UBC Theses and Dissertations

UBC Theses Logo

UBC Theses and Dissertations

A’ frutti loro li cognosciarete : gender and genre in a quattrocento altarpiece Dunlop, Anne Elizabeth 1992

Your browser doesn't seem to have a PDF viewer, please download the PDF to view this item.

Item Metadata


831-ubc_1992_dunlop_anne_elizabeth.pdf [ 17.94MB ]
JSON: 831-1.0086539.json
JSON-LD: 831-1.0086539-ld.json
RDF/XML (Pretty): 831-1.0086539-rdf.xml
RDF/JSON: 831-1.0086539-rdf.json
Turtle: 831-1.0086539-turtle.txt
N-Triples: 831-1.0086539-rdf-ntriples.txt
Original Record: 831-1.0086539-source.json
Full Text

Full Text

A' FRUTTI LORO LI COGNOSCIARETE: GENDER AND GENRE IN A QUATTROCENTO ALTARPIECE  by ANNE ELIZABETH DUNLOP L. es L., Universite Lumiere-Lyon II, 1988 B.A.H., Queen's University, 1989  A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS in THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES (Department of Fine Arts)  We accept this thesis as conforming to the required standard  THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA October 1992 ©  Anne Elizabeth Dunlop, 1992  In presenting this thesis  in partial fulfilment  degree at the University of  of  the  requirements for an advanced  British Columbia, I agree that the Library shall make it  freely available for reference and study. I further agree that permission for extensive copying of this thesis for scholarly purposes may be granted by the head of my department  or  by  his  or  her  representatives.  It  is  understood  that  copying  or  publication of this thesis for financial gain shall not be allowed without my written permission.  Department of Fine Arts The University of British Columbia Vancouver, Canada  Date  DE-6 (2/88)  1992/09/28  ii ABSTRACT  In the Cleveland Museum of Art there is a fifteenthcentury Italian altarpiece called The Madonna of Humility with the Temptation of Eve, which shows the Virgin Mary nursing the Child with Eve lying below her, almost completely naked and the snake between her thighs.  Nothing is known about the  circumstances of the panel's commission or provenance, save that  art  historical  consensus  attributes  it  to  a  "minor  master" from the Papal Marches called Carlo da Camerino and dates it to about 1400. While related to an established tradition linking Mary and Eve, this image is a departure from older representations of the theme; compared to the few iconographically  similar  works that have come down to us, the image of the Cleveland panel seems to present a different relation to the viewer, stressing the bipolar nature of these two females figures through, among other things, the careful differentiation of their physical bodies.  Clearly anomalous in the received  canon of Trecento and Quattrocento works, the Cleveland panel creates immediate questions about the place of gender and the female body in the imagery of Renaissance altarpieces. This thesis seeks to determine what, as an altarpiece, The Madonna of Humility with the Temptation of Eve could offer  iii its viewers in fifteenth-century debates about gender  and  female sexuality, by focusing on two aspects which shaped both the panel and its viewers' responses:  the dichotomous and  contradictory nature of constructions of femininity, and the conventions and expectations of the altarpiece as a genre.  iv TABLE OF CONTENTS  ABSTRACT LIST OF FIGURES ACKNOWLEDGEMENTS CHAPTER ONE The Madonna of Humility with the Temptation of Eve: An Altarpiece and its Peculiarities  ii v vii 1  CHAPTER TWO Social Constructions of the Feminine in Urban Quattrocento Italy  23  CHAPTER THREE The Madonna of Humility with the Temptation of Eve: Gender, Genre, and the Quattrocento Altarpiece  50  NOTES  66  BIBLIOGRAPHY  85  FIGURES  99  V  LIST OF FIGURES  1.  Carlo da Camerino, The Madonna of Humility with the Temptation of Eve. Panel, 191.2 x 98.7 cm. Cleveland Museum of Art, c. 1400. Source: reproduction from Cleveland Museum of Art slide.  2.  Eve, detail (bottom) of Figure 1. Source: reproduction from Cleveland Museum of Art slide.  3.  Gabriel, detail (middle left) of Figure 1. Source: Cleveland Museum of Art photo.  4.  Michael and George, detail (upper right) of Figure 1. Source: Cleveland Museum of Art photo.  5.  Ambrogio Lorenzetti, Maesta. Lunette Fresco. Chapel of San Galgano, Montesiepi, c. 1334. Source: Frugoni, Pietro and Ambrogio Lorenzetti, fig. 54 .  6.  Eve, detail of Figure 5. Source: Frugoni, Pietro and Ambrogio Lorenzetti, fig. 55 .  7.  Paolo di Giovanni Fei, Madonna and Child Enthroned, with SS. John the Evangelist, Peter, Agnes, Catherine, Lucy, Paul, John the Baptist, and Unidentified Female Saint, with Eve and the Serpent. Panel, frame 86.9 x 59 cm. Robert Lehman Collection, New York, c. 1380-9 0. Source: Pope-Hennessy, The Robert Lehman Collection, Vol. 1, no. 16.  8.  Angelo Puccinelli, Madonna with Angels and Saints. Panel, 98 x 53 cm. Staatliches Lindenau-Museum, Altenburg, c. 1360-70. Source: Oertel, Fruhe italienische Malerei in Altenburg, plate 79 .  9.  Lippo Vanni, Madonna and Child Enthroned, with Scenes from the Legend of St. Aurea. Reliquary triptych, SS. Domenico e Sisto, Rome, 1358. Source: Van Marie, The Development of the Italian Schools of Painting, Vol. 2, fig. 298.  10.  Central panel of Figure 9. Source: Van Marie, The Development Schools of Painting, Vol. 2, fig. 299.  of  the  Italian  vi 11.  Master of the Straus Madonna, Madonna and Child with Two Angels, SS. James, John the Baptist, Dorothy, Julian, and Eve. Panel, 52.4 x 41.3 cm. Astley Cheetham Art Gallery, Stalybridge, c. 1390-1410. Source: Early Italian Paintings and Works of Art 13001480, no. 27.  12.  Giuliano di Simone da Lucca, Madonna and Child Enthroned, with Saint James, Saint Michael, and Two Female Saints. Late fourteenth century. Formerly Leghorn, Larderel Collection. Source: Berenson, Italian Pictures of the Renaissance: Central and Northern Italian Schools, Vol. 2, fig. 380.  13.  Giuliano di Simone da Lucca, Madonna del Latte with Four Music-Making Angels, SS. Mary Magdalene, Nicholas, Dorothy, and Peter. Late fourteenth century. Louvre, Paris . Source: Berenson, Italian Pictures of the Renaissance: Central and Northern Italian Schools, Vol. 2, fig. 381.  14.  Giuliano di Simone da Lucca, Madonna and Child Enthroned with Four Adoring Angels, SS. Catherine, John the Baptist, Francis, and Virgin Martyr. Late fourteenth century. Pinacoteca, Parma. Source: Berenson, Italian Pictures of the Renaissance: Central and Northern Italian Schools, Vol. 2, fig. 379.  15 . A Male Youth and a Female Nude, inside lids of paired cassoni. Mid-fifteenth century. Whereabouts unknown. Source: Callmann, Apollonio di Giovanni, figs. 215 and 216, cat. no. 41. 16.  Fra Angelico, Annunciation Altarpiece. Panel, 175 x 180 cm. Museo Diocesano, Cortona (formerly San Domenico, Cortona), c. 1433-34. Source: Baldini, Beato Angelico, p. 69-70.  17.  Fra Angelico, Annunciation Altarpiece. Panel, 149 x 158 cm. Sta. Maria delle Grazie, San Giovanni Valdarno (Arezzo), c. 1430-40. Source: Zeri, II Quattrocento, Vol. 1, fig. 476.  18.  Giovanni di Paolo, Annunciation. Predella panel, 40 x 46 cm. Washington, c. 1440-50. Source: Walker, The National Gallery of Art, Washington, fig. 31.  vii ACKNOWLEDGEMENTS  Many people have contributed to this work.  Rose Marie  San Juan and Carol Knicely have been creative and supportive advisors.  Debra Pincus also made useful suggestions on an  earlier version of this paper in her methodology seminar on the Trecento.  Thanks also to the staff of the Fine Arts  Library, the Fine Arts Department, and especially the InterLibrary Loans Division, and to Bruce Robertson and Allan Chong of the Cleveland Museum of Art. I am grateful to Kirstin Evenden, Brad Gibson, Steve Harris, Kristine Hensel, Allison Macdonald, and Marilyn Wan, for their help and friendship, and to Joan and Jim Dunlop, who went to Ohio instead of to Maine. Finally, to Bill, Carlo's greatest advocate.  1 CHAPTER ONE The Madonna of Humility with the Temptation of Eve: An Altarpiece and its Peculiarities A la stagion che '1 mondo foglia e fiora acresce gioia a tuti fin' amanti: vanno insieme a li giardini alora che gli auscelletti fanno dolzi canti; la franca gente tutta s'inamora, e di servir ciascun trages' inanti, ed ogni damigella in gioia dimora; e me, n'abondan marimenti e pianti. Ca lo mio padre m'ha messa 'n errore, e tenemi sovente in forte doglia: donar mi vole a mia forza segnore, ed io di cio non ho disio ne voglia, e 'n gran tormento vivo a tutte l'ore; per 6 non mi ralegra fior ne foglia. -La Compiuta Donzella, thirteenth century.1 In the Cleveland Museum of Art there is a panel called, descriptively  enough,  The  Madonna  of  Humility  with  the  Temptation of Eve (fig. 1) . It is a large work, 191.2 x 98.7 cm, which the Museum dates to about 1400 and attributes to an almost unknown artist from the Italian Papal Marches named Carlo da Carrierino.2 described  as  For a modern viewer the work can only be  extremely  odd,  its  imagery  filled  proliferation of bizarre and unexpected details.  with  a  The panel  shows the Virgin Mary seated on a low dais and cradling the nursing Christ Child in her lap; his round face is turned to stare out pop-eyed at the viewer.  Around Mary's head is a  halo of twelve stars, each of which contains a tiny relief  2 bust  of  an  appearance;  apostle, above  carefully  her  head  differentiated is  a  small  by  age  sun,  with  and a  chubby-cheeked face visible in it, and at her feet is a thin semi-circle which might be a crescent moon.  But odder still  is the appearance of Eve at Mary's feet, reclining in a narrow green space where the shadowy forms of trees and plants are dimly visible (fig. 2 ) . the  moment  of  the  She is shown perpetually caught at  Fall,  forbidden  fruit  in  hand  and  female-headed serpent emerging from between her legs; she is also quite naked except for a bit of fur around her hips and thighs, and the outline of her breast and limbs is stark against the dark background.  The ornate relief edge of the  dais separates Eve from Virgin and Child, but at the left of the panel a slim wedge of green meets the gold horizon, making it clear that the two figures do in fact occupy a continuous space. is  Directly above Eve's blond head, in a smaller scale,  the Archangel  Annunciation  Gabriel  in the traditional  pose of  the  (fig. 3 ) , while to Mary's left Michael appears  with the scales of the Last Judgment. George is below, shield and sword in hand (fig. 4 ) . 3 Was the panel also surprising to its original viewers? Another startling aspect of the Cleveland panel suggests that, for  at  least  one person, it created  a unpleasant  shock:  although the panel is generally in good condition, the surface of the work has been subjected to a systematic vandalism.4  3 Eve's wrist, legs, face, and breasts are marked by a series of gashes, neatly parallel to each other and of similar length; a small nail is visible in the nipple which another severs from her breast.  gash  The area where the Child's mouth  touches the Virgin's breast has also been abraded, along with the face of the Angel Gabriel and the coat of arms at the bottom right of the panel.  It seems clear that the pattern of  gashes has a specific underlying logic, targeting Eve's bare flesh especially through  the  but also the Child's nursing mouth and,  defacement  of  the  crest,  the  donor  who  commissioned the work. Although it is impossible to know when the panel was defaced, this vandalism raises several questions. to Michael  Camille, throughout  the later  According  Middle Ages and  Renaissance systematic vandalism was often practised against images perceived as evil, sinful, or inappropriate;  what he  terms "key life signifiers," heads, limbs, genitals, or other important  organs, would  be  subjected  to  an  iconoclastic  erasure, thereby disempowering an image marked by the signs of fallen  sexuality  or  sinister  power.5  Certainly  to  a  post-freudian viewer the imagery of the Cleveland panel has definite sexual overtones: the snake on the tree of evil rises suggestively between Eve's bare thighs, as if she were giving birth to it or else having sex with it; the form of the forbidden fruit conspicuously echoes the shape of her breast  4 and of the snake's head, an obvious contrast to the small and distinctly  unnatural  breast  which  nurses  Christ.  Eve,  carefully modeled and large-scale, is also startlingly naked against Mary's heavily-draped form. But the hand that defaced the panel was obviously not post-freudian; if these scratches are the traces of a disavowal, a disempowering of an image deemed threatening or inappropriate, was it improper imagery or  evil  sexuality  that this unknown iconoclast  wished to  erase? All of this begs a number of fundamental questions . This is after all a religious painting, large enough and lavish enough that it must have been for public and shared devotions rather than private worship, an altarpiece for a church rather than  a private  home; the prominently  placed  coat-of-arms  suggests a private commission by an individual ox group of individuals  who  known  and  remembered.  But who would worship before this panel?  Why  would  anyone  wished  commission  their  it?  gesture  Although  to  be  it  seems  almost  impossible for an altarpiece, especially one as lavish as this embossed  and gold-covered panel, to evoke  such a blatant  "Madonna/Whore" juxtaposition in a sacred and public setting, the panel exists nonetheless, raising the question of how genre and religious tradition mediated viewer understanding of its imagery. In the introductory essay to the book The Altarpiece in  5 the Renaissance, Martin Kemp gives a straight - forward and practical definition for the altarpiece category: a structure containing a figurative image or complex of figurative images (almost invariably painted or sculpted) which is directly associated with an altar and comprises the upper part of the combined ensemble of the altar and its furnishings. It generally serves as a superstructure (either in a literally structural or in a visual sense) behind the table-top of the altar. The subject-matter of the image or images and the structural form of the altarpiece will be expected to bear some kind of relationship to its physical situation, with respect both to the altar and to the location of the altar itself within its own setting.6 The last point is very important:  the expectation is that  altarpiece iconography will be linked to and appropriate for the church setting and the sacred role of the altar in the liturgy.7  This  incongruous.  is  What  why did  the  Cleveland  it offer  panel  its viewers?  seems Did  so they  perceive it as an appropriate object for worship, its subject matter bearing "some kind of relationship" to the mass?  After  all, since at least the papacy of Gregory the Great the three putative canonical functions of religious imagery had been established:  to  narrate  scripture  clearly,  to  arouse  appropriate feeling about the subject matter, and to impress it on memory.8  Like other images, altarpiece paintings were  justified as the "Bible of the Illiterate," and as John of Damascus  had  declared,  the honour  transferred to the prototype.9  due  to  the  image  was  An altarpiece had a specific  role to play for the faithful; it was expected to act as an  6 aid for their worship and devotion.  The Cleveland altarpiece  is clearly based on the exegetical tradition, common since at least the first centuries of Christianity, of Mary as the Second Eve: saved  through the virgin birth she undid Eve's sin and  humanity  from  everlasting  damnation.10  It  is  very  uncommon in visual representations, however; its treatment in the Cleveland panel seems to raise classic gender stereotypes, and the work bears the traces of an iconoclastic attack that may have been motivated by a sexual element in the imagery. How then did the original audience of the Cleveland panel react to this painting?  For them, did its imagery include  traces of sexuality and of gender stereotypes, and how did these  traces  function within  the  framework  of  viewership  created by religious, secular, and genre expectations? Any attempt to answer these questions is complicated by the  methodological  problems  presented  by  The  Madonna  of  Humility with the Temptation of Eve, which in many ways are paradigmatic works.  for  the great majority  of  early  Renaissance  It is a panel from art historical nowhere, done by an  artist no one has ever heard of, and it has no history before 1884.  It was given to the Cleveland Museum of Art by Mrs  Liberty E. Holden in 1914, and before her had belonged to the American art critic and art historian James Jackson Jarves,11 but its links to any specific local context or history were lost long ago, along with the circumstances of its original  7 commission and location.  Furthermore, the artist to whom it  was attributed in 1950, Carlo da Camerino, is known from a single crucifix signed and dated 1396, discovered quite byaccident when it was cleaned for an exhibition of Riminese painting in 1935.12 him.  There are no other historical traces of  In an odd reversal of the modern "death of the author,"  he has been painstakingly resurrected:13  Carlo da Camerino's  entire artistic personality has been reconstructed by a small group of twentieth-century art historians, notably Federico Zeri, who made the first attributions in 1948,14 and Pietro Zampetti, who has written extensively on art in the Marches and the Papal States.15  Little by little a life has been  created for Carlo, although there is still some disagreement about  the  works  to  chronological sequence:  be  attributed  to  him  and  their  it is argued he worked in the area  around Ancona in the Papal Marches because that is where a number of the works attributed to him have been found, and on the basis  of perceived  Sienese, Riminese, Bolognese, and  Venetian influences in his works, some art historians have even felt comfortable discussing his personality and probable travels.16  Even if one accepts the attribution to Carlo da  Camerino the Marchigian context in which he worked is still little known; there are almost no modern studies of it in the English literature.  With the obvious exception of Gentile da  Fabriano, who is usually treated in discussions of Venetian or  8 Florentine painting,17 it is difficult to name a single artist from the Marches in the Quattrocento artistic canon.  With no  knowledge  if  of  the  local  context, it does  seem  as  the  Cleveland panel appeared "apparently from nowhere."18 Not  surprisingly,  the panel  still  floats  in  an odd  museological limbo, the residue of a peripheral and disparaged provincial art with no history beyond the constructed links of iconography, attribution and approximate date. The literature on the work is extremely sparse, with little comment on the imagery per se; it consists mainly of passing mentions in connoisseurial  surveys of the "minor  regional  schools" of  Italian Renaissance painting, and of brief footnote mentions in articles devoted to other topics. Ironically, even its final attribution to Carlo da Camerino in 1950 was made in an article devoted to another painter.19 had been attributed Bologna,  and  artifacts:  this art  Before then the panel  to everyone from Giotto to Andrea da too  is  history  typical has  of  early  traditionally  Renaissance dealt  with  "provincial" works like the Cleveland panel by relating them to known works by "major masters," tying them into long and often  convoluted  imitation.20  chains  of  innovation,  influence,  and  But at least two modern writers have raised  issues of sexuality and gender in relation to the image, and their attempts are somewhat emblematic of the difficulties of the undertaking.  The first is Leo Steinberg, who in the  9 extensive excurses to his book The Sexuality of Christ in Renaissance Art and in Modern Oblivion uses the work as an illustration of what he calls "The signal at the breast;" this is characterised by "(t)he nursling eyeing the viewer and calling attention to what he is doing."21  He does not discuss  any other element of the imagery; the panel becomes part of Steinberg's tradition human  larger  thesis  that  there  is  a  long  visual  stressing Christ's assumption of all aspects of  existence,  including  hunger  and  Steinberg equates with the male genitals. Steinberg's  sexuality,  which  The limitations of  approach have been clearly articulated by the  historian Caroline Walker Bynum, whose own work on gender and medieval piety is well known.22  In her response to Steinberg  she points out that sexuality has not been written on the body in a static and transhistorical fashion; there is a definite place for an erotic or sexual component in fourteenth- and fifteenth- century religious imagery, but it cannot be simply equated with portrayals of male genitals, or female breasts, for that matter; rather it functions as one part of a total code, in which sexuality could be linked to humility or to sin, and the holy body and its suffering could be linked to salvation.23  Steinberg's weakness is his simplification of  that code, based on an anachronistic definition of sexuality in imagery. More recently, Margaret R. Miles chose the Cleveland  10 panel as the dust jacket illustration for her book Carnal Knowing:  Female Nakedness  Christian West.24  and  Religious  Meaning  in  the  She discusses it in a chapter called "The  Female Body as Figure," noting: figures of the ideal woman - like the Virgin- played as important a role in shaping real women's subjectivity and socialization as negative female images that formulated what women must avoid. Together, 'positive' and negative figures defined the range of acceptable appearance, attitudes, and behaviour prescribed for women.25 Describing  the  piece,  she  states  that  Eve's  naked  body  "signals her sinfulness, just as the Virgin's lack of body reveals  her  goodness,"  but  immediately  adds:  "(i)t  is  impossible to identify with precision the social effect on historical women of representations of the female body as literary  figure and artistic device."26  First she states  categorically that the image would have had a role in the policing of its female viewers, specifically because of its contrasting portrayals of the bodies of Mary and Eve, and then she avers it is impossible to know what that role was.  