Open Collections

BC Historical Books

BC Historical Books

BC Historical Books

Die Tlinkit-Indianer : ergebnisse einer reise nach der Nordwestkuste von Amerika und der Beringstrasse,… Krause, Aurel, 1848-1908 1885

Item Metadata

Download

Media
bcbooks-1.0221965.pdf
Metadata
JSON: bcbooks-1.0221965.json
JSON-LD: bcbooks-1.0221965-ld.json
RDF/XML (Pretty): bcbooks-1.0221965-rdf.xml
RDF/JSON: bcbooks-1.0221965-rdf.json
Turtle: bcbooks-1.0221965-turtle.txt
N-Triples: bcbooks-1.0221965-rdf-ntriples.txt
Original Record: bcbooks-1.0221965-source.json
Full Text
bcbooks-1.0221965-fulltext.txt
Citation
bcbooks-1.0221965.ris

Full Text

Array   EX LIBRIS
CHARLES E. BORDEN     IX/V*
SBerlag tion §ct'mann (£o[tetu>6Ie in $cna.
®ie Stfyett to 9Jatur= imi> 8c6cn8Mftcrm
SDargeftettt Don
^ttttfte, feljv fcetnteljtte ttttb toerfceffevte 2*ttfCage.  #H>ette tooljtfeWe
$0tf3au§ga&e.
UmgearBeitet, bermeljrt into ergangt bom ©oljne beg SSerfafferS.
3Jlit 18 Sttuflrationen nad) DriginaTgeidjnungen bon @rott Mlitmfyev.
Sey.*8.   1 ftarler Sonb.   37 33ogen, eleg. Brod). 6 2»., B,od)eteg. geB. 7 3K. 50 $f.
$rM)er erfdjienen:
$fy«djtrttt0fl[rtljtf*    SOitt 22 Stfuftrattonen  unb  etnem SEitettritbe.
2ej.*8.   ©in ftarfer Sonb.   ©teg. brocf). 9 M.   ©teg. geb. 11 9R.
25 «|J'f.   ©otbfdjnittbanb 12 2ft.
®(t[Vij£U<ttt$0(tU#+   $iit ben StetfegeBraud), mit 6 Sftuftrationen.
16.   ©teg. get). 3 2ft.
SDiefcg borgiigtidji auSgcjiattcte unb attgemein ai§ roiirbige (Srgangitug Don
£fd)ubi'3 SfjierteBen ber 3Ubenn>ett Bejeid)nete ittujicirte SBevf, tourbe in fafl otte
©bradjeu ber SibUifation, ate in ba§ Diiitifdje, ©nglifdjc, ^nmjo/tfdje, 25oil5ttb=
ifdje, ihtflifdjt unb Sdjtbtbil'djt ilBerfe^t. SeBenbige unb noturgetreue ©djilberungen,
gfeirfj geetgnet ben in bie SUben SReifenben ouf bte grojjartigen unb eigciitjjumlidjcn
©rfdjcinuitgcn in bcnfcfBen borguBereiten, lute bem SRiicffefjrenben guv angenefjmen
©rinucrnug an ba§ ©efeljene ju bienen.
Sttfcietu
Jbon
$Ja«l ManU$aw,
SDHtglieb be§ ©enat§.   Spwfeffov an ber UmoerfitSt gforeti3.
&utoriftrte $u8gabe.   %n8 bent Staltenifdjeu,
8tv8.   Sit etcfl. $fu§ft<itttma. faodj. 8 9W., eteg. ge&. 10 9R.
Ser grojje itatienifdje ©eTer)vte, ber fid) eiueu rooljfberbienten SBeftvuf unb
tnSBefonbcve in 5)entfd)tanb buvd) feme 5pf)l)fto(ogic ber SieBe (in gleidjem Serfage,
2. SlujTage 1884) gal}(reid)e grennbe erlborBen fjat, fdjitbert uite in feiuem neneften
93ud)e Sub tot, auf ba§ gernbe je(3t Sitter Slide geridjtet finb. 2Bir founeu biefeS
SBer? nid)t Beffer djaraftertftren ate burd) fotgenbe SBorte eineS [jerborragenben
bentfdjeu Sritife: „Wtnn ts waljr i|t, bag in jcBftn ttomatmt tilt MtnfUtr
Ittdit, fo fttdtt in tttaitdjtnt vomanifdjtit (Stltljvtnt, wit tit Matttcfiajja, tin
Uidjter. Stilt 33udj ubtv ,9nbitn t|t tin Mti|ttvu>trk ft'mtr SBtolxtdjttttuj
unb jiritdjttijtr Bdjtlbttuiuj."
WW 83efdjmttfcte, often obev ait bot (Scttctt au?gcJd)«ittotc Cj-ott*
^)(ovc iuevbot bttv^rttt§ tttd)t 3ttvit«fgc»ommot.
2>ic JBcvtrtflS^rtttbtung.   &t
It
♦   v ♦Y" <s*i   v ♦
QsrgeBttiffe eitter Sftetfe
nad) ber
Morclwc|iluiftc  con Hmcciha and  Act Ueringftrafta
auSgefiitjrt
tm Sluftrogc ber ^renter ©eograpljifdien ©efeflfdjaft
in ben
Satjren 1880-1881 burtf) bie ©octoren Strtfiur unb Sturet ®raufe
gefdjttbert bon
Dr. Vitrei Itrattfe*
9Ktt 1 $arte, 4 Safetn unb 32 Sflujtrationen.
