[Letter from Zhu shi to Ma Jiexiu]

CCS - Wah Shun Company

[Letter from Zhu shi to Ma Jiexiu] Zhu shi

Description

Letter addressed to the writer's husband in Vancouver, Canada. The writer talks about the family's recent activities and requests money to help out the family.; 朱氏寫給在溫哥華的丈夫馬解修的信。她在信中提到家中屋田交易及家中各人情況。女兒待嫁，欲找門當戶對的對象。小兒子冬穩賦閑在家，不甚聽母親管教，為其前途着想，考虑讓他出洋。朱氏告知丈夫家中各人皆平安，望他在異國他鄉保重身體。朱氏亦提到希望丈夫早日回家。如若不能，便希望他寄六七千銀兩回家。

Item Metadata

Title	[Letter from Zhu shi to Ma Jiexiu]; [朱氏致馬解修的信]
Creator	Zhu shi
Date Created	[unknown]
Description	Letter addressed to the writer's husband in Vancouver, Canada. The writer talks about the family's recent activities and requests money to help out the family.; 朱氏寫給在溫哥華的丈夫馬解修的信。她在信中提到家中屋田交易及家中各人情況。女兒待嫁，欲找門當戶對的對象。小兒子冬穩賦閑在家，不甚聽母親管教，為其前途着想，考虑讓他出洋。朱氏告知丈夫家中各人皆平安，望他在異國他鄉保重身體。朱氏亦提到希望丈夫早日回家。如若不能，便希望他寄六七千銀兩回家。
Subject	Finance, Personal; Family life
Geographic Location	China
Person Or Corporation	Ma, Jiexiu; Zhu shi; 馬解修; 朱氏
Genre	Correspondence
Type	Text
File Format	application/pdf
Language	Chinese
Identifier	RBSC-ARC-1596-1-03-1; RBSC_ARC_1596_01_03_01
Collection	Chinese Canadian Stories
Source	Original Format: University of British Columbia. Library. Rare Books and Special Collections. Wah Shun Company Fonds. Correspondence, notebook, photograph. RBSC-ARC-1596-1-03-1
Date Available	2011-02-01
Provider	Vancouver : University of British Columbia Library
Rights	Images provided for research and reference use only. Permission to publish, copy, or otherwise use these images must be obtained from Rare Books and Special Collections: http://rbsc.library.ubc.ca
Catalogue Record	http://rbscarchives.library.ubc.ca/index.php/wah-shun-company-fonds
DOI	10.14288/1.0367040
Aggregated Source Repository	CONTENTdm

Item Media

Item Citations and Data

Rights

Images provided for research and reference use only. Permission to publish, copy, or otherwise use these images must be obtained from Rare Books and Special Collections: http://rbsc.library.ubc.ca

Open Collections