Open Collections

BC Sessional Papers

LIST OF PERSONS ENTITLED TO VOTE IN THE YALE ELECTORAL DISTRICT. 11TH AUGUST, 1893. British Columbia. Legislative Assembly 1894

Item Metadata

Download

Media
bcsessional-1.0063396.pdf
Metadata
JSON: bcsessional-1.0063396.json
JSON-LD: bcsessional-1.0063396-ld.json
RDF/XML (Pretty): bcsessional-1.0063396-rdf.xml
RDF/JSON: bcsessional-1.0063396-rdf.json
Turtle: bcsessional-1.0063396-turtle.txt
N-Triples: bcsessional-1.0063396-rdf-ntriples.txt
Original Record: bcsessional-1.0063396-source.json
Full Text
bcsessional-1.0063396-fulltext.txt
Citation
bcsessional-1.0063396.ris

Full Text

 57 Vict.
Voters' List—Yale Electoral District.
215
LIST OF PEESONS ENTITLED TO VOTE
IN   THE
YALE ELECTORAL DISTRICT.
11th August, 1803.
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate. 1
Profession, trade, or
calling (if any).
1 Ackerman,  Andrew C. A. ..
2 J Adams, Ely McDowell	
3 Adamson, D Mclntyre	
4 J Addison, Charles	
5 Adye, Frederick Robert. ...
6 Agassiz, B. James	
7 Aikens, James A	
8 Aird, James	
9 Airth, David	
10 Aleock, Jonathan	
11 Allan, James Wesley 	
12'Allen, Francis	
13.Allen, Frederick	
14 Allen, Thomas	
15 Allen, William Lewis	
16 j Allison, John Fall	
171 Allison, Edgar Moir	
18 j Allison, Robert Wilfred	
19 Allingham, Frank	
20 Almond, Sidney Iv	
21 Alverez, Thomas	
22 Alvoid, Frank	
23 Alway, John	
24 Alwin, Frank	
25 Anderson, Lee	
26 Anderson,  George   W	
27 Anderson, John August ....
28 Anderson, John	
29 Andrew,  Joseph	
30 Andrews,  Henry	
31 Andrews, Henry	
32 Angus, Donald	
33 Anstey, Francis	
34 Appleby, Soames	
35 Archer,  Samuel	
36 Archibald, C. H	
37 Armanini,  Gambatista	
38 Armstrong,  G. B	
39 Armstrong, Angus	
40 Armstrong, Harold	
41 Armstrong, Chester	
42 Armstrong,  D. A	
43 Armstrong, James	
44 Armstrong, William Joseph
45 Armstrong, James	
46 Armstrong, Thomas	
47 Armstrong, Thomas Hill .   .
48 Armstrong, Robert C	
49 i Armstrong, James	
50 Armour, Samuel	
51 Armytage, Henry 1). G....
521 Audap, Peter	
New Westminster,
do
Okanagan	
Lansdowne	
Kamloops	
Ferney Coombe . . .
Kamloops	
Nicola 	
Popkum	
Vernon	
Salmon Arm	
Nicola	
Yale    	
Otter Flat	
. Enderby	
.  Princeton ....
. i      do       	
do      	
. iKamloops....
. I Kettle River .
. < Hope	
. Spallumcheen.
Vale	
.  Otter Flat	
Kamloops	
.Yale	
. Vernon	
. : Okanagan Mission	
.  Spallumcheen	
.   Kamloops	
North Rend	
. Grand Prairie	
.; Sicamous	
.: Mara	
. Granite Creek	
: Vernon	
. Campbell Creek	
. : Lower Nicola	
. Ashcroft	
; Grand Prairie	
.  Kamloops	
do       	
. Griffin Lake	
. ' Lansdowne	
; Cache Creek	
. Spallumcheen	
Kamloops	
. | Keremeos	
1 Kamloops	
. ' North Thompson River.
. Nicola	
: 89-Mile Post	
Teamster
Farmer
do
Shoemaker
Clerk
Farmer
Bridge carpenter
Farmer
Mill owner
Real estate agent
Farmer
Stockraiser
Clerk
Miner
Farmer
do
Rancher
do
Miner
Stockman
Farmer
do
do
Miner
Brakeman
Miner
Carpenter
Farmer
do
Fireman
Turner
Farmer
do
do
Miner
Plasterer
Farmer
Merchant
Watchman
Farmer
Brakeman
Conductor
Watchman
Tinsmith
Farmer
do
Hotel-keeper
Labourer
Cook
Farmer
do
do 210
Voters' List—Yale Electoral District.
189:1
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(Tf in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling (if any).
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
10£
106
10'
108
109
110
111
112
113
114
115
1)6
117
118
119
Avosti, Dominic .
Aylett, George . .
Bacon, Charles	
Bacon, I. W	
Bacon, Isaac	
Bailey, John	
Bailey, Wm. Henry	
Bailey, Robert    	
Baird, Joseph Stuart	
Baker,  George	
Belagno, Charles	
Bales, Charles I	
Bannerman, John	
Barcelo, Manuel	
Barclay, George Neviel	
Barber, John	
Barker, Nicholas	
Barnard, Frederick Charles. .
Barnes, Fred. H   	
Barnes, John 0	
Barrett, William	
Barrett, Henry	
Barriek, John B	
Barwick, M. J. H	
Barwick, Edward	
Bassett, John	
Batchelor, Owen Salisbury . .
Bears, John H	
Beaton, Neil	
Beattie, John O	
Beattie, William	
Bebb, John	
Beckingsale, David Loftus...
Beddard, Joseph   	
Beddard, Julian A	
Beebe,   George Washington.
Bell, William	
Bell, James	
Bell, James	
Bell,  George	
Bell, William	
Bellinger, Donat	
Bennet, John Samuel	
Bent,  William	
Bentall, Alfred	
Berube, Xavier	
Berrard,  Maxime Alexander
Best,  Arthur	
Best, Richard Ely	
Bevan,  Wallace George ....
Biagione, Arico	
Bieler, G. Frederick	
Billadeaux, Pierre	
Billings, Frederick   	
Biai-d,  Maxime Alexander..
Birnie, Alexander	
Birnie,   Leslie YToungson
Bishop, Joseph	
Bissett, Peter	
Bissett, Napoleon	
Blachford, Henry	
Black,   Marmion James ....
Black, FYank Henry	
Black, James Marmion	
Black, Alexander	
Black, Neil	
Black, William	
Savona	
Salmon Ann.
Kamloops	
Enderby	
do   "	
Spallumcheen	
do 	
Enderby	
Granite Creek	
Tranquille	
Mission Valley	
Enderby	
Kamloops	
Keremeos	
Trout Creek, Okanagan.
Grand Prairie	
Spallumcheen	
Ducks	
Vernon	
Ashcroft	
Spallumcheen	
Cherry Creek	
Nicomen	
Nicola	
Vernon	
White Valley	
Douglas Lake	
Hope	
Kamloops	
do      	
Cache Creek	
Shuswap	
Vernon	
Ashcroft	
Kamloops	
Agassiz	
62-Mile Post	
Lansdowne	
Vernon	
Enderby	
Salmon River. .	
Granite Creek	
Kamloops  	
Pennie's Station	
Okanagan Mission	
Tappen Siding	
Okanagan Mission	
do 	
Deep Creek	
Vernon	
Okanagan Mission	
Kamloops	
Emory	
Vernon	
Okanagan	
Vernon	
do     	
Okanagan Mission	
do 	
White Valley	
Lytton	
Grand Prairie	
Kettle River	
do 	
Slate Creek 	
Spuzzum	
Salmon River	
Stockraiser
Farmer
Painter
Cnrpenter
do
Surveyor
Farmer
Engineer
Miner
Labourer
Farmer
do
Fuel  agent,   C. P. R.
Stockraiser
Farmer
do
do
(lo
Carpenter
Farmer
do
Miner
Trader
Farmer
Butcher
Farmer
do
Labourer
Farmer
Agent
Miner
Labourer
Med. practitioner
Farmer
R. C. Priest
Horticulturist
Foreman
Farmer
Labourer
Merchant
Farmer
Miner
Clerk
Labourer
Farmer
Lumberman
Farmer
Miner
Farmer
Labourer
Farmer
do
Hotel-keeper
Barrister-at law
Carpenter
Blacksmith
Tinsmith
Labourer
Miner
Farmer
Blacksmith
Farmer
do
do
Miner
Trader
Farmer 57 Vict.                   Voters' List—Yale Electoral District.
217
No.
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling (if any).
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
140
147
148
149
150
151
152
153
154
155
150
157
158
159
160
161
162
163
164
105
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
Black, J ohn	
Blackbourne. Joseph	
Blackwall, J. W  	
Blais, Colbert	
Blair, James	
Farmer
do
Yale	
Kamloops	
Nicola	
Labourer
Farmer
Yardmaster
ljlondeau, Jules	
Bloomer. T. L	
Bond. John 	
Bonneau,  Felix	
Bossie, F. U	
Boucher, William	
Bouchet, Joseph	
Bouchet, Thomas	
Bouchier, Joseph	
Bouchern, John	
Farmer
do
Kamloops	
White Valley	
Yale	
Fireman
Teamster
Farmer
Okanagan Mission	
Kamloops	
North Thompson	
Tappen Siding	
Okanagan Mission	
Granite Creek	
Granite Creek	
Okanagan Mission	
do
Labourer
do
Farmer
do
Lumberman
Farmer
Miner
Bo well, Robert	
Bowes, James	
Bowlby, Barnabas P	
Boyle, Frank	
Bray, James	
Farmer
Miner
Labourer
do
Miner
Farmer
do
Brant, Frederic	
Brash, William	
Biehm,   Rupert C	
Brewer, Charles	
Bristol, J. Gilbert	
Bromley, John Hatton	
Bromley, Joseph	
Broad, Thomas Henry	
Brown, Andrew	
Brown, Charles C'orrie	
Brown. John	
Brown, John	
Browne, Lothian	
Bruce, Robert	
Bnisseau, Louis	
Bivdeau, Thomas Joseph	
Buchanan, Angus	
Vancouver	
Unknown	
Stage-driver
Hotel-keeper
Farmer
do
Vernon	
Hope	
do
Fairview	
Okanagan Mission	
do               	
Mine-owner
Salesman
do
Kamloops                  	
Engineer
Okanagan Mission	
Farmer
Photographer
Cache Creek	
do
Priest Valley	
Vernon	
do      	
Boarding house k'pr
Buckle,   Edward	
do     	
Hope	
Stump Lake	
Farmer
do
Bulman, Thomas	
Burnett, .1 ohn	
Burns, Alexander	
Vernon	
do
Burns, James	
Burnyeat, Archibald G	
Burr, Joseph \\ illiani	
Burris, James H ;... .
Burton, Bobert W	
do      	
do
Civil engineer
Clerk
Constable
Journeyman
C  P R
Kamloops	
Ashcroft	
Priest Valley	
Yale	
Kamloops	
Granite Creek	
South Thompson	
do             	
Burton, Thomas	
Burton, Thomas B	
Biise, George	
Buse. William	
Bylythe,  Flnoch	
Byshe,  Frederick William	
Caine. James	
Cavins, James	
Blacksmith
Miner
Rancher
do
do     	
Granite Creek	
Carpenter
Bar! ier
Sectiomnan
Vancouver	
Civil engineer 218
Voters' List—Yale Electoral District.
1893
No
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade or
calling (if any),
187 Cameron, Duncan  	
188 Cameron, Richard	
189 Cameron,  William F	
190 Cameron,  William	
191 Cameron, John	
192 Cameron, Dougal	
193 Cameron, Hugh Blanc	
194 Cameron, John Duncan	
195 Campbell,  John	
196 Campbell, Alexander	
197 Campbell, James	
198 Campbell.  Louis	
199 Campbell, Randall	
200 Campbell, Ewen	
201 Campbell, John	
202 Campbell, Alexander	
203 Campbell, John M	
204 Campbell, D. P	
205 Campbell, D. H	
206 Campbell, James	
207 Campbell, J. C	
208 Campbell, F. C	
209 Campbell, Angus C	
210 Campbell, John	
211 Carrager, John	
212 Cand, August	
213 Cannell, Edmund	
214 Capsey, Thomas	
215 Cardew, Harold W	
216 Cardinel, Thomas	
217 Carefoot, Joseph  	
218 Carefoot,  R. I	
219 Carey, K. A	
220 Garment, John James	
221 Carniiehael, Duncan	
222 Carniiehael,  Duncan Alex . ..
223 Carpenter, Charles	
224 Carr, Alexander	
225 Carr, Andrew	
226 Carreau, Joseph 0	
227 Carrington, Thomas	
228 Carrington, Arthur	
229 Carruthers, Donald Maurice
230 Carswell, Robert	
231 Carter, George Chipmaii....
232 Carter, John C	
233 Carter, William	
234 Cartwright, John	
235 Casarro, Giovanni	
236 Casarro, Lorenzo	
237 Castillion, Joseph	
238 Cass, Joseph	
239 Castle, Charles	
240 Castle,  Martin	
241 Castle, August	
242 Cattamach, Louis	
243 Cauley, Francis F	
244;Causton, Richard Lowe ....
245!Cawson, Henry	
246 Cavanagh, George 	
247 Chapman, James	
248 Chapman, Harry	
249 Chappell, Edward Alfred. . .
250 Charles,  William Birnie....
251 Charters, Robert	
252 Charters, William	
253 Chase, Whitfield	
254 Chesley, Edward	
Granite Creek. ...