Yet  the history of the altarpiece as an object of worship and the specific  genre expectations  of its audience are not  even  raised as issues, and neither are the specific historical conditions of its creation and interpretation. Miles seems to be falling into the trap of what Diane Owen Hughes has called "isomorphic reflection," that is, the tendency to posit art as a perfect and transparent gauge of social concerns, based on the assumption of an uncomplicated and unmediated relationship  11 between Renaissance images and the social forces that produced them.27  But images  do not  tie down meaning  in a  static  fashion, something that Steinberg and Miles do not openly acknowledge; their  discussions point  to the need,  in any  discussion of sexuality and gender, for historical specificity and a sensitivity to audience expectations based on social factors and on genre. In a case like that of the Madonna of Humility with the Temptation of Eve where the specific local history of the work is unknown, genre must be a crucial consideration  in any  examination of gender and sexuality in the work. Although the imagery is rare, the Cleveland panel is not the only example of early Renaissance Italian altarpieces juxtaposing Mary and Eve; there are a small number of other late fourteenth- and early  fifteenth-  century examples from the Papal Marches,  Umbria, and Tuscany.28  If we posit  that  these  different  representations fulfil similar genre expectations and that they may be seen as variations on a basic iconographic schema, it is possible to focus more exactly on what is unusual and noteworthy about the Cleveland panel. Several divergences are striking:  physically, the Cleveland panel is by  far  the  largest altarpiece example and the only one clearly intended for shared devotions in a public church setting; it also has no predella scenes, wings or other focal points separate from its framed central image.  And there are further differences  12 within  the  frame:  unexpected  details  like  the  Virgin's  attributes, the smiling sun, sickle moon, and crowning stars, and the use of gesso relief and punched designs.29  Perhaps  most importantly, for the question of sexuality, gender, and the altarpiece genre, the figure of Eve has acquired a greater physical presence as a sexed body, and the spatial composition of the image does not construct a single predetermined viewing position for the worshipper. A series of brief comparisons will underline the last points. The earliest example of these Mary/Eve juxtapositions is in fact a fresco, Ambrogio Lorenzetti's mid-Trecento Maesta (fig. 5) in the church of San Galgano in Montesiepi near Siena.30  A  fresco  image  obviously  responds  to  and  is  constructed by very different needs than a single altarpiece image; it forms part of continuous cycle and is understood in relation to the whole.  But it is still useful to examine this  work as one starting point for the iconography.  The Monte  Siepi image is found in the lunette of the altar wall of the chapel,  and  its  composition  has  determined by the form of the space.  obviously  been  partly  It is centred around the  Madonna and Child, enthroned at a safe distance above Eve and encircled by an honour guard of saints.  Within the lunette,  the Virgin Mother is the focus of both the horizontal and the vertical axis, a dominance that the earlier version of the composition redoubled, for instead of holding the Child Mary  13 was pictured as a crowned queen, with a sceptre in her left hand and an orb in her right.31  Eve (fig. 6) is clothed in a  loose white robe that covers her completely, and over her back and hips is thrown a goat-skin.  In one hand she holds a  banderole in Tuscan which explains the theological point of the image:  because of Eve's sin, Christ needed to be born of  Mary to redeem humanity - FEI PECCHATO P(ER) CHE PASSIO/NE SOFERSE  XNO  CHE  REDENTIONE.32  QUES/TA  REHA  SORTE  NEL  VENTRE/A  NOSTRA  This theme ties the image to others in the  cycle, for the fresco directly below the inscription is an Annunciation. The same iconographical altarpiece  schema also appears in small  triptychs, the kind used for private  devotions  within the home or chapel. The smaller and primarily vertical format of these works necessarily curtails  the horizontal  splay of figures found in the lunette fresco, but the basic composition remains. Paolo  di  Giovanni  In a small panel of about 1380-9 0 by Fei  (fig.  7 ) , still  in  its  original  ornamented frame,33 once again space is carefully centred and coherent around the Madonna, whose place in the hierarchy is accented by her enthroned position against a cloth of honour and  the focused gazes of the saints and angels  around her  in adoration.  assembled  Eve, trapped below her  in the  cut-out space of the gradino, is a small and awkward attribute of Mary as the Second Eve, completely dominated by the much  14 larger enthroned figure above her.  A similar pattern occurs  in Angelo Puccinelli's Madonna with Angels and Saints (fig. 8), the centre panel of a small triptych now in Altenburg.34 This is an intimate image, meant to be seen at close range, where  the  figures  are  almost  doll-like;  hierarchy  is  established by size, and once again the distance between Mary and Eve is clearly defined, this time by a gradino and the patterning of the floor.  The strong vertical axis of the  composition also draws the eye to Mary, once again framed by her  court of saints, while the "ascent" of redemption is  clearly indicated by the direct vertical axis linking Eve and the serpent, Mary and the Child, and the Crucified Christ in the gable. Hierarchy  by  size  is  also  a  feature  of  the  small  reliquary triptych of 1358 by Lippo Vanni now in SS. Domenico e Sisto in Rome (figs. 9, 10) .35 Eve has become a tiny figure below the towering Madonna and saints; her arms and legs are bare but her flesh is swathed in a loose garment and cloaked in the fall of her long hair, her body turned away from the viewing eye.  In this work, unlike the other examples, the  wings still survive; the central panel is flanked by scenes from the legend of Saint Aurea, an appropriate example of a female martyr alongside the iconic central focus. is  intriguing:  perhaps  the other  little  The choice  triptychs  also  featured female saints in their wings, making the choice of  15 Mary and Eve part of an overall stress on female religious figures. Apart from the fresco, which represents a special case, all of these altarpieces share a number of basic features. For one thing the relation between Mary and Eve is made very clear by the spatial composition itself, while other clues reinforce  it.  Mary  has  complete  dominion;  she  is  the  necessary step for salvation; Eve remains a small reminder of Mary's great victory, or perhaps more exactly the victory of humanity through Mary and Christ.  The composition itself is  an important tool for making the theological point clear and memorable Rosand has  to viewers, as an altarpiece should. stated, a "dominant vertical  axis  As David enables  the  pictorial accommodation of notions of heaven and earth," while "(w)hat we might call the iconic imperative of the altarpiece enforces that centrality of focus; the lateral forces of the field operate centripetally, with reference to the centre."36 In each of these examples Mary is that centrality of focus, set apart, enthroned; she causes the saints and the space to fall in around her, while an age-old convention of privileging the vertical establishes the relationship of ruler to ruled. This is equally true of the work by the Master of the Straus Madonna (fig. 11) , another small panel for intimate devotions, where a doll-like Eve lies once again at the steps of the Madonna's  throne;37  and  in  the  three  small  altarpiece  16 treatments of the theme by Giovanni di Simone da Lucca (figs. 12, 13, 14) .38 The Cleveland panel is strikingly different.  To begin  with, the work is extremely large and lavish and can only have been intended  for a public setting; its central  unmediated by hagiographical stories on wings. figures in the work has been drastically focusing  on  the  dichotomy  of  the  two  image is  The number of  limited, tightly women  and  their  attributes, the snake and the Christ Child;39 the court of saints has been reduced to Gabriel, Michael, and George, who hover  asymmetrically  against  the  gold  background.  representation of Mary and Eve has also changed.  The  No longer  enthroned, Mary seems in greater proximity to the viewer and to Eve; she is seated at a slight angle to the surface plane and turns her head toward the viewer, breaking the strict hieratic frontality of the other representations. Mary's body is primarily a maternal body:  she does not merely hold the  Child, as in other examples, but cradles him in her lap, her arms draped around him protectively and her fingers spread to hold him. draped  Her body is both suggested and denied by a heavily  blue  robe;  it  covers  her  like  a  tent  but  gold  striations model the knees needed to support Christ and the arms  that  hold  him.  A  tiny  breast  emerges  from  her  collarbone; existing solely to provide Christ with milk, it has no mate.40  17 Furthermore, Mary is portrayed with the attributes of another  miraculous  Apocalypse  from  biblical  the  Book  mother,  of  the  Revelations  reinforcing her maternal role.  Woman of  of  Saint  the John,  This story, like that of the  Annunciation, concerns a miraculous birth and the triumph of G(o)od over evil.  John's twelfth chapter describes a woman  with the same attributes as Mary in the Cleveland panel: "clothed with the sun, with the moon at her feet," and crowned with  twelve  stars.  Initially  this  woman  is  in  labour,  struggling to give birth to a son who will be the king of all nations of the earth.  Attacked by a red dragon or serpent  (the Greek word is the same) she flees to the desert for safety and her newborn is taken up to God on his throne.  "The  ancient serpent, who is called Devil and Satan; ... he who deceives the whole world" is then routed by a heavenly army led by the Archangel Michael.41  The presence of Gabriel,  Michael, and George is now clear.  Rather than a simple court  of saints, they too function as attributes of the Virgin: Gabriel indicates the moment of the Annunciation when she repaired Eve's fault; Michael with the scales of the Last Judgment indicates the moment Eve placed in jeopardy and Mary redeemed with Christ's birth; and together Michael and George are  reminders  of  the  victory  of  good  over  evil,  here  conspicuously present in the form of Eve's snake. Carlo da Camerino was not the first  to conflate the  18 Virgin Mary with the Woman of the Apocalypse; the iconography was a favourite in the Marches where he worked.42  But its  maternal stress gains a special emphasis in this panel by being juxtaposed with Eve, whose portrayal in the work is also distinct from other examples. are  similar,  physically  Although their facial features  Mary  and  Eve  are  carefully  distinguished; the Cleveland panel seems to suggest there is something  both  identical  and  inimical  about  these  female  figures, and that the difference can be read in their flesh. Eve is now almost naked, animal fur, a traditional symbol of lust, wrapped around her hips and coiled around her thighs;43 unlike Mary her body is carefully detailed and modeled, its nudity a startling contrast to Mary's enveloped maternal form. Eve's body is pushed up against the plane of the altarpiece and the viewer's space; the larger scale of the panel means that her body is also much more approximate to the size of the viewer's own.  Her gaze is averted from the viewer and raised  toward Mary; she is seen by the viewer but does not see back. On the one hand, no contemporary viewer would have missed the allusions to Mary Magdalene, female prototype of the sexual sinner, or even to allegorical representations of lussuria in this blond, fur-clad figure at Christ's feet.44 But Eve's body is also attractive in its own right, as if the dangers and attractions of female flesh had been given carnal form and laid  out  for  inspection;  facially  and  physically,  she  19 corresponds to the ideal female type of the period: pink and white skin, high breasts, small feet,tapered hands, and long curling hair.45  blond  This stress on her body  is surely  significant at a time when art in general was marked by an increased interest in the human body:  some viewers may well  have been especially attuned to this aspect of the portrayal.46 If Mary  is  the mother  of both  the Annunciation  and  the  Apocalypse, Eve is the carnal sinner of Genesis, apple in hand and  Satan  rather  than Saviour  in her  lap, but  a  sinner  attractive nonetheless. The  second  important  divergence  in  The  Humility with the Temptation of Eve from other  Madonna  of  altarpiece  examples lies in its spatial composition, and the consequent viewpoint itself.  constructed  for the worshipper  within the image  There is a much lesser insistence on hierarchical  size in this panel; originally Mary and Eve were even more commensurate, but the panel has been cut down at the bottom and part of Eve's figure has been lost.47  Furthermore, the  clearly hierarchical space, with Mary as its centre and raison d'etre, has been undermined: while Mary is still central to the composition, each figure in the panel is now represented from a slightly different viewpoint.  Eve is seen head-on, but  Mary is seen only slightly from below, and indeed seems almost level with the worshipper, who is apparently looking up at the Child.  One  might  attribute  this  to  a  simple  wish  to  20 differentiate the physical space of the women, which seems to be the function of the ornamented dais edge, much retouched, which divides them, but the same spatial contradiction is repeated in other figures: Gabriel is seen almost head-on, as is the face in the sun, but Michael and George are not.  It is  not enough to declare that this disjunction is only the proof of a minor master's faulty grasp of spatial construction, blatantly apparent due to the large scale of the piece; rather it  is  important  fracturing  of  worshippers.  to  the  examine  picture  the plane  possibilities might  have  that  created  this for  The viewer now has more equal visual access to  every element of the composition; she or he is not locked into a static viewpoint between two poles, Mary and Eve.  Rather  than the clearly focused compositions of other examples within the tradition, here Mary and Eve are more dynamically related; the gaze slides from one pole to the other and back again, only to be diverted by unexpected pleasures like a face in the sun or an apostle in a star. Several things follow from this combination of shifting spatial  composition  and  increased  emphasis  miraculous motherhood and Eve's carnality both "infleshedness" and "sensuality").  on  Mary's  (in the sense of  Any attempt to hold  Mary and Eve in a static relation to one's own body collapses under the pressure of spatial ambiguities and the circling visual interrelations of the various figures and the viewer.  21 Carnal  sin  is  now  given  a  strongly  carnal  form,  while  contrasted to the maternal body, all in immediate relation to the worshipper's own space and body. I believe that the Cleveland panel's changes in the basic representational schema linking Mary and Eve must be related to debates within the patron classes, that is specifically the urban upper classes who, as Michael Baxandall has convincingly shown, were the main donors of large public images like The Madonna of Humility with the Temptation of Eve.48  This image  and the problems of viewership it raises point to an important feature of late Trecento and Quattrocento urban Italy: the attempt, define  in various  new  subject  secular  and religious  positions  for  discourses, to  women.  As  writers  as  disparate as Christiane Klapisch-Zuber, David Herlihy, and Ian Maclean have argued, the transition from so-called medieval to Renaissance  society  increasingly available  to  in  enclosure women,  Italy and  a  marked  the  narrowing  especially  of  the  beginning  of  the  emerging  of  spheres urban  bourgeoisie; for this group the family was increasingly the locus of honour, and inter family alliance became the key to civic  power.49  As a new definition  of  the  feminine  was  constructed, women were linked to the private sphere and the needs of their line.  In the social movements of merchants,  bankers, and the small aristocracy,  the ideals of  female  behaviour were redefined, tailored to meet new demands, and  22 paradigms reinvented or reworked to fit the new stresses. It is from this context that The Madonna of Humility with the Temptation of Eve emerges, and, like any other form of representation, it too could have a role to play in this shift.  It is tempting to believe that, by opening up the  possibility of a more dynamic relationship among Mary, Eve, and the viewer, this panel could provide its viewers with an opportunity to define and examine their own position along a spectrum of stereotypes of female sexuality and behaviour. As an altarpiece, however, what kind of role could it have played in this redefinition of feminine positions?  What is on offer  here? The next two sections of this discussion of The Madonna of Humility with the Temptation of Eve deal respectively with social constructions of gender and the needs of altarpiece worship.  The second section will centre around the problems  of viewership and "feminine" positioning:  it examines the  social factors affecting viewing in early Quattrocento Italy, discussing "feminine"  the  social  positions  by  definition  and  the urban  elites  commissioned these works and images. section  returns  Humility  with  to  the  the  specific  Temptation  of  case Eve:  construction who  shaped  of and  The third and final of  The it  Madonna  looks  at  of the  conventions and expectations of the altarpiece as a genre to determine the work's own place in the redefinition of the  23 "feminine." CHAPTER TWO Social Constructions of the Feminine in Urban Quattrocento Italy "Oh quanto so' preziosi i frutti della buona donna! Inde hai il detto della Scrittura: Ex fructibus eorum congnoscetis eos:-A' frutti loro li cognosciarete." -San Bernardino da Siena, Prediche volgari.50  In recent years the construction of viewing positions in early Renaissance images has been the subject of a number of studies, and Norman Bryson's 19 83 book Vision and Painting: The Logic of the Gaze made a fundamental contribution to the debate.51  Bryson argues that a Renaissance religious image is  organised first and foremost around an individual embodied viewer in real space (he cites the Washington Annunciation by the Master  of the Barberini  Panels or Masaccio's  Trinity  fresco in S. Maria Novella as examples) . Such images rely for their effect on a worshipper skilled in the interpretation of spatial and narrative clues based on a specific, idiosyncratic knowledge and experience;52 they "assume the viewing subject as an actual bodily presence, reacting to scale within the image  as  though  to  the  scale  of  normal  experience:  vocative address of the image is directly somatic."53  the  Bryson  also points out that the body occupies a unique place in Western art, for while the spectator's body is the inscribed  24 interlocutor of the composition, the body is also present as an object of the spectator's gaze, in a long and specifically Western  tradition  of  the nude;  the  viewer  is  given  "pleasures of seduction," the body as "sexual mask."54  the  I  t  seems to me that in at least two respects, however, Bryson's discussion does not address the problems it inevitably raises. The first omission is a consideration of genre expectations: not  once  in  acknowledge  Bryson's that  discussion  of  altarpieces  these were votive images  does  created  devotion and to focus attention on the Mass.  he  to aid  The "viewing  subject," the "actual bodily presence" reacting to an early Renaissance altarpiece was first and foremost a worshipper, with very specific expectations. Secondly, Bryson ignores the fact that the body of the viewer singled out and seduced as an individual is socially positioned and as such gendered; this will necessarily mediate and affect his or her interaction with an image, especially an image where a represented body is posited  as  a  central  object  of  visual  pleasure.  