
J
~l
J
DATE
16-03-76
VIA
MARKS & NO'S.
toho 603 pp 6h6 1/5D
toho 101 pp 6h6 1/25
toho 631 pp646 1/250
HHSB  162   CC   688  1/2J5
hhsb 91 cc 688 1/25
TOPCRUMB  20
111 cc 673
HHSB  161  CC
lm
8  1/2!
NO. OF PKS.
50
25
250
25
25
50
25
Pallets
M
450
DESCRIPTION
Rubber
11
Pallets Rubber
Pallets Rubber
Pallets Rubber
Pallets Rubber
Pallets Rubber
1500 Bales
750
7500 Bales
750
750 Bales
1500 Bales
750       "
Pallets
OUT-OF-BOND
©
BBL DOES NOT SURRENDER BILL OF LADING
BBL DOES NOT PAY DOCK CHARGES
965,592#
TOTAL   WEIGHT    ^mWhfM^^.
WEIGHT
7.500#
59,535#
6oo,000#
59,535#
59,535#
119,952#
59,535#
IN BOND
D
REMARKS:   (NOTE shortages, damage, recoopering.   exceptions, if any)t
FF Mailed out: Mar. 16/76
Free time expires: Mar. 18/76 Inv.# 11778,9. 1178l>3,4, 11750
CLASSIFICATION
L.C.L./C.L.
C.L. WEIGHT
RATE
WEIGHT
CHARGE TO CLIENT
RECEIVED ABOVE  IN  GOOD ORDER
A.M.
DATE                                                                                           TIME                                                                     P M
TOTAL FREIGHT
CARTAGE   0*
CARTAGE   D'
SIGN.
SUFF. CHGE.
K3F3        2/74
COPY    1 SHIPPER: Pacol Canada Ltd
Mail original to Pacol
,    and copy to Uniroyal Ltd
1  A    to be shipped FREIGHT COLLECT
A|L       BRIftSH COLUMBIA HYDRO AND POWER AUTHORITY
wAy 7
Vancouver,   B. C.
Vessel      INDIAN MAIL       P,er
CPR "B'
. Date    19 MARCH 76
Commodity
CRUDE RUBBER     Number of Pes
100 PALLETS
Shipped To:
KITCHERER ONT
Consignee     UNIROYAL LTD
B/L Number      MP  BV  3704
We
SEE BELOW
In Be
Or Cleared Customs    LEITH & DYKE
Routing:
VLI BCH CP
SHIP IN TWO 40* CARS
Miscellaneous Instructions:
100PALLETS OF CRUDE RUBBER
MARKS: P     L
5593
VANCOUVER
PRODUCE OF MALAYSIA
SMR 20
ESEMAR
HB BZ
LEE - UGS
45551
1/100
WEIGHTS: Gross 242330
tare  21830
Pit Wgt 218.3
Nett 220500
Ship on Contract # RS 1542/D 13
WEIGHT PER CAR
Gross 121165
Tare  10915
D7.-45oEltJ.gt  218.3
Wett.fi10250 SHIPPER: Pacol BCanda ltd
Mail original to Pacol    .      .      ,
and copy to Uniroyal Ltd
to be Shipped FREIGHT COLLECT
BRITISH COLUMBIA HYDRO AND POWER AUTHORITY
.'
Vancouver,   B. C.
Vess
INDIAN MAIL
CPR "_. m
19 MARCH 76
Co
MMODITY
CRUDE RUBBER
Number of Pes
Shipped To:
U KITCHENER ONT
Consignee UNIROYAL LTD
B/L  Number MP  BV  3702
In Be
Or Cleared Custom
Routing:
VLI BCH CP
LOAD IN ONE 40* CAR
Miscellaneous Instructions:
50 PALLETS OF CRUDE RUBBER
MARKS: J A S
945
VANCOUVER BC
PRODUCE OF MALAYSIA
DD 798
CC 707
MARUB SMR 20
Nos 1/50
WEIGHTS: Gross 119600
Tare  9370
Pit Wgt  187.4
Nett 110230
Ship on Contract # RS 1542/D 13 SHIPPER: Pacol Canada Ltd
Mail original to Pacol *
and      and copy to Firestone Canada Ltd
1  i     to be shipped FREIGHT COLLECT
JUL-     BRITISH COLUMBIA HYDRO AND POWER AUTHORITY
BOTH DOORS OF CARH TO BE PLACARDED
■'. _ ■-/'■
Vancouver,   B. C.
