The Chung Collection

Chung Logo

The Chung Collection

Canadian Pacific Steamships agent's stubs Yip Sang Company; Canadian Pacific Steamships 1936

Item Metadata

Download

Media
chungtext-1.0225070.pdf
Metadata
JSON: chungtext-1.0225070.json
JSON-LD: chungtext-1.0225070-ld.json
RDF/XML (Pretty): chungtext-1.0225070-rdf.xml
RDF/JSON: chungtext-1.0225070-rdf.json
Turtle: chungtext-1.0225070-turtle.txt
N-Triples: chungtext-1.0225070-rdf-ntriples.txt
Original Record: chungtext-1.0225070-source.json
Full Text
chungtext-1.0225070-fulltext.txt
Citation
chungtext-1.0225070.ris

Full Text

 Wrf. z^ 'tfiS to
4pr < IT, tfi&
CANADIAN -4 - PACIFIC
STEAMSHIPS
m?&m
LIMITED
EXCHANGE ORDER
Form 8
CANADIAN  PACIFIC  STEAMSHIPS, LIMITED
PRINTED IN  CANADA :ormP4     1ST?   26797S
AGENT'S STUB
NOT GOOD FOR PASSAGE
WRITE PLAINLY
If an error is made, do not attempt to correct it, but use another ticket.
Cancel and return the spoiled ticket attached to your report.
OCEAN FARE
U.S. REVENUE TAX »	
PHILIPPINE
HEAD TAX S	
* 94,40	
..TOTAL »4.6#4i$L
For passage of	
EXCHANGED
FOR
NAME
.^^^^jjimsm-lJ^L.
FVllFabi
One
AGE
 ik#.
Halt Fa»
bwAjna
BjgAjjggg
Tm*-*<mt 9T SmtMrnamn
^      ■■■ - ^-V   --
Suuiia
£g n
TO—POBTOI   DlBABKAWQM
j   | -.y.:.l..     .
-   ■■-■■ ■■    '     :
Passengers without Japanese Vise
positively prohibited from landing
at Japanese ports.
I hit drat not apply to Huwnn holding
rlttah    naupertt   Utuad   at   Hong-Kong
ranporl In-
•poctod by
Agent .1£i.p...SaBii..Jl€u.....' ...„...;,.f
At y&BtoMKMk.. Date.....,..y£.ft£l II. j
Exchange   Con .2.4^...-
UealGur.  Dep. yuj£M=z
FORM NO CLASsS|.g.3.g.d.....^ <
VALUE $ ROOM.....4.22..	
ISSUED AT..... BERTH lit	
 persons named below:—
ENDORSEMENTS:
Issued in connflotlon
with form 8 Kg, 92466
at nil year round trip
gaelcMCl ^ir4 Class
mfm of $168.50
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY,
TraOlc Aieots
SdtZuisf^A.
■
Steamship Passenger Traffic Manager-
■ (M98H8-9-M) Form 8        ^JT9   104700
Issued in connect ion^JOrfek ff*f|$rT&£ Bo #27 8211 at all
yei.r round trip  onclOBBtr   TiWi%^os at   :   ,   *-•.:■.'   .||
Cancel unused spaces by drawing pen through same. Jt
If an error is made, do not attempt to correct it, but
use another ticket.    Cancel and return the spoiled ticket
attached to your report.
AGENT'S STUB
NOT GOOD FOR PASSAGE
Agent of the. .feUwAi,li A.., ;j.v..,',, fc$.. &•$;... .v..at...! U<.&.:... .uw.":	
On   surrender   of  this   EXCHANGE   ORDER   properly   signed   by   the   Issuing   Agent,   deliver   to
M. x... .Lae.. Wqq ... whose signature appears below
Rft*.. ^?#**l. ,i$fiN| Class Ticket... Value $.. 9& ?M ....."
Number First, Second or Third
From fS:;*..'.'!";ttft -. ..................to  9$d&M8}$&8&£. a :-.*s'..»	
Subject to conditions adopted by the Canadian Paoifio Steamships, Limited, and connecting lines
Via :.:.;^.:^ess.. of..Japissa. .or.. :ai>.r.es... .ui.... e&i&cb... t,v.;.;a... • •■•, • • • •:•,•	
This Exchange Order must be presented at the office indicated above on or before. HeiSr*26 ■■■ ■ ■%%$$ «
I accept this Exchange Order subject to conditions on back.