Like  Steinberg Bryson's discussion is not historically specific; like Miles it is not generically specific. This chapter is an attempt to be historically specific about gender and the reception of the Cleveland altarpiece. It focuses first on three Quattrocento textual constructions of feminine positions, and then moves to the context from which they and the Cleveland panel emerged.  In the early  25 Renaissance,  marriage  manuals  and  advice  books  began  to  proliferate, laying out new ideals of social and individual behaviour;  these genres, along with texts as disparate as  sermons and medical tracts, were sites for articulating new gender  roles and stereotypes.  I have chosen to discuss  Barbaro's De re uxoria, Alberti's I Libri della Famicflia and Bernardino's Prediche volqari because, like many other texts of the period, they seek to define new codes of behaviour for the individuals and families of the privileged urban upper classes, those classes that commissioned objects Cleveland altarpiece.  like the  Just as importantly, they are three  very different works, aimed at distinct audiences and shaped by very different expectations. As Stephen Greenblatt has put  Any one text in this field [of sexual discourse] is rarely of decisive importance (for even the strongest tradition generates countertraditions), but taken as a whole a culture's sexual discourse plays a critical role in shaping individuality. It does so by helping to implant in each person an internalized set of dispositions and orientations that governs individual improvisations. In any given life-experience it is the quality of the particular improvisation that is most acutely registered, but improvisation itself is inconceivable without what Michelle Rosaldo... calls shared 'structures of opportunity and constraint,' against which each individual marks off a more or less deviant course.55 To  determine  dispositions  the ways  in which  and orientations"  "an  for  internalized  set  feminine behaviour  of was  constructed in urban Quattrocento Italy, and the relation of  26 these constructions to the imagery of the Cleveland panel, both the similarities and the differences of these three works must  be  discussed;  taken  together  they  expose  both  the  possibilities and the contradictions inherent in contemporary gender constructions. Francesco Barbaro father  of  the marriage  (1390-1454) might be considered the treatise genre.  The  scion of an  ancient and noble Venetian family and an avid scholar of Latin and Greek, he composed De re uxoria  (On Wifely Duties) in  1415-16 as a gift for the marriage of his friend Lorenzo de' Medici, younger brother of the first Medici ruler of Florence, to Ginevra Cavalcanti.56  Elite and scholarly, De re uxoria is  a short treatise on the ideal wife and mother, composed, as Barbaro explicitly states, as a guide for his contemporaries and peers, other  erudite and noble young men.57  In true  humanist fashion it was written in a literary Latin and based almost entirely on classical prototypes such as Plutarch's Coniugalia praecepta and Xenophon's Oeconomicus, setting a precedent  that  would  be  followed  by  Barbaro's  literary  successors; the writer also cites the opinions of his erudite humanist colleagues, including Zaccaria Trevisan, Leonardo Bruni, and Guarino da Verona.58 scholarly acclaim:  The work received immediate  both Poggio Bracciolini and Pier Paolo  Vergerio wrote in praise of the good sense and deep erudition of Barbaro's work, and there are more than fifty fifteenth-  27 century manuscripts extant in Italian libraries alone.59 I Libri della famiglia by Leon Battista Alberti (14041472), is a slightly later and much more prolix contribution to the advice book genre, written sometime before Alberti's thirtieth birthday in 1434.60  It is the bourgeois merchant  family that concerns the writer, rather than the ideal stoic wife of De re uxoria; Alberti's goal is "to investigate the nature of those things which exalt and increase the family, and to see how it is maintained at a high level of honor and happiness."61  Far  more  extensive  than  Barbaro's  short  treatise, Delia famiglia comprises four books which centre loosely on the stages of a man's life:  childhood, youth and  marriage, fatherhood and care of the household, and the mature man's responsibilities in society.  Alberti, like Barbaro,  draws extensively on classical sources from Greece and Rome; he acknowledges openly that Book III is modeled directly on the Oeconomicus of "the charming and delightful Greek writer Xenophon."52 But rather than a scholarly exposition of Antique examples, Alberti chooses to present his thoughts in the form of dialogues among male family members, allowing a greater range of opinions to be presented; it is 1421, and they have gathered at the deathbed of the author's  father. He also  writes in the vernacular, a choice he justifies by noting that it would permit even the unlearned to learn from his words.63 Delia famiglia was not dedicated to a powerful patron, nor  28 does it make frequent references to a coterie of scholarlyfriends.64  Rather than a scholarly elite, Alberti's audience  may predominantly have been, like himself and his characters, cultivated men of the merchant classes and petty nobility, well  established  in  the  urban  activities  of  trade  and  commerce; when Book IV of Delia famiglia was presented at a Florentine poetry contest in 1441, not only did it not receive any prize, it was not even considered worthy  to be read  aloud.65 Whatever the differences in the audiences and receptions of De re uxoria and I Libri della famiglia, both writers were speaking to their peers, men who were likely to share their ideals and concerns. By the same token, however, they reflect the views of a relatively small (if wealthy and influential) circle of men; they are also completely secular documents, drawing mostly on literary tradition.  Just as much as Alberti  or Barbaro, the sermons of San Bernardino (1380-1444) sought to provide ideal models for practical situations, but they reflect religious as well as secular constructions of gender and social behaviour; they also needed to address and reflect the needs of a much wider  and more diverse audience, an  audience which was present, shaping Bernardino's words, and which  explicitly  included  women  as  well  as  men.  All  forty-five sermons of Bernardino's 1427 Sienese Lenten cycle have survived as the Prediche volgari, including the three  29 sermons  which  he  devoted  entirely  to  relations  between  husbands and wives;66 the sermons were recorded by a member of the Sienese wool guild called Benedetto di Maestro Bartolo on wax  tablets  in  a  self-taught  shorthand,  and  later  transcribed.67  In contrast to Barbaro's erudite and classical  treatise  Alberti's  or  staged  dialogues,  Bernardino's  rhetorical strategy is based firmly in narrative; his sermons, which could last up to four hours at a stretch, typically begin with an excerpt from scripture, and then use parables drawn from everyday life to develop his points and to engage his listeners.  As sermons they also could also impress the  audience with a recognised authority quite different from a professional humanist's: charismatic and intensely popular, Bernardino spoke in squares throughout Italy; at his death the little donkey bearing his personal possessions was nearly skinned alive by Sienese seeking a relic of the holy man.68 As a transcription of an oral and performative experience, the Prediche volgari  is admittedly  a hybrid  document, but it  provides a point of entry into everyday religious discourse on ideal gender behaviour. We are thus dealing with three very distinct texts: by  a noble  Venetian  for  his  scholarly  peers, one by  one an  ambitious exile for his merchant and bourgeois class, and one by  a  mendicant  upper-class  friar  who  background  that  had  repudiated  shaped him.69  the  wealthy,  And yet  it is  30 quickly  evident  that the three texts have  several  common  elements . One point above all is clear: for the men who write these books (and to whom they are most often addressed) the correct sexual and social behaviour of their mothers, wives, sisters, and daughters is of paramount importance; it is also a source of great anxiety. All three authors connect the woman explicitly with the home and the family, the man with the world outside; male and female are defined as opposites in every respect. Their works treat women primarily or exclusively as wives and mothers, and dwell  at  children.  some  length on their  duties  toward husband  and  Barbaro's work is entirely devoted to a definition  of wifely and maternal ideals; no other role for women is discussed.  The figure he constructs is prolific and devoted  to her children, nursing them herself if possible;70 she is also  the careful, watchful, and  thrifty  caretaker  of her  husband's goods and does not hesitate to perform the most menial tasks if it will ensure his comfort.71 Nature suits her to this useful role, because, according to the author: Men are naturally endowed with strength of mind and body; both for these and other reasons, they provision their homes by their labor, industry, and willingness to undergo hardships. Conversely, I think we may infer that since women are by nature weak they should diligently care for things concerning the household. For weakness can never be separated from cares nor cares from vigilance. What is the use of bringing home great wealth unless the wife will work at preserving, maintaining, and utilizing it?72  31 The general characteristics of Alberti's ideal woman are quite similar to those found in De re uxoria:  her first role is to  provide children for the family so that, in the words of one speaker, there will be sons to inherit "in the place and name of the fathers."73 Wives must also care for their husbands and obey  them  in all  things.  Perhaps  not  surprisingly,  the  merchant Alberti devotes a great deal of space to the need for women  to take  care of the household  goods  and chattels,  stating, in an echo of Barbaro, that women "are almost all timid by nature, soft, slow, and therefore most useful when they sit still and watch over our things."74 tasks is absolute:  The division of  as one speaker says:  it would hardly win us respect if our wife busied herself among the men in the marketplace, out in the public eye. It also seems somewhat demeaning to me to remain shut up in the house among women when I have manly things to do among men, fellow citizens and worthy and distinguished foreigners.75 Bernardino concurs:  for happiness and prosperity, men should  amass things in honourable trade; women should watch over the household and the children in all diligence, seeing to the needs of the family;76 husband and wife must live united in friendship and purpose, honouring and pleasing God, as He decreed by united Adam and Eve.77 Unfortunately, real life does not always work this way. Alberti's text introduces the theme of marriage by stating that the love between husband and wife is the greatest of all, noting that "(i)t governs areas of life so vital to women that  32 almost anyone would suppose nothing for them could be more sacred  and  constant  immediately added: not infrequently husband."78  than  conjugal  love."  But,  it  is  "somehow, I do not know why, it happens  that a woman prefers a lover  to her own  If the ideal woman is a diligent and prolific wife  and mother, she must also be, paradoxically, chaste:  a public  reputation for virtue should be a woman's primary concern. Each writer stresses the point in a characteristic way.  For  the Venetian this stoic self-denial serves as a measure of her relative worth; any excess of physical behaviour, eating, drinking, gesticulating or whatever, becomes the outward sign of flaws in her natural honour and virtue, and will thus weaken her honourable reputation.  Women should eat, drink,  and speak little; he states categorically: "I should have them take care first of all to abstain from those things that encourage, instill, or increase the desires of the flesh."79 Even in sexual relations wives must maintain a chaste measure, for, as Barbaro puts it, "nothing should seem so pleasant and delightful that it would ever keep them from their obligation to do everything in a modest manner . "80  In Chapter Seven, "On  the Regulation of Lovemaking, " Barbaro states categorically that sexual moderation serves to differentiate the upper-class woman from the common or the "vile" one: I wish that (a woman) will curb herself so that she will be, or at least seem to be, chaste in that sort of temperance from which chastity is derived. It would be conducive to achieving this result if,  33 from the very beginning, husbands would accustom themselves to serving as the helpers of necessity rather than of passion. And wives should bear themselves with decorum and modesty in their married life so that both affection and moderation will accompany their lovemaking. Lust and unseemly desire are harmful to their dignity and to their husbands, even when they later say nothing about it. Herodotus writes that women lay aside their modesty together with their undergarments; if they make love with adulterers, let us acknowledge that this is true, but if wives will listen to us they will maintain their dignity with their husbands. (...)But wives, even though the light has been far removed, do not behave at all like these vile women.(...)For at all times a wife ought to do her duty, and although her body cannot be seen, still she ought always to observe decency so that she will justly seem decent to her husband even in the dark. Hence, when the wife of the famous Commodus attempted to entice her husband to use unusual and improper pleasures on her, he answered: 'How far one can go in doing such things depends on the woman, but the term wife is surely a name of honour, not of pleasure.'81 The conflict is pronounced:  Barbaro admits the existence and  proclivity for pleasure, but he directly opposes it to honour. The sexual act in marriage must be seen to be different from the  same  act  outside  it; wifely  behaviour  must  also  be  distinct, and pleasure is for those women who are not wives, those who traffic in lust and unseemly desire. His injunction against uxorial passion is all the more noteworthy in an era when medical authorities held that conception was more likely to take place when a woman's womb was adequately prepared and "heated up" by her passion.82 For Alberti, a woman's reputation for chasteness is imperative for her, but also for her family's honour in the  34 community:  when  Lionardo,  a  thirty-something  bachelor,  explains to the other characters what qualities one should look for in a wife, he states simply: "I myself do not know which is worse  for a family, total celibacy  or  a single  dishonoured woman."83 Chasteness is the first duty of the wife and the dowry a woman bequeaths her daughters;84 one speaker tells his wife: nothing is so important for yourself, so acceptable to God, so pleasing to me, and precious in the sight of your children as your chastity.(... ) Unchastity angers God, and you know that God punishes nothing so severely in women as he does this lack. All their lives he makes them notorious and miserable.85 Bernardino also expounds upon chaste sexual behaviour at some length.86  Not only is chasteness most important to a woman's  honour, but the correct sexual behaviour of both husband and wife is a woman's concern, part of her skilled management of the family good(s).  A wife's most pressing duty, overriding  any other consideration, is to preclude any possibility of "unnatural acts" between herself and her partner; these are classed in a hierarchy spanning everything from masturbation to incest to "1'abominabile peccato della maladetta soddomia." As an example, although sexual contact during menstruation would  normally  be  taboo, especially  since  it was  said a  leprous child would result from such a union, Bernardino says a wife who believes her husband may turn to sodomy if she refuses her conjugal debt because she is menstruating should  35 simply not tell him and carry on as usual;  the lesser sin is  absolved by the avoidance of the greater.87  Nor is ignorance  any excuse for falling into sin: when a woman gets married she has chosen her "mestiere" and must know how to practice it, something her mother is required to instruct her:  "You will  say: I'm only a girl, and I don't know anything about it. And I tell you that you should know what you will need to do; and your mother should explain it to you, and you should master what you are required to do. And if she doesn't tell you what to do, she'll go to the devil's house, and you with her."88 But in light of the Cleveland altarpiece imagery, one rhetorical feature of these texts is striking above all: they make constant recourse to dichotomous role models to define a feminine position. The writers rely on a careful balancing of good and bad examples of feminine behaviour to construct what Barbaro terms "a middle way."89 form,  naturally,  of  a  In De re uxoria this takes the  series  of  examples  culled  from  antiquity, in a display of erudition which Barbaro's elite readers are called upon to match.  Thus Brasilia, who tricked  her pirate captor into cutting her throat in an effort to preserve her chastity, is held up as an example of female sexual moderation;90 the wife of Marcus Cato the Censor, as an example of a woman who virtuously nursed her own children;91 Gorgo, who  said  she never  made advances  to her  husband,  waiting instead for him to come to her, is presented, oddly,  36 as  an  example  Lucretia's  of  wifely  obedience;92  the  moderation  of  table is contrasted to the excess and vice of  Cleopatra.93  Nor  is the exemplar  always  female: Hannibal  overcome by the luxuries of Capua becomes the example of the wages of immoderation.94  Only very occasionally, amidst the  bipolar examples from antiquity, does Barbaro refer to the imperfections of real life, including women who refuse to sleep with their husbands when they are unhappy with them or who  consider  separation  because  their  husbands  are  unfaithful;95 in another striking passage women "who seek to arouse their husbands to love by means of potions and amorous incantations" are compared to fishermen who catch fish with poisoned bait, making it inedible.96 The reason for curtailing these references seems fairly obvious: between De re uxoria's  they expose the gap  idealising construction of the perfect  upper-class wife -- obedient, moderate, chaste, devoted to her husband and children -- and a less perfect reality. Unlike his Venetian predecessor, Alberti relies at least as much on bipolar examples from daily experience as on the precepts of classical  learning.  The example of a loving  mother who died of happiness when her son returned unharmed from battle is  contrasted  to examples  "There only madness, here reason!  of vice  and lust:  There shame, here honor;  there vice, here excellence; there cruelty, here gentleness!"97 Good wetnurses are contrasted with bad;98 women of authority  to harridans who scream and rant; bourgeois wives to peasant girls shrieking on mountain slopes."  Bernardino  uses  a  similar strategy. To convince his listeners of the importance of friendship and purpose in marriage, for example, he uses a somewhat  surprising  parable,  contrasting  examples  of  the  clean, diligent mistress who is loved and valued and the dirty lazy one who is quickly despised: It's like the man who has a mistress who tends things, cleans, cooks, sets the table, and so on; if with all that he also has the delights of lust, then he will care more for her . If she were a pig, if she weren't clean and tidy, and she didn't care for his house as she should, the delights would be fewer and he would not care for her as much. It would be alright for a little while; but if she then gets sick, he'll ship her off to the hospital. You get sick and yellow, and there's no caring left, because for him you're neither delightful nor useful.100 Elsewhere sensible women who bring their daughters to hear his words are juxtaposed with those, "meno che buona," who have left  them at home in bed;101 Monna  Pigara  (Mrs. Lazy) is  contrasted to Monna Sollecita (Mrs. Diligent) .102 But nowhere are dichotomous female examples used more extensively than around the figure of the ideal housewife and mother in Book III of I Libri della famiglia.  The passage is  an important one for our discussions, because it lays bare many of conflicts and contradictions of gender positioning in these  texts.  