INDIAN MAIL
Pier
CPR "B*
Date ^ MARCH 76
~ crude rubber M 0 50 PALLETS
Commodity.. Number of Pes	
Shipped To:
HAMILTON ONT
Consignee
B/L  Number
In Bond
NB BV 3503
Weight     / SEE  BELOW
Routing:
VLI BCH CP
RESTONE CANADA LTD
Or Cleared/Custom
LEITH & DYKE
SHIP IN ONE 40' CAR
Miscellaneous Instructions:
MARKS: P C L
2760
VANCOUVER
S C C
SIR 20
PRODUCE OF IND0N1
No 1641/1
WEIGHTS: Gross 121320
Tare   8820
Pit Wgt 176.4
Nett 112500
Ship on Contract # RS 1162/PO 6851 fi\
SHIPPER: Pacol Cafiada Ltd
Mail original to Pacol OOOO
and copy to United Tire-& Rubber Manufacturing, Cobourg
j[    to be shipped FREIGHT COLLECT
BRITISH COLUMBIA HYDRO AND POWER AUTHORITY
Both c
Vancouver, B. C.
Vessel.
INDIAN MAIL
Pier
CPR "B'
Date   19 MARCH 76
Commodity
CRUDE RUBBER
Number ofPcs
50 PALLETS
Shipped To:
COBOURG    ONT
/Consignee        UNITED TtORE & RUBBER MFG
B/L  Number
NB BV 3502
W
EIGHT
SEE BELOW
In Bond.
/'Or Cleared   Customs.
LEITH & DYKE
Routing:
VLI BCH CP
/.'.'•
>*   .»><*    -ffi
SHIP IN ONE 50'  CAR    (((DO NOT SUBST^TUf^> 't.^]§tt|TH0UT CHECKING FIRST WITH BCH)»)
Miscellaneous  Instructions
50 PALLETS OF CRUDE RUBBER
MARKS    P    C    L
2760
VANCOUVER
SCC
SIR 20
P PRODUCE OF INDONESIA
„•!?.> NO 1091/1140
P
WEIGHTS: Gross 121320
I Tare   8820
Y\7y Pit Wgt 176.4
' ' Nett  112500
Ship on Contract # RS 1451
D74—450 CJ\J Internal
Correspondence
Our File:^>8492~AMERXCAN~436
Freight Sales and Services,
Overseas Markets•
Subj ect:  SS INDIAN MAIL
March 11, 1976
Arr. CPR Pier "B" March 10, 1976
►Marine Foreman, Centennial Pier, Vancouver, B. C. (2)
Biller, Servocentre, Vancouver, B. C.
Manager, Serve centre,1 Vancouver, Be C.  Attn: Supervisor, Car Distribution
Chief Accountant, Vancouver, B. C.
Please   handle   the   follow:
Type   of   Equipment:
ing:
CH BOX CAR
Special   Instructions:
Customs   Cleared  By:
BORDER BROKERS
Terminal' Charges:    /q ,/-
<fo«A/?/rlf/'        hpp<?^eT
Blocking  and Bracing:
Ocean  B/L   Surrendered
By
:         B.  F.   GOODRICH TO TRANS.   PAC.   S.S.  LTD.
Container  Number(s) :
Bill   of   Lading  No:
PENANG/KKXKVAI^~3701
Commodity:
50 PALLETS  CRUDE RUBBER      MARKS i   T0PCRUMB20/1H/VANC
Weight:
GROSS:     119,975           NBT.     110f250 lbs.
Consignee:
Destination:
Bill   of   Lading  No.:
SING/VANC-3702
Commodity:
25 PALLETS  CRUDE RUBBER    MARKS.   TOHO/101/VANC
Weight:
GROSS:    59,535 lbs.               net:    55,125 lbs.