         Agent.
Passenger's Signature.
Issued in connection with: At. YSHCO.W. .1:« - 0^tf?**rr?r. C*
Form Number..  Date... f*PX*.. %9. th.. .IS 35.	
Form     Number  Exchange Local Cur..7/.'.^U.
Form Number.  Commission... LJk1&..
Destination  Net]
flf
When used for prepaid business insert name and address of purchaser.
Name   Address	 ;
I (M981-18-9-M)                                                              Form 8        ]N"9   104791
i. Issnetd in e©H&ectiosabwlth tfiSfo.;-'-4 no,  278214 at all
} .   ar round trip r,nczw&?* ^MS^^lass at  t&© rat©
J. Cancel unused spaces by drawing pen through sam&!17*£e'">
j If an error is made, do not attempt to correct it, but
[ use another ticket.    Cancel and return the spoiled ticket
attached to your report.
>c
i
i
f ; AGENT'S STUB
i Agent of the.... 0 axi &0.i fm., Pacif ie. .-Hl|>... ..at.......... Jfe'FliS. MfM.
NOT GOOD FOR PASSAGE
On  surrender  of  this   EXCHANGE   ORDER   properly   signed   by  the   Issuing   Agent,   deliver   to
M*'.»...s,a....§;«.■;iiift&;...-......,....-  whose signature appears below
..{.QmX.:3k<&QQ.9A..tRX%xA..Class Ticket... Value 5..£1*1
I Number First. Second or Third
I
1
I
] Subject to conditions adopted by the Canadian Pacific Steamships, Limited, and connecting lines
From $&$£ .^p/r-M to......;.v.V.9;„v^!-:?. f.. /:.* ?. ?.
\   Via ;fispr-@-s-s--at■ J&pm■ ©a?"--^©p-resa• ■■■$• -0&atda--t-
This Exchange Order must be presented at the office indicated above on or before ,..,:,,.... •26tkl9-3% •
I accept this Exchange Order subject to conditions on back.
i
i
!
[
i
I -a—•   ■«*
Agent.. hKv.. .^3fiC. :*? >>* . .4, r4.*,. ....'.
Passenger's Signature.
Issued in connection with: At. yaaeouvezv .tfgj Ft
Form Number  Date.ftQKȣ&tU.1925.
Form Number  Exchange Local Cur,
Form  Number  Commission^
$87***
Destination  Net.
|   When used for prepaid business insert name and address of purchaser.
i
'    Name Address	 i
I    pwuuio Form 8        N?   104792
1 WRITE PLAINLY
i
j, Cancel unused spaces by drawing pen through same.
t If an error is made, do not attempt to correct it, but
\ use another ticket.    Cancel and return the spoiled ticket
attached to your report.
I
: AGENT'S STUB
NOT GOOD FOR PASSAGE
Issued in c m  otion with For!    <-„  ZSXSn t all
. . K§ar ronnd. trip &acloss$ EJhJxfi G&aae at the r^.tc of
Agent or the... .-^.^^..►■...-tv.^.i^.a...-^.. ? at... .rr,■»,......,...,« .•..-$. «j «>. j
On  surrender   of  this   EXCHANGE   ORDER   properly   signed   by  the   Issuing   Agent,   deliver  to
M.r.s...«ang.Chi>B. , whose signature appears below
...1.9&&1..;-^olosea . TiiirdClass Ticket... Value 5...21*9.8	
Number First, Second or Third
From ilfSJS,S®Bg; to......ft:-:Cv.Hver.s..u»a.,...v	
Subject to conditions adopted by the Canadian Paoifio Steamships, Limited, and connecting lines
Via .-...~gb&.Of..Japan..or ..',;-.:v!v:.V;>..i-.:v..Hi.• ■ v.va--..W$M	
This Exchange Order must be presented at the office indicated above on or before J3&&. ?.. dikiii.. X.....
I accept this Exchange Order subject to conditions on back.
           Agent.
Passenger's Signature.
