Open Collections

The Chung Collection

Chung Logo

The Chung Collection

Empress of Russia : duplicate statement of tickets sold Yip Sang Company 1922

Item Metadata

Download

Media
chungtext-1.0225729.pdf
Metadata
JSON: chungtext-1.0225729.json
JSON-LD: chungtext-1.0225729-ld.json
RDF/XML (Pretty): chungtext-1.0225729-rdf.xml
RDF/JSON: chungtext-1.0225729-rdf.json
Turtle: chungtext-1.0225729-turtle.txt
N-Triples: chungtext-1.0225729-rdf-ntriples.txt
Original Record: chungtext-1.0225729-source.json
Full Text
chungtext-1.0225729-fulltext.txt
Citation
chungtext-1.0225729.ris

Full Text

 P.O.   BOX   15,   VANCOUVER,   B.C.
Telephone, Sey. 313
YIP   SANG
CHINESE AGENT FOR
(Canadian pacific ®ttan §>r>xttitt>B, Sltmiteh
51   PENDER  STREET,  EAST
VANCOUVER,  B.C.
my 17th 1922,
J.J,Forster,Esq.,
Gneral Paooenger Agent,
Canadian Pacific Steamship,  Ltd,
Vancouver,  A,  C.
Lear Sir,
This is the statement of tickets I have sold on the
"Impress of Russia"  sailing from Vancouver on 18th inst.
TICKLT TJO OF
FORK 110. FARKS    OXASS       SATS    .'LOUOT
COL,
"T    Iff!
V OUMT
WAR
TAX
TQfAL
: OUT.
P6
P6
P6
P6
P5
32315-
32319
32320
32321-
11542
11545-
11544
25
5
17
1
A/3 ^65.00  01625.00     081,25     01543.75
Iiidia,AtL45.00       225.00       ~-— 225.00
065.00  AH05.00     055.25    01049.7(3
A/S
3rd
to  YoLohasaaOlOO
100.00
5.00 95.00
.L71...Q0    ;1618.75
15.00       240.00
51.00  01100.75
5.00       100.00
4  adults
3 half
1 infant 3rd
alOO,     700.00 35,00       60S.GO 30.00     695.00
037D4.50
Hoping you will find the above state- .ent correct.
Yours very truly,
■ - - P. O. Box  15, Vancouver, B.C.
Telephone, Sey.  313
YIP   SANG
CHINESE AGENT FOR
(Canadian Pacific <®ct?an g>zxvu?B, ffiitnitc-fc
51   PENDER  STREET,   EAST
Vancouver, b.c Mar......23r<
.19**..
A.J,Forster,M&qm,
General  Ag<mt lansenger Lepart.-ent,
fit* OaaaMaaa Pacific St#«eaih£p,   Ltd.
Vancouver,  'A,  C,
Dear Sir,-
This is a state ent of tickets I  sold on  the  "Bapress
of Russia'*   sailing tfrou Vancouver on 23rd last..
TICKET NO,OF
mm m*      fares    class     rats   a&oohx    oom.
•     ! \7AR      TOTAL
AUGUST     TAX A OIJNT
P6 32186-
P6 32103
P6 32194
P18 11539
25          H/8          065.00 .-2275,00  .113,'. 5 ;.2161.25  ,=105.02266.25
1  Indigent     045.00 45.00     —— 13.00         3         48.00
1 A/A          0-5,00 65.00         3.25 61.75         3         64.75
2 3rd       0125.   00 250.00       12.50 237.60     10       247,50
02626.50
Hoping you vd.ll  find  the   above   otateaent correct,
Yours very feral
Chines& .'gent. P. O.   BOX   15,   VANCOUVER,   B.C. TELEPHONE,   SEY.   313
YIP   SANG
CHINESE AGENT FOR
(Canadian Pacific (§tsan ^cmicc-a, IGimttc-d
51   PENDER  STREET,   EAST
VANCOUVER,  B.C gir-,-$M&
J,J.Forster, 'hq.,
Aeneral Passenger /gent,
Canadian Pacific Steamship Ltd,
Vancouver, A. C.
Ao'-r "'ir,"
This 1*8 the   statement of tickets I have  sold on the
*aBpregs of hussis"  sailing fro® Vancouver on 10th inst.
3?icket ; /,