The  speaker  is  Giannozzo, who has been asked  the  elderly  to explain  paterfamilias  to the younger  Albertis how he "instructed" his new wife to insure a happy,  38 peaceful, and prosperous future; dichotomous examples form the basis of his  lessons  to his young bride, the only major  interlocutor of the work whose speech is always reported in the third person and who is never named.  He teaches her not  to pry by talking about the prying wife of Messer Cipriano's friend, who was once cautioned not to be over-interested in the movements of her husband lest she be suspected "of having men too much on her mind."103  He teaches her to make herself  respected by talking about those women who are disdained; he instructs her to be cheerful and diligent by invoking wives who are quarrelsome or who sit all day with their without  making  a  single  stitch;104  and  clever  sewing  thrift  is  illustrated by the counterexample of "little old widows" who scrimp and save only to have everything rot in the end.105 Giannozzo's harshest lesson, however, and the one which he describes in the most detail, centres on his wife's use of cosmetics. Giannozzo tells his wife: To be praised for your chastity, you must shun every deed that lacks true nobility, eschew any sort of improper speech, avoid giving any sign that your spirit lacks perfect balance and chastity. You will disdain, first of all, those vanities which some females imagine will please men. All made up and plastered and painted and dressed in lascivious and improper clothing, they suppose they are more attractive to men than when adorned with pure simplicity and true virtue. Vain and foolish women are these who imagine that when they appear in make-up and look far from virtuous they will be praised by all who see them. They do not realize that they are provoking disapproval and harming themselves. Nor do they realize, in their petty vanity, that their immodest appearance excites  39 numerous lustful men. Such men all besiege and attack such a girl, some with suddenness, some with persistence, some with trickery, until at last the unfortunate wretch falls into real disgrace. From such a fall she cannot rise again without the stain of great and lasting infamy upon her.105 The  paterfamilias  is  explicit  about  the  links:  use  of  cosmetics leads inexorably to sexual infamy and shame, because cosmetics are the evidence of an imperfectly chaste character, the signs of sexuality written on the body for all to see. Therefore, when his new wife appears at an Easter dinner with her face "covered in pumice" and "showing off and being merry with everyone," Giannozzo waits until their guests have left and then asks her how she got her face so dirty, adding:  "Go  wash yourself, quick, before these people begin to make fun of you.  The lady and mother of a household must always be neat  and clean if she wants the rest of the family to learn good conduct and modest demeanor."  He concludes the tale:  understood me and at once began to cry. both tears and make-up.  "She  I let her go wash off  After that I never had to tell her  again. "107 But Giannozzo does not content himself with humiliating words; a real woman is used for a counter-example.  He points  out a neighbour, "a woman who had few teeth left in her mouth, and those appeared tarnished with rust.  Her eyes were sunken  and always inflamed, the rest of her face withered and ashen. All her flesh looked decomposed and disgusting. hair  was  the only  thing about her  Her silvery  that one might  regard  40 without  displeasure."108  When asked, Giannozzo's  teenaged  bride replies she believes the neighbour to be about the age of her mother's wetnurse; her husband assures her that the woman is in fact only two years older than he is, and not yet thirty-two. The mortal signs of the neighbour's attempt to be attractive to eyes she should not wish to attract are visible in the breakdown of her flesh:  the word used to describe her  body is "decomposed." Barbaro,  however,  is  not  opposed  to  sumptuous  and  attractive clothing for women, arguing that "gold, jewels, and pearls...are the sign of a wealthy, not a lascivious, woman and are taken as evidence of the wealth of the husband more than as a desire to impress wanton eyes."109 agrees  entirely  with Alberti  about  feminine  But Bernardino clothing  and  cosmetics, telling his audience: Some there are among you whose mouth stinks from your cosmetics, some who reek of sulphur, some who anoint themselves with this and that, and stink so much in the presence of your husbands that you turn them into sodomites. How many of you have teeth which have rotted from so much painting? Bear in mind that this is the devil's work, to weaken both your husband and yourself, and thus get both your souls. Do not wonder if your husbands cannot bear the sight of you: it is your own fault.110 Alberti's decomposing neighbour has now been transformed:  no  longer a neighbour, she has become a threatening, emasculating creature lurking inside every woman.  Positive and negative  poles of female behaviour are now two aspects of the same thing, governed by constant effort and constant negotiation.  41 There is obviously a great deal of variation among these writers, based on audience and genre; Bernardino's colloquial expressions  and  earthy  anecdotes  are  very  distinct  from  Barbaro's learned references or Alberti's imagined dialogues. Still, in their attempts to define the place and purpose of women and of female sexuality within the context of the urban, and usually upper-class, family setting, they are suggestive of a larger  pattern.  It is intriguing  that  these  three  writers, who agree on so much, cannot agree on the topic of feminine apparel, for this is a subject where several aspects of their ideal woman collide. a lot on his plate: is  a  need  for  The prospective patriarch has  for individual and family honour, there  public  displays  of  wealth  and  largesse,  including luxurious clothes, fine food, and elegant living quarters.111 such  But the women of the family become a problem in  a display  system:  as women  they must  be  prolific  mothers, with a sexuality expressed exclusively within the wedded pair and a reputation for absolute chastity, but the honour and standing of the family demand that they also be elegantly attired and attractive in others' eyes, with all the dangers  that might entail.  It is obvious  that  Giannozzo  cannot tolerate cosmetics because they are a visible sign of his own loss of complete dominance over his wife; they signify that her body, by her own actions, might be attractive and even available to others beyond the limits of her husband's  42 home,  attracting  men's  attention  neighbour has attracted his.  as  his  silvery-blond  As Joan Kelly has pointed out,  the conflict became extremely pronounced as the Renaissance progressed;112 the ideal upper-class woman needed to be cast as both "an absolutely non-circulating use-value (the mother) and an exchangeable commodity  (the daughter) . "113  Many Italian  cities had laws which allowed unmarried girls to dress more extravagantly than their married counterparts of the same age; for others, however, at the statutory age when a little girl reached sexual maturity her clothing had to become simpler and more modest.114 The  constructions  Bernardino,  and  promulgated  others worked  to  by  Alberti,  contain  Barbaro,  these  types  of  paradox, ordering them from a male point of view and excluding any  female  voice; but  they  also  make  apparent  both  the  conflicts of the system and a male anxiety to reconcile them through,  among  other  dichotomous examples.  things,  men  with  love  decomposing  but  stories  slovenly  of  constant  recourse  to  Even within these texts another, more  disruptive, image emerges: entrap  a  Barbaro's example of women who  potions,  golden-haired  Alberti's  neighbour,  mistresses  bear  example and  witness  of  his  Bernardino's to  a  very  different and negative type of feminine positioning within the social body. These paradoxes and fissures are to be expected, however, in a society which was marked by radically evolving,  43 and often conflicting, roles for women. The early Renaissance in Italy brought real changes for upper-class women, and it is generally agreed that the net effect of these changes was a deterioration in real status and power.  The  period  of  the  late  Trecento  and  the  early  Quattrocento is marked by a sharp rise in urban population: by 1300 the population of Florence had reached 100 000, Siena stood at 40 000, and some twenty-three Italian towns numbered more than 20 000 people;115 the Florentine catasto of 1427-30, a survey for taxation purposes and by no means exhaustive, lists nearly sixty thousand households and 260 000 persons in the city and its contado.116  New laws were put into place,  often based quite closely on Roman prototypes, to deal with the new demands placed on the expanding civil body, and wealth in the hands of women was one of the first areas targeted by the new legislation.  In 1221 a law was passed concerning  proportion of the "donatiri maritali," the goods given by the husband to the wife at the time of the marriage, which dropped from an amount equal to the goods brought in dowry to one half this amount; the legal claim of a wife  to her  husband's  estate, which was originally up to one quarter of its total value, would be reduced to the restitution of the dowry she had  brought  to  the  union.117  According  to  Christiane  Klapisch-Zuber, "the dowry was not considered a female share in inheritance; to the contrary, it worked to exclude its  44 beneficiary from inheritance. In Florence, daughters, dowered or not, could inherit from their fathers, in the absence of brothers  or  nephews,  only  up  to  one-quarter  of  their  fathers (sic) estate, the remainder going to agnatic kin."118 In many regions of Italy, especially in Emilia, Lombardy, Piemonte, and the Veneto, the dowered daughter had absolutely no claim on her father's estate.119  While married her husband  had full use of the dowry funds and could invest them as he saw fit, and restitution upon the death of a spouse was often next to impossible.  The dowry became essentially usufruct: a  woman's children or her family became the real heirs.120  The  Italian legal historian Manlio Bellomo has argued that the net effect of these changes was to consolidate available goods and wealth in the hands of the male citizens who ran the communes, an important consideration at a time when city-states needed to maintain mercenary armies for their frequent territorial disputes.121  But the corollary was a dramatic change in the  political and economic status of the disenfranchised, that is, everyone who was not a male of at least thirty years old, a resident, and a taxpayer.122  The absolute separation between  a masculine, public arena of action and a feminine domestic space found in the writers of the period was more than a literary trope:  the public and commercial roles available to  women were narrowed, often by changes to laws governing trade and contracts, making marriage or religious vocation almost  45 the only real options for upper-class women who legally could no  longer  inherit  or  manage  their  own  affairs.123  The  "natural" separation between the two realms was increasingly absolute; women were finally barred from the funerals of their relatives, because these were both public and civic rites.124 The prolific motherhood and obedient matrimony stressed by Alberti, Barbaro, and Bernardino also have a corresponding demographic reality.  According to Christiane Klapisch-Zuber,  the early Renaissance period is marked by "something like a tendency  to reintegrate women into male-directed  domestic  group(sic) - a tendency independent of population structure by age and sex."125  Those girls within the urban upper classes  who were destined for matrimony could expect to wed at an average age of about seventeen, to a man who was likely to be twelve or fifteen years older.126  Women of these rich urban  families could also expect to have more children than any other segment of the population, partly perhaps because they were better  fed and in better health, partly because they  tended to marry earlier, and partly because they were not expected relative  to nurse  their  infertility  offspring,  associated  losing with  the period  of  breast-feeding.127  Children, a luxury the poor could little afford and actively worked  to  avert,128  were  of  paramount  importance  to  the  wealthy; the family that could afford a prolific line, already a sign of status, had more players for its games of alliance.  46 Marriages between lineages became the preeminent tool of upper-class family mobility strategies, uniting former enemies and creating new "parenti, amici, and vicini" to call upon in times of need.129  The stakes were high.  Dowries were subject  to rapid inflation and maximum financial foresight was needed to  ensure  a  daughter's  matrimonial  future.  Florence  established the Monte delle Doti, a sort of investment fund for  fathers who wished to dower  their daughters; for the  greatest rate of return the first deposits needed to be made very early, often when the girl concerned was only six years old and could have little say in the matter.130  Wealthy girls  who were too unhealthy or too unattractive, or those whose fathers could not afford a suitable match, could be placed in convents near the family home, often at about the same age or only slightly older.131  San Bernardino once described these  forgotten children as " quasi spunum vel vomitum saeculi," the "scum and vomit of the world."132 Women of the urban bourgeoisie were trained almost from birth for their role.  By the late fourteenth century little  girls no longer attended the city schools with their brothers as  they had when Giovanni Villani wrote his  mid-Trecento  Cronica; any formal education they received occurred either in the home itself or in convents.133  In a period when classical  erudition was a valued indication of a man's privilege and social worth, many women of the same class never learned to  47 read and write, even in their own vernacular. become  famous  for  their  learning,  but  they  Some women did were  notable  exceptions and paid a price for their choice; many were child prodigies who could not continue their studies after marriage, and others retired to convents where they were praised for their chastity at least as much as their writing.134  Writers  on the subject of education tended to stress that girls should learn the things that would make them honourable wives and mothers:  a love of chastity, a becoming shame and obedience,  and a hatred of any kind of notoriety.135 domestic  duties  was  character - forming:  also  considered  Participation in  both  practical  and  Bernardino, for instance, stated that a  young girl should never be idle, and if she showed a tendency to be curious about what was going on outside her home, her mother  should give additional duties to keep her properly  occupied.136  Most of all girls needed to learn that danger to  their honour and reputation lurked at every corner:  Silvio  Antoniano warned that even fathers should not cuddle and kiss their little daughters too often, because they might acquire a certain familiarity with men and lose, little by little, "the fear of shame which is like a wall to a chaste woman."137 As the social circumstances which governed their lives were  altered,  women  in  turn developed  new  strategies  to  maintain maximum control over their goods and property, making creative use of local customs. Female members of the Venetian  48 patriciate, for instance, tended to leave wills more often than their brothers and spouses, and to go into far greater detail about the desired disposition of goods.  Furthermore,  they tended to give money to relations in their natal, rather than  agnatic,  family,  often  leaving  monies  specifically  earmarked for their own daughters' future, to allow the girls a limited freedom of choice between marriage and vocation.138 In cases like this, where the documentary record is available for study, there is ample evidence of urban, upper-class women making inventive use of appropriated forms, constructing new possibilities from established positions. When placed in its fifteenth-century social context the Cleveland Madonna of Humility with the Temptation of Eve is doubly interesting, for it appears to fit into larger social paradigms.  Like the society that produced it, the panel seems  marked  a need  by  to define  feminine positions, and uses  dichotomous examples to do so. Furthermore, in an interesting echo of contemporary textual stereotypes, the Cleveland panel seems to juxtapose an image of idealised, chaste motherhood with a sinful but appealing female sexuality. I began this chapter by stating that any discussion of the Cleveland panel's viewership needed to take two things into account:  fifteenth-century  gender  fifteenth-century practices of worship.  constructions  and  It is time to turn to  altarpiece worship and the central questions of this thesis:  49 how does The Madonna of Humility with the Temptation of Eve, as an altarpiece, respond to viewers accustomed to negotiating between  contrasting  female  stereotypes?  In  contemporary-  upper-class constructions of gender and position, what role could it play?  50 CHAPTER THREE The Madonna of Humility with the Temptation of Eve: Gender, Genre, and the Quattrocento Altarpiece Ad te clamamus, exules filii evae Ad te suspiramus, gementes et flentes In hie lacrimarum valle. -Salve Regina, twelth century.139 Se Eva fu caduta, e Maria fu stabile e ferma. -San Bernardino da Siena.140  In recent years there have been a number  of studies  focused on the relation between the construction of femininity in the urban ruling classes of the Quattrocento and the visual representations  that  these  classes  commissioned;  these  studies, however, have generally focused on representations within  the  domestic  space.141  As  the  concrete  locus  of  lineage, wealth, and family honour, urban upper-class houses were decorated with all the products of the luxury trade; wall panels, ceramics, lavish furniture, and a whole panoply of small  secular  construct  the  objects  provided  "feminine" viewer.  particular interest:  sites  to  single  out  and  Two forms have been of  the marriage chests known as cassoni or  forzieri, and the birth salvers known as deschi da par to.142 The images on these objects drew on literary and mythological narratives, presenting them in a limited formal vocabulary based on models familiar to their viewers.143 The  scholarly  consensus  is that  the images on these  51 objects worked to shape the behaviour of their female viewers while making a public declaration of their virtue.  As Rose  Marie San Juan has recently argued, furniture paintings could offer several specific pleasures: intimately connected to the domestic space of the family, a portrayal of the story of Eurydice or the rape of Lucretia allowed a narrative reworking of various positionings for women and female sexuality through visual pleasure centred on the body, feminine suffering cast in  the heroic  mode.144  These  definite erotic content:  images  could  also  offer  a  in about half the extant cassoni  pairs there is a reclining figure painted on the inside of each lid; typically one of the pair has a male figure, either fashionably dressed or semi-nude, and the other, a female nude (fig. 15) .145  Although destined  for  a domestic  interior,  cassoni were carried in public wedding processions, but the pleasures  of  viewing  these  inner  figures  were  private,  specifically hidden from the public sphere; the sexualised imagery was seen only in the sanctified space of sexuality, the master bedroom. But a narrative representation of the story of Eurydice or Lucretia on a marriage chest or birth salver is subject to very different genre expectations than a large altarpiece like The Madonna of Humility with the Temptation of Eve. might  offer  constructions  based  on  stereotypes  of  Both the  feminine; both were often the property of the same upper-class  52 families and therefore potentially shaped by the same types of concerns. position  But in the case of an altarpiece, the viewing contains  another  component,  that  of  worshipper:  unlike the visually pleasurable sufferings of mythological and biblical heroines on furniture paintings, the pleasures of looking  at  an  altarpiece  had  to  be  tempered  by  the  consciousness of the end of that gaze, and they had to take forms which worship would allow.  As David Rosand has stated:  viewing an altarpiece is hardly an act of detached aesthetic experience.... In no other pictorial category is seeing quite so charged with responsibility - and, potentially, with such consequence. . .Its own authority as an image is enhanced and validated by its presence at the elevation of the host. That special aura clings to it even, as it were, off hours.146 This last section of the thesis discusses the altarpiece as a genre and the ways in which the specific needs and traditions of worship mediated the dichotomous imagery of the Cleveland panel  for its viewers; it seeks to determine what, as an  altarpiece, The Madonna of Humility with the Temptation of Eve could offer in Quattrocento gender positioning. What was the role of an altarpiece like the Cleveland panel  around  1400?  