UBC Theses and Dissertations

UBC Theses Logo

UBC Theses and Dissertations

At home afloat: gender and domesticity in Northwest Coast marine travel accounts Pagh, Nancy 1996

Your browser doesn't seem to have a PDF viewer, please download the PDF to view this item.

Item Metadata

Download

Media
831-ubc_1996-148130.pdf [ 21.58MB ]
Metadata
JSON: 831-1.0076939.json
JSON-LD: 831-1.0076939-ld.json
RDF/XML (Pretty): 831-1.0076939-rdf.xml
RDF/JSON: 831-1.0076939-rdf.json
Turtle: 831-1.0076939-turtle.txt
N-Triples: 831-1.0076939-rdf-ntriples.txt
Original Record: 831-1.0076939-source.json
Full Text
831-1.0076939-fulltext.txt
Citation
831-1.0076939.ris

Full Text

A T H O M E A F L O A T : G E N D E R A N D DOMESTICITY IN NORTHWEST COAST M A R I N E T R A V E L A C C O U N T S by NANCY PAGH B . A . , Pacific Lutheran University, 1985 M . A . , The University of New Hampshire, 1989 M . A . , The University of New Hampshire, 1991  A THESIS SUBMITTED IN P A R T I A L F U L F I L L M E N T OF T H E REQUIREMENTS FOR T H E D E G R E E OF DOCTOR OF PHILOSOPHY in T H E F A C U L T Y OF G R A D U A T E STUDIES Interdisciplinary Studies (English/History/Geography/Women's Studies)  We accept this thesis as conforming to the required standard  T H E UNIVERSITY OF BRITISH C O L U M B I September 19] ©  Nancy Pagh, 1996  In  presenting  degree  this  at the  thesis  in  University of  partial  fulfilment  of  the  requirements  British Columbia, I agree that the  for  an advanced  Library shall make it  freely available for reference and study. I further agree that permission for extensive copying  of  department  this or  thesis for by  his  or  scholarly purposes may be her  representatives.  It  is  granted  by the  understood  that  head of copying  my or  publication of this thesis for financial gain shall not be allowed without my written permission.  Department The University of British Columbia Vancouver, Canada  DE-6 (2/88)  ABSTRACT The ideology of home—essentially the notion that "a woman's place is in the home"— tends to shape the expectations and assumptions of both men and women regarding the interests and abilities of women on the water. In "At Home Afloat: Gender and Domesticity in Northwest Coast Marine Travel Accounts," I analyze those expectations and their effects in a regional context. Reading accounts by female boat tourists between 1861 and 1990, I question the ways that gender influences the roles women play at sea, the spaces they occupy on boats, and the language they use to construct their experiences, their surroundings, and their contact with native peoples. In this dissertation I show women—traditionally forbidden in marine environments —participating in Northwest Coast steam tourism from its initiation, and influencing steamship company promotional language. I trace a history of women who enter the local recreational boating community and alter it with their home-making skills and their demand for "houseboats," and I map how domestic ideology can divide the built space of the boat into gender-specific territories. Women who labor in marine occupations (fishers, towboaters) cope with the limitations of a "masculine" environment. M y work shows how female tourists, who typically cruise as "mates" with their captains/husbands, cope with these same limitations while bearing the added responsibility of answering to the patriarchal head of household; as a result, women who gain access to boats through their domestic abilities can be "ghettoized" in the galley. This project hypothesizes that "feminine discourse" (shaped by the Victorian cult of the home), together with the  ii  limitations of steamship transportation, led nineteenth-century female boat travellers to portray native women as "counterfeit ladies" and to seek homescapes in the mixed land/seascape.  After the turn of the century-with the rise of the myth of the  disappearing Indian, and the growing popularity of small-boat cruising—female boat tourists use feminine discourse to question their own position as outsider in the native world. Finally, I show that although literary works rely on seascape metaphors to symbolize woman's escape from the "social moorings" of gender expectations, these travellers tend to depict themselves in traditional domestic roles and find the waterscape largely "indescribable." Their accounts focus on "enfolding" nature into the ship's household, and emphasize female connections to the land.  iii  TABLE OF CONTENTS  ABSTRACT  ii  T A B L E OF CONTENTS  iv  LIST OF FIGURES  vi  ACKNOWLEDGEMENTS INTRODUCTION  CHAPTER ONE  CHAPTER TWO  viii  At Home Afloat  1  Gender and Regional Identity Flotsam, Jetsam, Interdisciplinary Tensions at Home  3 10 12  Northwest Coast Marine Tourism: A Contextual History  17  Cruising and Steam Beginnings Steam Tourism The Gas Engine and Recreational Boating A Female Frontier  24 36 45 60  Space for the Mate: Superstition, Ritual, and a Woman's Place  66  Space and Gender Politics Floating Worlds Women and Cruising Literature Women Boating the Northwest Coast Three "Pleasure Craft" Accounts Three "Work Boat" Accounts  68 73 90 107 114 128  C H A P T E R T H R E E Imaginary Indians: Feminine Discourse and Colonialism Afloat  147  Theorizing Colonial Women's Travel Writing Contacts Eliza Scidmore and Septima Collis The Victorian Cult of the Home  151 156 163 176  iv  CHAPTER FOUR  CONCLUSION  At Home in the Company of Strangers Agnes Herbert, Kathrene Pinkerton, Muriel "Capi" Blanchet  178 183  "Getting Our Dresses Wet": Women, Girls, and the Natural Environment  197  Home/Nature/Woman Indescribable Landscapes Collectable Nature "An Atavistic Female Instinct" Daughters of the Coast  201 211 221 229 242  A Ship's Klootch-Man  252  BIBLIOGRAPHY  259  v  LIST OF FIGURES Figure 1-a. Figures 1-a through 1-d (West & West 1966) show the length of the Inside Passage, noting frequently visited cities and features of the landscape and indicating (with dashes) popularly travelled routes. Figure 1-a depicts the "Inland Sea" of Puget Sound, the San Juan Islands group, the U.S.-Canada border, and a portion of the Canadian Gulf Islands.  20  Figure 1-b. The Inside Passage, from the Strait of Juan de Fuca to the entrance to Queen Charlotte Sound.  21  Figure 1-c. The Inside Passage, from the northern tip of Vancouver Island into Southeastern Alaska.  22  Figure 1-d. The northerly portion of the Inside Passage, extending to Skagway, Alaska.  23  Figure 2. The George W. Elder at Sitka, Alaska (Wright 1895).  40  Figure 3. A native couple fishing near the mouth of the Fraser River, 1913 (Meggs & Stacey 1992; B . C . Archives & Records, F . Dundas Todd Collection #HP84113).  46  Figure 4. "The houseboat has arrived" (Pyle & Pyle 1910, 13299).  51  Figure 5. "Deep, restful sleep in roomy beds, to the soft accompaniment of waves that, in our cosy anchorages, lapped the sides of the Lotus and lifted her just enough for a lullaby" (Pyle & Pyle 1910).  52  Figure 6. After WWII, boats grew smaller, cheaper, and more popular (West & West 1966).  54  Figure 7. Fossil Bay dock at Sucia Island in the early 1960s (West & West 1966).  56  Figure 8. Opening Day parade at Seattle's Montlake Cut (West & West 1966)  58  Figure 9. Towboater Betty Andrews, as shown in Jensen (1995).  82  Figure 10. Captain Minnie H i l l , the first known female captain west of the Mississippi, who earned her master's and pilot's license in 1886 (Wright 1895).  85  Figure 11. Betty Jacobsen (1934) on the mainyard.  87  vi  Figure 12. Arrangement of space "Below Decks" in Pinkerton (1940).  115  Figure 13. Interior of MoreKelp. Iglauer (1988) writes in her caption to thel42 photograph: "I prepared meals at the counter [in the foreground], and held on to its raised rim in rough weather" (unpaginated). Figure 14. The paddle-wheel steamship Ancpn, which carried Scidmore to Alaska (Wright 1895).  165  Figure 15. Septima Collis, as shown in the frontispiece to A Woman's Trip to Alaska (1890).  170  Figure 16. "Princess Thorn" with native baskets in the foreground (Collis 1890).  174  Figure 17. A budding on-deck romance as promoted in a 1939 cruise information brochure, University of Washington summer school program.  182  Figure 18. Francine Hunt with her husband George in Fort Rupert, 1930 (J.B. Scott; American Museum of Natural History #32734).  188  Figure 19. Muriel Wylie Blanchet (1961) in the wheelhouse of her Caprice.  191  Figure 20. Watching the "Yucluetaws" run (Pinkerton 1940).  236  vii  ACKNOWLEDGEMENTS Laurie Ricou, my supervisor, mentor, and friend, deserves my thanks for his warm support and thoughtful criticism; it is no exaggeration to say I surely would not have attempted a project such as this, nor come to U . B . C . five years ago, without his encouragement, good humor, and expertise. I know of no other graduate student as pleased with their supervisory committee as I am with mine. After several false starts and letdowns, I found an interdisciplinary committee of talented scholars who respect each other and treat me as a valuable member of their academic communities. I am grateful to R. Cole Harris, who stayed with me and this project from the start despite frequently wondering (aloud): "Nancy, why can't you do this in the English Department?" His B . C . Historical Geography course, which I audited, was the most profound and provocative class I participated in at U . B . C , and it paved the way for much of the thinking in this thesis. Jean Barman and Rebecca Raglon have each been enthusiastic supporters and helpful guides; I especially appreciate their confidence in me and their productive comments on my drafts. Julie Walchli and her parents, Fred and June Walchli, were my surrogate family in Canada, offering me love and a safe place during a frightening and often discouraging period in my life. Julie, who shares my passionate interest in region, is a beautiful inspiration. Lauren Henry, my longtime New Hampshire friend, stayed in touch almost daily by e-mail as we each composed and revised our dissertations. Her day-by-day understanding and compassion helped me feel less alone in the isolating process of thesisbuilding. Gabi Helms, Beth Janzen, and Julie Walchli, my H . D . O . I , friends, provided much-needed ritual, indulgence, and sensitivity—together we've created my best memories of Vancouver. Kathy Chung always helps me remember my original curiousity and love of learning; she's been my computer expert and benefactor, too. I am grateful to the people who read parts-of this project at various stages, including: Janice Fiamengo, Marian Gracias, Jennifer Lawn, Joel Martineau, Julie Walchli, and Randi Warne. I can't thank Susanna Egan enough for supporting me financially when U . B . C . failed to provide funding, and I appreciate the opportunity that Donna Qualley and John Purdy have given me to teach at Western Washington University while I complete my degree. Finally, I'd like to acknowledge that this project, born of family experiences on the water, would not have been possible without the journeys my parents, Sally and Richard Pagh, created together, and which I joyfully shared with my sister Jeri.  viii  INTRODUCTION  At Home Afloat . . . all really inhabited space bears the essence of the notion of home. -Gaston Bachelard (1958) One of my earliest memories is of accompanying my father to the marina. It was called Bryant's Marina then, in the 1960s, and it was home port to a modest number of commercial fishing boats and pleasure craft owned by local Anacortes residents.  1  I  remember a rainy day, the wooden boards of the docks wet, dark, and slick. It was in no way an exceptional day; my father was simply making a routine visit to check on the boat and chat with the men who frequented the marina. Not yet in school, I trailed along. What I recall most vividly is the climb to the Harbor Master's office. Built of concrete squares, it perched on the lip of the marina. Two stories high, the office offered the Harbor Master a commanding view over the boat basin. M y father and I entered a door at ground level, stepped into a dark corridor, and moved toward a staircase. The next thing I remember is the sensation of slowly and deliberately crawling up the stairs alone, one by one, in the dark, aware of the voices of my father and the Harbor Master hovering in the air above me. The stairs, or the walls, or perhaps the air itself was a dark yellow, and as I climbed I could smell the tobacco that Tony, the Harbor Master, smoked. Nearing the top stair, my head emerged into the atmosphere of  Anacortes is located on Fidalgo Island in Washington State (see Figure 1-a). 1  Introduction / 2 the office at floor level, where I could see the black silhouettes of the two men against the large windows. M y father, having by this time finished his conversation with Tony, stood, took my hand, and led me back down the stairs. The child's perspective in this memory particularly intrigues me. If I walked to the windows of that office and peered out from the "all-seeing" perspective of the Harbor Master, that view made no lasting impression; the perspective of standing on a stair, my face level with the floor, gazing up into an open room, proved more memorable. Perhaps because that stance mimicked a child's sense of (non)stature and powerlessness, the view it offered stayed with me as relevant to my own sense of identity. In retrospect, it seems to me that the context of that view contributed to its personal significance: the fact that I was low and small in an elevated space, a place built for men to observe and direct other men, made me suddenly aware of my difference. This thesis is not concerned with powerless perspectives exclusively; in fact, many of the primary texts I consider were written by relatively privileged (white, upper- and middle-class) women touring and cruising along the Northwest Coast. However, as most women with experience at sea know, when a female steps aboard a boat or enters a quayside conversation, power becomes an issue. Western women travelling at sea have traditionally carried the stigma of bad luck and taboo; they enter the marine environment with relatively less opportunity for experience and less power than men. Women pleasure boating as "mates" with their husbands carry the added burden of patriarchy; expected to accomplish the domestic chores of home-making and to follow the command of their "captain," they have limited power in the spheres beyond the galley. The  Introduction / 3 ideology of home-essentially, the notion that "a woman's place is in the home"-shapes the expectations and assumptions of both men and women regarding the interests and abilities of women on the water. Those assumptions in turn influence the roles women play at sea, the spaces they occupy on board, and the language they use to describe their experiences and surroundings. There is no single, uniform "female" perspective at sea, but on the pages of log books, diaries, reminiscences, and published accounts, patterns of commonly held beliefs, shared tasks, and connected identities begin to emerge. The perspectives these records disclose do vary, but they share much more with each other than with the perspective of the "all-seeing" Harbor Master.  Gender and Regional Identity The Northwest Coast runs along the western edge of Oregon and Washington State, through Puget Sound and British Columbian coastal waters, and through Southeastern Alaska. Historians, economists, and poets alike have emphasized the significance of water as the defining feature of the region. In his History of the Northwest Coast (1884) Hubert Howe Bancroft selects maritime history as his starting point. In British Columbia, written history commonly begins with maritime colonial history and emphasizes the impressions of British sea captains and their crew. Captain George Vancouver's (1984) construction of a gloomy, monotonous, and desolate landscape in 1792 is a common starting point for B . C . histories. Some American Northwest histories stretch back to Bering's voyage of 1742—which initiated the coastal trade in sea otter pelts—or earlier to Juan de Fuca's disputed arrival in the sixteenth century. American  Introduction / 4 histories of the Pacific Northwest may begin with a comparatively land-based focus (emphasizing the overland trail experience), but quickly move toward examining the significance of marine environments. Modern history of the Northwest Coast is a history of changing transportation to navigate the coast and the inland sea, and to connect the region—on both sides of the border—to the rest of the world. That history moves from Cook's Resolution and Discovery to Vancouver's Chatham, Meares' North-West America (called "the first boat" built on the North Coast, launched in 1788 ), the Beaver (the first 2  steamship brought from Britain and used in managing the Hudson's Bay Company outposts from 1836), the Julius Pringle sailing into Puget Sound in 1853 seeking lumber for San Francisco, the "mosquito fleet" in Puget Sound and the Union Steamship Company line connecting B . C . coastal settlements from 1889 to 1959 and carrying hundreds of Chinese, Japanese, and native workers to fish plants upcoast, the CPR's Empress of India linking Vancouver to Asia in 1891, the first seine boats to use the gasoline engine on Puget Sound in 1903, the Komagata Maru barred from discharging South Asian immigrants in Vancouver in 1914, the 1,200 Japanese fish boats impounded  So described by the Marine Retirees Association in their self-published book, A History of Ship Building in British Columbia (1977). There are conflicting accounts of who contributed to the design and construction of Meares' boat. Derek Pethick (1976) describes the boat as a "European-style vessel" built by natives at Friendly Cove, but the Marine Retirees Association credits "Chinese artisans" as the shipbuilders, brought from China in 1770 by Meares. Lewis & Dryden's Marine History of the Pacific Northwest (Wright 1895) gives an excerpt from Meares' journal, 20 September 1788, mentioning the presence of Chinese, natives, and Sandwich Islanders (4-5). The vessel was likely constructed in collaboration, resulting in an exchange of knowledge between native, European, and Asian craftsmen. 2  Introduction / 5 by the Royal Canadian Navy at Annieville Dyke in 1941, and the towboats and container ships still linking the coast to other continents. Margaret Ormsby opens British Columbia: A History (1958) with her chapter "Approach from the Sea," underscoring the significance of marine transportation. Her use of the present tense shows that in the late 1950s, B . C . identity remained strongly linked to the exploitation of the natural environment: " A coast of indescribable beauty," she writes, "it offers almost every kind of natural challenge to explorer and mariner. Its products are the products of northern seas and forests, and none of these may be obtained without fortitude and effort" (4). South of the border, Daniel Jack Chasan (1981) shows a similar mentality at work as he explores the history of water transportation on Puget Sound in a resource-extraction economy. Washington Sea-Grant researchers Robert Bish et al. (1975) conclude that the water is a unique symbol of identity in the Puget Sound region (89). Memoirs, essays, and poems confirm the importance of water in defining the characteristics of local topography and a regional psyche on both sides of the U . S . Canada line. British Columbian writer Gilean Douglas (1983) defines the North Coast of B . C . as "saltchuck country," and American essayist Brenda Peterson (1990) asks: "What is it about the element of water that shapes and characterizes our Northwest life?" She supposes "our psychic roots might look more like the delicate float of jellyfish than grounded tree ganglia" (128-29). In Canadian and American histories alike, the Northwest Coast region has been constructed as a rugged and inhospitable landscape, a frontier, and a region of seemingly endless natural resources (first otter pelts, then gold, coal, fish, and timber). The more  Introduction / 6 recent transplants to the region, such as Peterson, find themselves at odds with the historical emphasis on "cruel" nature and the frontier mentality; hers, for instance, is a much gentler and aesthetic vision of the potential of local landscape. "I've apprenticed myself to Puget Sound," she writes, "because I believe it will teach me more about living than what I've learned so far. Maybe I hope its watery wisdom will seep into me every night as I lie, listening to the whoosh of waves against my seawall" (132). Her words stand in contrast to the pioneer folklore, songs, and reminiscences of the region which emphasize the near-impenetrable nature of the forest and the unpredictability of the sea. When the sea is praised in such sources, it is as a last-resort means of provision for the supper table: "When the tide's out, the table's set" was a popular axiom. George Vancouver admired the pastoral topography of Whidbey Island, settlers sometimes felt they had discovered a "paradise" (or were duped into believing they could buy property in paradise), and some B . C . writers emphasized an Edenic vision of the province (Pritchard 1982, 1984). But the more entrenched view of the Northwest Coast is as a proving-ground: a region where heroic men battle nature and survive. Historian Carlos Schwantes (1989) suggests that the environment itself has led to the construction of actors in Pacific Northwest history as heroes; that focus on what he calls "the heroic nature-heroic man approach to Pacific Northwest history" has left unfortunate gaps in regional history. The explanation behind this approach to regional history, he writes, is that "because nature assumed heroic proportions in the far Northwest, heroic men were needed to tame or subdue it" (xix-xx). Karen J. Blair (1988) notes that "even if this romantic notion was impossible to prove, it remained central to the thinking of  Introduction / 7 generations of settlers and helps to explain why so many newcomers defined progress as taming nature through exploitation . . . " (6). Whether or not we agree that nature "assumed heroic proportions" in the region, actors who make their way into the regional histories, and characters featured in popular regional literary texts, frequently have been made to fit the heroic man stereotype. The memoir of old-timer Archie Binns (1942), raised on a "stump farm" near Shelton, Washington, in the late nineteenth century, offers an example of this heroic construction. He describes the project of clearing land this way: In the resulting contest, no one sees more tangible proof of his success than the stump farmer. No profession accomplishes more guileless and ultimate good; no one can have a more secure or more lasting sense of achievement. To have remade part of the earth's surface with his own hands; to have let light into what was once part of the dark forest . . . those are the chief rewards of the stump farmer. (13) Binn's use of "his" is no accident here: this "sense of having shared in creation" (13) is repeatedly constructed—on both sides of the U.S.-Canada border—as a male responsibility and reward, despite the fact that women also participated in clearing the land. Binns recalls the words of his father when a visitor called at the stump farm; these words clearly speak to the issue of gender history in the region: I recall a tactless visitor who alighted from a livery stable rig and looked about our stumpy clearing with a kind of horror and disbelief. " M y God!" he said. "What can you raise in a place like this?" Father answered, "Boys." (13) Pioneer culture-which continues to dominate the popular concept of Northwest Coast regional identity—is now understood by many historians to have been what Jean Barman (1991) describes as "a truly male culture" (350). Near the end of the nineteenth century,  Introduction / 8 three times as many white males as white females lived in British Columbia; until the end of WWI, the sex ratio in the province remained over 2:1 (Barman 349). Although, as Karen J. Blair (1988) and Gillian Creese and Veronica Strong-Boag (1992) show, regional women's lives have been rich, demanding, and varied, regional histories (such as Ormsby's) have overlooked what Susan Armitage (1988) describes as the importance of the "lives, activities, and values of ordinary women" (233). Instead, Creese and StrongBoag argue, regional history concerns itself with the values of the more numerous and vocal males; they observe this interest is focussed upon two main areas: "the economic dimensions of life in the province through the history of business and labour and the conflicts among classes; and the social dimensions of ethnic and racial population variation and the antagonisms and inequalities that have developed" (3). As a result of this limited conception of regional history, they write: . . . women have remained absent, either as class actors or as members of ethnic and racially defined communities. This debate [over the significance of labor and race], building on long-standing ideas about the polarization of forces on the B . C . resource frontier, has for the most part failed to move beyond a fascinated preoccupation with men and, occasionally, a male perspective on women. (3) In her essay in B.C. Reconsidered (1992), Daphne Marlatt describes how, "In this most western of provinces, at the edge of the continent, we live in a culture not yet disengaged from its frontier roots." Because females "have never figured as cultural heros in the macho scheme of things," (296) women's writing is needed; it subverts the heroic—it pays attention "to the little things that the heroic through-line of action ignores as background" (303), and its language can "comment on the stereotypes hero and heroine represent" and attempt to escape from them (302). One of the most common  Introduction / 9 stereotypes regarding hero and heroine is the idea that the hero travels while the heroine remains at home. Gillian Brown (1990) comments on the plethora of American literature recording this masculine desire for freedom and the feminine will toward domestication: Huck Finn versus the "sivilizing" Widow Douglas. The woman's sphere, the domestic, 3  is defined by patriarchal culture as that from which the male individual must escape "in order to establish and preserve his identity" (5). Marine travel literature by women—a relatively large body of Northwest Coast travel writing which has been overshadowed by interest in male exploration literaturesubverts this pervasive notion that travellers desire escape from the domestic sphere: domesticity and travel (previously polarized concepts) co-exist in these accounts. This literature demonstrates the power and appeal of the idea of home in a natural environment (the "rugged" frontier, and the sea) and in a built environment (the boat) which could both be characterized as "masculine." These accounts are valuable because they are written from a perspective not often considered in Northwest Coast regional studies; they are generated neither by explorers, nor traders, nor missionaries, nor settlers, but by women who were mobile and who had the leisure to observe and to record the world and the people around them. Travelling by water, on the regional "symbol of identity" (Bish et al. 1975), these women articulate many journeys which share—to a degree—a common  The terms "masculine" and "feminine" are not synonymous with "male" or "female." "Female," for example, refers to the conventionally accepted definition of being biologically "not male." "Feminine" refers to the malleable social expectations for how females should act and think. 3  Introduction / 10 method of transportation and a common route over a period of about one hundred and thirty years.  Flotsam, Jetsam, Interdisciplinarity When "disciplined" scholars attempt to fit women's experiences into pre-existing models of thought which are based upon men's lives, women's lives resist the conventional hypotheses; as a result, those lives tend to be constructed as marginal. In an attempt to make women's travel accounts central, rather than marginal to my work, I have tried to cast off some of the disciplinary restrictions in favor of an interdisciplinary approach. In this project, I trace a history of marine tourism in the region, and identify women's participation in that history (chapter one); "map" the territory and power of women as they enter the traditionally "taboo" space of the boat (chapter two); deconstruct the discourse used to portray native women in colonial travel accounts (chapter three); and examine womens' relationships with the landscape through which they passed (chapter four). Already knowing that "home" was an important theme in my favorite boaters' accounts (Kathrene Pinkerton (1940) uses the phrase "at home afloat" to describe her attempt to create a comfortable home in the cramped and transitory space of her husband's boat), with each of these chapters I try to challenge and understand the relevancy of domestic ideology to the experiences and language of female travellers along the coast. To this end, I combine my "English" background and sensitivity to language with my knowledge of Northwest Coast history and my understanding of post-colonial studies and recent feminist theories regarding space and nature.  Introduction / l l My ideas in this project branch from and extend gender-studies research ongoing in the fields of English, history, geography, and environmental studies. In the disciplines of English and geography, inquiry into women and travel has been dominated by an interest in British women who visit Asian and African colonies; I know of no analysis of gender and travel along the Northwest Coast. Literary and historical study of women and landscape has been led by those interested in the American and Canadian frontiers. Historians working in this field have, until quite recently, been primarily concerned with the limitations and freedoms white women experienced as they migrated west overland with their families, and with their role as carriers of culture and community in the nineteenth century. Since the 1970s, issues of gender and space have grown increasingly significant in the discipline of geography. Feminist research in this area has concentrated on the urban experiences of women, focussing on labor and urban landscapes. I believe the extension of theories regarding space, work, and gender into the built space of the boat is appropriate for this project. I also believe this thesis will make an important contribution to the developing interdisciplinary field of environmental studies; at the core of this work is my concern for how women construct, and are shaped by, one specific regional environment. In her essay "Approaches to the Study of Women and the Landscape," Janice Monk (1984) tells us that we need studies that are "regionally specific" to make the field of women and environment more relevant to women's lives; universal theories of gender and environment, she argues, are too essentialist and impractical to be significant on a local level. To date, the study of women and environment has been dominated by Americans working in the Southwest. The most  Introduction / 12 significant text on gender and regionalism, Regionalism and the Female Imagination (Toth 1985), includes essays on virtually every region of the United States except the Northwest. As assumptions about human relationships to the environment have been questioned by scholars such as Carolyn Merchant (1980), and as thinkers such as Vera Norwood (1988) call for "studies beginning from the premise of the importance of a particular region" (169), my critique of the "home versus nature" polarity in a regional context extends work already done on women, the West, and domestic ideology.  Tensions at Home The ambiguity of the English word "home" prompts a number of questions about my use of it throughout this project. In the introduction to their anthology Homeground (1996), Kathryn Trueblood and Linda Stovall describe "home" as "a word of paradox and antipode" (11). John Hollander (1993) writes that "there is no word so loaded as 'home' in the Romance languages, and English (or German, etc.) sentences containing the word are always variously translated" (38). Etymologies of the term vary: Hollander claims the word is derived from the Indo-European Kei, "implying lying down, a bed or couch, and something dear or beloved" (40); with Home: A Short History of an Idea (1986), Witold Rybczynski traces the term back to the Old Norse heima. Tim Putnam (1993) suggests the slippery nature of the term by asking: "does the usage indicate an environment encountered, relationships enacted, and ideal envisaged, or an articulation of all three?" (155). "Home" may simultaneously invoke all the possibilities that Putnam suggests: as an environment, "home" can denote a dwelling, landscape, or nation. Each  Introduction / 13 of those environments in turn suggests certain relationships; for example, the very idea of a built house as "home" suggests a dichotomy between "indoor" and "outdoor," and a belief that humans are more comfortable and at ease when separated from nature. The dwelling, landscape, and nation each have their ideals, relative to culture and history, but notions of home all carry with them a sense of nostalgia and inevitability. Home is our origin; it is the place to which we must return. "Home" is a command option on my keyboard: pressing it, I return the cursor to the left margin-, where—in my culture—text begins. When I use the phrase "at home afloat," I am referring most specifically to a sense of comfort, ease, satisfaction, or contentment felt and described by women "afloat" (that is, in a transitory and unaccustomed place on the water). That phrase connotes a good deal of tension. Woman's access to the masculine and taboo spaces of boats has resulted, in large part, from her home-making skills. However, the strict limitations placed on women's roles at sea ironically derive from the same domestic ideology that allowed her access initially. The idea of home is not wholly positive: as J. Douglas Porteous (1990) points out, "it can, in its security, its routine, its well-knownness, become a prison" (107). Jan C . Dawson (1996) acknowledges that "some of the most devastating events in peoples' lives, and especially in women' [sic] lives, have historically occurred in the home" (2). Those tensions-between home as a safe place and home as a prison-are particularly distinct in feminist considerations of the notion of home. Alan Trachtenberg (1993) describes the "universal" appeal of the hearth and home with its "fathers and mothers in their place, children secure in the home-based knowledge  Introduction / 14 of what a man is and how a woman differs" (211). Writing that in contemporary society domestic images "shaped by absolute gender roles and sanctioned by sentiment seem outlandishly retrograde, unacceptably patriarchal, and embarrassingly naive," he goes on to describe the common influence of the ideology of the home on our desires: And yet, does not a residue of such sentiment persist in our cultural memory of imagined havens of warmth, shelters against the storm? Is it possible to think about what "home" means without succumbing in some degree to nostalgia for the once-sanctified bourgeois family of European and American cities? Isn't this at least one of the images we unthinkingly set out to recreate when we imagine homes for ourselves, when we go about converting real space into a representation of the homeplace? (211) Because the home is seen as "the supreme cultural achievement of women" (Oakes 1984, 28), the territory for "specialized domestic work-women's work" (Rybczynski 70), a space "built by women, since men only know how to build a house from the outside" (Bachelard 1958, 68), the nostalgic hunger for home serves both as praise and as a trap for women. In "The Home: A Critical Problem for Changing Sex Roles" (1980), Susan Saegert and Gary Winkel show that "it is almost impossible to imagine a 'home' . . . without imagining a caretaking woman in the setting" (41). This close association between woman and the home, they conclude, leads to considerable ambivalence about the significance of home in the identities of contemporary women. In their essay "Feminist Politics: What's Home Got To Do With It?" (1986), Biddy Martin and Chandra Talpade Mohanty review the appeal and power of "home" as metaphor in feminist writings. Finding that a great deal of feminist thinking relies on unexamined notions of home, family, and nation, and is overly preoccupied with finding "safe  Introduction / 15 places," the authors conclude that the women's movement replicates the conditions of the home: "Being home" refers to the place where one lives within familiar, safe, protected boundaries; "not being home" is a matter of realizing that home was an illusion of coherence and safety based on the exclusion of specific histories of oppression and resistance, the repression of differences even within oneself. (196) Arguing against the homogeneity of the white, middle-class liberalism of mainstream feminism, the authors suggest that the best work of the women's movement will come not from the desire and expectation for "being home," but rather, from the struggle and reevaluation necessitated by "not being home," not being safe, not being complacent, not repeating the comfortable pattern. This tension—between valuing the work that women have done traditionally and exceptionally well, and criticizing the patriarchal idea of home which assumes women must occupy this separate sphere—is expressed in my title "at home afloat." As I considered women's participation in Northwest Coast marine tourism, the spaces they share with men afloat, and their constructions of people and landscapes beyond the familiar "homescape," I struggled with that tension, because this region is my home and these experiences are, in many ways, my own. In addition to spending literally thousands of hours on the water, boating with my family, I have worked at a yacht charter company (cleaning and preparing the powerboats and sailboats), worked as the only girl at a marina (attending the gas dock, waxing and painting boats, hoisting them in and out of the water on a sling), worked as a fish packer (I grabbed frozen salmon by their tails as they came out of a glazing machine, then stacked them in crates), and worked as a copyeditor reading scientific manuscripts for the National Oceanic &  Introduction / 16 Atmospheric Administration in Seattle. I came to this project knowing that I felt more "at home" in some of these jobs and activities than in others; I leave the project with a better idea why.  CHAPTER ONE  Northwest Coast Marine Tourism: A Contextual History On June 9, 1963, a young couple—married a year to the day—began writing in a flimsy, black, staple-bound notebook which they titled the "Log of the Sho-Nuff." The log begins in Richard's handwriting: Sun. June 9, 1963 Left on weeks vacation from boat house 8:45 A . M . Look cloudy and overcast. Water conditions a little lumpy to Thatcher Pass, good from there to Henry Island. Followed the Evergreen State [ferry] through the "lumps" to Sidney Spit. Contacted Jimmy on the radio but to much traffic to talk. Had cheeseburgers at Sidney. Left there about 1:00. Got gas in canoe Cove, and then ran to "Rat Cove." Quite windy by now, but nothing but sun. Several big boats at the dock. We had it all to our selves by dusk. One boat left their fish net, and came back an hour later to get it. Had our T-Bones and baked spuds. 1  His wife Sally adds in parentheses: "(Happy Anniversary!)." Richard worked as a laborer at the plywood mill in Anacortes, Washington, where the couple lived, and Sally's first baby was due that August. A reader can tell from their logbook entry that the couple—or at least Richard, the primary writer—were practised boaters. He makes note of windy conditions, but is apparently not bothered by the weather. He knows how to follow a state ferry through rough water, how to use the V H F radio, and he makes no mention of having to consult charts for directions through miles of water passages from U . S . to Canadian sites. A good cut of meat is worthy of mention in the day's highlights—perhaps "T-bone" is a code meant to signify a special  •Spelling and punctuation appear as they do in the original logbooks. 17  Northwest Coast Marine Tourism / 18 occasion? Code is not enough for Sally: she opens a dialogue in the logbook by writing a message back to Richard: Happy Anniversary! Perhaps because Richard operated the boat and Sally needed more responsibilities, or perhaps just because Richard got tired of Sally correcting his spelling, Sally took over the task of keeping the logbook the next year. That log, and the others that followed from 1963 to 1994, are written almost exclusively in her hand. They record vacation dates, departure and arrival times, weather conditions, and good locations for ice, gas, fresh water, groceries, and fudgesicles. The logbooks tell who owned which boat and where they were seen. They document the temperature of the water in frequented bays, locate good places to swim, and describe the captain of the Thea Foss shining his spotlight on a waterfall at night. They give anecdotal names to coves, and preserve an image of a crane catching fish one evening at dusk. They preserve a family history—what was said, what was done, what was eaten, what went wrong, where and when vacations happened. Reading them now, it seems to me that they also indicate how-in this watery part of the world and for this family—boat tourism was a normal part of everyday life. On a windy afternoon in 1963, when Sally was overdue with her pregnancy, she writes: Sept. 5th - Went for a little "joy ride" to see if we could hasten the stork. Had a picnic at Saddlebag [Island] and went for a ride around Guemes Island. Stork paid no attentionThree days later she adds: Sept. 8th - Had a "steak out" at Burrows Island—to heck with the stork. Met all the fishing boats coming out as we headed for home. Because Sally and Richard Pagh are my parents—and I am that baby who would not be shaken loose by a "joyride" in the boat—these logbook entries begin to suggest the  Northwest Coast Marine Tourism / 19 subjectivity I bring to a study of boat travel. I have been a pleasure boater since before I was born, and have participated in this activity as a daughter: which is to say that because my parents have always taken care of me on the water, I have associated boat travel with tenderness, safety, and deep satisfaction. We are boaters, not yachters: we do not belong to a yacht club. Occasionally we met up with other boating families, but for the most part boating seemed a private family occasion. When I was young we went out in the boat every weekend (unless there was a funeral or gale) from about March to September, we fished occasionally in winter, and each summer we took a longer trip north from Anacortes, travelling through parts of the most popular Northwest Coast cruising grounds (see Figures 1-a through 1-d). For as long as I can remember, boating has been an essential part of my identity; the things that I enjoy, the things that I do well (such as rowing, and reading) are things I learned in a marine environment. As a graduate student, I began to look for literature about local boat travel as a way to re-experience an idyllic time in my life and as a way to connect imaginatively with people who had visited places significant to me. As a woman aware that femaleness has historically been suspect at sea, I was keenly interested in reading the accounts of other women on the water. In the thousands of hours I have spent boating, I have rarely seen a woman operating a boat; I was hoping to find a series of offshore heroines I had never met. I began this project, then, with a desire to discover and celebrate the women participating in Northwest Coast boat travel. What I found is that women did indeed participate in the history of Northwest  Northwest Coast Marine Tourism / 20 Coast boat travel, that they wrote and published accounts of their experiences, and that they were not "heroines" at all; they were real and complex women, inscribing the ideologies of their time into their travelogues. Because of their gender, women along the  ©  S A N JUAN ISLANDS  Figure 1-a. Figures 1-a through 1-d (West & West 1966) show the length of the Inside Passage, noting frequently visited cities and features of the landscape and indicating (with dashes) popularly travelled routes. Figure 1-a depicts the "Inland Sea" of Puget Sound, the San Juan Islands group, the U.S.-Canada border, and a portion of the Canadian Gulf Islands.  Northwest Coast Marine Tourism / 21 Northwest Coast remain significantly marginalized from work on the water. However, 2  women—still somewhat taboo aboard fishing boats and towboats—have made themselves at home aboard Northwest Coast pleasure craft since the first decade of the twentieth  Figure 1-b. The Inside Passage, from the Strait of Juan de Fuca to the entrance to Queen Charlotte Sound.  Deckhand Jelena Putnik says of marine-based labor: "Sometimes you have to take on a man's characteristics to succeed in a man's world at a man's job. It would be much nicer if it could just be a person's job" (Jensen 1995, 14). 2  Northwest Coast Marine Tourism / 22 century, and have defined local cruising as a "family sport." These recreational boaters were predated by upper- and middle-class women participating in steamship travel along the coast from the late nineteenth century; their presence on board influenced popular constructions of the "Inside Passage" (from Olympia to Skagway; see Figures 1-a to 1-d) and of the people inhabiting that corridor, and generated a marine tourist industry along the coast.  Figure 1-c. The Inside Passage, from the northern tip of Vancouver Island into Southeastern Alaska.  Northwest Coast Marine Tourism / 23 Derek Lawrence Reimer points out in Travel Literature as a Source for Historical Geography: A Case Study from Early British Columbia, 1841-1871 (1972) that the accounts of travellers yield valuable information about the changing historical landscape of the Northwest Coast, and should therefore be considered an important source for study. Yet, as B . C . historian Charles Lillard (1984) notes, little has been written of  Figure 1-d. The northerly portion of the Inside Passage, extending to Skagway, Alaska.  Northwest Coast Marine Tourism / 24 regional tourism despite the fact that it "has given us some of our earliest [written] accounts of coastal life" (16). In this chapter, I offer an overview of the ways in which the development of local cruising and local steamship travel are intertwined with Northwest Coast history. I discuss how women participated in the development of marine tourism, and suggest that their accounts display some consistent patterns over time. Borrowing Glenda Riley's (1988) metaphor of a "female frontier," I argue that these patterns result from a set of responsibilities and sensibilities resting squarely upon the long association between woman and the idea of the home.  3  I conclude by  articulating both the positive and negative connotations for women being "at home afloat" in the Northwest Coast marine environment—connotations I develop and explore throughout this thesis.  