Forci 3Io. 'fo.of Let SSsfcri       Total
Fares Class    Hate      .Aa tint Com.      Amount    Tax Blount.
6666
V6    31753-
31784       157              A/S       ffi*0O 010203.00 0510.25 09694.75 #471.010165.75
P18 11533  -     3                3rd    0?12S,00         375.00 18.75       356,25   I   15.       371,25
11535         1                £xtf    0125.00         125.00 6.25       118.75         5,       123.75
P2       3367         1                2ftd    0188*00         180.00 9,40       178.60         5.       183.60
P2       3968    1-dut  and
1  infant    2nd 2188.00           806.00 10.30       196.50         6.       202.50
15     12790         1                2nd 0188.GO            188.00 9.40       170.60         5.       183.60
230.45
ing you will find the  above  state- ent  <.orr::ct,
Yours very truly,
Chinese  .A-ent.. Sept. 15th     21
J. J, Forster, Esq.,
General Passenger Agent,
Canadian Paeifie Ocean Services,  Ltd.
Vancouver, 3.  G.a
Dear, Sir,-
The ^statement of tickets 1  sold on the  "liSapress of Russia11
sailing from Vancouver on l$th inst.
TIL' S LO.OF ,r":k, LAS TOT 'L
FORK HO. WMm    CLASS       RA. A A OXMf.     COL,       AftJOHf    TAX AI.TOTPJT.
P18  11530- 'i .    •
11531 4 3rd' 125. LOO, "25.     -475.00     020. .495.00
P6     31876-
31698 114  a/s    $65.  07410,  0370.5006039.50 0342. 7381.50
Ii  31699  3     n 5,    195.  9.75    185.25   9.   164.2&
OS070.75
Hoping:you will find the ahove statement correct,
Yours very truly, P.O. Box 15, Vancouver, B.C. Telephone, Sey. 313
YIP   SANG
CHINESE AGENT FOR
(Canadian Pacific (§cc-an l^c-cmcc-a, ffitmitcn
51   PENDER STREET,  EAST
Vancouver, b.c July....21,at 1921,
J,  J,  Porster,   Lsq.,
General Passenger Agent,
Canadian Pacific  Oeean Services,  Ltd.
Vancouver,  L.  0.
Dear Air,-
Ahis fcs a stateae-nt of tickets I  sold on the "Afesprcsr
of Russia"  sailing from Vancouver on 21st inst.
TICI01T    LO.OP mm Wm       TOTAL
POHL HO, 1AJL.A8    CLASS   'RATI       A CULT COLL JHOOtft      SAX      AAOILTT.
P6
31558-
31571
70         A/S
065,00
04550,00
0227.50
04322,50
0210 »
04632.50
2
adults
m
31572
3
a->if         1
065.00
227.50
11.35
216.15
9,,
.'■AjU • Xu
P6
31573
5              ■
065.00
325.00
J.U« i-.j%J
808.75
15.
O & O * Y cJ ■
P6
31574
Indigent"
045.00
135,00
M» **«•*-»
135.00
9.
144.00 -
P6
31575-
31577
13              «»
065.00
045.00
42.25
802.75
39.
LAI,75 •
m
31578
1
Indigent"
045.00
45.00
——»
45.00
3.
48.00
P6
31579
4
A/8
v65.00
260.00
13.00
247.00
JLjS •
259,00
pia
11520
3
adults
2
half      3rd
i?125.
500#00
25.00
475.00
gi.<
JO
496,00
$6870.15
Hoping you will find  t  1      ove  statement correct,
I  re ain.
Yours very tap&S",
GMnese Ag«ni P. O.   BOX   15,   VANCOUVER,   B.C.
Telephone, Sey. 313
YIP   SANG
CHINESE AGENT FOR
(Canaiiian Pacific ©cc-an Hwuicra, Slimitco
51   PENDER  STREET,   EAST
)      .
VANCOUVER,  B.C...„...	
ay
 19
-■0 oil                       a.i-
J.
J. Porster,  Esq.,
General Passenger Agent,
Canadian Pacific Ocean Services,  Ltd.