For  the official  Church  its  primary  religious function was straightforward, if a little vague: it centred  attention  on  the Mass  and  providing a focus for a shared liturgy.  honoured  the Mensa,147  As a devotional image  it had a minimum of three specific canonical functions:  to  narrate scripture clearly, to arouse appropriate feeling in  53 the worshipper, and to impress a clear understanding of its subject matter on his or her memory.148 But the early Renaissance guidelines for accomplishing this were rather amorphous. According to Donald L. Ehresmann: (t)he extensive study of documents pertaining to the history of the Christian altar by Joseph Braun has uncovered not a single instance in which the medieval Church officially proscribed or prescribed the use of altarpieces. The single most specific pronouncement concerning the use of altar decoration, a degree of the archdiocesan synod of Trier held in 1310, reveals that at the time of the great experiments with the new altarpiece forms, the official Church was concerned only that the titular saint of the altar be clearly identifiable . . . . by a sculpture or painting of the saint or simply by a clearly readable inscription above or behind the altar.149 Thus within the religious tradition there was a considerable range for choice, and in practice almost every aspect of an altarpiece -- iconography, size, shape, lavishness -- would be determined by its donor(s); from the vast selection of subject matter  based  on hagiography  and  scripture, patrons  could  choose those elements that most conformed to their personal devotions. propaganda  There was a often definite element of personal to their choices:  for the first ten years of  Cosimo de' Medici's rise to power he devoted the wealth he acquired almost exclusively to donor activities for churches and convents, covering the religious centres of Florence with the signs of his wealth and influence; Medici family saints Cosimo and Damiano multiplied.150 Donors had specific expectations about the objects they  54 commissioned, public markers of their piety which had to be worthy  to carry their coat of arms.  One typical patron,  Giovanni Rucellai, explained that in addition to the joy of spending money well  commissions  fulfilled  three  important  functions: "(t)hey serve the glory of God, the honour of the city, and the commemoration of myself."151 The altar or chapel endowed was most often in a church associated in some way with the patrons, maintaining  a close link between object and  specific family for its viewers, and the works remained the property of the groups or families that had commissioned them; the spaces in which they were placed would often serve as family burial chapels.152 donating  a  painted  As Michael Baxandall has shown,  altarpiece  presented  a  unique  - and  relatively inexpensive - opportunity for a public display of one's generosity, wealth, good taste, piety, and civic pride in the most central of settings;153 patrons scrambled to outdo each other, altars proliferated, and worshippers favoured the altars of families who were allied to them, or whom they aspired to impress favourably.154 Perhaps more than any other genre of representation, an altarpiece could bring together many different associations and meanings for its viewers; it was inherently both sacred and secular.  It was a functional religious object, with a  given ability to focus the worship of the faithful toward a state of grace and salvation; any object which failed in this  55 work, for whatever reason, was likely to be dismissed by an individual or even a whole congregation.  There are many  examples of picture surfaces obliterated by the caresses and kisses  of  the  faithful,155 but  there are  also  stories of  altarpieces being desecrated, vandalised, cut down when burned by candles, banished to the provinces,156 or even summarily shat upon by "dissatisfied customers."157 object,  fulfilling  the multiple  It was also a civic  ceremonial  needs  of  the  congregation and the civic body; one Madonna in Padua was featured in mystery plays,158 while in Florence the Madonna of Impruneta was regularly carried in procession to bring rain to the commune.159  Yet the Madonna of Impruneta also "belonged"  to the Buondelmontes :160 those whose prayers were answered had both the Madonna and her family to thank.  As discussed in  the last chapter, at the beginning of the Quattrocento the urban classes who commissioned objects like the Cleveland panel were in the midst of an anxious redefinition of feminine roles for changing social conditions.  The new ideal was at  once chaste and virtuous and a prolific wife and mother; her virtues were defined in opposition to negative examples like Alberti's mistress.  flamboyant  neighbour  or  Bernardino's  slovenly  Given that the blatantly dichotomous imagery of The  Madonna of Humility with the Temptation of Eve was no doubt chosen by the patrons whose crest adorns it, men seeped in the type  of  gender  construction  offered  by  Barbaro, Alberti,  56 Bernardino, and others, how is the iconography of the panel a function of the concerns of these classes? It has been suggested that the Biblical narrative of the Annunciation was conceived as a formal parallel to the earlier story of Eve's temptation, making the linking of these two figures implicit in the Biblical text itself:  as Eve, alone,  had been approached by a supernatural being so too was Mary; as Eve assented to the other's will so too did Mary, and the latter "undid" the damage caused by the former, saving those who had been damned.161 of  early patristic  Their opposition is also a commonplace  writings.  In the  first  century,  for  example, Justin Martyr wrote: The firstborn of the Father is born of the Virgin, in order that the disobedience caused by the serpent might be destroyed in the same manner in which it had originated. For Eve, an undefiled virgin, conceived the word of the serpent and brought forth disobedience and death. But the Virgin Mary, filled with faith and joy, when the Angel Gabriel announced to her the glad tidings... answered: "Be it done to me according to thy word. "162 Tertullian noted:  "For unto Eve, as yet a virgin, had crept  the devil's word, the framer of death.  Equally, unto a virgin  was introduced God's word, the builder of life:  so that what  had been lost through one sex might through the same sex be saved."153  By the fourth century the trope was so established  that Jerome could state categorically: conceived in the womb a child curse are broken.  (...)  "Now that a virgin has the fetters of the old  Death came through Eve, life has come  57 through Mary."164 time went on: as  type  and  The dichotomy only became more prevalent as  well over a hundred instances of Mary and Eve antitype  have  been  documented  in  religious  writings of the eighth to the eleventh centuries alone.165 By the beginning of the Renaissance in Italy, the trope had acquired a number of definite variations in literature and religious  discourse;  it was  prominence in the visual arts.  also  gaining  a very  limited  In the Commedia Dante placed  Eve at Mary's feet in the Rose of Paradise, describing her as "tanto bella;" the canto explains that Mary closed the wound opened by Eve's sin.166 The pair were a favourite theme of San Bernardino.  In his sermon on the Annunciation he notes that  the angel greeted Mary with AVE, which is Eva in reverse, signifying that one is the antithesis of the other : does Eva mean? mean?  It means pain and woe.  "What  And what does Ave  Ab a quo est sine ve, that is without pain and without  worry."167  He then expands on the theme, directing his remarks  to the female members of the audience: Know that by the sin of Adam our first father and of Eve our first mother, women were threatened by three things: first by shame; second by sterility; third by fragility. (. . .) It was Mary who relieved you of all these shameful burdens. She has relieved you of shame, of sterility, and of fragility.168 He also makes a very interesting point:  the fact that both  Mary and Eve existed proves that real women can choose to resemble either:  58 If you say, "It was a woman who made us fall into sin and death," I'll say that your right, but that it was also a woman who saved us. If somebody else says, "If you think about it, woman was the beginning of all evil," I'll respond, "She was the beginning of goodness." Another one says, "Still, woman is less than man, because she is subjected to him by God's command," and I say to you that she is greater than any man.169 The Golden Legend of Jacobus de Voragine presents a different interpretation.  The entry for the Feast of the Assumption of  the Virgin paraphrases John Damascene: Of old God drove from paradise the parents of humankind, slumbering in the death of sin, buried beneath the mountain of disobedience, besotted with evil: how now shall Paradise not take her up, and Heaven not ope its gates with joy to her, who brought life to all mankind, showed forth obedience to God the Father, and abolished the infliction of all suffering? Eve lent her ear to the serpent, drank the poisonous draught, was seduced by pleasure, was made subject to the pangs of childbirth, and was condemned with Adam. But she who lent her ear to God, who was filled with the Holy Ghost, who bore the Mercy of the Father in her womb, who conceived without the knowledge of man and gave birth without pain - how shall death swallow her up? How shall corruption dare to sully the body that carried Life itself?170 If  Dante  places  both  women  in  Paradise,  and  Bernardino  stresses the victory of one over the other, the Golden Legend, with its echoes of Justin Martyr's earlier words, introduces another aspect of the Mary/Eve trope in its early Renaissance form: a dichotomy between Eve's fallen sexuality and Mary's immaculate motherhood.  Eve is "seduced by pleasure" while  Mary is "filled with the Holy Ghost;" Eve is "made subject to the pangs of childbirth" while Mary "conceived without the  59 knowledge  of man and gave birth without pain."  Even in  translation the sexualised aspect of the vocabulary  comes  through, a reflection based on a very old theme, current since the time of Augustine, linking Eve's sin to improper sexual behaviour.171  This view of the Mary/Eve dichotomy underlies  much of early Renaissance interpretation.  When Boccaccio, in  his Concerning Famous Women, writes of Eve that  "(b)efore  doing anything else, she brought her pliant husband to her way of thinking with enticing suggestions," his vocabulary bears the  trace  of  Original  transgression.172  The  fifteenth-century  Sin  perceived  same  epistolary  as  female  sexual  view  colours  even  a  debate  between  Ludovico  Foscarini, a Venetian nobleman, diplomat, and lawyer, and Isotta Nogarola, a scholar and gentlewoman of Verona.173 debate  is  centred on Augustine's  dictum  in De Genesi  The ad  litteram libri that Eve and Adam sinned unequally according to sex, but equally according to pride. sin was greater  Contending that Adam's  than Eve's, Nogarola  cites Eve's  greater  proclivity to sensuous or sensual pleasure in her defence. Sexualised sin haunts even the last words of their debate, which are Foscarini's:  "The first mother kindled a great  fire, which to our ruin has not yet been extinguished."174  In  the  first  section of  this  thesis  I compared  The  Madonna of Humility with the Temptation of Eve to the other  60 altarpieces in the small group of Quattrocento images which juxtapose the two women.  I stated that, in comparison to  other works predicated on a strong vertical axis and a space constructed rigidly around the Virgin Mary, the Cleveland panel's  composition  seems  to  open  up  a  more  dynamic  interrelation between the figures and the viewer; caught in an ambiguous  and  fractured  vertical progression  space, what is usually  from Mary  a one-way  to Eve, sin to salvation,  becomes a visual loop, with one figure constantly sending the viewer back to the other.  I also stated the nature of the  Mary/Eve opposition in the panel is different, bringing the issue of the female body more forcibly into play:  Mary's  figure shows a greater emphasis on her miraculous motherhood, conflated  with  that  of  the Woman  of  the  Apocalypse  and  highlighted by the fact she is nursing; the figure of Eve is a more detailed  sexual presence, startling  in its direct  contrast to Mary's generalised form. But, with the relative fluidity of its composition and the  visual  theological  attractions point  of  of The  both  figures,  Madonna  of  has  the  Humility  basic  with  the  Temptation of Eve, Mary as the Second Eve, been undermined? Was The Madonna of Humility with the Temptation of Eve too blatantly  dichotomous  ambiguous  according  to  and its  yet  not  generic  quite  clear  function  appropriate emotion about its subject matter?  of  enough, arousing  For the modern  61 viewer, and perhaps for the unknown iconoclast who scored its surface,  the  Cleveland  answer  panel  is  may  well  compared  be  yes,  especially  to slightly  later  if  the  altarpiece  representations linking Mary and Eve. Within a few decades of the Cleveland panel's creation, the pairing of the two figures took  another  central manner.  form, usually  with  the Annunciation  event and the Fall alluded Fra Angelico's  altarpiece  to in a more from  as  the  subdued  San Domenico  in  Cortona, now in the Museo Diocesano and generally dated to c. 1430-34  (fig.  16),  presents  the  Annunciation  in  the  foreground, set in a white arcaded loggia which occupies the great majority of the space; Mary sits against a cloth of honour, caught at the moment in which she accedes to the will of the Father .  To the left is a verdant garden, clearly  marked off by the colonnettes of the loggia, where Adam and Eve, demurely clad in fur tunics, are being escorted out of Eden by the angel.  The predella is made up of scenes from  Mary's life, underscoring her preeminence. The composition is almost repeated in the same artist's altarpiece for Sta. Maria delle Grazie in San Giovanni Valdarno (fig. 17) where Adam and Eve have become two tiny figures in the extreme upper left corner, their faces barely visible.  Again, the predella is  composed of scenes from the Virgin's miraculous  life.  A  similar scene is found in a predella panel by Giovanni di Paolo now in Washington  (fig. 18) .  While the theological  62 point of these works is essentially the same as that of the Cleveland panel, their differences highlight its peculiarities. They offer a clear indication of each figure's relative importance, as well as a clearly delimited separation between the narrative space and time of the Fall and its redemption,  now  set  apart  by  the  architecture  of  the  composition; in these images narrative cause and effect are clear, underlined by the compositions:  the central mystery is  in no way conflated with the prior defeat.  Furthermore, the  element of female sexuality, both carnal and maternal, has been all but erased:  in both the Fra Angelico images Adam and  Eve are covered and remorseful, having  lost  the physical  presence of the Cleveland Eve. I believe, however, that the apparent paradox of The Madonna of Humility with the Temptation of Eve was much less problematic  for  its  original  constituted a hidden strength.  viewers, and may  even  have  On the one hand the Cleveland  panel offered the same type of neat dichotomy between Eve and Mary, sex and motherhood, damnation and redemption, which was prevalent  in  its  patrons'  context.  A  familiar  type  of  dichotomy received a new and specific force for its viewers, strengthened by centuries of religious tradition: failure to accept the image might put one's own salvation at stake and could not fail to be notice by God, other members of the congregation, and the Madonna herself.175  63 But  at  the  same  time  the  Cleveland  panel  could  acknowledge the attraction of both poles, each a source of visual pleasure in distinct ways but possibly equal measure. Mary is surrounded by a wealth of detail designed to draw the eye up  to her:  her  direct  gaze, her  greater  size, the  elaborate pattern of gold on her robe, the crown of relief stars, each with its tiny apostle, and the angels which adore her and invoke her triumph over evil, all conspire to attract, to compel the worshipper to linger on her many attributes. But the viewer is not necessarily less aware of Eve for all that:  her position against the plane, her size, even the  similarity of her face to Mary's and her pose to Christ's call the eye back to her.  Above all, the physical presence and  detail of her almost naked body, at a time when female nudes were hidden under cassoni lids for private delectation, may have offered male and female viewers a strong visual pleasure, with the erotic overtones of something usually hidden and private.  It was a also a display of sexuality sanctioned by  an exegetical tradition as old as Justin Martyr and as current as The Golden Legend, an accepted part of the Eve/Mary trope, and  one  which  a  viewer  was  encouraged  to  consider  and  contemplate by the ritual of altarpiece worship. This is not to say that the imagery of the Cleveland panel was inherently any less ambiguous for its fifteenthcentury viewers than it is for its twentieth-century admirers.  64 Rather the viewers and the viewing conditions were different. The creators of the Cleveland altarpiece could assume, more or less consciously, that the combination of social and genre conventions  involved  in worship  of  this altarpiece  would  favour certain readings over others, curtailing the ambiguity of the imagery.  Furthermore, the Cleveland panel called on  paradigms, both religious and social, which may have been habitual for its patrons and viewers; it encouraged them to construct  gender  roles  in  a  fashion  which  was  already  familiar; and it reinforced those same conceptual paradigms. Nevertheless, the real ambiguity of the panel remained, and in the last analysis may have provided the specific danger of the Cleveland altarpiece.  Despite the conditions which  would encourage a "correct" reading of the work, some viewers may  have  found  it  unclear  or  ineffective  as  an  aid  to  devotion; this is the reason, perhaps, that the linking of Mary  and  Eve  soon  took other  forms.  But  the  potential  ambiguity of the image may also have constituted the special attraction and strength of the work:  a woman who in her  worship of Mary overcame the attractions of Eve -- a figure who mirrored her own position as supplicant - - had scored a definite victory; she had actively overcome temptations and pleasures not present in other altarpiece juxtapositions of the two women.  In the process, she undoubtedly internalised,  once again, the oppositions of good and bad, miracle mother  65  and sexual sinner, which were used in her culture to construct the feminine; but she also could be conscious of an active choice in the matter, one which moreover could be shared and reinforced in the act of worshipping with others, in a public declaration of faith in both religion and societal norms.  66 1.In the season when the world's in leaf and flower the joy of all true lovers waxes strong: in pairs they go to gardens at the hour when little birds are singing their sweet song; All gentle folk now come beneath love's power, and the service of his love is each man's care, while every maid in gladness spends her hours; but I am filled with weeping and despair. For my father has treated me most ill and keeps me often in the sorest anguish: he would give me to a lord against my will. And this I neither do desire nor wish, and every hour I pass in sharpest grief; and so receive no joy from flower or leaf. [from Beverly Allen, Muriel Kittel, and Keala Jane Jewell, eds., The Defiant Muse: Italian Feminist Poems from the Middle Ages to the Present (New York, 1986) 2-3.] 2.the physical specifications of the panel are given in Cleveland Museum of Art European Paintings Before 1500: Catalogue of Paintings Part I (Cleveland, 1974), which is the Museum's most recent publication of the work. A full list of the literature on this panel is included as the first section of the bibliography to this thesis. 3.the identity of the figure has been disputed, and in the early catalogue descriptions of the panel he is listed simply as a saint. The figure does correspond to one of the typical "Central Italian School" iconographies of George compiled by George Kaftal: "Young, beardless, and holding a shield inscribed with the cross often seen on his banners." See Iconography of the Saints in Central and South Italian Schools of Painting (Florence, 1965) Vol I, 503-505. Gertrud Schiller has suggested that the presence of the saint may be attributable to the wishes of the donor, whose shield has the same typical shape of the period, but she does not expand on the idea. See Schiller, Ikonographie der christlichen Kunst, Band 4,2: Maria (Gutersloh, 1980) 191. 