Consignee:
Destination:
Bill   of   Lading  No.:
SlNG/V_\Nr~-_7f_5                                        ~>C
Commodity:
25  PALLETS  CRUDE  RUBBER         MARKS r     HHSB/161/VANC
Weight:
GROSS:     59,535 lbs.       NET:     55,125 lbs.
Consignee:
Destination: ♦
Collect/Prepaid
Rate:
t
7
/^{J~ CONT'D    ON PAGE   "2"
For:      C.   J.   Wadsworth,
Manager,   Freight   Sales   and  Services,   Overseas  Markets. C_\J
Our   File
Subject:
Internal
Correspondence
Freight   Sales   and  Services,
Overseas   Markets.
Page t,2*
Marine Foreman, Centennial Pier, Vancouver, B. C. (2)
Biller, Servocentre, Vancouver, B. C.
Manager, Servecentre, Vancouver, B_ C.  Attn: Supervisor, Car Distribution
Chief Accountant, Vancouver, B. C.
Please   handle  the   following:
Type   of   Equipment:
Special   Instructions:
Customs   Cleared  By:
Terminal   Charges:
Blocking  and Bracing:
Ocean  B/L  Surrendered
By:
Container  Number(s):
Bill   of   Lading  No:
SXNG/W,I.C~3706
Commodity:
25 PALLETS CRUDE RUBBER
MARKS:     HHSB/162/VANC
Weight:
GROSS:     59,535  lbs.  NET:
55,125 Lbs.
Consignee:
Destination:
Bill  of   Lading No.:
aywq/xrifrKin^-fn*}
Commodity:
25  PALLETS CRUDE  RUBBER
MARKS:     HHSB/91/VANC
Weight:
Consignee:
B.  F,  GOODRICH
Destination:
WATERVILLE QUE.
Bill   of   Lading  No.:
Commodity:
Weight:
Consignee:
Destination:              ♦
Collect*/Prepaid
FREIGHT WTiTiTIICT
Rate:
SS   NT_T  WRTrtHTO   TO   2XPPT.V
For:  C. J. Wadsworth,
Manager, Freight Sales and Services, Overseas Markets. CJNJ
Internal
Correspondence
Freight   Sales   and   Services,
Overseas   Markets.
Our   File.J.  8492-AMERICAN-436 H March 1976
Subject:  gs  «*INDIAN mail"    Arr.  CPR Pier "B* 10 March 1976
«~—-^Marine   Foreman,    Centennial  Pier,   Vancouver,   B.    C.    (2)
Biller,   Servocentre,   Vancouver,   B.   C.
Manager,'-.Servocentre,   Vancouver,   B_   C.      Attn:   Supervisor,   Car   Distribution
Chief   Accountant,   Vancouver,   B.C.
Please   handle   the   following:
Type   of   Equipment:
CN BOX CAR
Special   Instructions:
SSXK___X__&!E    SS NET WEIGHTS  TO APPLU
Customs   Cleared  By:
BORDER BROKERS
Terminal   Charges:     \/t^/~      Q^oOX)^7/^// '/£) 7 /?/^CZ~7~~       •
Blocking  and  Bracing: .	
Ocean   B/L   Surrendered  By:       B.  F.  GOODRICH TO TRANS PACIFIC SS LTD."
Container  Number ( s ) : :^7—-—^^^-^-^
Bill   of   Lading  No:
, AanG/VANC 37Q5
Commodity:
50 PALLETS  CRUDE  RUBBER    MARKS:   PL5592/VANC
Weight ■:
GROSS:     121,249 lbs.
NET:     110,230 lbs,
Consignee:
Destination:
Bill   of   Lading  No,
Commodity:
Weight:
Consignee:
■B. F. GOODRICH	
^ATERVILLE, QUE.