£ e t nt a n n Softenoble.
1885.  tyotwott
•3)ie teBrjafte S£eitnat)me, mit roetdjer gegenroctrtig etrjnotogifctje
$orfcrjungen uerfotgt roerben, mufs jebem, ber mit etgenen Stugen
ben brotjenben Untergang bet 2iaturbot!er roatjrgenommen tjat,
aufs oottfte gerecfjtfertigt erfdjeinen. 2Bo§t entBefjren nod) roeite
©treden unfere§ ©rbBatte§ einer gritnbtidjen Unterfudjung in
geograbrjifctjer unb naturroiffenfd)aftticr)er 33egier)ung, nod) lodt
ber ©ntbederrurjm ben Sfteifenbeu in botare ©iSroiiften unb in
ba% unBetannte Snnere ber aufjereurobaifdjen ®ontinente; aBer
bie naturlictje S3efctjaffenr)eit ber ©rboBerflactje beranbert fid) nur
tangfam, unb otjne grofjen Sftacfjteit fiir ben attgemeinen $ort*
fctjritt ber btjrjfifdjen. SBiffenfdjaften tomten biefe gorfdjungen, jo
roidjtig fie and; finb, !ommenben (Sefcrjtecrjtern iiBertaffen roerben.
3Me Sftaturbofter bagegen, Bei benen ber rut)ige ($ang ber
©ntroidetung buret) bie 33erur)rung mit ber ©ibitifation jat) unter=
Brodjen roorben ift, gefjen after Drten einer fcrjnetten tlmrocmbtung
unb ©ntartung, ober fetBft boltiger SSernicrjtung entgegen. SSer=
geBtict) roerben fid; fbatere Satjrfjunberte Bemiitjen, bie SSerfaum-
niffe, roetcfje bie ©egenroart buret) bie SSernactjtaffigung ber noct)
bortjanbenen 9refte biefer SSotfer fict) tjat §xi ©djutben fommen
toffen, roieber gut gu madjen. ©erabe ber burdj bie ©rfinbungen
ber ^ceugeit eingeteitete geroattige Sluffdjroung in ber ©ntroidetung
be§ 2ftenfct)engefdjtect)tg, ber auctj bie SBiffenfctjaften ouf eine faum
gecdjnte §ofje get)oBen r)at, brorjt einer ber jitngften berfetBen, ber
©tf)notogie, ben S5oben ju ent§xer)en.
2Bot)t ift bie 2Bict)tigfeit etrmotogifdjer gorfdjungen attgentein
anertannt; tetjrt un§ bocr) ba§ ©tubium ber 2caturbotfer bie VI
SSorwort.
©efdjidjte unferer eigenen SSorjeit berfterjen, inbem eg un§ emeu
mid in ba§ SSotlerteBen berjenigen geiten eroffnet, iiBer bie
fdjtifttidje Stufeeidjuungen nidjt bortjanben finb. — SIBer bie
Stufgafie ift nidjt tetdjt ©§ geniigt nidjt, baJ3 ber ©ntbedung^
reifenbe l)ter unb ba SBeoBadjtungen madjt, hk er Bei ber ©tfjti*
berung feiner 9ieifeerteBniffe getegenttidj mitteitt; e§ geniigt nidjt,
ba|5 bie etr)notogtfcr)en 2ftufeen fidj mit ben ®eBraudj§gegen=
ftanben unb Shmftergeugniffen ber 2caturbotfer fuEen, fo roidjtig
audj bergteidjen ©ammtungen finb. ©in umfaffenbere§ ©tubium
trait not, urn ein mogtidjft treue§ ©efamtBitb bon bem SeBen
ber Sftaturbotfer gu geroinnen; ein tangerer SSerfe^r mit ttjnert,
bie ®enntni§ irjrer ©torodje ift erforberlidj, urn itjre ©eBraudje
unb it)re retigiofen SJorftettungen berfter)en §u lernen unb in
itjren ©ebanlengang einjubringen M
2)ie bortiegenbe SlrBeit, baZ  ©rgeBni§ einer bon meinem
SBruber unb mir ju roiffenfdjofttidjen groeden untemommenen
*) 2)ie fotgenben SBorte, toetdje einer ber grofjten 9<Jaturforfd)er unfereS
Saljrtjunbertg, Sari ©rnft bon SSaer, gur @mbfel)Iung ber aud) in biefem
58ud)e gewiirbigten SeftreBungen be§ $riefter§ SBeniaminoto bor naljeju
50 Sfatjren gefdjrieBen I)at, berbienen and) Ijeute Beljergtgt gu Werben. ©te
tauten:
,,©3 wirb eine 3"* fommen — unb fte ift riid)t mefjr gar fern — in
Wetdjer bon attent 9teidjtum ber .Sitteratur berjeuige ate ber fofitidjfte erfdjeinen
wirb, ber un8 ntenfd)tid)e 3uffanbe, bor ber ©inimbfung ber affgenteinen Sibiti=
fation mit Untoarteifidjfeit unb nadj tangem llmgange, fd)itbert. Sftod) JjaBen
mir bergteidjen feljr wenige. ^fftidjtiger SSefud) bon 3leifenben lann fie nidjt
geBen unb fte ftnb nur mBgtidj Bei borgefdjrittener, ljumaner SfuSBitbung unb
feibenfdjaftetofer Umftd)tigteit be§ 8eo6adjter§. SIBer bie ©ibitifation, bie bem
SeoBadjter nottoenbig ift, erbriidlt unb berWifdjt baS DBjett ber SSeoBadjtnng,