do
Priest Valley ....
Victoria	
Spallumcheen ....
Rock Creek	
Princeton	
Vernon	
Spatsum	
Enderby	
Cache Creek	
South Thompson. .
Okanagan	
Priest Valley	
New Westminster
Enderby	
Ashcroft	
Kamloops	
do       	
Enderby	
Dog Lake	
Vernon	
do     	
do     	
Yale	
Granite Creek	
Kamloops	
Kettle River	
Anderson  Creek. . .
Tappen Siding	
Spallumcheen	
do 	
Yale 	
Kamloops	
Granite Creek	
Rock Creek	
Okanagan  Mission.
Cache Creek	
Coldstream Valley.
Kamloops	
Nicola	
do    	
Okanagan  Mission.
Vernon	
Yale	
Kamloops	
do       	
Lansdowne	
Okanagan Mission.
do
Nicola	
Lansdowne	
Shuswap	
Yale	
do  	
Granite Creek	
Skagit Valley	
Keremeos	
Vernou	
Nicola	
do    	
Vernon	
Mara	
Kamloops	
Quilchena	
Nicola	
Shuswap	
Kamloops	
Miner
do
Merchant
Blacksmith
Farmer
Miner
Rancher
Livery-stable    keeper
Farmer
Carpenter
Farmer
do
do
do
Merchant
Carpenter
Bridge-carpenter
do
Contractor
Farmer
do
Upholsterer
Mechanic
F'ui'nitnre dealer
Butcher
Miner
Hotel-keeper
Farmer
Rancher
Farmer
do
do
Miner
Commission agent
Miner
do
Farmer
Labourer
Farmer
do
do
Clerk
Farmer
Carpenter
Harness-maker
Packer
Conductor
Farmer
do
do
do
do
Labourer
Foreman
Labourer
Miner
Farmer
Stockraiser
Carpenter
do
Farmer
Labourer
Farmer
Clerk Reg. office
Trader
Farmer
do
Brakeman 57 Vict.
Voters' List—Yale Electoral District.
219
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling- (if any).
2;>o
250
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
26S
269
270
271
272
273
274
275
2/6
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
Chipp, John	
Chauinard, Joseph	
Christian, John .	
Christian, Charles	
Christian,  Louis	
Christian, Joseph	
Christie, F. G	
Church, J. W	
Clapperton,  George A	
Clapperton, John	
Clarke, William H	
Clarke, Sibree	
Clarke, John	
Cleary, William	
Cleasby, Joseph	
Cleasby, Henry Stanley. ..
Clement, Austin Henry • ■
Clemitson,  Robert M . .. .
Clemes, Art	
Clemes, James	
Clarke,  William	
Clinton, Thomas	
Claustoii, Thomas	
Clyde, John	
Clyde, Thomas	
Coado, Thomas	
Cochrane,  William M	
Cochrane, Walter	
Cohen, William	
Cole,  Moses	
Cole, Thomas	
Colkins, William	
Collett. Joseph Richard . . .
Conkle,  William H	
Conkling, Frank	
Conley,  William N	
Connors, William	
Connell, John	
Conwav, Frederick J	
Cook, F. P	
Cook, Alfred	
Cooke, Albert William. . . .
Cooke, Robert Sutcliffe....
Cooke, James Sutcliffe ....
Cooke, Joseph	
Cooper, Alfred Joseph ....
Cooper, William Alfred . .
Cooper, Herbert Charles. .
Cooney, Charles	
Copeland, John	
Copeland, James 	
Coppen, Ambrose H	
Corray, James	
Corbett, John	
Corbett, James	
Cornwall, Clement F	
Corrigan, Owen	
Corrigan, James	
Coryell, John A	
Cosens, Spencer	
Costerton, Clement	
Costerton, Charles Ernest
Costley, Thomas	
Couglan, Daniel	
Coulter, John Hamilton ..
Coulthard, John Oswald. .
Coulthard, W. H	
Coulthard, John H	
Vernon	
Hope	
Okanagan Mission
do
do
do
Revelstoke  	
Kamloops	
Nicola	
do    	
Spallumcheen ....
Kamloops	
Nicola	
Kamloops	
Coutlees	
Nicola	
Yale	
Grand Prairie....
Spence's Bridge. .
Grand Prairie ....
Sea Bird Bar	
Spallumcheen ....
Kamloops	
Nicola Bridge ....
Spence's   Bridge. .
Kamloops	
Vernon	
do     	
Keremeos	
Kamloops	
Similkamecn	
Spallumcheen ....
Nicola	
Trout Creek	
Okanagan	
North Bend	
South Thompson..
Spallumcheen	
Kamloops	
Granite Creek ....
Yale	
Vernon	
Enderby	
do   "	
do        	
Kettle  River	
Kettle River	
Vernon	
Tranquille	
30-Mile Post	
Rook Creek	
Hope	
Spallumcheen	
Nicola	
do    	
: Ashcroft	
Kamloops	
Hope.
' Vernon	
do     	
Yale	
Vernon	
Kamloops
Spallumcheen.
. | Kamloops....
: Keremeos....
. '        do
. I        do
Physician
Operator
Farmer
do
do
do
Clerk
Dairyman
Fanner
do
do
Physician
Contractor
Fireman
Rancher
Farmer
Clerk
Farmer
Hotel-keeper
Farmer
do
do
Wiper
Iron-moulder
Teacher
Labourer
Solicitor
Dep. sheriff
Fanner
Fireman
Farmer
do
do
do
do
Brakeman
Foreman
Farmer
Baggagemastcr
Merchant
Engineer
Tailor
Farmer
do
do
(lo
do
Harness-maker
Farmer
do
Miner
Clerk
Farmer
do
do
Gentleman
Miner
Hotel-keeper
Civil engineer
j Clerk
do
Land agent
Livery-stable
; Farmer
Bridge foremi
Rancher
do
Stockraiser
keeper. 220
Voters' List—Yale Electoral District.
1893
No.
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling (if any).
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
I
Coursier, H. N	
Coutlie, Alexander	
Coutlie, Alexander Joseph . .
Convert, Gilbert	
Convert, William H	
Crake, Frederick John	
Crawford, George	
Crawford, Alexander  	
Crawford, Matthew Fulton.
Craven, Archur Henry	
Creighton,  John	
Creighton,  David	
Creedon, John  	
Cribble, William  	
Crichton, Bertram Edwin . .
Crichton,  Alex. Henry	
Crosby, Freeman	
Crouell, Thomas Edward. ..
Crowley, George	
Crozier, James	
Cummings, Duncan George .
Crozier, Charles Tober	
Cummings, Andrew	
Cunningham, James	
Curnow,  Richard	
Curran, Edward	
Currie, Henry	
Curry, Thomas	
Curry, Valentine David
Cutlie, Ira	
Cutler, Charles Hicks	
Cye, Olive	
Dailey, John	
Dailey, Richard	
Dailey, Edwin  	
Dalton, Edwin C	
Daly, Thomas	
Dalrymple, William	
Dargon, John	
Davies, John Thomas
Davis, Jonathan	
Davis, Miles Calhoun
Davis, Henry	
Davis, Archibald	
Davis, Thomas	
Davis, Benjamin	
Davis, Richard John	
Davison, Ephraim	
Dean, John 	
Dedro, John	
Deitz, Charles	
Dell, Howard	
DeLisle, John F	
Delorier, Amos	
Demers, Ledger Oliver. . .
Derby, James	
Derwent, John	
Dew, James	
Dickson, George 	
Dickinson, James	
Ditcham, George	
Dobson, Wm. Daglish
Dodd, James	
Dodd, William	
Donaldson. John Andrew.
Donald, J. B	
Donovan, Timothy	
Revelstoke	
Nicola	
do   	
Okanagan	
Kettle River	
Kamloops	
Spallumcheen	
do ..   ..
Kamloops	
South Thompson..
Okanagan	
Yale	
Victoria	
Yale	
Okanagan Mission,
do
Otter Flat	
Vernon	
do     	
Spallumcheen	
do 	
do 	
Granite Creek	
Sicanious	
Spence's Bridge.. .
Granite Creek....
Grand Prairie ....
Osooyoos.. .   	
Campbell Creek. .
Vernon	
Osoyoos	
Tappen Siding. . . .
Okanagan	
Kettle River	
Nicola	
Salmon Ann	
Keremeos	
Fairview	
Lytton	
Spallumcheen	
Yale	
Kamloops	
do       	
do        	
Salmon Arm	
Armstrong	
Vernon	
| Kamloops	
Victoria	
Ducks   	
I Rock Creek	
Okanagan Mission .
Salmon River	
Okanagan	
Spallumcheen ... .
! North Thompson . .
! Vancouver	
Enderby	
Okanagan  Mission.
Vancouver	
Chilliwhack	
Okanagan Mission .
Granite Creek	
Yale	
Vernon	
Okanagan Mission.
Granite Creek	
Clerk
Farmer
Hotel-keeper
Farmer
do
Labourer
Farmer
Carpenter
Engineer
Farmer
do
Store-keeper
Hotel-keeper
Labourer
Farmer
do
Miner
Contractor
Rancher
Miller
Steamboat-master
Farmer
Miner
Foreman
Hotel-keeper
Grocer
Farmer
do
do
Freight agent
Farmer
Lumberman
Farmer
Miner
Farmer
do
Stockraiser
Miner
Foreman
Rancher
Hotel-keeper
Herder
Painter
Engineer
Farmer
do
Accountant
Saddler
Builder
Farmer
Miner
Farmer
do
do
Labourer
Miner
Painter
Carpenter
Farmer
Mechanic
Clerk in holy orders
Farmer
Miner
Govt. Agent
Teamster
Farmer
Boarding-housekeeper 57 Vict
Voters' List—Yale Electoral District.
221
No.
Christian name and surname of the
Claimant in full length,
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which bis residence is
situate.)
Profession, trade, or
Calling (if any).
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
Donegan, James	
Donnelly, George	
Donahoe, Andrew	
Doucette, Thomas	
Douglas, James Spencer
Doyle, John	
Driscoll, Edward	
Driscoll, John J	
Driiry, William	
Dubic, Thomas	
Dubois, Peter	
Duck, Albert William..
Duff, Alexander	
Duffy, Patrick  	
Duhamel, Irence	
Dunbar, Frederick	
Dunbar, Claude	
Duncan, William	
Dimdas, John	
Dimdas, Henry	
Dundas, Robert Napier
Dunne, James	
Dunne, Joseph	
Dunne, James	
Dupuis, Louis	
Duprat, Eric	
Duprat, Justin	
Durgee,  Henry	
Duteau, Vincent  	
Dwyer, James	
Dwyei-, Henry	
Dyas, Robert H	
Spallumcheen.
Okanagan.
Rock Creek . .
Tappen Siding
Kamloops....
Lytton......
Vernon	
Donald	
; Vernon	
Earle, Thomas G	
Earnshaw, Byron	
Eastwood, William	
Edgar, Frederick	
Edmund, Henry	
Edwards, Henry 	
Edwards, William	
Edwards, John T	
Edwin, David	
Ehault, Louis	
Ehmcke, Henry	
Elliott, Henry John	
Elliott, Samuel Edwin . ..
Elliott, Thomas	
Elson, William	
Elliott, Simon	
Ellis, Fred. W	
Flllis, Thomas	
Ellison, Price	
Ellwood, Harry	
Elwell, John W	
Empson, George William.
Empz, A. J	
Endall, George Wilfred ..
Ermantinger, Edward. .   .
Ewart, Thomas	
F]vans, Oliver Hixon	
Everall, George Thomas..
Fadear, Charles
Fairbairn, John
452 Falkland, Georgi
453 Fair, Edward . .
454 Farrell, William
455 Fearn, Walter. .
do
do
Otter Valley
Okanagan
Lytton	
Otter Flat....
Spatsum ....
Lytton	
Nicola	
Vernon	
Granite Creek. . .
Nicola	
Vancouver	
Rock Creek	
North Thompson
Spallumcheen . . .
Kettle River....
Spallumcheen
Port Moody	
Kamloops. .....
Rock Creek	
Mara	
Vernon	
Okanagan Mission.
Pentieton	
Vernon	
Kamloops	
Dueks	
Mission Valley ....
Eagle Pass	
Dueks	
Vancouver	
Kettle River	
Ashcroft	
Yale	
Labourer
Farmer
Miner
Farmer
Clerk
Labourer
Saddler
Labourer
Carpenter
|Tappen Siding i Lumberman
Granite Creek	
Kamloops	
Salmon Arm	
Cherry Creek	
Nelson	
Spallumcheen	
South Thompson	
Spallumcheen	
Spence's Bridge	
Nicola River	
Okanagan  Mission	
Lytton	
Spallumcheen	
Yale	
Kamloops	
Miner
Farmer
Labourer
Farmer
do
do
(1.1
do
Labourer
Farmer
do
Foreman
Farmer
Miner
Rancher
Farmer
do
Miner
Farmer
Foreman
Miner
Foreman
Farmer
do
Hotel-keeper
Miner
Carpenter-
Clerk  in holy  orders
Miner
Farmer
do
do
do
Hotel-keeper
Conductor
Merchant
Farmer
Blacksmith
Farmer
Stockraiser
Blacksmith
Store-keeper C. P. R.
Farmer
do
Blacksmith
Farmer
Hotel-manager
Carpenter
Farmer
Labourer
Lewis Creek  Farmer
Boulder Creek ' Miner
Enderby      Labourer
Vancouver (Mason
Okanagan Mission | Lawj'er
Ashcroft  Contractor 222
Voters' List—Yale Electoral District.
1893
No.
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling (if any).
456
457'
458
459
460
461
462
463
464,
465i
466!
467
468
469
470
47L
472 j
473;