4.an examination report prepared by the Cleveland Museum of Art's Conservation Department in 19 81 states that the work is composed of a three-member wood panel, probably poplar, with diagonal cross bracing fixed to the reverse. At that point the tempera surface was scarred by vandalism, abrasion, crackle, and retouching which had darkened; the relief molding had been replaced and heavily repainted. The report recommended that the panel be cleaned of dirt, varnish, and retouches, and then revarnished, and retouched  67 to "minimize the distraction of the damages without falsifying the physical history of this work." See Examination Report, Carlo da Camerino, Madonna of Humility, 16.795, submitted April 28, 19 81. 5.Michael Camille, The Gothic Idol: Ideology and Image-making in Medieval Art (Cambridge, 1989) 18-19. 6.Martin Kemp, "The altarpiece in the Renaissance: a taxiometric approach" The Altarpiece in the Renaissance, eds., Peter Humfrey and Martin Kemp (Cambridge, 199 0) 1. 7.see for example Staale Sinding-Larsen: "An iconography spatially connected (permanently or by intended use: e.g. an illustrated sacramentary, a Eucharistic chalice) with an altar is thematically related to the functinal operation, expressed through liturgy, of the altar." And, "Such an iconography expresses, represents or reflects concepts in the liturgy (formally stated in it or traditionally ascribed to it) in such a manner that the modes of iconographical interrelations between the concepts do not violate or distort the principles according to which the prototype concepts are interrelated in the liturgy formally or in accordance with Traditional interpretations." Iconography and Ritual: A Study of Analytical Perspectives (Oslo, 1984) 143. 8.Michael Baxandall, Patterns of Intention: On the Historical Explanation of Pictures (New Haven and London, 1985) 106. 9.Sixten Ringbom, Icon to Narrative: the Rise of the Dramatic Closeup in Fifteenth-Century Devotional Painting (Abo, 1965) 12. 10.this tradition and its history will be discussed in more detail in Chapter Three. 11.Cleveland Museum of Art European Paintings Before 1500 59-61. Jarves left no record of the provenance of the collection he sold to Mrs. Liberty E. Holden: the catalogue that he prepared for the 1883-4 exhibition says only that "the old masters of this gallery were secured many years ago, when circumstances for their acquisition were more favorable than at present." James Jackson Jarves, Handbook for Visitors to the Hollenden Gallery of Old Masters Exhibited at the Boston Foreign Art Exhibition in 1883-4, collected by James Jackson Jarves and Purchased by L.E. Holden of Cleveland, Ohio...1884 3. 12.G. Vitalini Sacconi, Pittura Marchigiana la Scuola Camerinese (Trieste, 1968) 53-54; Pietro Zampetti, Pittura nelle Marche (Florence, 1988) Vol. I, 220. The crucifix inscription reads "Hoc opus factum fuit anno domini MCCCCLXXXXVI a lu...deci...Carolus da Camerino pinxit."  68 13.like many late Trecento and early Quattrocento figures, he is in this sense an extreme example of the author as "putative creative subject" according to Mieke Bal and Norman Bryson; on the basis of almost forensic analysis of a series of works a single entity has emerged, "the totalized narrative of the-man-and-his-work." See their discussion of "senders" in "Semiotics and Art History" Art Bulletin 78/2 (June 1991): 174-208. 14.Federico Zeri, "Carlo da Camerino" Proporzioni 2 (1948) : 162163 . 15.see for instance Zampetti's Pittura nelle Marche (2 vols.), which is useful because it includes a detailed chronology and extensive bibliography for the region as well as a full list of attributions and writings on Carlo da Camerino; see also his Paintings from the Marches: Gentile to Raphael, Trans. R.G. Carpanini (London, 1971). Other studies of Carlo can be found in Vitalini Sacconi, Pittura marchiqiana: la scuola earnerinese, 5368; ibid., "Carlo da Camerino in Sant'Agostino a Recanati" Antichita viva 15 (1976): 12-17; Michele Polverari, La Circoncisione: Una tavola attribuita a Carlo da Camerino (Pinacoteca Francesco Podesti, Ancona, 1988); ibid., Carlo da Camerino (Pinacoteca Francesco Podesti, Ancona, 24 June to 29 October, 19 89) . 16.Perhaps the most extreme example of this is a recent description of Carlo by Giampiero Donnini: "a receptive and lively figure, he was able to turn his own eccentricity and his nomadic life into strong points...." (Personnagio ricettivo e vivace, costui seppe fare della propria eccentricita e del proprio nomadismo altrettanti punti di forza ). Giampiero Donnini, "La Pittura nel XV secolo" Arte e Cultura nella Provincia di Pesaro e Urbino dalle Origini a oggi, ed. Franco Battistelli (Venice, 1986) 127. 17.see for example Frederick Hartt, History of Italian Renaissance Art: Painting, Sculpture, Architecture, 2nd edition (Englewood Cliffs, NJ, and New York, 1979) 188-192, who, apart from a mention of Gentile's birthplace and two early works in Fabriano, makes no mention of his regional origins or training. 18."Every now and then in Italian art painters of great ability arise, apparently from nowhere, in centers that lack an important school of painting that could have formed and directed their early work. Gentile da Fabriano was such a case, so was Piero della Francesca, and so, a little later, was Melozzo da Forli (1438-94) . " Hartt 375 (emphasis mine). Gentile is the only Marchigian painter in Hartt's great survey, Piero from Borgo San Sepulcro, and Melozzo from Forli in Romagna, all three in the Papal States. As stated, the literature on art in the Marches is fairly limited, especially in English. In addition to the works already  69 cited, see Julian Gardner, "The Cappellone di San Nicola at Tolentino: Some Functions of a Fourteenth-Century Fresco Cycle" Italian Church Decoration of the Middle Ages and Early Renaissance (Villa Spelman Colloquia vol. I ) , ed. William Tronzo, ed (Bologna, 19 89) , which attempts to link the work to its local context; Pittura nel Maceratese dal Duecento al Tardo Gotico (Macerata, 197 1 ) ; Restauri nelle Marche: Testimonianze, Acquisti e Recuperi (Urbino, 1973); Francesco Rossi, "Appunti sulla Pittura Gotica tra Ancona e Macerata" Bollettino d'arte 53 (1968): 197-205; Pietro Toesca, II Trecento: Storia dell'Arte Italiana II, (Turin, 1964); Federico Zeri, ed. , La Pittura in Italia 11 Quattrocento, 2 vols, (Milan, 1986) . There is also an earlier generation of studies; see for example Arduini Colasanti, Italian Painting of the Quattrocento in the Marches, Trans. Ronald Boothroyd (Florence and Paris, 1932), which includes a useful bibliography of early works. For a treatment of the wider Adriatic context, see Andrea de Marchi, "Per un riesame della pittura tardogotica a Venezia: Nicolo del Paradiso e il suo contesto adriatico" Bollettino d'arte 72/44-45 (July-October 1987):  25-66.  19.Federico Zeri, "Archangelo di Cola da Camerino: Paragone 1 (1950): 37-38.  Due tempere"  20.the attribution to Giotto: Jarves 7. He stated the coat of arms belonged to the family of Dante, and since Giotto was a friend of Dante's, "presumably this altar-piece was painted for his family by Giotto." It should be mentioned that he was trying to sell this panel and others in the collection at the time. The attribution to Andrea da Bologna was made by Frank J. Mather in a note to the CMA dated May 17, 1921. The panel has also been attributed to the Sienese School and the Ligurgian School; a full list of attributions can be found in Cleveland Museum of Art European Paintings Before 1500, 61. 21.Leo Steinberg, The Sexuality of Christ in Renaissance Art and in Modern Oblivion (New York, 1983) 127-130. 22.Caroline Walker Bynum, "The Body of Christ in the Later Middle Ages: A Reply to Leo Steinberg" Fragmentation and Redemption: Essays on Gender and the Human Body in Medieval Religion (New York, 1991) 79-117. 2 3.Bynum 87-88. 24.Margaret R. Miles, Carnal Knowing: Female Nakedness and Religious Meaning in the Christian West (Boston, 1989). The work is also illustrated and discussed as figure 24. 25.Miles 139.  70 26.Miles 141. 27.Diane Owen Hughes, "Representing the Family: Portraits and Purposes in Early Modern Italy" Art and History: Images and Their Meaning, eds. Robert I. Rotberg and Theodore K. Rabb (Cambridge, 1986) 9. 28.for general studies of the Mary/Eve juxtaposition in art, see: Sigrid Esche, Adam und Eva: Sundenfall und Erlosung (Dusseldorf, 1957); Oswald Goetz, Per Feigenbaum in der religiosen Kunst des Abendlandes (Berlin, 1965); Ernst Guldan, Eva und Maria: Eine Antithese als Bildmotiv (Cologne, 1966); J. de Mahuet, S.M., "Le theme de Marie Nouvelle Eve dans 1'iconographie chretienne" Bulletin de La Societe Francaise d'Etudes Mariales 14 (1956): 2748; Lutz Rohrich, Adam und Eva: Das erste Menschen paar in Volkskunst und Volksdichtung (Stuttgart, 1968); and Schiller, cited above. For bibliography and basic biografical information on the various artists discussed see: Dizionario Enciclopedico Bolaffi dei Pittori e degli Incisori Italiani dall'XI al XX secolo, 11 vols. (Turin, 1972) . 29.This type of patterning was common in the Marches, and has been systematically studied: Laura Baldelli, "Una proposta di classificazione dei punzoni su tavola nei dipinti del XIV e del XV secolo nelle Marche" Storia dell'arte 72 (1991): 145-182. Baldelli includes examples of works attributed to Carlo da Camerino, but does not discuss the Cleveland panel. 3 0.the literature on Lorenzetti's work is far more extensive than that of the other examples to be cited here. See: Eve Borsook, Gli affreschi di Montesiepi (Florence, 1969); George Harold Edgell, A History of Sienese Painting (New York, 1932) 134-136; Chiara Frugoni, Pietro and Ambrogio Lorenzetti (Florence, 1988); Andrew Ladis, "Immortal Queen and Mortal Bride: The Marian Imagery of Ambrogio Lorenzetti's Cycle at Montesiepi" Gazette des Beaux-Arts 119 (May-June 1992): 189-200; Guido Mazzoni, "L'Eva di Monte Siepi" Bollettino d'arte 30 (1936) : 149-150; F. Mason Perkins, "Di alcune opere poco note di Ambrogio Lorenzetti" Rassegna d'arte 4 (1906) : 186-190; George Rowley, Ambrogio Lorenzetti (Princeton, 1958) vol. I, 62-64; Giulia Sinibaldi, I Lorenzetti (Siena, 193339) . 31. Frugoni 44. 32. Frugoni (p. 44) interprets this as: "FEI PECCHATO PER CHE PASSIONE SOFERSE CRISTO CHE QUESTA REINA PORTO NEL VENTRE A NOSTRA REDENTIONE, I committed the sin for which Christ, whom this queen bore in her womb, suffered the Passion for our Salvation." Mazzoni (p. 149-150) reads the inscription in the same way, although his  71 explanation of it is more voluble: "Io sono Eva, la peccatrice per colpa della cuale Cristo sofferse la passione; Cristo, che questa Regina, a' cui piedi io mi trovo, ebbe l'alta sorte di portarsi nel ventre affinche ne fosse redento dal peccato originale il genere umano." 33.Edgell 174-176; Michael Mallory, The Sienese Painter Paolo di Giovanni Fei (c. 1345-1411) (New York and London, 1976) 110-111; Timothy J. Newbery, George Bisacca, and Laurence B. Kanter, Italian Renaissance Frames (New York, 1990) 34; John Pope-Hennessy, The Robert Lehman Collection (New York, 19 87) vol. I, 38-39; George Szabo, The Robert Lehman Collection (A Guide) (New York, 1975) 1617; Raimond Van Marie, Italian Schools of Painting (The Hague, 1925) vol. II, 531. 34.Robert Oertel, Fruhe Italienesche Malerei in Altenburg (Berlin, 1961) 181-184. 35.Bernard Berenson, Italian Pictures of the Renaissance. Central Italian and Northern Italian Schools (London, 1968) vol. I, 442443; Van Marie, vol. II, 456-458. 36.David Rosand, "Divinita di cosa dipinta: pictorial structure and the legibility of the altarpiece" The Altarpiece in the Renaissance, 144. 37 .The Art of Painting in Florence and Siena from 1250 to 1500 (London, 1965) 9; Early Italian Paintings and Works of Art 13001480 (London, 1983) 44; Richard Freemantle, Florentine Gothic Painters from Giotto to Masaccio: a guide to painting in and near Florence, 1300 to 1450 (London, 1975) ; Michael Quinton Smith, "The Winter Exhibition at the Royal Academy I: Paintings of St. Fina and of Eve Recumbent" Burlington Magazine 104/1 (February 1962): 62-66; and a response to Smith: Gertrude Coor, "Neither a Rose nor an Apple but a Fig" Burlington Magazine 104/2 (July 1962) : 305. 38. Berenson, vol, I, 196. Other works with the same type of juxtaposition of Eve and Mary: I. Andrea di Giovanni, Madonna and Child fresco, Magione, Parish Church. See: Miklos Boskovits, Pittura Umbra e Marchigiana fra Medioevo e Rinascimento (Florence, 1973) 2021; Van Marie, V, 107. II. Coronation of the Virgin fresco, San Agostino, Montefalco. See: Van Marie, V. 107. III. Cola di Petruccioli or workshop, Madonna and Child with Saints, central panel of a dismantled triptych, Italy, private collection. See: Esche, fig. 38; Guldan 217; Mallory 214; Van Marie, V, 106. IV. Tree of Life Allegory, central panel of a dismantled triptych, Hannover. See: Gertrude Coor, "Bemerkungen zu einem  72 ungewohlichen italienischen Triptychon in der Niedersachsichen Landesgalerie Hannover" Niederdeutsche Beitrage zum Kunstcreschichte 2/Band 62: 152-171; Esche, figure 39. 39."In Renaissance documents, as in modern Italian, we read either of just the Madonna, or of the Madonna with the Child; and in paintings of the period inscriptions very frequently underline the fact that it is the Madonna who matters. Because the infant Christ does not appear in this context as a character in his own right but as an attribute of his mother, he is often represented as an adult elsewhere in an altarpiece." Charles Hope, "Altarpieces and the Requirements of Patrons" Christianity and the Renaissance: Images and Religious Imagination in the Quattrocento, eds. Timothy Verdon and John Henderson (Syracuse, 1990) 544. 40.for the iconography of the Madonna lactans see: Dorothy C. Shorr, The Christ Child in Devotional Images in Italy during the XIV Century (New York, 1954) 58-81; see also Julia Kristeva, "Stabat Mater" The Female Body in Western Culture: Contemporary Perspectives, ed. Susan Rubin Suleiman (Cambridge, MA and London, 1986) 99-118; and an older but still interesting study, L. Tramoyeres Blasco, "La Virgen de la leche en el arte I: Escuelas extranjeras" Museum 3 (1913): 79-118. For a study of the theme which illustrates the Cleveland panel: Anthony Cutler, "The Cult of the Galaktotrophousa in Byzantium and Italy" Jahrbuch der osterreichischen Byzantinstik 37 (1987): 335-350. 41.on the relation between Mary and the Woman of Revelations see: Schiller 192-194; Marina Warner, Alone of All Her Sex: the Myth and the Cult of the Virgin Mary (London, 1976,1990) 93-94. 42.it is this iconography of the Madonna seated on the ground or a cushion, often nursing, and often with the attributes of the Woman of Revelations, which gives the panel its title Madonna of Humility, a name developed for classification purposes in the twentieth-century literature (Anna Jameson does not use in her Legends of the Madonna, for example) . The canonical article on the subject is Millard Meiss, "The Madonna of Humility" Art Bulletin 18/4 (December 1936) : 435-464, which mentions the Cleveland panel several times without discussing the juxtaposition of Mary and Eve (notes 23, 76, 88, 105) . Meiss claims the type must be based on a lost work by Simone Martini, arguing that the "new and remarkable creation" could only have been the work of "a leading painter in a progressive Italian center"(436). He states the lost prototype must have been similar to Martini's Notre-Dame-des-Doms lunette fresco in Avignon, which, far from any mention of humility, is inscribed SALVE REGINA, although Meiss neglects to mention it. Meiss's article seems to have been written to dismiss and refute the conclusions of Georgiana Goddard King, "The Virgin of Humility"  73 Art Bulletin 17/4 (December 1935): 474-491, an article which argued that the type should be linked to peripheral areas of Franciscan Spiritualism, notably the Marches and the Kingdom of Aragon. Meiss's conclusions have been almost universally adopted and King's article has all but disappeared. See for example Carl Huter, "Gentile da Fabriano and the Madonna of Humility" Arte Veneta 24 (1970) : 26-34; Michel Laclotte and Elisabeth Mognetti, Invertaire des collections publicrues francaises: Peinture Italienne (Paris, 1976) fig. 78; or Henk Van Os, Sienese Altarpieces 1215-1460 (Groningen, 1990) vol II, 75-85. As a lable "Madonna of Humility" has served to link together very disparate images, ignoring their specificities: thus when Meiss mentions the Cleveland panel in several footnotes, he never discusses the presence of Eve. On the central role of classification in (academic) discourse, see Michel Foucault, The Order of Things: An Archaeology of the Human Sciences (New York, 1973) : xv-xxiv. Other examples of the "Madonna of Humility ascribed to Carlo himself: I. Madonna and Child with Saints, Walters Art Gallery, Baltimore. See: Federico Zeri, Italian Paintings in the Walters Art Gallery (Baltimore, 1976) vol. I, fig. 41 and plate 35) . II. Madonna del'Umilta ed Angeli, Milan, Lampugnani Collection. See: Shorr, fig. 9 Bologna 2. 43.According to Frugoni 45, animal fur, and especially goat skin, was a symbol of lust and the fallen state in the Middle Ages, as had been indicated by Church Fathers such as St. Jerome: "Eva in paradiso virgo fuit: post pelliceas tunicas iniptio sumpsit nuptiarum... virginitas esse naturae, nuptias post delictum." 44.see for example the drawing of Luxury (Vienna, Albertina) by Pisanello, Gian Alberto dell'Acqua and Renzo Chiarelli, L' opera completa del Pisanello (Milan, 1972) fig. 126, plate VI, where Luxury is a naked woman, lying on her side on a fur and facing the viewer. 45.E. Rodacanachi, La Femme italienne avant, pendant, et apres la Renaissance: Sa vie privee et mondaine, son influence sociale (Paris, 1922) 89-99; F. Bottomley, Attitudes to the Body in Western Christendom (London, 1979) 219-220, nt. 33. 46.it is a cliche found in almost any art history survey text that the Renaissance was marked by an interest in the human body and its functioning, both in art and science. The early Renaissance is also marked, however, by a medical curiosity about the workings of the female body and anatomy in general, spurred by the discovery of Celso's Medicina, the Cicero medicorum, in 1426 in Siena; Fallopio a century later might be considered the acme of the movement. The most notable Quattrocento work is probably Michele Savonarola's 11  74 Trattato Ginecologico-Pediatrico in Volgare: subtitled "Ad mulieres ferrarienses de regimine pregantium et noviter natorum usque ad septennium," the book is a good summary of fifteenth-century thinking on what Savonarola calls "la dolce canzuone di la natura ensegnata." 47.Examination Report, Carlo da Camerino, Madonna of Humility, 16 .795, submitted April 28, 1981. 48.Michael Baxandall, Painting and Experience in Fifteenth-Century Italy: A Primer in the Social History of Style 2nd edition (Oxford and New York, 1988) 1-27. 49.Christiane Klapisch-Zuber, La maison et le nom: Strategies et rituels dans l'ltalie de la Renaissance (Paris, 1990); idem., Women, Family, and Ritual in Renaissance Italy, trans. Lydia Cochrane (Chicago and London, 1985) especially 213-246; David Herlihy and Christiane Klapisch-Zuber, Tuscans and their Families: a study of the Florentine catasto of 1427 (New Haven and London, 1985) especially 202-256; Ian Maclean, The Renaissance Notion of Woman: a Study of the Fortunes of Scholasticism and Medical Science in European Intellectual Life (Cambridge, 19 80) . 50. "Oh how precious are the fruits of a good woman! As the Scriptures tells us: Ex fructibus eorum cognoscetis eos: -By their fruit shall ye know them." 51.Norman Bryson, Vision and Painting: Haven and London, 19 83) .  The Logic of the Gaze (new  52.Bryson 99 -101 . 53.Bryson 108. 54.Bryson 164, 167. 55.Stephen Greenblatt, "Fiction and Friction" Reconstructing Individualism: Autonomy, Individuality, and the Self in Western Thought, eds. Thomas C. Heller, Morton Sosna, and David E. Wellbery (Stanford, 1986) 34. 56.English citations will be from Francesco Barbaro, "On Wifely Duties)" The Earthly Republic: Italian Humanists on Government and Society, eds. Benjamin G. Kohl and Ronald G. Witt (University of Pennsylvania Press, 1978) 179-228. This translation omits Book I. For a version of the Latin text with an Italian translation: Eugenio Garin, ed., Prosatori Latini del Quattrocento I: Coluccio Salutati, Leonardo Bruni Aretino, Francesco Barbaro (Torino, 1976) 103-137 .  75 57.Barbaro 190. 58.Barbaro 191, 227. 59. for information about Barbaro and the work's early reception, see Kohl's introduction, 181-186. 60.English citations will be taken from Leon Battista Alberti, The Family in Renaissance Florence, trans. Renee Neu Watkins (Columbia, S.C., 1969) . Basic biographical information on Alberti is given in the introduction to the work, 1-20. For the Italian text see: Leon Battista Alberti, Opere volgari, ed. Cecil Grayson (Bari, 1960) vol. I, 3-341. 61.Alberti 26. 62.Alberti 154. 63.Alberti 152-153. 64.In 1434 Alberti was in a very different situation than Barbaro in 1415-16. Although both writers were brilliant young scholars from wealthy families, Alberti was in no position to to dedicate his work to a powerful patron: his family had been exiled from Florence many years before. Furthermore, Battista himself was something of a poor relation in the Alberti clan: one of two illegitimate boys taken in by their father at their mother's death, there is some evidence that as a young man he was dependent on the financial goodwill of other members of his family, making his interest in the family's obligations to its offspring, which he develops at some length in his work, a subject very close to his own heart at the time. See Alberti 4. 