unb tafjt nur fetten Beibe unter giinftigen Umftanben gufammentreffen. Sd) t)a6e
beiwegen nie Begreifen fonnen, Wie SRegierungen, Stfabemieen unb Jynbibibuen
nidjt eifriger barauf Bebadjt ftnb, fotdje SSertjattniffe einjuteiten, um reidjere
3Bateriatien fiir bie ©efdjidjte ber SDtenfdjljeit gu fammetn. 2J?an wirb mir biet*
teidjt einWenben, bay} e§ ja uBeratt gefdjelje, bajj bag ganje SBotjngeBiet be§
9Renfd)engefd)ted)tg, wo nidjt bie ©rengen eiferfiidjttg Bewadjt finb, nad) affen
Stidjtungen burdjgogen Werbe, unb bag uBeratt ber 3ftenfd) notwenbig ate att<
gemeinjleS OBjett ber SBeoBadjtung entgegentrete. StfferbingS IjaBe id) aud) babon
ergatjten getjort. 9Kan fdjidt mit grofjen Soften ©djiffe auS, um irgenb eine
unBetannte Siifte gu bergeidjnen. Sa§ ift fetjr fbBttdj — aBer biefe Sufte, wenn
fie unS fonft nidjt nat)er anging, Jjatte audj fbater nnterfudjt Werben fSmtett,
benn fie BteiBt.   3>er SWenfdj aBer, ber bie Siifte Bewoljnt, wirb Batb ein an* Sorwort.
VII
Strife nadj ber Sftorbroefttitfte 2tmerifa§ unb eine§ faft einjarjrigen
$ufentt)att§ unter ben £tiniit=8nbianera, lann nur al§ ein fteiner
SBeitrag pr ©efdjidjte ber ameritanifdjen hotter angefetjen roerben.
SDie ^rit roar §u rurg, bie SSorBitbung fiir ben Befonberen greed gu
gering, unfere Xr)attg!ett Bei Befdjranften 2ftittetn ju bieten ^telen
jugeroanbt, at§ ba% ba% ©rgeBni§ ein altfeitig BefriebigenbeS ^atte
fein fonnen. SKenn idj midj tro|bem baju entfctjtoffen tjaBe, auf
®runb unferer ©rmittetungen unb ber bortjanbenen Sitteratur
bie nadjfterjenbe ©djitberung be§ 5£tinttt=aSolfe§ gu geBen, fo Be=
roog midj ba^i einmat bie Unsutangtidjteit ber Bi§tjer liber biefe§
SSot! beroffenttidjten -ftactrridjien, bann bie UeBerjeugung, ba%
eine umfaffenbere, auf etgenen SBeoBadjtungen Berut»enbe StrBeit
bon anberer ©eite taunt §u erroarten ift, ja Batb nidjt metjr mog=
tidj fein roirb.
Set) tjaBe midj im roefenttidjeu auf eine einfactje 2ftittettung
be§ Xr)atfactjticr)en, fo roie roir e§ felBft roar)rgenommen ober fo
roie e§ bon anberen Beridjtet roorben ift, Befdjrantt. %>#) t)aBe
e§ nidjt berfudjt, bie borgefunbenen guftanbe aitg jjer sftatur jjer
llmgeBung, au§ ben $Bftammung§bertjattniffen ober au§ ben alt*
gemeinen XrieBen ber menfdjtidjen ©eete t)erau§ ju erftaren unb
§u Begriinben, ba fiir bergtetdjen Unterfudjungen, bie atterbingg
berer fein; \)at man Wotjt eg ber SRiitje Wert gefnnben, tange genug Bet ifjm gu
berweiten, um feiue ©bradje gu berfteljen, feine greuben unb 2etben, ben ©ang
feiner ©ebattten unb Segetjrungen, feine fttttidje unb retigiofe SBitbnng gu m
forfdjen? ©egen eine SRenge SReifen um bie ©rbe, bie ein baar Saljr berWenben
miiffen, ABer bag Breite SReer tjingufegetn unb in Betannte §afen eingutaufen,
bort SBaffer unb ^robtant eingunetjmen, um bann bietteidjt ein baar SBodjen,
ober menn eg tjodj tommt, ein baar SRouate in weniger Befannten ©egenben
guguBringen, — gegen biefe SReifen, bie, wie Stjamiffo fagt, ben 33eoBad)ter wie
eine Sanoneutuget um bie ©rbe fortfdjiefjen, bie uBeratt geteftttde, trodene
^ftangen unb SEierBatge mitnetjmen — wie Wenige, bie ben erften ©tufen ber
©ntwidetung beg SDtafdjen eine griinbtidje Unterfudjung wibmen! 2)agift5tuf=
gaBe ber 2JUffionare, entgegnet man bietteidjt, biefe attein IjaBen tjintangtidje
3Kufie, bie ro^en Softer gu ftubiereu. Stttein fie geljen Ijtn, um bie Sotfer gu
Betetjren unb 6erid)teu bann, wie Weit fie ifjre 3ogtinge geBradjt IjaBen. 3d)
wottte aBer, eg gaBe audj umgefetjrte 2Jiifftonare, bie Btof; tnngetjen, um ju
lernen — nidjt um utte nadjtjer gu mobutieren, fonbern um ung ©toff fur bie
Ijodjfte atter SBiffenfdjaften, fiir bag ©tubium ber Silbungggefdjidjte beg menfd)*
tidjen ©efdjtedjtg gu fammetn."