4741
475!
476
477|
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
404
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
Fenton, W. J	
Ferguson. Adam	
Ferguson, Alexander.
Ferguson, Alexander.
Fewings, Benjamin  Kamloops
Fibcacodeon, Peter
Fifle,   Fluzeh	
Findlay,   David....
Finney, George....
Spallumcheen     Farmer
Savona  Hotel-keeper
Grand Prairie.
Shuswap.
Fitzpatrick, John i North Bend
Farmer
Labourer
do
Farmer
Carpenter
Miner
Ashcroft j Carpenter
Spallumcheen.
Okanagan....
Slate Creek. .
i Plumber
Fletcher, Archibald M.
Fletcher, J. W	
Fletcher, David C	
Flock, John Thomas . ..
Flood, William Lewis. .
Florence, Joseph    	
Floress, Joseph	
Foisey, Israel L	
Folley, Michael	
Forbes, Andrew Fraser.
Ford, Aaron	
Forrest, George J	
Forrest, John	
Forester, Edward	
Fortune, Alexander....
Fortune, William	
Fortune, William ■]....
Foster, James	
Foster, Daniel	
Foster, Jonas	
Foy, Joseph  	
Frank, John	
Frankland, J. G	
Fraser, John	
Fraser, Daniel	
Fraser, James	
Fraser, Angus   	
Eraser, Donald Allen ..
Fraser, Henry Charles .
Fraser, John	
Fraser, Robert Towray.
Fraser, Henry C	
Frayne, Richard  	
Frazer, James	
Freer, William	
French, Wellington....
Frickellen, David	
Frisken, James	
Fuller, Albert G	
Fuller, John Webster . .
Fulton, Frederick J	
Furrer, Edward	
Gallagher, Hugh L.
Gallagher, Charles .
Gallagher, Daniel. .
Gallagher, Frank. .
Galloway, John....
Galloway, Charles .
Gannon, Patrick. ..
Garbett, William. .
Gardener, Walter .
Gardener, Walter .
Garcia, Jesus	
Garfell, Dosette . .
Gartrell, Walter. . .
Gartrell, James....
Gaskiii, Johnston. .
Kaslo  ; Braken
Enderby	
Vernon.   	
Drynock	
Hope	
Granite Creek
Lytton	
Camp 16	
Granite Creek	
Kamloops	
Lansdowne	
Lewis Creek	
Salmon Ann	
Sicainous	
Spallumcheen	
Traiujuille	
Enderby	
Kamloops	
do       	
do        	
Yale	
Campbell Creek ...
Kamloops	
Nicola	
Granite Creek	
Hope	
Cherry Creek	
Clanwilliam	
Salmon Arm	
Ashcroft   	
Vernon	
Okanagan Mission.
Spalliuneheeii	
Hope	
Salmon Arm	
Unknown	
Yale	
Stump Lake	
Vernon	
do     	
Kamloops	
do       	
Spallumcheen .
Granite Creek.
Vernon	
do     	
do     	
Hope	
Yale	
Craigellaehie   .
Vernon	
Canoe Creek. . .
Nicola	
Okanagan	
Keremeos	
Pentieton	
Spallumcheen .
Carpenter
Drayman
Horse-keeper
Carpenter
Miner
Labourer
Carpenter
Miner
Conductor
Farmer
do
do
Hotel-keeper
Farmer
do
do
Fireman
Labourer
Horse-breaker
Carpenter
Stockraiser
Clerk
Stockraiser
Miner
Book-keeper
Foreman
Watchman
Farmer
Bridge-carpenter
Carpenter
Farmer
Harness-maker
Watchman
E'armer
Teamster
Carpenter
Farmer
Clerk
Butcher
Solicitor
Physician
Farmer
Miner
Livery-stable keeper
Labourer
Carpenter
Hotel-keeper
Butcher
Labourer
Horse-dealer
Farmer
do
do
Labourer
Farmer
do 37 Vict.
Voters' List—Yale Electoral District.
223
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a   ity or town, the name and side of the street
upon wtiieh he resides, and the names of the nearest cross streets between which his resklenc; is
situate.)"
I'rofcssion, trade, or
calling (if any).
523!
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
Gavin, Peter Joseph . . ..
Geisler, W. J	
Genelle,  Joseph	
Genelle, John	
Genelle, Peter	
Gerard, Edward	
Gibbs, Samuel	
Gibson,  Luke	
Gilbert. George Freime. .
Gillard, Frederick	
Gillard, Augustus	
Gillard,  Arthur	
Gillard,  Leon	
Gillespie, Isaac Land .. .
Gillie, James Dawson ...
Gillie. Paul J  	
Gillis, Allan	
Gillis, William	
Gilmore, John	
Gilpin, R	
Giguere, Joseph	
Girouard, Luc	
Gladwin,  Frederick W. .
Glassey, Jonn	
Glendiiming, Thomas . . .
Goddard, A	
Goldie, Robert	
Goldsniid, Arthur	
Goodbread, George	
Goodehap,  Louis James.
Gooden, Peter	
Goodfellow, John	
Gordon, Alexander	
Gordon, M arshall	
Gordon, George	
Gordon, Alexander	
Gordon, William	
Goulet, Edward Vital . .
Graff, Harry	
Graham, Donald	
Graham, Thomas	
Graham,  John D	
Graham,   Samuel L	
Graham, James Ogden . .
Grant, Donald	
Grant,  William	
Grant,  Russell J	
Grant, Alexander	
Grant, James S	
Gray, John	
Gray, Samuel	
Gray, Daniel	
Greaves, Joseph B	
Green, William	
Griffith, John	
Grin ton, James C	
Guaschette, Antonio
Guerin, James	
Guest, George A	
Guiehon, Joseph	
Guillaume, Victor	
Guitan, Peter	
Guitaii, Philip	
Gunter, Abraham	
Kamloops....
Emory	
Tappen Siding
do
do
Otter Flat. . ..
Enderl >y
Engineer
Hotel-keeper
Contractor
Sawyer
Contractor
Miner
Mgr. Col. Mills
Hope  Blacksmith
  Hotel-keeper
  Farmer
       do
       do
       do
Vernon .
Okanagan Mission .
do
do
do
Quesnelle  Painter
Nicola  Prov. constable
do       Farmer
Okanagan Mission   Pilot
Vernon  Carpenter
Nicola | Farmer
Kettle River ^   Stockraiser
Labourer
Farmer
Clerk
do
Butcher
Engineer
Farmer
Clerk
Miner
Farmer
Teamster
Dispatcher
Teamster
Furniture dealer
Gardener
Farmer
Shoemaker
Agent
Miner
Farmer
do
Miner
Carpenter
Agent H. B. Co.
Carpenter
do
Car inspector
Hotel-keeper
Miner
Foreman
Miner
Bridge carpenter
Rancher
Miner
Hotel-keeper
Farmer
do
do
do
do
do
Tappen Siding	
Vernon	
Ashcroft	
do      	
Armstrong	
Kamloops	
Vernon	
Vancouver	
Granite Creek ....
Enderby	
Priest Valley	
Kamloops	
Nicola	
Kamloops	
Yale	
Cache Creek	
Vernon	
do     	
Slate Creek 	
Okanagan	
South Thompson. .
Granite Creek	
Armstrong	
Kamloops	
Yale.. . :	
Kamloops	
do       	
Vernon	
Fairview	
Unknown	
Granite Creek. . ..
Lytton	
Douglas Lake	
Granite Creek....
Yale	
Pleasant Valley.. .
Okanagan Mission
Kamloops	
Okanagan Mission
Nicola	
Kamloops	
Savona	
do    	
Ashcroft	
Habennehl, George .
Hackey, Isaac	
Hagan, Michael
Vernon	
Okanagan Mission
do
do
do
Foreman
Labourer
Farmer
do 224
Voters' List—Yale Electoral District.
1893
No.
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling (if any).
590
591
592
593
594
595
596
597:
598
599
600
601
602
603
604
6051
606
607
608
609
610
(ill
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
Haidge, Henry J	
Haines, Christopher B
Hall, John S
Hall,
Hall,
Hall,
Hall,
Hall.
Hall,
Robert
William	
Abraham	
H. R	
William	
Robert Storey ....
Haley, Michael	
Hallisay, James	
Hamill, John	
Hainill, John	
Hamilton, William John
Hamilton, John	
Hancock, William	
Handcock, William ....
Haney, George Wesley. .
Hankey, Gerald Alex . .,
Hanington, Walter L . . .
Hanington, Ernest	
Hanz,  Henry J	
Harber,  Wallis Joseph   Vernon	
Harber, Wallis Joseph        do     	
Hardie, Thomas Alex   Copper Creek .
Harding,  Henry  Pleasant Valley
Harding,  Wallace  Otter Flat .
Hardy,  Neil  Grand Prairie .
Hardy, Alexander   Cache Creek
Hardy, Thomas ...
Hard}', Thomas . ..
Hardy, Thomas . . .
Hardy, Arehy ....
Hardy, Thomas . . .
Harris, Edwin ....
Harris, Herbert . . .
Harrison, James. . .
Harrison, Mark . ..
Harrison, William.
Hart, Frank	
Vernon	
Osoyoos	
Vernon	
Kamloops	
Enderby	
Kamloops	
Salmon Arm	
Enderby	
Okanagan Mission
Vernon . ...	
North Bend	
Spallumcheen	
do 	
Okanagan Mission
Yale	
Lansdowne	
Enderby	
North Thompson. .
Vernon	
Spallumcheen	
Victoria	
Hat Creek	
Hartley,
Harvey,
Harvey,
Harvey,
Harvev,
Samuel	
William	
Frank	
Oliver	
Richard	
Hassard, Frank	
Haulier, Alphonsc	
Hawks, Joseph	
Hayden, W. Frank	
Hayes, Thomas N	
Hayes, Benjamin B	
Hayhurst, Wm. Thomas . ..
Haynes, John	
Haynes, Fairfax M	
Headriek, William	
Healy, Francis G	
Hearn, William	
Hearn, Robert	
Heathcote, Frederick	
Heatherton, George	
Hedgman, Arthur John I Salmon Arm. . . .
Helgeson, Baldwin T  Vernon	
Hemons, Josiah  Cache Creek....
Henderson, Charles Walter North Bend. ...
Henderson,  George Gerrie Vernon	
Henderson, George Arthur        do     	
Hepburn, John   Quesnellemouth
Herbert, Octave ,,.! Spallumcheen ,
Lansdowne.
Priest Valley	
Kettle River	
Okanagan Mission . .
Armstrong	
Vernon	
Salmon River	
Yale	
Nicola Bridge	
Yale	
Otter Flat	
Kamloops	
Victoria	
Kamloops	
Enderby	
Granite Creek	
Spallumcheen	
Lytton	
Pleasant Valley	
Yale	
Spallumcheen	
Okanagan Mission . .
Grand Prairie	
Okanagan Mission . .
Osoyoos	
Spallumcheen	
South Spallumcheen.
Kamloops	
do        	
Spallumcheen	
Lansdowne	
Teacher
Fanner
Butcher
Labourer
Mate on steamer
Mason
Farmer
do
do
Labourer
Operator
Farmer
Trader
Labourer
Carpenter
Saddler
Harness-maker
Farmer
Manager bank
Merchant
Surgeon
Farmer
Printer
Editor
Farmer
do
Miner
Labourer
Farmer
Surveyor
Labourer
Farmer
do
Wood-worker
Carpenter
Farmer
Time-keeper
Labourer
Stationer
Miner
Carpenter
Accountant
Horse-dealer
Merchant
Miner
Farmer
Hotel-keeper
Farmer
Agent
Farmer
do
do
do
Gentleman
Rancher
do
Carpenter
Agent
Farmer
Teamster
Farmer
Carpenter
Farmer
Operator
Publisher
Banker
Miner
Labourer 57 Vict.
Voters' List—Yale Electoral District.
225
No.
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling- (if any).
658
659
660
661
662
663
664!
665:
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
Herbert, Alfred S	
Herbert, Amos	
Hereron, Thomas	
Herling, Charles	
Herman, John A	
Heron,  William	
Hicks, John P	
Highman, John	
Hill, Roland	
Hill, Henry	
Hill, Amos	
Hill, Mark	
Hills, Thomas	
Him, William Baker. ......
Hodnett, Alfred	
Hodnett, Alexander C	
Holliday, Charles William. .
Holly cock, John	
Holmes, Walter Hugh	
Holmes, Lionel West	
Homfray, Walter U	
Hone,  Walter	
Hontass. Peter	
Hopkins,  Michael	
Uarland, Henry	
Hornby, Thomas	
Horning, Daniel L	
Horton,  Richard	
Houston, Leonard	
Howse, Elgin A	
Hozier, Charles AYilliams. ..
Huck, John	
Hudson, Wm. Hugh Grant.
Huff, Colin M	
Hughes, John Leonard	
Hull, Arthur Wellesley ....
Hull, John Roper	
Hull, James John	
Humphrey, Thomas Charles
Humphrey, Frederick L. . . .
Hunter, Sinclair	
Hunter, Joseph	
Hunter, Henry	
Hunter, Frank	
Hunter,  Hugh	
Hurley, Cornelius	
Hutchinson, Matthew	
Hutchison,  James	
Hutchison, H. J	
Hyatt, Mark	
South Thompson    Farmer
Ducks        do
Mission Valley  Labourer
Popkum  Farmer
Spallumcheen       do
Kamloops i Miner
Enderby ; Clergyman
Vernon     j Stonemason
Spallumcheen j Farmer
Ashcroft  Carpenter
Spallumcheen  Farmer