Issued in connection with: At.. .v.:,/;i.ii:UV. 1 £'* l xHS.<*-..
Form .Number         Drt§...P©c... 24th..1?.55.».
i    Form Number  Exchange Local Cur...
Form Number  Commission^s-rrfrrrrrrr
W On Jit.
Destination  Net.
m
i
When used for prepaid business insert name and address of purchaser.
'    Name. I
rate el   |lf§to§    ,
Cancel unused
spaces by drawing pen through same.
I If an error is made, do not attempt to correct it, but
' use another ticket.    Cancel and return the spoiled ticket
| attached to your report.
AGENT'S STUB
NOT GOOD FOR PASSAGE
r
t.
i
i    Agent of the..u;:U. xu-i~,il. SSi'SXtle.. £?. il.my.it	
I    On   surrender   of  this   EXCHANGE   ORDER   properly   signed   by   the   Issuing   Agent,   deliver   to
|    M >.,... y©j -.;..... 4;..... i n  .^€|     ■ whose signature appears below
:    ....{.OE#)...ln.ciQS.ed...,„ij|^as\-ticket... Value S..g8..4.4	
* Number First, Second or Thir<fejf^ WJ *
! I    From.-^. .fl^g^^s^
|
i
1
i;
1:
Subject to conditions adopted by the Canadian Paoifio Steamships, Limited, and connecting lines
Via v..;.^.:aa&.o£ ..Jjapan..>.,:.:... ;-.-.^.uv.iis..-.X.^>u.;....L&~tnMpi ,	
This Exchange Order must be presented at the office indicated above on or before Fs3s>-» 6t-h • If %%
I accept this Exchange Order subject to conditions on back. m
TI0 Sang. co-yLtd.
Agent.
Passenger's Signature. .,.
Issued in connection with: „.." At \...
j.
]  ' Form. Number £%W-- ■ ■ ■        Date,,. Zitb. •>..fktfe. .193b.
Form Number  Exchange Local Cur.... /.^Hff.
. Number  Commission
.j   Issued in connection with form P4 Jlo, 281243 at all \
j      (94981-18-9-34) ' FoiTO  8 K*9      104793 !
j' year round trip ^hc^tjeekpe Sfetot^lass ?o ...-
!    Destination  Net... /.??.. W
1 Jr Vf
When used for prepaid business insert name and address of purchaser.
Name. .: .Address	 (NMM»«44) Form 8        JJ"?   104794
|       issued in coxmeotion^l^JignaJPI Ho.  2-31279 at all
!      ye-,r round trip -ncloIIS^f+^FBIass rat© of #168.50
j. Cancel unused spaces by drawing pen through same.
i If an error is made, do not attempt to correct it, but
! use another ticket.    Cancel and return the spoiled ticket
attached to your report.
AGENT'S STUB
^^p NOT GOOD FOR PASSAGE
Agent of-the.^5^^!ll^..-ll#M^.^^ft%....^^^^	
On   surrender   of  this   EXCHANGE   ORDER   properly   signed   by   the   Issuing   Agent,   deliver   to
M.rs*. X4@. .P:J-S. .£?&©.©. whose signature appears below
;    ....(One)..jincloa©d..^M^CIass Ticket... Value $....9X.*3P.	
Number First. Second or Third
|   From S0Kg"|&aijg .- to... Vancouver>..£...?.? i	
I Subject to conditions adopted by the Canadian Paoifio Steamships, Limited, and connecting lines
!    via .^1:^33.0?.^^^.^..^^^?..^.?^^?..^?^.	
i    This Exchange Order must be presented at the office indicated above on or before tearall. !.!?.». A-J.'J.i •
I    I accept this Exchange Order subject to conditions on back. —-        ***•».* r*A J> % +a
I         Agent..:. .<Zi. i 3s&sfe-t»M5 • v •	
j Passenger's Signature. •**^*i~p°*»-<z^r^..-^   v ...   ^-' .J. .J1.._J>
j Issued in connection with: At. .TsilSCUV.. ¥.$.. JwP .*.	