Destination:
Bill of Lading No.:
Commodity:
Weight:
Consignee;
Destinatioh:
Collect/Prepaid
FREIGHT COLLECT
Rate;
SS  NET WEIGHTS  TO APPLY
/7y.y<ri^y_
For:       C.   J.   Wadsworth,
Manager, Freight Sales and Services, Overseas Markets, -
CPRall                                                                          rjd
L E Wedman
General Agent
Local Wharf Freight Office, Pier BC,                                                                                                           ^^
Vancouver, British Columbia V6C 2R3                                                                                                            ^^-~
Tel 665-3162
mat    F 2222
January 6/76
h
Trans-Pacific Steamship Agancies Ltd*
355 t%mrme& St#
¥mm®mm>* &$*
D#m* i4j?§f
>0tmS« ah.v                              lag Bltly_^_mii was
70itt.'. officer
nfh mm 3514 &•?• ispiai hail ?m 331 fso mm
To daWttg have not roeeivad utdiiasx o_wlirM.t4o_i. of this
i*£loasee   mil you kindly fcir»4tfd .som h$ r©ii_ar» mailo
Xtmrs taft&y
eApee&t7#^% ,^W^^^
GEC/mh I sawfrawcisco      AM£KILAN I:\KIlSIIJI_j__VjL   _LlJN_llio, _Ljl__J.
FCAJUFORNiA 94108 ^^_      " BILL OF ' >0ING ,<--,
SKIPPER {Principaf or Seller-licensee snd addfT*..)
JM^iPlM  ;..<
l/b OPERATIOBr HEPTn^   C'AKIAT PACi
■ AIRWAY*  KA£-9AK<»
BOOKING NUMBER
EXPORT REFERENCES
|CONSIGNEE (Non-Negotiable unless consigned to order)
pacific. cuseohs mcrasRs ooo, s
73. 76-_«P.f _WRK___.B._., ?304i?S
(il_0_l!s t_t'.   GRAHAM ROBIIJS).
FORWARDING AGENT (References)
POINT AND COUNTRY OF ORIGIN
INOTIFY PARTY/INTERMEDIATE CONSIGNEE (Name and address)
f_v E/__St. XGOO, ESQ., ■
148 w_ nseciirAL
olimpii?- - t& bhihg _oh j
DOMESTIC ROUTING/EXPORT INSTRUCTIONS/ALSO NOTIFY
PIER
|EXPORT CARRIER (Vessel, voyage. & flag)
I PORT OF LOADING
j '    myrnmm
IPORT OF DISCHARGE
FOR TRANS-SHIPMENT TO
vmocmm b,. e*
ONWARD ROU
f^W^
' rt&    \
_i portvqf destination
DESCRIPTION OF PACK^ES AND GOODS
PARTICULARS FURNISHED BY^MTPPER
MARKS AND NUMBERS
NO OF PKGS
■"SWIRE*   SRH351
m mm. 130
MJTORCBIl
II
COM2 Of]
IT AW Hd
-■ov. .v
00'0f>*       00*     ,^k
\
V
_v**
<*^    ^
>£
GROSS WEIGHT
//
<_>__..#■_ tr^.Q
_^f
MEASUREMENT
.3*?$9 C3K.
//-
COPY
NON - NEGOTIABLE
SUBJECT TO.THE   HONGl
OF   GOODS  BY  SEA  OBf
SUBJECT  TO  ALL THE  TERN
OF  THE  APPLICAP
ONG  CARRIAGE
iJNANCE   1964.
5  AND  CONQITIONS
.E  TARIFF.
FREIGHT RATES. CHARGES. WEIGHTS AND/OR MEASUREMENTS
SUBJECT TO CORRECTION
IZ^^SiMJ^Q
as&mffi*
<*«___
urn
Vesv
T
_____
Voyage
Office
TOTAL PREPAID
TOTAL COLLECT
. I 7.
PREPAID
COLLECT
E.V- .T
IN ACCEPTING THIS BILL OF LADING, the shipper, consignee and
owner of the goods agree to be bound by all of its stipulations, exceptions, and
conditions whether written, printed, or stamped on the front or back hereof, any
local customs or privileges to the contrary notwithstanding.