do         do
South Thompson       do
Okanagan Mission       do
Hope   Stonemason
do      Miner
Vernon   Photographer
Spence's Bridge   Watchman
Similkameen Farmer
Iiigrim, Mackay. ..
Inkman, Charles. ..
Innis, Alexander . .
Ireland, Charles W
Irvine, Thompson .
Irwin, Joseph....
Irwin, Archibald . .
Yale	
Grand Prairie . . .
Okanagan	
Thompson River.
Shuswap Lake. ..
Spallumcheen....
Kamloops	
Keremeos   	
Dueks	
Spuzzum	
Nicola	
Rock Creek	
do 	
Vernon	
Okanagan	
Cherry Creek.. .
Kamloops. :	
do       	
Vernon	
Kamloops	
do       	
Kettle River
Granite Creek . . .
Hunterville	
Salmon Ri\rer.. ..
Otter Flat	
Kamloops	
Spallumcheen. . ..
Grand Prairie . .
do
Kamloops.......
Kettle River . .
Agassiz	
Granite Creek.
Vernon	
Spallumcheen.
Nicola	
do     	
715 Jackson, James	
716; Jackson, Hiram	
717 j Jackson, Frank W	
718 Jackson, John R	
719 ] Jackson, James Alberta	
720 Jaecjuero, Frederick Baniton.
72l|Jagae, John Thos. Broderick
722 James, John J ,,•■■•
723! James, Edward	
Spallumcheen	
Lytton	
Douglas Lake.. . .
Kettle River . .
Kamloops	
Vernon	
South Thompson.
North Thompson
Cherry Creek	
Watchman
Farmer
do
do
Foreman
Farmer
Teamster
Lobourer
do
Trader
Merchant
Rancher -
Cook
Mariner
Farmer
do
Gentleman
Butcher
Carpenter
Farmer
do
do
Miner
Trader
Farmer
Rancher
Labourer
Farmer
do
do
Bridge carpenter
Farmer
M erchant
Miner
County Court agent
Yeoman
Teacher
Farmer
Farmer
Labourer
do
Farmer
Boiler-maker
Jeweller
Farmer
Millwright
Farmer 22(3
Voters' List—Yale Electoral District.
1893
No.
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is.
situate.)
Profession, trade. ■
calling- (if any).
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
James, Thomas     Spallumcheen	
James, Edward Rock Creek	
Janiieson, Joseph   Kamloops	
Jamieson, William A    34-Mile Post	
Jane, John   Savona j
Jenkins, Philip   Vernon	
John, Joseph  Spallumcheen	
Johnson, Edward  Thompson River	
Johnson, Campbell  Camp 13	
Johnson, Edwin Clay , Yale	
Johnston, Lewis  Shuswap Lake	
Johnston, William John I Grand Prairie	
Johnston, J [Spence's Bridge	
Johnston, Ola [Kettle River .. .
Johnston, Samuel j 15-Mile Camp . .
Johnston, Gaskin [Spallumcheen . .
Johnston,   Edward   Granite Creek . .
Johnston, Arthur George ! do
Johnston, Aaron .Spallumcheen. . .
Johnston,  Edward ;Vancouver	
Johnston, Edward Lytton	
Johnston, Henry J j Mara	
Jones, David H   Okanagan	
Jones, William H  do       	
Jones, Owen jOmahil Ranche .
Jones, William Henry  Grand Prairie. .
Jones,  FYank Charles.
Jones, W alter Joseph. .
Jones, Edward	
Jones, James S.:	
Jones, William S	
Jones, Edward Hughes.
Jones,  Edwin	
Henry	
Edward	
James	
Robert	
D. F	
John	
Thomas H	
William	
Jordan,  Edward	
Jordan, Frederick Wm.
Jossaline, Charles	
Joyce, Cyril	
Jones
Jones.
Jones.
Jones.
Jones,
Jones,
Jones,
Jones,
Kaines, Guy    Vernon	
Kane, William   14-mile Creek . . .
Keating,  Thomas   North Bend	
Keefer,  Hugh F   Vancouver	
Keefer, George A  do        	
Kelly, James Granite Creek .   .
Kelly, Daniel  North Bend	
Kelly, Matthew   Shuswap	
Kelly, William Salmon River.. . .
Kemp, James Owens   Vernon	
Kennedy, William   Unknown	
Kennedy, Robert j Spallumcheen.. ..
Kenned}7, Robert  Popkum	
Kennedy, Noah    ■ Lansdowne	
Knouff,  James   North Thompson.
Keagan, Michael j Osoyoos	
Kerr, Robert Duncan i Priest Valley....
Kerrigan, John : Lytton	
Keyes, Hugh j Armstrong	
Kedd, Reginald Beresford : Spallumcheen . ..
Kiffin, George : Okanagan	
Killem, Samuel [Sicamous	
do
do
Granite Creek. ..
Kettle River ....
do
Kamloops	
Enderby	
Granite Creek . . .
do
Eagle Pass	
Okanagan	
Spallumcheen. . ..
South Thompson.
Nicola ....
Enderby	
Granite Creek . . .
Kaslo	
Otter Valley	
Spallumcheen . . .
Farmer
Miner
Teamster
Farmer
Merchant
Farmer
do
do
Teamster
Carpenter
Foreman
Farmer
Watchman
Farmer
Foreman
Farmer
Miner
do
Waggon-maker
Trader
Bridge carpenter
Farmer
do
Builder
Farmer
do
do
do
Miner
Stockraiser
do
Postmaster
Gentleman
Miner
do
Rancher
do
Farmer
do
Miner
Farmer
Miner
Clerk
Miner
Farmer
Labourer
Farmer
Conductor
Contractor
Civil engineer
Miner
Boarding-house k'pr
Roadmaster
Rancher
Gentleman
Foreman
Farmer
Foreman
Machinist
Farmer
do
Store-keeper
Foreman
Hotel-keeper
Farmer
do
Foreman 57 Vict.
Voters' List—Yale Electoral District.
227
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling (if any).
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
King, James	
King, John	
King, Albert	
King, J. J)	
King, \\ illiam Joseph	
Kinnear, John McDonald
Kirby, Forbes M	
Kirby, James T	
Kirby, George	
Kirby, George	
Kirby, Stanley	
Kirkpatrick, Thomas G	
Kirkpatriok, James	
Kirkpatrick, Wm. Valentine.
Kirkpatrick, Lewis   	
Knight, William	
Knight, Ebenezer	
Knox, A. D	
Kontzie, Theodore	
Kruger. Theodore	
Kyle, William J	
I Granite Creek   Miner
do        do
do        do
Victoria ;.  Printer
Vernon .'.  Farmer
Ducks       do
Vernon       Civil engineer
Kamloops ; Brakeman
Spallumcheen  Farmer
Okanagan Mission       do
do 	
Ashcroft	
do	
do     	
Spallumcheen	
Popkuin [ Miner
do
do
do
do
do
Label, William	
Lacerte, William	
Ladner, Charles	
Lahey, Lawrence	
Laight, John	
Lambert, Thomas Wilson.
Lambert, Robert	
Lambert, Stephen	
Lambert, John	
Lambley, Robert	
Lambley, Thomas McKay .
Lambley,  Charles A. R ...
Lamie, A	
Lamouthe, Angus	
Landsberg,  David	
Langley, Arthur	
Langley, Leonard	
Langley, Walter	
Langill, Paul F	
Lareau, Jean.
Larue,  Oliver	
Lasabe, Joseph ■	
Lauder, Joseph 1)	
Lawe, Jacob	
Lawes, George K	
Lawrence, Walter Henry. .
Lawrence, Joseph Watson.
Laurence, William	
Lawrence, Joseph	
Lawrence, Benjamin	
Lawrence, Cowen	
Lawson, Charles	
Ledue, Thomas	
Lee, Robert Henry	
Lee, James	
Lee, Andrew	
Lee, J ohn	
Leeson, Benjamin W......
Leeson, Joseph L	
Lefevre, Alphonse	
Legee, Louis F	
Lequime, Leou J	
Lehman,  Isaac	
Leighton, James B	
Leighton, James	
Leland. Thomas C	
lo
Okanagan	
Kamloops	
Osoyoos	
Granite Creek .
Okanagan Mission.
\lo
Revelstoke	
Yale	
Granite Creek	
Kamloops	
Cache Creek	
Okanagan Mission
Enderby	
Enderby	
Spallumcheen	
Rock Creek	
Jackass Mountain.
Granite Creek
Unknown	
Ducks	
Basque Ranche...
do
Vernon	
Okanagan	
Kamloops	
Tappen Siding	
Nicola	
Otter Flat	
Enderby	
Vernon	
Yale	
Spallumcheen ....
Okanagan Mission.
Notch Hill	
Sicamous	
Okanagan	
Spallumcheen ....
Kamloops	
Okanagan	
Enderby	
do      	
Ashcroft	
do      	
Okanagan	
do       	
do       	
Ashcroft	
Savona	
Unknown	
do       	
Engineer
Farmer
Tailor
Trader
Miner
Farmer
do
Clergyman
Watchman
Miner
Physician
Farmer
do
do
do
do
Mining Recorder
Rancher
Miner
Foreman
do
Farmer
do
Clergyman
Farmer
do
Lumberman
Farmer
Miner
Farmer
Livery-stable    prop'r
C. P. R, agent
Farmer
Packer
Labourer
Foreman
Farmer
do
Civil engineer
Farmer
do
do
Miller
do
Farmer
Carpenter
Farmer
Blacksmih
Stockraiser
Labourer
Saloon-keeper
L 228
Voters' List—Yale Electoral District.
1893
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, <
railing (if any).
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
Leinan, Loilis	
Leodvis, Gladwin	
Leonard, Francis	
Leonard, David P	
Lequime, Eli •	
Leqnhne, Bernard ..:...
Les Meurs, Joseph	
Leuncin,  Chequille	
Levan, Moses	
Levasseur, Charles	
Levesque, Joseph	
Levesque, Louis	
Lewis, Richard	
Lindley,  Henr3'	
Lindley,  Lewis	
Lindley, George Wesley.
Lindsay, John	
Linklater, George Reid .
Lindquist, Alexander ..
Little, George Edgar.. . .
Little, Frank E	
Little, Frederick	
Livingston, William
Lobb, James	
Lock, Thomas	
Loftus, Stephen	
Logan,  Campbell J	
Loney,  George	
Long, William	
Loring, J ames	
Loring, Delas Lorenzo...
Loumer, George Edgar. .
Lovell, Robert	
Lovelette, Richard	
Lowe, Richard P	
Lucas, Alonzo	
Lumby,   Moses	
Lunnev, Robert	
Lutz, Franz V.   P	
Lynch, James Martin . . .
Lyne,  William	
Lynn, George	
Lyons, James	
Lyons, Samuel	
Lyons,  John	
Lyons, John Henry	
Lytle, Thomas James . . .
(Silence's Bridge.. .
Granite Creek....
Priest Valley	
Kamloops	
Okanagan Mission,
do
do
Spallumcheen	
Otter Flat	
Priest Valley	
Grand Prairie ....
Tappen Siding. . . .
Kamloops	
Nicola	
Coutlie	
do     	
Kettle River	
Ashcroft	
Kamloops	
Mara	
Unknown	
South Thompson. .
Savona 	
Kamloops	
North Bend	
Griffin Lake	
Cache Creek	
Kamloops	
Enderby	
Lytton	
do    	
Armstrong	
Emory	
Kamloops	
Princeton	
Granite Creek....
Vernon	
Otter Flat	
South Thompson. .
Rock Creek	
Ashcroft	
Spallumcheen ....
Okanagan	
Priest Valley	
North Bend"	
do 	
Kamloops	
Farmer
Miner
Engineer
Millwright
Farmer
do
do
do
Miner
Hotel-keeper
Farmer
Book-keeper
Labourer
Farmer
do
do
do
Miner
Pilot
Farmer
Carpenter
Foreman
Farmer
Axeman
Labourer
Seetionman
Labourer
Ferryman
Farmer
do
do
Railway hand
Woodman
Employee C. P. R.
Rancher
Miner
Govt. Agent
Miner
Farmer
do
Hotel-keeper
Farmer
do
do
Labourer
do
Foreman
Macartney, Samuel  Savona  Clerk
Macauley,  Hurst Benjamin  Lansdowne Farmer
Macdonald, J. A  Kamloops    [ Clerk
Macdonald, Allan  Vernon Barrister
Mackay, John J :  Ashcroft  Agt. B. C. Ex. Co.
Mackay, Joseph William  Kamloops j Indian agent
Mackelvie, John Armstrong .... Vernon Clerk
Mackin, J. R  jLansdowne Farmer
Mackintosh, William David .... Unknown     [Agent C. P. R.
Madden, James  Otter Valley      Labourer
Magee, James H  Salmon Arm.
Magee, Arthur  Spence's Bridge.
Mahoney, John  Vernon	
Maier, Charles  Yale	
Major, Charles  Tappen Siding. .
Majoribanks, Coutts  Vernon	
Maloney, Patrick  Kamloops
Maloney, Henry....
Manenteau, August.
Manery,  William . . .
Farmer
Bridge-carpenter
Carpenter
Roadman
Lumberman
Rancher
Labourer
Miner
Granite Creek	
Kamloops jFarmer
Keremeos , I Boatman 57 Vict.
Voters' List—Yale Electoral District.
22!)
stian name and surname (
Claimant in full length.
925 Manion. William	
926 Manly, Henry S	
927 Manning, M	
928IManson, James   	
929!Manson,  Robert	
930 Manson, James	
931 Mara, John Andrew	
932 Marcell, John.	
933 Marchant, Isaac	