i    Form Number         Date...^^fil4..1S.th..lf36	
i
Form Number  Exchange Local Hm...$/./$&..
Form Number  Commission.
j    Destination  Net.P/^....
When used for prepaid business insert name and address of purchaser.
Name.      Address	 (94981-18-9-34) F Of 111  8 ^9      104795
I ImvM in m»Wk@Qticm jaim wg^^4 Ho.281284 at all
}     jmax round trip ^closW^l^^ia^ss at ttt« mm offilgl
! Cancel unused spaces by drawing pen through same.
} If an error is made, do not attempt to correct it, but
1 use another ticket.    Cancel and return the spoiled ticket
j attached to your report.
AGENT'S STUB
I
NOT GOOD FOR PASSAGE
i    Agent of the.. r..\-fU*Ma.BlfiiC^	
(    On   surrender   of  this   EXCHANGE   ORDER   properly   signed   by   the   Issuing   Agent,   deliver   to
j    M.rs«,..i3im..TlJig..^.CSg. ....... •• • ..whose signature appears below
j
.. iQoe).. .S&JB&OOftd ■ -mt^tClass Ticket... Value $. .m   fjg-	
Number First, Second or Third *
t From : to. ,K...,.,.,...... ,r,....;..,.	
) *      ^Subjeot^to conditions adopted by the Canadian Pacific Steamships. Limited, and connecting lines
i
) Via •- •. >;■■■ vaM
•«%•: •■ *E ir'* i?% '
j    This Exchange Order must be presented at the office indicated above on or before 4-th • Is'
I    I accept this Exchange Order subject to conditions on back. ..•   - -
"Win   *2««»?   ftiiy ■? -¥A
Agent.
Passenger's Signature.
Issued in connection with: At.
F«™ B4 Number..-282:284         Date..|,are];i...3.3..^.a*«*
Form Number  Exchange Local Cur.... &/,&&'..
/:
Form.
. Number  Commission ^f4rPi.
Destination  Nel.*£ff.d&.
I   When used for prepaid business insert name and address of purchaser.
!    Name Address	
I  ■ TkmekilM ooiiae^tin with ream pI0^8?^;^^ $4^96
roand trip Enclosed ^L^g^jy-g^ the rate of f172.82
Cancel unused spaces by drawing pen through same.
If an error is made, do not attempt to correct it, but
use another ticket. Cancel and return the spoiled ticket
attached to your report.
AGENT'S STUB
NOT GOOD FOR PASSAGE
Agent of theOaBa-jJi-an- -Vm-lf !•© ■ Kail^a^'--31- •■';: 'mjr^uag	
On   surrender   of   this   EXCHANGE   ORDER   properly   signed   by   the   Issuing   Agent,   deliver   to
mh
r-i	
,,-y.lg|ritew|          ■••'••' wnose S'?na,ure appears below
From .-, Jo «.,,, ,...,,,,,.„....,,. :L..
Subjeot to conditions adopted by the Canadian Pacific Steamships, Limited/and connecting) linet
Via.....,,
Japan* • or* 'W$8tt&¥M' '&f W
This Exchange Order must be presented at the office indicated above on or before ^t)** v4* .• .• • f <"> 91°
I accept this Exchange Order subject to conditions on back. *..
Passenger's Signature.
Issued in connection with:
form:-$ff: Number...28lg.g.5.
Form Number	
Form Number	
Destination	
Agent.
At.vC
Tif-rf   ■■■■:,
Wi v.. #
DatoMsr^-^^-Jf-fl	
Exchange Local Cur.... j^CSCr.
Commission.
Net.
When used for prepaid business insert name and address of purchaser.
Name Address	 (94981-18-9-34)
Form8        Jf?   104797
Issued in somoot: n write plainly " '••£01293 at  all
Cancel unused spaces by drawing pen through same.
If an error is made, do not attempt to correct it, but'