(SBaer unb §efmeifeu, Seitrage, 93b. I, Sorwort.) vm
Sorwort.
i/V
auf einer f)or)erett ©tufe ftetjen, rjtet noct) gu fetrr bie notroenbige
®runbtage eingetjenber ©injetforfdjung fetjtt £>e§t)atB tjaBe idj
audj bie $rage nadj ben berroanbtfdjaftlicrjen 83ejietmngen ber
Snbianer ber 2corbroefttiifte §u anberen Snbianerftammen uneror=
tert getaffen, eBenfo bie SSermutungen iiBer afiatifdje ©inftiiffe
unb afiatifdjen tlrfbrung ber eigentumtidjen ®uttut.
3dj Benuije gem biefe ©etegentjeit, um bem SBorftanbe ber
®eograbt)ifdjen (Sefetrfctjaft in ^Bremen fiir ba§ un§ Beroiefene
SSertrauen unferen S)ant au§§ufbredjen, bor attem bem bere^rten.
SSorfi|enben ber genannten ©efettfdjaft, Jperrn SttBredjt, buret):
beffen rjodjrjergige Dbferroittigfeit bie 9teife ermbgtidjt rourbe,
ferner bem berbienten ©djriftfiif)rer, §errn Dr. Sinbeman,
bem unermiibtidjen Stnreger unb $orberer biefer unb afjntidjer
Unternet)mungen. ©teidjfatlg banfe idj tjier fiir bie bietfadje
Unterftii|ung, roetdje un§ audj bon anberer ©eite, rocttjrenb ber
Dteife forootjt roie Bei ben burdj biefetBe fjerborgerufenen StrBeiten,
§u teit geroorben ift.
Slurcl traufe* Votbtmt%k\\n#.
giir i>k ©djreiBung ber bon un§ fetBft bernommenen m
bianifdjen $ftamen ift ber @efidjt§bun!t mafjgeBenb geroefen, buret)
mbgtidjft einfadje Slnroenbung ber Sautjeidjen ber beutfdjen ®])xad)t
eine roenigften§ annatjernb ridjtige 2tu§fbracf)e gu ermogtidjen.
%d) berroeife Bjierfiir nodj auf ©eite~ 345 unb 346.
S5ei ben anberen Quelten entnommenen StngaBen ift jebodj
bie ©djreiBung ber ©tgennamen, inbianifdjer forootjt at§ anberer,
roie fie biefe jQuetten geBen, BeiBetjatten roorben. SltSbann ber-
roeift ba§ am ©nbe be§ 2Berte§ gegeBene 2camen§ber§eidjni§ auf
bie bon mir angenommene ©djreiBroeife.
£)ie tteBestragung-ber ruffifctjen ©djriftgeictjen ift eine mog=
lictjft BudjftaBtidje, roie fie unter anberem audj in ©rman§ Strctjib
fur bie ®unbe ShtfjtanbS angeroanbt roorben ift.
2ftit Stiidfidjt auf bie au§fiit)rtidjen SitetangaBen in bem
S8er§eicr)nt§ ber Benu|ten Sitteratur tonnten bie BuettenangaBen
am $u$t ber ©eiten fetjr aBgerurjt roerben; roo groeifet vid)t
mogtid) finb, ftetjen meift nur Stutor, SBanb unb ©eite.
Qn ber BeigegeBenen ®arte, Bei beren Jperfteffung ber treff=
tidje neue Coast Pilot bon Stta§ta fetter nidjt metjr Benu^t
roerben !onnte, mufjte bie fo roitnfdjenSroerte SDarftettung ber
orograbtjifdjen unb gum £eit audj ber tjt)brograbt)ifct)en 23ert)att=
niffe unterBleiBen, ba biefetBe fiir ben roeitau§ grofjten £eit be§
©ebiete§ nur ein pjantafieBitb ^atte fein tbnnen. w*
■III
Seite
Sorwort V-VI1I
©tnteitung.
3>te Uletfe i—is
1. Sabitet.
tyiftotiftyt Kebetrjtdjt  14—74
«periobe ber ©ntbedunggfaljrten bon 1588 Big 1794: gran*
gteco (Salt. Stbofrtyblje ga^rten bon gerrer be SKatbonabo, guan
be guca unb be gonte. — ©ritte grofje famtfdjatrtfdje ©rbebition
im Sjaljre 1741; Bering unb £fd)iri!oW; Seridjt ©tetterg. —
©banifdje, engtifdje unb frangoftfdje ©ntbectunggfatjrten bon 1774 Big
1786, $uan spereg, Sobega, ©oot, 8a *peroufe. $at|rten ber
<Petgtjanbter 1786 Big 1790, SReareg, ©iron, ^orttotf, Sougtag,
©rab, 2Rard)anb. — SReue ©rbebitionen ber ©banier, 1788 Big
1791, Sftartineg, gibatgo unb SRatafbtna. — Sancouberg
StufnaBme ber SRorbweftfiifte bon 1792 Big 1794.