934: Marquart,  John	
935 Marriott, William J	
936 Martin, George B	
937: Martin, Frank	
938'Martin, John	
939! Martin. James M	
940' Martin,   William	
941 j Martin, Henry J  	
942; Martin, John	
943 Marwood, William Job ..
944 Matthews. Thomas	
9451 Matheson, Alexander
946 Mathieson,  Donald	
947 Matheson, John    	
948 Maybee, George	
949 Maybee, Ernest St. Clair.
950 Maybee, Gilbert Sinclair .
951 .Meagon,   William J	
952'Meakin, George Henry. . .
953 Meakin, Walter Joseph .
954 Mee, Robert	
955 Median, John	
956 Megaw, William Riggs. . .
957: Megraw, Ainsley	
958 j M ellors, James	
959 Mellors, John	
960 Mendoza, Francisco	
961 Merrall, Alexander	
962 Merritt, William   	
963 Merritt, John	
964jMeyer, Frederick Adrian.
965!Meyer, Charles William. .
966[Meyers, William Peter. . .
967 Middleton, John   	
968 Middleton,  William	
969! Miller,  Robert	
970 Miller. Philip	
971 Miller, William	
972[Milligan, Gideon	
973iMills, John	
974:Mills, Edward.'	
975 Milne,  Thomas Hunter. . .
976 Mitchell, H	
977' Mitchell, William	
978 Mitchell, David	
979 Michell, J. R	
980 Mitchell. J. H	
981 Mitchell, John Henry....
982[Moffat, John	
983 Mohr, John Archibald . . .
984 j Mohr, Charles	
985 Monteith, J. F	
986'Monteith,  John A.:....
987'Montgomery, John	
988 Montgomery, James	
989[Moody, John W	
990 Mooney, Patrick 	
991 Moore. Samuel	
992! Moore, Benjamin	
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which be resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Granite Creek Road.
Agassiz	
Otter Valley	
Kamloops	
Keremeos	
Tranquille	
Kamloops	
Boston Bar	
Cheam	
(Lower Nicola	
[Yale	
South Thompson. .
do
Granite Creek ....
Vernon	
do     	
Lansdowne	
Vernon	
Enderby	
Nicola	
New Westminster.
Spallumcheen	
Dog Lake	
Vernon	
do     	
do      	
Pleasant Valley...
Vernon	
do	
New Westminster
Kettle River	
Vernon	
do     	
Nicola Road. ..
Kamloops	
I Similkameen
Salmon Arm. ..
Granite Creek.
'Yale	
j Vernon	
Kamloops	
Okanagan	
Cherry Creek. .
Vernon	
Pleasant Valley
Boston Bar
Salmon Arm . . .
Vernon	
Granite Creek . .
Granite Creek . .
Vernon	
Granite Creek . .
Cherry Creek. . .
Kamloops	
do        	
do       	
Vernon .   	
Osoyoos	
Vernon	
do    	
Vancouver	
Vernon	
Yale	
Spallumcheen.. .
Kamloops	
Spence's Bridge.
Nicola Lake....
Victoria	
Profession, trade, <
calling (if any).
Rancher
Farmer
Miner
Trader
Labourer
do
Trader
Farmer
Miner
Daily man
Blacksmith
Farmer
do
Miner
Merchant
i     do
Engineer
'Salesman
Farmer
Wheelwright
i Hotel-keeper
Farmer
do
Painter
do
do
Farmer
: Labourer
: Hotel-keeper
Engineer
Farmer
Trader
Publisher
Farmer
Lai >ourer
Farmer
do
Miner
do
Rancher
Clerk
Farmer
Watchman
Milkman
Farmer
Woodman
Farmer
Hotel-keeper
Miner
do
Carpenter
Clerk
Miner
Sawyer
Clerk
Brakeman
Labourer
Saloon-keeper
Baker
Wood-turner
Clerk
Prov. constable
Foreman
Farmer
Blacksmith
Agent
Farmer
do 280
Voters' List—Yale Electoral District.
181)8
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling (if any).
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1010
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1030
1037
1038
1039
1040
1041
1042!
1043
1044'
1045 [
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1050
1057
1058
1059
Moore, Joseph O	
Moore, John	
Moore^ J. B	
Moore, P. H	
Moore, W. H	
Moran, E. Line	
Morand, C. L	
Morens, Pierre	
Morgan, T. F	
Morris, Alfred Pereival	
Morrison, John	
Morrison, John	
Morrison,  Peter A	
Morrisey, James	
Morrow, Frederick	
Mortimer, Edward Francis
Morton, Alfred	
Moss,  Harry James	
Mouatt,   Robert B	
Mountain, Albert	
Mowatt, Alexander	
Midler, Henry Peter	
Mulvaney, Patrick	
Mimroe, George	
Mimroe,  William	
Munroe, John	
Munro, Gilbert	
Munroe, Alexander	
Murdoch, George	
Murphy, Thomas	
Murphy, Lawrence	
Murphy, Jeremiah	
Murphy, James	
Murray, Hugh  	
Murray,   William	
Murray,  John	
Murray, Thomas	
Murray, Thomas	
Murray, Richard	
Murray, John	
Murray, Arthur A	
Murray, George	
Musgrave,  Thomas	
Myles, James C	
Munroe. John	
Me Adam, Andrew	
McAfee, John	
McAuley, Donald, sen . .
McAuley, John	
McAuley, Alexander. . . .
McArthur, Neil McLean
McBean, Allan	
McBride, David	
McBryan, Alexander	
McColl, James Ferguson
MeCallum, John	
MeCallum,   Dugald	
MeCallum, Peter T	
MeCallum, Peter	
McCartney, William....
McCarren, L. M	
McCarkery, George	
MeCaskill, Malcolm	
McCauley, George	
MeCauley, Joseph	
McCarrean, Richard	
McClelland. John Sifton .
Nicola [ Farmer
do         do
Okanagan [     do
Lansdowne       do
do  ! Baker
Priest Valley | Carpenter
Pleasant Valley    ■      do
84-Mile Post.  Farmer
Rock Creek [ Miner
Kamloops : Painter
Okanagan I Stockraiser
Vernon j Miner and rancher
do      ', Carpenter
Kettle River 1 Miner
Kamloops  Conductor
Vernon ' Labourer
Stump Lake   Hotel-keeper
Spence's Bridge      Agent
Kamloops   Clerk
Vernon   Carpenter
Kamloops   Engineer
Vernon   Hotel-keeper
Priest Valley Farmer
Kamloops     Roadmaster
Vancouver   Wharf agent
Kamloops   Carpenter
Ashcroft   Bridge carpenter
Yale   Assist, roadmaster
Flagle Pass    Miner
Granite Creek       do
Cherry Creek   Watchman
Spallumcheen •  Farmer
Hope       do
Kettle River       do
Spallumcheen        do
Kamloops Farm-hand
Spallumcheen Farmer
Okanagan  do
Unknown   Carpenter
Spence's Bridge  Merchant
Salmon Arm   Farmer
Armstrong   Merchant
Spallumcheen Farmer
Vancouver   Machinist
Granite Creek   Miner
Enderby	
Fairview	
North Thompson	
do 	
Vernon	
Otter Valley	
Boundary Falls	
Osoyoos	
Shuswap	
Vernon	
Spallumcheen	
do 	
Kettle River	
do 	
Nanaimo	
Rock Creek	
Unknown	
Granite Creek	
do 	
Kettle River	
Boundary Creek Flails.
Vernon	
Farmer
do
.   do
do
Hotel-keeper
Farmer
do
do
do
Shoemaker
Farmer
do
do
do
Druggist
Miner
Hotel-keeper
Miner
do
Farmer
Miner
Blacksmith 57 Vict.
Voters' List—Yale Electoral District.
231
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling- (if any).
1060 McClusker, Andrew   Lytton  Section foreman
1061 McCombe, George  Spence's Bridge  Miner
1062; McC'onnell, Archibald  Nicola Road  Farmer
1063 McCormack,  E. R    Kamloops  Brakeman
1064 McCubben,  Peter [ Unknown  : Foreman
1065 McCue, Barney  Lytton  Track-walker
1066; MeCulla, Francis   Tappen Siding  Farmer
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
MeCullough. George  Otter Valley  Rancher
McCullagh, William  do        do
McCullam, Duncan  Enderby   Labourer
McCully, George 1)  Unknown  Carpenter
McCurdv.  Daniel  Keremeos   Stockraiser
McCurdy, George....
McCutcheon. Hugh..
McDade. W. E	
1075 McDonald. Duncan . .
1076 McDonald, Samuel .
1077 McDonald. J. F	
10781 McDonald, Samuel ..
do  Labourer
Kamloops  Prop. Inland Sentinel
do        Bridge-carpenter
Ashcroft  Carpenter
[ Yale  Foreman
I Unknown  Teamster
. : Chilliwhack .
1079 j McDonald,  Norman   Okanagan Mission .-   Farmer
1080j McDonald, William Napier Lake :    do
1081 [McDonald, John Unknown Labourer
1082:McDonald, Alexander   Ashcroft Farmer
1083[McDonald, Hugh  Spallumcheen  Miner
1084 McDonald, John D [ Kamloops ! Lumberman
1085 McDonald, Archibald   Yale     Carpenter
1086 McDonald,  John  Otter Valley Miner
1087 McDonald, Duncan : Granite Creek       do
1088 McDonald. Daniel   Spallumcheen Farmer
1089 McDonald, Roland    [ do    Blacksmith
1090 McDonald. Duncan A New Westminster   Foreman
1091 McDonald, J. F 'Granite Creek Miner
1092 McDonald, Alexander  Kamloops  Carpenter
1093[McDonald, John   Granite Creek Miner
1094JMeDoiiald, Cole V   Ashcroft  Bridge-carpenter
1095!McDonald, John   Granite Creek  Miner
1096[McDonald, Angus G   Kamloops   Blacksmith
1097 McDonald, John 'Rock Creek iMiner
10981 McDonald, John   Ashcroft   Bridge-carpenter
i Rock Creek jMiner
Lytton [ Roadmaster
j Yale   Blacksmith
Unknown ' Teamster
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
R
Armstrong ..
Kettle River
Yale	
Lytton.
Carpenter
Farmer
Miner
Foreman
1099 McDonald. John 1)
1100 McDonald, -Arthur....
1101 McDonald. Alexander.
1102 McDonald.  Donald   ..
1103 McDonald, Josiah	
McDonnell, Thomas E.
McDonough, Francis. .
McDougal, John	
McDougall,  Robert. ..
McDougall, John....
McDougall, Alexander
McDougall, W. C    [South Thompson
McDougall, Lesine [Okanagan Mission	
McDougall,  William    Wolf Creek. Similkameen
MeEaehern, Daniel  Fairview	
McGaule}', P j Agassiz j Farmer
McGee, John I New Westminster j Hotel clerl
15-Mile Camp J Carpenter
Vernon I Hotel-keeper
North Bend.
Kamloops.
Farmer
do
Labourer
Farmer
Rancher
Miner
McGilvray, Daniel....
MoGilvray, John	
McGilvray, Archie .   ..
McGilvray, D. C	
McGilvray, John	
(McGilvray, Archibald. .
McGlashan, Alexander.
McGregor, Robert A. . .
McGregor, Harvey
McGregor, Alexander..
McGregor, Charles A..
McGowen.  Frank	
Camp 13.
Unknown	
Revelstoke	
Sicamous	
Vernon	
Campbell Creek.
Kamloops	
White Valley.. .
Kamloops	
Victoria	
Foreman
Tradesman
Lumberman
Labourer
Hotel clerk
Stockraiser
Carpenter
Farmer
Contractor
Builder
Vernon * 'Solicitoi 282
Voters' List—Vale ELECTORAL DisTuict.
1898
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade
calling (if any),
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
115(1
1151
1152
1153
1154
1155
1150
1157
1158
1159
1160
1161
1102
1163
1164
1165
1166
116'
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
Mclnnis, Angus Victoria.	
McDougall, John   Okanagan Mission
Mclnnis, Donald   Kettle River	
Mcintosh, James Kamloops	
Mcintosh, Roy      ! Priest Valley	
Mcintosh, Daniel  Grand Prairie.
Mclntyre, D. M   Enderby	
Mclntyre, John    Boston Bar	
Mclntyre, Peter  Okanagan.
Mclver, George	
Mclver, Miirdock J	
McKaracher. Peter	
McKay,
McKay,
McKay.
McKay.
McKav,
•E
Kamloops	
do      	
Vernon..,	
Lytton	
Agassiz	
Victoria	
Granite Creek ....
do
Ashcroft   	
Vernon	
Otter Valley	
Okanagan Mission
Okanagan Mission.
Kamloops	
Shuswap Lake.
John	
Alexander
Alexander
Gordon. .
Daniel. . .
McKay. Laughlin.
McKay, Robert . .