IN     WITNESS     WHEREOF     the     carrier    by     its     agent     has    signed
-bills of lading, all of this tenor and date, one of which being
accomplished, the others to stand void
Dated at '■
»0f .Of!? '
This is a SHIPPED on
BOARD Bill of Lading
When Validated
MO.      DAY      YEAR
AMERICAN PRESIDENT LINES. Ltd.
AS AGENT FOR THE MASTER
By_
m^BV
w
_J_i__J_L_l
_]___JL_J_L
I    I    L.
O'RWA'RDER
SHIPPER
CONSIGNEE
LOAD PORT
DISCHARGE PORT]
TRANSHIP PORT
NOTIFY
CSC
F-90 (5-75) mas i5/7i»  ■
T790O ATTHvALt
\
.
HAVE Am MXPOSSES.0* B/L S? BV 37Q9 A_B MS BV 3404 EX .MB! AH HAIL
V34 PL3 RELEASE BJXXX BOTH THESE SHIPMENTS TO CANADI AH FHEIHTVAYS
SAP t  WILL F¥f BILLS .-TO YOUR  ATTEMTIOM    ALI
TNX    SEJ.ISE :    4/20
Da'e.MAR4--S-18T3 I Canadian Pacific Canadien Pacifique
From: _   ^      * ^ Department
De   TfMSP*^*^   S. £ t^WC/t^
Send To:
AM}/MC#.mJi4
ct j
t7UpJiP7rfA'T.  3<h
Subject
Objet
Message
jyeJjbt^jLm.  JCLk,   ^&Wk*Jj**i<2A44*»**«7M     *&>
»  yt&Ucm^l*y*    iQmpY"**^^
CaH4VU0*>t>    J^^^_.4<W^' &ty^yHU   &/ll^
SfA77 mef Cf^^*
Use lower portion for reply.   , Reply from
Utiliser la section du bas pour reponare Reponse de Canadian Pacific
__>
Canadien Pacifique
Send^fo:       t*
A:
Department
Service
From:
De:
Date
M     _   /<?*
Subject
Objet:
Message
►
i
,,,,......     .    f^p/4. y/*€* * **           /    *- *   * V^at   -/•"'/*   /.   ,^L L,          * f  *p/l,.J    .    *   . «/£    '  /« —.,.„....	
        — i—
7A ;r                              r                                    ...                                                                             "''■•/ '•"/'.'                .:•>-"" '         ,
-
.
Use lower portion for reply.
Utiliser la section du bas pour repondre
Reply from
Reponse de
Date
0 Canadian Pacific
Canadien Pacifique
Send To:
A:      -7^    ...                   \       ■       ,        t           £                              ,= ,   j   j
Department
Service
From:
De:
Date
Subject
Objet:
Message
Use lower portion for reply.
Utiliser la section du bas pour reponare
Reply from
Reponse de SHIPPER: Pacol Canada Ltd
Mail original to Pacol
and   and copy to United Tire & Rubber Mfg .
to be shipped FREIGHT COLLECT
BRITISH COLUMBIA HYDRO AND POWER AUTHORITY
Vancouver,   B. C.
Ves
INDIAN MAIL
XMHXKXX
'IER
CPR "Bf
Date
24 MARCH 76
.OMMODITY
CRUDE RUBBER
Number of Pes
50 PALLETS
Shipped To:
COBOURG ONT
Consignee HNXXUNITED TIRE & RUBBER MFG
B/L Number   BELAWAN NB BV 3751
Weight
SEE BELOW
In Bond ■'
Or Cleared Customs     LEITH & DYKE
Routing:
VLI  BCH CP
SHIP IN ONE 50* CAR (( DO NOT SUBSTITIUTE TWO 40f CARS WITHOUT FIRST CHECKING WITH HYDRO))
Miscellaneous Instructions;
50 PALLETS OF CRUDE RUBBER
MARKS:  HCBCKCRUMB
493
VANCOUVER
1401/1450
SCM
SIR 20
INDONESIA
WEIGHTS: Gross 121500
Tare 9000
Pit Wgt 180
Nett 112500
ship on contract # RS 1451
I'v
p
i LEITH & DYKE LTD.