use another ticket. Cancel and return the spoiled ticket
attached to your report.
AGENT'S STUB
NOT GOOD FOR PASSAGE
Agent of the.. .Gfmatli ©a. taeifle. M&iXm&w*1 • -Hong- • lftmg§	
On   surrender   of   this   EXCHANGE   ORDER   properly   signed   by   the   Issuing   Agent,   deliver   to
M r.a. .iMMMQ. .iXmk whose signature appears below
.. {Qtk®.}.. open • Sfc$*A.- CSmMf** Ticket • • Va,ue •»■ • #3h U	
Number First. Second or Third * »-»«c
From.... itong. .Kong to &^&£igt&§- ■ ■ -J) lM*- • •	
Subject to conditions adopted by the Canadian Paoifio Steamships, Limited, and oonlectink lines
Via....^il--iSipl^-s© •	
This Exchange Order must be presented at the office indicated above on or before  r, t... r,yrn ■■■■
I accept this Exchange Order subject to conditions on back. *pr*#Ji|ikyp I
...... i      Agent~;f..i;.-i^r^.'.'Y..-.*t$r.'.,...:	
At.. :-'Z 'Z<l.,.,i. Z... .ii.........:	
Form.. M Number. 28l2S£         Da,e -.v-r-.- • ^rci* * W6\*	
Form Number  Exchange Local Cur frt$££$,.
Form Number	
Destination.1:ftaooii..TM! g.R#S^  Net
Passenger's Signature.
Issued in connection with:
Commission. C^^^£M,
When used for prepaid
Name	
business insert name and address of purchaser.
 Address	 ■
8
»
I
i|
R
J
S
(9498i-it9^4) Form 8        Jjf?   104798
Issued ta coaasction istlflFEi^^aie^, Ec?.,S919/0 at gmaier
|    Rouad Srdte Emelesei Tbird Class *t..i3ie. rat© of 1148.15
I .*  Cancel unused spaces by drawing pen through same.                           ~
i If an error is made, do not attempt to correct it, but
| use another ticket.    Cancel and return the spoiled ticket
I attached to your report.
AGENT'S STUB
NOT GOOD FOR PASSAGE
Agent of the. -cNazkaMfin- •Fee&£le • R&ilwsgpat Hong ■ Song *	
On  surrender   of  this   EXCHANGE   ORDER   properly   signed   by  the   Issuing   Agent,   deliver   to
Ms»<-.iE*'■'$*•-LOS   •• whose signature appears below
• • ■$£§& I- • *%fiiS|-Tff i^#lass T'ckeL • • Value $ • 78 -,-p	
!  f»" ■ Smm-Spa*- ■ ■ ■■■ ■ ■■•■■ ■ ■■■ ••••?•■ • ■■•• -Vsxreoe^insrv• »»,■■CLy•	
(j Subject toroonditions adopted by the Canadian Pacific Steamships, Limited, ana coimectiniriines
Via....S5^^@.ss-'©£,--iSasafe--^'--le^©sa--#f--.5afa»--tff®- ••
This Exchange Order must be presented at the office indicated above on or before.........-.;-.,..., y. If §6 ■ •
I accept this Exchange Order subject to conditions on back.
Agent.. Yip. SOOQ. -O©., • -Ltd. •
Passenger's Signature.     .
J
i
I
#
j Issued in connection with: At Ta&GOUVep* •
1
i
j    Form Number  Exchange Local Cur... /.?.*.I.•«...
I ' 2 4*>
I   Form Number  Commission
•*»"" P* Number, gf 2.^/0         Date aP*H--S?*-1936-
I Destination        Net.
I When used for prepaid business insert name and address of purchaser.
)i
J Name Address	 (94981-1WW4) Form 8        N9   104799
ImsmA. la eawooUG&^;|b jftSfifiH^ Ho. 291911 at All
Year Bound frlp S-aclosea MH Olass Sat® of #259*25
Cancel unused spaces by drawing pen through same.
If an error is made, do not attempt to correct it, but
! use another ticket.    Cancel and return the spoiled ticket
attached to your report.
AGENT'S STUB
NOT GOOD FOR PASSAGE