McKee, Hugh. . . .
MeKenna, James.
MeKenzie, Charles [Spallumcheen.
MeKenzie. Joseph James  do
MeKenzie,  Charles Wm ! do
MeKenzie,  Alexander   Shuswap..
MeKenzie,  Alexander  Nicomen.
MeKenzie.   Dugall j New Westminster.
MeKenzie, Donaid.
MeKenzie, D. J . . .
McKinnon, A. A . .
McKinnon. Angus   Kemloops.
McKinnon; Franklin j Granite Creek ....
McKinnon, John  do ....
McKinnon, John ■'. . . i do ....
McKinnon, Joseph J I Vernon	
McKinnon, John        do    	
McKinnon, James   Mission Valley . .
McKissick, William j Vernon	
McKitrick, Arthur ! Unknown	
McKitrick, Patrick [ Nicola	
McKnight, James [Lytton	
McLaren, James C Kamloops.......
McLaughlin, James  Lansdowne	
McLean, John  Otter Valley ....
McLean, Alexander North Thompson
McLean, Neil I Enderby	
McLean, Hector 'Kamloops	
McLean, Alexander !        do       	
McLean,  Hugh    do       	
McLean, Laughlin  do       	
McLean, Roderick     Dog Lake	
McLean, James Alexander Vernon	
McLennan, Duncan  Granite Creek....
McLennan, Alexander [Okanagan Lake..
McLeod, Ronald J [ Enderby	
McLeod, Malcolm
McLeod, John A .
McLeod, John
McLeod
McLeod
McLeod
McLeod
McLeod
McLeod
McLeod
William	
George E	
Angus H .   	
Donald	
William	
Hugh D	
Norman	
McLeod, Angus F	
McLeod, R. J	
McMyer, William Grahame
Ashcroft	
Cache Creek....
Nicola Road. . . .
do 	
Savona	
New Westniinste
Cache Creek....
do ....
Ainsworth	
Enderby	
Ashcroft	
do      	
Kettle River.. .
Farmer
do
do
Lumber merchant
Labourer
Farmer
Miller
Woodman
Mill-owner
Carpenter
Merchant
Labourer
Farmer
Agriculturist
Civil engineer
Miner
do
Saddler
Engineer
Farmer
do
do
do
do
Lumberman
Seetioiiman. Ry.
Engineer
Farmer
Bridge-carpenter
Foreman
Farmer
Miner
Blacksmith
Miner
Carpenter
Butcher
Farmer
Millwright
Teamster
Farmer
Hotel-keeper
Convict guard
Labourer
Miner
Packer
Farmer
do
Shoemaker
Teamster
Labourer
Farmer
Tinsmith
Miner
Farmer
Clerk
Packer
Saloon-keeper
Farmer
do
I Clerk
I Carpenter
j Farmer
do
Teamster
do
Bridge foreman
Hotel-keeper
Farmer 57 Vict.
Voters' List—Yale Electoral District.
288
■istiau name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a   ity or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling (if any).
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220'
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1240
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
McMillin, Richard (Popkum   Labourer
McMillan, D. H ' Yale   Carpenter
McMillan.  Dan I   do   Blacksmith
McMillan, Hugh I Unknown . .
McMorris, Daniel 0 'Revelstoke.
McNab, J. Harvey  Savona	
McNaugliton, Duncan : Unknown .
McNeil. Archibald	
McNeil, Alfred	
McNeil, John	
MeNeille. Alfred	
Carpenter
Journalist
Agent
Carpenter
do
Farmer
Lytton
Okanagan
Spallumcheen -Mason
Kamloops Packer
McNicholl, Alexander  Granite Creek Miner
Kamloops Conductor
Otter Valley Stockraiser
Kamloops     Rancher
Granite Creek Miner
Vancouver Hotel-keeper
South Thompson  Farmer
Eagle Pass j Foreman
McQuarrie, Daniel New Westminster  Shoemaker
McQueen, Isaac   North Thompson   Farmer
McQueen, George 'Granite Creek Miner
McQueen, William, jr Enderby Farmer
McRae, George [ Kettle River I Sawyer
McRae, Ronald   Victoria Farmer
McPhadden, Charles K
McPliall, Alexander . .
McPhee. Neil	
McPhee, James	
McPhee, John	
McPherson, Donald G.
McPinnan, Alexander.
MeTavish, David.
McVoy, Thomas..
McWha. Jules ...
Eagle Pass I Boatman
North Thompson Farmer
Tranquille Engineer
Naylor, Henry  Enderby   ....
Neale, Robert   Kamloops....
Neelands, Thomas  Spallumcheen.
Neil, John   Keremeos ....
Nelson,
Nelson,
Nelson,
Nelson,
Nelson,
Nelson.
Nelson,
Nelson,
Nesbitt,
George       Salmon River	
Andrew : Otter Flat	
George \Kettle River	
JohnT  Yale	
Peter  Spence's Bridge...
Samuel Tappen Siding.. ..
G. B. W ■ Kamloops	
A. Godfrey [ Okanagan Mission
Robert  J : Cache Creek	
Newb}', Thomas ] Keremeos .
Newby, James | Kettle River.
Newberry, John Peet
Newkirk, Charles M.
Newlove, George
Kamloops.
Nicola
Kamloops.
Newman, Bartlett, sen   Nicola Road.
Newman, Thomas
Newton, William. .
Nicholson, Donald.
Nicholson, Henry .
Nicholls, William .
Noble, Andrew. . . .
Noble, Archibald..
Noble, J. William.
Norris, Leonard. . .
Norris, Silas	
Null, Joseph P	
1254 Odier, Lewis	
1255 Offerhaus,  E. J	
1256 Ogburn, G. S	
1257 Ogg, Andrew	
1258 Ogle, Edmund	
1259 Oliver, Henry..	
1260! Oliver, John West	
126D01sen, Antoine Christian
Labourer
do
Farmer
Labourer
Farmer
Miner
Farmer
Miner
Shepherd
Labourer
Clerk
Farmer
Rancher
Labourer
Farm-hand
Butcher
Farmer
Labourer
Farmer
do
do
Blacksmith
Farmer
Miner
Farmer
do
Miner
Farmer
do
Rancher
Miner
Physician
Miner
Track foreman
Watchman
Miller
Engineer
Kamloops I Nightwatchman
do
Spallumcheen	
Okanagan Mission .
Kettle River	
Granite Creek ....
North Thompson .
Kamloops	
Granite Creek ....
Priest Valley	
Okanagan Mission .
South Thompson. .
Granite Creek .
Spallumcheen. .
Granite Creek .
Kamloops	
Unknown	
Enderby	
Yale.. .'  	 284
Voters  List—Yale  Electoral Distiiht.
1893
No.
Christian name and surname e
Claimant in full length.
I
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which lie resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling (if an\)
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1.327
1328
Omard, J. J	
Orton, Harry P. L. . .
Ortolan, Francis	
Ostrom, A. I)	
Otherland, Joseph F.
Owen, James	
Owen, William	
Oxley, Frederick
O'Brien,  David	
O'Donnell, Jeremiah.
O'Dwyer, Thomas . ..
O'Hara.  Daniel	
O'Hara.  J. John.   ...
O'Hara. John	
O'Hara! Hugh	
O'Keefe, Cornelius. . .
O'Leary. William
O'Moore,  Peter	
O'Neil, W. E	
O'Neil, James	
O'Rourke. Richard . .
O'Rourke, Edward . .
O'Shea. John	
Spallumcheen  Farmer
Yale \ Miner
Okanagan Mission   Farmer
Kamloops : Fireman
Priest Valley ' Carpenter
Camp 13 j Axeman
Spallumcheen   Farmer
Granite Creek j Miner
Boston Bar ; Woodman
Slate Creek j Miner
Lytton I Farmer
Bonaparte       do
Thompson River !    do
Granite Creek  Miner
Lansdowne j Farmer
Okanagan       do
Enderby | Miller
Kamloops [ Lay brother
Little Shuswap Contractor
North Bend ' Engineer
Victoria i Blacksmith
Quilchena I Hotel -keeper
Spallumcheen I Farmer
Palmer, Algernon Judson Salmon Arm.
Palmer,  John   Clanwilliam .
Palmer,  William   	
Pare. Edward	
Parke, Philip	
Parke, Thomas Henry	
Parke, Harold Randolph . . .
Parker, Foster	
Parkinson, George	
Parry, Evan	
Parry, Edmund Lloyd 	
Parson, George	
Parsons,  John	
Parsons, Herbert Edward . .
Paseoe, John	
Passingham,  Francis	
Paten, William	
Paten, Levi W	
Patterson, John V	
Patton, Robert	
Patten, John Henry	
Paton, George	
Paul,  George H	
Paul, Andrew	
Poupore, James E	
Payne. John	
Pearce, Samuel	
Pearman, James	
Pearey, James	
Pearse, Leslie Robert	
Pearse, John Capel	
Pearse,  Herbert Lloydd. . . .
Pearse,   Arthur W	
Pearse, Stanley J 	
Pearse, Ernest T. W	
Pearson, James	
Pelly, Richard Stewart	
Pemberton, Arthur (1	
Pendleton, George E	
Pene, Antone	
Pemiie,  Charles	
Perceval,  Francis John	
Perisco, Juan	
Perrault, Nelson	
Nicola	
Agassiz	
Cache Creek	
do        	
Vernon	
Granite Creek . . .
Spallumcheen.. . .
Enderby	
Spallumcheen.. . .
Enderby	
Salmon River. . . .
Nicola	
Granite Creek . . .
Agassiz	
Kamloops	
Spallumcheen. . . .
Kamloops	
Nicola	
Enderby	
Spallumcheen: . ..
Granite Creek . . .
do
Tappen Siding.. .
Granite Creek . . .
do
North Bend	
Vernon	
Duck Lake 	
G rand Prairie. . .
do
Alberni	
Grand Prairie. . .
Kamloops	
Lytton	
Spallumcheen.. . .
South Thompson.
Cherry Creek....
Kamloops  	
Pennie Station...
Grand Prairie. . .
Keremeos	
Savona	
Farmer
Watchman
Farmer
do
do
do
City assessor
Miner
Rancher
Contractor
Rancher
Teamster
Farmer
do
Miner
Farmer
Hostler
Miller
Teamster
Labourer
Carpenter
Farmer
Blacksmith
Miner
Clerk
Miner
do
Labourer
Pump-makei
Farmer
do
do
Physician
Farmer
Prov. constable
Trader
P. L. surveyor
Farmer
do
Labourer
Farmer
do
Labourer
Cattle-herder 57 Vict.
Voters' List—Yale Electoral District.
235
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling- (if any).
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
Perrault, Frank 'Thompson River. .
Perranlt, Peter   Kamloops	
Perrigo. John B  do        	
Perry, John  Vernon	
Perry, B,obert        do    	
Peters, James   Shuswap Lake....
Peterson, John 'Nicola Road	
Peterson, John  Cache Creek	
Petrin,  Frank i Granite Creek ....
Phare, Richard    jCache Creek	
Phibbs, John 'Unknown	
Phibbs, John j       do       	
Phillips, John   Okanagan	
Phillips! Thomas   Vernon	
Phillips, James   Priest Valley	
Phimster, Andrew INorth Bend	
Picard, Frank E [Granite Creek ....
Pickering, Michael ' Kamloops  	
Pickering, James   Vernon	
Pickering, Peter '. . j Enderby	
Pike, George I Keremeos	
Pinchard, Robert S. B  Cache Creek	
Pinkerton, Joseph H j Unknown	
Piteairn, Wm. Dalbie j Vernon	
Pittendrigh, G. A iNew Westminster
Pittendrigh,  Henry S  'Osoyoos Lake	
Pittendrigh, Charles Edward ... do 	
Ployart,  John , Kamloops	
Poeock, Thomas : Ashcroft	
Pomeroy, John  Granite Creek ....
Pomford,  Gray W [ Enderby	
Poole, George D Deadman's Creek .
Poole,  Gustavius Dennison  do
Postill, Alfred Okanagan Mission
Postill, William | do
Pottinger, William Reid Ashcroft	
Powell, William Spallumcheen	
Pound,   William C : Vernon	
Power, Joseph ; Kamloops	
Powers, William ....' ! Kettle River	
Pratt, W. H [Yale	
Pratt,  William Edwin 'Vernon	
Pratt, James Lester '■     do    	
Price, Barrington ! Similkameen	
Pringle, John i G rand Prairie	
Pringle, John S | Spallumcheen	
Pritchard,   Walter P 'Okanagan Mission .
Puckett,  William Rice Ashcroft	
Farmer
Labourer
Foreman
Farmer
Teamster
Carpenter
Farmer
do
Miner
Teamster
Draper
Baker
Farmer
Labourer
Land-owner
Labourer
Shoemaker
Clerk
Farmer
do
Labourer
Farmer
Carpenter
Pump-maker
C. C. clerk
Farmer
do
Brakeman
Farmer
Miner
Farmer
do
do
do
do
Clerk
Farmer
Taxidermist
Carpenter
Farmer
Labourer
Rancher
Labourer