^Seriobe ber ruffifdjen §errfd)aft: Sitbung ber SRufftfd)*
3tmeritanifd)en ©ombagnie, ©djetidjow unb Saranow. — ©riin=
bung ber SRieberfaffungen in ber Qjafutat* unb in ber @itfa=23ai. —
Ueberfatte ber j£tintit. — ©riinbung bon 5Reu=9(rd)angel nad) Sefiegung
ber ©ittag. — Unfidjereg SerBcittnig ber SRuffen gu ben Stintit. —
SerSnberungen in ber SerWattung nad) Saranowg £obe. — 3uPano
ber Sofonie nad) ?iitfeg unb SBrangette Seridjten. — Ser ipriefter
SBeniaminow. — ©ie $octenebibemie bom 3al)re 1836. — ^afirmarft
in 9Jeu*2lrdjanget fiir. bie Slinfit. — 40 ©tafljing getotet. — Stuf*
tetjnung ber ©ittag im Sfaljre 1855. — ©otowing Seridjt.
$eriobe ber amerifanifdjen §errfd)aft: SerBatten ber
Stinttt Beim SBedjfel ber SRegierung. — ©djWanfenbe <J$oIittf ber 2tmert=
taner. — 3>nbuftriette Unterneljmungen.
2. Sabitet.
Die Sjeimat ber StUnkit	
SKugbetjnung nub geograbBifdje SefdjreiBung beg ©eBiete. — Sie
3erriffen6,eit ber Siifte; gnfetn nnb SKeeregftrajjen. — Sorteite unb @e=
75—92 3nf)aft.
XI
faBreu fflr bie ©djiffaljtt. — S)ag ftnnete bee ftnfetn nod) unBefannt
unb fdjwer gugfingtid). — ©efcirge unb butfanifdje ©rfojeinungen. —
^eifje Ouetten unb ©rbBeBen. — ©eognoftifdjer S3au. — ©rge unb
SDHneraften. -- gtufjtfinfe unb Spfiffe in bag ftnnere beg Sontinentg.
SKitnattJdje Ser^fittniffe. — ©egenfafc ber Dft« unb SBeftfitfte bon
Stmerifa. — §aufigfeit ber SRieberfdjIage. — ©tetfdjer. — ©cwittet. —
SRorblidjter.
©ie Segetationgber6,fittniffe. — Vlebbigeg ^pftangenteben. -
toudjg ber SBa'tber.  —  ©idjteg Unterfjotg. — 2Roog« unb
tunbta. — Seerentragenbe ©traudjer. — ^ftangenteBen bz§ 2Keeres. —
Serfudje mit bem STnBau bon Sutturgewadjfen.
©ag ©ietteBen: SRanBtiere unb anbere 5J5etgriere. — ©te SKeereg*
ffiugetiere. — ©ie djarafteriftifdjen Sogel; ©eeabter, SRaBe unb SoIiBri.
gtfdjreidjtum ber ©ewaffer. — ©ag niebere ©ierteBeu beg Ufteereg. —
Snfettenbtage.
SSaunt*
$ledjten«
-122
..■,. berfe
©tnteitung in ©efdjtedjtet.  —  ©ie ©rnbbe beg SRaBen* unb bie
beg 2BoIfggefdjtedjtg. — ©aBette ber ©tamme unb ©efdjfedjter nad) ber=
fdjtebenen Sutoren. — ©er fogenannte Stbet ber ©tinrit. — ©ie ©tet=
iqieoenen sautoren — juer logenannte
lung "unb bie SRedjte eineg §aubtlingg.
4. Sabitel.
JPBrfer, tyauftv unb %Ltwoi)ntz
123—152
2age unb Stugfetjen ber ©brfer. SefdjreiBung ber 2BoI)nt)aitfer.
3nnere©inrid)tung. — geftljaufer. — Sabbenbfat)(e. — Befefttgungen. —
9BarenB,aufer. — §titten fiir SBodjnerinnen. — ©oteuljaugdjen. —
©tangettgeriifte gum gifdjtrodnen. — llnfauberfeit. — ©ommerljutten
•unb 3e*te- — SefdjreiBnug ber ©imuoJjner. -- SSergierungeu am for*
bet
©er Sibbenfdjmud: ber grauen.
:atoWierungen unb 33e*
matitngen. — Sleibung. — ©djmucf. -i- §aartrad)t.
©er ©efunb^eitgguftanb ber ©ingeBoreneu; 9t6B]artung beg Sbrberg
unb Setftunggfa6,ig!eit begfetBen.   SrantTjeiten.
©ie geiftigen gatjigfeiten ber ©tinrit. — ©eringe Serttauttjeit mit
ber umgeBenben 5Ratur. — ©ie fiinftterifdje SegaBung.
©te ©ffaben; Salfl, SBftammmtg unb Sage berfet6en.
5. Sabitel.
*     tyauslityts Stbtn Hj
£od!en am &erbfeuer; SSefdjaffenB.eit tmb 3uBereitung ber 9M)*
rung,   ©eiftige ©etraule; ©aBafraudjen.