Memf^ from the desk of:
%^JLU ^3/V. »77
oo-  P-   (P.
^x. ^y?y^  (J-
r> a  1/   3 7° &    ~^~
h  P0S-  37»3    -     *.'«"   ^ PUP
->,
SHIPPER:  Pacol Canada Ltd >
Mail original to Pacol ,
a        and copy to Uniroyal Ltd
i  i     to be shipped FREIGHT COLLECT
»L     BRITISH COLUMBIA HYDRO AND POWER AUTHORITY
Mi
TO BE SAMPLED BY PLYMOUTH WEIGHING CORP
Vancouver, B. C.
INDIAN MAIL
CPR "B1
Date    19 MARCH 76
Commodity
CRUDE RUBBER
Number of Pes
50 PALLETS
Shipped To;
KITCHEHER    ONT
Consignee
UNIROYAL LTD
B/L Number  MP BV 3703   sp SP BV 3708 Weight
SEE BELOW
In Bond
Or Cleared Customs LEITH & DYKE
Routing:
VLI  BCH CP
rff
SHIP IN ONE 40' CAR
Miscellaneous Instructions:
25 PALLETS OF CRUDE RUBBER
MARKS: A C I .
5018
VANCOUVER BC
PRODUCE OF MALAYSIA
DD 1026
CC 651
SMR g 20
1/25
WEIGHTS: Gross 59500
Tare  4385
Pit Wgt 175.4
Nett 55115
B/L MP BV 3703
Ship on Contract '# RS 1544/D 17
5 PALLETS OF CRUDE RUBBER
MARKS: sxxkxx±x
A C I
5018
VANCOUVER BC
PRODUCE OF AMLAYSIA
EVERSHARP
CC 691
DD 1026
SMR 20
26/50
WEIGHTS: Gross 59525
Tare  4410
Pit Wgt 176.4
Nett  55115
B/L    SP BV 3708
_•
.
7//y
I
.>■
Y-71**-
D74-450
O
7/7 7
( 7 7   ¥ / r
SHIPPER: B F Goodrich Canada Ltd
Mail original to Goodrich
to be, shipped FREIGHT COLLECT
Vancouver, B. C.
Vess
INDIAN MAIL
Pier
CPR "B'
Date  25 MARCH/6
COMMODITY
CRUDE RUBBER
Nu
MBER   OF   rCS
200 PALLETS
Shipped To:
KITCHENER ONT
Consignee     GOODRICH  CANADA  !_TD
B/L   Number
SP   BV  3704
We
SEE  BELOW
In Bond
Or Cleared   Customs BORDER? BROKERS
Routing:
VLI  BCH CP
SHIP  IN FOUR 40'   CARS     ((  50 PALLETS H PER CAR
Miscellaneous   Instructions;
MARKS   :     TOHO
631/VANCOUVER BC
63/GOODR1CH
PRODUCT OF SINGAPORE
SSR 20 TR
SS 44
PP 646
Nos 1/250
))
WEIGHTS: Gross 480000
Tare 30000
Pit Wgt 150
Nett 450000
WEIGHT PER CAR
Gross 120000
Tare   7500
Pit Wgt  150
Nett  112500 _>j»_4i^_#^r...B1, >._y_-ATCH]_WAN WHEAT -P»
CPWHF* FRT VCR
ALLTRANS B VCR
ATTN CASHIERS
RE AMERICAN PRESIDENT LINES s^      "
379/16
WE REQ THE RLS OF THE FLWG SHPTS TO ALLTRANS EXPR FOR TAILGATE
LDG. ALLTRANS EXPR TO PROTECT OBL AND CHGS.