Cruising and Steam Beginnings A history of boat touring or "cruising" along the Northwest Coast must begin in world colonial history and in the unique geography of the region. The term "cruising" was in use before the "discovery" of the Northwest Coast by Bering's Russian expedition in 4  1741-42; for instance, in 1712 Woodes Rogers published A Cruising Voyage Round the  In The Female Frontier (1988), Riley maintains that the shared experiences and responses of frontierswomen in the American West constitute a "female frontier" which transcended the region of the frontier in which they settled, the occupations of their fathers and husbands, and the historical period in which they lived. The concept of women's work played a large role in defining this "female frontier." 3  See Golder (1925) to read the logbooks and reports of Bering's first and second expeditions (1725-30 and 1733-1742) and naturalist Georg Steller's journals from the second voyage. 4  Northwest Coast Marine Tourism / 25 World. At the time of Russian and subsequent Spanish and English exploration of the Northwest Coast, the term "cruising" was used to describe travelling "to and fro" by ship.  5  Because the topography of the region was penetrable almost exclusively by water  corridors, and because the earliest written records of the Northwest Coast (I am thinking particularly of Steller, Mourelle, Cook, and Vancouver) are accounts written from the perspective of men exploring the seacoast by boat, this body of literature could arguably be classified "cruising literature. "  6  Clearly the mapping, claiming, and dividing of this  New World territory depended upon boat travel, and the earliest recorded impressions of its landscape and inhabitants are conditioned by the voyage experience and by the discourse seafaring men used in their journals and logbooks. Even two hundred years later, the discovery, cataloging, and ownership of native culture along the coast was largely conditioned by boat travel. For example, in the 1930s Frederica De Laguna collected information for The Archaeology of Cook Inlet, Alaska (1934) using a series of vessels. De Laguna uses the term "cruise" to describe the research process: "the Chugach took us for a ten-day cruise around the Sound, stopping at . . . villages where we had an opportunity to talk to the natives, and also touching at a few of the ancient village sites" (8). "In all," De Laguna writes, "we traveled about 440 miles in our skiff"  The Oxford English Dictionary traces "cruising" to seventeenth-century Dutch origins "kruyssen op de Zee." It defines the verb: To sail to and fro over some part of the sea without making for a particular port or landing-place, on the look out for ships, for the protection of commerce in time of war, for plunder, or (in modern times) for pleasure. 5  Because the overland explorations of Lewis and Clark, Alexander Mackenzie, Simon Fraser, and David Thompson depended substantially upon boat transportation, one might also argue that significant portions of their accounts are also cruising literature. 6  Northwest Coast Marine Tourism / 26 during one summer of their work, and although the marine environment made travel possible, "owing to the extreme range of the tides . . . travel is very difficult.  It is  possible to go only with the tide" (8). In The Hidden Northwest (1972), Robert Cantwell claims that Northwest regional literature opens with Don Francisco Antonio Mourelle's Voyage of the Sonora (1780). Of Mourelle he writes: "He saw the land from the deck of the Sonora" (247). The implications of this perspective in Northwest Coast exploration literature probably warrants a thesis in itself. In this study, however, I want to define "cruising" in more modern terms: I am using it to connote travel by oar, sail, steam, gasoline engine or diesel, undertaken in significant part for pleasure, and either individually or with a small group. I do not use "cruising" in reference to taking passage on an ocean-going vessel or commercial steamer. Cruising literature is the product of a private tour or vacation; it tends to include anecdotes and descriptions, and its author frequently adopts a tone of spectatorship or high adventure. Even given this more modern definition, cruising literature of the region remains strongly linked to the social history and topography of the Northwest Coast, to the settler urge to create a home in an environment perceived as sometimes pastoral and welcoming, and often cruel and inhospitable. Cruising began in the southerly portion of the Inside Passage (Figure 1-a), at roughly the same time in both what is now Washington State and southern British Columbia. Ezra Meeker's account, " A Cruise on Puget Sound," describes travelling by boat with his brother Oliver in 1853—at a time when "the Sound was a solitude so far as transportation facilities, with here and there a [sailing] vessel loading piles and square  Northwest Coast Marine Tourism / 27 timber for the San Francisco market. Not a steamer was then plying on the Sound; not even a sailing craft that essayed to carry passengers" (2). He begins his account by emphasizing the brothers' anticipation of action: So, when we cast off the line at Olympia, on or about the 28th day of May, 1853, we were assured of one thing and that was a concert of action, be there danger or only labor ahead. Neither of us had much experience in boating, and none as to boat building, but when we decided to make the trip and discarded the idea of taking a canoe we set to work with a hearty good will to build us a skiff out of light lumber. . . . (2) Sounding very much like a tourist embarking upon a well-deserved vacation, Meeker constructs the start of the voyage as idyllic: Nothing can be more enjoyable than favorable conditions in a boating trip, the more especially to those who have long been in the harness of severe labor, and for a season must enjoy forced repose. And so we lazily floated with the tide, sometimes taking a few strokes with the oars, and at other times whistling for the wind, as the little town of Olympia to the south became dimmed by distance. (3) But the pioneer Meeker also describes how little the brothers knew about the geography 7  of the Sound and the effects of the tides upon their progress; "Poor innocent souls," he writes, "we thought we could follow the shore line and thus avoid danger, and perhaps float with the tide, and thus minimize the labor, and yet keep our bearings" (3). His words illustrate just how unknown the region was to pioneers in the mid-nineteenth century, and how unfamiliar boat travel was to the overland settlers: at the end of their first day the brothers "talked and pulled and puzzled until finally it dawned upon us that the tide had turned and we were being carried back to almost the spot from whence we came" (3). The author relishes their inexperience and ineptitude at making progress or  Meeker lived his later life in relative fame, as the "only adult survivor" of the 1850s overland trail experience (Meeker 1908). 7  Northwest Coast Marine Tourism / 28 finding adventure on their first day out. There are no gruesome or serious consequences for the young men's innocence; as a result, the text reads more like Jerome K . Jerome's humorous Three Men in a Boat (1889) than a nineteenth-century tale of "noble" adventure. The Meekers appear to have no fixed schedule for their cruise, and clearly the overall experience is extremely pleasant: Did you ever, reader, take a drive, we will say in a hired outfit, with a paid coach-man, and then take the lines in your own hands by way of contrast? If so, then you will realize the thrill of enjoyment where you pull your own oars, sail your own craft, cook your own dinner, and lie in your own bed of boughs, and go when and where you will with that keen relish incident to the independence and uncertainties of such a trip. (18) Meeker's travel-writing aesthetic emphasizes independence, ingenuity, and self reliance. No yachtsman, Meeker completely lacks interest in, or awareness of, the conventions of yachting; his sense of accomplishment is told through descriptions of labor and he uses no nautical jargon. The two row and camp their way north along Whidbey Island and west to Port Townsend before heading home (Figure 1-a). Not until several pages into the account does Meeker acknowledge that he is floating through the Sound looking for suitable land to stake a claim (10). Like so many cruising narratives to follow Meeker's, this account attempts to offer ethnographic information about the native people of the coast; he describes villages, songs, language, food. He records the important role native women played in transportation: "Then here came two well-manned canoes creeping along shore against the tide. I have said well-manned, but in fact, half the paddles were wielded by women, and the post of honor, or that where most dexterity was required, was occupied by a  Northwest Coast Marine Tourism / 29 woman" (9). Meeker's travel narrative documents the maritime skills of women in a non-western society. It also shows that it was impossible to cruise Puget Sound in a small vessel in 1853 without meeting and interacting with living native culture at every turn in the landscape.  Fenton Aylmer's A Cruise in the Pacific (1860) confirms that  virtually the same could be said regarding the earliest pleasure boating north of the Juan de Fuca Strait. When Aylmer was on leave from his British naval vessel in Victoria (Figure 1-a), he hired a craft and crew for a cruise: I proposed to four friends to get leave for twelve days, and by clubbing our resources together, engage a good boat and competent crew, and start on our expedition. Having ascertained all we could relative to our route, and the best manner of behaving to the tribes we were likely to meet, we set sail up the Gulf of Georgia, intending, if possible, to get round the island. (123-24) 8  Clearly Aylmer regarded interaction with native peoples as inevitable; it was essential that his party attempt to understand "the best manner of behaving to the tribes" to make a cruise. Although Meeker is told there are no "transportation facilities" on Puget Sound, Meeker and his brother are given venison by a native community and are taught by a "native matron" how to find and cook clams. Native people provide the brothers with lessons in Chinook jargon, the language necessary for coastal travel. And, perhaps most important, natives knew the landscape; Meeker admits: "We did not really know whether  Aylmer, his friends, the crew, and a hired "Yankee hunter" took their first rest at Newcastle Island, then visited a native village four hours' sail north of Nanaimo. Shortly after, word reached the party that because of a native insurrection on the west coast of Vancouver Island, their naval ship had departed Esquimault. Aylmer and the others immediately sailed south, curtailing their cruise to rejoin their naval ship. 8  Northwest Coast Marine Tourism / 30 we would go twenty miles or a hundred; whether we would find small waters or large; straight channels or intricate by-ways; in a word we knew but very little of what lay before us" (2-3). Although Meeker does not recognize them as "transportation facilities," native camps are a great aid to the brothers on their cruise. The conflicts that arrived as settler and native cultures overlapped never enter Meeker's narrative directly; like Theodore Winthrop, who travelled Puget Sound by canoe later that same summer, Meeker is seeking the future in the landscape through which he rows. Winthrop (1862) is still known for his firm belief that the grand landscape of the Oregon Territory would inspire "new systems of thought and life" (129) and free Americans from tyranny (a great irony, given that the settlement of the territory created domination over its aboriginal inhabitants). Meeker wanted to find suitable farmland to settle with his wife and family, and to profit from the land; his use of boat touring to participate in the Imperialist project to commodify the landscape, and to marginalize the people living upon it, is a subtext we can recognize and name in retrospect. His conviction that the Pacific Northwest was the ideal setting for his own idyllic future is reflected in the pastoral rhetoric of his cruising narrative. While travelling north of the border, Charles Barrett-Lennard appeals to the potential colonial emigrant of the period in his Travels in British Columbia, with the Narrative of a Yacht Voyage Round Vancouver's Island (1862; see Figure 1-b). Far from Meeker's idyllic prose, Barrett-Lennard makes use of high-adventure discourse and nautical language. He writes in his preface—composed at the Royal Thames Yacht Club, London:  Northwest Coast Marine Tourism / 31 The interest which at the present moment attaches to everything connected with British Columbia and Vancouver's Island, has induced me to believe that a narrative of personal adventure and experience in these still comparatively unknown but highly important colonies might prove not only acceptable to the general reader, but of practical utility to the intending emigrant, (v) Barrett-Lennard departed England in September of 1859, carrying his cutter-rigged, twenty-ton yacht, . . . which I took out with me on the deck of the ship in which we made our passage to Victoria. On my arrival in the colony I had her thoroughly fitted for sea. After various prepatory trial trips on the channel in the neighborhood of Victoria, to test her sea-going qualities, we started in the month of September, 1860, on our cruise round the island, which we expected would take us about six weeks to accomplish, but we soon found that we had not made sufficient allowance for the difficulties we should encounter in our expedition. (27-28) His account marks the first instance of yachting off the Northwest Coast—a longestablished activity in Britain and Europe. Yachts originated as small Dutch war vessels or jaghts before 1599, and "by the middle of the [seventeenth] century a person of power and wealth possessed a yacht" for pleasure (Heaton 1966, 29; see also Clark 1904). By 1702—the yacht having been introduced to England by Charles II—there were "literally hundreds of private yachts, varying in size" (Heaton 28) in use by the Dutch and English: . . . when King Charles II of England spent part of his exile in Holland he was introduced to yachting and formed an enthusiasm for the sport which lasted his lifetime. And it is to King Charles the English owe the introduction of yachting to England. For no sooner had the news of his Proclamation as King on the 8th May 1660 in Westminster Hall, London, reached the Prince of Orange than the latter immediately placed a yacht at the service of the English King. (Heaton 29; see also Phillips-Birt 1974) Yachts—created initially as vessels of war and later marking their owners as persons of privilege-are thus associated historically with Empire, with power, with defending and extending the homeland, and with creating what Mary Louise Pratt (1992) calls "the  Northwest Coast Marine Tourism / 32 'domestic subject' of Euroimperialism" (4). Because of this link, and because of the harsher weather, tidal, and topographical conditions found north of Puget Sound, BarrettLennard aboard his yacht adopts a very different tone than does Meeker. Natives are not friendly, interesting, or helpful; rather "They appear insensible to anything like chivalry or generous feeling, killing and slaying with remorseless cruelty, undeterred by any sentiment of compuncture" (41). Barrett-Lennard makes these claims despite the fact that a native man "accidentally become [sic] one of our crew," and for a period of time during the two and one-half month cruise made himself useful (101). His emphasis on the crude and cruel nature of natives legitimizes colonial rule. Barrett-Lennard draws attention to the adventurous side of cruising throughout his narrative, playing up the danger of the natives and of the natural environment. "We were much impressed during this cruise by the natural beauties of Nootka Sound" (100) he writes, but he emphasizes the drama of "our struggle with the elements," "the pitiless pelting rain," and "our narrow escape" from the tides and sunken rocks. Even kelp poses a threat to yachts and brave colonialists: I have seen a vessel of forty or fifty tons, with a fair breeze, brought up dead, as if at anchor, by coming suddenly on a bed of kelp, and woe betide the hapless wight whose fate it may be to get entangled, while bathing, among the treacherous rope-like stems, and long, leathery leaves of this Brobdignag, submarine growth: he is caught, like a fly, in the meshes of a spider, and with as little chance of escape. To this fact I can testify, from several painful cases of brave fellows and capital swimmers who thus lost their lives during my stay in the colony. (17) In this way, Barrett-Lennard engages in the common strategies of what Rebecca Stott (1989) calls the "man-made discourse" of Imperialist travel writing, a gendered discourse that emphasizes the importance of the (white) male experience and (white) male  Northwest Coast Marine Tourism / 33 camaraderie. This "adventure narrative" genre, as Martin Green (1979) describes it, is "the energising myth of empire" (xi) and depends upon "settings remote from the domestic" within which a central character can engage in a series of exploits to prove his courage, leadership, strength, cunning, fortitude, and persistence (23). While it has become more common to deconstruct the narratives of eighteenth-century Northwest Coast travellers in light of Imperialist discourses and agendas, readers should 9  understand that some nineteenth-century (and even twentieth-century ) tourists mimic 10  and applaud this discourse while travelling in their wake. The extent to which female boating tourists adopted and resisted that discourse when they began to travel the region in "floating homes" is the topic of my third chapter. For male and female settlers living on the Northwest Coast and Vancouver Island in the latter half of the nineteenth century, boat travel was not a swashbuckling male adventure; it was an integral part of everyday living. Because the water of Puget Sound, the Strait of Juan de Fuca, and the Inside Passage between Vancouver Island and the mainland connected nearly everyone and everything, boat travel was essential. In his history of Puget Sound, Daniel Jack Chasan (1981) shows how during settlement "The  See, for example, Robin Fisher and Hugh Johnston (1993); Barry M . Gough (1992); Beth Hill (1983); Lionel Kearns (1984); Noel Currie (1994). Some literature produced by nineteenth-century travelling coastal missionaries has been reconsidered in light of postcolonial studies; see Robin Fisher (1977). 9  I would argue, for example, that Joe Upton's Journeys Through the Inside Passage: Seafaring Adventures Along the Coast of British Columbia and Alaska (1992) and Nan Nicoll's North of Anion: The Collected Journals of Gabrielle III Cruises in British Columbia Coastal Waters 1978-1989 (1990) could both be read as conscious extensions of eighteenth-century Northwest Coast exploration literature. 10  Northwest Coast Marine Tourism / 34 Sound itself was and would remain central in the most literal sense: the towns were on the outside and the water was in the middle" (3). Even after the coming of the Northern Pacific railroad to Tacoma in 1883, the "rowboat still was and would for decades remain a standard means of transportation; one might row to the store, row to school, row to catch the steamboat, even row across the lower Sound" (Chasan 15). Farther up the coast (Figures 1-b and 1-c), this situation extended into the twentieth century. Eustace Smith recalls his 1900 upcoast honeymoon in an aural history (prepared from 1964 recordings by David Day (1983)): So we set out in that rowboat full of goods and a small sail, left Comox for Beaver Cove. Sounds almost crazy now, setting out in that little boat with my child-bride and following that fierce ragged coastline all the way up, through the riptide at Seymour Narrows. (How many ships went down there? I can't remember. A lot of big ones.) Yes, through the Narrows, past—or rather wide around—the great whirlpool at Ripple Rock. Up the coast—and this was winter, so we'd have to lay in quite often because of the bad storms. Then when it would clear, we'd shovel the snow out of the boat and start up again. It took us more than a month to end that odyssey. I guess that was our honeymoon. Come to think of it, it wasn't such a bad honeymoon at that. (273) Describing 1950s transportation connecting the isolated British Columbia coastal communities between Vancouver and Prince Rupert, Gilean Douglas (1983) writes: . . . if you couldn't get at these pioneers by land, and the air was too expensive for anything except emergencies, what did you do? You got yourself a boat and took to the highways and byways of the sea. Everyone did it: ministers, doctors, lawyers, merchants and some beggar-men and thieves too. There were dental dories, hospital ships, barber boats and craft which carried salesmen selling everything from pots to photographs, groceries to garments. (230) Small boat travel was a necessity for settlers along the Northwest Coast; it was augmented with steamship service made widely available largely as a result of the Fraser River gold rush of 1858. Steam was introduced to the North Coast when the Hudson's  Northwest Coast Marine Tourism / 35 Bay Company brought the steamer Beaver from Britain to Fort Vancouver in 1836. But with the discovery of gold, side-paddle steamers were immediately brought to the region from the Sacramento River, where they had been used in the rush of '49. The steamers were modified into stern-wheelers to suit the shallow banks of the Fraser River and later the coast (Marine Retirees Association 1977), and they were soon widely used in freight and passenger service. Archie Binns (1942) recalls the steamboat design "best suited to v  Puget Sound" and the development of early ship-building industry in Washington Territory: . . . it was a shoal-draft stern-wheeler with two or three feet of freeboard amidships and a high superstructure that put the pilot house at least three decks up. A high, thin smokestack, painted black, made her appear even taller than she was. The steamers were invariably painted white and the enclosure of the lower deck, pierced by innocent house windows, accommodated freight and the crew's quarters. On each side was a sliding barn door through which passengers or freight could be received from a small boat alongside, or discharged. The sternwheeler never had the side-wheeler's look of compact power or its seagoing abilities, but it took kindly to the sheltered inland waters, and was cheap to build and economical to run. (30) The shape of steam travel changed again with the coming of railways to Washington and British Columbia, and with the advent of the Klondike gold rush in 1897. In 1891 the Empress of India, first of the original three Canadian Pacific Rail ships, was launched into service to Asia. When Seattle's Queen initiated transportation to the Klondike via Skagway (Figure 1-d), it opened the door for eventual tourism through the length of the Inside Passage to Alaska. In the meanwhile, British Columbia's Union Steamship Company (established in 1889) was transporting freight, loggers, miners, cannery workers, and settlers upcoast. Gerald Rushton (1974) describes a typical dock scene late in the nineteenth century:  Northwest Coast Marine Tourism / 36 From seven in the morning, at the bustling little dock, freight of every variety was steadily unloaded in the small Union shed from a succession of horse-drawn wagons and drays, and handled on boards or with hand trucks through the forward side-doors of the Comox. Freight included flats of groceries, sacks of feed and bales of hay, barrels of beer, pipe and household effects, oil drums, and crates of live poultry and pigs. The larger livestock had to be held back for a freighter. The sides of beef and perishables went on last. It was an animated scene when, just before sailing time with most of the passengers already embarked, the mail van arrived and the coast's most welcome item, some forty or fifty mail sacks, would be passed aboard by hand. (25) By the year the Union Steamship Company was established in British Columbia, eight hundred ninty-two thousand local passengers were being carried by steamers on Puget Sound alone (Wright 1895, 363). Steam tourism—by this time long popular in Englandgrew out of the necessity for boat travel along the Northwest Coast.  Steam Tourism In the Victorian period (1837-1901), the railway and steamship greatly enhanced the comfort and speed of travel while reducing its cost; as a consequence, foreign travel became commonplace for middle-class Britons of the period. Travel writing satisfied the Victorian appetite for both romance and fact, and as a result, nineteenth-century accounts of voyages and travels flooded the English market and fuelled a desire for would-be travellers to discover and describe the more distant colonies (Corwin 1988; Distad 1988; Thurin 1988). As I discuss at length in chapter three, there is a great deal of interest in the experiences and accounts of Victorian women travellers (particularly those who visited Africa and Asia), and some degree of controversy about how to read these colonialist texts. There is no doubt, however, that whatever their motives, Victorian women travelled as no previous generation had.  Northwest Coast Marine Tourism / 37 But the Northwest Coast was a long way to come for English women: farther than Africa, farther than Asia. Frances Barkley was the first known European woman to make the voyage; she sailed to Vancouver Island with her husband, fur-trader Captain Charles Barkley, in 1787 and returned again in 1792. In the nineteenth century, most women who arrived by ship from England came around the Horn to settle, not to travel. Consequently, as a tourist market for steam travel developed along the coast after the mid-nineteenth century, the participants tended to be mostly Americans (who often travelled by train across the continent to San Francisco or, later, to Portland and Tacoma) and wealthy Britons who could afford the extended journey. One of the earliest records of women touring the region is an 1861 account written by Sophia Cracroft, who describes accompanying her aunt, Lady Jane Franklin. Franklin and Cracroft travelled the Northwest Coast by boat twice (in 1861 and again in 1870), following the disappearance of Franklin's husband Sir John Franklin in 1846 during an Arctic expedition.  11  Lady Franklin may have been searching for some word  of her missing husband, but Cracroft's accounts of their travels between Victoria, Sitka, the Fraser River, and the Columbia River are more concerned with native villages and the purchase of native "curios," the lifestyle of settlers, the comforts of their ship, the natural setting, the honors accorded to Lady Franklin, and the unacceptable 12  "These travels are recorded in Lady Franklin Visits the Pacific Northwest (Smith 1974) and Lady Franklin Visits Sitka, Alaska, 1870 (Cracroft 1981). For instance, Cracroft describes how the two women were paddled through a section of the Fraser River by natives of Yale in a ceremony bestowing the name "Lady Franklin Pass" on a site in the river canyon. The name was announced on a white banner suspended from a long pole stretched over the river from the rafters of a salmon12  Northwest Coast Marine Tourism / 38 presence of Americans on board the vessels. When travelling up the American Columbia River—which they find inferior to the Fraser—Cracroft writes: Of course everyone had to be introduced & then each one had the usual string of question "Well Madam—how do you like our country? I guess you find it very wild"—"Well Madam—you've travelled a great deal but I guess you don't often see such fine scenery as this?" Then, we were asked by everyone if the Columbia was as fine as the Fraser, & they seemed much disappointed when I said that the scenery of the Fraser was the finest. Every American puts personal feeling into these questions, & this often provokes me to answer with the strictest truth. (Smith 85, her emphasis) This reaction typifies the anti-American response of female tourists from Europe and Britain to travel in the New World at the time. Marion Tinling (1993) writes in With Women's Eyes: Visitors to the New World 1775-1918 that "Many travelers did not like the manners of Americans, and they resented being asked, over and over, 'How do you like our country?'" (xiv).  13  As I explore in greater detail in chapters three and four,  Cracroft wrote much more enthusiastically about people and landscapes which reminded her of the culture and landscape of her homeland. Because of the distances involved in travelling from England to the Northwest Coast, and perhaps because British Columbia and Canada have never captured the British imagination as have the colonial tropics, it was the American passengers who dominated coastal steam tourism and demanded an industry to take them upcoast. British Columbians of the late nineteenth century appear content with steamship excursions  drying shed. Tinling's work considers the accounts of twenty-six women visiting the New World; however, none of them visited the Northwest Coast. The absence of contributions from the region in her text—despite their availability and their relevancy to her ideasunderscores the need for a regional study of women's travel writing. 13  Northwest Coast Marine Tourism / 39 limited to the south coast or around Vancouver Island, and they did not publish travel accounts widely. In an unpublished manuscript, "Diary of a Voyage Around Vancouver Island 1879," Mary Wilson recounts departing Victoria on August 13 of that year for a 14  pleasure voyage. Vancouver Island politician Amor De Cosmos, and the father and sister of the now-famous painter Emily Carr, enjoyed the trip as well. But apparently there was little Canadian interest in reading such accounts.  15  In 1867 the United States purchased the Alaska Territory from Russia; shortly thereafter Americans were riding government and commercial vessels to observe and describe for eager American readers the new American colony and its native inhabitants. Tourists rode freight steamers or—as George Wardman did in the summer of 1879—got special permission to travel aboard government revenue steamers (Wardman 1884). One of the first detailed accounts of Alaska steam travel was penned by Eliza Ruhamah Scidmore (1885), an early editor and contributor to the National Geographic. Women were consistently present as tourists in the steamship era. In 1888, Massachussets-native Abby Johnson Woodman climbed aboard the George W. Elder (Figure 2)—the first iron steamer to ply to Alaska—and travelled from Victoria to Sitka (her sea voyage began in April from San Francisco). Her account, Picturesque Alaska: A Journal of a Tour Among  Mary Wilson, "Diary of a Voyage Around Vancouver Island 1879." Olive Wilson Heritage Collection, Box 1. British Columbia Archives & Records Service, Victoria. Add.MSS. 1245. 14  In researching this project I found a plethora of published accounts penned by American tourists voyaging to Alaska. In contrast, I found relatively few cruising accounts authored by Canadians; those which I did find were often unpublished or self published. 15  Northwest Coast Marine Tourism / 40 the Mountains, Seas and Islands of the Northwest, from San Francisco to Sitka (1889) was immediately published by the large Boston publishing house Houghton, Mifflin and Company. Although she is scathing in dismissing "lazy" and "poor Alaskans" in Juneau (Figure 1-d), Woodman is ignorantly charitable in her assessment of the Canadians she  Figure 2. The George W. Elder at Sitka, Alaska (Wright 1895).  meets in British Columbia; she asserts that they "are very like our people though as yet not of us, a mistake which time will rectify" (69). Given the booming interest in Alaska travel, and the fact that the province of British Columbia stood in the way of connecting  Northwest Coast Marine Tourism / 4.1 Alaska with the American continent, Woodman assumed the Inside Passage would inevitably be controlled and populated by Americans. In August that same summer, E . Katharine Bates, a world traveller and native of England, also toured aboard the George W. Elder to Sitka (Figure 1-d); she describes the voyage in Kaleidoscope: Shifting Scenes from East to West (1889). Unlike Woodman, who focusses her attention beyond the ship and toward the "sublime" storms and "squalid poverty" of the coast, Bates is much concerned with comparing the steamship service on the Northwest Coast to service elsewhere in the world. It does not compare well: . . . I am sure that if our hundred and twenty passengers had been asked, and had spoken the truth without fear or favour, seven-eights of them would have admitted the truth of what I am about to say. The G.W. Elder is a 1,200 ton freight steamer, and in no way fitted to carry passengers unless the numbers were reduced very much below the figure on the occasion of our excursion. (226, her emphasis) Passengers are squeezed three into each cabin, meals are badly planned and poorly cooked, and in general "the accomodation on board the Alaska Steamers leaves a great deal to be desired" (225). Bates—who probably had more experience with steam tourism than had the people responsible for the newly created tour to Alaska—concludes: The Alaska expedition has much novelty to recommend it, and the beauty and wonders of Glacier Bay can scarcely be exaggerated. But so long as the world lasts, mental impressions must and will depend to a great extent upon physical conditions, and I think the Pacific Coast Steam Shipping Company might materially improve these . . . . (262) Bates was correct to conclude that steamship companies would have to do better than corral passengers in old freight steamers; tourists-especially female tourists-wanted a taste of adventure in their trip north, but they also wanted to be surrounded during the cruise with the comforts of home. Matilda Barns Lukens (1889) carefully describes the  Northwest Coast Marine Tourism / 42 significance of a home-like environment when she travelled with her husband aboard the new Pacific Coast Steamship Company vessel Corona: Our morning after leaving Seattle was given to arranging our state-room and getting our small luggage conveniently placed. We made thin curtains for our windows out of material which we had bought in Portland, and hung them to our great satisfaction. . . . Before the afternoon was spent we had become quite at home in our new quarters and prepared to enjoy all the delights promised in this northern journey. (9, my emphasis) Mary Holbrook—also from Portland—is pleased to enjoy the comforts aboard "the fine English steamer" Islander during her northern tour. In her unpublished account "Jottings by the Way,"  16  she writes that she is as comfortable as she would be at home (2), the  result of a piano on board, the excellent French cuisine, the sermons offered, and the presence of other women and even children. After the turn of the century, steamship companies began to compete vigorously for Alaska-bound American tourists. Travellers interested in seeing the mountains and inlets of British Columbia would board slow freighters carrying cattle, sheep, horses, grain, lumber, and mining supplies through the Inside Passage rather than join passenger ships that sped past the scenery up the west coast of Vancouver Island. In "The Voyage of A l l Voyages" (1906), Ella Higginson explains to readers of Washington Magazine that the Northwestern Steamship Company is the company of choice as it is the only one running up "the inside route" to Alaska. Shortly after, the Pacific Coast Steamship  Mary H . Holbrook, "Jottings by the Way." Self published, 1892. British Columbia Archives & Records Service, Victoria. NWp/971M/H724j. 16  Northwest Coast Marine Tourism / 43 Company created a route through the Inland Sea; by 1910 the company was 17  distributing a promotional brochure entitled Alaska Via Totem Pole Route: Season 1911, in which they claim: "The Pacific Coast Steamship Company operated the first vessels to Alaskan waters via the famous 'Inside Passage' which enables the tourist to visit this wonderful country by a calm water-way" (13). In an attempt to appeal not only to totem stalkers but also to women supposedly faint-hearted at the thought of crossing rough water, the brochure emphasizes the "calm" waters of the Inside Passage, and assures the reader: "These are not 'excursions' but cruises de luxe" (5). As coastal tourism developed into bigger business, steamship company promoters aimed their advertising copy even more directly toward women, who were perceived to desire comfort and romance. In Sailing Sheltered Seas The Alaska Steamship Company emphasizes "gay 18  deck sports," "dancing on sheltered seas" and "the famous Inside Passage-a thousandmile ocean lane so subtle in its witchery that it has become 'The Lovers' Lane of the Seven Seas.'" The same company assures potential voyagers in A Trip to Wonderful Alaska  19  that "There is always an air of romance about a ship. Often many new  acquaintances are formed, and in some cases end in close friendship in which confidences  "Pacific Coast Steamship Company, Alaska Via Totem Pole Route: Season 1911 [promotional brochure]. San Francisco, 1910. U British Columbia Special Collections, Vancouver. S P A M 13881. Alaska Steamship Company (Seattle), Sailing Sheltered Seas, 1936 [promotional brochure]. U British Columbia Special Collections, Vancouver. S P A M 13282. 18  Alaska Steamship Company (Seattle), A Trip to Wonderful Alaska [Facsimile of promotional brochure dated M D C C C C V I [sic], The Shorey Book Store, Seattle, 1965, SJS#63]. U British Columbia Special Collections, Vancouver. S P A M 13281. 19  Northwest Coast Marine Tourism / 44 and knowledge are exchanged." In an appeal aimed directly at female tourists, the same brochure claims Alaska is "a country which is a fairyland of agreeable surprises." By 1926, even the Union Steamship Company was advertising British Columbia as "the Coast of Romance. "  20  The notion that the Inside Passage was "the Lover's Lane of the Seven Seas" was in large part created and recyled by women's travel accounts, accounts reflecting the gender-specific discursive pressures on Victorian women travel writers. While these pressures certainly had negative effects upon the women travel writers (for instance, women were expected to apologize for their work and were frequently regarded as liars because of their gender; see Mills 1991), the romanticizing of the Inside Passage did help generate a steady stream of female tourists to the region, and profits for the steamship companies. With or without the romantic hype, women from Septima Collis (A Woman's Trip to Alaska, 1890) to May Kellog Sullivan (A Woman Who Went to Alaska, 1902) to Alberta L . Weed (Grandma Goes to the Arctic, 1957) have published titles demanding the recognition of a lively female presence in Northwest Coast marine tourism from its initiation.  Although tourists—particularly Californians—had to be limited on board Union Steamship Company ships in 1925 to allow space for local coastal travellers (Rushton 108), that same year company general manager Harold Brown acknowledged that "the British Columbia coast is as beautiful and interesting a section as there is in the world and it deserves the best provision for tourists" (Rushton 100). In 1947 the company began operating tourist cruises to Alaska via the Chilcotin; it was the most successful cruise ever run by the company. 20  Northwest Coast Marine Tourism / 45 The Gas Engine and Recreational Boating ' The founding of both the Royal Victoria Yacht Club and the Seattle Yacht Club in 1892 indicates significant interest in recreational sailing and racing at the same time on both sides of the U.S.-Canada border. Nearly forty years after Ezra Meeker and his brother pushed off from a quiet shore near Olympia and relied upon the guidance of native people, official yachting "transportation facilities" began to spring up to service boat travellers—initially the owners of sailing vessels, then power boaters. With the arrival of the gasoline engine on Puget Sound in the summer of 1903 (Chasan 1981) and on the Fraser River in 1907 (Meggs & Stacey 1992), regional seine and gillnet salmon fisheries were revolutionized. By 1911 the B . C . south coast fishery was almost entirely converted to gas—translating into the loss of jobs for boat-pullers (Figure 3) and the increased size of vessels which could go farther faster and carry more fish. The technology had an impact on pleasure boating as well: in general, power boaters could travel faster and with less regard for wind and tidal conditions. As gasoline engines became more reliable, it took less human power to cruise and to maneuver vessels; as a consequence, individuals could travel alone or in small groups such as families. With the wider and more stable design of the power boat came more spacious and brightly lit interiors, more comfort. And with their relatively flatter bottoms, power boats could enter shallow bays and come closer to shore. A July 1907 contribution to Pacific Monthly (Pratt 1907) marks the beginning of what would grow to become a large and profitable segment of local marine industry. The author describes:  Northwest Coast Marine Tourism / 46 . . . scores of other fine launches . . . already chugging off across the brine, and scores more are casting loose the hawsers. In fact, it is quite a sight of a Sunday morning to see the pleasure-seekers speed away in their handsome motor boats for 'realms unknown.' The bay is fairly dotted with the launches outward bound and the air is so pregnant with gasoline explosions that it sounds like an Oriental New Year's. (114) Already by this time "the doughty motor-boat sportsmen of Puget Sound," he writes, "have spent thousands of dollars in outfitting handsome pleasure cruisers" (117). Henry Bell-Irving, a Scottish immigrant to the Vancouver area who formed the Anglo-British  Figure 3. A native couple fishing near the mouth of the Fraser River, 1913 (Meggs & Stacey 1992; B . C . Archives & Records, F. Dundas Todd Collection #HP84113).  Columbia Packing Company and established the Bell-Irving Insurance Agencies, was an early power boater north of the border. As the 1907-09 log of his boat the Beatrice confirms, yachts were becoming a more common sight on the inland sea, yet were rare  Northwest Coast Marine Tourism / 47 enough to elicit enthusiastic waving between boaters.  21  On a cruise from Vancouver to  Seattle, the occupants aboard the Beatrice picked up a load of strawberries and cream at the Fidalgo Cannery in Anacortes on June 30, 1907, then continued south. The log records: Passed Partridge Point @ 5 P . M . and began to feel the floodtide into the Sound. 7 P . M . passed the Linda quite close & the following yachts. Hiawatha. Fourwinds. Madeline. Brittannia Swife Ceauuck (?) Intrepid. Wideawake. Silver Spray. [. . .] As we passed each yacht cheered as just as [sic] if they had not seen Human beings for years. (12) The enthusiasm of the Beatrice passengers seems only to be dampened by the failure of the engine, which was occasionally clogged by "dirt" (20). An anonymous writer first published in 1908 expresses his mistrust of the new gas-powered boats with "The Cruise of the Mineola." As a guest who boards a thirtyfive foot pleasure boat in 1907, he notes: A gasoline engine boat had never impressed me favorably, in fact I had always been possessed of a more or less wholesome dread of the things. This one seemed to be all right, however, and besides we were taking out on this trip a young fellow who knew all about gasoline engines. Anyone could tell he knew all about them-he handled this one so gingerly. (28) The author soon recovers from his apprehensions, and from his first turn at the wheel enjoys the pleasure of motor boating from Vancouver to Victoria and the San Juan Islands on a ten-day cruise: So for the next two hours I, the man who but yesterday was mixed up in puny affairs of business, guided the packet down that wonderful channel all by myself. To feel her answer my slightest touch thrilled me and the spirit of the whole scene, the mountains, the deep silent waters of the channel, the clear brilliant  Bell-Irving Family Fonds, Log of the Launch "Beatrice," 1907-09. City of Vancouver Archives. Add.MSS 592, Vol. 2, File 2. 21  Northwest Coast Marine Tourism / 48 sunlight and the cool green slopes of the hills all entered into my very being, until I forgot that there ever was any other existence than this or cared whether there would be any other. (30) Even without the engine throbbing, the author revels in the motion of the small Mineola and the natural scene surrounding him. Unlike steamship travellers of the time who emphasized the distant majesty and grandeur of Inside Passage scenery in their travelogues (see chapter four), this author acknowledges the "mighty" mountains but also notices and describes the environment closer at hand. Anchored at Sucia Island in Washington State, he goes on deck at ten o'clock one night to inspect the riding light; at two o'clock he is still gazing out over the water: Around about us lay the islands, the clear spots and beaches thrown into relief by the dark shadows of the woods. The little ground swell coming in from the Gulf gently rocked Mineola, and passing on broke with a ripple on the beach, intensifying the silence of the night. (35) "The Cruise of the Mineola" illuminates the differences between steamship tourism and small-boat cruising, illustrating how much closer the traveller is to the natural world on a smaller craft.  "I awoke this morning with the smell of fresh bacon and coffee in my  nostrils and heard a big splash overboard," he writes on July 26; "I turned out at once and joined the bunch in a swim three times around the packet" (35). Unlike steamship tours-which by this time had developed into prescheduled stopovers at the largest coastal towns—the cruiser often has no fixed schedule: I was awakened this morning by the pitter of rain on the cabin top. The high wind from the S.E. of yesterday afternoon and evening, [sic] had brought it up, and it is now coming down steadily and persistently. We decided that as we were very snug at this anchorage, and were in no rush, that we would stay where we were to-day. (31) While Canadians were cruising south into Washington in the first decade of the  Northwest Coast Marine Tourism / 49 twentieth century, Americans of the period were particularly interested in entering Canadian waters by boat, occasionally continuing on to Alaska. But whereas the gasoline engine led to uniformity in the fishing fleets on both sides of the border, it was adopted in a variety of ways by recreational boaters-leading to a transformation in the social dynamics of cruising. This point is demonstrated by considering a sample of narratives which describe cruises undertaken within months of each other. Wealthy businessmen such as Vancouver's Henry Bell-Irving were among the first to enjoy motor yachting. For instance, in September 1908, American and Canadian passengers aboard the fifty-foot gasoline yacht Calcite embarked on a hunting and fishing trip up the British Columbia coast. The party consisted of J. A . McCormick, a Seattle photographer and author of "Cruise of the Calcite" (collected 1969); John S. McMillin, owner of the Calcite,  22  President and General Manager of the Tacoma & Roche Harbor  Lime Company, and Commodore of the Roche Harbor Yacht Club; Fred H . McMillin, Captain; and R. P. Butchart, a Vancouver Island businessman whose abandoned lime quarries were to be transformed by his wife into the now-famous Butchart Gardens. To conserve their energies for salmon fishing at Campbell River and bear hunting in Jervis Inlet, the party relied on a working crew: First Officer Harry Horst, Chief Engineer Guy Wheeler, and "last, but most important, our chief steward, Jim Nagioka, a man with a yellow skin but a white understanding when it came to tickling the palate of the hungry horde aboard our good ship" (185).  The word "calcite" refers to a mineral form including common limestone; the owner of the yacht Calcite made a fortune selling limestone from Roche Harbor on San Juan Island. 22  Northwest Coast Marine Tourism / 50 At the same time, the gas engine enticed Sidney R. Sheldon to travel to Alaska in an eighteen-foot steel boat. In the spring of 1909, Sheldon (on faculty at the University of Idaho) and two friends (an Assistant Professor and a student) departed Seattle for Skagway. The Assistant Professor, "not built for a seafaring life" (39), left the party at Nanaimo, but the other two cruised to Skagway in two months. The men made use of the sail they added to their craft, as their engine frequently broke down. However, the more monied yachtsmen of the period were figuratively in the same boat; Sheldon writes: Captain Shrove had brought his yacht into Port Simpson under sail as he was having trouble with his engine and the repair men in Alaska had not been able to diagnose it. We offered to look it over. Luckily we discovered the trouble, dismantled the engine, had repairs made at the shop and reassembled it. It worked perfectly. (43-44) By this time, women on the Northwest Coast had a significant history of travelling by boat: Canadian women immigrated to British Columbia by ship, and Canadians and Americans of both sexes relied upon steamers and small craft to move themselves and their supplies within the region. But in the first decade of the twentieth century, mass marine travel for pleasure was just beginning to open up for women. For three decades, wealthy women had enjoyed steam tourism through the Inside Passage; with the coming of the gasoline engine, cruising became an activity that middle-class and eventually working-class women would enjoy and influence. By 1909, the gas-powered houseboat (Figure 4) was available for charter by middle-class couples or small parties. In "Six Hundred Miles in a Houseboat: A Leisurely Cruise along the Coast of British Columbia in the First Modern Houseboat in Pacific Waters" (1910), Joseph and Annie Pyle write: "If the gasoline engine has made  Northwest Coast Marine Tourism / 51 aviation practicable, its transformation of the houseboat is scarcely less startling" (13295). They continue: For from one-fourth to one-tenth of the cost of an ocean-going yacht, a man may to-day build a houseboat giving equal comfort, from one-half to two-thirds the speed, and quarters far more homelike and adaptable to living purposes. He can operate it for a small fraction of the cost. (13295) With the houseboat came the opportunity for middle-class cruising: one did not have to rely upon an invitation to board the yacht of a Henry Bell-Irving or John McMillan, or  Figure 4. "The houseboat has arrived" (Pyle & Pyle 1910)  have the knowledge to build and repair a small boat. Houseboats—cheaply built, and operated and maintained by an enterprising owner—could be rented for a summer's cruise. The relatively low cost was a significant factor in the middle-class initiation into Northwest Coast marine tourism, but the "homelike" atmosphere of this boat was especially appealing to women (see Figure 5). "She is equipped with every possible  Northwest Coast Marine Tourism / 52 comfort and convenience for cruising" writes Florence Kell of the chartered forty-eight foot Restless (1911, 9). On a two-week cruise up the British Columbia coast, she uses the term "apartment" to connote how at home she felt on board the Restless in the midst of spectacular scenery: "On returning to our floating apartments we sat on deck for hours  Figure 5. "Deep, restful sleep in roomy beds, to the soft accompaniment of waves that, in our cosy anchorages, lapped the sides of the Lotus and lifted her just enough for a lullaby" (Pyle & Pyle 1910)  charmed with the marvelous splendor of a perfect July night" (11). The Pyles, in addition to advertizing the houseboat as an antidote "for a people whom the growing habit of outdoor life and summer vacation is gradually rescuing from the doom of overwork and nervous exhaustion," emphasize that it "can be made as comfortable as your own  Northwest Coast Marine Tourism / 53 home" (13302). For Annie Pyle, the comfort of "your own home" afloat was achieved with the on-board help of a skipper, an engineer, a sailor, a Japanese cook, and his wife as steward and housemaid—all paid for by the charterer. Mass marine tourism would remain off limits for the working class until after the second World War. But in the decades between 1910 and 1950, cruising the southern Northwest Coast became extremely popular for the middle class, and that interest changed the size and shape of cruising vessels and stimulated an industry in transportation facilities which took shape in the form of resorts. In the 1920s, Kathrene and Robert Pinkerton—acknowledged as the first family cruisers of the region (Lillard 1991)— remodelled their boat into a liveaboard cruising vessel. By the 1940s, wooden power cruisers (outnumbering sailboats by several times) were available in a variety of new stock models (Ogden 703). These vessels were purchased by middle-class "amateur yachtsmen" who "crowded" into the safe inlets of southern Puget Sound on summer weekends. In "Puget Sound and Vancouver Waters" (1948), Charles Ogden describes the popularity of regional cruising: The waters of Puget Sound and the coast of British Columbia offer the yachtsman a variety that is hard to find any place else in the world. There is cruising to suit the taste of every man, from the one who prefers to move from one resort with its city conveniences to another of the same type, to the one who enjoys his own exploring of out of the way places, some of which have not yet been charted in detail. (679) Catering to the interests of upper- and middle-class boaters, a resort industry bloomed on both sides of the border; Ogden notes that by 1948 there are "many resorts in both the San Juan and Gulf Islands. As a matter of fact, this is a business that has expanded rapidly in recent years" (691). But despite the resorts, a popular movement of "family  Northwest Coast Marine Tourism / 54 cruising" was growing as smaller and cheaper boats (made possible by smaller and cheaper gas engines, and later by the invention of fibreglass; see Figure 6) entered the recreational boating industry, and as marinas and state and provincial marine parks provided services. By the late 1940s, Ogden observes, "Many yachtsmen do not belong to clubs at all, and many of those who do belong take no part in the programs offered by their clubs, but use them as a place to moor their boats and to meet kindred souls and swap yarns and information about their cruising" (712). With Power Squadron courses and manuals available to replace the yacht club as a source of information, and with the coming of the modern marina (offering fuel, ice, motor repairs, moorage, laundromats,  Figure 6. After WWII, boats grew smaller, cheaper, and more popular (West & West 1966)  Northwest Coast Marine Tourism / 55 showers, groceries, restaurants, etc.) to replace the club as a necessary facility, workingclass boating began to boom. In "Northwest Dividends for Small-Boat Yachtsmen" (collected 1969), Bruce Calhoun explains that "Cruising in the Pacific Northwest, as elsewhere, is a way of life attracting more and more families every year. Formerly enjoyed only by the affluent in palatial yachts, [the experience is] now within reach of almost anyone." "The difference," he continues, . . . is the small cruiser, either outboard or inboard/outdrive. The amazing development of this craft since the early 1950s, with its trailerability, its speed, its easy maneuverability and its modest cost, means that literally hundreds of thousands of boaters scurry back and forth each summer. . . . (8) In 1954, a Seattle teacher describing a cruise wrote that along the shores of the greater Seattle area "It appears that every hundred feet one sees a dock and boat moored" (Brown 1954); but with the smaller, trailerable craft, boat owners did not need to own shorefront property or pay to moor their vessels. The "hundreds of thousands of boaters" in the 1950s, described by Calhoun, stimulated rapid growth in industries related to marine tourism; significantly, new boaters challenged traditional land use along the waterways. In a region where logging had been king, scenery grew into a commodity. For instance, numerous Washington-State yacht clubs combined efforts in the early 1960s to purchase Sucia Island (previously a logging area in the San Juans) and turned it over to the State Parks Department as a haven for boaters (Figure 7). Chasan (1980) describes the effect of this transformation on Puget Sound: Since the immediate post-war period, recreational boating and saltwater sport fishing had become major pastimes and the bases for significant industries on the Sound. . . .  Northwest Coast Marine Tourism / 56 As the regional economy and the regional population grew more sophisticated, the Sound and the forests were valued increasingly as amenities, as objects of contemplation and settings for avocational activities. People with money and sophistication and a taste for political combat were acquiring a significant stake in the Sound that had nothing to do with pulp production or merchant shipping or the canning of salmon. (115) Boating rapidly became not just a pastime of the "people with money and sophistication," but a way of life strongly associated with family and with regional identity. "Boating is a Family Sport" reads a 1958 headline in the Seattle Times (Clark); "1 in 6 Seattle Families Owns Pleasure Craft" announces another in 1961 (Anonymous). Specific issues (particularly spatial issues) that arose with women participating in family cruising are the subject of my second chapter.  Figure 7. Fossil Bay dock at Sucia Island in the early 1960s (West & West 1966).  Northwest Coast Marine Tourism / 57 By the 1970s, boating was a mass-market hobby in the Olympia-to-Vancouver corridor. Robert Bish et al. declare in the Sea Grant study Coastal Resource Use: Decisions on Puget Sound (1975) that in the Puget Sound area, boats per capita were the highest in North America (49).  23  Arguing that water's "physical presence and image  have strongly influenced how residents of the region have organized themselves geographically and economically," Bish et al. conclude that "the Sound provides a symbol of identity and invites life styles which interrelate land and marine environments in ways that are probably unique in the United States" (89). As a result, the study forecasts overcrowding at Puget Sound marine parks. To a degree, Inside Passage boating can be mapped on a series of frontiers settled in a south-to-north pattern. As the southerly end of the Inside Passage grew crowded, boaters ventured farther and farther north to escape each other's society. In 1948, Ogden describes sheltered coves near the Tacoma Narrows as "crowded with cruising boats on the weekends throughout the usual cruising season.  24  There are some other [inlets],  however, not so popular, that have real charm" (682). As the "remoteness" of cruising grounds moved from Puget Sound up the coast of British Columbia, state and provincial  In a 1977 look at the Seattle Boat Show, Robert Horsely and Eric Carlson observe that "What used to be the plaything of the elite is increasingly becoming the province of middle America" (9); "What used to be an exclusive hobby is now a mass market. The growing interest in boating sparked a similar interest on the part of big business. Corporate giants like Chrysler . . . now compete for a market worth about $30 million a year just locally" (10). 23  0fficial boating season runs from the first Sunday in May through Labor Day Weekend in September. "Opening Day" continues to be celebrated with ship parades, regattas, and other maritime events (see Figure 8). 24  Northwest Coast Marine Tourism / 58 governments invested in property to preserve in a "natural" condition for pleasure boaters seeking their idea of "pristine wilderness." With the "discovery" of each new and more distant paradise came a tribe of boaters. Writing in Canada's Western Living in 1977,  Olga Ruskin describes the popularity of British Columbia's upcoast Desolation Sound, which became a marine park in 1973: Desolation Sound is one of these [places accessible only by boat], a beautifully rugged area of fiord-like scenery offering delightful anchorages, warm water for swimming and a feeling of being away from civilization-if you're lucky enough to escape the other boats. Ten years ago Desolation Sound was far from the maddening crowd but boaters converge upon the area today in droves because of the recreational opportunities. (18)  Northwest Coast Marine Tourism / 59 Her warning brings to mind Muriel Wylie Blanchet's (1961) indignation when, in the 1930s, she takes her family by boat to Princess Louisa Inlet (Figure 1-b) only to discover they must share the place with another human for the first time. "After all, he was the intruder," she writes; "this man and his log-cabin made the first thin wedge of civilization that had been driven into our favourite inlet" (29). Contemporary competition for space on the water is especially antagonistic between upper-class yachters and working-class locals; the situation is not particular to the Northwest Coast. For example, a Chesapeake Bay crabber in Lila Line's Waterwomen (1982) describes a run-in with a yachtsman:  i  One time we were out there putting on brand new five-inch net when this big yacht coming up from Florida got right on top of us and he throws her in reverse. Well, he just wound the nets in his wheel, so we had to go to him and cut him out, and here he's sitting up there, you know, in this great big yacht, I mean it was big, drinking a mixed drink, and he's saying how sorry he is, you know, and he pulls out a twenty-dollar bill. . . . (8, her emphasis) Michael Modzelewski complains about the noisy, rude, and drunken power yachters anchoring in Freshwater Bay in Inside Passage (1991). And somebody should have complained when a more recent Bell-Irving and party invaded the village of Kyuquot aboard a sailing yacht. Bell-Irving records the following log entry in Nan Nicolls' North ofAnian (1990): After dinner we again played the full tape of "Evita." This turned it into a twocandle, two-bottle-of-Port dinner. For the first time the evening sky was clear with stars and a lovely quarter moon. The whole village must have shared our concert because it was played at near full volume, but there were no complaints. Perhaps they enjoyed it as much as the crew of Gabrielle III—a. beautiful anchorage and a memorable evening. (11) Bell-Irving's entry records more than common rudeness; his words suggest he believes  Northwest Coast Marine Tourism / 60 himself a civilizing force, anchored on an outpost. Southeastern Alaska has grown to be constructed as the last frontier: "Alaska is not just a place one has reached,—it is an achievement, an experience, a feeling. Here is all man could wish of primitive untouched wildness," writes Betty Nunn to open her cruising account (collected 1969). But then north of the Inside Passage—beyond Yakutat— becomes the final cruising frontier: These shores were uninhabited and desolate beyond words. . . . Under the stygian black canopy the lower spurs of the St. Elias range and innumerable coiling rivers of ice had an evil glitter in the sea beyond the wooded plain. As my boat rose to the crests of these huge seas, the grim black coast and sky seemed to stretch on forever. This was the real Alaska I had imagined from the story book. The last frontier indeed; and never so named in jest. (Hill 1983, 240) The vast majority of Northwest Coast pleasure boaters will never travel north of the Sunshine Coast. Limited by the time span of a vacation from the urban centers of Vancouver or Seattle, and by the open water of Queen Charlotte Sound, most are content to explore the southern Inside Passage. But from the accounts of those who have ventured north—accounts which recycle the rhetoric of colonial exploration, emphasizing the "primitive," "wild," "desolate," and "dangerous" coast (the antithesis of the contemporaneous, the tame, the decorative, the safe home)—there remains the firmly planted notion that another frontier awaits the adventurous boater.  A Female Frontier As I read the accounts of women travelling the Northwest Coast by boat within the context of this marine history, a pattern of shared sensibilities and responsibilities begins  Northwest Coast Marine Tourism / 61 to take shape. Because boat travel had been an experience relatively closed to women before the Victorian era (see chapter two), this pattern emerged as women stepped into a new arena or "frontier" and relied upon "feminine values" for support in a strange environment. These values are based on woman's long association with the home and with the work accomplished in the domestic sphere. Women's experiences afloat—along the Northwest Coast and throughout the world—may vary over time and with nationality, class; region, and craft. Yet, transcending these distinctions, women's experiences on the water exhibit remarkable similarities; these similarities are shaped largely by gender expectations and by the connected concept of women's separate, domestic work. With Home: A Short History of an Idea (1986), Witold Rybczynski traces the origin of the idea of "home" to seventeenth-century Dutch society: there the home was first defined as a separate space.  "The world of male work," he writes, "and male social  life, had moved elsewhere. The house had become the place for another kind of workspecialized domestic work—women's work. This work itself was nothing new, but its isolation was" (70-71). The "feminization" of the home, Rybczynski explains, meant that the home became "a feminine place, or at least a place under feminine control," and it introduced a concept which had not existed before: domesticity. Describing domesticity as a "feminine achievement" grounded on the Dutch pride in tidiness, he points out that "homely domesticity depended on the development of a rich interior awareness, an awareness that was the result of the woman's role in the home" (75). This appreciation for the "feminization" of the house saturates the western idea of the home. For example, German philospher Georg Simmel wrote in 1911:  Northwest Coast Marine Tourism / 62 The home is an aspect of life and at the same time a special way of forming, reflecting, and interrelating the totality of life. To have accomplished this is the immense cultural achievement of woman. The home is an objective entity whose distinctiveness can be compared with no other. It has been stamped by the special abilities and interests, and emotionality and intellectuality, of the woman, by the total rhythm of her being. (92) "On the whole," he concludes, "the home remains the supreme cultural achievement of women" (97). In The Poetics of Space (1958), French philosopher Gaston Bachelard relies upon this entrenched connection between femininity and "keeping house" when he writes: A house that shines from the care it receives appears to have been rebuilt from the inside; it is as though it were new inside. In the intimate harmony of walls and furniture, it may be said that we become conscious of a house that is built by women, since men only know how to build a house from the outside. . . . (68) Feminists tend to be much less celebratory of the creation of separate male and female spheres, and focus upon patriarchy's capitalizing on women's unpaid labor. In reference to the history of changing economic organization in England, Doreen Massey and Linda McDowell (1984) write that by the nineteenth century "the separation of men's and women's lives was virtually total: men were the breadwinners, women the domestic labourers" (193). As a result, unpaid work in the home was the only option for women (see also Carolyn Merchant 1980; Karen Davies 1989). Having neither the power nor the inclination to dismiss the domestic arena as undeserving of their talents, nineteenthcentury women in the northern United States worked "to exalt home tasks and values and to depict a nation in crying want of domestication" (Douglas 1975). In "The Home and the Family in Historical Perspective," Tamara Hareven (1993) shows that at this time, Homemaking became an occupation in itself, one that demanded physical and material resources, planning, and the persistent following of changing fashions.  Northwest Coast Marine Tourism / 63 As one writer in mid-century put it, a house "is not only the home center, the retreat and shelter for all the family, it is also the workshop for the mother. It is not only where she is to live, to love, but where she is to care and labor. Her hours, days, weeks, months and years are spent within its bounds; until she becomes an enthroned fixture, more indispensable than the house itself. (235) With the ideology of "home-making" came a vast body of advice literature authored by women. Conditioned to take it for granted that work within the home would be performed by a woman whose most significant job was caring for her husband and family, these writers created a genre of domestic management texts which flourished from the mid-nineteenth to mid-twentieth centuries.  25  These texts emphasized efficiency  and the "scientific" nature of housewifery, and contributed to many of the comforts people working in the home now take for granted (the overhead shelf, the correct height of work counters, the dish washer; see Rybczynski 1986, 171). From the mid-ninteenth century through the heyday of 1960s suburbia, no aspect of the home was too trivial for women to study. The resulting literature reflected widespread belief that the private home was the heart of human society, and as the God-appointed and "natural" caretaker of that home, woman could be valuable (if secondary to her husband). Given the thorough wedding of female identity with the symbolic ideal of the home, women carried the baggage of the home with them wherever they travelled—whether they were literally home-makers or not.  Some of these texts include: Beecher (1849), A Treatise on Domestic Economy; Beecher & Beecher Stowe (1869), The American Woman's Home; Frederick (1914), The New Housekeeping: Effeciency Studies in Home Management; Pattison (1915), Principles of Domestic Engineering; Balderston (1921), Housewifery: A Manual and Text Book of Practical Housekeeping; Gilbreth et al. (1954), Management in the Home: Happier Living Through Saving Time and Energy. For a history of domestic pioneers, see Dolores Hayden (1983). 25  Northwest Coast Marine Tourism / 64 A home, as Mary Douglas points out in "The Idea of a Home: A Kind of Space" (1993), is not necessarily a house: "[Home] is always a localizable idea. Home is located in space, but it is not necessarily a fixed space. It does not need bricks and mortar, it can be a wagon, a caravan, a boat. . ." (263). The imperative to create a home afloat affected the sensibilities of women touring the Northwest Coast by steamer and by pleasure craft. It shows itself in the discourse of upper- and middle-class women who portrayed native peoples as children, Alaska as a land in need of a mother country, and the Inside Passage as a matrimonial shopping mall. It is even more evident in the narratives of women travelling with their families on small boats. Because the social dynamics on board a family boat imitate those of the family home, the domestic responsibilities for cooking, childcare, and decorating and cleaning the interior fall inevitably to the "first mate." This fact is made clear not only with narratives written by both men and women, but also by the considerable advice literature written by and for women boaters, bearing titles such as The Woman's Guide to Boating & Cooking (Morgan 1968), Galley Slave's Guide (West Vancouver Yacht Club Ladies Sailing Group 1969), and The Yachtsman's Mate's Guide (Livingston 1980). Undoubtedly, women have been confined and limited at sea by the widespread assumption of a connection between femininity and the idea of the home. And yet, the growing acceptance of women on the water also appears linked to assumptions about her connectedness to home-making; as boating has grown in popularity as a "family sport," women have become a stronger presence in the marine environment. In turn, their presence has influenced boat design (see chapter two) and has translated into the  Northwest Coast Marine Tourism / 65 development of more on-shore facilities catering to women (for example, showers and laundries). Many—I would even argue most—women boaters take some pleasure in acting out their domestic roles on the water, and would have absolutely no interest in boating without their husbands. Femininity—linked traditionally and so emphatically to the idea of the home and to women's work within the domestic sphere—both enables and limits women travelling in this region's marine environment; it defines the normative boundaries for women afloat. Thus the complexities and varieties of women's experiences and perceptions afloat, which I explore throughout this thesis, must be read within the context of that female frontier.  CHAPTER TWO  Space for the Mate: Superstition, Ritual, and a Woman's Place Aboard our twenty-seven-foot cabin cruiser, my family knows where I spend most of my time: in "Mama's bunk." The bow of our boat is V-shaped, and inside the cabin, below the deck, are two berths: Dad's bunk on the right, and Mama's bunk on the left. The berths are mirror images of one another, each about three feet wide at the head (where you can stand between them), then tapering to a narrow place where the ends of my mother's and father's sleeping bags overlap. The bunks are the same size; each has a mesh hammock for stowage drooping down onto the sleeping bag. Each bunk has a storage shelf along its length, stuffed with books and magazines, beach towels, extra blankets, fishing tackle, gloves, and flashlights. Superficial differences distinguish the bunks: the magazines on the right are Motor Boating & Sailing, Sea, and Rudder, and those on the left are Good Housekeeping, Ladies Home Journal, and Woman's Day. But to me—someone who, my family would tell you, "practically lives in Mama's bunk" when we are boating—there is an important difference between these two spaces. Mama's bunk is comfortable. It is, as far as I'm concerned, the only comfortable space on board. A thermodynamic miracle, Mama's bunk is warm in spring and fall. In the summer—with the deck hatch open above me and catching a breeze—it is the coolest spot on board. I can stretch out there, my feet just near the anchor chain and my head separated from the oven by a wooden partition. I read and nap and listen to the sound  66  Space for the Mate / 67 the water makes against the hull. I'm out of the way, out of the traffic on board, and no one interrupts my thoughts. It smells nice—like my mother, and salt, and the slightly musty pages of books left on board over winter. Until my mother comes and kicks me out of her space, and I head back to the cockpit where my own cold and slightly damp sleeping bag lies on a foam pad, I feel at home there. Mama's bunk reminds me that there are certain territories and comfort zones on boats, much as there are in homes. As my description of Mama's bunk and what I do there hints, pleasure boating is vacationing. A good deal of planning and labor are required before, during, and after any cruise—much more than would be necessary for a tour on a steamship or oceanliner; but essentially, cruising is recreation. Since the combination, in the first decade of the twentieth century, of the gas engine and the private pleasure craft, Northwest Coast cruising has been a vehicle for upper-class yachtsmen and (later) middle- and workingclass boaters to treat themselves to a scenic "paradise" and quiet retreat (see Figures 6 and 7). The accounts of vacationers could be stereotyped as tedious or self-indulgent; logbooks and narratives about cruising are more likely to disclose routine activities on board, family anecdotes, and how "Amy cooked the ham as we came along" (Barrow 1985, 8) than to grip readers with tales of adventure. Adventurous action does occur in descriptions of the occasional stranding on a reef, crossing the Strait of Georgia, or an unexpected gale. Descriptions of the natural environment—the discovery of an unexpected waterfall or the power of the Yaculta Rapids-tend to be the most dramatic moments in cruising accounts. I will consider some of those moments in chapter four; in this chapter, I want to set aside those passages about the natural environment to consider  Space for the Mate / 68 the subtle drama of men and women sharing a limited, built space which has traditionally been the domain of men. Read in this light, the self-absorbed or mundane jottings of vacationers have a great deal to say about the literal and figurative place women occupy on the water.  Space and Gender Politics Space, as geographer Doreen Massey writes in "Politics and Space/Time" (1992), seems to be on nearly everyone's agenda in 1990s academic circles. Space, place, location, and positionality have become crucial terms in scholarly debates concerning identity and power—including the lived practices within, and metaphorical meanings of, particular spaces. Massey reviews the wide variety of sources arguing for the significance of the spatial: 'It is space not time that hides consequences from us' (Berger); 'The difference that space makes' (Sayer); 'that new spatiality implicit in the postmodern' (Jameson), 'it is space rather than time which is the distinctively significant dimension of contemporary capitalism' (Urry); and ' A l l the social sciences must make room for an increasingly geographical conception of mankind' (Braudel). Even Foucault is now increasingly cited for his occasional reflections on the importance of the spatial . . . : 'The anxiety of our era has to do fundamentally with space. . . .' (249) The problem, she argues, with the recent popularity of the term "space" and the multiplicity of definitions which have sprung up with its usage, is the way that a number of these definitions deprive "space" of political significance—or even the possibility of it— by equating space with stasis. In western culture, time is generally aligned with history, progress, civilization, science, politics, and reason, while space is left as the absence or opposite of these things: stasis, reproduction, nostalgia, emotion, aesthetics, the body  Space for the Mate / 69 (257). A result of this mutually exclusive set of dualisms, Massey writes, is the denial that the social and the spatial are in fact interrelated (not opposite poles) and inseparable. Agreeing that "space is a social construct" (an idea originating with radical geography in the 1970s), Massey explains that . . . while it is surely correct to argue that space is socially constructed, the onesidedness of that formulation implied that geographical forms and distributions were simply outcomes, the endpoint of social explanation. . . . the social is spatially constructed too, and that makes a difference. In other words, and in its broadest formulation, society is necessarily constructed spatially, and that fact—the spatial organization of society—makes a difference to how it works. (254) If space influences how society works and changes, then space is also implicit in the creation of history and the political. Drawing on feminist theory, Massey concludes by arguing toward an "alternative view of space" that resists relying upon irreconcilable dichotomies; space and time differ from each other, yet neither should be understood as the absence of the other. Space, she leaves us to understand, is "full of power and symbolism, a complex web of relations of domination and subordination, of solidarity and co-operation" (265). As she writes elsewhere, space can no longer be analyzed only 1  through the male heterosexual experience and generalized onto all others; the gendering of spatiality (in concepts such as "modernity," for example ) is due for reconsideration. 2  A n initial wave of this reconsideration began with feminist geography of the 1970s, which was primarily concerned, as Sophie Bowlby et al. point out in "The  *See "Flexible Sexism" and "Space, Place and Gender: Introduction," collected in Massey (1994). See Griselda Pollock (1988) and Susan Ford (1991), for example, on the notion of the "female gaze." 2  Space for the Mate / 70 Geography of Gender" (1989), with documenting "the extent to which women were systematically disadvantaged in many areas of life" (158). By the 1980s, feminist geographers became more concerned with identifying the reasons for male dominance over women, documenting the consequences, and suggesting alternatives (158). Two studies of feminism and geography are particularly relevant to my consideration of gender and boat travel. Moving between women of the Andes, Greece, Iran, Yorubaland, South Africa, and the British House of Commons, the essays in Women and Space: Ground Rules and Social Maps (Ardener 1981) "map" the social conventions that have prevented women from entering (male) space. Mobility is linked explicitly to safety and freedom; editor Shirley Ardener writes that "if women are not encouraged to ride bicycles or horses, to paddle canoes or to learn to drive cars, or to own these means of transport, their freedom to enter spaces may be relatively curtailed in comparison to men's" (21-22). I too am interested in "mapping" the exclusion of women from space—in this case, the western taboo against women on boats. Certainly, the historical exclusion of women from water transportation (much like her restriction in most forms of travel) has at times interfered with her ability to move from place to place, with her freedom to disconnect and to arrive. As Mary Morris (1992) shows us, women, denied the freedom to roam outside themselves, turned inward toward their emotions, and historically these would-be travellers have had to concern themselves with waiting rather than with moving. Certainly, if there is a "master" narrative for women and the sea, it has been the story of waiting for the husband, the father, the son to come home.  Space for the Mate / 71 But exclusion from the spaces which allow the opportunity to move and to travel limits more than a woman's freedom. As Daphne Spain argues in Gendered Spaces (1992), spatial segregation also affects the distribution of knowledge and power in society. It is precisely in the spaces traditionally "closed" to women (the board room, the locker room, in her examples) that knowledge—and thus power—is transferred. I am not arguing that sea captains hold the secrets of the universe or that boats are the world's greatest campuses.  I am, however, suggesting that because of their unique  history as a restricted space, and because of the highly limited nature of their small space, boats offer a significant location for charting the "invasion" of females into a traditionally male territory. On a local and practical level, this "invasion" has important implications in the recreational boating industry in the Northwest; for instance, boat design must cater to a "family" experience nowadays. On a more global and academic level, this history of exclusion should have implications for theorists such as Paul Carter (1988) and Rockwell Gray (1992) who, without considering the significance of gender, argue that travel or the voyage is the ultimate metaphor for "spatial history" (Carter) or is "the essence of human life" (Gray, 49). In this chapter I "map" the spaces that women have entered as they travelled by boat along the Northwest Coast, analyzing several published narratives as "case studies" to explore the spatial issues surrounding women's growing participation in regional pleasure boating (and, to a limited degree, fishing). I am working from a premise Ardener explains in Women and Space: Some people reject the idea that men and women, individually or collectively, live in different worlds. But I would suggest that it is not adequate to say that men  Space for the Mate / 72 and women merely have a different viewpoint, as if they are seeing "the same thing" or observing the same hard "reality". Their social constructions and their experiences of the world must often (but not always) differ fundamentally if only as a result of their accumulated experiences and the way these will inevitably affect their perceptions. (19) When we look at women on the water, their "accumulated experiences" do not begin when a woman first steps aboard. Both patriarchy and a long history of superstition restrain women from the built space of a boat—a history which continues to translate into the real exclusion of women from working boats. This history influences (perhaps even dictates) the sphere allowed to women when they boat for pleasure; for that reason, in this chapter I offer a brief overview of the taboos against women at sea and the effects upon women who have worked against these superstitions. A number of the gender-specific "little tactics of the habitat" expressed in 3  published boating narratives are also explicitly described and encouraged in boating handbooks, guides, and manuals. This material shows that "home-making" was and is a strategy used by women to make a place for themselves in this traditionally male space. By creating a "home afloat" in the interiors of pleasure boats, women manufacture a space within which they feel comfortable. This feminization of the cabin has two important effects: it makes a woman's presence on board seem more legitimate or "natural" (she suits the setting), and it "ghettoizes" her below deck as she performs the duties of home-making. By considering some worldwide cruising and instructional  In Power/Knowledge, Michel Foucault writes: " A whole history remains to be written of spaces-which would at the same time be the history of powers- . . . from the great strategies of geo-politics to the little tactics of the habitat" (quoted in Spain 1992, 1). 3  Space for the Mate / 73 literature in juxtaposition with Northwest Coast boaters' accounts, I am trying to understand or "map" the social constructions that sometimes made-and continue to make-the space on board boats "different worlds" for men and women.  Floating Worlds According to the well-known and highly respected boat designer Uffa Fox (1960), "In our vessel we are a little kingdom separated from the rest of the world and completely cut off" (134). A boat is a "floating world" (Maillart 1942, 75), "a small and complex universe" (Frankel 1990, 12). " A small yacht's cabin," writes Samuel Eliot Morison (1965): . . . is not only a home away from home and a floating camp; it is a little, closedin world where you are free from all anxieties, problems and considerations except the primitive ones of keeping dry, warm and well fed. It is a little space walled off just for you and your shipmates. . . . (25) "Our world," writes Philip Davenport (1953) when describing his honeymoon voyage from Australia to England, "was something like a four-mile radius from the deck of the cutter. Everything else was another life" (55). In The Psychology of Sailing: The Sea's Effects on Mind and Body (1987), Michael Stadler analyzes this sensation of existing in a small and closed-in world: In many respects the situation at sea does not differ in principle from the situation in a prison or cloister. Sociologists have described such living conditions as 'total institutions'. There is no separation of the disparate areas of life which are found normally elsewhere: work, leisure and sleep. A l l activities are carried out within the same living space, with the same objective and under the same single authority-the ship's captain. (91) In accord with Morison's sentiments that "primitive" considerations take priority on the  Space for the Mate / 74 water, Stadler writes that "the yachtsman finds himself in an elemental situation," so that all his work is directly concerned with his survival. This creates, Stadler concludes, "a special emphasis on action on board yachts. In contrast to other areas of life what matters here is . . . what he [sic] is physically capable of" (92). Stadler's emphasis on the boat as a space for action and strength is not my main interest here; however, given that the western world conceives of sex difference in terms of simple binary oppositions (action = masculine, stasis = feminine; strength = masculine, weakness = feminine), clearly Stadler does construct the boat as a masculine space (and he is certainly not alone in his belief ). With the invention of motors, 4  pulleys, steering wheels, and hydraulics, and given the fact that a small limber person can scramble faster than her or his burly counterpart, one can easily argue against this particular prejudice. Katy Burke (1985) has written an entire book on "non-macho" sailing practices.  5  Pat and John Samson (1970) write that " A girl can be as good a crew  member as a man. What members of one sex lack in one respect, they make up in another" (103). A young Ella Maillart showed, in the 1920s, that a crew of girls could handle a boat well if the rigging was altered to suit the size of the operators.  Their ten-  The construction of boats as masculine spaces "containing" only active and strong men has economic impacts on women. For example, in the British Columbia fishery, women typically find themselves in jobs that are routine, monotonous, stationary, and seasonal (Guppy 213), in part because the work performed on boats is wrongly perceived as "too heavy" for women. In "Labouring on Shore" (1987), Neil Guppy discusses some of the underlying reasons why people are not "randomly" assigned work, and how lower paying "women's work" is created. 4  Burke's text is prefaced by the humorous but realistic comment: "If I hear one more man tell one more woman how to step from the boat to the dinghy (put your little foot right here, dear) I think I'll spit" (Burke acknowledgements, unpaginated). 5  Space for the Mate / 75 ton French vessel was engineless, and "her cutter rig, with its very long boom, was too heavy for a crew of girls, so we altered her into a yawl" (71). The 1995 bid of an allwoman crew in the America's Cup poses another question mark after the assertion that action and physical power deserve "special emphasis" afloat. What interests me more here is the widespread acknowledgement that a boat is a universe unto itself, a space cut off from society. Because it seems to me that the opposite is in fact true. We do not leave our socialization or our experiences on the quay when we step across the gangplank. We bring them right on board, along with our stereotypes and biases. And given the cramped quarters and lack of privacy, the environment on board soon becomes a pressure cooker of those elements, not an escape from them. The social interaction that takes place on board a boat is influenced by maritime tradition, but more significantly, that interaction is an exaggeration of the "normal" or everyday hegemonies in place on land. Thus, the accounts of mariners speak to evaluating and deconstructing those power relations. But if, as I argue, boats have been cut off from the ideologies of human society in myth but not in practice, their space has historically been a territory closed to the literal presence of women. In this respect, Stadler is correct in comparing "the situation at sea" to a prison or cloister. Extending this "situation" to the port, Ann Davison (1951) uses the term "monastic" to describe the masculine space of a French fishing port: I was used to working among men. In the days when my interest had been in horses it was far more a man's game than it is now; when I was flying, there were probably not more than a dozen women B-license [commercial] pilots in [England], but I had found no difficulty in penetrating and being accepted in either sphere of interest. Not so this time. A fishing port is almost monastic in its  Space for the Mate / 76 exclusive masculinity; a woman's place is in the home, in the net-making shops, in the fish curer's possibly, but certainly not aboard. (97) The "quayside commentators," she writes, were astonished by her presence as she helped fix up an old yacht that she and her husband had bought to live aboard: The possibility of a woman aboard was never considered, in spite of the markedly feminine appearance of some of the garments [on our wash line]. If I came on deck with a bunch of scrapers and a can of varnish, the crowd positively surged forward. Mothers called to their children, "Look—thur's a woman down thur!" I felt it was up to me to justify their excitement by turning cartwheels or hanging upside down in the rigging and only refrained from doing so because I can neither turn cartwheels nor hang upside down anywhere. (130) Literature set at sea has had, until relatively recently, little to say about women; the absence of women as maritime writers is, of course, telling. Writing of what they believed a masculine endeavor, the authors of sea fiction avoided "feminine" style. Herman Melville said of Moby-Dick: "It is not a piece of fine feminine Spitalfields s i l k but it is of the horrible texture of a fabric that should be woven of ships' cables & hawsers" (quoted in Kazin 1988, 22). Bert Bender's (1988) analysis of the tradition of American sea fiction is entitled Sea Brothers. In its twelve chapters Bender includes no primary texts by female writers.  