Sefdjaftigung ber SDtanner unb grauen; StrBeitgteitung.
93eneB,men ber §auggenoffen gegen einanber; Setjanbtung ber &tn*
ber. 'SiaS Soog ber ©ftaben. — SBerMjr mit ben ?anbgfeuteu unb mit
fjretnben.
•169 w
XII
aw&dft.
©eite
3erftreuungen ber ©Ittrftt: bag ©ta'bdjenfbief; Sefdjaftigungen ber
Sinber. — ©ag ©itjen auf ber $tibbe.
©eringeg 9fJeinlid)teitgBeburfnig; ©ambfBaber. — @ee« unb gtufi*
Ba'ber. — JRadjtruIje.
StuggeBitbeter ©igentumgBegriff. — ©igenniifcige ©eftnnung. —
@d)cntuugen. — Strbeitgteiftungen in ©rWartung tiinftiger ©ntfdjabi*
gung. — ©itelfeit. — ©mbfeljlunggfiriefe.
6. $abitet.
Mftyf&nQ, Jaj^b 1Mb 3janbel  .  .  . 170—196
Sau unb ©eBraud) beg ©anoeg. — Serfdjiebene Strteu beg Sadjg*
fangeg; 3ui;id)ten unb ©rodnen ber Sadjfe fiir ben SSinterBebarf. —
©er gorettenfang. — ©er ©fag* gang unb bie Bereitung bt§ gifdj*
bte. — ^eringgfang unb ©infammetn beg §eringgrogeng. — ©orfd)*
unb §eitButten*gang.
$agb ber ©eefangetiere; ©eeottern, SRoBBen, ©etb^ine unb 2Bat=
fifdje. — $agb ber Sanbfaugetiere. fatten fiir Baren unb anbere
SPelgtiere. — £yagb auf Sergfdjafe, Serggiegen unb SRenntiere; Sfagb
auf S6get._
StuggeBreiteter §anbel bor ber Stnfunft ber ©urobaer; ©egen*
fianbe begfetBen. — ©er ©ftabeuBanbet. — ©eBra'udje Beim §anbet. —
©er gegenWartige BetrieB beg §anbetg mit ben Slmerifanern. — ©ie
5RorbWeft=§anbefggefettfd)aft. — §anbetegiige ber ©fd)itfat=3nbianer gu
ben ©unanag; SorBereitungen gu benfetBen, 5Renbeg«boug*5)3ta§e. —
§anbetegiige ber ©tatfjing unb Safug. — ©er §anbet fiir bie Stmeri*
faner Wenig gewinnBringenb.
7. Sabitet.
Mnfte unb GSett>erbe
197-214
Stnfertigung bottSetfeibungggegenftanben; Seber* unb gtecfjtarBeiten;
Jperfteffung ber Wottenen ©eden; ©djmudgegenftdnbc aug ©ifBer,
Snodjen unb ©tein. — BefdjreiBung beg geft=3tbbarateg; bie URagten,
Slabpern unb ©rommefu.
©egenftanbe beg ^augfjattg; Botgerue $aften unb ©djuffetn; Soffef
aug §otg unb $orn; fteinerne SRorfer unb Samben; ^feifenfbbfe;
©djneefdjtuje; geftodjtene SorBe unb SiRatten
Stieggbanger aug Seber unb aug |>otgftaBen.
©ieSBerlgeuge; 2RefferunbSeite; SRafergeratfdjaften.— ©djmiebe*
funft, Subfer unb ©ifen.
SerWenbung inbianifdjer STrBeitetraft burd) bie SBeifjen. — ?ot)n=
berljattniffe; §olgfd)tagen unb gradjtBeforberung. — ©djmuggeUjanbet. —
Ungubertafftgteit ber §nbianer. — Serljaften gegeniiBer djinefifdjeu Sir*
Beitern.
8. Sabitet. »
(ffiebrattdje. bei bet (Seburt, (&t}u\)un$, $efcjjetr<iittnij
ttnb betut ®obe 2it
2t6fd)tief3ung ber SBodjiterinnen; |>eBammen; Beljanbtung ber ©aug*
tinge; latte Saber; SRamengeBung. — StBfdjtiefjung ber SKabdjen in ber
©ntwidetnnggberiobe; ®urd)6of)rung ber Untertibbe. 3fnt)att.
XIII
BrautWerBung unb ^odjgeitggeBraudje; wedjfetfeitige ©Ben; Sief*
weiBerei; ©t)efd)eibungen; ©itte ber SReBenmanner; $eufd)t)eit ber
granen.
©te ©otenttage; bie biertagigen ©raucrfefttidj&itcn; bie SerBren*
nungg*©eremonteu; 2tuf6eWaB,rnng ber 3lfd)e; Beftattuug eineg ©d)a*
manen; aBweidjenbe ©eBraudje ber Qfafutatg nadj ©iron; bie ©ofen*
Ijaugdjen; Beljanbtung ber ©ftabenletdjen; BemiiBungen ber 3Rifftonare
um ©infiUjrung ber Beerbigung. — ©efetje ber ©rBfotge.