65.Alberti 8. 66.San Bernardino da Siena, Le Prediche volgari, ed. Piero Bargellini (Milan and Rome, 1936). When translations are available they will be taken from Iris Origo, The World of San Bernardino (London, 1963) ; otherwise the translations will be mine and the Italian passage provided. Bernardino devoted Sermons XIX, XX, and XXI exclusively to marriage and relations between husband and wife. 67.Origo 12-13 . 68.Origo 244. 69.Origo 14-28. 70.Barbaro 220-226.  76 71.Barbaro 215-220. 72.Barbaro 215-216 . 73.Alberti 51. 74.Alberti 207. 75.Alberti 207. 76."La donna e quella che sa governare la casa: si fa beffe." Bernardino 419.  d'ogni altra cosa  77.Bernardino 400. 78.Alberti 98. 79.Barbaro 209. 80.Barbaro 214. 81.Barbaro 213. 82.see for example Michele Savonarola, II Trattato GinecologicoPediatrico in Volgare: Ad mulieres ferrerienses de reqimine preqantium et noviter natorum usque ad septennum, ed. Luigi Belloni (Societa Italiana di Ostetrica e ginecologia, 1952) 27, 41-42 83.Alberti 116. 84.Alberti 211-213. 85.Alberti 213. 86.see especially Predica XX: Qui appreso in questa predica si tratta pure dell'ordinato amore che debba essare infra la moglie e'l marito." Bernardino 420-447. 87.Bernardino 436-437. 88."Tu dirai: - io so' fanciulla, e non cognosco piu la. -E io ti dico, che prima tu debbi sapere quello che ti bisogna di saper fare; e prima la tua madre tel debba dire, e debati ammaestrare di cio che fa di bisgono. E se ella nol fa, ella va a cassa del diavolo, e tu con lei." Bernardino 424. 89.Barbaro 204. 90.Barbaro 214-215 .  77 91.Barbaro 222. 92.Barbaro 193. 93.Barbaro 212. 94.Barbaro 210. 95.Barbaro 194-195. 96.Barbaro 197-198. 97.Alberti 103-104. 98.Alberti 51. 99.Alberti 220. 100."come colui che si tiene una arnica, la quale il governa, lava, cuoce, aparechia e simili cose, et ha con questo utile anche il diletto de la lussuria, ecci piu amicizia. Che se ella fusse una porcaccia, ch'ella non stesse netta e pulita, e non tenesse la casa come dovarebbe tenere, non e tanto il diletto, ne l'amicizia. Basta un tempo a questo modo; ma poi se ella inferma, alio spedale ne vai. Come tu ingiallarai, non v'e piii amicizia, per 6 che non v'e ne diletto, ne utile." Bernardino 393-394. 101.Bernardino 392. 102.Bernardino 411. 103.Alberti 209 -210 . 104.Alberti 222, 228. 105.Alberti 164. 106.Alberti 213-214 . 107.Alberti 215-216. 108.Alberti 215. 109.Barbaro 208. HO.Origo 50. 111.on the importance of munificent display for public honour and reputation see for example Alberti 27Off.  78 112.Joan Kelly, "Did Women Have a Renaissance?" Women, History & Theory: the Essays of Joan Kelly (Chicago and London, 1984) 47. 113.Carla Freccero, "Economy, Woman, and Renaissance Discourse" Refiguring Woman: Perspectives on Gender and the Italian Renaissance, eds. Marilyn Migiel and Juliana Schiesari (Ithaca and London, 1991) 207. 114.Diane Owen Hughes, "Sumptuary Law and Social Relations in Renaissance Italy" Disputes and Settlements: Law and Human Relations in the West, ed. John Bossy (Cambridge, 19 83) 93-95. 115.Wolfgang Braunfels, Urban Design in Western Europe: Regime and Architecture, (900-1900), trans. Kenneth J. Northcott (Chicago and London, 1988) 43-44. 116.David Herlihy, "Women and the Sources of Medieval History: The Towns of Northern Italy" Medieval Women and the Sources of Medieval History, ed. Joel T. Rosenthal (Athens and London, 199 0) 140-141. 117.Manlio Bellomo, Richerche sui rapporti patrimoniali tra coniugi: Contribuito alia storia della famiglia medievale (Milan, 1961) 5, 16. 118.Klapisch-Zuber 216. 119.Enrico Besta, La Famiglia nella storia del diritto italiano (Milan, 1962) 148. 120.Besta 150. 121.Bellomo 220-222. 122.Richard C. Trexler, Public Life in Renaissance Florence (New York, 1980) 11. 123.on this topic see Judith C. Brown, "A Woman's Place Was in the Home: Women's Work in Renaissance Tuscany" Rewriting the Renaissance: the Discourses of Sexual Difference in Early Modern Europe, eds. Margaret W. Ferguson, Maureen Quilligan and Nancy J. Vickers (Chicago and London, 19 86). 124.Brown 215. 125.Klapisch-Zuber 31. This statement is based on an analysis of the Catasto tax census filed in Florence and its region in 1371, 1427, and 147 0. 126.Klapisch-Zuber 27-30.  79 127.Herlihy and Klapisch-Zuber 250-251. 128.Herlihy and Klapisch-Zuber 250-254. 129.Klapisch-Zuber 68-93. For studies of specific familial marriage strategies see: Georges Duby and Jacques Le Goff, eds., Famille et Parente dans 1'Occident medieval (Rome, 1977) "Troisieme Partie, Italie." P.J. Jones, The Malatesta of Rimini and the Papal State: A Political History (Cambridge, 1974) gives examples of alliances by marriage in the Marches, the territory where Carlo da Camerino is believed to have worked. 13 0.on the Monte delle Doti and dowry strategies see Julius Kirshner, "Pursuing Honor While Avoiding Sin, the Monte delle Doti of Florence" Studi senesi 89 (1977): 175-258; Julius Kirshner and Anthony Molho, "The Dowry Fund and the Marriage Market in Early Quattrocento Florence" Journal of Modern History 50/3 (September 1978): 403-438. See also Klapisch-Zuber ' s essays. 131. Richard C. Trexler, "Le celibat a la fin du Moyen Age: religieuses de Florence" Annales ESC 27 (1972): 1329-1350.  Les  132.Herlihy and Klapisch-Zuber 226. 133.Klapisch-Zuber 108-109. 134.Margaret L. King and Albert Rabil, Jr., eds., Her Immaculate Hand: Selected Works By and About The Women Humanists of Quattrocento Italy (Binghamton, N.Y., 1983) 11-30; see also Margaret L. King, "Book-Lined Cells: Women and Humanism In The Early Italian Renaissance" Beyond Their Sex: Learned Women of the European Past, ed. Patricia H. Labalme (New York and London, 1980) 66-90 . Perhaps ironically, considering his youthful remarks on women, Francesco Barbaro's daughter Costanza Barbaro was a notable humanist scholar . For information on her and a letter from father to daughter, see: "Francesco Barbaro to his Daughter Costanza" Her Immaculate Hand, 106-111. 135.Ruth Kelso, Doctrine for the Lady of the Renaissance (Urbana, Chicago, and London, 1956) 41-45. 136.Origo 64 -65 . 137.Kelso 40-41. 138.Stanley Chojnacki, "Patrician Women in Early Renaissance Venice" Studies in the Renaissance 21 (1974): 176-203.  80 139.To thee we cry, banished children of Eve. To thee do we sigh, groaning and weeping In this vale of tears, [from Warner, Alone of All Her Sex, 115] . 140."If Eve fell, Maria was stable and firm."  Bernardino 651.  141.not surprisingly, in light of its emphasis on family standing and honourable, public displays of wealth, the Quattrocento was marked by increasingly elaborate domestic architecture and decoration. See Richard Goldthwaite, "The Florentine Palace as Domestic Architecture" American Historical Review 77 (1972) : 9971012; and "The Empire of Things: Consumer Demand in Renaissance Italy" Patronage, Art, and Society in Renaissance Italy, eds. F.W. Kent and Patricia Simons (Canberra and Oxford, 1987) 153-176. 142. The founding study on cassoni is Paul Schubring's Cassoni, Truhen und Truhenbilder der italienischen Fruhrenaissance 2 vols. (Leipzig, 1923) . On cassoni, deschi and marriage rituals see Klapisch-Zuber, especially Chapters 9, 10, and 12; see also Brucia Witthoft, "Marriage Rituals and Marriage Chests in Quattrocento Florence" Artibus et historiae 5 (1982): 43-59, and the studies of Ellen Callmann: Apollonio di Giovanni (Oxford, 1974); "The Growing Threat to Martial Bliss as Seen in Fifteenth-Century Florentine Paintings" Studies in Iconography 5 (1979) : 73-93; Beyond Nobility: Art for the Private Citizen in the Early Renaissance, (Allentown Art Museum, 1980). An upper-class marriage, which marked the entrance of the bride into her husband's line and the consolidation of the two families, would be officially and publicly signalled by the procession of the girl to her new home. This aspect was considered so binding that in Lucca the groom could claim the dowry immediately afterward, whether or not the marriage had been consummated (Witthoft 57, nt. 42) . The wedding was also marked by an exchange of goods: the bride was accompanied by the goods she brought in dowry and the clothing and gifts her spouse had given her (which remained his to reclaim and in fact were sometimes borrowed or rented for this occasion; see Klapisch-Zuber 228). His presents would often carry his coat of arms, as a clear sign of her new ties; she could be clad in the visible proof of both families' wealth and honour, her body a marker of the newly consolidated alliance. And to carry these goods during the procession, the groom or his family would typically commission a pair of chests, usually with painted scenes, called forzieri or cassoni (Witthoft 52). These were flat-topped, narrow boxes, often carved and with painted side panels, and could later be used for linen storage and as benches in the marriage chamber. A key element of the bedroom furnishings, cassoni were sometimes painted with the same imagery as the marital bed, forming a continuous narrative sequence (Callmann 19 80, 1) . Like much of Quattrocento furnishings, they  81 became increasingly elaborate throughout the century, while the painted panel scenes became more complex, often featuring often a narrative rather than a simple scene, a change Witthoft has linked to the idsplay needs of the marriage procession. The desco da parto also marked both a public and a domestic event. At the birth of a child the new mother of a bourgeois line would remain in bed for a lying-in period, receiving visitors, congratulations, and sweets and gifts on a ceremonial desco (or tondo) da parto. Deschi were usually painted on both sides, with a vignette or allegorical scene on the obverse and sometimes with a chessboard, checkerboard, or the family coat of arms on the reverse. 143.Callmann (1974) 30-35. Favourite choices of topics included literary sources like Boccaccio and Petrarch or stories from Greek and Roman mythology: Callmann (1974) 39-51. Deschi also feature scenes with a birth or a visit to the new mother, including traditional religious iconography like the Birth of the Virgin or the Adoration of the Magi; one tondo even shows a deputation of the Signoria, heralded by a trumpeter with the banner of the State, coming to honour and to congratulate the mother's contribution to the Commune, leaving no doubt about motherhood's important role. Schubring, nt. 78ff, plate 11; Martin Wackernagel, The World of the Florentine Renaissance Artist: Projects and Patrons, Workshop and Art Market, trans. Alison Luchs (Princeton, 1981) 168-169. 144.Rose Marie San Juan, "Mythology, Women and Renaissance Private Life: The Myth of Eurydice in Italian Furniture Painting," typescript [to be published in Art History 15/2 (June 1992] . 145.Callman (1974) 43-44, 70. 146.David Rosand, "'Divinita di cosa dipinta:' pictorial structure and the legibility of the altarpiece" The Altarpiece in the Renaissance 146. 147.Kemp, The Altarpiece in the Renaissance 1. 148.Michael Baxandall, Patterns of Intention: On the Historical Explanation of Pictures (New Haven and London, 1985) 106. 149.Donald L. Ehresmann, "Some Observations on the Role of the Liturgy in the Early Winged Altarpiece" Art Bulletin 64 (September 1982) : 368, nt. 44 . 150.Wackernagel 22, nt. 1. For a treatment of a specific instance of Medici patronage strategies, see Julia I. Miller, "Medici Patronage and the Iconography of Fra Angelico's San Marco Altarpiece" Studies in Iconography 11 (1985): 1-14.  82 151.Michael Baxandall, Painting and Experience in Fifteenth-Century Italy: A Primer in the Social History of Pictorial Style, 2nd edition (Oxford and New York, 1988) 1-2. 152.Wackernagel 131, 241-242. 153.Baxandall (1988) 1-27, examines the Florentine patronage context; for Venetian practices see Peter Humfrey, "The Venetian altarpiece of the Early Renaissance in the light of contemporary business practice" Saggi e Memorie di Storia dell'arte 15 (1986): 62-82 and 223-233. More generally see Timothy Verdon and John Henderson, eds., Christianity and the Renaissance: Image and Religious Imagination in the Quattrocento (Syracuse, 1990), especially the essay by Charles Hope, "Altarpieces and the Requirements of Patrons," 535-571. 154.Wackernagel 241-242; Trexler 1980 5-7. 155.Federico Zeri, Beyond the Image: the art of reading pictures, trans. Nina Rootes (London, 1990) 26. 156.Zeri 91, 94. 157.Trexler 119, cites an image of Antonio Rinaldeschi throwing dung at the Virgin's face. 158.H.W. Van Os, "The Madonna and the Mystery Play" Simiolus 5/1-2 (1971) : 5-19 . 159.Trexler 63-66 . 160.Trexler 93. 161.John A. Phillips, Eve the History of an Idea (San Francisco, 1984) 132. 162.St. Justin Martyr, A Dialogue with Trypho, translation Phillips 133. For a different translation of the same passage, see Marina Warner , Alone of All Her Sex: the Myth and Cult of the Virgin Mary (London, 1976, 1990) 59. 163.Phillips 135. 164.Phillips 135. 165.H. Barre, "La nouvelle Eve dans la pensee medievale d'Ambrose Autpert au pseudo-Albert" and J. de Mahuet, "Le theme de Marie Nouvelle Eve dans 1'iconographie chretienne" Bulletin de la Societe Francaise d'Etudes Mariales 14 (1956).  83 166.Dante Alighieri, The Divine Comedy: Paradiso, trans. Allen Mandelbaum (Berkeley and London, 19 82) XXXII.4-7. 167."Che vuol dire Eva? Vuol dire guai e dolore. E Ave che vuol dire? Ab a quod est sine ve, cioe senza dolore e senza pena." Bernardino 632. 168."Sappiate che per lo peccato d'Adamo nostro primo padre e d'Eva nostra prima madre, eran incorse le donne in tre cose: prima in vergogna; siconda in sterilita; terzo in fragilita.(...) Maria e quella che v'ha rilevate da tutte queste vergogne. Essa v'ha rilevate da vergogna, da sterilita e da fragilita." Bernardino 647-648. 169. "Se tu dirai: - la donna fu quella che ci fece cadere ne la morte; - dico che tu dici vero; ma pure la donna fu quella che ci rilevo e riuscito. Quell'altro dice: - oh, se tu procurarai, la donna e stata il principio d'ogni male. - E io ti rispondo: la donna e stata principio di ogni bene. Dice quell'altro: - pur la donna e da meno che non e l'uomo, per6 che ella e sottoposta a l'uomo per boca di Dio; - e io ti dico che e di piu che non e niuno omo." Bernardino 648. 170.Granger Ryan and Helmut Ripperger, trs., The Golden Legend of Jacobus de Voragine (New York, London, Toronto, 1948) 464. 171.in The City of God Augustine relates Genesis 3:6 (The woman saw then that the wood was good to eat and beautiful to the eyes and of delightful form and she plucked some of its fruit and ate it and gave it to her husband) to Matthew 5:28 (If anyone looks at a woman lustfully, he has already committed adultery with her in his heart) ; he notes that both sins are based in sight and equates Eve's desire for the tree with the carnal lust evoked by Matthew: Stephen G. Nichols, "An Intellectual Anthropology of Marriage in the Middle Ages" The New Medievalism, eds. Marina S. Brownlee, Kevin Brownlee, and Stephen G. Nichols (Baltimore and London, 1991) 77 . For a look at the specific political and social circumstances surrounding Augustine's work, see Elaine Pagels, Adam, Eve, and the Serpent (New York, 1988); for a close reading and interpretation of the Genesis narrative itself, see Mieke Bal, "Sexuality, Sin, and Sorrow: The Emergence of Female Character (A Reading of Genesis 1-3)" The Female Body in Western Culture: Contemporary Perspectives, ed. Susan Rubin Suleiman (Cambridge, MA and London, 1986) 317-338. As writers like Pagels, Nichols and Mieke Bal have indicated, interpretation of the Genesis narrative has always had a political edge in the West: believed to have taken place in real historical time, the story was considered God's template for the correct relations and behaviour of the two sexes.  84 172.Giovanni Boccaccio, Concerning Famous Women, trans. Guido A. Guarino (New Brunswick, NJ, 1963) 2. 173.Isotta Nogarola, "Of the Equal or Unequal Sin of Adam and Eve" Her Immaculate Hand 57-69; the same work also includes letters to Nogarola from Foscarini and from Lauro Quirini. The dispute was complied by Nogarola with Foscarini's consent, based on their correspondence. 174.Nogarola 6 8. 175.Trexler 68-69: not only other members of the congregation but the altarpiece Madonna herself observed the viewer at worship: "when one 'saluted the Madonna,' the sensory quality most frequently noted was her sight... .Mary's vision was in the image. Both San Bernardino in the 1420s and Savonarola at the end of the century warned Florentines against committing sins 'in the eyes of the Virgin Mary.'of the Annunziata, another important Florentine Virgin, 'as if to say to the Virgin there: I do insult you.' Savonarola assured Florentine women that the same Virgin did not take kindly to their appearance in the church heavily cosmeticized and dressed like prostitutes. (...) One Virgin, looking our from her perch over a church entrance upon the unseemly behavior in the street, closed her eyes."  85 BIBLIOGRAPHY  I.  Literature on the Cleveland Panel;  Jarves, James Jackson. Handbook for Visitors to the Hollenden Gallery of Old Masters Exhibited at the Boston Foreign Art Exhibition in 1883-4, collected by James Jackson Jarves and Purchased by L.E. Holden, of Cleveland, Ohio. Cleveland, 1884. Berenson, Mary Logan. "Dipinti italiani Rassegna d'arte 7/1 (January 19 07) .  in  Cleveland."  Mather, Frank J. "Holden Collection" The Nation 95 (October 24, 1912) : 392-393 . Burrough, Bryson. "Early Italian Paintings Lent by Mrs. Liberty Emery Holden." Bulletin of the Metropolitan Museum of Art (1912): 174-183. Underhill, Gertrude. "The Holden Collection." The Bulletin of the Cleveland Museum of Art 4 (February 1917) . Rubenstein, Stella. The Cleveland Museum of Art: of the Inaugural Exhibition June 6-September Cleveland: Rogers Press, 1916. Aru,  Carlo. "Bartolomeo Pellarano da Camogli." d'arte 15 (December 1921): 267-273.  Mather, Frank J. A History of Italian Painting. H. Holt and Co., 1923.  Catalogue 20, 1916. Bollettino New York:  Van Marie, Raimond. The Development of the Italian Schools of Painting. Vol. V. The Hague: Martinus Nijhoff, 1925. Post, Chandler R. A History of Spanish Painting. Vol. II. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1930. Milliken, William M. "The Holden Collection." Bulletin of the Cleveland Museum of Art 9 (November 1932): 145-146, 149152 . Edgell, George Harold. A History of Sienese Painting. York: Dial Press, 1932.  New  86 Kurth, Betty. "Das Gnadenbild als Stilvermittler . " 12/2 (1934) : 6-10 .  Belvedere  Cleveland Museum of Art Twentieth Anniversary Exhibition Catalogue. Cleveland: Cleveland Museum of Art, 1936. Meiss, Millard. "The Madonna of Humility." (December 1936): 435-464. Zeri,  Federico. "Archangelo di Cola da tempere." Paragone 1 (1950): 33-38.  Art Bulletin 18/4 Camerino:  due  Meiss, Millard. Painting in Florence and Siena After the Black Death. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1951. Siegfried, E. Maria auf der Mondsichel. Ein Beitrag zur Ikonographie der apokalyptischen Muttergottes . Dissertation, Gottingen, 1955. d'Ancona, Mirella Levi. The Iconography of the Immaculate Conception in the Middle Ages and Early Renaissance, Monographs on Archaeology and Fine Arts No. 7. New York: College Art Association of America, 1957. Handbook.  Cleveland:  Cleveland Museum of Art, 1958.  Vetter, Ewald M. "Mulier Amicta Sole und Mater Salvatoris." Munchner Jahrbuch der bildenden Kunst 9/10 (1958-1959) : 32-71 . Marchini, Giuseppe. La Pinacoteca Comunale Podesti" di Ancona, Ancona: 196 0. Coor,  "Francesco  Gertrude. "Bemerkungen zu einem ungewohlichen italienischen Triptychon in der Niedersachsichen Landesgalerie Hannover." Niederdeutsche Beitrage zum Kunstgeschichte 62: 152-171.  Goetz, Oswald. Der Feigenbaum in der religiosen Kunst des Abendlandes. Berlin: Mann, 1965. Handbook.  Cleveland:  Cleveland Museum of Art, 1966.  Guldan, Ernst. Eva und Maria: Eine Antithese als Bildmotiv. Cologne: Verlag Hermann Bohlaus, 1966. Sacconi, Giuseppe Vitalini. Pittura marchigiana: la scuola camerinese. Trieste: La Editoriale Libraria, 1968.  87 Handbook. Cleveland:  Cleveland Museum of Art, 1969.  Zampetti, Pietro. Paintings from the Marches: Gentile to Raphael. Trans. R.G. Carpanini. London: Phaidon Press, 1971. Chiti, G. "Carlo da Camerino." Dizionario Enciclopedico Bolaffi dei Pittori e degli Incisori Italiani dall'XI al XX secolo. Vol. III. Torino: Giulio Bolaffi, 1972. Fredericksen, Burton B., and Federico Zeri. Census of PreNineteenth-Centurv Italian Paintings in North American Public Collections. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1972. Longhi, Roberto. Lavori in Valpadana: Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi. Vol. VI. Florence: Sansoni, 197 3. Restauri nelle Marche: Testimonianze acquisti e recupeii. Urbino: Ministero della Pubblica Istruzione, 1973. Cleveland Museum of Art European Paintings Before 1500: Catalogue of Paintings Part One. Cleveland: Cleveland Museum of Art, 1974. Sacconi, Giuseppe Vitalini. Sant'Agostino a Recanati." 12-17 .  "Carlo da Camerino in Antichita viva 15 (1976):  Zeri, Federico. "Carlo da Camerino." Dizionario Biografico degli Italiani. Vol. XX. Rome: Istituto della Enciclopedia Italiana, 1977. Schiller, Gertrud. 4,2: Maria. Mohn, 19 80.  Ikonographie der christlichen Kunst. Band Gutersloh: Gutersloher Verlagshaus Gerd  Steinberg, Leo. The Sexuality of Christ in Renaissance Art and in Modern Oblivion. New York: Pantheon/October, 1983; first published as October 25 (Summer 1983). Cutler, Anthony. "The Cult of the Byzantium and Italy." Jahrbuch Byzantinstik 37 (1987): 335-350.  Galaktotrophousa in der osterreichishen  de Marchi, Andrea. "Per un riesame della pittura tardogotica a Venezia: Nicolo del Paradiso e il suo contesto adriatico." Bollettino d'arte 72/44-45 (July-October 1987): 25-66.  88 Polverari, Michele. La Circoncisione. a Carlo da Camerino. Ancona: Francesco Podesti, 19 88.  Una tavola attribuita Pinacoteca Comunale  Zampetti, Pietro. Pittura nelle Marche. Vol. I. Nardini, 19 88.  Florence;  Miles, Margaret R. Carnal Knowing: Female Nakedness and Religious Meaning in the Christian West. Boston: Beacon Press, 1989. Polverari, Michele. Carlo da Camerino: 24 giugno-29 ottobre, 1989 . Ancona: Pinacoteca Comunale Francesco Podesti, 1989 .  II. General Reference Works:  Alberti, Leon Battista. The Family in Renaissance Florence (a translation of I Libri della Famiglia). Trans. Renee Neu Watkins. Columbia, SC: University of South Carolina Press, 1969. Alberti, Leon Battista. Opere volgari, a cura di Cecil Grayson. 3 vols. Bari: Giuseppe Laterza e figli, 1960. Alighieri, Dante. The Divine Comedy: Paradiso. Trans. Allen Mandelbaum. Berkeley, Los Angeles and London: University of California Press, 1982. Allen, Beverly, Muriel Kittel, and Keala Jane Jewell, eds. The Defiant Muse: Italian Feminist Poems from the Middle Ages to the Present. New York: Feminist Press, 1986. The Art of Painting in Florence and Siena from 1250 to 1500. London: Wildenstein, 1965. Bal, Mieke, and Norman Bryson. "Semiotics and Art History." Art Bulletin 73/2 (June 1991): 174-208. Baldelli, Laura. "Una proposta di classificazione dei punzoni su tavola nei dipinti del XIV e del XV secolo nelle Marche." Storia dell'arte 72 (1991): 145-182.  89 Baldini, Umberto. Beato Angelico. Florence: Edizioni d'arte il fiorentino, 1986. Battistelli, Franco, ed. Arte e Cultura nella Provincia di Pesaro e Urbino dalle Origini a oggi. Venice: Marsilio, 1986 . Baxandall, Michael. Painting and Experience in FifteenthCentury Italy: A Primer in the Social History of Pictorial Style. 2nd ed. Oxford and New York: Oxford University Press, 1988. Baxandall, Michael. Patterns of Intention: On the Historical Explanation of Pictures. New Haven and London: Yale University Press, 1985. Bellomo, Manlio. Ricerche sui rapporti patrimoniali tra coniugi: Contributo alia storia della famiglia medievale. Milan: Giuffre, 1961. Berenson, Bernard. Italian Pictures of the Renaissance: Central and Northern Italian Schools. 3 vols. London: Phaidon, 196 8. Besta, Enrico. La Famiglia nella storia del diritto italiano. Milan: Dottore A. Giuffre, 1962. Blaso, L. Tramoyeres. "La Virgen de la Leche en el arte I: Escuelas Extranjeras." Museum: Revista mensual de arte espanol antiguo v moderno 3 (1913) : 79-118. Boccaccio, Giovanni. Concerning Famous Women. Trans. Guido A. Guarino. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1963. Borsook, Eve. 1969 .  Gli affreschi di Montesiepi.  Florence:  Edam,  Boskovits, Miklos. Pittura Umbra e Marchigiana fra Medioevo e rinascimento. Florence: Edam, 1973. Bottomley, Frank. Attitudes to the Body Christendom. London: Lepus Books, 1979.  in  Western  Braunfels, Wolfgang. Urban Design in Western Europe (Regime and Architecture, 900-1900). Trans. Kenneth J, Northcott. Chicago and London: University of Chicago Press, 1988.  90 Brownlee, Marina S., Kevin Brownlee, and Stephen G. Nichols, eds . The New Medievalism. Baltimore and London: Johns Hopkins University Press, 1991. Brucker, Gene. Giovanni and Lusanna: Love and Marriage in Renaissance Florence. London: Weidenfeld and Nicolson, 1986 . Bryson, Norman. Vision and Painting: The Logic of the Gaze. New Haven and London: Yale University Press, 1983. Bulletin de la Societe Francaise d'Etudes Mariales 14 (1956) . Bynum, Caroline Walker. Fragmentation and Redemption: Essays on Gender and the Human Body in Medieval Religion. New York: Zone Books, 1991. Bynum, Caroline Walker. Jesus as Mother: Studies in the Spirituality of the High Middle Ages. Berkeley: University of California Press, 1982. Callmann, Ellen. Apollonio di Giovanni. Press, 1974. Callmann, Ellen. Beyond Nobility: Citizen in the Early Renaissance. 1980 .  Oxford:  Clarendon  Art for the Private Allentown Art Museum,  Callmann, Ellen. "The Growing Threat to Marital Bliss as seen in Fifteenth-Century Florentine Paintings." Studies in Iconography 5 (1979): 73-93. Camille, Michael. The Gothic Idol: Ideology and Image-making in Medieval Art. Cambridge: Cambridge University Press, 1989 . Chojnacki, Stanley. "Patrician Women in Early Renaissance Venice." Studies in the Renaissance 21 (1974): 176-203. Colasanti, Arduino. Italian Painting of the Quattrocento in the Marches. Trans. Ronald Boothroyd. Florence and Paris: Pantheon Casa Editrice and Pegasus Press, 1932. Coor, Gertrude. "Neither a Rose nor an Apple but a Fig." Burlington Magazine 104/2 (July 1962): 305. De Maio, Romeo. Donna e Rinascimento. Mondadori/ 11 Saggiatore, 1987.  Milan:  Arnoldo  91 dell'Acqua, Gian Alberto, and Renzo Chiarelli. 1/opera completa del Pisanello. Milan: Rizzoli, 1972. deMause, Lloyd. The History Psychohistory Press, 1974.  of  Childhood.  New  York:  Dizionario Enciclopedico Bolaffi dei Pittori e degli Incisori Italiani dall'XI al XX secolo. 11 vols. Turin: Giulio Bolaffi, 1972. Duby, Georges, and Michelle Perrot, eds. Histoire des femmes en Occident: Vol. II, Le Moyen Age. Christiane KlapischZuber, ed. Paris: Plon, 1991. Early Italian Paintings and Works of Art 1300-1480. Mathiesen, 1983.  London:  Ehresmann, Donald L. "Some Observations on the Role of Liturgy in the Early Winged Altarpiece." Art Bulletin 64 (September 1982): 359-369. Erickson, Carolly, and Kathleen Casey. Ages: A Working Bibliography." (1975) : 340-359. Esche, Sigrid. Dusseldorf:  "Women in the Middle Medieval Studies 37  Adam und Eva: Sundenfall L. Schwann, 19 57.  und  Erlosung.  Famille et Parente dans 1' Occident medieval: Actes du collogue de Paris (6-8 juin 1974)• Collection de l'Ecole Francaise de Rome 30, 1977. Feher, Michel, with Ramona Naddaff and Nadia Tazi. Fragments for a History of the Human Body. 3 Vols. New York: Zone, 1989 . Ferguson, Margaret W., Maureen Quilligan, and Nancy J. Vickers, eds. Rewriting the Renaissance: The Discourses of Sexual Difference in Early Modern Europe. Chicago and London: University of Chicago Press, 1986. Foucault, Michel. The History of Sexuality. Trans. Robert Hurley. 3 Vols. New York: Pantheon, 197 8. Foucault, Michel. The Order of Things: An Archaeology of the Human Sciences. New York: Vintage Books, 1973. Freemantle, Richard. Florentine Gothic Painters from Giotto to Masaccio: a guide to painting in and near Florence, 1300 to 1450. London: Seeker and Warburg, 1975.  92 Frugoni, Chiara. Pietro and Ambrogio Lorenzetti. Scala, 1988.  Florence:  Gabhart, Ann. "A Late Medieval Altarpiece." Bulletin of the Walters Art Gallery 23/6 (March 1971), unpaginated. Gardner, Julian. "The Cappellone di San Nicola at Tolentino: Some Functions of a Fourteenth-Century Fresco Cycle." Italian Church Decoration of the Middle Ages and Early Renaissance. Ed. William Tronzo. Bologna: Nuova Alfa Editoriale, 1989. 101-117. Gardner, Julian. "Saint Louis of Toulouse, Robert of Anjou and Simone Martini." Zeitschrift fur Kunstgeschichte 39 (1976) : 12-33 . Garin, Eugenio, ed. Prosatori Latini del Quattrocento I: Coluccio Salutati, Leonardo Bruni Aretino, Francesco Barbaro. Turin: Giulio Einaudi Editore, 1976. Gent, Lucy, and Nigel Llewellyn, eds. Renaissance Bodies: The Human Figure in English Culture c. 1540-166 0. London: Reaktion Books, 199 0. Gies, Frances and Joseph. Women in the Middle Ages. York: Thomas Y. Crowell, 197 8.  New  Goffen, Rona. "Icon and Vision: Giovanni Bellini's HalfLength Madonnas." Art Bulletin 57/4 (December 1975): 487-518. Goffen, Rona. "Nostra Conversationin Caelis Est: Observations on the Sacra Conversazione in the Trecento." Art Bulletin 61 (1979): 198-222. The Golden Legend of Jacobus de Voragine. Trans. Granger Ryan and Helmut Ripperger. New York, London, Toronto: Longmans, Green, 1948. Goldthwaite, Richard. "The Florentine Palace as Domestic Architecture" American Historical Review 77 (1972): 9971012 . Greenblatt, Stephen. "Fiction and Friction." Reconstructing Individualism: Autonomy, Individuality, and the Self in Western Thought. Eds. Thomas C. Heller, Morton Sosna, and David E. Wellbery. Stanford, CA: Stanford University Press, 1986. 30-52.  93 Hartt, Frederick. History of Italian Renaissance Art: Painting - Sculpture - Architecture. 2nd. ed. Englewood Cliffs, NJ and New York: Prentice-Hall/Harry N. Abrams, 1979 . Herlihy, David, and Christiane Klapisch-Zuber. Tuscans and their Families: a study of the Florentine catasto of 1427 . New Haven and London: Yale University Press, 1985 . Hughes, Diane Owen. "Representing the Family: Portraits and Puposes in Early Modern Italy." Art and History: Images and Their Meaning. Eds. Robert I. Rotberg and Theodore K. Rabb. Cambridge: Cambridge University Press, 1986. Hughes, Diane Owen. "Sumptuary Law and Social Relations in Renaissance Italy." Disputes and Settlements: Law and Human Relations in the West. Ed. John Bossy. Cambridge: Cambridge University Press, 1983. Humfrey, Peter. "The Venetian altarpiece of the Early Renaissance in the light of contemporary business practice." Saggi e Memorie di Storia dell'arte 15 (1986) : 63-82, 223-233. Humfrey, Peter, and Martin Kemp, eds. The Altarpiece in the Renaissance. Cambridge: Cambridge University Press, 1990 . Huter, Carl. Humility."  "Gentile da Fabriano and the Arte Veneta 24 (1970): 26-34.  Madonna  of  Jalabert, Denise. "L'Eve de la Cathedrale d'Autun: sa place dans l'histoire de la sculpture romane." Gazette des Beaux-Arts 6th ser. 35 (1949) : 247-274. Jameson, Anna. Legends of the Madonna. London, New York, Bombay: Longmans, Green, and Co., 1899. Jones, P.J. The Malatesta of Rimini and the Papal State: A Political History. Cambridge: Cambridge University Press, 1974. Jordan, Constance. Renaissance Feminism: Literary Texts and Political Models. Ithaca and London: Cornell University Press, 1990. Kaftal, George. Iconography of the Saints in Central and South Italian Schools of Painting. Vol I. Florence: Sansoni, 1965.  94 Kelly, Joan. Women, History, and Theory. University of Chicago Press, 1984.  Chicago and London:  Kelso, Ruth. Doctrine for the Lady of the Renaissance. Urbana, Chicago, London: University of Illinois Press, 1978. Kent,  F.W., and Patricia Simons, eds., with J.C. Eade. Patronage, Art, and Society in Renaissance Italy. Canberra and Oxford: Humanities Research Centre and Clarendon Press, 1987.  King, Georginana Goddard. "The Virgin of Humility." Bulletin, 17 (December 1935): 474-491.  Art  King, Margaret L., and Albert Rabil, Jr., eds. Her Immaculate Hand: Selected Works By and About The Women Humanists of Quattrocento Italy. Binghamton, NY: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 19 83. Kirshner, Julius. "Pursuing Honor While Avoiding Sin: The Monte delle doti of Florence." Studi senesi 87 (1977): 175-256 . Kirshner, Julius, and Anthony Molho. "The Dowry Fund and the Marriage Market in Early Quattrocento Italy." Journal of Modern History 50 (September 1978): 403-438. Klapisch-Zuber, Christiane. La maison et le nom: Strategies et rituels dans l'ltalie de la Renaissance. Paris: Editions de I'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 1990. Klapisch-Zuber, Christiane. Women, Family, and Ritual in Renaissance Italy. Trans. Lydia Cochrane. Chicago and London: University of Chicago Press, 19 85. Kohl, Benjamin G., and Ronald G. Witt, eds. The Earthly Republic: Italian Humanists on Government and Society. University of Pennsylvania Press, 197 8. Labalme, Patricia H., ed. Beyond Their Sex: Learned Women of the European Past. New York and London: New York University Press, 1980. Laclotte, Michel, and Elisabeth Mognetti. Inventaire des collections publiques francaises: Peintures Italiennes. Paris: Editions des Musees Nationaux, 1976.  95 Ladis, Andrew. "Immortal Queen and Mortal Bride: The Marian Imagery of Ambrogio Lorenzetti's Cycle at Montesiepi." Gazette des Beaux-Arts, 6th ser. 119 (mai-juin 1992): 189-200. Laqueur, Thomas. Making sex: body and gender from the Greeks to Freud. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1990 . Larner, John. Italy in the Age of Dante and Petrarch 12161380. London and New York: Longman, 19 80. LeGoff, Jacques. The Medieval Imagination. Trans. Arthur Goldhammer. Chicago and London: University of Chicago Press, 1988. Maclean, Ian. The Renaissance Notion of Woman: a Study of the Fortunes of Scholasticism and Medical Science in European Intellectual Life. Cambridge: Cambridge University Press, 1980. Mallory, Michael. The Sienese Painter Paolo di Giovanni Fei (c. 1345-1411). New York and London: Garland, 1976. Mazzoni, Guido. "L'Eva di Monte Siepi." Bollettino d'arte 30 (1936) : 149-150. Migiel, Marilyn, and Juliana Schiesari, eds. Refiguring Woman: Perspectives on Gender and the Italian Renaissance. Ithaca and London: Cornell University Press, 1991. Miller, Julia I. "Medici Patronage and the Iconography of Fra Angelico's San Marco Altarpiece." Studies in Iconography 11 (1985) : 1-14. Newbery, Timothy J., George Bisacca, and Laurence B.Kanter. Italian Renaissance Frames. New York: Metropolitan Museum of Art, 1990. Oertel, Robert. Fruhe italienische Malerei in Altenburg. Berlin: Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, 1961. Origo, Iris. "Eve or Mary?: The Tuscan women of the fifteenth century, as seen by San Bernardino of Siena." Cornhill Magazine 173/1034 (Winter 62-63): 65-84. Origo, Iris. The World of San Bernardino. Cape, 1963.  London:  Jonathan  96 Pagels, Elaine. Adam, Eve, and the Serpent. Random House, 19 88.  New York:  Perkins, F. Mason. "Di alcune opere poco note di Ambrogio Lorenzetti." Rassegna d'arte (Milano) 4 (1904): 186-190. Phillips, John A. Eve The History of an Idea. Harper and Row, 1984.  San Francisco:  Pittura nel Maceratese dal Duecento al Tardo Gotico. Macerata: Ente Provinciale per il Turismo, 1971. Pope-Hennessy, John. The Robert Lehman Collection. New York: Metropolitan Museum of Art, 1987.  Vol 1.  Ringbom, Sixten. Icon to Narrative: the Rise of the Dramatic Closeup in Fifteenth-Century Devotional Painting. Abo: Abo Akademi, 196 5. Rodocanachi, E. La Femme Italienne avant, pendant, et apres la Renaissance: Sa vie privee et mondaine, son influence sociale. Paris: Hachette, 1922. Rohrich, Lutz. Adam und Eva: Das erste Menschenpaar in Volkskunst und Volksdichtung. Stuttgart: Muller and Schnadler, 196 8. Rosenthal, Joel T., ed. Medieval Women and the Sources of Medieval History. Athens and London: University of Georgia Press, 1990. Rossi, Francesco. "Appunti sulla Pittura Gotica tra Ancona e Macerata." Bollettino d'arte 53 (1968) : 197-205. Rowley, George. Ambrogio Lorenzetti. Princeton University Press, 1958.  2 vols.  Princeton:  San Juan, Rose Marie. "Mythology, Women and Renaissance Private Life: The Myth of Eurydice in Italian Furniture Painting." Typescript, to be published in Art History 15/2 (June 1992) . San Bernardino da Siena. Le Prediche volgari. Bargellini. Milan and Rome: Rizzoli, 1936.  Ed. Piero  Savonarola, Michele. Il Trattato Ginecologico-Pediatrico in Volgare: Ad mulieres ferrarienses de regimine pregantium et noviter natorum usque ad septennum. Ed. Luigi Belloni. Societa. Italiana di Ostetrica e ginecologia, 1952.  97 Schubring, Paul. Cassoni, Truhen und Truhenbilder der italienischen Fruhrenaissance. 2 vols. Leipzig: K.W. Hiersemann, 1923. Shorr, Dorothy C. The Christ Child in Devotional Images in Italy during the XIV Century. New York: George Wittenborn, 1954. Simons, Patricia. "Women in Frames: the gaze, the eye, the profile in Renaissance portraiture." History Workshop 25 (Spring 1988): 4-30. Sinding-Larsen, Staale. Iconography and Ritual: A Study of Analytical Perspectives. Oslo: Universitetsforlaget As, 1984 . Sinibaldi, Giulia. I Lorenzetti. d'arte e di storia, 1933-39.  Siena:  Istituto Comunale  Smarr, Janet Levarie, ed. Italian Renaissance Rochester, MI: Solaris Press, 1983.  Tales.  Smith, Michael Quinton. "The Winter Exhibition at the Royal Academy I: Paintings of St. Fina and of Eve Recumbent." Burlington Magazine 104/1 (February 1962) : 62-66. Suleiman, Susan Rubin, ed. The Female Body in Western Culture: Contemporary Perspectives. Cambridge and London: Harvard University Press, 1986. Szabo, George. The Robert Lehman Collection (A Guide). York: Metropolitan Museum of Art, 1975.  New  Toesca, Pietro. Il Trecento: Storia dell'Arte Italiana II. Turin: Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1964. Trexler, Richard C. "Le celibat a la fin du Moyen Age: Les religieuses de Florence." Annales ESC 27 (1972) : 13291350 . Trexler, Richard C. Public Life in Renaissance Florence. York: Academic Press, 1980.  New  Van Marie, Raimond. The Development of the Italian Schools of Painting. 13 vols. The Hague: Martinus Nijhoff, 1925. Van Os, Henk. "The Madonna and the Mystery Play." 5 (1971) : 5-19 .  Simiolus  98 Van Os, Henk. Sienese Altarpieces 1215-1460: Form, Content, Function. 2 Vols. Groningen: Egbert Forsten, 1990. Verdon, Timothy, and John Henderson, eds. Christianity and the Renaissance: Images and Religious Imagination in the Quattrocento. Syracuse: Syracuse University Press, 1990 . Wackernagel, Martin. The World of the Florentine Reniassance Artist: Projects and Patrons, Workshop and Art Market. Trans. Alison Luchs. Princeton: Princeton University Press, 1981. Walker, John. The National Gallery of Art, Washington. York: Harry Abrams, 19 84.  New  Warner, Marina. Alone of All Her Sex: The myth and cult of the Virgin Mary. London: Pan Books, 19 85. Werckmeister, O.K. "The Lintel Fragment Representing Eve from Saint-Lazare, Autun." Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 35 (1972): 1-30. Witthoft, Brucia. "Marriage Rituals and Marriage Chests in Quattrocento Florence." Artibus et historiae 5 (1982) : 43-59 . Zeri, Federico. 162-163 . Zeri,  "Carlo da Camerino."  Proporzioni 2 (1948):  Federico. Beyond the Image: the art of reading pictures. Trans. Nina Rootes. London: Heinemann, 1990.  Zeri, Federico. Italian Paintings in the Walters Art Gallery. Vol. I. Baltimore: Trustees of the Walters Art Gallery, 1976 . Zeri, Federico, ed. La Pittura in Italia II Quattrocento. vols. Milan: Electa, 1986.  2  Zucker, Mark J. "The Polygonal Halo in Italian and Spanish Art." Studies in Iconography 4 (1978) : 61-78.  99 Figure 1: Carlo da Camerino, Madonna of Humility with the Temptation of Eve. c. 1400. Cleveland Museum of Art.  100 Figure 2:  Eve, detail (bottom) of Figure 1.  ••^•Hn  101 Figure 3:  Gabriel, detail (middle left) of Figure 1  102 Figure 4: 1.  Michael and George, detail (upper right) of Figure  '  -:^>-.  •  ^  -  '  .  .  _  -  -  •  -  .  3*v  _  § w f p N ^ ' •'  •'&;?', t'  Bg^^^Jlill • m &  103 Figure 5: Ambrogio Lorenzetti, Maesta. fresco, San Galgano, Montesiepi.  c. 1330-32.  Lunette  104  Figure 6:  Eve, detail of Figure 5.  .-,.• !?'•..' •  %K  n e l i C t « i C  e * \  ''to  :t »- a fr. *  a-  ,//'!  105 Figure 7: Paolo di Giovanni Fei, Madonna and Child Enthroned with Saints. c. 1380-90. Lehman Collection, New York.  106 Figure 8: Angelo Puccinelli, Madonna with Angels and Saints c. 1360-70. Staatliches Lindenau-Museum, Altenburg.  107 Figure 9: Lippo Vanni, Madonna and Child Enthroned, with Scenes from the Legend of St. Aurea. 1358. SS. Domenico e Sisto, Rome.  108 Figure 10: Central panel of Figure 9.  ijy,  r  109 Figure 11: Master of the Straus Madonna, Madonna and Child with Angels and Saints, c. 1390-1410. Astley Cheetham Art Gallery, Stalybridge.  —  II  II'II  110 Figure 12: Giuliano di Simone da Lucca, Madonna and Child Enthroned with Saints. Formerly Leghorn, Larderel Collection.  Ill Figure 13: Giuliano di Simone da Lucca, Madonna del Latte Louvre, Paris.  112 Figure 14: Giuliano di Simone da Lucca, Madonna and Child Enthroned with Angels and Saints. Pinacoteca, Parma.  113 Figure 15: A Male Youth and a Female Nude. cassoni pair, present whereabouts unknown.  Inside lids of  114 Figure 16: Fra Angelico, Annunciation Altarpiece. 34. Museo Diocesano, Cortona.  c. 1433  115 Figure 17: FraAngelico, Annunciation Altarpiece. c. 1430-40 Sta Maria delle Grazie, San Giovanni Valdarno.  116 Figure 18: Giovanni di Paolo, Annunciation. c. 1440-50 Predella panel, National Gallery of Art, Washington.  UQOT  


Citation Scheme:


Citations by CSL (citeproc-js)

Usage Statistics



Customize your widget with the following options, then copy and paste the code below into the HTML of your page to embed this item in your website.
                            <div id="ubcOpenCollectionsWidgetDisplay">
                            <script id="ubcOpenCollectionsWidget"
                            async >
IIIF logo Our image viewer uses the IIIF 2.0 standard. To load this item in other compatible viewers, use this url:


Related Items