Stockraiser
Farmer
Carpenter
Farmer
Saddler
Quick, Richard   Yale   Miner
Quenville, Louis I Mamet Lake I Farmer
Quenville, Alphonse  do  [    do
Quinn, Falkener j Vernon j Carpenter
Quinn, Lawrence j Kamloops   Shoemaker
Quinn, Peter [Lytton  Carpenter
Quinn, John I Yale Miner
Quirke, Thomas  Bonaparte Farmer
Raab, 'Albert Edward New Westminster . ; Hotel clerk
Rabbitt, Daniel  Spallumcheen ; Farmer
Rabit, Thomas ; Slate Creek ! Miner
Rabie,  Thomas : Rock Creek J    do
Rabie, Joseph     Tappen Siding Labourer
Rae, Daniel  Vernon : Tinsmith
Randels, Owen .f Cache Creek  Miner
Rankin, Donald Granite Creek       do
Rankin, James Henderson Shuswap   Employee C. P. R.
Rankin, John ! Cache Creek   Teamster 230
Voters' List—Yale Electoral District.
1893
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410'
1411
1412'
1413,
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1420
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
Rankin, George	
Rankin, Conlin	
Rashdall, George Herbert . . .
Ratchford, Joseph	
Rheault, Luke	
Reinhard,  George T. W	
Rendall, CM	
Reiner, P. S 	
Renter, Egerton R	
Rey, John       	
Rey, Francois	
Rhodes.  Charles Wm	
Rice, J. A	
Rice, John G	
Richards, William Horatio . .
Richardson, Henry	
Richardson, Wm	
Riches. Frank	
Riches,   Frederick A	
Richter.  Frank	
Ridley, H. CM	
Riley, Charles William	
Riley. William	
Riley. Thomas	
Rirk,  William A	
Richie. John	
Rivers, J. A	
Roadie}', Thomas	
Robbins, Cyrus	
Robbins, Sam George .......
Roberts,  Edward.'	
Roberts,  Edward	
R.   H	
Alonzo B	
Robins, Stephen	
Robinson, Robert Emmett...
Robinson, Thomas William. .
Robinson, William Roderick .
Robson,  Frederick H	
Rodgers, William	
Rollings, William	
Roper, William J	
Rose, George Christian	
Ross, James-Morris	
Ross, James ■	
Ross, George Henry	
Ross, William Edward	
Ross, Murdoch	
Ross, Valentine	
Rouett, Richard	
Roundings, Samuel	
Royal, William	
Ruckle, Edward	
Rucld, H. V	
Rule, John	
Rumball, Samuel J  	
Rushton, I7	
Ryan, Thomas	
Ryan, Patrick	
Ryan, James Andrew	
Ryder, Roland	
Roberts,
Roberts,
Sandes, Samuel Dixon.
Sanderson, Robert F. .
Saucier,  J. E	
Saucier, Joseph	
Saulter, Joseph	
Savage, Josiah .......
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the.nearest cross streets between which  his residence is
situate.)
Ashcroft	
Dog Lake	
Enderby	
Kamloops	
do      	
Vernon	
Kettle River	
Kamloops	
Yale	
Nicola	
Anderson Creek . .
Victoria	
Otter Flat	
Kamloops	
Vernon	
Nicola	
Spallumcheen	
do 	
Mara	
Osoyoos	
Kamloops	
North Bend	
Nicola	
Okanagan Mission .
Ashcroft	
Unknown	
Granite Creek	
Kamloops	
South Thompson. . .
Vernon	
Boston Bar	
Savona   	
Tranquille	
Otter Valley	
Cache Creek	
Shuswap     	
Vernon	
do    	
New Westminster
Lytton	
Spallumcheen ....
Cherry Creek	
Okanagan Mission
Vernon	
Shuswap	
Granite Creek ....
Ducks	
Kamloops	
Ducks	
Spallumcheen ....
Enderby	
Hope	
Spallumcheen ....
New Westminster
Boston Bar	
Salmon Arm	
Kamloops	
Boston Bar	
Nicola	
Enderby	
Hope    	
Profession, trade, <
calling (if any).
Blacksmith
: Farmer
Gentleman
Hotel-keeper
Clerk
Surgeon
Farmer
Brakeman
Engineer
Rancher
Farmer
[Clerk
Miner
Engineer
Clerk
Miller
Farmer
do
Rancher
l< armer
Lay reader
Yardmaster
Mail-carrier
Contractor
Miner
Blacksmith
Miner
Saddler
Farmer
Accountant
Labourer
Farmer
Mason
Stockman
Teamster
Farm-hand
Labourer
Insurance agent
Grocer
Carpenter
Farmer
do
Fruit-grower
Surveyor's assistant
Farmer
Miner
Brakeman
do
Employee C.
Miner
Time-keeper
Miner
Labourer
Merchant
Miner
Farmer
Gunsmith
Miner
Farmer
Labourer
Blacksmith
P. R.
Princeton  Butcher
Enderby Farmer
Kamloops  Jeweller
Okanagan Mission   Farmer
Kettle River       do
Kamloops  Tailor 57 Vict.
Voters' List—Yale Electoral District.
237
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling (if any).
1462 Scadding,  W. Reginald ....
1463 Schiffler, Frank	
1464 Schnider, Henry   	
1465 Seholtield, James	
1466 Schubert, Angustus, sen .   .
1467 Schubert, Augustus, jr	
1468 Schubert, James Armstrong
1469 Schwartz,  Thomas	
1470 Schwartz, Henry	
1471 Scott, Robert . '	
1472 Scott, Nathaniel Joseph ....
1473 Scott, Robert John	
.1474 Scott, Harvey S	
1475 Scuitto, Gambatista	
1476 Scully,  Michael	
1477 Sealev, John C R	
1478 Seelv, William	
1479 Semlin, Charles A	
1480 Settle, Ambrose	
1481 Seward. Thomas	
1482 Seydell, Henry	
1483 Seymour, George Watson ..
1484 Seymour, Edward Charles. .
1485 Seymour, Charles	
1486 Sharpe, Thomas Alexander .
1487 Shatford, Walter Tvrell. . . .
1488 Shaw, William Wesley	
1489 Shaw, James Pearson	
1490 Shaw, Alexander   	
1491 Shaw. William	
1492 Shaw,  Thomas	
1493 Sheath,  Frank	
1494 Shearing, James B	
1495 Sheenan. Daniel W	
1496 Shiell, James	
1497 Shildriek, Alfred	
1498 Shepherd, Samuel	
1499 Shorts, Charles Albert	
1500 Shorts, Thomas D	
1501 Sliuttleworth, Henry	
1502 Sidley, Richard D.	
1503 Siefke, Charles	
1504 Sievewright,  William	
1505 Silverthoi'iie, Herbert	
1506 Simmons, W. A	
1507 Simmons, Edgar C	
1508 Simms, Charles D	
1509 Simmons, Leopold Sam	
1510 Simpson, George W	
1511 Simpson,  William George..
1512 Sinclair, James Alfred	
1513 Sinclair, Temple F	
1514 Slater,  George	
1515 Slavin,   William  Thomas...
1516 Small, Richard	
1517 Small, Frank	
1518 Small, Charles	
1519 Smailes, Ralph	
1520 Smart, John .	
1521 Smith, John	
1522 Smith, Albert	
1523 Smith, William	
1524 Smith, James	
1525 Smith, WTilliam	
1526 Smith, Robert	
1527 Smith, Donald Wm	
1528 Smith, D. William	
1529 Smith, Robert E	
| Okanagan Mission .
Vernon	
Spallumcheen	
|Rook Creek	
Spallumcheen	
do
do 	
Nicola	
Vernon	
. Nicola	
Rogers Pass	
I Metlakatlah	
Okanagan Mission .
' Vancouver	
Lytton . .. .-	
Thompson River. ..
Ducks 	
Cache Creek	
Salmon Arm	
I Lytton	
Spallumcheen	
Tranquille	
do        	
Armstrong	
Agassiz	
Vernon	
Salmon Arm	
do        	
Yale	
Lansdowne	
Salmon Arm	
Kamloops	
Okanagan Mission .
Unknown	
Lansdowne	
Kamloops	
Yale.	
Vernon 	
Hope	
Nicola	
Rock Creek	
Slate Creek	
Vernon	
Flnderby	
Kamloops	
Vernon	
do     	
do     	
Okanagan Mission
Vernon	
Kamloops	
Port Haney	
Granite Creek
Kamloops	
Lytton	
Okanagan Mission .
do
Vernon	
do     	
Nicola	
do    	
do    	
■do    	
do    	
do    ..-	
do    	
Granite Creek ....
Kamloops	
Farmer
do
Blacksmith
Miner
Farmer
do
Carpenter
Farmer
Blacksmith
Farmer
Engineer
Indian  school-teacher
Book-keeper
Hotel-keeper
Bridge-carpenter
Farm-hand
Hotel-keeper
Farmer
do
do
do
do
Miner
Labourer
Farmer
Merchant
Farmer
Rancher
Miner
Fanner
do
Machinist
Farmer
Blacksmith
Farmer
Clergyman
Teacher
Cook
Farmer
do
do
Miner
Teacher
Miller
Carpenter
Livery-stable keeper
Clerk'
Livery-stable keeper
Farmer
Tinsmith
Gaoler
Contractor
Miner
Merchant
Clerk in holy orders
Farmer
do
Clerk
Pump-maker
Gardener
Fanner
Blacksmith
do
Clerk
Farmer
do
Miner
Merchant 238
Voters' List—Yale Electoral District.
1893
No.
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling (if any).
1530 Smith, Herbert	
1531 Smith, James	
1532 Smith, J. S	
1533 Smith, Alexander	
1534 Smith,  Gilbert   	
1535 Smith, John Fremont	
1536 Smith, Wm. Thomas	
1537 Smith, Wm. H	
1538 Smith, John Robert A	
1539[Smith, William T	
1540: Smith,  Chapman H   	
1541 Smith, Charles A	
1542 Smith, Charles	
1543 Smith, Frank	
1544! Smith, Saul Layton	
1545!Smith, Samuel Cameron. .. .
1546 Smith, Ben. Bernard	
1547 Smith, Andrew	
.1548 Smith, Thomas. .	
1549 Smith, W. F	
1550 Smithers, Alfred 	
1551 Smithson, William	
1552 Smythe, Henry Fairfax
1553 Snider, William A	
1554 Southern, William	
1.555 Sparling, Robert	
1556 Spiddle,  William F	
1557 Spinks, William Ward	
1558 Spraggett, Ernest	
1559 Starrett, Daniel	
1560 Starrett, John Albert	
1561'Starrett, William A	
1562 Stark, John Edward	
1563 Stanfield, Albert 	
1564 Steele, W. B	
1565 Steele, James T	
1566 Steele, Thomas W	
1567 Steele, Joseph	
1568 Stevens, James Henry	
1569' Stevens, John	
1570'Stevens, Daniel Bowen	
15711Stevenson, Charles Edward.
1572[Stevenson, Arthur	
15731 Stevenson, Thomas	
1574 j Stewart. John W	
1575 [Stewart, John	
1576[Stewart, Donald	
15771 Stirling, David	
1578 St. Laurent, Joseph	
1579 Stoll. Stanley R	
1580 Stoll, James'	
1581 Stout. Edward	
1582 Streatfield, H. R	
1583 Strout, Wilson .1 	
1584 Stuart, William	
1585 Stuart, George	
1586 Stuart, Matthew P	
1587 Stuart, John	
1588' Stuart, Thomas	
1589 Stuart, George	
1590 Stuart, James W	
1591 Stuart, Robert William
1592 Stuart, Angus K	
1593 Sturch, Samuel	
1594 Sturrett, William	
1595 Sullivan, Michael	
1596 Sullivan, Timothy	
1597 Sullivan, Michael	
Kamloops	
do       	
do       	
do       	
North Thompson	
do .....
Tappen Siding	
Grand Prairie	
Spallumcheen	
Kettle River	
Ashcroft	
Keef ers	
North Bend	
Vernon	
do     	
do     	
do       	
Salmon River	
do 	
Boundary Creek Falls.
New Westminster
Okanagan Mission
Enderby	
Kamloops	
Vernon	
Unknown	
Yale	
Vernon .......
Kettle River . .
Hope	
do   	
do   	
Enderby	
Vernon	
Salmon River. .
do
do
Vernon	
Unknown	
Osoyoos. 	
Kamloops	
Victoria	
Lytton	
Vernon	
Granite Creek .
Copper Creek..
North Bend. . .
Yale	
Dueks	
Nicola   	
Yale	
do   	
Vernon	
Nicola	
Unknown	
Nicola	
Kamloops	
do      	
Lytton	
'do     	
Kamloops	
Pennie Station
Vernon	
Kootenay	
Hope	
Shuswap	
Kamloops	
Cache Creek. . .
Hotel-keeper
Butcher
Baker
Blacksmith
Lumberman
Farmer
Rancher
Farmer
Labourer
Miner
Clerk
Trackwalker
Blacksmith
Clerk
Stationer
Mill-owner
Teams ter
Raneher
Farmer
Miner
Accountant
Fanner
Book-keeper
Druggist
Carpenter
do
Miner
C C. J.
Stockraiser
Train-hand
Rancher and miner
do
Farmer
do
.   do
do
do
Carpenter
Clerk
Miner
Baker
Merchant
Road   superintendent
Livery-stable keeper
Miner
Labourer
Boarding-house   k'pr.
Agent
Farmer
do
Miner
do
Gentleman
Teamster
Farmer
Teamster
Labourer
Fanner
Bridge-carpenter
do
Brakeman
Farmhand
Journalist
Blacksmith
Road boss
Farmer
Driver
Farmer 57 Vict
Voters' List—Yale Electoral District.