6  I have written elsewhere of my search to find female "heroines" on the water, and of the uncomfortable split I have felt in my imagination as I read the departure scenes  Bender does note that "many women" travelled at sea at the end of the nineteenth century, as liner passengers and as companions to their husbands in the merchant trade. But "the frequency of female participants" as supporting characters in sea fiction of the period, he writes, resulted largely from the authors' efforts to placate romantic readers (102). Bender briefly discusses the '"what to do with' their women [characters] once they had them aboard" problem for sea-voyage authors such as Hallet, Norris, and London (151). 6  Space for the Mate / 77 where men sail away and women are left on the pier (Pagh 1995). It has been a hard search. I have found women such as Granuaile, a sixteenth-century Irish pirate with three galleons and two hundred men under her command (Chambers 1979). As a child she stowed away on her chieftain father's ship and eventually came to pilot ships along the coast of Galway (at the time, piracy was a fairly acceptable profession—although not a common career for women). Mary Kingsley, who wrote Travels in West Africa (1897), said "the sea was in her blood" (Huxley 1976, 6) and became an expert seaman and navigator. The most obvious female presence on the sea is written in the names of vessels and reflected in the common use of "she" and "her" in reference to boats. Walking past Vancouver's False Creek docks in 1995, I saw that the custom of naming boats for women is still alive. The usual complement of female Christian first names are painted across transoms and bows, also Miss Seabright, Miss Marl, April Lady, Loyal Lady, Alaska Queen II, Ladner Lass, Seamaid, and (surprise) Ms. Maxine. T. C. Lethbridge writes in Boats and Boatmen (1952): . . . directly a vessel takes the water she becomes a living thing in the eyes of seafarers. She has to be named like a human child and to be studied in her moods as if she were a wife, or even a goddess. This curious relationship between man and his creation is becoming less apparent year by year, but it is still there, even if it is no longer on the surface of a seaman's mind. (63) Many countries, Lethbridge adds, including Wales, Egypt, Mesopotamia, Norway, Sweden, Denmark, England, Scotland, and France, had a Bronze Age tradition of burying men in model boats; they buried men in actual ships by the early Saxon period  Space for the Mate / 78 (80). It is not at all uncommon still for men to speak of being married to their boats, and to compare the shapes of women and boats. Morison writes: Maybe there is an even more subtle reason for our love of a yacht—the parallel of a well-built hull with a fair woman's body. St.-John Perse suggests this in his Sea Marks: "Slender are the vessels, and more slender still thy figure, O faithful body of my beloved. . . . And what is this body itself but the image and form of the ship?—boat, ship and votive model, even to its 'midships opening, built like a vessel's frame, fashioned on her curves . . . Shipbuilders of every era have used this fashion to bind the keel to the play of knees and frames." (13) Closer to home, Archie Binns (1942) remembers the transition from steam to the gas engine on Puget Sound in the 1900s. As an adolescent he would "slip away to the boathouse in the cove and consider the launch Gloria, brooding in the half darkness of her shed." He gazes "worshipfully" at her "mysterious power . . . between dark plush cushions," while to his nostrils comes "the strange, exciting perfume of gasoline which we had not smelled anywhere else" (33). In our own time, the New York-produced journal Motor Boating & Sailing (the best-known yachting magazine in the world) continues to feature photographs of boats juxtaposed with women in bathing suits on virtually every cover (the occasional exception is made for celebrity Don Johnson). Roland and Janice Smith (1990), co-founders of the liveaboard "Homaflote Association," acknowledge the metaphor of the boat as "the other woman" (87). Margie Livingston (1980) describes the metaphor in more detail: Many of us [women] join the boating scene because our skippers have fallen in love—with a boat. It is no coincidence that the vessels are named Psyche, Juno, Circe, Aphrodite, Mistress, and no secret that the owners lavish time, attention, and money on them. If we first mates are wise enough to welcome these ladies, not to fight them but to join them, we enter into a menage-a-trois in which everyone comes out a winner. (83)  Space for the Mate / 79 Joan Skogan even shows, in Voyages: At Sea with Strangers (1992), a metaphorical connection between fishing gear and women's bodies: The ropes and meshes on a trawl are arranged in sections called the bosom, belly, wings, and bridle, which means that while I am peering around the edge of my door to see if the codend is showing on the ramp yet, I am wondering if all the trawl fishermen I know—Polish, Russian, and Canadian—imagine their gear is either a winged woman or an angel in harness. Maybe they give their nets names I never hear, names of mothers, wives, sisters, or daughters, of lovers, movie stars, hookers, saints. (135) Although boats are constructed as having the bodies and personalities of women, are loved and even desired by men, the space within boats has been vigorously protected as male territory. Until recently, mariners commonly acknowledged a tradition of women being bad luck or taboo on board, whether or not they themselves believed the superstition.  "The worst thing of all," admits B . C . fisherman John Daly in 1975, "was a  woman on a fishing boat" (Iglauer 1988, 128). These superstitions are vague in nature, and are usually offered with no explanation of the reasoning behind them (as is the case with all superstition); for example, Frank Carr (who sailed in the Baltic with a crew of women in 1930) admits "I did not approve in a general way of taking women to sea, this being considered by seamen to be unlucky" (quoted in Heaton 1966, 163). When manabout-town Ludwig Bemelmans buys a yacht in France early in this century and hires a captain, the old salt is quick to teach him that "boats are for men alone," and "the happiest boat is a boat without women on board" (Bemelmans 1987, 300). No explanations are offered, therefore making the superstition difficult to challenge or disprove. In his chapter "superstition and ritual," Lethbridge argues that the taboo against  Space for the Mate / 80 women on boats was a pagan tradition, later blurred into Christian custom. Pagan ships were "shrines" to the female goddesses who protected them. In Roman Catholic countries, the protecting goddess was later translated into the Virgin Mary (75). The belief that women were unlucky on board was grounded in an assumption of the jealousy of the goddess: The ship was under the protection of a female goddess, who might well be jealous of the presence of another woman in her shrine. This belief that women are unlucky aboard ship has, of course, faded from the minds of the crews of passenger vessels, but it still remains in those of men in some fishing-boats and freighters. (71) The goddess was jealous of the representatives of Christianity, as well: "The belief that priests are unlucky has a similar origin. The priest is a devotee of a different God to the one who protects the ship. The ship's goddess might well be jealous of a man who serves another god" (74). Fear of female jealousy is still offered as an excuse to keep women off boats—especially off working boats where the occupants earn a "family wage." Writing of the British Columbia towboat industry in 1981, Ken Drushka explains that it is the jealousy of wives that precludes the presence of women on board: The cook's job is the only job on board a tug that is sometimes filled by a woman. The towboating industry was and remains a male-dominated industry. This is not because women are unable to perform the tasks involved in towboating: over the years a number of them have worked with their husbands on owner-operated boats. Company-owned tugs, however, have limited the role of women to that of cooks, and even that is rare. The explanation offered for this situation is that a tug is a very small vessel having a tight social order, and the presence of women crew members would produce discord on board. And, the argument continues, though a woman might be able to work successfully in this traditionally male environment, the wives at home would not tolerate it. (191 and 194) It is no longer the goddesses who are constructed as intolerant of the presence of women  Space for the Mate / 81 on board, but the wives at home. This belief is still very much in circulation in towboating in the 1990s. In an interview with Vicki Jensen (1995), towboat cook Mary Levesque says: I don't think the acceptance of women has changed much in towing. You see, one of the big problems is that this fellow on the crew is married, and his wife is like the ordinary person on the street who knows nothing about sailing. O . K . , I'm out there with her husband, and she's conjuring up all kinds of things going on. (5) The (alleged) disapproval of wives may be a factor in the limited presence of women working on the water, but the force behind that disapproval is the widespread belief that "normal" healthy men cannot control themselves in the close presence of women. Rather than learn to accept women as persons—not as sex objects—men limit the presence of women on board working vessels: keeping them out altogether, or assigning them to the cook's position in the cabin (a space separated from the "real work" of men most of the time ). "Those few determined women who do run tugs or work on them," writes 7  Jensen, "usually do so as part of a family business" (2). Betty Andrews (Figure 9), who works with Ron Robinson aboard the tug Stalker in the Queen Charlotte Islands/Haida Gwai, can say with authority: "there aren't many tugs that will accept a woman. . . . We won't join any union because then we wouldn't be able to work together" (Jensen 3). Superstition and taboo can be mapped not only by women's absence on board, but  In her novel The Watery Part of the World (1988), Gladys Hindmarch depicts women working as cooks and housekeepers aboard a British Columbia freight and passenger carrier. Her text is based upon her own experiences working on B . C . ferries; it shows how hard and carefully these women work at their domestic labor, and how territorial they are in protecting their own spheres of influence. 7  Space for the Mate / 82 by the spaces men and women occupy near the water. Fishing communities in western Europe believed it was bad luck to meet a woman on the way to your boat: "Many fishermen would turn back if they met a priest, or a woman, or any animal which might be a witch in disguise. For the same reason, women must not step over nets or gear, thereby dedicating these to themselves and not to the goddess of the boat" (Lethbridge 90-91). Although boats were male territory forbidden to women, women did indeed enter those spaces-perhaps less from desire than necessity. Distressed by her long  Figure 9. Towboater Betty Andrews, as shown in Jensen (1995).  separation from her partner, Libby Beaman got special permission from the President of the United States to accompany her husband to the Pribilov Islands in 1879. Her husband was to observe the seal harvest as a government representative; nothing about the trip resembled a cruise or vacation. When they sailed from San Francisco, the seamen were outraged; Beaman's (1987) memoirs show that the sailors were "a superstitious lot,"  Space for the Mate / 83 feeling cursed that a woman was on board (9). She spent most of the voyage hidden below deck. Beth Hill (1978) writes that historically sailors were so poorly paid that their wives were in danger of starving if they were left behind: Just as the institution of "camp follower" is as old as the armies they accompanied, so it is reasonable to suspect that the stowaway female is as old as ships large enough to hide her. If her protector was of sufficiently high rank, she walked openly upon the decks. There are, of course, few records concerning stowaway women, but in 1589 printed orders to the Spanish captains of the vessels of the Armada explicitly prohibited women on board and threatened severe punishment for anyone disobeying the order, clear evidence that the custom of hiding women below decks was an ancient one. Like the rats who shared the stinking hold where she would hide, furtiveness was the passport of the stowaway woman. Sometimes these shadowy figures were only seen when they were dead. (25-26) We see, then, that when women did enter the space on board, their territory was usually in the deepest and lowest place available. Even today a woman's space on board tends to be explicitly and rigidly confined to the interior of the boat's cabin.  8  Women traditionally enter the vessel through the sponsorship of a male who, in essence, acts as a bridge to bring her on board. Jeanne Baret, for example, the first known woman to circumnavigate the world (with the Bougainville expedition of 1763), was disguised as the valet of a scientist on the voyage (Hill 1978, 25). Jennifer Brown (1980) describes the experiences of an Orkney Islands girl who was successfully disguised as a laborer on board a ship to follow her lover to Albany in 1806. Granuaile, as I noted earlier, stowed away on her father's ship. The stowaway tradition continues into modern  Note that women on tugs tend to be limited to the role of "cook," and hence to the interior space of the galley. 8  Space for the Mate / 84 times. In Gilbert Said (Swain 1992), a collection of oral history from Alaska's Gilbert McLeod, the recorder includes McLeod's wife Carolyn's story of how once, as a young girl, she "hid out in the fo'c'sle" of her father's fishing boat against his wishes: Before Dad ever got back to Ketchikan, I had a thrill. Going back we ran into heavy seas and had to dump all the fish on deck overboard. I should have been scared, but I never was, on the boat with Dad or Gilbert. I love it all. (77) Carolyn's father, and later her husband, serve as her link into the space and experience she loves. In fact, most women who work on boats have gained that position by having a husband who shares his space with her, or a father who shared his knowledge of boats with her.  9  In the Pacific Northwest, the first known female captain (Figure 10) gained  her position through her husband, who shared his space and knowledge with her. She earned her master's and pilot's license in 1886. The mammoth Lewis & Dryden's Marine History of the Northwest, first published in 1895 and containing information on literally thousands of men and ships, records the existence of Captain Minnie Hill in this footnote: Capt. Minnie H i l l , who enjoys the distinction of being the only steamboat captain of her sex west of the Mississippi River, was born in Albany, Or., in 1863. She commenced steamboating with her husband, Capt. Charles H i l l , on the Columbia River steamer Governor Newell. The young lady mastered the details of steamboating with but little trouble and in due season received a regular license permitting her to take full charge of a steamer. She has been remarkably successful in her calling and has handled the Governor Newell for the past eight years, her husband running most of the time as engineer. (Wright 339) In When God Was an Atheist Sailor: Memories of a Childhood at Sea, 1902-1910 (1990), Burgess Cogill describes living aboard a 228-foot sailing schooner that visited  Women who boat for pleasure-as I discuss later in this chapter-almost always do so because their husbands own boats and invite them aboard to make it a home. 9  Space for the Mate / 85 Puget Sound. Because her father was the captain, she and her mother and sister were allowed into the space of a working cargo vessel; however, her mother and father had rigidly defined territories: "Mother's sphere seemed to cover us and our outbursts, which she dealt with directly. Father's sphere was the ship and its domain. She never interfered with his domain" (99). In Cogill's case, the sailors are described as "male  Figure 10. Captain Minnie Hill, the first known female captain west of the Mississippi, who earned her master's and pilot's license in 1886 (Wright 1895).  Space for the Mate / 86 mother hens" who enjoy the presence of small girls aboard. But generally, men are not too keen on the appearance of a woman in a traditionally masculine role within male space. As Drushka observes, husband and wife partners in towboating still function in the margins of the industry. Women are having a bit more success in Northwest Coast commercial fishing, where they occasionally work as partners on board with husbands or (rarely) operate their own vessels (Allison et al. 1989). In "Labouring at Sea" (1987), Neil Guppy points out that the B . C . fishing industry is "peculiarly dependent" on the work of women; but in "Labouring on Shore" (1987) he notes that women overwhelmingly contribute to the industry from shore. In this century women have begun to enter boats in the capacity of hired workers, without fathers or husbands to open the space for them. Betty Jacobsen's A Girl Before the Mast (1934) documents the skirmishes for space and power the author faced as a 19year-old apprentice in 1933. Sailing with the barque Parma from Australia to England, Jacobsen wanted to experience the competitive "grain race" of sailing ships on that route. She had spent the first five years of her life on her Norwegian father's ships, but on this trip she did not have his protection. The captain assures Jacobsen she can be an apprentice, but "no woman will ever be a sailor" (4). When the cabin boy tells her "women at sea is bad luck," she writes: "This was 1933 and I thought that all such superstitious notions had gone" (5). But in fact, the crew of her ship is convinced the presence of a girl will make them lose the grain race (which, incidentally, they win in the end despite getting a late start).  "I can always feel a deep resentment and hostility," she  writes, and she is made to understand daily that if anything goes wrong it will be her  Space for the Mate / 87 fault: "This continued superstitious fear of bad luck from a woman's presence gets on one's nerves, until you begin to feel yourself that some misfortune may come" (147). The boys go so far as to discuss sabotage; one day when she is high up on the yardarm of the rigging (Figure 11) she overhears their conversation: "They were suggesting going down to slack up the tops'l sheet that I was sitting on, and then I would probably have been killed. On calmer reflection I decided that they did not mean it for a moment and  Figure 11. Betty Jacobsen (1934) on the mainyard.  Space for the Mate / 88 would never have done such a thing, but at the time I felt angry" (166). Segregated from the boys, Jacobsen has her own small cabin which she notes is more comfortable than the boys' (9). The crew would prefer her to stay in it: "I have to go very circumspectly about my ways, and apart from working hours I do not go on the main deck very often. I stay on the poop, where I am told I belong" (146). The boys particularly dislike her presence up in the rigging: They like to think they can do what I cannot do. They like to fight the sails by themselves, and to feel that here, at least, is something that a woman will never do. I don't blame them for their attitude, and I agree sadly that after all I am better not up there for the time being. But my time will come. I would be as strong as any of these boys now if I had had a chance to develop as they have had. . . . (22-23) More than sixty years have passed since Jacobsen resented her inequality in the spaces aboard and above the Parma. For Joan Skogan (1992), a Canadian participant in the Foreign Fisheries Observer Program, those issues remain fresh today. Placed aboard foreign vessels in the 200-mile fishing zone off the West Coast of Canada, her job is to observe and record the ship's take: When I begin work as the fishery observer on Provideniaa, I become the "foreign woman." No-one is permitted to be alone with me. Doors must be left open if I am present. In the factory below decks, the workers press their bodies into the edge of the fish lines and never look up from the heading and gutting machines when I pass behind them. The men I meet in the passageways stand back against the bulkhead, holding themselves stiffly, turning their heads away, until I walk by. (19) Part of Skogan's otherness is caused by her nationality, her "westernness," and the assumption on board these eastern European vessels that a western woman must be lazy  Space for the Mate / 89 and spoiled. But she is also highly conscious of the assumptions the men will make about her because of her female body: She is alone on the boat deck. She can't remember where her cabin is and her cheeks warm with shame and awkwardness when she looks up to the storm bridge and sees a dark-haired man, probably the chief mate, watching her. Would you rather have had a man to work with you? she wants to ask him. I know you'd rather not have a fishery observer at all, of course. Maybe a younger woman? a thinner one? with longer hair and bigger breasts? one who smiles more, who won't stand at the bridge window when she is exhausted, staring at the sea in the dark? one who doesn't smoke as much as you do yourself? You don't understand, she would like to call up to him. I'm not like the others they've told you about. I never complain about the cockroaches and the food. I know my job. There won't be any trouble. You'll see. (17-18) There won't be any trouble, she promises—a claim still made by many women working in male territory, and still doubted. There appears to be only one way to counter that doubt, both on work boats and pleasure craft: get your own boat. Jensen (1995) and Allison et al. (1989) both demonstrate that, for females trying to work in the commercial fishery, buying and operating their own vessel is sometimes the only way to move out of the galley. Nancy Marshall, for instance, comments: "I was fishing with a guy who only wanted me working in the galley, so the only answer was for me to get my own boat" (Jensen 134). It is much the same story with recreational boating. Virtually all traditional guides for women boaters stress subordination; one or two admit that, for the "women who love to sail, . . . rare as cats who swim for pleasure," the only answer is to "get your own boat and have done with it" rather than attempt the impossible compromise of sharing the skipper's role (Morgan 1974, 6-7, her emphasis).  10  A recent alternative  The only female captain I have discovered in cruising narratives (Muriel Wylie Blanchet) boated with her children as a widow. 10  Space for the Mate / 90 has appeared in the San Juan Islands, Chesapeake Bay, Cape Cod, Long Island Sound, and other recreational "hot spots." Women's groups such as Womanship, Women for Sail, Sailing Women, Women at the Helm, and The Phoenicians have begun to offer boating experience and support in all-female environments (Frankel 1990).  Women and Cruising Literature Yachting and the modern idea of the home both originate with seventeenth-century Holland (Heaton 1966; Rybczynski 1986). By the 1670s, Dutch naval admirals had established the fashion of lavishly furnishing naval vessels for purposes of entertainment, and soon after that records show the Dutch East India Company owned a variety of yachts used by company officials for both business and pleasure (Heaton 28). During the same period on shore, the concept of "home" emerged.  "Home" was not only the house,  but also the sense of satisfaction and contentment located there. Witold Rybczynski argues that Dutch women's insistence on cleanliness within the home, and their requirement that visitors take off their shoes upon entering the house, created a new boundary between the public realm and the private home—a boundary which defined the home as "a separate, special place" (66) and a "feminine" space (72). When furnishings, pleasure, and at least some of the comforts of "home" arrived on certain vessels, the gender associated with the home was apparently less taboo on that class of boat; the first known account of a yacht owned by a private individual includes mention of a woman aboard. Yachts had quickly become popular in Restoration England, and Samuel Pepys recorded sailing aboard Sir William Batten's Charlotte: "September 3rd, 1663, Boarded  Space for the Mate / 91 her early in the morning at Greenwich accompanied by Batten and Lady Batten, who, for pleasure were going to the Downs" (quoted in Heaton 32). But although women may have been present on pleasure craft for over three hundred years, there is no body of literature to describe their experiences before the twentieth century. This lack of early cruising literature by women results from of a number of factors. First, until the turn of this century, one had to be wealthy to build and maintain a yacht and a crew of men to sail it for you; modern pleasure craft are smaller, lighter, require less "manpower," and until relatively recently were affordable to the middle and even working classes. The class of people yachting before the twentieth century was, therefore, extremely limited. Second, before the use of the gasoline engine on pleasure craft, the cabins on them were smaller and more cramped to allow ample space on deck for sails, ropes, a swinging boom, and a crew to control the boat. Less cabin space translates into less comfort, and apparently less appeal to women. Finally, widespread interest in women's travel writing took off in the Victorian period; after that time, women would be much more inclined to publish personal travel accounts. In the twentieth century, women do not occupy the space on small craft as equal partners with men. This fact seems to remain true throughout the century; in 1990, Michael Frankel describes "the all too familiar, and less than equal partnership [of women] with their male counterparts in managing their floating homes" (90). Repeatedly-almost obsessively throughout the century-women are depicted as, and construct themselves as, "the crew," or even more commonly, "the mate." The term "mate," of course, is frequently a good-humored comment on the situation which brought  Space for the Mate / 92 the woman to sea: she married a man with a boat, or with an interest in boats, and therefore she boats. The husband is uniformly described as the captain, or the skipper.  11  As his married mate, the wife becomes his second-in-command at sea; the  result is that the woman is on the low end of the power hierarchy afloat (there are generally only the two of them on board). These titles reflect and reinforce the roleplaying done by husband and wife, and the separate spheres captain and mate occupy on the water: men are concerned with the outside world of the deck and the spaces beyond it, women with the interior world of the cabin. The captain controls movement, navigation, and communication (for example, operating the ship's radio and taking responsibility for customs interactions), whereas the mate's role on board-in parallel with her role as his mate in the home—is to support him and see to their comfort. Although she is required to give a hand on deck from time to time, she knows she is within his territory at those moments. Her own power is located within the cabin, where (much like a traditional home-maker) she produces food and maintains the tools of comfort. Typically then, a woman's account of cruising is much concerned with the interior territory she occupies on board. In A Yachtswoman's Cruises and Some Steamer Voyages (1911), Maude Speed notes early in her opening chapter that she has "begun (woman-like) with the interior arrangements because so much of the pleasure of cruising depends on them, and with a  "This construction remains alive and well today. In Gently with the Tides (1990), Michael Frankel writes: "In most instances the captain is a male and the mate a female. And therein lie a multitude of differences and sometimes conflicts" (86), and "I am not suggesting that we do away with the supreme role of boat captain as master of the vessel, and I do understand that with most couples the male is the traditional captain . . ." (90).  Space for the Mate / 93 little attention they can be made all right even in the smallest boat . . . " (7-8). This "little attention" involves making certain that "every comfort is packed into the small space that [the cabin] will hold" (90). Describing her cruises with "the Skipper" in the waters of their native England and Holland and France, Speed's text combines personal memoir and ethnography, and develops a thesis concerning women afloat. Explaining that small-boat cruising is hard work, she writes: "I do not think that many women as yet care sufficiently for the sport to face all this [hard work] for it, as one so seldom meets a woman who is really any help on board or the least bit enthusiastic over hard cruising . . ." (10-11). "Hard cruising" involves a woman taking a turn,at the tiller and suffering "black bruises from tumbling and knocking against the sharp edges of seats, & c , in the general plunging and pitching about" (12). But rough weather is not an everyday occurrence in pleasure boating, and more often the work on board is divided as follows: "While the Skipper was getting things ship-shape on deck, I was busy with chamois and dusters below drying up the inevitable leaks which always will squeeze through the skylight, chain-pipe, and other places in a wet thrash to windward . . . " (22). Speed is frequently occupied with keeping the outside out. The work which occurs below deck is clearly defined as her work, and the rare occasion for the Skipper to descend to her realm is constructed as a special occurrence worth noting: once when she paddles up a small creek in the dingy and forgets the time I heard the Skipper's voice in the distance shouting something about supper (bother that supper! it always brings one down to earth again with a run), and rowing back found that like a good man he had done my work and got the soup and chops ready cooked and the cloth laid. (55, my emphasis) Normally cooking is her role; "As to food," she writes, "I could fill a whole chapter with  Space for the Mate / 94 a list of things long experience has proved to be feasible" (4) on board. In fact, creating such chapters is precisely what the authors of more recent guidebooks for women boaters do. Bringing their socialization on board, both sexes expect women and men to perform the same duties at sea that they traditionally accomplish on land-if in modified form. Nowhere is this assumption made more explicit than in cruising handbooks and manuals. Guides aimed at a male audience emphasize safety and navigation (the compass, lead and line, pilot books, sextant, anchoring, docking, rules of "the road," marine radios; see Fox 1960, for example). They may explain how to select and purchase a boat. Handbooks for women place primary significance on the importance of making a boat a home, and identify the galley as "the mainspring of a motor cruiser or yacht" (Wickham 1971, 9). Enid Wolf's A-Boating We Will Go: A Cruising Manual For Women (1958), for example, emphasizes boating as a family project. The woman boater here is referred to always as "the First Mate" (perhaps threatening that there will be a Second Mate to supercede if she does not learn to boat), and her role on board is consistently a reflection of her traditional role in the patriarchal nuclear family.  "The father is truly head of the  house and master of his craft for each boating excursion," her text informs the reader; "every first mate feels this instinctively" (121). Before penning her manual, Wolf contacted one hundred ninety-nine of the U . S . Power Squadrons for information on women's auxiliary groups, then she surveyed women from across the United States. If  Space for the Mate / 95 her text is an accurate reflection of the information she gathered, women boaters felt the most significant issues for females afloat included • "a home study method for learning [nautical] terms as you (1) step aboard, (2) go below. . . . " • "the need for more stowage space" • "cabin decor and conveniences" • clothing • bedding • choosing a stove • stocking the galley • first-aid knowledge • safety • "good boating recipes" • children aboard • pets aboard • guests aboard • housekeeping at the end of the boating season and (the final section of the book): • why the First Mate should learn to handle the boat Wolf's manual is an informal and sometimes silly book, written in an irritatingly offhand manner: "Now, you say, it's about time to take a look at my number-one job. What gives in the cooking and housekeeping departments?" (23). However, the work is significant because it records how distinctly the male and female territories on board were separated, and how eager women were to know their space was "charted territory." One woman wrote to the author: We've got a collection of handbooks, magazines, and pamphlets all over the house, but they deal in hull design, engines, fuel consumption. . . . A l l well and good, but where does a gal get a few pertinent facts about what to wear, where and how to keep the kids quiet during an eight-hour run, or what to take along in the ice chest? Now I understand we're going to have our own reference work. Swell! (Wolf 4) Defining the boat as "the Skipper's home afloat" (272) and the woman's project there as  Space for the Mate / 96 "a new way of being a housewife and a mother" (8), W o l f s text amounts to a collection of strategies for following the ground-rule that "the skipper is number-one boss" (16). Jane Kirstein and Mary Leonard's Family Under Sail: A Handbook for First Mates (1970) follows in the wake of Wolf's manual. Where Wolf's text locates itself mainly in Pacific Northwest waters, the American authors here boat in New England with their husbands (although Kirstein grew up on Puget Sound). They each "married boats" (20)that is, married men who already owned boats—and they claim in their foreword that they "hope to work a sea change" (x) in wives reluctant to boat with their husbands.  12  Their  strategy is to include the expected chapters on housekeeping aboard, children aboard, clothing, recipes, and "Woman's Role, or, What Every First Mate Should Know," and then to add sections on "The Rewards of Sailing" and "For Husbands Only: The Care and Training of First Mates." Their argument is that the space limitations on board dictate a utilitarian lifestyle; therefore, housekeeping is "light," clothing is "easy to care for," and meals are "sensible and simple" (17; That's the reward of sailing for women). This environment of lessened drudgery among the wheeling seagulls and blue water (94), they stress, should appeal to women. A guide closer to the truth would acknowledge that the mate spends a great deal of her vacation in the boat's cabin. George Sass (1990) describes his feeling about the cabin space when he lived alone on board:  This reluctance continues to be an issue. Between 1975 and 1990, Michael Frankel (1990) surveyed "more than 2,000" live-aboards about their lifestyle afloat. He writes: "The most prevalent source of conflict had something to do with the mate, and particularly the mate's lack of enthusiasm for 'messing around in boats.' Comments included: 'Can't get the wife to share in skipper's duties.' 'Mate refuses to live aboard.' 'Shorebound girlfriend.' 'Finding someone to go cruising with.' 'Wife just not interested'" (12). 12  Space for the Mate / 97 But there was always this undeniable feeling that I was "below" when cooking, eating, or relaxing [in the cabin]. One literally and figuratively lost sight of what was going on outside . . . it's a fact of life that being below on a typical sailboat is being down in an out-of-the-way, tunnel-like environment. (61) Diane Taylor's The Perfect Galley Book (1983) admits: "There's no doubt that, on some boats at least, the cook feeling left out is a real problem" (28). But for Taylor, this feeling is simply a result of poor boat design, not gendered roles; "the location of the galley" on some pleasure craft, she points out, makes some cooks feel "excluded from [cockpit and main salon] conversation" (29). She overlooks the limiting nature of unshared domestic labor itself. Once she is on board, Kirstein and Leonard write, "Every First Mate Should Know" that "the skipper is absolute boss. On a boat there can be no division of authority as there may be at home. Throughout history the navies of sea powers have operated under this principle. Mother, as hard as it may be, must cooperate" (64). "Mother," therefore, must bend not only under the burden of patriarchy, but also under the tradition of navies at sea. One of these traditions is that the skipper or captain's power accords him the status of using the symbolically significant right-hand side of the boat: "According to marine protocol, the captain rates the right-hand position of everything on the boat: the bunk, the locker, even the green running lights, if he wants them for his very own. I find this procedure a handy way of remembering which is "his" and "hers" at times" (89). His authority is even discussed as one of the pleasures of cruising: "By tradition, the skipper is the only boss on a boat, and I like it that way. I am not a particularly submissive type, but it's restful to have someone else make all the decisions . . ." (5).  Space for the Mate / 98 " A l l the decisions," it should be noted, are the decisions that occur topside; it is up to the mate to plan for and prepare meals, and to take general responsibility for what goes on in the cabin. Woman's presence below, they note, has led to significant improvements in boat design: The galley has seen more changes in recent years than any other part of a boat's living arrangements, moving from its traditional stuffy hole in the forwardmost part of the boat . . . because the first mate has replaced the paid hand at the stove and she wants to be where both the action and the ventilation are. (30) Samuel Eliot Morison (1965) is in agreement, and he extends the effects of women on board throughout the interior of yachts: The amenities of a yacht cabin have been vastly improved in recent years; and this I credit to the women. Sixty years ago no young lady thought of cruising except in a big yacht with paid hands, private stateroom and all that. But around 1912 girls began demanding to do everything their brothers did, and young wives refused to stay at home when their husbands went cruising. The male sex discovered that females not only helped navigate the yacht but kept her neat and clean below and made up bunks nicely with sheets, replacing the unseemly huddle of blankets that came apart in the night. The girls demanded better toilet facilities and got them, soft watertight mattresses instead of the old "donkey's breakfast" that soaked up water like a sponge, new and shiny cooking pots instead of castoffs from the home kitchen, disposable paper plates, towels, and the like. (15) In 1961, Beth Eberhart writes that the presence of women and families on West Coast fishing trollers also resulted in changes in both comfort and safety afloat: Each year more and more wives, and often whole families, go along for a summer's outing. Trollers are improving accordingly. Two-way radios, fathometers, automatic pilots, and electric gurdies make for greater safety, while inside heads, showers, refrigerators, and cute little ranges, all white enamel, fool the wives into thinking that housekeeping on a boat will be a cinch. (43) In fact, interior renovation appears to be one slim portion of the marine industries where women are leaders. In essays such as "Boat Interior Decorating" (Lawrence 1968) and countless first mates' guides, women have long offered advice on the topic. A  Space for the Mate / 99 feature in the Seattle Post-Intelligencer (Goodnow 1986) suggests that women began to capitalize on that interest. Customizing yacht interiors became a fast-growing market in the 1980s; wealthy boaters "want it more like their home, with plump cushions." The piece acknowledges that "The push for comfort and style has come from women [boat owners]," and quotes client Carol Kessi: "I wanted the comforts I have at home." All of the designers featured in the reading (Judy Bell, American International Design Corporation; Ann Wightman and Kris Hotchkiss, Windrose Interiors; Sally Ferguson, Sally J. Interiors; Judie Baker, Baker's Marine Interiors; and Carolann A . Surdyke & Co. Inc.) are women who apparently profit by making boats into "homes" for wealthy clients—especially female clients. For a few women, then, home-making afloat has become an economic opportunity rather than a mate's duty. In their final chapter, "For Husbands Only: The Care and Training of First Mates," Kirstein and Leonard suggest that although the skipper has all authority for making final decisions, husband and mate should try to negotiate on some issues (for instance, to agree on an itinerary). Moreover, the skipper should teach the interested mate a thing or two about seamanship so she can assist him underway and feel useful. To reward a woman for her efforts at masculine tasks, he should indulge her feminine desire to be clean and beautiful: understanding "that a clean body and a clean head of hair lie close to every woman's heart—no matter how salty a sailor she is" (227), he should get the woman to a port with a shower occasionally (228). American Morley Cooper agrees that "salt water cruising reaches its highest point in enjoyment only when it becomes a family affair" (173), and he dedicates The Cruising  Space for the Mate / 100 Yacht (1945) "TO M A D G E A fine sailorman and perfect cruising companion, who has also mastered the difficult art of making of [sic] a small yacht a home afloat" (v). Cooper's chapter "Your Family and Your Boat" is punctuated by the telling headings: "Let Your Wife Handle the Boat," "Motivation by Flattery," "Ornamental Females," "Give Her a Real Galley," "Baths and Toilets," "Cabin Heating," and "The Feminine Touch Restrained." Issues dealing with comfort on board are categorized as belonging in the "Your Family" chapter. Cooper explains that the presence of women dictates changes to the (masculine) space on board: "If you expect her to cruise with you, you may have to make several changes, every one of which will definitely improve the boat and make it as livable as a floating home should be" (160). Once again we see that the space on board becomes constructed as "home" when the presence of a woman is added. In "The Feminine Touch Restrained," Cooper advocates curtailing woman's desire to go overboard in home-making: Women usually like to add a few touches to the decoration of the cabin. Mostly their ideas on this subject are good and will make the place more homey and livable. But you may have to use a little firmness here should the lady happen to run hogwild and attempt to convert the cabin into a seagoing boudoir. Generally, and ordinarily without the necessity of using force, she can be made to see that restraint must be practiced after a certain degree of softness has been attained in cabin decoration. (172) "Your floating home" (173), Cooper argues—and here his view differs from other guides —is neither an exclusively masculine nor exclusively feminine space; it has a "dual personality" (174): In harbor your cruiser or auxiliary is, first and last, a home. . . . At sea your boat takes on its other personality, a sterner, more businesslike attitude, in which its softer, homey characteristics are submerged in the task at hand, which is to  Space for the Mate / 101 transport you over a possibly boisterous sea to another snug harbor. Now the center of interest is transferred from the comfortable cabin to the cockpit. (174) Which is to say that the primary or dominating space changes from inside to outside, from feminine to masculine. For this reason, Cooper argues that there must be two skippers alternating in command: When you're lying in harbor and the center of interest is in the cabin and homemaking, there must be a port captain in charge, and there can be but one choice for this appointment—the wife and mother. Whether you like it or not, skipper, she's going to run things in port, so you might as well make it official and save yourself a lot of fruitless effort. But when the time comes to get under way the port captain must gracefully step down and permit the sea captain to take command of his ship. How far she steps down will depend upon how much help she is in handling the boat. She may be demoted only to mate, she may descend further to a cabin-boy billet, or she may go all the way down to the bottom of the scale and become just a helpless female guest. But if she's wise she will know when to stop giving orders and begin taking them. After all, in a summer's cruise your ship is at sea only a fraction of the time it's in port—which is a tough break for the sea captain if he likes his authority. (174-75) With this division of command, in Cooper's scheme, comes the seemingly "natural" division of labor on board—men work on deck or in the cockpit, and women take the interior: Care of the ship's gear, the engine, the dinghy, the riding lights, and the deck swabbing-these are, of course, the men's responsibility. The housekeeping and all below-deck chores are taken care of by the women-folks and there should be no overlapping of duties. Any other arrangement is unnatural and will soon lead to friction. (175) In The Psychology of Sailing (1987), Michael Stadler argues against an "inconsiderate division of labour [that] can bring the motivation to go sailing to absolute rock bottom" (78). Although "not everyone who feels like it can set himself up as skipper," "a flexible division of labour is quite feasible" and allows every member of the  Space for the Mate / 102 crew an opportunity to gain confidence and knowledge (78-79). Sailing crews, he insists, should exchange work or risk serious discontent.  "Something similar can often be seen  with typical 'family crews,'" he writes: Dad spends the whole cruise at the chart table, Mum stands to the left of him in the galley attending to the needs of the family day in, day out. . . . It is just the same year after year, and then the head of the family wonders why his wife no longer has any real enthusiasm for sailing. . . . (77) Ironically, in their desire to encourage family cruising and to give women more confidence in a traditionally male space, the authors of women's boating guidebooks encourage this "inconsiderate division of labour" through the "home afloat" metaphor. And although boating guides are a very limited genre, their contents do seem to reflect accurately the attitudes of many boaters around the globe and throughout this century. A woman is as likely to be constructed as a "mate" whether she is boating near England in 1929 (Graham 1950), Norway in 1932 (Heaton 167), Mozambique in the 1960s (Karlsson 1969), or off the coast of British Columbia in 1989 (Nicolls 1990). All of the spatial issues described in guides surface repeatedly in personal accounts. The most common thread is the designation of the cabin as a woman's territory on board, and her initial dismay at—or ingenuity in expanding—the limited space. When Frank Carr sailed the Baltic in 1930 with a female crew, he writes: "They loved the neat way in which a large amount of accommodation had been worked into a comparatively small space below" (Heaton 163). When, in 1932, Dora Birtles joined the first party to sail from Australia to Singapore with some female crew members, the battles over space aboard their "floating home" (vii) were epic. "House-pride" (146) overwhelmed Ann Davison occasionally on board the Reliance in France (Davison 1951),  Space for the Mate / 103 and the "exigencies of space" limiting her wardrobe when she boated off the coast of Florida had a place in her account (Davison 1964, 22). Alina Karlsson put her foot down when her husband attempted to despoil "the appearance of the cabin" aboard their eighteen-foot Symphony off the east coast of Africa (Karlsson 152), and when American Emily Kimbrough (1958) boarded a barge to travel the English canal system, she exclaimed: "Now we were going to 'play house'" (260). Kimbrough felt quite strongly about her role "playing house" afloat; when another woman joined her party she wrote: "I was discomfited at having been replaced [in the galley]. I had considered operation of the galley my prerogative. . . . I was now without portfolio" (162). Repeatedly for women in worldwide cruising narratives, the options are the galley portfolio, or no portfolio; out of a desire to participate in the voyage (or simply to spend time with their husbands), women submit to the role of "galley slave." Philip Davenport (1953) records that on his honeymoon cruise from Australia to England aboard a fortysix-foot sailing cutter: "This evening I escaped from helping [my new wife] Roz prepare the meal by pretending to be more occupied with the business of navigating and setting course than I really was" (155).  13  And: "While the rest of us [men] were yarning with  Frank on deck Roz cleaned and tidied the cabin in preparation for our arrival in Montevideo" (170). This clear division of space and labor shows that although Maude  "Sometimes the knife cuts both ways. In North-West by North (1935), Dora Birtles describes how the men on board regard the women as "almost pieces of luggage, incurable amateurs in sailing" (219). Therefore, like Davenport, these women did not feel "really responsible" (242) for participating in the space beyond their own (genderspecific) territory. As a result: "When a disagreement on nautical matters arose the women were all tacitly dumb" (114).  Space for the Mate / 104 Speed may have been half jesting in 1911 when she claimed "mutiny has never been encouraged on the skipper's boats, and the crew knows its place!" (89), men and women do know indeed who holds the power in the home afloat. A number of women attempt to gain some degree of power by making themselves appealing. The pressure to act ornamental, to make oneself beautiful in a "feminine" sense, becomes a particular issue on the water, where sunburn, windburn, broken fingernails, and greasy hair are the norm. Speed writes: . . . smart blouses and elegant hats have to be left at home. The coiffure also harks back to primitive simplicity, one's complexion becomes like a haymaker's, and one's hands don't look exactly as if they had come straight from a manicure's [sic]! We must therefore all bid a temporary good-bye to vanity when we embark for a cruise! (14) In Florida Junket: The Story of a Shoestring Cruise (1964), Ann Davison describes how, near the end of the cruise, she becomes "aware of my clothes—my hair—the way make-up stood out on my sunburnt face like colour out of register in the Sunday supplements" (149). Speed hypothesizes that " A reason for the unpopularity of cruising with ladies may be found partly in the hopelessness of looking pretty in the way of dress. The effort to do so may be given up from the beginning . . . " (12-13). The authors of cruising guides for women disagree; or if they acknowledge the effort, they do not encourage giving up. The key to looking and feeling pretty is space. Space to stow a variety of practical-and a few impractical-clothes (guides include lists of garments), and space to shower so a woman can look and smell as she does at home. Kirstein and Leonard describe how to invent a shower, using little of the precious fresh water which is stored on board:  Space for the Mate / 105 Remove everything from the [tiny bathroom] that you don't want to get wet, including the toilet paper, then strip (you knew that already?) and fill the wash basin with half a teakettle of boiling water (reserve the other half). Add only enough cold water to the basin to avoid third-degree burns. Thoroughly wet a washcloth but don't squeeze it until it is suspended over the body at strategic points. . . . (169-70) The instructions continue on, giving one the idea that a "shower" and the cleaning of the bathroom to follow could take hours. Within the confines of the cabin, finding, changing, and stowing clothes all take a great deal longer than they do on land. By trying to appear and smell exactly as she does at home, the woman has to spend even more time in the cabin. Meanwhile, the skipper is on the deck in his old jeans, thoughtfully pulling at his three-days' beard. In his Gently with the Tides (1990) Michael Frankel acknowledges that, frequently for women, boating "is not a relief from the house but a duplication of household chores and frustrations" (86): To her, boating may not mean getting away from problems but rather shouldering a whole set of new ones: lack of labor-saving galley equipment, damaging exposure to her complexion or hair, hands becoming dry, cut, maybe blistered and fingernails broken, lack of privacy, the substitution of relatively crude facilities for the comforts at home. To her, boating may represent physical discomforts, possible injury to herself, her children, and/or her mate. (87) Language is a related spatial issue on the water—for there is a language of seamanship to learn when one steps on board. Glossaries of terms appear regularly not only in women's cruising manuals, but also in women's personal accounts. Wolf's ABoating We Will Go includes an entire chapter on the importance of learning the language. In the guides for women, learning this "foreign language" (Kirstein & Leonard 42) is described as a necessary initiation into accepting the power hierarchy on board: one learns the terms to be able to follow the skipper's commands. Kirstein and Leonard  Space for the Mate / 106 write: "If your boat seems a bit like a Marine Corps Boot Camp, with the skipper yelling like a drill sergeant and the water up to your knees, be joyful!" (42). Some women, of course, do not "joyfully" participate in such rituals on their vacations. Dora Birtles notes that she had come on board with her party "partly to escape the net of bondages being long-married implied, to find an individual freedom for a little time" (61). Birtles' account demonstrates that although a woman can call the boat a "floating home" (vii), she is yet aware that it remains a territory lacking some of the pleasures she most values at home. One of these pleasures is non-hierarchical "woman's talk." When Birtles comes ashore to meet a Mrs. White and her daughter Ruth, a group of women gather and drink mango wine while seated under a rain shower beating on an iron roof: The talk was a spate, it flowed out torrentially, questions stood out like boulders in it, answers and comments raced on, extended, swirled in explanation, reunited with the main stream again. It was exhausting, all our woman-knowledge, woman quickness. . . this was afternoon tea-time at [Ruth's] home. Her laughter was the ceaseless high spattering of rain on big leaves, mango leaves. (100-01) Birtles constructs this flowing, watery woman's talk (interesting imagery in contrast to seaman's language) as the natural result of combining a group of women in a civilized and quintessentially domestic environment: "We had a meal, a meal that women had made in a proper kitchen and served with refinement, poultry, potatoes, bread sauce, incomparable bread sauce, jelly, a paw-paw salad and little mince pies. Civilization breathed fragrantly from the little mince pies" (101). The use of a "foreign," technical, and hierarchical language system on board, and the discouragement from using "women's talk" in the marine environment (on the boat, on the dock, over the radio), reinforces the notion that a woman is in male territory.  Space for the Mate / 107 While she may do her best to create a home afloat, many women seem to remain aware that it is not the home: "Roz had a quiet little weep as she sat at the stern gazing back towards the home overlooking the harbour where she knew her mother was watching the tiny white dot of our sail until it would become indistinguishable from the white caps" (Davenport 25).  Women Boating the Northwest Coast Along the Northwest Coast, pleasure craft and the marinas that materialized to cater to these small boats offered a particular accessibility for women. For respectable women before the mid-nineteenth century—often wearing skirts, stockings, delicate shoes, and gloves—the movement between a pier and the deck of a steamer could seem very awkward indeed. Because of the tidal range along the coast—especially in the northernmost areas—a ship could not simply pull alongside a waiting pier and find its decks on level with the pier. In the late nineteenth and early twentieth centuries, some destinations did not have piers at all; at other villages all vessels used the cannery wharf.  14  The farther one was from "the beaten track," the more chance there would be  of "creative measures" to move people from ship to shore. For a man, wearing sturdy  "Although modern marinas offer much better access for women than did the circumstances of the past, the journey between boat, float, and wharf can cause some fear. I have many memories of slowly anchoring each toe as I travelled down steep ramps at marinas, government wharves, and provincial parks. Margaret Sharcott (1957) describes her experiences at mid-century: " . . . there was a very old and steep wooden walk, its ancient cleats worn away and broken in places. At low tide it was almost perpendicular. Add a coating of ice and then try to climb it. I had always stepped on each cleat with a mental picture of me crashing the twenty feet to the bottom. I looked on that old ramp as my personal enemy" (104).  Space for the Mate / 108 shoes and pants, these measures might seem inconvenient. For a woman, they could seem bizarre and terrifying. When Helen Judge McAllister, travelling to the Pribilov Islands with her husband in 1894, was "unloaded," she "was strapped in a chair, hoisted up by a yardarm and deposited in a boat made of sealion skins called a 'Bidora'. In the bottom of the Bidora were a number of sheep with their legs tied together. I sat down on one . . . V  5  When Libby Beaman arrived at the same location fifteen years earlier, she  too was unloaded into a small boat from her ship. She was accompanied ashore by local boys in a sailing skiff, and she writes: "I was terrified. There are some events for which a woman is not properly clothed, and this was one of them. M y skirts blew out from me like a parasol and threatened to be torn from my waist" (69). The most common "gauntlet" was the slimy or insubstantial ladder. British Columbia artist Emily Carr (1941) describes climbing one of these ladders-at low tide, in the dark—to a cannery wharf: "Couldn't I . . . couldn't I crawl under the wharf round to the beach?" I begged. "It is not possible, go!" I grasped the cold slimy rung. M y feet slithered and scrunched on stranded things. Next rung . . . the next and next . . . endless horrible rungs, hissing and smells belching from under the wharf. These things were at least half tangible. Empty nothingness, behind, around; hanging in the void, clinging to slipperiness, was horrible-horrible beyond words! (93) In Cinderella Takes a Holiday (1937), Rebie Harrington comments on the same theme, claiming that  "Memoirs of the Pribilof Islands Nineteen Years on St. George and St. Paul Islands Alaska." Helen Judge McAllister papers (V.F. 476), U of Washington Manuscripts & Archives, Seattle, 1945. 2. 15  Space for the Mate / 109 I think the most heroic act I ever performed was when I mounted at least sixteen slimy [sic] covered, slippery, green rungs of the dock ladder at Kasaan. It was low tide and for that reason the ladder was excessively long. This seemed to be the only method of making a landing and I . . . made the ascent in fear and much trembling, though I flatter myself that I managed to cover up the horrible fact. (29) Descending the ladder for the trip back to the steamship was even worse: Lying almost on my stomach, I managed one foot over the edge to the pier but found it utterly impossible to negotiate the other; so I called upon Lida to assist, which she did. With the large handbag, which I carried over my arm, my movie camera festooned over my shoulders, a "still" camera in each pocket, I commenced the descent. It seemed an endless journey; each rung was as slippery as jelly, and they were by no means close together, without doubt modelled for use of longshoremen and not for ladies from the outside world. (29-30) Florence Lee Mallinson (1914) describes climbing a rope ladder to board the steamship Meteor in Seattle in 1913-with a crowd of boys looking up her skirt: " . . . and once more [I] climbed up a rope ladder on to deck, holding as tight as a leech. The boys were wearing the big smile that won't rub off . . . " (189-90). By the time she gets to Nome, Alaska, she writes: "We had to climb up by ladder (I was getting used to ladders by this time)" (192), when those going ashore were asked to climb a tower. She did, however, find a surprise at the top of that tower: We were put into a cage and were drawn to shore by cable power. Thus we were suspended in mid-air by a cable, and some hundred feet from the surging Bering Sea. Of course, we had to hold on to the rails, for it would be worth our lives to move lest we would tilt to one side and lose our balance. Talk about cold-umph! Whew! It went through like a driven nail, and I was numb in a few minutes. I was the only lady that was going. (192) Having gained access to the large passenger ships, under some circumstances women found the space aboard segregated.  For instance, in An American Girl Abroad  Space for the Mate / 110 (1872) Adeline Knox describes how carefully sailors and passengers of different classes occupy space on board for a church service in the Atlantic: "The sailors in their neat dress filed in and ranged themselves in one corner. . . . The passengers filled their usual seats, and a delegation from the steerage crept shyly into the unoccupied space . . . " (22). Gender segregation was less an issue on tourist vessels catering to wealthy white travellers. On these ships-or "floating hotel[s]" (Speed 171)-paid help cooked, cleaned, and occupied the (socially and physically) lowest stations on board. In 1911 Maude Speed writes that off the coast of Sicily she . . . once got round the chief engineer, and through his courtesy inspected the great engine-room, and penetrated to that awful region where half-naked men, looking demon-like and fantastic in the red glare, keep the life-blood beating in the heart of the [ship]. . . . What a contrast their lives present to those of their fellow-creatures lolling in deck chairs high up over their heads! (245) In turn-of-the-century European steam tourism, segregation by race and class clearly existed; but it appears that some monied men and women had free run of the ship. On the Northwest Coast, where the tourist industry was new and the ships were sometimes inappropriate for tourism, steam travel was less luxurious. In 1889, E . Katharine Bates collects her memories of travelling throughout the world and writes that "the accommodation on board the Alaska Steamers [in 1888] leaves a great deal to be desired" (225); she complains that far too many passengers were crammed on board the Pacific Coast Steamship Company vessel the George W. Elder (see Figure 2), and that dinners were poor and badly served.  15  But dinners were served, the (bare) services of home-  Steamship companies soon realized the profit to be made from catering exclusively to tourist-class passengers. See my discussions of the rise of steamship tourism (chapter one) and of the romanticizing of Inside Passage luxury tourism in the twentieth century 16  Space for the Mate / 111 making were provided, and therefore women travellers were not isolated in the galley as they might be on board a small and private boat.  17  On some steamers, women could be found on deck mixing with the locals. Emma Boyd (1909) writes that while travelling aboard the Yosemite between Victoria and Vancouver "There were a few ladies on board, but the majority of the passengers were miners from the Yukon, who looked wild and unkempt after their late hardships" (96-97). Perhaps because of the perceived danger of allowing women to interact with "rough" men, space on local commercial steamships (those not catering only to tourists) was segregated by gender as well as by class and race. Aboard vessels in the Union Steamship Company (a company serving logging camps, fish canneries, small communities along the B . C . coast, and some tourists), space was carefully segregated in design. For example, in 1908 the space aboard the Cowichan could be mapped as follows: Her first-class accommodation provided fifty-three berths in comfortable staterooms. The cabin area and lounges were finished in white English oak, with the dining saloon being panelled in rich mahogany. There was a smoking-room on the upper deck aft of the pilothouse, and a ladies' lounge near the stern. Her maindeck accommodation included a sizeable loggers' saloon and separate sections with deck berths for Indian and Oriental cannery workers. (Rushton 1974, 52) As early as 1910, women and men began to travel the Northwest Coast in private, motorized pleasure craft. Conceptualizing their transportation as a "houseboat" (Pyle &  (chapters one and three). By the 1930s, Rebie Harrington constructs Northwest Coast steam travel explicitly as a vacation from housework. In Cinderella Takes a Holiday (1937), a nightmare of "endless household tasks" inspires her to take her third Northwest Coast voyage. 17  Space for the Mate / 112 Pyle 1910) or as "floating apartments" (Kell 1911), women of this period could step aboard a chartered (that is, rented) boat such as the forty-eight foot Restless "equipped with every possible comfort and convenience for cruising in all weathers" (Kell 9). Such a boat would be used for a few days or weeks by upper- or upper-middle-class charterers. Charters would include a professional host (generally the owner and operator of the vessel) and crew members. When Joseph and Annie Pyle chartered the ninety-two foot Lotus (Figures 4 and 5), with space "equal to that of a commodious house" (13295), the crew included "An engineer to look after the machinery; a sailor to clean up, work the ship when the skipper is off duty, and man the small boats; and a Japanese cook, with his wife as housemaid and steward . . . " (13296). Unlike the accounts of steamship travellers, these texts say nothing to hint that space on board is divided differently between the male and female paying guests; however, on board the Lotus, a minority couple takes over the traditional "women's work," with the female serving as "housemaid." Their labor appears to make the (white) female guest's leisure possible. As small pleasure craft became more available and less expensive on the Northwest Coast, couples began to buy their own boats and to cruise without luxury and without hosts or servants. Middle-class and working-class people acquired boats for recreation, and sometimes as homes. With the division of labor on these boats came the division of space I have already discussed: the male's territory is the deck, the outside; the female's is the cabin, the interior. For the remainder of this chapter I examine how these spatial issues can be "mapped" in six Northwest Coast boating narratives. I have selected published accounts  Space for the Mate / 113 spanning the period from the 1920s to 1990, and reflecting the experiences of workingclass, middle-class, and upper-class couples. The first three narratives I discuss (Pinkerton, Dawson, Sandwell) describe cruising for pleasure; the latter three (Eberhart, Sharcott, Iglauer) are set within the spaces of fishing boats. Eberhart's text describes a "holiday" with her husband in his fishing boat, while Sharcott and Iglauer write about sharing the space on board with a husband as he is trying to fish commercially. Although vacationing and working in the commercial fishing industry are vastly different projects, I argue that these women face similar spacial situations; their texts are linked by the efforts of these wives to accomplish "women's work" in a male territory (the boat). The "cruising wives" succeed at creating a home afloat within the interiors of boats. This success puts women more at ease in the marine environment. Yet the creation of a home also seems to require the necessity of a home-maker, and therefore limits the woman's experiences of the world beyond the cabin space. "Fishing wives" also perform women's work afloat, but they are less apt to attempt to construct any part of a working boat as a home. Working in a smaller space than would be available on a cruiser, and under harsher weather and economic conditions, these women—who are working as home-makers without a home, not as fishing partners-are not at home afloat.  18  Women who own their own vessels, or who work—by choice—in partnership fishing alongside their husbands (not just in the galley), are more likely to feel comfortable, or as if they "belong," afloat (Allison et al. 1989). 18  Space for the Mate / 114 Three "Pleasure Craft" Accounts In his foreword to the 1991 edition of Kathrene Pinkerton's Three's a Crew (1940), Charles Lillard writes that the text "remains our first cruiser's-eye view of the Northwest Coast. By the thousands, men and women in their boats have unknowingly followed the courses laid out by the Triton's captain, but the Skipper and his crew ploughed along in no one's wake" (12). Although short published accounts preceded Pinkerton's work, hers does indeed appear to be the first book-length narrative of cruising the Inside Passage— from Puget Sound through Southeastern Alaska. "The Pinks"—as Kathrene and Robert were called—were both productive but not well-known writers who had lived in the American midwest, Canada, and California before buying the thirty-six-foot cruiser Yakima in Seattle in 1924. For the next seven years they travelled the Inside Passage with their young daughter Bobs, first aboard the Yakima then later on the forty-three-foot Triton, which they rebuilt and lived aboard. Three's a Crew describes how a family came to "live at home while we travel" (164)—that is, how they were able to bring the comfort and security of home with them as they moved through a remarkable and "wild" territory. Beginning with "a sense of being homeless" (24) in a strange boat that wandered without settling in one place, Pinkerton explains in detail how she created a "home afloat"—a term she uses throughout. Her account is full of detail regarding how to utilize space below deck: "Under the main cabin hatch were cases of butter, milk, jellies and canned meats. Behind the companionway steps were huge pushtop tins filled with preserved eggs. Canned goods, sugar and cereals crammed lockers under the berths" (113). It includes architectural  Space for the Mate / 115 designs of the layout of space on board (Figure 12), and numerous passages about how space was improved upon over time: I set up the portable sewing machine on the table in the cabin and made doll-size port curtains and pillow and berth covers. Not since we had left our log cabin had we had an outlet for home-making instincts. I selected china, painted food containers in matching colors, and added dashes of the blue and tile red [sic] of the china to the galley lockers. (205) From the account and its illustrations, we see how Pinkerton "spent space as preciously  below Decks  Figure 12. Arrangement of space "below Decks" in Pinkerton (1940).  Space for the Mate / 116 as life's blood" (164), and how happy she was to participate in the creation of "our pocket home" (30). The Pinks considered hiring a crew to travel with them—it would mean they could operate a larger boat and travel farther and into more remote waters (304), and Pinkerton herself felt it was a folly "for a woman to face the possibility of having to take the [steering] wheel . . . in case of motor trouble" (219). After all, their close friends Betty and Stewart White had a hired crew and a Chinese cook aboard their boat the Simba (279). But the Pinkertons settle for a crew of themselves, a "communal" "crew-family" (35) that worked hard to keep up when they cruised alongside the Simba: On the Simba life went on whether the owner was aboard or not. Boat work was done and dinner was ready. On the Triton cabins had to be put in order, berths made, breakfast dishes washed, lunches packed and the evening meal at least planned. Bobs and Robert and I divided jobs, . . . but there were times when I felt breathless. (247) Despite her mention here of shared labor, there are few other descriptions of Robert working within the cabin. We tend to see Pinkerton doing the laundry or explaining the "galley gadgets" (112) to another woman, while "the skippers brought out the charts and planned a few days of convoy cruising" (86). "Robert's name was entered as owner and master" (111) of their boats; "He had taken on the double job of captain and engineer, while I, as mate, had only to relieve him at the wheel and carry out orders" (25). And, in the pattern of wives cruising in other regions of the world, to see to all the work done in the cabin. Discussing the importance of the wheelhouse on deck (the station from which to operate the boat while underway), Pinkerton writes: "When under way, it was our social center. We hadn't seen so much of Bobs since she had gone to school. She and I joined the skipper as soon as below deck tasks were finished in the  Space for the Mate / 117 morning" (34). The social center, then, is something the wife and daughter "rise" to, when their women's work is completed below. While under way, Pinkerton performs domestic work around the ill-placed engine: " A cook ranked lower than an engine and I had to adjust my activities to its needs. As I worked at the dresser [in the galley] the huge revolving flywheel threatened my calves and the rocker arms shot up and down beneath my chin" (15). Pinkerton portrays herself as enthusiastic to take on this makeshift role, "lower than an engine"; she is pleased to have found a way "in which travel and the routine of living could go on simultaneously" (34). She playfully mocks naval conventions of respect, writing that she "was always popping up, armed with a basting spoon or a fork, to salute a whale or a passing tug" (34). But at the same time, she feels she is only doing the work that comes naturally to her; "Bobs and I weren't under skipper's orders" (35). However, in her chapters "Weather is as You Find It" and "Robert Goes Skipperish," Pinkerton describes how her husband was transformed into an arrogant and quick-tempered Bly when standing at the wheel.  19  In the chapter "Bobs is Instructed,"  she recounts a time when Robert was dissatisfied with her work; he is exasperated at her inexperience at reading the exterior environment, and he reminds her that the skipper's duties are more important than the mate's:  Roland and Janice Smith (1990) describe this apparently common phenomenon: "Some men who are Dr. Jekyll ashore become M r . Hyde on a boat. Men may be more competitive than women; a boat becomes a weapon, a means to victory over some r i v a l possibly over the crew who cannot be dominated at home. . . . Since women tend to sense such dangers, they may well balk at the dock" (87). 19  Space for the Mate / 118 It was my duty to check islands and rocks against the chart. I came back from a quick trip to the galley to find the scenery all jumbled. "This country leaps about so," I protested. "You can't take your eyes off it for a minute," Robert said in his most skipperish manner. "It's a lot more important to know where we are than to have apple pie for dinner." (88) At other moments in the text, however, Pinkerton acknowledges that her role on board gives her different priorities than Robert's, that below-deck tasks require skill and are sometimes "more important than navigation": The entree was to be my triumph—canned artichoke hearts stuffed with caviar, hardboiled egg whites stuffed with capers, tomato aspic and the whole garnished with ripe olives and julienne carrots which I hung in a wet bag on deck to be chilled by evaporation. A l l this magnificent preparation required time, and galley duties were more important than navigation. When we ran through the last of the flood in Whirlpool Rapids, I didn't even glance out of the porthole. I gave all my attention to keeping the party foods from landing on the floor. Later I ignored Robert's calls until his skipperish tone brought me above deck on the run. (189) Whereas Robert's triumph might be a run through bad weather, hers is a carefully and skillfully prepared meal, made of limited resources within a confining space. Here, the magnificence of this project is not demeaned—Pinkerton gives it all of her attention until the tone of her husband's voice calls her to leave it. Because the cabin and the labor accomplished there is primarily Pinkerton's territory, when the Pinks decide to refit their boat as a liveaboard, she "spent [her] days selecting marine housekeeping equipment, galley stove, sink and pumps, electric light fixtures, upholstery and paint colors" (196). She has the "natural" authority to transform the interior space. Later—after much practice with the application of paint in the interior-Pinkerton is allowed to work on the outside of the boat: "When I had achieved a professional swing with a brush I dared  Space for the Mate / 119 work in public, on the outside of the Triton. Hull, decks, bright work and deck gear fell under my onslaught" (233). Kathrene Pinkerton felt comfortable on board because she had made it a home. Her role as home-maker afloat gave her deep satisfaction, but it also pigeon-holed her in the galley space at times, and garnered Robert's disdain and disrespect. His "skipperishness" when he stands at the helm is a sign of his power; it reflects both the history of male territory afloat, and the status and values of the male head of the household at the time. Pinkerton's decision to name his attitude "acting skipperish"—a phrase that mocks naval hierarchy and Robert's pleasure in playing a pompous roleshows her awareness of gender-related power issues, and her willingness to critique them. Will Dawson's Ahoy There! (1955) offers a male perspective on couplehood, home-making, and space issues while cruising local waters twenty years after the Pinks. Beginning in 1946, Dawson (a well-known voice on Vancouver-area talk radio) and his wife Eileen lived aboard their thirty-two-foot sailboat, West Wind. In the summers they cruised the Canadian Gulf Islands and occasionally continued upcoast; in the winters they moored at Vancouver and reconnected with family and friends. His account includes anecdotes, incidents, and descriptions of the day-to-day patterns of a couple's life afloat. "Eileen took to the sea because I wanted to" (4), explains Dawson in his opening chapter: "Eileen made no objection to the suggestion that we shift from land to sea. 'There's nothing in particular that I want to do,' she said, 'so if you want us to live on a boat, let's try and find one'" (9). Looking back at the launch of their new lifestyle, Dawson recalls friends asking: '"Whatever did you buy [that boat] for?'" The couple  Space for the Mate / 120 replies: '"To be our home'" (1). But in fact, Dawson was apprehensive about the ability of a woman to be at home afloat: "I believed that women and the sea don't mix. In general, that conclusion is, I think, correct. Most women prefer a home with cement foundations to one held to the sea-bed by a length of anchor rope" (6). Pinkerton and Dawson agree that females have an innate, "atavistic" need for connections to earth and for rootedness.  20  But despite his initial doubts about women and the sea "mixing," in Ahoy There!, Dawson describes Eileen as a woman entirely capable of bringing her home-making skills to sea. Numerous times throughout his text Dawson describes how "normal" her role is afloat: "While I check the various working parts of the boat—sails, rigging, boom and gaff jaws, and the like—and fetch what is needed from ashore, Eileen washes up, sweeps, cleans, and polishes, much like any housewife ashore" (40). Eileen's ability to succeed at sea—proven to Dawson by her execution of the common duties of a housewife—appears to comfort her husband: "Throughout summer Eileen has made an occasional jar of jam and has canned an occasional tin of fish or berries. Now, as the decreasing arc of the sun warns of approaching winter, she busies herself like any housewife in any suburb or on any farm" (200). In this division of labor, Dawson's territory is the deck, where he takes charge of the "working" parts of the boat; Eileen "busies herself" in the galley. In fact, Eileen does more than "busy" herself. Although Dawson claims "meals [afloat] are no different from meals ashore" (3), virtually all women who describe cooking at sea give lengthy details about how difficult it is to store, prepare and serve  20  See my discussion on women, ecofeminism, and landscape in chapter four.  Space for the Mate / 121 food. Margaret Sharcott (1957) writes: "I always think it is more difficult to make a sandwich on a rolling boat than it is to prepare a full-course meal at home" (94). Eileen's work in the galley keeps her preoccupied in the interior of the boat; for instance: "Eileen had bread dough rising and so could not join me when, after breakfast, I rowed to the reef" (102). Her "housework" also enables Dawson to produce the manuscript for his book: "Eileen set about preparing dinner while I sat down and wrote" (199). Even the assistance she gives him on deck is illustrated by a metaphor of home-making: "she unclips the halyards, and folds and lashes the sails with the unconcern of a woman taking in the washing" (229). The subtext of Dawson's descriptions of his wife is that although women and the sea do not generally mix, Eileen is an exception to the rule because of her unique willingness to perform "normal" housewife chores (such as canning) in a marine setting, and her ability to transform the "real work" of sailing (unclipping the halyards) into a domestic chore. But in fact, when compared to other wives at sea, I find that Eileen's role is the rule rather than an exception to it. This domestic role is gently belittled by Dawson (labelled as "busying herself"), but is subtly praised at the same time; between the lines he seems in awe of the uninhibited grace of his wife, who folds and lashes sails with "the unconcern of a woman taking in the washing." The underlying message of the text is that women and the sea can mix, if women know their place in the galley and conceive of their work on deck as an extension of their domestic responsibilities. The space on board the West Wind is divided by both inside/outside and left/right territories. The right is the traditional domain of the most powerful person on board  Space for the Mate / 122 (Kirstein & Leonard 1970). Dawson writes that in fair weather "we frequently fish, Eileen from the port [left] side, I from the starb'd [right], positions which match the fairly even distribution of the ship below into Eileen's half and mine" (40). The use of that space reflects their roles on board. Dawson's side houses the navigational equipment and his writing materials, and he believes their bed linens should stay on the side designated for Eileen's "exclusive use": A l l the many lockers on Eileen's side are for her exclusive use, and all the lockers on mine are supposed to be for me; but I keep finding oddments of linen neatly stowed where my writing materials are kept. One section of locker Eileen does not, however, make any attempt to usurp. This is the inviolable space kept for navigational equipment. (21) Dawson has a very traditional conception of the West Wind itself, quite reminiscent of the tradition I discussed earlier of endowing a ship with feminine characteristics: West Wind is a sturdy boat, a thing of beauty and comfort, of grace and utility. But she is also much more than that. She is a partner in all our enterprises, accepting our whims without demure and meeting whatever we ask her to meet with ready eagerness, alive with a spirit of cheerfulness. . . . (21, my emphasis) When he writes "she is one of us" (21), "our partner, . . . our calling-card . . . an advertisement of us" (31), and that "her trimness" appeals, Dawson is playing with the boat-as-wife metaphor. Historically, this metaphor reinforced the notion that a boat is a feminine character (desired and controlled by men), and that the space on board a boat is closed to women (for fear of offending the protecting goddess). Dawson's textual construction of the West Wind shows that this metaphor was still alive in his mind, and suggests the origins of his belief that "women and the sea don't mix" (6). Dawson is genuinely glad to have Eileen on board with him; he writes that "to my  Space for the Mate / 123 thinking a man who has a cheerful and capable woman as his partner to help plot and follow a course, whether afloat or ashore, will enjoy his cruise far more than he who sails alone. . ." (225). Note that here, at the very conclusion of Ahoy There!, Dawson depicts himself as appreciating Eileen's nautical capabilities; or perhaps he is only speaking figuratively? Occasionally in the text he does mention that they both read charts and agree upon destinations (40, 56). But generally, the strongest impressions we have of Eileen's experiences afloat are of darning, ironing, sewing, and baking (40) and of her fear of natives ('"There aren't any Indians here now—are there?'" (111)). In the rare moments when Eileen is depicted as powerful and active, those qualities are undercut by a reminder of her femininity. For instance, when Eileen and another woman must row a skiff very near rapids, Dawson writes: I wondered, as I watched them, when and where was fashioned the myth that women's nerves are not so strong as men's. Those two very feminine women were chatting and chuckling in that cranky little boat, with a crazy sea streaking by two oars' lengths away, as undisturbed as if they were sitting, legs tucked up, on a chesterfield ashore. (63) His impulse to describe their act of rowing with an image of sitting on a couch, "tucked up" and immobile (perhaps gossiping?), suggests that Dawson can only construct his wife through images of domesticity and home-making. This is the secret of Eileen's success when "women and the sea don't [generally] mix." If Eileen did attempt to enter the "inviolable space" (21) beyond domesticity, to move in to the territory of the male/right/ outside/navigator, then Dawson had no place for such "boat rocking" in his text. More recent accounts of couplehood afloat by male authors suggest that Dawson's narrative remains an accurate description of gendered roles on the water. For example, Jess  Space for the Mate / 124 Webb's Going North (1985) shows that his wife Carroll only takes the wheel to relieve him (31), then "turns the helm over to me and goes below to do the dishes" (32) on a typical run. She is frequently constructed as the stereotypical housewife of the 1950s, "frying fish for supper" (71), canning food (88), going grocery shopping (98), doing their laundry (124), baking (131), and fixing snacks (104). Meanwhile, the author is occupied with fixing the engine (84) or "stand[s] on the deck of my own little ship in a far place . . . a realization of long held dreams" (99). Recent cruising literature by women illustrates the point that despite updates in boat design, and regardless of social class, men and women continue to occupy separate territories and perform a gendered division of labor on the water. Agnete Sandwell's essay "The Care and Feeding of Yachtsmen in B . C . Waters" appears at the back of a privately published book, North of Anion: The Collected Journals of Gabrielle III Cruises in British Columbia Coastal Waters 1978-1989 (Nicolls 1990).  21  As the title suggests,  the book includes journal entries and photographs from twelve years of cruising aboard the sailing yacht Gabrielle III, owned and operated (among other racing yachts) by Agnete Sandwell's husband, Dick. In his preface to the book, Dick Sandwell explains that he selected the title North of Anion to "project the romance" of Northwest Coast geography (vii). The agenda aboard the Gabrielle III, he writes, was to follow in the wake of explorers Cook, Dixon, Portlock, Barkley, Meares, Galiano, Valdes, Vancouver,  "Anian" was a cartographers' label for a hypothetical Arctic region. The Northwest Passage, or "Strait of Anian," was believed to offer a northern route linking the Pacific and Atlantic oceans. 21  Space for the Mate / 125 Marchand, and others; "research and planning took place in winter time, fulfillment in the summers" (ix). The book recording this project is accredited to Nan Nicolls, "the principal journalist and photographer" (x) aboard. Apparently Nicolls is a family friend, one of many guests who regularly contributed to the writing of the ship's journals; each year she prepared an album from the journal entries. Nicolls stands out in the preface as a female not relegated to parentheses; Dick Sandwell writes: "Among my regular shipmates were and still are Glen Hyatt (and Jean), Mike Bell, Harry Bell-Irving (and Theo)" (ix). Skipper Sandwell's "first mate" (6) and three daughters sometimes accompany the Gabrielle III beyond the Royal Vancouver Yacht Club. "The Care and Feeding of Yachtsmen" is not part of the day-to-day journal narrative; the essay is separated from the main body of the book's text-suggesting its subject has a marginal place in the task of "projecting] the romance" of travel or "Northwest Coast geography." It is written as a guide, in the spirit of cruising manuals for women, yet is obviously aimed at an elite class of women-women who are less used to imposed spatial limitations in their kitchens, if they cook much at all. Placed after the bulk of the text, this essay speaks of a geography nonetheless-although not the sublime vistas through which the vessel passes. Sandwell's title, and her opening sentence-"Seeing to the galley is the easiest task of all" (310)—give the reader a strong sense of her territory and function on board the Gabrielle III.  "The pleasure the planner and cook feels is great," she writes, "when the  meal is above what was expected, and when it takes place seated at a table, rarely  Space for the Mate / 126 missing any of the comforts of home" (310). How she delivers meals "as invitingly as at home" from a small "doll house kitchen" is her area of expertise (311).  22  Like other women's boating narratives and guides, Sandwell's essay begins by describing the galley space and fixtures; she explains how inventive one must be to make creative use of limited space: "We would like our fridge and freezer to be bigger so we could keep white wine iced for lunch, but as this cannot be, we invented a way of resting a few bottles on top of frozen food and leaving them there for about one hour before the meal" (310-11). In her section "Fine Dining Afloat" (a title without irony), Sandwell discusses those topics so common to women's cruising manuals and accounts: stowage and mealplanning; "For a summer cruise I make a menu plan for at least one to two weeks" (312). The crew do indeed "dine" on this yacht; where recipes in Kirstein & Leonard (1970) and Wolf (1958) favor heavy doses of condensed cream of mushroom soup, dehydrated onion flakes, and hamburger, on the Gabrielle III Sandwell can serve "a fine roast beef dinner" (311). Snacks go far beyond stale biscuits: "We often bring cantaloupe onboard, either for breakfast or for lunch with prosciutto ham, or as dessert with Port" (313). Because she writes that she likes "to have breakfast made and served before we cast off" (313), breakfast appears to be her responsibility alone, and "breakfast is often a chore to prepare" (314). But Sandwell does have some help with dining responsibilities:  Sandwell's "doll house" metaphor echoes Kimbrough's (1958) description of "playing house" afloat. Together they suggest woman's role on the water is akin to child's play, in contrast to man's work. 22  Space for the Mate / 127 When we have dessert, an apple pie cooked at home and heated onboard, served with cheddar cheese or 'creme fraiche' as in France, is always well received. Chocolate mousse in small china pots is prepared specially by Lolita, our housekeeper . . . using a recipe given to her by Chef Jacques Pepin. . . . (313) Housekeeper Lolita also prepares main courses: "One of Lolita's quiches from home, such as a quiche lorraine, is easy and disappears quickly" (314). The implication, of course, is that it is easy for Sandwell--not necessarily for Lolita. Although Sandwell clearly has less labor to perform in the galley than did Kathrene Pinkerton or Eileen Dawson, it remains her domain of expertise. Other women do work in the galley. Daughter Barbie makes a fine creamed spinach, and Nan Nicolls "does have a magic touch with Yorkshires [puddings]" (315). Men function in the galley to signal when the red wine should be opened (314), and to carve the meat. Curiously enough, carving the meat seems to fall within the domain of masculine territory because it is performed on the navigation table, a place symbolically associated with the space outside of the galley: "The ablest and most willing man offers to carve, and a roast or a baked ham is lifted out of the oven and placed on the navigation table, which has been dutifully covered with a terry cloth" (314). Sandwell makes no mention of her experiences beyond the galley, except to describe a shopping trip in Sweden to purchase bakeware. In the journals comprising the main section of the book, we most often see her (described by guests) as happy in the galley: "At 19:00 Agnete stood contentedly slicing some large and juicy mandarin oranges (to ward off scurvy??). The ham sent aromatic waves into the cockpit" (23). The mock chivalry of yachting manners also appears to have led the skipper into the galley to make a cup of tea occasionally; Nicolls records that, "Like a spotlight, the sun  Space for the Mate / 128 poured into Agnete's bunk. The time was 08:00 and the Skipper, very pristine in allwhite clothes, presented the ladies with morning tea" (178, Nicolls' emphasis). In the 1980s, Agnete Sandwell may have been a very active participant in the spaces beyond the interior of the Gabrielle III. But whether she was or not, her territory to write about, her acknowledged expertise, is limited to the galley in this text. Her social class 'allows her to acquire and use the best galley gadgets known to humankind, to buy the highest quality foods, and occasionally to rely upon the labor of a servant. But as a woman, as first mate, Agnete Sandwell regularly undergoes "the Skipper's inspection" (315), to which she submits playfully.  "The Care and Feeding of  Yachtsmen" suggests that gendered spaces can be as clearly mapped upon elite yachts as they are upon the family cruisers of the lower classes, and that the gendered division of space has remained little changed since the initiation of family cruising in the 1920s.  Three "Work Boat" Accounts "Home was the place for me" (95), writes Beth Eberhart in A Crew of Two (1961), a collection of twenty-three chapters and numerous charcoal sketches by the author. Comprised of material created between 1946 and 1961, Eberhart's book is the story of a "homeless" (12) period in her life, a period just after the Second World War when her husband moved her to southeastern Alaska. The American couple lived in a "wanigan"— a five-room house on log floats—but spent a great deal of one summer on a fishing troller. The narrative is her reflection on the past, written after Eberhart is no longer  Space for the Mate / 129 afloat, having finally acquired the house and stability she always wanted (in Washington State). When Vady and Beth Eberhart travelled to Alaska they had already been married twenty years. A military family, "we moved on an average of once a year. . . . Each time my home-loving roots protested loudly as we jerked them up for another transplanting" (10). Her "root" metaphor echoes once again the ideology that females are uniquely tied to the earth and are "naturally" better suited to shore life than to travel on water. Their children grown, Eberhart longs for a permanent home and a chance to work on her painting skills. But her husband Vady, who had served in the Coast Guard in Alaska, has other plans. He wants to try his luck at commercial fishing. Vady buys a boat without telling his wife, then takes her down to the docks to observe a young couple living aboard a typical fishing boat of the era—a vessel with much less available living space than any cruiser or sailboat. Unaware that she will soon be in their shoes she exclaims: "'Imagine living on a little boat like that! So crowded, no place to take a bath, or wash, nothing to look at but water and sky and more boats. . . . No boats for me!'" (25). But Eberhart has little choice in the matter. At first she goes along with Vady for short fishing trips. Her most serious concerns are her fear of water and the lack of space in the tiny cabin of the troller: To say there was room for us is stretching a point. We pivoted on each other's elbows, walked on each other's feet, and the bunk was as hard to get out of as a fish trap. I marveled every morning when, after a terrific struggle, we were ready for the day each dressed in his own clothes. (44) When Vady asks '"Isn't this swell?'," she doubts she can last the entire fishing season in the cramped and dark cabin of the boat:  Space for the Mate / 130 "It's so small . . . " I began doubtfully. "I don't see how we'll manage a whole season." "Small!" he echoed. "What would you do with any more room? We have everything we need right here." To Vady there's no such thing as cramped quarters. Small places may be "cozy" or "snug" but never cramped. Should I tell him that to me it was like living in a cave? That every time I took a deep breath I felt as if I was robbing his lungs to fill my own? (46) Space is the issue on the minds of the fishing wives she crosses paths with afloat. A discussion of space breaks the ice when she and a young woman from the Ruth meet: "Your boat is awfully nice," she said. "It has so much room. Ours is a lot smaller, real crowded with the three of us, and of course I have to have Jimmy's diapers drying overhead all the time." She thought our boat was large! This bird cage! (100-01) The only female she meets who likes life on the water is a nontraditional woman; she explains to Eberhart: "T love it. But of course I'm not the homemaker type like you, and I don't much care how I look'" (152). "T just don't like it, being on the boat'" (151), Eberhart admits to this woman; she "longed for home" (145), and the "bird cage" was emphatically not a home. Although she is "the homemaker type" like Kathrene Pinkerton, Eileen Dawson, and other women on pleasure craft, Eberhart appears too intimidated by the tiny space of the fishing boat and by its strangeness to attempt to transform it into any sort of home. Had she had such an impulse, her duties assisting her husband would keep her from executing them. Because she cannot, or will not, create a home on board their vessel, she constantly longs for her home on shore and never feels comfortable on the water. Eberhart writes that her two main activities afloat were to keep the logbook and to "captain" the boat.  "It was one of my duties to keep a fishing log," she writes; "When  Space for the Mate / 131 we caught a fish I'd jot down the time of day, spoon used, and the stage of the tide. This log proved valuable. It was by referring to it that Vady discovered the possibilities of our [fishing] 'hole'" (187). When she begins the log, Vady criticizes her for including anecdotal material and for not adopting strictly nautical language: '"That's no way to make entries,' he said scornfully. ' Y o u have to keep the tides, winds and barometer readings under their proper headings. Put it away until later'" (30).  23  His tone brings  to my mind Robert Pinkerton's "skipperishness," which Kathrene Pinkerton undercuts with satire. Eberhart responds by updating that day's entry with even more colloquial language and anecdotal material; between the lines, like Pinkerton, she is questioning his authority: "8:15 P . M .  Home. Big salmon got away. Caught one red snapper. Motor  stalled as we were coming in. Crank slipped. Asked V if he was hurt. When he yelled, 'No, of course not!' I saw the bloody hole where the crank had knocked out a front tooth" (30). Vady is determined that the couple use nautical terminology when speaking about his troller, the Emblem: "Betsy," Vady said reprovingly, "please learn to speak in more nautical terms. She's beamy, not wide. There's a bunk, no beds. I think you'll find the galley adequate. There's no kitchen." "Aye, aye, Cap," I said, giving him a proper salute. (41) Eberhart works on learning the new language: "I got out our copy of Knight's Modern Seamanship to 'salt' my vocabulary" (47). But she prefers her everyday vocabulary from home:  Vady's comment is also strikingly similar to Robert Pinkerton's "jeering" response to Kathrene Pinkerton's personal log (see chapter three). 23  Space for the Mate / 132 "Let's take a look at the map, pick out a tie-up for tomorrow night, write up the diary, and get to bed." Vady grabbed his head in both hands. "Babe! What kind of talk is that? Chart, anchorage, log, sack down-remember?" (53) Her invented dialogue here may be an exaggeration of the rows the couple had over nautical terminology, but it does clearly illustrate the resistance she felt to internalizing this "foreign" language and the naval traditions of authority inherent in it. She has a husband eager to teach it to her, but she does not want to be his pupil, does not want him (or her audience) to believe she could become "fluent" in off-shore ways. Eberhart's second job is to act as "captain"—although she questions the title: From the beginning my place was in the pilothouse. "You may as well learn to steer," Vady said. "It saves a fisherman a lot of time if he doesn't have to watch where he's going and steer from the cockpit. From now on you're the captain, I'm the crew." (44) But, as she notes, "being the captain in this case didn't signify that I was in command. The crew was the law" (47). When Vady reminds her that "all" she has to do is steer the boat, she thinks: "Oh yes, I steered the boat! I also prepared most of the meals, polished [fishing] spoons, washed our clothes, and tried unsuccessfully to keep the galley clean, all under conditions that wouldn't be tolerated in any home" (184). Perhaps worst of all was the lack of hygiene; '"You can't keep clean on a boat,'" she tells another woman, '"That's one of the things I don't like about it'" (152). The other serious drawback to living on the Emblem, another reason for her to long for her "real" home, is the lack of opportunity for Eberhart to work on her paintings. By this time she had sold cover art to The Alaska Sportsman magazine, was giving painting lessons, and wanted to take the more creative part of her life seriously.  Space for the Mate / 133 The cramped space and her duties on board conflicted with her plans. Regarding her attempts to paint at sea, she writes that "Occasionally, struck by the beauty all around us, I'd make a quick, wobbly sketch, with my pad balanced on the wheel, while I kept a sharp lookout for kelp, logs, and other boats and watched the tips of four poles" (184). These half-hearted attempts were not nearly enough to satisfy her. When Eberhart suggests to her husband that she stay home in the wanigan while he goes out for the longest and farthest fishing trip of the season, Vady makes it clear that her work is a "vice" if it conflicts with his own plans and her home-making: "If your painting means more to you than I do, by all means paint. You have to make your own choice in these matters, live your own life." "Do you mean I have to give up painting or you?' "No, of course not. I can fish alone and you can paint all summer long if you want to, but I can tell you right now that it isn't going to help our marriage. You're not a career woman, you're a homemaker. A hobby is a fine thing for a pastime, but if you let it take on undue importance it becomes a vice, just as everything else that's overdone." (72) Although Vady never seems to catch on to the notion, the problem is that she (and Vady) can indeed only conceive of Eberhart as a home-maker. The notion might not be a problem ashore, but on board the Emblem she has no home to make. The marine environment, she feels, is "no place for a woman" (81). There, she thinks she is unsuccessful at the one job she does well (home-making). Untrained to work on a fishing boat, she believes she is a failure as Vady's helper; therefore she "longed for home and our former quiet life, when I went on the water only when I wanted to" (145). Eberhart does accompany her husband on the long trip. But when Vady foolishly keeps them out in bad weather and they lose power in a storm, Eberhart catches the next float plane back to the wanigan once they make it to a port. "T want to go h-o-m-e,' I  Space for the Mate / 134 wailed, laughing and crying at the same time. 'Then go,' Vady said. 'I've got to clean those fish'" (278). She is not sure whether she and Vady will ever be together on that boat again: But such thoughts didn't fill all my time. Being at home was a delight. How could anyone complain of the monotony of housework? Just to be able to move around freely was pleasure enough, but to sleep in a bed that stood solid all night! Tide, weather, wind-at last they had no importance. (283) When Vady returns two weeks later he apologizes, and promises "now we'll have what you want" (284). Eberhart, never at home afloat, eventually gets her home on shore; she considers Vady's decision to put the nautical life behind him a sign of his love: Sometimes on stormy evenings when our house trembles from a gusty blast whistling down the gap from Mount Rainier, Vady says, "I'm glad we're not bucking this southeaster around Cape Chacon tonight!" In his devious way my husband is telling me that he loves me. (9) In this way, Eberhart exemplifies her contemporary Will Dawson's generalization about women: that they "prefer a home with cement foundations to one held to the sea-bed by a length of anchor rope" (6). Her narrative acts as a passionate argument for what she perceives as the feminine need "to sleep in a bed that stood solid all night," to have the comparative spaciousness of a house, and the safety of a structure indifferent to storms. The comfort she feels in such a house—not replicable for her on a boat—is what makes her feel at home. Unlike Eberhart, who essentially gains her home by mutiny, the young wife Margaret Sharcott labors to simply cope on the water. In Trotter's Holiday (1957), she describes her first holiday in five years after marrying a fisherman and moving to the village of Kyuquot on the west coast of Vancouver Island. With her husband Stan, their  Space for the Mate / 135 thirteen-month-old baby David, and dog Skipper, Sharcott circumnavigates Vancouver Island in the winter of 1954—first aboard the couple's thirty-foot Sea Lion, then aboard the larger Thornton Isle which Stan purchases en route. Although Sharcott occasionally assisted with fishing before David's birth, she is more used to waiting at home than travelling. After the couple embark on their voyage in bad weather, she imagines the perspective of a fisherman's wife in an old fishing village: In the dark of night his wife sat waiting at home, hearing the wind adding its voice to the roar of the waves breaking outside the cove. She would see the gusts of wind ripple the water in front of her home to a solid black. The moan of the sea increased as the wind-driven waves crashed over the barely submerged rocks and splashed against the feet of the wind-twisted trees on the barrier islands. Fear choked her. Had her man arrived safely or had the wind risen before he crossed the dreaded Nahwhitti Bar? She could have no way of knowing. . . . (18) The perspective is, undoubtedly, one she does not have to work hard to invent in her mind. The purpose of their holiday is to show their new baby to family in the towns of Duncan and Courtenay. Despite her struggles with seasickness, Sharcott writes that some day she would like to cruise upcoast in the summer: I thought how much I should like to make that trip to distant Alaska, stopping at tiny fishing villages along the way, taking our time as we journeyed slowly northward in our trailer. The trip would cost little in actual expense. Its only drawback lies in the fact that fine travelling weather is also fine trolling weather. (44) But Troller's Holiday is much more about coping than about vacationing. Unlike Eberhart, who explicitly articulates her dislike of the cramped spaces and drudgery on board, and challenges her husband's power there (ultimately by abandoning ship),  Space for the Mate / 136 Sharcott humbly accepts her subordinate role and tries to make the best of it. For instance, when Stan heads the boat out into bad weather even though she has asked him not to, she writes that she "didn't want to [go], but the skipper's word is law on a boat, so all I could do was protest weakly, and beg that we might turn back if it was rough when we got outside the harbour. I stowed everything movable in the cabin" (184). This quotation suggests that Sharcott has little say in how the craft is navigated; when her protests have no effect, she moves down to the cabin of the boat—the space where she has more control. In her account, Sharcott never operates the boat, plots a course, or assists with any of Stan's work on deck; her world afloat is the small cabin, where she accomplishes the same duties she would at home, only under much more difficult circumstances: David was whimpering with the motion of the boat, so I moved from my perch in the doorway where I had sat to watch the wallowing sea. I knew I must move now if I was going to do it easily. It is not a simple thing to climb down a companionway and cross the cabin with a year-old baby in your arms when there is a sea running. Each of those steps is a hazard. You can slip and fall; you can bang into the lockers on your way while your hands are too occupied holding the baby to use them to steady yourself. It must be now if I was going to get to the bunk. I stumbled the half-dozen steps and laid David down. As I tried to loosen his snowsuit, I knew my seasick pill wasn't going to be much help. (23-24) Describing home-making in an extremely limited space while travelling in swells, she writes: I unhooked the table that folded against a cupboard, doubling at its door, to reach David something to eat. As I stood, feet apart to keep my balance while the Sea Lion lurched, I found the can of milk and the butter. From the bread-box I took a loaf of bread. David wouldn't get much of a meal now but he would have his supper when we arrived at Comox. I gave him the slice of buttered bread and the glass of canned milk and water. I always think it is more difficult to make a sandwich on a rolling boat than it is to prepare a full-course meal at home. (94)  Space for the Mate / 137 The lack of stowage space and limited supply of fresh water does change one of her domestic tasks for the better; there are few dishes kept on board, and the "luxury" of hotwater rinsing is omitted from her dishwashing chore: To boat-dwellers, dish-washing is never a major task as it is to housewives. You use as few dishes as possible; no saucers under the coffee mugs, no bread-andbutter plates. David had eaten his cereal from the pan it was made in. This economy is not just laziness but shortage of water. (43) This water shortage comes from the lack of space for large water tanks, a common circumstance on board all boats. Sharcott's text moves beyond her domestic experiences afloat when she writes about local history (which she researched by writing to the Provincial Archives for information and by reading library books mailed to her home community), and offers impressions of people near the wharves. Of Alert Bay she writes: We slowly wandered back toward the wharf, passing groups of clean, well-dressed Indian children in sweaters and overalls, middle-aged Indian matrons in fur coats and tiny hats. Loggers in neatly-pressed slacks and imitation Indian sweaters, Indian or white fishermen in rough tweed pants and sloppy fisherman's shoes, white and Indian teen-agers giggling together, a Chinese store proprietor in a business suit. . . . (69) Her work becomes political when she supports discrimination against "the hated Japanese fisherman" (126-27) and out-of-province job-seekers at the Duncan Bay paper mill (88). As a writer, Sharcott is uncharacteristically lyrical when briefly describing her childhood on Hornby Island, and when commenting on nature and the landscape; in chapter four I show how these passages suggest where she is most "at home." But generally, Troller's Holiday shows once again the very clear mapping of gender roles onto the built environment of the boat. When Stan buys a new vessel (that is, an old one  Space for the Mate / 138 that has been at the dock for a year and a half), Sharcott immediately moves to the cabin to clean the filthy storage space, and the grease and the maggots in the domestic space: "I spent most of one day scrubbing with disinfectant, detergent and hot water. The floor was coated with grease and dirt that only succumbed to a strong kitchen cleanser. I lined the lockers with layers of newspaper. . . . On a boat every inch of space must be utilized" (153). The division of space and of responsibilities shapes her constructions of the marine environment. For example, a protected slough is significant because it allows her to wash and dry diapers: "Now [that] we were harboured in the slough for a week or two," she writes, "I could settle down to a routine of 'housekeeping'. Baby's washing could be done regularly and hung out on the stern to dry . . ." (101). Her description of open-sea gulf trailers is highly "feminine" in that it conforms to the expected perspective of her gender: she appraises the vessel wholly by its domestic space, not its design or the features on the deck: Some of these gulf trailers are so small that living aboard them looks decidedly uncomfortable, even to one who has grown used to cramped quarters. The fo'c'sle is so low that the occupant cannot stand upright but must sit down, lie down or stoop over his stove as he prepares a meal. Some of these tiny craft don't have good stoves, just a miniature affair with two stove holes and no oven. (106) There is nothing "wrong" with Sharcott's sensitivity to interior spaces. However, her narrative demonstrates that she is never entirely comfortable afloat. I would argue that her discomfort results from her lack of knowledge (and power) in the world above the deck. Whereas women travelling aboard pleasure craft could gain some sense of power and control by feminizing the cabin of the boat and excelling at home-making there, Sharcott (like Eberhart) appears to have no comfortable territory on the fishing boat and  Space for the Mate / 139 no abilities or special talents that are respected.  Unlike Eberhart, she is not strong willed  enough or angry enough to rebel or to question her lack of power. While Stan is the stoic skipper, Sharcott describes herself as frequently seasick (a problem much worsened by being below deck; see Stadler 1987), constantly worried, and sometimes beside herself with genuine fear. She "frets" about what to do if Stan is washed overboard. In bad weather she thinks "of drowning in that icy water. . . . I put my arm around David and lay, tense with fear" (26). At times she "dreaded the thoughts of the rest of the trip" and "buried my head in the pillow and cried" with anxiety and fright (53). She explains her discomfort by writing "I'm not a good sailor" (95); yet it seems that she is never given the chance to learn a sailor's duties or gain a sailor's ease on deck. Had Stan taught her how to handle the boat if he fell overboard or how to judge weather conditions—that is, had he shared the knowledge and power that went with his territory—Sharcott might have conceived of herself as a better sailor. Unlike Eberhart, who staunchly and consistently resists being on the water, Sharcott has disclosed a desire to boat to Alaska some day. Vacationing by sea—during good weather, under less frightening conditions—appeals to her. Perhaps she had the potential to be much more of a sailor. Ironically, Sharcott concludes by encouraging others to travel the coast by boat. "You are your own captain," she exclaims; "we lived a water gypsy's life . . . with all its thrills and freedom" (221). But a few pages earlier, in a moment that seems more honest and reflective, she concludes that "Our journey was nearing an end now. Within a day or two we should be home. I dreamed happily of our own little house, with its space for David to play, a washing machine to lighten my chores" (203). Realistically,  Space for the Mate / 140 given the division of space, labor, and power on board, the washing machine—not the boat—probably offered her more tangible freedom. Perhaps because she embarks on couplehood afloat with more maturity and self assurance, Edith Iglauer is more enthusiastic about her experiences aboard a working boat in Fishing with John (1988). A journalist, she was on assignment with John Daly in 1975 aboard his commercial trailer in B . C . , fell in love with him and his "way of life," and stayed. When the couple share the space aboard his MoreKelp together (Figure 13), Iglauer undergoes a sea change; she describes how this positive transformation is reflected in her visage: John suddenly swooped from his perch on the steering seat, seized the square mirror from its slot behind the sink, and held it up to my face. "Look at yourself!" he exclaimed. "Look at yourself in the mirror and tell me whether you think this fishing life with me agrees with you or not." I looked from his beaming face into the mirror and saw, as if for the first time, the sunburned face, brown eyes, white hair, and freckles of a woman I was familiar with, all right, but the glowing look was new. I turned back with astonishment to John, who was still holding the mirror up to my face. "Is that really me?" I said, and covered my face with my hands. He took my hands away and looked at me. "I guess I've come to stay," I said. (187) John allows Iglauer into his space on the MoreKelp despite his awareness of the superstition that, in his words, "the worst thing of all . . . was a woman on a fishing boat" (128). But in her romantic account, there is always an undercurrent of tension because of Iglauer's awareness that this boat is John's space, and "I was afraid of being a nuisance by getting in the way" (32). "What? Where?" she cries again and again as John barks instructions (36-37), until she admits: "Nothing that has to be done on this boat comes naturally to me," I said unhappily. "I don't think I can do any of the things you really need."  Space for the Mate / 141 "Like what?" "Oh, cleaning fish, or making up gear or jumping off the boat and tying it up to docks when you bring it in, and I'm not very good at steering. I don't understand compasses and charts, and I can't do anything mechanical." "You'll learn. You'll learn," he said. He leaned over and took one of my hands in both of his. " A l l my fishing life, I've dreamed of having someone like you with mental protein between the ears as a permanent partner on my boat. I've fished alone most of my life, so I don't need help there." (37-38) Iglauer is more than a guest afloat, but clearly, the boat remains John's—not theirs—by definition, and the partner John has dreamed of is one who will support him without interfering with his role as the one who actually fishes. A l l of the things that do not "come naturally" to Iglauer (working with gear, fish, ropes, steering, charts, and the compass) are chores to be acted out within the most masculine territory of the vessel. Anthropologists Charlene Allison et al. point out in Winds of Change: Women in Northwest Commercial Fishing (1989) that wives often contribute in family fishery ventures but are much less frequently involved in the actual harvesting of fish (160). They note that wives "sporadically move into their husband's work space [on board]. The wives may serve as companions or occasionally emergency replacement-crew members, or they may work as crew members more or less regularly" (162). But they are rarely owners and captains, moving freely on deck. In Allison et al. we see many portraits of women supporting men in the fishery from a position in the cabin, or from the home on land. With the advent of mechanized fishing, women can be physically capable of the work, but the stigma against women remains in place; in the study only one woman owned and operated her own fishing vessel and she had been divorced several times because, she said, her husbands could not handle her level of involvement. In contrast, Iglauer is wanted and valued on the MoreKelp, and she has a significant role:  Space for the Mate / 142 "By silent agreement, I gradually took over all the traditional female household chores— especially cooking and laundry. It was what I knew how to do, and I wanted to be useful" (89).  Figure 13. Interior of MoreKelp. Iglauer (1988) writes in her caption to the photograph: "I prepared meals at the counter [in the foreground], and held on to its raised rim in rough weather" (unpaginated).  Space for the Mate / 143 Iglauer is not travelling the coast by boat because she chose a life on the water. She came to interview John, and she stayed to be near him; her text concludes: "When John died. . . [I] could not continue alone in the fishing life. There are women who do, but I had been an observer, not a participant; it was fishing with John that I loved so much" (305). Perhaps it is not surprising, then, that as a boat traveller Iglauer is not interested (as other women in the fishery may be) in moving into her captain's work space. However, throughout Fishing with John (1988) Iglauer constructs herself as nearly incompetent in the marine environment. This strong woman had raised two children, survived on her own in New York City, and made a name for herself as a journalist travelling through Europe, the Northwest Territories, and the eastern Arctic. Yet in this account, everything that John does easily and gracefully is extra hard for her because she is slight and female: "We walked up the beach in single file, past an old fish boat on its side above the high-tide mark, and over some logs that John stepped across easily but that I had to scramble up and down" (146); the fishing poles "were too heavy for me" (303). Because Fishing with John serves as a eulogy to the deceased John, I suspect that Iglauer paints her physical struggles with a heavy brush, a rhetorical device to make John appear masculine, powerful, and in control (in contrast to herself). As a result, the marine environment is depicted as particularly hostile to women. Like Kathrene Pinkerton, Eileen Dawson, Agnete Sandwell, Beth Eberhart, and Margaret Sharcott, Iglauer accomplishes most of her work afloat in the interior space of the boat. Like Pinkerton, she takes great pleasure in being useful, efficient, domestic;  Space for the Mate / 144 when her work below is done, she comes into the open to observe the scenery or the work her husband has accomplished outside: I finished my housework: the breakfast dishes washed and put away, the toast crumbs brushed into a dustpan held to the edge of the stove, and a light sweep of the floor with the broom. I rubbed three brass-and-copper lures with a rag with Brasso until they shone so brightly that I did not think any fish could resist their appeal on John's lines. I visited the cockpit to admire two small springs and six large cohos that John had caught. . . . (279) Perhaps because taboos, rituals, and the distinct division of space and labor are most explicit on working boats, Iglauer (like Eberhart and Sharcott) refers to her work as "housework" but resists constructing the fishing boat as a home afloat. Since the industrial revolution, and before the recent popularity of the notion of the "home office," the workplace and the home have been conceived of as opposites; because fishing boats are work sites, women may resist labelling them as homes. Women on fishing boats undoubtedly dislike having their accounts compared with those of pleasure boaters.  24  However, when it comes to issues of gender and space, the similarities are hard to overlook. Whether travelling the Northwest Coast on a fishing boat or pleasure craft, and regardless of social class, generally women remain unequal partners in the project afloat, and gain a toehold in the male space of the boat by performing the domestic work of the home. Many men, and some women, of the 1990s continue to assume that women make natural "mates" (second in command) both at home and at sea, and men depend upon women's unpaid labor in those spaces. The following advertisement in the "men to women" personals section (not the employment section) of the Vancouver paper the  Iglauer, for instance, discusses the fisherman's belief that tourists are an abomination (126). 24  Space for the Mate / 145 Georgia Straight illustrates that romance, not a wage, is the expected compensation for this mate's work:  25  FIRST MATE wanted f o r world s a i l i n g t r i p aboard 40 f t . k e t c h . Your s k i p p e r i s a l s o 40, NS, educated w r i t e r . Phone 4318 The advertisement was followed months later by a corresponding ad in the "women to men" section of the same paper:  26  MEDICAL MATE Looking f o r u n i v . educated s a i l b o a t s k i p per, nonsmoker, ready t o share r a t h e r than command. I'm 51, e n e r g e t i c , l i k e music, g o l f , cooking, Xcountry s k i i n g , & time w i t h f r i e n d s and f a m i l y . Need t o l i v e out of c i t y , p r e s e n t l y on Vancouver Island. Phone, w r i t e 9387, c/o G.S.  This mate's emphasis that she is seeking a skipper "ready to share rather than command" underscores the continuing relevancy of the gendered politics of space and power in ordinary women's lives. Performing domestic labor while cruising appears to satisfy deeply the women who revel in feminine ideals of home-making. But at the same time, the acceptance of a mate's duties undercuts a woman's ability to move beyond the confining space of the galley. As the works of Jensen (1995), Allison et al. (1989), Blanchet (1961), and Morgan (1974) suggest, one way out of the gendered space and gendered role-playing of  '24 February to 3 March 1995 issue, p. 52. '21 to 28 July 1995 issue, p. 60.  Space for the Mate / 146 the galley is to invest in a boat of one's own. This conclusion is supported by domesticity theorists; Cynthia Rock et al. (1980) write that "For many women, escape from restrictive roles has meant moving out to live alone and taking exclusive control of their living environments, often for the first time" (93).  CHAPTER THREE  Imaginary Indians: Feminine Discourse and Colonialism Afloat A white shell beach. A white shell beach sounds different to me than the others: hushed, muted, found on the quiet sides of islands, in the protected wrinkles of coves. No slurp and squelch of mud, nor clatter of small stones raked back and forth with surf. The clickings and tickings of barnacle-covered rock are absent. Perhaps beaches have languages; maybe the smooth-edged discourse of midden whispers along the Northwest Coast. Layers of broken and buffed clam shell turn the water green near Bedwell Harbour, stick to the soles of my feet at Montague. I spent many summers boating between the white shell beaches before I knew they were middens—layers of stone tools and antler, bone, and tooth artifacts embedded in and preserved by the calcium-rich shells. Their presence archives native culture along the Northwest Coast. As 1  steamships slid south past these midden sites in the late nineteenth century, the tourists on board tabulated lists of "curios" they had purchased on their voyage to Alaska: baskets, knives, and other objects (see chapter four). The middens did not speak to tourists; the travellers, rehearsed in the rhetoric of barter, bought history and took it home as  •For an introduction to Northwest Coast midden excavation, see Koppel (1985). 147  Imaginary Indians / 148 evidence of their contact with the "other," with the "disappearing" primitive past, with 2  people they could only imagine. White women who travelled this region by boat in the late nineteenth and early twentieth centuries may not have been fluent in the language of midden, but they knew the discourse of woman's place: the home. They had also internalized the discourse of colonialism, and their accounts (from the 1860s to the 1930s) can be read within a context of late colonialism on the Northwest Coast. A contributing factor to female colonial tourists feeling "at home" in the region was their conviction that they were part of a movement to report and to civilize, to bring the morals and manners of the homeland, the mother country, to this place and its aboriginal people. Moreover, travel for women, as Doris Jedamski (1995) writes, "then meant: leaving the sheltered home to slip into a provisional one for the journey." (19, 21). The well-documented Victorian "cult of home" had specific effects on the early boat travellers' accounts, especially noticeable in constructions of native women. In this chapter, I focus on the images that women boat travellers of the period imagined, recycled, and passed along to their readers, and on the ways that the discursive pressures of feminine discourse shaped these images. In this respect I am reading travellers' 3  accounts with the sensibility one would bring to a contemporary reading of ethnography,  Significant discussions on the myth of the disappearing Indian in British Columbia include Crosby (1991), Fulford (1993), Hume (1988), and Francis (1992). The term "feminine discourse" refers not simply to women's writing, but to writing which specifically illustrates the awareness or internalization of contemporaneous definitions of the "feminine." 3  Imaginary Indians / 149 a field which James Clifford (1986) describes as "always caught up in the invention, not the representation, of cultures" (2). Reading travel accounts in this way is by no means radical; Johannes Fabian (1983) points out that ethnography "acquired its scientific and academic status by climbing on the shoulders of adventurers and using their travelogues, which for centuries had been the appropriate literary genre in which to report knowledge of the Other" (87). The development of railway and steamship travel made "exploration" accessible to nineteenth-century tourists, further blurring the distinctions between accounts of travel for science and for pleasure (Distad 1988). The accounts I examine function as "cultural filter[s] that [distort] 'reality' into an image that is more consistent with European preconceptions and purposes," part of a process that culminates when "the image becomes more real than 'reality'" (Fisher 1977, 73). In this case the "cultural filter" is also a gendered filter. With The Imaginary Indian (1992), Daniel Francis set a precedent for studying "the images of Native people that White Canadians manufactured, believed in, feared, despised, admired, taught their children" (5), and my works extends his ideas by deconstructing these images in a specific, cross-border region. Since the late 1980s, there has been an explosion of interest in anthologies of women's travel writing and travel guides for western women, but white women's 4  participation in and perspective on colonization has been relatively overlooked until  For example, Aitken (1987), Birkett (1989), Robinson (1990), White (1991), Zepatos (1992, 1994), McCarthy (1992), Morris (1993), Davies & Jansz (1993), Lawrence (1994), Mullen (1994), Schriber (1995), and the Virago series for women travellers. 4  Imaginary Indians / 150 recently, even in texts specifically theorizing colonialism and sexuality (for example, Etienne & Leacock 1980; Hyam 1990). When Ronald Hyam uses the terms "artificial," "constricting," "over-preoccupied with rape," "hostile to sex," "sour," "immature," "crude," "angry," and "hystericjal]" (17) to describe feminist studies of empire, he entirely misses the role feminism has already played in initiating the birth of contemporary cultural studies. Renato Rosaldo (1989) acknowledges the feminist movement of the late 1960s and early '70s as a contributor to "a sea change in cultural studies [that] has eroded once-dominant conceptions of truth and objectivity" (21), and Clifford Geertz has been writing since the late 1960s "that objectivist assumptions about theory, language, and detachment no longer hold because of how social analysis has shifted its agenda" (Rosaldo 37). Peter Jackson (1993) explicitly points out the contribution of feminism in cultural studies when he describes the "unacknowledged appropriation" of feminist "epistemological concerns regarding standpoint, perspective and position," ideas which "have all now reappeared under the guise of a 'new' ethnography with little apparent awareness of earlier feminist debates about similar issues" (208). Deborah Gordon (1988) adds that "Increasingly, feminist discourse and critiques of colonial discourse are intermixed and cross-fertilized" (1). Any contemporary study of women's travel accounts can hardly ignore gender as an important component of the subjectivity of the traveller as a recorder of cultural history. Although the narratives of women travelling to Asia and Africa are enjoying recent popularity, re-publication, and some critical attention, virtually nothing has been written about gender and tourism along the Northwest Coast. In 1884, 1,650 passengers  Imaginary Indians / 151 travelled aboard the ships of "the major steamship company" to the newly purchased Alaska; by 1889 the number jumped to 5,432 (Cole 1985). Many of these tourists published their diaries of the voyages, but I am not aware of any critical studies of this literature. Literary theory on the significance of feminine discourse within the larger frame of colonial British travel writing offers me a good place to begin this chapter. I work from there to connect the discourse of nineteenth-century women travellers to Northwest Coast history and to Victorian ideals of womanhood and home (which were inextricable), and to demonstrate how the pressures of domestic ideology and femininity influenced these travellers' constructions of native women. In this exploration of femininity and colonialism on the coast, I show how—over time—their constructions of native women gradually became less mocking, and how changing modes of water transportation influenced travellers' perceptions of "Indians." Initially, feminine discourse led white women to construct native women as facsimile or counterfeit "ladies," implicitly contrasting and emphasizing the travellers' own impeccable/authentic femininity. In more recent accounts, feminine discourse allows white women the space to question their preconceptions of natives and to reconsider their own position in the native world through which they moved.  Theorizing Colonial Women's Travel Writing In "First Impressions: Rhetorical Strategies in Travel Writing by Victorian Women," Eva-Marie Kroller (1990) identifies ways in which the tropes that women writers share  Imaginary Indians / 152 with their male peers can be "used with different intention and to different effect" (88). This rhetorical complexity, she writes, leads to the multiple personae and multiple voices of Victorian women travellers, frustrating to critics. The same accounts which show evidence of strength, independence, and sensuality also demonstrate "the women's insistence on propriety, their conservative politics and sense of racial superiority, and . . . their apparent lack of pride in their own achievements" (88). Doris Jedamski (1995) observes the same contradictions in early twentieth-century accounts by women travelling the Malay Archipelago. "Displaying a clear colonial and racial attitude at one moment," she writes, "they then become progressive and emancipatory the next" (2). Kroller explores the narratives of Isabella Bird and Mary Kingsley, showing how Kingsley's "typically self-deprecatory style" (95) ironically undercuts the naturalization of colonial possession which she supports in West Africa, and how Bird's trope of sexual penetration to describe her arrival in Japan "suggests that her insistence on her own freedom did not necessarily imply a refusal to collude in the oppressive business of imperialism" (91). In the same year that Kroller's article appeared, Shirley Foster published similar ideas in Across New Worlds: Nineteenth-Century Women Travellers and Their Writings. She identifies the ambiguous position of female travellers, who must adopt "the 'masculine' virtues of strength, initiative and decisiveness while retaining the less aggressive qualities considered appropriate for their own sex" (11). One common result of this ambiguity is that "women travel writers have to substitute self-effacement or selfmockery for more aggressive or positive assertiveness in order to demonstrate a true femininity" (19). This self-deprecating tone is frequently established when a female  Imaginary Indians / 153 travel writer begins her text with an apology or an appeal for leniency toward the deficiencies in her work, "in contrast to the prefaces appended to the works of most male travellers which positively burst with confident self-assertion" (20). When women travelled by boat, they were under even greater pressure to adopt an apologetic tone; as shown in chapter two, women were still "taboo" aboard ships. The expectation for apology spread beyond the genre of travel writing: G . de Montauban romanticizes the expectation in the popular nineteenth-century novel The Cruise of a Woman Hater (1887). When a woman unexpectedly appears on board, a male passenger is perplexed and irritated, not only by her presence, but specifically by her unapologetic discourse: "Now, this was not at all the kind of language Jerves had expected to hear. There was no apology for being on board, no excuses, no call for his sympathy, no demand for his forbearance.  Her manner, indeed, almost seemed a trifle haughty" (44).  Foster concludes that it is possible to detect "a distinctive and overtly feminine voice" in women's travel accounts of the nineteenth century, recognizable by both a selfeffacing tone and by the treatment of topics not generally explored in depth in male travel writing: These include the appearance, costume and manners of women; details of domestic life such as household management and culinary habits; behaviour towards children; marriage customs and female status; the importance of "space" in the physical environment. . . . The woman writer often represents foreigners sympathetically, as individuals with whom she tries to identify rather than as symbols of an alien "otherness." (24) Foster draws attention to much earlier works, such as Elizabeth Rigby's article "Lady Travellers" (1845), which acknowledge the special nature and value of women travellers' accounts. She concludes by hypothesizing that although the stylistic and topical elements  Imaginary Indians / 154 marking women's travel texts are not constant, they do invite definition of a sense of gendered discourse. With Discourses of Difference, Sara Mills (1991) furthers this discussion by theorizing a discourse of femininity within a colonial context; she writes that "there are various discursive pressures on women writers which encourage them to write in particular ways. That is not to say that all women write in the same way, but rather that there are pressures which they either resist, negotiate or simply give in to" (99). These discursive constraints on both the production and reception of texts, Mills tells us, create a feminine discourse in travel writing of the British high Imperial period (1850-1930), identifiable by its ambivalent position. Female narrators of this period draw on the dominant writing techniques of colonialism (such as "othering" ), yet at the same time are 5  excluded from fully adopting them because of the author's disadvantaged subject position within patriarchal culture. For example, a woman could not construct herself as an authority on race (or, for that matter, as an authority on anything beyond the realm of the home—and even in the home the patriarch had final authority ) without calling her own 6  femininity into question:  In typical colonial discourse a narrator may "other" a race to assert the superiority of one's own. The othered race is frequently perceived as living in "the past." Travel writers can other a race by concentrating on "strange" smells, "filthy" villages, or "mysterious" and "uncivilized" customs. Such narrative strategies can legitimize authoritarian and discriminatory forms of government. Septima Collis (1890), for instance, writes of native Alaskans: "if I was the government of the United States, I would put the Indians under such discipline that their quarters should be subject to inspection . . . " (49). 