Seite
,   9. Sabitet.
jFriebetwfc unb j&tfepijebtftttdje   .  .  233—252
©ie gefte: BeWirtung unb Befdjentung ber ©afte, SEdnge, geft*
fdjmuct, geftpufer. — ©ie brei grofjen gefte, bie SerBrenuunggfeier,
bie ©rinneruuggfeier unb baS geft fiir bie Sinber. — Sfeinere gefttidj*
leiten. — Segruf3itngg*©eremonien.
©trett unb llambf: Uvfadjen ber S^ifWgteiten; Btutradje;
UeBerfatte; friebtid)e Beitegung beg ©treiteg; ©djeingefedjte; Qwd*
fambfe.
< SRufiungen unb SBaffen. — Beljanblung ber Befiegten.   "SaS @M*
bieren; ©tettung bon ©eifetn.
©ie ©eifjeluugen ber ©Unfit am SRorgen unb am SIBenb.
10. ®abitet.
Blt)tt)ett bet Clinkit 253-
©ie ©eBurt getdjg.   _  ggtdjg -©rgtefjuug unb Jyugenb. — ©ie
-282
SRadjftettungen unb Stnfdjtage beg Onfete auf fein ?eBen.
©ie grofje glut. — ©arfiettung biefer ©age Bei SBeniamiuow
unb 2iitle. — S§tdj entwenbet bag fiifje Staffer bon Sanut; Urfbrung
ber ©een unb gtiiffe. — $efd) Befreit bie §immetelid)ter, ©onne,
SRonb unb ©terne; Urfbrung ber S£iere auf bem Sanbe, in ber
?uft unb im Staffer. — Jyetd) fjolt baS geuer. — Betty Bringt bie
2R6We mit bem Sranid) in ©treit unb ertangt ben gifd) ssag. —
3§Id) unb bie gifdjer. — Setdj fangt ben Sadjg unb Betriigt feine
Settern, bie ©otften. — $efd) unb bag SanmBarg. — ^etdi) gefyt mit
bem Baren auf ben Sadjgfang, retgt bem $ormoran bie 3UIt9e In
aug, totet ben Baren unb feine SBeiBer burd) argtiftige SRatfdjtage.
SBie SBeniaminoW bie Sperfontidjfeiten Sefdjg unb Sanufg beutet. —
3§Idj ate ©ottljeit. — ^arattefen mit BiBlifdjen ©rgaljtungen^ — ©ie
Urfadje ber SofterberfdjiebenBeit nad) bem ©tauBen ber ©tinrit. —
©er 2JibtI)ug bom ©onner unb feiner ©djwefter. — ©er Berg ©bge*
cumBe. — ©ie ©age iiBer ben Urfbrung bon ©onne unb ,2Ronb nadj
SBeniaminoW. — ©agen iiBer Serwanbtungen bon SRenfdjen in ©iere. —
©agen bom Sufdjta* (Sanbotter*) Sotf. — ©age bon ;geBudj!fane unb
ben SBatfifdjeu — ©age iiBer ben Urfbrung ber @itta*3nbiauer nad)
Siftangfb. — ©rgatjtung bon bem eiferfiidjtigen ©unana*2Bei6. — ©agen
iiBer ben 2tufentf)att unb bag SeBen ber ©eifter.
11. Sabitet.
$fyi%manismu8 .  283-301
SBefen biS ©djamanigmug. — Sleufjereg be§ ©djamanen. —
?etne
SBirffamreit.
SorBereitungen   gur    ©rtangung  ber   ©djamanen* XIV
Sntjatt.
©eite
eniaminowg ©rgaljtuug
"■**a. — ©ie
rufung ber
(gitta. —
Wiirbe. — ©ie ©eifter beg ©djamanen. — Xtfemammoms ^
bon ben wunberBaren ©Ijaten eineg ©djamanen in ©itta.
berfteinerte 2Ragfe eineg ©fd)itfat*©djamanen. — §erBein
gifdje. — ©rgafjtung bon bem grofjen ©djamanen Safa in '
UnbergSngtidjfeit beg ©tfjamanenteiBeg.
©ie grofjen ©djamanenfefte. '— ©ie ©ange beg ©djamanen. —
3Ragfen, ©rommefn unb Stabfiern. — ©ie berfdjiebenen Staffen ber
©eifter. — ©ie Stuffinbung ber §eren burdj ben ©djamanen. — ©ie
Seftrafung ber $eren.
©ie ©infuBrung eineg neuen ©djamanen in Sloltoatt. — ©ine
tanlenBefdjWorung burdj ehten §una * ©djamanen. — §erenberfol*
gungen in S3rangett, ©ttfa unb unter ben ©fdjittatg. — SlbergtauBifdje
Sorfiettungen. — Skttermadjen. — £otgfiguren in Stofwan.
12. Sabitet.
Die Itarhbatrtwlket;
302-328
©ie §aibag. — SSotjnorte unb ©tamme. — ^B^fifdje Sefdjaffen*
Beit. — ©ntartung burdj ben SerteBr mit ben SBeifien. — Steibung,
Sematung unb SEatowierung — ©er Sibbenbftod unb anbere Sergie*
rungen. — Qfagb* unb gifdjfaug. — ©ie ©anoeg. — $anbet mit ben
Sfdjimffiang. — SlnBau ber gartoffet. — ©ie einBeimifdje ©aBat*
bftange. — §aufer unb SBabbenbfaBfe. — ©ie 2Radjt beg ^aubttingg. —
©inffufi ber ©djamanen. — Beftattung eineg ©djamanen.