Vancouver,  B.  C.
De=
\t Sir,-
The  statement of tickets I  sold on the
'OLipross
of
Russia"  sailing from Vancouver on Lay 26th 1921,
FORM
TICKET
310.
00.01?                                                                        FJUT         WAR
PAROL    CLASS       LOATL    AHQUHT    COM.       AMOUNT    TAX
TOTAL
AOOUITT.
P6
P6
31597-
31506
76         a/s         H|»     f4940.  §247.     #4693    $228.
1      corpse    §65.         #65,    3.25      81.75    -—
#4921,00
61.75
P2
P18
3962-
3963
11525-
11526
3         2nd      0188.       §376.    18.80    #357.20 OiO.
0         3rd      $125.    #1000.     50.00       950.00 040.
367.20
990.00
■
06339.95
Hoping you will find the  above statement correct.
Yours very truly,
&/i^=>, P. O.   BOX   15,   VANCOUVER,   B.C.
Telephone, Sey. 313
YIP   SANG
CHINESE AGENT FOR
(Ltananian Pacific © c?an #c-cnicc-H. iGitttttc-i»
51   PENDER  STREET,   EAST
VANCOUVER,  B.C1h*0.lr.-t*tj, Ufe*-;
J.   J.   Forster,   3sq.,
General Passenger   Agent,
Canadian Pacific   Ocean  Services,Ltd.
Vancouver,   B,   C.
Dear Sir,-
fho   statement  of   tickets  1   sold  on   the   "jSmpress   of
Rus cia"   sailing   from Vancouver on March 10th 1921.
TICKOT NO.   OF
POHO HO. FAR33
CLAOi
RATI
AMOUNT     COL,
SET
AMGUBf
.7 AH
TAX
TuTAL  AKOOSf
16
23069-
«-> -v /\ n a
WW
«5 /m
P6
23075
adult ■
3
half  ,!
P6
23077-
23063
52
H
$65.     01950.     ,;?97.50     01852.50     #90.     01942.50
■ 227.50     11.36 216.15       09. 225.15
" #3380.00  $169.        3211.00   ^>156.        5367.00
16  230£8
P6
23196
5
P2
3959
P18
4269
5
2
P18
21520
4
1
PI 8
11521
1
4
PI 8
11522
4
1
2 adult "
2 half  "    "
Indigent »  #35.
1    2nd.   #188.
adult
infant 3 rd $125.
adult
half  3 ra.#125.
adult
h=lf        3   rd   $125,
half
infant  3   rd.0l25.
195.00     9.75
175.00
188.00     9.40
650.00   32.50.
562.50   2&10
375.00 18,75
262.50 13.50
185.25
08.
193.25
175,00
4fi
180.00
170.60
ps.«
183.60
617.50
027,
644.50
536.40
ft OR
V~-— o
55f,40
356.25
017.
573.25
249.40
„>13.
262.40
zz3&£&&h*
Hoping you will find the above statement correct.
Yours very truly, P.O.
BOX   15,   VANCOUVER,   B.C.                                                                                                                                                                                                                                           TELEPHONE,   SEY.   313
YIP   SANG
CHINESE AGENT FOR
(Eananian Pacific ©ctan Bentitts, HHmiteh
51   PENDER  STREET,   EAST
VANCOUVER,  B.C J~,.*m.^.y....&ili......19.g.3	
."; ,J.Forster,oaq.,
General Passenger  .-Vjent,
Canadian Pacific Steamship Ltd.,
¥ancouver,   3..  C.
■•A? . fi-^—"
Dear 01 r,-
This in the statement of tickets I have sold on the
Impress of oussia"  sailing from Vaaocaver on 5th inst.
TXCK8T IfO. 01                                                                                  1L0T              WAR
ToT AL
FORM
LO.         PARKS    CLASS       RATL       ALOULO         000.       ALOLITT       TAX