239
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.l
Profession, trade,
calling (if any).
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
Sullivan, John Bowlder Creek  Miner
Sullivan, Michael  Vernon    Freighter
Summerby, Thomas G  Kamloops Fireman
Supermant, Francis ! Keremeos Stockraiser
Sutherland, James   Grand Prairie   Rancher
Sutherland, Daniel G   Lytton    Prov. Constable
Sutherland, Hugh Munroe  Agassiz   Agriculturist
Sutton, Joseph M  Unknown     Book-keeper
Surchell, Edward  Kamloops   Farmer
Swaine, Theodore   South Thompson         do
Swallwell, William Spallumcheen       do
Swan, Alexander  Granite Creek j Miner
Swanson, William  Spallumcheen   Farmer
Sweeney, Thomas  Rogers Pass j Fireman
Swordy, Thomas       Okanagan Mission - Farm-hand
Tait, John	
Tait, Alexander	
Tait, Peter L	
Tallyard, James	
Tannahill, Thomas	
Taylor, Wm. John   	
Taylor, John	
Taylor. William P	
Taylor, Richard N	
Taylor, George Birkett	
Teague, William    	
Tearney, James	
Temple, Charles H	
Thibault, Joseph	
Thomas, Charles lid ward. . .
Thomas, Abraham	
Thomas, Edward	
Thompson, Malcolm	
Thompson, John  	
Thompson, Kenneth	
Thompson, Samuel  	
Thompson, William Thexter.
Thompson, Edward Copley .
Thorn, Edward	
Thornhill, William 	
Thprton, John	
Thorton, John  	
Tingley, Stephen	
Tinline, William 	
Todd, Robert	
Todd,  James	
Todd, Joseph	
Tonkins, Charles	
Toomey, Daniel   	
Travis, Richmond	
Tregillens, Alfred  	
Tripton, Julius	
Tretheway, Joseph	
Trodden, Richard	
Tronson, Edward	
Trotter, Charles	
Trotter, James	
Trout, Peter L	
Truesdale, Walter Fldward . .
Tunstall, Simon John	
Tunstall, James C  .
Tunstall, George Christie, jr.
Turgeon, Joseph  	
Turner, John Anthony	
Turnbull, Robert	
Tytler, Maynard F. ,	
Kamloops	
Spence's Bridge . .
Otter Flat   	
Yale	
Nicola	
Yale	
62-Mile Post	
Yale	
Spallumcheen ...
Enderby	
Yale .	
Granite Creek . . .
North Bend	
Tappen Siding ..
Nicola	
Savona 	
Granite Creek
Ashcroft	
Okanagan	
Spallumcheen . . .
Lytton	
Granite Creek. ...
Vernon	
Okanagan	
Pennie Station . . .
Kettle River	
do
Ashcroft	
Lytton	
South Thompson .
do
do
Unknown	
Deadman's Creek
Fairview	
Granite Creek . . . .
Spallumcheen . . . .
12-Mile Flat	
Lytton	
Okanagan	
Agassiz	
Cache Creek 	
Otter Valley ..'...
Deep Creek	
Vancouver	
Kamloops	
Kootenay	
Tranquille	
Nelson	
Vernon	
Victoria	
Farmer
; Clerk
Miner
Mining engineer
Stock-raiser
Hotel-keeper
Farmer
Fhigineer
Chemist and druggist
Farmer
Miner
do
Machinist
Teamster
Clerk
Miner
do
Packer
Farmer
do
Bridge-carpenter
Merchant
Rancher
Farmer
Cattle-rancher
Farmer
Miner
Mgr. B. C. Ex. Co
Miner
Packer
Farmer
do
Miner
Farmer
Miner
do
Farmer
Axeman
Road-foreman
Farmer
Farmer
Labourer
Miner
Farmer
Physician
Book-keeper
Clerk
Labourer
Clerk
Carpenter
Clerk 240
Voters' List—Yale, Electoral District.
1898
Christian name and surname of the
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling (if any"1.
1664 Unterbrink, Henry
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1(373
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
169)
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
Vail, James William
Vair, James 	
Van Buskirk, Henry
Van Hank, A. E. S...
Vaughan, Leonard. .
Vaughan, Leonard .
Venables, William. .
Venn, Albert James
Verdon, Peter I Keremeos
Verdon, Peter i Vernon
Spallumcheen Farmer
Kamloops   Editor
do        i Tinsmith
Vernon     Clerk
Mara   Farmer
Kamloops   Engineer
Kettle River  Farmer
Spallumcheen  Labourer
Vernon  Trader
 [Farmer
  Miner
Vernon, Forbes G Okanagan  Farmer
Versais, Lquis ! Keremeos       do
Verselle, Louis , Okanagan Mission       do
Vought. William 'Nicola       do
Wade, Philip	
Wade, Alfred Henry	
Wagstaff', Arthur	
Walker, Donald   	
Walker, James Donald	
Walker, W. E	
Walker, W	
Wallace, George J	
Wallace, John	
Wallace, William   	
Wallace, James	
Walsh, James Joseph	
Walsh, William	
Walsie, W. S	
Walters, John Thomas	
Wanrobe, Barry	
Ward, William Henry	
Wardie, James	
Wares,  Campbell	
Warren, Frederick	
Warren, Falkland Fitzmaurice.
Warren, John S	
W'asley, Samuel	
Watkinson, Joseph	
Watson, J. J	
Watson, Edward Jesse	
Watson, William	
Watson, Richard	
Watson, Ernest C	
Watson, George	
Watson, Frederick James	
Watts, William John	
Watson, Edmond Alexander. ..
Webb, John 	
Webster, Edward Bullock	
Webster, W. Howard Bullock .
Weir, George	
Weith, Jordan Wendall	
Welch, John	
West, William...	
Westitt, Robert	
Westobe, Joseph	
Wheeler, John	
Wheeler, Arthur	
Whelan, George	
White, Robert	
White. G. W	
White, Charles C	
White,  Ralph	
White, George A	
White, Robert Hemv	
Vancouver      Marble-cutter
Pentieton   Stockraiser
Vancouver   Labourer
Campbell Creek Farmer
Kamloops  Labourer
Agassiz  Farmer
do
Spallumcheen
Yale	
Salmon Arm	
Granite Creek
Kamloops	
Lytton	
Nicola	
Spallumcheen
Granite Creek
Yale	
Hope	
Yale	
South Thompson .
Salmon River
Okanagan Mission
do
Foster Bar	
Traiiquille	
Okanagan	
Granite Creek
Okanagan.   	
Enderby	
Cache Creek
Okanagan Mission
Grand Prairie....
North Bend	
Boston Bar	
Keremeos	
Similkameen	
Enderby	
Keremeos	
Granite Creek
Kamloops	
Otter Flat	
Spallumcheen
Boston Bar	
Enderby	
Okanagan Mission
Unknown	
Cherry Creek
Enderby	
Granite Creek
Port Moody
Farmer
do
Carpenter
Farmer.
Saloon-keeper
Clergyman
Trader
Labourer
Farmer
Merchant
Farmer
Merchant
Labourer
Farmer
Rancher
Farmer
Stockraiser
Farmer
do
do
Miner
Farmer
Steamboat-hand
Teamster
Teacher
Farmer
Mining engineer
Fanner
do
do
do
Telegraph operator
Miner
Teamster
Miner
Farmer
Miner
Architect
Farmer
Blacksmith
Miner
Engineer
Miner
Accountant
Rock Creek   Blacksmith 57 Vict.
Voters' List—Yale Electoral District.
241
No.
Christian name and surname of tin
Claimant in full length.
Residence of Claimant.
(If in a city or town, the name and side of the street
upon which he resides, and the names of the nearest cross streets between which his residence is
situate.)
Profession, trade, or
calling-(if any).
730
731
732
733
734
735
730
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
701
762
763
764
765
766
767
768
Toil
770
771
772
773
774
775
776
777.
778
779
780
781
782
783
784
785
786
7S7
7SS
789
White, Thomas . . .
Whiteford. Daniel.
Whiteford, John ..
Whittaker, HA...
Whittaker, Wm. Henri
Cache Creek    Farmer
Nieola  Labourer
do     j Farmer
Yale [ Teamster
Kamloops jBarrister-at-law
Whiteby, David  [ Rock Creek i Miner
Wilkins, August  Spallumcheen Farmei
Wilkinson, George Fairview '■ Miner
Will, John ' Vernon iFarmei
Will. James        do
Willard. Ralph C  Ashcroft
do
Engineer
Willard, Charles Albert.
Willard, Charles	
William, Edwin C	
William, John W	
William, James	
William. Charles W 	
Williams. Charles	
Williamson. Thomas Henry
Willis. John H	
Willis. Joseph	
Wilson.  John	
Wilson, John	
Wilson, John	
Wilson, Robert	
Wilson. George	
Wilson. W. J	
Wilson,  J. M
Grand Prairie.   Farmer
Granite Creek  [Miner
Kamloops  Packer
Okanagan Mission Farmer
Granite Creek  Miner
do        do
Cache Creek   Farmer
Lansdowne  Butcher
North Thompson   Farmer
Craigellachic       do
Jackass Mountain   Labourer
Pennie Station   Farmer
Nicola  Labourer
Spallumcheen Carpenter
South Thompson Farmer
Otter Flat   Miner
Kamloops : Bridge-carpenter
Wilson, 1'.  George I Kettle River   Farmer
Winslow, Joseph   W ; Langley Prairie  Clergyman
Wirth, John Wendall [Hope.  Gentleman
Wood, Silas P ! Unknown     Labourer
Wood, Robert        do         Axeman
Wood, Lloyd   Anarchist Mountain   Miner
Wood,  John   Spatsum   Farmer
Wood, Thomas    Okanagan Mission        do
Wood, Edwin Henry  do    Miner
Wood, Robert   Spallumcheen : Trader
Wood, E. Stuart   Kamloops Teacher
Wood, Franks Trout Lake [Farmer
Wood, Wentworth F   Kamloops
Woodland. John ' do
Woodland. James   Vancouver . .
Woods, David   Vernon	
Woods, Duncan i      do     	
Woods. Richard Edward  Grand Prairi
Woodward, .John   : Unknown . . .
Woodward, William  K   Nicola	
Woodward, Henry.	
Woodward, Thomas	
Woodward, Harvey H . . . .
Woodward. Marcus R . . . .
Woolcock, Henry	
Worgan. Alfred Dashwood
Wright, Henrv W   Spallumcheer
Wright, Robert W     ! do
Wright, James Milton   Lansdowne. .
Wright, Edward    Enderby ....
Yates, William  Hope	
Young, Franklin B  .Spallumcheer
do    	
do    	
do       	
do       ....:...
ranite Creek .
Vernon .
Clerk
Butcher
do
Farmer
do
do
Gardener
Farmer
do
do
do
do
Miner
Store-keeper
Farmer
do
Book-keeper
Farmer
Store-keeper
Farmer
I,  the undersigned,   do hereby certify that the foregoing is a true and correct list of voters for the
Electoral District of Yale, up to the 11th day of August, 1893.
Kamloops, August 22nd, 1893. G. C.  TUNSTALL, Collector of Votes.
victoria, B. C:
Printed by Uiciiaiio Wolpksdbx, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty.

Cite

Citation Scheme:

        

Citations by CSL (citeproc-js)

Usage Statistics

Share

Embed

Customize your widget with the following options, then copy and paste the code below into the HTML of your page to embed this item in your website.
                        
                            <div id="ubcOpenCollectionsWidgetDisplay">
                            <script id="ubcOpenCollectionsWidget"
                            src="{[{embed.src}]}"
                            data-item="{[{embed.item}]}"
                            data-collection="{[{embed.collection}]}"
                            data-metadata="{[{embed.showMetadata}]}"
                            data-width="{[{embed.width}]}"
                            async >
                            </script>
                            </div>
                        
                    
IIIF logo Our image viewer uses the IIIF 2.0 standard. To load this item in other compatible viewers, use this url:
http://iiif.library.ubc.ca/presentation/cdm.bcsessional.1-0063396/manifest

Comment

Related Items