©ie gefte ber §aibag — ©ag ©tabdjenfbiet. — ©ie §od)geite*
geBraudje. — ©infdjtiefjuug ber SRabdjen. — StamengeBung. —
©ftabeu. — SErauet* unb Seftattunggfeiertidjteiten. — ©rBfotge. —
©inteitung in ©efdjtedjter. — SJerteinBeiten Beim §anbet. — S0it)tt)en
ber §aibag iiBer ben Urfbrung ber ©inge unb iiBer bie ©Oaten beg
SRaBen Ne-Ml-stlas.
©ie SIBnaBme ber §aiba*Sebotferung.
©ie ©fdjimffiang. — SMjnfiije unb ©tamme. — ©efdjidtidjfeit
in §otg* unb ©teinarBeiten.
©ie BitBatta. — SBotjufifee unb ©tamme. — ©ag gort 2Rc.
SougBtin. — ©er Sibbenbftod. — ©anoe*Bau. — ©ie §ame^e. —
UeBfer 3tuf ber SitBattag.
Slettefte SRadjridjten iiBer bie Sotfer beg Sfnnent, bie ©unana. —
Seridjt aug bem ©djiffgjournat ber Sttafmatba; bie SlngaBen SBeniami*
nowg unb Siitfeg.
©ie Sottfdjanen ober ©atganen. — Soljnfttje. — §anbete*
Begieljungen. — ©ie Ugafengen unb Sttnaer. — ©ie Senatjer unb
©fdjugatfdjen.
13. Sabitet.
Jttifltonett unb ©it)tlifatitjti0befttebttn0en.  329—344
©ie erften ruffifdjen SUfiffionare; ber $ater ^ubenati unb ber Si*
fdjof Sfoafaf; ©djiffBrndj beg „5[tf)enir"; SRefanowg unb Baranowg
SibitifationgBeftreBungen. — Seniaminow in ©itfa. — ©ie ^Jotfen*
©bibemie bom ftaljre 1836. — ©rfotge ber Befetjrunggberfudje.
©inridjtung bon ©djuten. — Ungunftige gotgen beg SRegierungg*
wedjfete. — aRifftongtljatigfeit in Britifdj * ©otumBia. — SRr. ©uncan
im gort ©imbfon. — ©riinbung beg 2Jtifftongborfeg 2Rettalatta. —
©ie ©rfotge Suneang. — ©fdjimfftajtg in gort SSrangett. — SReb.
©r.  ©Ijetbon gadfon unb  2Rrg.   2Rcgartanb.  —  ^regfitjteriantfdje Snfjatt.
XV
©eite
©djute in ©itfa.  —  3tBauSgma6rc3elfn Ber Sommanbanten.  — Industrial home for boys.
SRiffton unter ben ©fdjitfatg. — SDcrg.. ©idinfon unb SReb. S3it*
tarb. — -SDcifftonett unter ben §unag, ©atug unb Saiganig. — ©ie
ruffifdje Sirdje in ©itfa. — SRomifdj * fatfiolifdje 2Riffionen in
Skangett. — ©ie ©rfotge ber 3RifftongtB,atigfeit. — Slugfidjten fiir bie
3ufmtf£
14. Sabitet 345—391
^S)a§ StlbBaBet ber ©Unfit *@bradje. — Stugfbradje ber Sonfonan*
ten. — ©iateftifdje Serfdjiebentjeiten. — Sitteratur iiBer bie ©tinUt*
©bradje. — ©ag ©uBftanUbnm. — ©ie tpronomina. —I ©ag Ser*
Bum. — 'SiaS Slbjefttbum. — 3#en- — 3etoetilJnun9' — SSbrter*
bergeidjnig. — ©bradjbroBen.
5tnl)an0»
Sergeidjnig ber Benutjten Sitteratur 392—404
SRamen*Sergeidjnig 405—417
©rftaruitg ber SEafeln 418—420
1.
2.
Q
O.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24,
25.
Wet^eifhttier ber &bbittmtu$en.
©eite
©ag ruffifdje Saftett in ©itfa  HR  74
Sanbfdjaft am 3lnbianer*g{uf3 Bet ©itfa  92
®fdjittat*^nbianer auf einem §anbetgguge  101
§aubtttnge ber Site  102
§au|)tling ber §unag  104
f>aug in Slngun mit Bemattem ©ieBef  105
§aug in $tofWan  124
©otem (SJabbenfigur) beg SMfifdjftammeg  124
Steineg §aug in Qenbeftafe  125
§otgftguren gu ©eiten beg ©tjuretngdngeg im 3(nnent eine§ ^aufeS
in Stofwan .127
§otgfdjni^erei an   bem SSanbBrette im  gmtern   ei"cS   §oufeg  in
Stofwan  128
§otgfigur in einem §aufe in Stofwan  129
§olgfiguren gu ©eiten beg ©Ijiireingangeg im Snnern eute^ §oufeg
in' J?tofwan m 130
§6fgerner ^Sfacjl mit gefdjnifjten giguren im gnnent eineg §aufeg in
ttofwan  131
SBabbenbfaljf in £una; a. bon born, b. bon ber ©eite  132
®on*e*waf,