ALOIOLT.
P6
32157-
32165       45         A/S         065.00  02925,00  0146.25 02770.75    0135,
02913.75
P6
32166         1     Indiaent 045.00         45,00            45.00           2.
48*00
P6
32167         1     Corpoe       065.00         85.00         3.28         61,75       —
61.75
P6
32168         9          0/u         065.00       325.00       16,25       308.75         15.
323,75
P6
32169         1    Indiaent ,,-45.00         45.00       ——.         45.00           3.
48.00
P6
32170         1   A/S                065.00         85.00         3,25         61.75            3,
64,75
P18
11537         2    3rd           0125.00       250.00       12.50       237.50         10.
247.50
PS.
12791,2 asMlts
3 halfes 2nd    #188.00       650.00       82.90       625,10         25.
6 00.10
P5.
12792 1adult,
1  half
1   infant 2nd     0188.00       300,80       15.00       205.80         11.
296.80
04654.40
Hoping yo    ad 11  find  the ahove  statement  correct.
Yours very truly.^
C 522-a^^
Chinese /^;e*rc*° • P. o.
Box 15, Vancouver, B.C.
YIP   SANG
CHINESE AGENT FOR
TELEPHONE,   SEY.   313
(Eanaoian pacific ©cc-an gwuicc-a, fGimttrd
SI   PENDER  STREET
EAST
Vancouver, B.c January 13th 19 21
J.   J.   Forster,   Osq.,
General  I'assenger   Agent,
Canadian Pacific   Ocean  Services,Ltd,
Vancouver,   B,   C,
Dear  Sir,-
o
The   statement   of   tickets  I   sold  on   the   "Empress  of
Russia"   sailing   from Vancouver,   on  January 13th 1921.
ficK.toi     ho.oj1
NET             WAR        TOTAL
FORM  NO.                JAAA S       CLASS     RATE     ALOUMT        CuL.
A&0ULT     TA>L       AL0UJ.T.
P6
23025-
23034               50            A/3       065,     %>3250.     $162.50
$3007,50  $150.   $3237.50
P6
23035          1  half  fare   ■     $32.50  832.50  #1.600
$30.90       $1.               31.90
P6
23036-
23048               58            Vs.     $65.     $3770.     $188.50
$3581.50   $174.   $3755.50
V6
23193     1   Indigent     ■         iS35.     #35.
$35.             $1.               36.00
IB
23091     1   corpse                     $65.     #65.          $3.25
$61.75                61.75
P18
4265  -
4266               8            3rd       $125.   #1000.     050.
$950.             040.          990.00
Hoping you will  find   the   above
$8112.65
satemeat  correct.
Yours very truly,
/ o^p^^J
\    ^ "           <■ ^ JtAWauat ©F
PBESS    H     * ' ■
MVMNMMM
1920.
?OUt     T10KXT        HO.Of (S   X 1M fOTJUL
If, JPAIPS       CLA8*       SATS     JKOim     8<iM.   4*. UM* TAX AMO ?*f.'
wwnmnwan iii'iiwwWMiwa<w*wiaw*w»»w»      ■«w*«ii«i..ni»i^wwMi. m—m—.mil
P6
22557
22571
72        A/S. $60.        $4300.   $216.   4104.        $216.        $4320.
5?3  or
ST;
-5' *-«
£■   CO
v. o,     ~ _ .   S &   00/
"D
. V ~N
<NV •
o
"'■   :"■
■:.-•--
■ ■- ■ 7 i
V
• ■...
i
■.    -•*
2- #-
/
a
/fa?,  1
Tf.
\
f -
/
/ '
<3
7^*""
i*»
PC
/.2~ o
i'-' ■ /
.(TO
85-   ^
-I
-
/J*
s
/
/j
-1
x i
to
-J
bv
£
^^7
.   OL     &
ro>
£77     "''■'.