Agent of the. .SssadisB. ?«si£~3,« • Mlliiayat •• • -gong• Ksag•••■•••••	
On   surrender   of  this   EXCHANGE   ORDER   properly   signed   by   the   Issuing   Agent,   deliver   to
ltPSL*..E*..S^.Xo»9w^L^-B«8«lo--Lse ....whose signature appears below
■    ..f.Oaa..aaS..Half.|fliir4...Class Ticket... Value S.-.^.j^gg	
Number First. Second or Third ***' * * ^s"
Number First, Second or Third
From	
SubjeotTto' condition'? adopted by the Canadian Paoifio 'steamshrj»VEirnfteci^ ** •
via... .saqonass. .*s£. Osiia&u .o» • JaEBg&SBS- • ©f • -j«fan- -tfpe •
'    This Exchange Order must be presented at the office indicated above on or before Hay- ■£ • • • 195*7'
" accept this Exchange Order subject to conditions on back.
 '• P^engerVsignatere".  ^ *** ] S^ * 0© V ltd* *	
Issued in connection with: At.. .VaaoQUVQa>-,- • 1,• • 0v	
Form..EA Number.291-flX         *kApapU"8?#--19$6- -	
Form Number  Exchange Local Cur.. Wiy$j£.
Form Number  Commission.
A    Destination  Net
m'fi
i
i
!    Name Address
When used for prepaid business insert name and address of purchaser. FORM    103A     Cm
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY
FILE   OR   CLAIM
Issuing round trip open and third class tickets.
On Westbound ticket*! Vancouver to Hong Kong)
Show amount collected    on westbound portion (  \2jffa of *wost«
fare)
Show amount collected on eastbound portion.  (1B-|J of east#
fare.)
Also show on® ticket issued in connection with the other
and the total round trip fare collected on each ticket* FORM    103A     OnC
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY
FILE   OR   CLAIM
*-l "7   O   <T~*  *~* H ;     ^> 1 /- ^T?   *T*
LJ XU. fa a      y X U ft. v u 8J m
Issuing round trip open and thi*
On*. Westbound tieke.t*(Yanoouyer to Hw::to Kong)
1Q S««
Slow amount collected on westbound portion ( 1S^ o
fare)
Show amount collected on eastbound portion*   (l2-^& of east*
fare,)
Also show one. ticket issued In connection with the other
ana the total round trip fare collected on each ticket* /

Cite

Citation Scheme:

        

Citations by CSL (citeproc-js)

Usage Statistics

Share

Embed

Customize your widget with the following options, then copy and paste the code below into the HTML of your page to embed this item in your website.
                        
                            <div id="ubcOpenCollectionsWidgetDisplay">
                            <script id="ubcOpenCollectionsWidget"
                            src="{[{embed.src}]}"
                            data-item="{[{embed.item}]}"
                            data-collection="{[{embed.collection}]}"
                            data-metadata="{[{embed.showMetadata}]}"
                            data-width="{[{embed.width}]}"
                            async >
                            </script>
                            </div>
                        
                    
IIIF logo Our image viewer uses the IIIF 2.0 standard. To load this item in other compatible viewers, use this url:
http://iiif.library.ubc.ca/presentation/cdm.chungtext.1-0225070/manifest

Comment

Related Items