INDIAN MAIL-34
MARTIN IND SALES/BRLNGTN   " JKBV-3777     CMV 29480     125 CTNS
APLU-20S7 54/DSTFD
THE HUGHES-OWENX CO/MTL      OKBV-3778     CMV 29481     14 PKGS
APLU-208754/DSTFD
IMPORT
ALLTRANS B VCR
*
CPWHF FRT VCR TO DOCK CASHIER:
VANCOUVER /r)YteCHu,/7L
POND OF IIIDTMIfTTY HAS BEEN Pe_m5_WW£__fr STEAMSHIP AGENT FOR THE
FOLLOWIISG.
CONSIGNEE  :
B/L KO.i
VESSEL $
CC   SU    3 ■
/A/df/lTd   iA/Iic
REFERENCE:
ALL OCEAN FREIGHT AND TERMIM. L CHARGES TO APPLY AGAINST THOMAS
LINDSIY LTD. CREDIT A.COUNT. PLEASE ACKNOWLEDGE THE ABOVE BY
RETURNING ONE SIGNED COPY OF THE MEMO.
ACKNOWLEDGED BYS,
THOMAS LINDSAY LTD,
twi
DAWN M. TUBMAN
GAIL LEFEVREo 4
y> yy yyy y
Y€P. tyy yY
*y
yyy,
&P% [y\ocL
PlflaAPiAs f
release mm PI
1. RO! cOs^cs for the
2. R«0 iin. io p?o!_ct 5
3. Rail £_}_ _) C. :> • ■ '
1.
Per.	
mW^IMH^n
•_i >--;'«■   •"*     2 X.C.
; "i '„ r ; ■' p   /V v V..r'i:-?..•'_,>.    Lfj_f_
.■■"> ,■■ ,w-.w^pilBPf.
ob.3 SHIPPER: Goodrich Canada Ltd
Mail orignal to Goodrich
to be shipped £_ FREIGHT COLLECT
BRITISH COLUMBIA HYDRO AND POWER AUTHORITY
Vancouver,   B. C.
Vessel.
INDIAN MAIL
CPR "_'
22 MARCH    76
Co
MMOD1TY
CRUDE RUBBER
Number of Pes
50 PALLETS
Shipped To;
KITCHENER ONT
Consignee GOODRICH CANADA LTD
B/L  Number        SP  BV  3705  &  SP  BV  3706 Weight
SEE BELOW
In Be
Or Cleared Customs
BORDER BROKERS
Routing:
VLI BCH CP
SHIP IN ONE 40' CAR
Miscellaneous Instructions:
25 PALLETS OF CRUDE RUBBER
25 PALLETS OF CRUDE RUBBER
MARKS: H H S B
161
VANCOUVER BC
16
GOODRICH
.PRODUCE OF MALAYSIA
H H S B
CC 688
SS 44
SMR 20
1/25
TOP SIDE OF PALLET PAINTED
WITH RED BAND STRIP
MARKS: H H S B
162
VANCOUVER BC
16
GOODRICH
PRODUCE OF MALAYSIA
H H S B
CC 688
SS 44
SMR 20
1/25
TOP SIDE OF PALLET PAINTED
WITH RED BAND STRIP
WEIGHTS:Gross 59535
Tare  4410
Pit Wgt 176.4
Nett  55125
B/L SP BV 3705
WEIGHTS: Gross 59535
Tare  4410
Pit Wgt 176.4
Nett 55125
B/L SP BV 3706
D 74—450

Cite

Citation Scheme:

        

Citations by CSL (citeproc-js)

Usage Statistics

Share

Embed

Customize your widget with the following options, then copy and paste the code below into the HTML of your page to embed this item in your website.
                        
                            <div id="ubcOpenCollectionsWidgetDisplay">
                            <script id="ubcOpenCollectionsWidget"
                            src="{[{embed.src}]}"
                            data-item="{[{embed.item}]}"
                            data-collection="{[{embed.collection}]}"
                            data-metadata="{[{embed.showMetadata}]}"
                            data-width="{[{embed.width}]}"
                            async >
                            </script>
                            </div>
                        
                    
IIIF logo Our image viewer uses the IIIF 2.0 standard. To load this item in other compatible viewers, use this url:
http://iiif.library.ubc.ca/presentation/cdm.chungtext.1-0228922/manifest

Comment

Related Items