r —m?
ON
STATE- BHT  OF TICKETS  301$/;
"*%-*■ B AILING
^a/
1919,
FORM     TICKS! ■■     HO.   OF
NO. lAREii
CLASS
RATE
NET    WAR
AMOUNT COM.  AMOUNT TAX
TOTAL
AMomrr,
Jf    v-^rt
<f-rul> -f-y^L-y'. I
J
ft:
■*r   '?~    $6'~   f9~   3p*^~ ■
/f"  -^
STATEMENT  OF
TICKETS  S9
i~~D r^^^y^l^t^^v /i^t4Z<^^
*   SAILING ^^ / ' **x 1919,
7 r*
FORM
TICKET
NO. OF
]
set
*AR     TOTAL
NO
FARES
CLASS
RATE
AMOUNT
COM.  3
MOUNT
TAX    AMOUNT•
n
t?/7f
~#"^
<5t-/« .   ■
/   <»-
sec?
/&r
'*T
£-40,**
h
<v%
/
<~y&.
<-V°
Of
?<?r
<l£~
f 7/0   -
^*r
/ yin>, <T
ft.
ftfi-xr
/
/
^
//f2
/ £-0A T
* -*
/ yif-o,<r<>
// 5- y^
' V
G^JfO
f
A
/l
,A<.r~~
/   OL
/       60
r
.0.
^ 4*%~- •
J2-0 "°
a-
3?s~o
/
c*€-
/?
jV
u
/
4-/
'/ ><fr-
&r
/#**
SZ~
/ ?<?. ?/"
fit
f^7f
/a-JUts^—J
.J
^
« »
ft,  T
^
><?
s:~
f/-^
fa
J^J
^
/Co"
8-
AJ>L
,0       a.
i
^   ?',.
\
'^ ,y
i
* y
-
i
1
■ mmmmt m fifflKSTi bolb
agjUaai, SA1 -1 --l^-^ ^ /•///
fuA& IlCKfiT NO. OF NET     WAR  TOTAL
BO.   FARES  CLASS  RATI  AMOUNT COM.. /MWWS       TAX   AMOUNT
(fit TijM
at
00
Of//
A7//
0L>
00
/? <fL/ /
/A-f<7       <?<-*
/yCz-
/?      f >7°
/
/ /     f^ff -
off,
1/0
or
fc* * fa 6**:  *rs. *v»r
-° ,42
**f*
/-=-
^5AiC
t? •
^
>oa£ ?   /i>A    J
^
J^
~<^
-t^-M
$o\
tor
f tef     £,
r*<
r/j?   Jc~      WL
?/'
'jiT    aw—
f¥*r
f¥0M       ?±-    rYY
.
V'P SANG
•
y4t~^
=-<sOC /4*~ -f-
t^4j£*»d&**%s <4
./ vO-^OL
I /" '      ''        /""' /'
 ———-r , jp t   &*• --—|—*-,   *- /. EAST END BRANCH
mrnktm^sYi
\
^*ilm)d®mtktff
)   rORNERIMAlN AINfO HASTINGS STS .
t^.^yMm^ STATE; '■ BNT  OF TICKETS  SOLD ON   "EMPRESS  OF  RUSSIA"   SAILING  NOV.27th./fc
 ar
FaaM   ticket   no, of
NO.     FARMS
J LAS-
NET   WAR  TOTAL
RATE  AMOUNT  COM. AMOUNT TAX  AMOUNT.
ft
/£
/f*H
y^i^2~-
/2f^\
toO
A
ov-
e
/<*£*■
j
j^
j^~
ee. ee
•/*. ofe %*14>.    fa.       ^4
0^ *?&.
^tf
yet,       ^•^ ■       ™
fo-o
X
%
to
?■*•*•
^r"     ,0?"
2-, 7J~ j"-* -<-
^ft'
Wl S
NOV 27 1919
^^f.6*.^?
/'/

Cite

Citation Scheme:

        

Citations by CSL (citeproc-js)

Usage Statistics

Share

Embed

Customize your widget with the following options, then copy and paste the code below into the HTML of your page to embed this item in your website.
                        
                            <div id="ubcOpenCollectionsWidgetDisplay">
                            <script id="ubcOpenCollectionsWidget"
                            src="{[{embed.src}]}"
                            data-item="{[{embed.item}]}"
                            data-collection="{[{embed.collection}]}"
                            data-metadata="{[{embed.showMetadata}]}"
                            data-width="{[{embed.width}]}"
                            async >
                            </script>
                            </div>
                        
                    
IIIF logo Our image viewer uses the IIIF 2.0 standard. To load this item in other compatible viewers, use this url:
http://iiif.library.ubc.ca/presentation/cdm.chungtext.1-0225729/manifest

Comment

Related Items