5  6  See for example J. W . Kirton, Happy Homes, and How to Make Them (1870).  Imaginary Indians / 155 . . . women's texts are not supposed to be 'scientific' and authoritative, but rather, supposed to be amateurish. This problematic positioning of these texts often leads to the writing being prefaced with a disclaimer which denies any scientific, literary or other merit; this occurs very frequently with women's travel writing in the nineteenth century. (Mills 83) Mills supports Foster's indication that colonial women travel writers use humor, self-effacement, and an emphasis on personal relationships in their writing. She theorizes that, as a result, their texts can then both operate within colonial discourse and serve to criticize it from its own margins. These writers are not exempt from racism nor from participation in imperialism, Mills writes (98), but feminine discourse additionally creates the opportunity for women to feel "affiliated" with natives (99). That is, their accounts draw attention to their interaction with natives not as representatives of the colonizing race (as in male-authored accounts) but as individuals. Mills hypothesizes that what she calls feminine discourse constitutes a challenge to male Orientalism—a challenge overlooked by Edward Said (1978) in his study of Orientalism.  7  Mills rightly points out that there are many discourses at work in the whole of the colonial situation: "Each colonial relation develops narrative and descriptive techniques  Her argument is supported by other feminist theorists of postcolonial studies. For instance, Deborah Gordon (1988) suggests Said's work is "inadvertently masculinist" (4); Julia Emberley (1993) writes: The process of "othering" which takes place within the colonial epistemic formation of Orientalist knowledge, is not, however, without a certain gender specificity. For Said, I would argue, the construction of a de-centered colonial subject is based largely on Western or European standards of masculinity, masquerading as transparent and universal representations of the colonial experience. (7) 7  Imaginary Indians / 156 particular to its setting and history" (87). In the American Pacific Northwest, for example, Robert Cantwell (1972) and Richard Maxwell Brown (1986) theorize that rainfall has been used as the primary descriptor in constructions of regional topography and identity. Historians on both sides of the U.S.-Canada border, including Gillian Creese and Veronica Strong-Boag (1992), Jean Barman (1991), Karen J. Blair (1988), and Carlos Schwantes (1989), offer more complex analyses of connections between local setting, history, and historiography. They all suggest that a preoccupation with "rugged" topography and with white, masculinist frontier life (in response to that topography) has shaped not only the regional colonial situation, but also regional history and identity. One result of this preoccupation is a lack of knowledge about pre-contact native culture generally and native women's lives particularly. Tourists who visited the region were preoccupied with a desire for contact with "authentic" representatives of a primitive past; at the same time, domestic ideology made female tourists especially interested in the spiritual and moral conformity of natives. Lacking written history of native culture, women boat tourists relied heavily on contemporaneous codes of femininity from home to depict and judge aboriginal women.  Contacts The ancestors of the people called "Indians" or "Siwash" in tourist accounts arrived on the coast at least twelve thousand years ago. The Salish people were established at what is now called Cattle Point in north Puget Sound by 1300 B C E . Barry Gough (1984) writes that in 1835, forty percent of the native population in the area now called Canada  Imaginary Indians / 157 lived within the British Columbia region. At the time of Columbus, "in all of North America north and Mexico, 30 per cent of the two million Indians lived on the Pacific coast on 6 percent of the continent's land area. Except perhaps for California, the place of greatest Indian population density in North America was the Northwest Coast" (Gough 9). In Land Use, Environment, and Social Change: The Shaping of Island County, Washington (1980), Richard White argues that "Far from being creatures of their environment, these people had shaped their world and made it what it was when whites first arrived" (26). For example, he writes, native communities set fires to extend berry grounds and hunted selectively to shape the populations of certain animals. Communities lived in alternating summer and winter residences in relative plenty; salmon runs and quantities of other fish, sea and land mammals, and a variety of plants were the bases of a subsistence economy demanding intense labor during summer months. Trade between neighboring coastal peoples and inland sub-Arctic peoples was established long before white contact. When trade for pelts began by sea in the eighteenth century, and when the land-based fur trade commenced on the coast in 1831, Euro-Canadian traders entered a system that already understood and appreciated trade (Klein 1980, 96). Trade drew world attention to the Northwest Coast as a region promising resources and opportunity. By the time the women I consider in this chapter arrived on the coast and described it and its native population, colonialism was significantly affecting regional culture and landscape; the area was already what Mary Louise Pratt (1992) would call a "contact zone, " - a social space "where disparate cultures meet, clash, and  Imaginary Indians / 158 grapple with each other, often in highly asymmetrical relations of domination and subordination" (4). By the middle of the nineteenth century, Governor James Douglas had determined that economics and colonial politics would dominate local topography. Missionaries and federal policymakers in what is now the province of British Columbia were affecting local culture, as well; in The West Beyond the West (1991), Jean Barman writes that they "sought to reorder the three fundamental components of natives' lives: their relationship with the land, their unique social structures, and the way they educated their young" (158). Similar changes were happening in Washington Territory, and soon after, Alaska. Epidemics altered and even obliterated native communities; hence, women travelling the coast by steamer in the late nineteenth century saw a quickly declining race, and tourists travelling in the early and mid-twentieth century believed that the Indian had all but vanished. The authors of the accounts I analyse frequently depict native people as lazy: native women are described as loitering on piers waiting to sell souveniers. But in reality, away from tourist sites, native women worked in a variety of ways. In his study of native labor in British Columbia between 1858 and 1930, Rolf Knight (1978) suggests that after contact the roles of native women changed less than did those of men (33). Women comprised the bulk of B . C . cannery labor in the 1870s, '80s, and '90s, worked in cottage industries (for example, knitted the Cowichan sweaters introduced at missions in the 1860s) and domestic labor, tended potato gardens, backpacked eighty pounds of freight (standard weight for native women to carry "over narrow trails, up hills and down, over roots, muck and rock" (143)), migrated with their husbands and families  Imaginary Indians / 159 from the B . C . coast to work in Washington Territory sawmills in the 1870s, and "paddled canoes for their husbands or relatives in seal hunting" (216).  8  The strength and  flexibility of native women after contact is illustrated by Knight's description of their work on the water: Gillnetting by oar and sail demanded able bodied, healthy men—and sometimes women. At least some Indian women worked with their husbands and other relatives, usually as boat pullers. This presumably occurred when a man could not get another fishing partner or when he wanted to retain the total catch returns in the family. It is unknown how numerous Indian fisherwomen and boat pullers [see Figure 3] were but it was sufficiently frequent for canning companies to stipulate that advance payments would not be made to women boat pullers. There were also Indian women working with their husbands in early hand seining operations. . . . Indian women often helped crew the mosquito fleet of handline trollers, cod boats, and halibut hunting canoes which took fish both for subsistence purposes and offered surpluses for sale until well into the 1930s. (80) Pre-contact activities of women in Northwest Coast First Nations appear to focus upon the preparation and storage of food, although some oral histories indicate grandmothers or other female ancestors who were skilled at fishing and hunting, even though taboos associated with menstruation could prohibit women from hunting or handling fish nets (see Klein 1980, 93; Cooper 1992-93, 47). Carol Cooper theorizes that because women controlled the production and distribution of food and other economic resources among the Nishga and Tsimshian, they "received recognition for the skilled management of resources, because the surplus they produced became the basis of trade and generated wealth for distribution in the potlatch" (45). The presence of white fur traders, she argues, did not have a negative impact on the status of the women of these specific native groups, but offered further opportunities for women to create wealth  'Knight does not consider the significant labor of post-contact prostitution.  Imaginary Indians / 160 and enhance their status: "On the northern Pacific coast, amassing wealth through successful exploitation of resources and trade was an equally if not more important means to prestige and public power than warfare. Significantly, these were activities in which Nishga and Tsimshian women could readily engage" (49). Some native women participated in trade by controlling resources, by setting the prices, and by getting into canoes and engaging in trade themselves. Nishga, Tsimshian, and Haida women were known as excellent canoeists, commonly receiving instruction from the age of six (Cooper 47); it was not uncommon for women to paddle hundreds of miles to trade.  9  Because coastal native ideologies and languages differ from my own, I hesitate to blithely claim that these women were "at home afloat" in a way that can be easily compared with the experiences of white women at sea. As members of maritime cultures, native women were undoubtedly more comfortable and more skilled on the water than were any of the women I consider in this thesis. It is also true that their roles on land sometimes followed them offshore, and that their trade afloat affected their status in society. The B . C . painter and writer Emily Carr (1941) describes being taken to the Haida Gwai/Queen Charlotte Island village of Yan by a native woman early in the twentieth century: A n Indian woman came down to the bank carrying a heavy not-walking-age child. A slim girl of twelve was with her. She carried a paddle and going to a light canoe that was high on the sand, she began to drag it towards the sea. The woman put the baby into the canoe and she and the girl grunted and shunted the canoe into the water, then they beckoned to me. (59)  Some Northwest Coast tourist accounts, such as Winthrop's (1862), comment on the dominant roles native wives could play as native couples bartered with travellers. 9  Imaginary Indians / 161 Carr hesitates to enter the canoe with the woman and her children; she had expected a native man to take her to Yan. Pointing to the bow seat, the woman commanded, "Sit down." I got in and sat. The woman waded out holding the canoe and easing it about in the sand until it was afloat. Then she got in and clamped the child between her knees. Her paddle worked without noise among the waves. The wind filled the flour sack beautiful as if it had been a silk sail. The canoe took the water as a beaver launches himself—with a silent scoot. The straight young girl with black hair and eyes and the lank print dress that clung to her childish shape, held the sail rope and humoured the whimsical little canoe. The sack now bulged with wind as tight as once it had bulged with flour. The woman's paddle advised the canoe just how to cut each wave. (60) This passage demonstrates that, from one white woman's perspective, native women are competent mariners who bring their domestic roles afloat. But what did this native woman herself think? How different was her concept of "home" from that of EuroCanadians of the same period and from mine now? Explicating white Victorian attitudes toward home, family, and sex difference tells us something about what missionaries attempted to teach natives along the coast, but does not reveal the ideologies of native 10  women on the water. The history of native women before contact remains vague because, as Knight points out, "comparatively few Indian women were interviewed in the classic ethnohistorical accounts" (25). Because native cultures were oral, and because native women have not belonged to a leisure class, native women after contact did not  For example, native people were counseled to stop living in communal houses and to set up individual homes with nuclear families. In the Victorian period, the homes of England were "the brightest spots in the world, and . . . the foretaste of the home above" (Kirton dedication page), justifying the authority of the father. Debates about the importance of the Victorian ideal of home remain with us today; the current outcry for a "return to family values" in the United States and Canada emphasizes that wives, husbands, and children must re-learn their traditional place in the home. 10  Imaginary Indians / 162 produce diaries or written accounts of their voyages to be compared with those of 11  white women. The study of native women and the marine environment remains to be done, and done by someone thoroughly educated on the subject of native oral history. Regardless of the Sacajewea or Pocahontas stereotype for native women in North America, constructions of native coastal women by European men do not focus on their beauty or strength. Sylvia Van Kirk (1980) and Jennifer Brown (1980) have shown how valuable native women were in the lives of overland fur traders in early Canadian history. However, men visiting the coast in ships to trade for furs were less interested in domestic companions or guides. Their depictions of native women draw attention to the "filthy" look of their painted faces and oily hair, and to their sexual availability, and these constructions extended beyond fur-trade rhetoric. In "Construction of the Imaginary Indian," Marcia Crosby (1991) comments on the widespread stereotype of the native woman as bad-smelling, promiscuous, and drunk. For some white men, young Indian women seem exotic and attractive; after a paragraph describing a mixed-blood girl's blushing face, Theodore Winthrop, a traveller in Washington Territory in 1853, says simply: "Indian maids are pretty; Indian dames are hags. Only high civilization keeps its women beautiful to the last" (15). Such a construction draws attention to the writer's own power, masculinity, "good taste," and absolute right to judge, and is one that many women boat travellers on the Northwest Coast share, although not for the same reasons. Winthrop's comment that high civilization keeps women beautiful to the last  "Although, as Julie Cruikshank et al. (1991) point out, female elders in the North did and continue to construct oral clan history through travelogue.  Imaginary Indians / 163 hints at the difference. Nineteenth-century women travellers who did not keep themselves beautiful, who did not adopt a pose of certain and steady femininity in their writing, were commonly received as either liars or untrustworthy eccentrics (see Mills 121).  Eliza Scidmore and Septima Collis Eliza Ruhamah Scidmore's Alaska, Its Southern Coast and the Sitkan Archipelago (1885) is the product of an American woman travelling the coast as a passenger on working steamships in 1883, '84, and '85. Generally, her account clearly resists the expectations for Victorian feminine discourse. She never apologizes for herself and she writes authoritatively about history: she gives details regarding the experiences and influences of explorers and pioneers, and she has researched the process of Alaska changing hands from Russia to the United States, the development of fish cannery operations, the educational system, the international politics of the fur-seal harvest, and rules of navigation. She rarely writes about herself as a woman, except to note that she is the "first woman" to visit some of these places and to downplay any attention drawn by her sex. When a male passenger comments on her presence, she depicts herself and another female passenger as taking danger lightly-definitely not the "shrinking lady": "You ladies are very brave to venture up in such a place. If you only knew the risks you are running-the dangers you are in!" And the pioneer's voice had a tone of the deepest concern as he said it. We received this with some laughter, and expressed entire confidence in the captain and pilot, who had penetrated glacial fastnesses and unknown waters before. (132-33)  Imaginary Indians / 164 Using penetration-which Kroller (1990) identifies as a typical trope of masculine colonial discourse-Scidmore acknowledges the capability of a professional without feigning helplessness. A n early writer and editor for the National Geographic, Scidmore was the first woman on the National Geographic Society's board of managers (Lillard 1992, 158). Her confident and factual style would have been more acceptable than feminine discourse to the quasi-scientific magazine. The pioneer's emphasis on the "danger" of boating up the Northwest Coast was not, however, an overstatement.  Steamer travel up the coast was still risky in the 1880s,  and the mid-1870s saw the highest loss of life and property at sea off the Northwest Coast of all time (Wright 223). Some steamers, such as the George S. Wright, simply disappeared between Alaska and Portland. Other wrecks, such as that of the Pacific in November 1875, generated horrifying accounts: [The crew] succeeding in getting one [lifeboat] over the side, in which several of the women were placed, but, before it could clear the steamer, the boat capsized and all were drowned. A baby, which a Mrs. Parsons carried in her arms, was crushed to death before its mother entered the boat. (Wright 225-26) One of the paddle-wheel steamers on which Scidmore travelled, the Ancon (Figure 14), was later wrecked (Wright 371). Because Scidmore toured on working boats, opportunities for her to get off the deck and into the villages were rare. Near the village of Karta off Clarence Strait she writes that "The inexorable law of ship's duty only permits it to linger at a harbor for the time necessary to load or unload cargo, or for the time specified in the mail contract" (267). Her perceptions of the landscape and people, then, are shaped by the commercial schedule of the steamer. She meets natives used to the comings and goings of steamer  Imaginary Indians / 165 passengers in their villages, and her area of contact is sometimes enlarged when she has the opportunity to travel in a skiff: For another perfect summer afternoon the Ancon lay at the wharf in Kasa-an Bay, and in the mellow, Indian summer sunshine, we roamed the beach, buying the last remaining baskets, bracelets, pipes, and spoons of the Indians, and pulling hard at the amateur's oar we trailed across the bay in small boats to watch the [native] fishermen cast and draw the net. (267) I consider the effect of steamship travel on her depiction of nature in chapter four; here, I would like to point out her construction of natives as the creators of cultural artifacts ("curios" she calls them repeatedly) worth possessing herself, and as people worth going out of her way to watch. However, Scidmore's subjectivity as a woman does not, as Mills' and Foster's work on British women travellers may suggest we should  Figure 14. The paddle-wheel steamship Ancon, which carried Scidmore to Alaska (Wright 1895).  Imaginary Indians / 166 expect, "align" her with native people. Scidmore's "non-alignment" in her construction of native people is not the result of resisting the discursive pressures on women travel writers of her time. When faced with describing native women, Scidmore switches into a feminine discourse (identifiable primarily by her attention to "women's topics" such as women's age, weight, appearance, and morality) not evident in the bulk of her account. She does not, in contrast, use these codes of appearance to depict the captain of the ship. Scidmore's construction of native women is highly concerned with social position. She is interested in the status of coastal native women compared to those on the plains, recording that the former have "a good many rights up here that [their] sisters of the western plains know not" (37). She connects the coastal woman's status with water travel and trade: Woman's rights, and her sphere and influence, have reached a development among the Sitkans, that would astonish the suffrage leaders of Wyoming and Washington Territory. They are all keen, sharp traders, and if the women object to the final price offered for their furs at the Sitka stores, they get into their canoes, and paddle up to Juneau, or down to Wrangell, and even across the border to the British trading posts. They take no account of time or travel, and a journey of a thousand miles is justified to them, if they only get another yard of calico in exchange for their furs. (182) In her text "generally, Scidmore resists the sentimentalizing, self-deprecatory, and overtly moralizing tone which characterizes feminine discourse of the nineteenth century, and she adopts the language of the male imperial adventurer when she tells us that she "feels quite like an explorer penetrating unknown lands" (3). But although she resists feminine discourse throughout most of her travelogue, she adopts it when writing about native women. Her construction of one particular native woman illustrates this point.  Imaginary Indians / 167 Mrs. Tom, a native woman who imported baskets for trade from the Yakutats, was a character many tourists observed in Sitka. Douglas Cole (1985) writes that she "operated a regular shipping service between the two towns, initially using a large canoe, later her own little schooner" (99). "Mrs. Tom," Scidmore tells her reader, "is the reputed possessor of $10,000, accumulated by her own energy and shrewdness" in trading. "Even savage people bow down to wealth," she writes. When Scidmore visits Mrs. Tom, she has this to report: She is a plump matron, fat, fair, and forty in fact, and her house is a model of neatness and order. On gala occasions she arrays herself in her best velvet dress, her bonnet with the red feather, a prodigious necktie and breastpin, and then, with two silver rings on every finger, and nine silver bracelets on each arm, she is the envy of all the other ladies of Siwash ["native"] town. (176-77) Her use of feminine discourse here—focussing on Mrs. Tom's neat home and velvet dress, and on the envy of the other native women Scidmore mockingly calls "ladies"— creates an ambiguous and absurd portrait of the native women of Sitka, whom she considers (as she states on the same page) to be "savage people." Scidmore's perception that natives are held back from "upward progress" because of "their want of all moral sense or instincts" is clear in this text (233). Mrs. Tom is caricatured as a woman who does not know the difference between elegance and gaudiness: she is wealthy, but too crude to understand that two silver rings on each finger is unladylike. Scidmore enhances the perceived coarseness of Mrs. Tom by reporting unconfirmed gossip that Mrs. Tom bought a young male slave, then married him. Shown the respected trader Mrs. Tom, a reader could be left vaguely admiring a native woman decked out in western apparel, but  Imaginary Indians / 168 aware that her lack of morality and feminine subtlety makes her only a facsimile of a "real" woman. In A Woman's Trip to Alaska (1890), eastern American Septima Collis employs many of the self-conscious constructs of feminine discourse to describe her voyage generally and native women specifically. Collis recounts a twelve-day voyage in May and June of 1890. Her narrative switches back and forth between past and present tense, and takes the form of chronological letters or journal entries directed at her daughter, Amelia, left at home. She includes sketches and snapshots "kodak'd by the author" and by others, and her main concern appears to be "explaining] how this delightful excursion can be enjoyed without the slightest fatigue or discomfort" (unpaginated preface). The account opens with a studio photo of herself, a middle-aged woman in a tightly fitted black dress with puffed sleeves (Figure 15). She wears gloves on her hands, carries a case for field glasses over her shoulder, and holds a pen in her right hand and a small book in the left; we can see immediately that this will be a text influenced by posture and posing. Her work-addressed to "my country-women "-begins with a preface detailing the limitations imposed upon her by her female readership, which she believes would be uninterested in history and science; she acknowledges she could never compete with the existing works on such topics. Her characteristically feminine apology reads: In the following pages I have not made even a pretence of writing a scientific or historical work. It is not of special interest to those for whom I write [i.e., women] to know the exact pressure to the square inch which propels the seas of ice as they furrow their way from the Arctic regions through the mountain gorges down to the softening influences of the Japanese Stream, nor to trace the vicissitudes of Alaska from the voyages of Captain Cook down to the purchase by M r . Seward in 1867, nor yet to familiarize themselves with the ethnology of the various tribes of Indians who inhabit the Aleutian Islands. A l l this has been done  Imaginary Indians / 169 better than I could ever hope to do it. M y sole object is to put on paper, for the benefit of others, the impressions made upon me by the voyage, and to explain how this delightful excursion can be enjoyed without the slightest fatigue or discomfort, and at a trifling expense. I want them to know, as I know, that the ship Is a yacht, of which the Captain is the host, the passengers his guests, and the object of the cruise the pursuit of pleasure; and if I succeed in inducing my country-women to follow my example and postpone Paris and London, Rome and Vienna, the Rhine and the Alps, to some future day, they will always have reason to be grateful to me, and I shall always have reason to be satisfied with my effort, (unpaginated) Collis comments directly and in a self-effacing tone on the influence of gender on her travelling behavior: "Womanlike, I was mentally packing my trunk for the next few hours with the many things which I felt sure would be indispensable to my comfort" (1). She tells women readers what they should pack for such a voyage, and tries to capture the romantic imagination of her daughter and all female readers by confiding Entre nous, I have heard of and seen more than one friendship, commencing on an Alaskan trip, which has ripened into mutual pledges "for good or for bad, for better, for worse," and especially of one wealthy and much-travelled Benedict who . . . fell a victim in Alaskan waters to female charms, in furs and ulster. . . . (193) Feminine discourse, at home in the realm of the private, the indoors, is used to describe her (and her husband's) curiosity toward the interior of their ship the Queen: "Of course our curiosity was excited to visit all parts of the floating home that was to furnish us with all the comforts which exacting tourists demand . . ." (45, my emphasis).  "At home  afloat" for Collis does not simply convey a sense of ease or comfort, but a sense of being pampered. Clearly, Collis is speaking from another class and from a different boating experience than Scidmore (on what she calls a "yacht" rather than a working steamer),  Imaginary Indians / 170 but despite this difference they both rely on feminine discourse to construct native women.  Figure 15. Septima Collis, as shown in A Woman's Trip to Alaska (1890).  Collis notices that native families are at ease in what she haughtily calls "roving habitations"; clearly, she does not approve of the migratory or "homeless" lifestyle of natives. In port at Seattle she comments ironically on the "'dugouts,' occupied by  Imaginary Indians / 171 Indians as roving habitations. It was curious and instructive to see the wonderful economy of space practiced by these people; a whole family in a single boat" (51). Here she uses the phrase "wonderful economy" to mimic the discourse of home-making literature. She goes on to describe how the animals and people share eating utensils, and describes "two little ugly children who had better never been born" (52). She concludes: "I don't know where they were going [in their canoe], as the hop-picking does not take place until fall, but probably they had come down to trade their fish or their furs for flour and groceries. At all events that is what I was told, and if it is not exactly true it does not make much matter" (52). The cause of the native family's voyage "does not make much matter" in her account because—as she states in her preface—she believes that her female audience is not interested in ethnology, and because she thinks natives are so far from her own class that they do not deserve the effort of accurate depiction. Collis' attitude here leads to an ambiguous portrait of natives on the Northwest Coast, quite similar to the ambiguity present in some Northwest Coast missionaries' accounts. "The missionary," Fisher (1977) points out, "could never deny the humanity of the Indians, for that would be to deny their capacity for salvation" (93). Nevertheless, natives had to be constructed as heathens, barbarians, and savages to legitimate the presence of the missionaries. Her construction of natives focusses upon their "poor souls whose darkness may never be dispelled by the enlightenment of education and civilization" (127). Like many upper- and middle-class women of her time, Collis gains a sense of power by directing help toward those she perceives as beneath herself. Ironically Collis, a Jew ("I am not a Christian woman; my faith is that of the chosen  Imaginary Indians / 172 people" (119)), emphatically praises the work of the Presbyterian missions: " . . . hereafter no man, nor woman either, shall outdo me in words of praise and thanks for the glorious Godlike work which is being performed by the good people who are rescuing the lives, the bodies, and the souls of these poor creatures from the physical and moral deaths they are dying" (119). Christian charity was a cornerstone of Victorian feminine discourse; it was, of course, also a significant element in colonial discourse. In London, the 1837 House of Commons Committee of Aborigines agreed on the national duty "to carry civilization and humanity, peace and good government, and, above all the knowledge of the true god, to the uttermost ends of the earth" (quoted in Gough 1984, 17; my emphasis). Barry Gough (1984) writes that, in general, Victorian tourists believed "concern for law, order, and industry would bring the 'savage' from infancy to a civilized maturity" (34; my emphasis). It is not surprising, then, that many nineteenth-century women travellers (sometimes called "maternal imperialists" (Chaudhuri & Strobel 1992, 9)) describe colonialism through metaphors of motherhood and care giving, and legitimize their presence in the colonial project by their sex. That Collis redirects attention from her own otherness (as a Jew) to praise the Christianization of Alaska intimates the power and appeal of both imperialist and feminine discourses, and underscores the dominance of Christian ideology in both colonial and patriarchal world views. To criticize the Christian missionary enterprise would have amplified Collis's own position as a "heathen" Jew in anti-Semitic times. Although she chooses to make one reference to her "other" religion, she appears compelled to adopt the discourse typical of Christian  Imaginary Indians / 173 charity, thereby amplifying her (feminine) role in the colonial project in the Northwest Coast region. Yielding to the pressure of nineteenth-century feminine discourse, Collis cannot depict native women without judging their manners against her own feminine habits. Native women are "stretched upon the ground like as many seals" (185) and are "repulsive" (170) because of their smell. She describes a group of Sitkan women squatting in the shadow of a house as "counterfeiting with their olive skins, bright black eyes, and showy colors the Italian peasants" (100). "Mrs. Thorn"—apparently the same Sitkan woman who appeared in Scidmore's popular account—is exposed here as a counterfeit as well: "her Royal Highness," as Collis dubs her, "is said to be worth 12  $100,000 (though we saw little evidence of any such luxurious wealth)" (104-5). She 13  ironically calls the woman's home a palace, then judges it unworthy of special attention: "The palace itself, like all the houses in the row, had one large room and a small annex in the rear, the customary fire in the center, and her regal couch was not only a quite comfortable bedstead, but the bedding blankets, and sheets were all neat and clean" (106). In apparent reference and contradiction to Scidmore's description of Mrs. Tom as "fat, fair, and forty in fact" (Scidmore 176), Collis mimics the alliteration and points out  Collis is not unique in ironically bestowing titles of monarchy upon native people. Thoedore Winthrop did the same in The Canoe and the Saddle (1862). Fanny Stevenson (1915), wife of the novelist Robert Louis Stevenson, writes that when travelling by cargo boat in the South Pacific she made friends with a native couple: "So began our friendship with Nan Tok and his wife (my husband always called them the 'baron and baroness')" (6). 12  13  Note that her attributed worth has increased tenfold.  Imaginary Indians / 174 "she is very fat, of course not very fair, and much over forty" (105), and she includes an image of "Princess Thorn" who appears to beg (Figure 16). I think that in her allusions to Scidmore's account, Collis is not so much updating us on Mrs. Tom five years later as drawing attention to what she perceives as Scidmore's lack of feminine discourse, her lack of attention to the important wwfemininity of coastal native women.  Figure 16. "Princess Thorn," with native baskets (Collis 1890).  Such unflattering constructions of native women may have been typical among female travellers of the period, but they were not inevitible. The journals of Caroline  Imaginary Indians / 175 Leighton (1884), who lived and travelled in the Puget Sound region from 1865 to 1879 (Buerge 1995), stand in contrast to Scidmore and Collis. A woman educated in the sciences who worked at the beginning of the Civil War to educate African-American refugees fleeing the South, Leighton's experiences made her less inclined to exoticize or other the native and Chinese people she met. Although her work was published nearly contemporaneously with Scidmore (1885) and Collis (1890), she does not construct native women as "counterfeits." Instead, she is more likely to comment on how much more "helpless" European women seem than "Indian crones."  14  Although Collis and Scidmore are very different writers, their constructions of native women have something in common. In essence, both authors depict and to some extent applaud native women as counterfeit white women. Collis represents native women as odd, sometimes interesting, and laughable in their manners—thus calling the reader's attention to her own "normalcy" as a woman.  15  For Scidmore, the native  woman is admirable in her social freedoms, yet her "want of all moral sense" makes her less than a real woman. These constructions are not simply the result of a general Eurocentricity among nineteenth-century travellers along the coast; they are also the result of the discursive pressures of the Victorian cult of the home on women travellers.  Leighton's work brings Emily Carr to my mind. As residents of the region (Leighton south of the border, and Carr north), neither appear preoccupied with the "crude" mannerisms or speech of the locals (as were European tourists), and both write of native and Chinese people with respect. 14  Jedamski (1995) notes that Emily Innes did much the same with her 1885 account of Malaysian travel: "she apparently felt the need to degrade and humiliate the Other in order to maintain a minimum of self-esteem. The dress issue served as a means to stagemanage her superiority" (40). 15  Imaginary Indians / 176 The Victorian Cult of the Home Victorian ideals of womanhood were derived from Enlightenment theorists and spread far beyond the geographical and historical boundaries of "the home islands" (Gough 1984, 213) of Great Britain; as upper-class Americans, Collis and Scidmore would have been highly aware of the expectations detailed in etiquette books, manuals on domestic economy, educational tracts, sermons, popular poems, novels, and travel accounts. These ideals worked from (relatively new) assumptions regarding the biological weaknesses of women. When Nina Auerbach (1982) refers to the "familiar cult of the home" (125), she is describing not only a culture which conceived of sexual difference in terms of strict opposites (men were intellectual, active, and strong; women were emotional, passive, and fragile), but also an intricate system of symbols. C . Willett Cunnington (1935), lamenting that Victorian women's merits were "apt to be overlooked" (v), writes that "The 19th century woman, whose economic position was still largely dependent on her powers of sex-attraction, made a virtue of necessity, and in her hands modesty became a fine art" (5-6). His comments on the symbolism of fashion and physique help us understand the "cult" status of femininity at the time: Symbolism is an unconscious way of expressing hidden thoughts, and is most used, of course, when conventions forbid more outspoken methods; . . . a l l through the Victorian era, symbols were abundantly employed by women. The small hand, and therefore the tight glove, indicated that the owner was above having to do manual work; the huge crinole signified that the wearer occupied a large space in the social world; the trailing skirt that she did not belong to the "walking classes," and the stiff corset proved that she was a woman of unbending rectitude. May we not also read in the small waist a mute appeal for the support of the masculine arm? (20-21)  Imaginary Indians / 177 Lest we think Cunnington was exaggerating, Joan Perkins writes much more recently in her book Victorian Women (1993): Women spent their leisure time in a variety of pursuits, depending on the kind of person each was, but women of all social classes were preoccupied with dress. In the upper and middle classes the variety and complexity of their clothes showed rank and position. Every cap, bow, streamer, ruffle, fringe, bustle, glove and other elaboration signalled some difference in status. It was said that jewellery was "a badge that women wore like a sergeant-major's stripes or field marshal's baton". (93) Given this widely acknowledged system of symbols, it is not, therefore, unreasonable to assume that Collis' depiction of native women as "seals," and Scidmore's portrait of Mrs. Tom wearing inappropriate jewelry, are meant to give very precise indications of the failure of native women to meet the standards of "true womanhood." Such descriptions of native women have definite implications for their status and morality. Perhaps because this system was so widespread and thoroughly absorbed by upper- and upper-middle class white women in Victorian society on both sides of the Atlantic, and because (unlike Leighton) Scidmore and Collis had no experience with non-white peers,  16  they fail to  resist conceiving of or imagining "other" women in any other way. Robin Sheets (1988) explains that the location of the Victorian ideal of womanhood was the home: Woman's mission was to begin the moral regeneration of society by displaying the principles of Christianity in all her daily activities; her sphere was the home, a shelter for her own innocence and a sanctuary for her husband when he returned from the brutally competitive world of commerce. Within the domestic sphere,  Scidmore, who wrote a number of travel books regarding her tours of such places as Java and Japan, certainly had opportunities for meeting non-white women. Perhaps remaining a "tourist" kept her from gaining the perspective Leighton found. 16  Imaginary Indians / 178 she could exercise her influence, a moral and spiritual force so strong that it was said to obviate the need for political power. (864) This mission, and the emphasis on the home, is commonly referred to in the United States as "the Cult of True Womanhood." When she travelled, the Victorian woman packed her Christian charity—"the most popular alternative to vacuity" for middle-class Victorian women (Vicinus 1972, xi)-and her moral and spiritual force, and brought them with her from home. Mills writes that British women of the high Imperial period were expected to concern themselves with "the spiritual and moral well-being" of others (94); this concern for native populations extended from their role at home with their children. The pressure to address the moral and spiritual well-being of aboriginals appears to have travelled not just to Asia and Africa but also to the Northwest Coast; it was an important factor which led Eliza Scidmore and Septima Collis to construct native women as counterfeit women. Neither Collis nor Scidmore "affiliate" themselves with native women nor seriously challenge the othering aspect of colonial discourse.  At Home in the Company of Strangers Passengers aboard sailing ships and steamers spent most of their time in their rooms or on the high decks of the vessels. On the Northwest Coast, cloud cover, rain, and fog frequently hid the landscape and the presence of native people. If local scenery and local inhabitants could be seen clearly, they were viewed from a physical perspective that cultivated rhetorical distancing. Collis comments on the lack of opportunity, when travelling by steamship, to stop in one place. She writes that because the weather can sometimes obscure the view, "I therefore hope the day is near at hand when it will not be  Imaginary Indians / 179 necessary to remain on board the steamer and make the complete circuit of the coast whether it be fair or foul, but that you will be enabled to do it by easy stages" (53). Describing a typical day of touring, Collis shows us how—given her perspective from a deck—it was easier to imagine the region than to actually see it: "Making myself comfortable on the very uppermost deck, clad in an ordinary cloth walking-dress, with a little astrakhan jacket over my shoulders, I just sat and revelled in this monotony of constant change, and let my fancy wander through a score of delicious flights of imagery" (72). Unlike women such as Mary Kingsley and Isabella Bird, who were travelling at roughly the same time in Africa and Asia and who walked, rode horses, or paddled small canoes, women travelling the Northwest Coast were not daily surrounded with native people unless they were missionaries. Unlike white males (such as Ezra Meeker and Theodore Winthrop) who travelled in small rowboats (see chapter one), they had little opportunity or cause to speak with natives to obtain food or directions or shelter; such things were provided for them through the ship. Steamship tourists spoke with natives to barter for curios, or when they entered a native house out of curiosity, but they had little reason to work to understand native culture, to gain the trust of individuals, or to communicate beyond the language of commerce. When they took an excursion ashore, they were accompanied by a party from the society of the ship. This society on board made colonial women feel at home afloat. Sophia Cracroft puts it succinctly when she describes how she and her aunt, Lady Jane Franklin, felt to leave the United States frontier society and board a British ship in February 1861: I cannot tell you how really at home, we felt in that ship from the first. We were once more among our own people only, after many months of residence with  Imaginary Indians / 180 Americans. There was the thorough English character of the cabin—the repose of Sunday which in a ship of war is so real-officers & men in their tidiest coats & brightest gold lace-and lastly, the morning service after divisions. (Smith 1974, 2; her emphasis) Here order and ritual put the women at ease; they understand the purpose and symbolism of such activities, and they appreciate their station in a world where men in gold lace protect women. American women take similar comforts. When Helen Judge McAllister travelled to the Pribilof Islands and stayed there from 1894 to 1913 while 17  her husband acted as a government agent, she records that she retained her sense of humor when the ship she arrived on unloaded her like cargo: The morning we landed was calm and clear. The Brunswick came to anchor about one half mile from the village landing. I was strapped in a chair, hoisted up by a yardarm and deposited in a boat made of sealion skins called a "Bidora". In the bottom of the Bidora were a a number of sheep with their legs tied together. I sat down on one and I remember saying, "This is the first time that I have been warm since I left San Francisco." (2) But her greatest pleasure occurred when women travelling by ship stopped to teach her about the changes in fashion and to take part in familiar social activities. "I was so delighted to see these girls," she writes in her account, "for they were the first white women I had seen since Mrs. Clark (the wife of one of our Government officers) left me over a year before" (13). She notes how they "got me up to date with regard to the changes in styles," and that "We were very gay that summer, dinner parties aboard the Cutters, buckboard rides, hunting and dancing on shore in the evenings" (14).  "Memoirs of the Pribilof Islands Nineteen Years on St. George and St. Paul Islands Alaska." Helen Judge McAllister papers (V.F. 476), U of Washington Manuscripts & Archives, Seattle, 1945. 17  Imaginary Indians / 181 Even in this small excerpt from McAllister's account, we can see evidence of feminine discourse: "I was so delighted" and "very gay." In Language and Woman's Place (1975), Robin Lakoff shows how even in contemporary American usage, certain adjectives (such as "delightful") are largely confined to women's speech and writing. If men use words such as "adorable" and "divine," it is generally because they are speaking with sarcasm. Because men are listened to with more attention, women learn to pack their sentences with "meaningless" words ("so" and "very") for emphasis. As Lakoff points out, these words are not meaningless, but indicate the relationship between speaker and audience, between the speaker and her topic (9). McAllister also records her pleasure in fashion and romance aboard the cutters and on shore; romance is not at all an uncommon topic in women's travel accounts set on the Northwest Coast. I have already discussed Collis' comment that "Entre nous, I have heard of and seen more than one friendship, commencing on an Alaskan trip, which has ripened into mutual pledges . . . and especially of one wealthy and much-travelled Benedict who . . . fell a victim in Alaskan waters to female charms, in furs and ulster" (193). In Agnes Herbert's (1909) account of big-game hunting while travelling up the coast, she concludes by revealing that her ultimate trophy is her newly found mate (256). By 1939 the University of Washington was advertising its summer-school cruise aboard the steamship Yukon with the following copy: "Alaska's Inside Passage-a thousand-mile ocean lane so subtle in its witchery that it has become "The Lovers' Lane of the Seven Seas "--brings you never-  Imaginary Indians / 182 ending, ever-changing scenery-as-you-sail. "  18  The promotional flyer is headed by a  sketch of fashionable young women posed before totem poles, and includes a snapshot illustrating a budding on-deck romance (Figure 17). The accompanying copy promises  Figure 17. A budding on-deck romance, as promoted in a 1939 cruise information brochure, University of Washington summer school program.  "many breath-taking thrills" and views of towering mountains which "thrust their snowmantled peaks into the sky." The only credit course offered on the cruise is Anthropology 111-b, "Indians of the Pacific Northwest," but the brochure promises "to bring you still more happy hours aboard ship, as you lazily watch scenery from a deck chair, talk to friends, play deck games, or dance to the music of the ship's orchestra."  University of Washington Summer School cruise information brochure, for 25 July5 August 1939. Viola E. Garfield Collection, University of Washington Manuscripts & Archives, Seattle. 18  Imaginary Indians / 183 Perhaps the well-respected professor Viola Garfield was able to get her students off their deck chairs and out of the arms of their dance partners in her anthropology class that summer. I would argue that as long as her students remained on board, their view of the landscape and culture of the Northwest Coast would remain distanced and obscured not only by the height of the deck and the clouds and rain of local weather, but by the fog of their own comfortable society. Society in the nineteenth century, and in 1939, and today, remains "obsessively concerned" with woman's physical appearance (MacCannell & MacCannell 1987, 235) and grants her limited power through her femininity. "Femininity," Susan Brownmiller (1984) writes, is still "a romantic sentiment, a nostalgic tradition of imposed limitations" (14). One of those limitations, as I have explored so far in this chapter, is discursive, and it significantly affects the way women see and construct one another.  Agnes Herbert, Kathrene Pinkerton, Muriel "Capi" Blanchet Agnes Herbert's 1909 account, Two Dianas in Alaska, signals a significant transition in female boat tourists' constructions of "imaginary Indians." She describes travelling from England to Seattle, and then up the coast to Kodiak by steamer to hunt. No doubt Herbert's extreme class-consciousness leads to her general depiction of the coastal native as "low-grade," unintelligent, and perpetually smelling of fish (38). Like many of her peers she believed the consumption of too much fish led to lassitude and a deterioration of the intellect; therefore to her the Northwest Coast native compared poorly with the aboriginal of the prairies and most unfavorably with the European. Her natives are not  Imaginary Indians / 184 individuals, but representatives of a backward race; their presence in her account serves to justify the virtue of a class system which has Herbert herself poised near the very apex of society. In this sense, Herbert's imaginary Indians function much like the most common Indian figures in fiction; Gordon Johnston (1987) points out that in fiction, over time, "Indian figures have been interesting, not in themselves, but as symbolic referents in a discourse about European civilization's virtues and vices . . . " (50). Herbert's depiction of native peoples is significant to my argument in that it shows an effect of moving from the deck of a steamer and into a smaller boat—a bidarka. Herbert must make this change to have access to game. She writes: The greatest hardship on the voyage was the cramp in our limbs, a natural result from the awkward position a bidarka mariner must take up. The same little sinister Innuit paddled my craft daily, and at first I thought he was the ugliest living creature I had ever come across, but after glueing my eyes for days to the nape of his short neck, ringed round with creases, and catching a glimpse of his countenance as he half turned to the paddle, I got so used to this vision of hideousness that almost he seemed to climb to a pinnacle of ugliness, and tumble over to a Looking-Glass topsy-turvy world which returned him revivified and passable. (166-67) Herbert's removal from the home-like and relatively comfortable deck of the ship, where she and her party play cricket (37), may have been a "great hardship" on her limbs, but it seems to have uncramped a corner of her mind. Functioning on the same level with a native man in his bidarka for a stretch of time makes him appear "passable" to her; Collis' natives, by contrast, are not even human. Herbert's stint in a small boat—which she claims to have become proficient in paddling—may have led her to grow more generous in her constructions of native women, whom she perceives as excellent mariners. "The Siwash . . . women," she records, "do a great part of the work of  Imaginary Indians / 185 paddling, and are very difficult indeed to tell from their lords and masters" (37). "The paddler seems one with the craft, the rhythm, the balance, and the easy grace is so perfect" (39). She notices that canoes headed across the Georgia Strait, carrying families to work the Fraser River for the salmon harvest, contain "the father of the family asleep, and the mother, the grandmother, and the daughters doing all the paddling amidships" (39). As do Meeker, Carr, and Scidmore, Herbert admires the power native women hold through their maritime skill; she perceives paddling as an art, not as menial labor. Herbert's account is an odd mix of feminine and anti-feminine discourse. She opens her work with the sentence: "My last book, which was the record of a shooting trip in Somaliland, has just been returned to me by a lady to whom I gave a copy, as she said she 'didn't like so much killing'" (11). Herbert disdains and distances herself from the woman's feminine emotionalism; regarding her project to hunt she states: "We went to Alaska to shoot, and-we shot" (11). She is unapologetic to the tender-hearted reader she would bruise with her grisly descriptions. However, by the end of her account she sentimentally emphasizes that this "Diana" was incomplete before gaining the love of the leader of the expedition: Were the most wondrous trophies in all the world worth the price of so great a loneliness? The handle of the door turned, and the Leader of the expedition that was stood in the doorway. His eyes were smiling, smiling. Perhaps, perhaps, I'm not so very lonely after all. (256) Herbert visited the Northwest Coast and Kodiak at a time when native people were "part of the scenery"; although the aboriginal population was declining rapidly, native families and fishers were a common sight to the coastal traveller. Fifteen years  Imaginary Indians / 186 later, when Kathrene Pinkerton began cruising the coast, native population levels had reached their historical low point. Popularized by photographer Edward S. Curtis, the myth of "the vanishing race" or "the disappearing Indian" also had a powerful hold on the imaginations of many white North Americans by this time (see Crosby 1991; Fulford 1993; Francis 1992; Hume 1988). This myth, in combination with an evolution in boat transportation for women, and changing feminine discourse, led to the beginning of an "affiliation" with natives in women boaters' accounts. Kathrene Pinkerton's (1940) account of learning how to live "at home afloat" between 1924 and 1931—first aboard the thirty-six-foot cruiser Yakima, then remodelling and living aboard the larger Triton—is made up of "impressions which had no place" in the collaborative research and writing she was doing with her husband. To finance their life on the water, the American couple wrote articles and novels. Pinkerton explains:  ,  Robert had suggested I write facts and figures indexed under different headings —fishing, logging, country, and boats. Finally when I became so fascinated by impressions which had no place under these headings or in the ship's log, I began a volume of my own. Robert jeered. [. . .] "Just write down facts I might forget," he said. One evening, in a carping spirit, he flipped over the pages of what I called my personal log. Then he settled himself more comfortably, adjusted the light and began to read. When I was ready for bed he was still reading. "This is stuff you'll always be glad to have," he said. "It doesn't make any difference if you never use it. You've put the fun of two summers in words." (150)  Robert initially dismisses Pinkerton's desire to record memories which do not fit neatly into useful categories, but later he understands the value of her discourse and perspective which, she frequently points out (see chapter two), is very different from his male  Imaginary Indians / 187 viewpoint. A native woman she identifies as "Mrs. Hunt"-described as very large and very friendly and unable to speak a word of English-is one of these memories. Tsukwani, or Francine Hunt, was the second wife of George Hunt, field assistant to the reknowned ethnographer Franz Boas. According to Ira Jacknis (1991), George Hunt was raised as a native but "had not inherited any Kwakiutl crests or ceremonial prerogatives. Instead, he gained most of his [native] privileges, and not a little ethnographic data, from his two Kwakiutl wives, along with their expanding web of relatives" (181). George Hunt married Francine (Figure 18) in the 1910s after the death of his first wife. Both women supplied him with recipes he collected, "and from Francine he learned much sacred material" (Jacknis 181).  19  Pinkerton describes meeting Francine Hunt near Fort Rupert, on northeastern Vancouver Island: She motioned me to sit beside her while she wove clams on three long sticks. The two outer sticks were thrust through the bodies or pillows of the clams, while the necks were interlaced around the center stick. One clam was strung on top of another. The plaiting was so beautifully regular that the finished product, a braid of clams two feet long and six inches wide, looked like an elaborate piece of knitting. I tried it but my plaited clams had great holes where I'd dropped clam stitches. We squatted there together, plaiting, smoking and stopping occasionally to eat a roasted clam. Talk was not necessary to establish a feeling of friendship and understanding. (172-73)  Francine Hunt's image continues to be used in constructions of coastal native culture, appearing, for example, in the recent "Chiefly Feasts" exhibit of Kwakiutl culture sponsored by the American Museum of Natural History. The exhibit toured New York, Victoria, San Francisco, Washington D . C . , and Seattle from February 1992 to October 1994. 19  Imaginary Indians / 188 What Pinkerton describes as an "understanding" between herself and Mrs. Hunt is probably largely the imagining of a tourist, made all the more romantic by Pinkerton's frequent warning that "Soon all this [culture] will be forgotten" (175).  20  Pinkerton's  Figure 18. Francine Hunt with her husband George in Fort Rupert, 1930 (J.B. Scott; American Museum of Natural History #32734).  Pinkerton's depiction of the moments she shared with Mrs. Hunt brings to mind Emily Carr's "dumb talk "-wordless understanding-in Klee Wyck (1941, 10). Carr, too, was strongly influenced by the myth of the disappearing Indian. However, unlike Pinkerton, Carr was a resident of the Northwest Coast and she reached this "understanding" not simply from a handful of visits with natives, but from longlasting friendships with natives such as "Sophie," to whom she dedicates Klee Wyck. 20  Imaginary Indians / 189 regular use of adjectives such as "sad," "lost," "decrepit," "torn," and "broken" (131) to describe the native villages they visit as they journey between Puget Sound and Glacier Bay plays neatly into the myth of the disappearing Indian; as Marcia Crosby (1991) and Gordon Johnston (1987, 52) argue, we should look at this kind of construction and resist the myth it supports—for indeed, native people are "our" contemporaries, not symbols of the past. But Pinkerton's account does mark an important shift: she is using feminine discourse in a way that seeks to braid the experiences of white and native women together, not to reveal the unfemininity or inadequacy of native women. Pinkerton constructs her connections with specific native women as experiences which challenge her own complacency and cause her to rethink assumptions; in her account, this effect is described using a "typically feminine" domestic scene such as "weaving" smoked clams, or discussing the most delicious recipe for crab. In a second example, she and her daughter Bobs eat hot boiled crab with Mrs. Cadwallader and her children; white M r . Cadwallader refuses to join them: "He eats only at a table at regular meals," his wife said, as though explaining a quaint custom. "White men cool their crabs to lose the flavor and then put on mayonnaise to make up for the flavor they have lost. He says it's civilized to do it that way." I felt as sorry for him as she did. Elaborations had never seemed quite so idiotic. As I started on the second crab of my morning snack I seemed to remember some other self in a comment on the native's irregular meal hours. "It's either a feast or a famine, and they eat when game is caught." Now having sloughed layers of [white] tradition, I wondered vaguely why this had seemed so reprehensible. (176) Reading accounts of women who travelled by boat all over the world, I have found that women frequently depict themselves as hungry for communication with other women. These travellers are aware that women talk about different subjects from men.  Imaginary Indians / 190 Pinkerton writes: "our talk ranged through women's topics—marriage, children, families, and, inevitably, recipes" (176). Women are aware that women can speak in ways that differ from masculine discourse. In North-West by North: A Journal of a Voyage (1935), Dora Birtles describes stopping at a South Pacific island in 1932, and her delight in the company and conversation of local white women: The talk was a spate, it flowed out torrentially, questions stood out like boulders in it, answers and comments raced on, extended, swirled in explanation, reunited with the main stream. It was exhausting, all our woman-knowledge, woman quickness. [Ruth's] laughter was the ceaseless high spattering of rain on big leaves, mango leaves. We had a meal, a meal that women had made in a proper kitchen and served with refinement, poultry, potatoes, bread sauce, incomparable bread sauce, jelly, a paw-paw salad and little mince pies. Civilization breathed fragrantly from the little mince pies. (100-01) Like Pinkerton, Mrs. Hunt, and Mrs. Cadwallader, these white women also share an "understanding" based on female domesticity. But Birtles does not share similar conversations or "understandings" with the native women she meets. What sets Pinkerton apart here is that she learns not to seek a taste of European civilization in her meals and conversations with native women, and she does not criticize native women for offering something different. Discursively, Pinkerton is ambivalent and she oversimplifies and misrepresents native women when she weaves them tidily into a narrative about white and native common understanding. On the one hand she values traditional native culture; when she hears that missionaries had tried to stop George Hunt from visiting elder native women and writing a cookbook of native recipes, she protests: "But this is valuable!" and "Don't let anyone stop you" (175). But on the other hand she is confused about "the strange  Imaginary Indians / 191 mingling of two cultures" (136) on the coast. She admits, "There is a difference of opinion as to what the white man has accomplished for the coast Indian. We heard both sides" (131). Her account is not free of racism, and quite possibly she would be less interested in native women if she did not perceive them as the last of a dying race and unthreatening to herself and her family. Regardless of this ambiguity, Pinkerton's Three's a Crew marks a point in the accounts of women travelling the North Coast by boat where narrators did affiliate themselves with native women and challenge the jeers of men who had no discursive category for such impressions. Muriel Wylie Blanchet's (Figure 19) The Curve of Time (1961) uses feminine  Figure 19. Muriel Wylie Blanchet (1961) in the wheelhouse of her Caprice.  Imaginary Indians / 192 discourse to explore native culture and to expose herself as the other within that world. Her book is prefaced with an emphasis that she has not written a story or a logbook: "it is just an account" (7) of the summer cruises she took as a widow with five children from their home in Victoria, up the Sunshine Coast in the 1920s and '30s. Her emphasis that this is "just an account" seems less an apology than an appeal for readers to take this book on its own terms—to drop our expectations for history or logbook-style accuracy and accept the teasing fantasy she introduces among her family's memories. Because she did not write her account until the late 1950s, there are fewer or more subtle limitations placed upon women's travel discourse; we are less apt than Victorian readers to question her identity or honesty if she is not preoccupied with morals and manners. The Curve of Time is concerned with motherhood and being a mother at sea, and as the title suggests, is also a rambling exploration into time. As she describes the family's travels aboard the twenty-five foot cruiser the Caprice, Blanchet recycles the myth of the vanishing native. She writes: "we had made up our minds to spend part of the summer among the old villages with the big community houses, and try to recapture something of a Past [sic] that will soon be gone forever" (66). As she and her children near the villages, "we felt we were living in a different age—had perhaps lived there before . . . perhaps dimly remembered it all" (66). Playing the role of the adventurer, she ignores notices and padlocks and invades winter villages while the native inhabitants are away. "We played with their old boxes-for-the-dead," she writes, "trying to see if we could fit in" (77). Blanchet wants to believe she can be Indian, or at one point in time was Indian.  Imaginary Indians / 193 Throughout her account Blanchet refers back to the logbooks of male explorers, which draws attention to the way that she and they explore the same sites but with different priorities. For instance, George Vancouver was primarily concerned with charting the coast to increase England's claim to the region following the Nootka Sound incident. Blanchet's main project is the health, education, and happiness of her children. Unlike Captain Vancouver, "Capi" Blanchet and her children play and dream, and her account challenges the form of the traditional exploration log by consciously including fantasy and stories told to her children. Here she tries to imagine native women on a hill beyond an uninhabited village: It was harder to imagine the women. Perhaps they were shyer. I could only catch glimpses of them; they would never let me get very close. But later, on a sunny knoll on a bluff beyond the village, I surprised a group of the old ones. They were sitting there teasing wool with their crooked old fingers, their grey heads bent as they worked and gossiped—warming their old bones in the last hours of the sun. Then a squirrel scolded above my head; I started, and it was all spoiled. . . . And all around me, perhaps, the old women held their breath until this strange woman had gone. (78) Unlike Pinkerton's construction, which plaits together the white and native women's common understanding, Blanchet's construction recognizes that she is a stranger, an outsider perhaps to be scolded. Through her imagination or intuition, she faces the knowledge that "I did not understand . . . or never knew" native culture (79), and that her white family "were just visitors" (103) in this place. Blanchet, like Pinkerton, is ambiguous in constructing native culture and her affiliation with it. She portrays that world as romantic and gentle, and as dangerous and horrifying. Native people in her account are less than real both because she visits only their uninhabited villages, and because she constructs aboriginal people as limited to the  Imaginary Indians / 194 past. This latter element is not especially unique in ethnography or literature. In Time and the Other: How Anthropology Makes Its Object, Johannes Fabian (1983) criticizes the persistent and systematic tendency of ethnographers to place their referents in a time other than that of the producer of the discourse (31). One assigns conquered populations a different space (a reservation) and a different time (the past), and this ideology has political consequences: Neither political Space nor political Time are natural resources. They are ideologically construed instruments of power. Most critics of imperialism are prepared to admit this with regard to Space. It has long been recognized that imperialist claims to the right of occupying "empty," under-used, underdeveloped space for the common good of mankind should be taken for what they really are: a monstrous lie perpetuated for the benefit of one part of humanity, for a few societies of that part, and, in the end, for one part of these societies, its dominant classes. But by and large, we remain under the spell of an equally mendacious fiction: that interpersonal, intergroup, indeed, international Time is "public Time"-there to be occupied, measured, and allotted by the powers that be. (144) When Blanchet constructs native people as the embodiment of "the Past" [sic], she refuses to allow that these very real people are her contemporaries, alive and working in the summer fishery while she is fantasizing about them from their winter villages. Margery Fee (1987) writes that in Canadian literature white narrators are often gripped by a strong desire to know more about the past, and rely on identification with natives to pursue this desire. Fee writes that Euro-Canadians typically appropriate native culture to move from outsider to insider, from observer to participant, immigrant to "native" (16). I find Blanchet's account remarkable because it stops and questions this easy movement from outsider to insider, and because it demonstrates how feminine discourse had changed from the turn of the century. While Scidmore and Collis use feminine discourse to label native women as counterfeit, Blanchet uses it to expose the  Imaginary Indians / 195 possibility that she is the fake, the counterfeit in this particular world. The space for this realization is opened up for her partly because boat transportation had changed by the 1920s (allowing white women closer access to native culture), partly because the myth of the disappearing Indian made it safe for her and others to value that culture, and partly because feminine discourse itself had evolved away from a limited focus on morals, manners, and self-mockery. Looking at women boat tourists' constructions of native women in the context of feminine discourse is a slippery project. A great deal has been written about the Victorian ideals of home and womanhood, and about the specific discursive pressures working upon women at that time. But since the turn of the century, it has become— many of us would argue, fortunately—more and more difficult to define the "feminine" and hence "feminine discourse." In Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity, poststructuralist Judith Butler (1990) shows that: The very subject of woman is no longer understood in stable or abiding terms. There is a great deal of material that not only questions the viability of "the subject" as the ultimate candidate for representation or, indeed, liberation, but there is very little agreement after all on what it is that constitutes, or ought to constitute, the category of women. (1) As Susan Brownmiller (1984) writes in Femininity, the romantic nostalgia of imposed limitations upon women is alive and well—especially in the world of advertisement. But feminism has developed a political language about gender which "refuses the fixed and transhistorical definitions of masculinity and femininity" (Kaplan 1986, 6). It becomes, then, difficult for me as a feminist to essentialize about what makes twentieth-century women's travel accounts clearly "feminine" in their discourse. However, to look at their  Imaginary Indians / 196 constructions of native women and not understand that they are the result of gendered perceptions and gendered language is to miss a significant level of their meaning. While critics of the Victorian travel accounts of British women in Africa and Asia have found that feminine discourse afforded writers a means to transcend racism (by allowing women to connect with natives as individuals rather than as representatives of their race), my reading suggests this was not the case along the Northwest Coast in the nineteenth century. Here, the feminine discourse of travellers, combined with the distancing effect of local steamship travel, led to the othering of native women as "counterfeit" ladies. Not until well into the twentieth century, when forms of marine tourism evolved (allowing longer, closer contact) and feminine discourse moved away from its limiting focus on Christian morals and the cult of the home, would such "affiliations" even begin to be explored by female boat tourists in a Northwest Coast setting.  CHAPTER FOUR  "Getting Our Dresses Wet": Women, Girls, and the Natural Environment Every few years my father threatens to sell our boat. It costs too much to run it, he says, with gasoline so expensive. He doesn't want to stop boating; he just wants a smaller, faster, more economical vessel. Besides, he argues, my sister and I aren't home much to go out in the boat any more. I meet my father's threats to sell our Klunk with indignation and horror, because our boat is not just a boat to my mind: laden with memories, it represents years of family history. Although its function is movement, transportation, our boat is itself an important site—much like a family home. Comparing our boat to a home or homestead is a curious proposition. Like a home, our boat has been a stable psychic and physical space—enduring cosmetic changes and the occasional mechanical update over the past twenty-eight years. Its interior is essentially private, reserved for our family and those we choose to invite on board. It is a "homescape," providing stimulation, security, and identity (see Porteous 1990, 107). It has its routines and its familiarity-for better or for worse. However, within academic discussions which define the contemporary concept of home, home is fundamentally defined as "not away." Yi-Fu Tuan writes in Topophilia (1974) that "'Home' is a meaningless word apart from 'journey'" (102); J. Douglas Porteous (1990) notes "geographers have pointed out that a fundamental dialectic in human life is home:journey,  197  "Getting Our Dresses Wet" / 198 what traditional geographers referred to as man moving and man at rest" (107).  1  Within  the framework of these definitions, the family boat becomes problematic—for, as a floating home, our boat is simultaneously home and away. To complicate matters, our boat disrupts another "fundamental dialectic in human life": that is, the home:nature polarity. The function of "home" within dominant western ideology as the opposing and defining polarity in relation to both travel and nature makes some sense. A consistent element in nature writing, from the grandfather of the genre (Gilbert White) to the present, has been "the search for a lost pastoral haven, for a home in an inhospitable and threatening world" (Finch & Elder 1990, 20). A touchstone idea for nature writers is the idea of a "return" to nature, and the restoration of a previously harmonious relationship between "man" and nature. Some nature writers and critics of nature writing use a Christian model of restoration; Thomas Lyon (1991), for example, argues that the point of nature writing is to critique how "we continue to live a wrong way of life" (6) and to restore a relationship with the environment such as the one before "the Fall," when Adam and Eve were evicted from Eden and forced to wander in search of a compromised home beyond its gate. Many other nature writers evoke non-western religion and myth as paths that can lead humanity back to a garden home, saving us from the hopelessness and homelessness of modernity.  ^orteous adds here: "This is a false dialectic. The true antinomy . . . is between home and 'away'" (107).  "Getting Our Dresses Wet" / 199 The homeless condition of modern "man" has been well articulated; he is "placeless, constantly in flux," and wandering in "a world whose inhabitants are frequently rootless and often, in the sense of community membership, homeless too" (Porteous 9). This "rootless" condition of modern "man" (a metaphor suggesting both movement and disconnection from the earth) links both travel and nature as "away from home. "  2  Gender is obviously overlooked here. Travel is an activity that has been  relatively and historically closed to women (see Morris 1992). Moreover, discussions of home which focus only on exile, homeland, and alienation completely overlook how a large percentage of women continue to experience the idea of home—through domestic labor. To stretch the metaphor, women are frequently not only rooted, but root-bound in the ideology of the home. In a consideration of homes and journeys, Patricia Mills (1987) suggests that man's thirst for travel and mobility can only be understood in juxtaposition to woman's immobility. Discussing the mythological Odysseus' voyage away from his wife, Penelope—who remains at home and devoted to him—Mills writes: If Penelope were to journey with a crew of women . . . Odysseus' journey would have neither source nor goal, neither origin nor telos. Thus, the quest of male recognition, the journey through alienation to a return, requires that woman not experience the journey. (190) In this chapter, I am not primarily concerned with disrupting essential polarities of modern life. However, women boat travellers repeatedly return to an impulse—once they enter the masculine space of the boat—to define themselves as "at home afloat." This sense of being at home while simultaneously away—in a watery "wilderness" of sorts  2  See the essays on exile, alienation, and estrangement in Mack (1993).  "Getting Our Dresses Wet" / 200 along the Northwest Coast—is my point of departure.  I explore the contradictions and  patterns that can arise as a result of experiencing the natural world as a female "at home afloat." Bringing her gender-specific role on board with her, a woman may travel through seascape and wilderness, but her experience in it can be limited significantly to the confines of the galley (see chapter two). Nevertheless, women boaters do emerge from below the decks; this chapter analyzes what they see then, and how they ascribe meaning to the natural environment. An important context for understanding these women's response to nature is the way that they carry their ideological homes with them (to varying degrees) and refuse to acknowledge the existence of a home:nature opposition. Many women boaters find particular pleasure in landscapes which include "home" and "wilderness" within the same frame-a clear indication that, for them, home and nature are not mutually exclusive. Attending to narratives which illustrate people at home in nature works toward accomplishing what Daphne Marlatt (1992) calls "subverting the heroic." Along the Northwest Coast, in a region where the natural environment is persistently constructed as a "resource" for exploitation, and exploiters (called explorers, pioneers, frontiersmen) are the greatest heroes, narratives that present alternative constructions of nature and of women are sorely needed (see Blair 1989). Acknowledging this need is not to claim that women necessarily have,a superior or uniform experience of nature. I am not arguing that women boat travellers had a particular, identifiable relationship with the seascape/landscape of the Northwest Coast over time. Rather, I am exploring the patterns within these relationships between women and environments, and I argue that the  "Getting Our Dresses Wet" / 201 longstanding associations between woman and nature, and woman and home, have important implications in this exploration.  Home/Nature/Woman Because our boat was my strongest link to the natural environment, and because I thought of the boat as an extension of my family home, I was initially baffled by nature writers who describe a "home versus nature" polarity. Richard Nelson's The Island Within (1989), a sensitive and poetic account of his experiences visiting the unspoiled ecosystem of an unnamed island in Haida Strait, articulates this separation between home and nature. His account, in particular, challenged me to consider the implications of gender in the home:nature dichotomy. Travelling many times to the island to camp, hunt, and meditate, Nelson writes that his "heart is torn between the island and home" (59). Describing the split he perceives between home and nature, he writes: It gives me such pleasure to be here with this woman and child, the crux of human love that sustains me as surely as food and air. But deep inside, I feel an ache, an emptiness. [. . .] iSometimes I feel torn between a desire to give more of myself to the island and a need to give it less, torn between two compelling loves, unable to imagine living without them both, struggling to find a balance that allows both to flourish. . . . I ponder these conflicting absolutes, and wonder again about the accident of being born to a culture that separates nature and home. (123) On the island he feels "burdened by the shapeless desire that brings me here. Yet each day at home I long for the island" (163); this agonizing imbalance may stem from "a deeper need-to keep the wild, natural world clearly separated from that which is tamed,  "Getting Our Dresses Wet" / 202 subdued, and controlled" (190). Travelling in a skiff one evening with his wife and son, Nelson voices once again this "deeper need" to separate distinctly home and nature: Homebound. on the smooth waters of Haida Strait. Late evening sun distends above the sea horizon. The boat slices across reflections of purple sky, as if we'll soar across the mainland's snowy peaks and continue toward the newly risen moon. Ethan nestles among the mounds of rolled sleeping bags, lost in a young fisherman's dreams. Nita's cold hand curls inside mine. She looks ahead, toward the lights of town, anticipating her cozy little house. I turn and watch longingly behind. . . . (143) This passage connotes the tension between two individuals: one drawn toward civilization, culture, comfort, "home"; the other pulled in the opposite direction toward wilderness, freedom, danger, "nature." On a more symbolic level, it illustrates Nelson's own ambivalence: which direction shall he ultimately choose for his life? This ambivalence—the longing to be a part of nature (the guilt of leaving his home and family behind), the longing to go home (the sense that he is missing, dismissing nature if he chooses home)—saturates his experiences of the natural environment and of home. While "man" has been struggling with a sense of alienation, a result of his perceived separation from home and separation from nature (leaving him caught, as Nelson describes, between the two), women conversely struggle against their conflation with, rather than separation from, both home and nature. In Woman and Nature: The Roaring Inside Her (1978), Susan Griffin outlines the history of western patriarchal thought regarding woman and nature. Showing how woman has been associated with nature, the emotional, the material, and the particular, and how man has been associated with culture, the rational, the nonmaterial, and the abstract, Griffin questions the false polarities that have allowed traits associated with man to be systematically privileged. In  "Getting Our Dresses Wet" / 203 Nature, Culture and Gender (1980), Carol MacCormack takes a more academic look at these widely accepted dualisms which, by the twentieth-century, make the link between nature and femaleness seem "quite logical for us now" (6). Tracing the woman-as-nature association back to the eighteenth century, MacCormack articulates some of the effects of that association: We allocate honour and prestige to people of science and industry who excel in understanding and controlling the powerful domain of nature. We also honor people who overcome animal urges, curbing these urges in accordance with moral codes. When women are defined as "natural" a high prestige or even moral "goodness" is attached to men's domination over women, analogous to the "goodness" of human domination of natural energy sources. . . . (6) Carolyn Merchant argues in The Death of Nature (1980) that the dualism which places nature and woman on one side and culture and man on the other "is a key factor in Western civilization's advance at the expense of nature" (143). While Merchant emphasizes the significance of language as an indication of how a culture values nature,  3  Mary Daly, in Gyn/Ecology (1978), promotes new uses of language to resist and deconstruct the "patriarchal myth and language" (9) which lead to the destruction of nature and the destruction of women. In 1974, Francoise d'Eaubonne (trans. 1980) introduced the term "ecofeminism" (or, "eco-feminisme"  in the original) into the conversation on ecological politics. In the  two decades since then, many "ecofeminist" works have grappled with definitions of the  Merchant writes: "Because language contains a culture within itself, when language changes, a culture is changing in important ways. By examining changes in descriptions of nature, we can then perceive something of the changes in cultural values" (4). 3  "Getting Our Dresses Wet" / 204 term and with the negative and positive aspects of ecofeminist philosophies.  4  Victoria  Davion (1994) gets to the heart of the matter when she writes that: Whatever else their disagreements, ecofeminists agree that the domination of nature by human beings comes from a patriarchal world view, the same world view that justifies the domination of women. Because both dominations come from the same world view, a movement to stop devaluing nature should, by demands of consistency, include a movement against the domination of women . . . . (10) Ecofeminism is significant to this chapter in two ways. First, it is that same "patriarchal world view" (a view which, of course, is held by both male and female individuals) that has, to a large degree, made women "naturally" responsible for homemaking and domestic labor on shore and at sea. That responsibility has had a significant effect on women's experiences of nature. In Made From This Earth: American Women and Nature (1993), Vera Norwood demonstrates how the ideology of the home shaped women's nature writing: "Focusing on the environment, making it one's familiar home, has been key to woman's appreciation of nature" (xviii). From 1850 to 1970, she writes, the defining feature of women's nature writing . . . is the act of homing in on one spot, living with it through the seasons until the rocks, flowers, trees, insects, birds, deer, panthers, and coyotes are family. Enfolded within women's family, carrying the emotional weight of home, American flora and fauna are due the same consideration as human members of the household. (52)  See for example Reweaving the World (Diamond & Orenstein 1990), Rethinking Ecofeminist Politics (Biehl 1991), Woman and Nature: Literary Reconceptualizations (Devine 1992), Feminism and the Mastery of Nature (Plumwood 1993), Ecological Feminism (Warren 1994), and Literature, Nature, and Other: Ecofeminist Critiques (Murphy 1995). 4  "Getting Our Dresses Wet" / 205 Because my project is a study of women's travel narratives, the writers are not always able to "home in" on one spot as Norwood describes; as tourists, they move through shifting scenes and usually cannot, for instance, describe how seasons or years alter a landscape. Nevertheless, the ideology of the home finds its way into these accounts when women "home in" on a particular feature of the landscape that brings home to mind (for example, in the repeated and detailed attention given to flowers). In a rare mention of women in relation to water, Norwood notes how limited their participation has been: "Clearly, when women went into the ocean, they carried with them the responsibilities of home. They were not explorers, but wives and mothers who kept their priorities straight even under water" (165). This ideology of the home shows itself as women travelling the Northwest Coast carefully include images of home in descriptions of "wilderness" environments. In The Cruise of the U.S. Steamer "Rush" (1889), for instance, Isabel Shepard describes "the clear, pale-green sea-water, through which I could see the white bottom, with here and there patches of moss and sea-weed. A short distance away was the Rush, a little piece of home in that lone landscape" (198). Shepard's attention to the nearness and comfort of home in a foreign and wild environment is part of a larger pattern in many women's travel accounts of the region. Ecofeminism and the deconstruction of the woman-as-nature association is significant to my project on a second, and more subtle level. Ecofeminism asks, Why is woman associated with nature, and what is the effect? I want to alter that question slightly by considering the slippage that comes with the term "nature."  "Nature" can  denote the external world in its entirety, but the word "earth" is frequently substituted in  "Getting Our Dresses Wet" / 206 texts which consider woman's relationship to nature: consider Sisters of the Earth (Anderson 1991) and Made From This Earth (Norwood 1993). Earth, in these instances, is no doubt meant to signify the planet, or even to allude to Gaia. But earth, of course, also means areas of land, as distinguishable from water or air; more specifically, it is cultivable soil. And in that easy slippage from "nature" to "land" or "soil" is an important point. Woman has not only been associated with nature; more specifically, her perceived familiar terrain is soil. As a society, we feel comfortable placing her there.  5  So my question becomes: Given woman's association with the land, how does that association influence her participation in, and descriptions of, marine environments? When I began reading for this project I expected to find an abundance of women's descriptions of the sea, of her relationship with waterscape. What I have learned is that the sea remains an unfamiliar "landscape" for many women. Because women have not, until recently, been allowed to go to sea as active participants (see chapter two), the element remains largely beyond her experience. Literature about the sea is overwhelmingly male-authored; there is no female Odysseus or Ishmael. In this decade, the American Littoral Society published The Seaside Reader (Bennett 1992) with twentysix selections—only one authored by a woman. Bert Bender's (1988) study of American 6  stories set at sea includes no primary texts by female authors (see chapter two). Women  Annette Kolodny has written about the significance of metaphors regarding woman and land in The Lay of the Land (1975) and The Land Before Her (1984). 5  The single selection from a woman is "Winds Blowing Seaward" by Rachel Carson, who is undoubtedly the greatest exception to my argument that women, to date, tend not to write about the sea. 6  "Getting Our Dresses Wet" / 207 who have beaten the odds and work at sea still dwell on their connections to the land. Joan Skogan (1992), for instance, writes: "I never yearn for home when l a m at sea, but the land sometimes reaches out for me, insisting that I remember . . . " (133). Gladys Hindmarch (1988), who worked as a cook and messgirl for Northland Navigation in British Columbia, shows how important land is through her character Jan's seascape aesthetic. In a rare moment when Jan is not peeling potatoes, scouring the floor, or defending herself from male workers attempting to sit on her lap, she stands on deck and admires . . . streams [of silt] in the water: wide bands of browny-green fanning out from the Fraser River amongst bluer, non-river strips of ocean water. I love that, . . . seeing the Fraser mud in the ocean. . . . The mud here, good soil, is washed down from the interior, from places like Osoyoos and Summerland and Kamloops, brought down by the Thompson and Similkameen to flow into the Fraser to form part of the delta or to settle in the inlet or to drift out to the Gulf. I feel like it's part of me and I want to merge with it, to swim among the particles in the ocean of everchanging water and light. (140) Jan's desire is to merge not with the briny salt water, but with the near-shore water close to her home, where salt water mixes and melds with fresh water and soil. Despite the obvious connection women's bodies share with lunar and tidal cycles, salt-water imagery and seascape are not standard elements in women's literature. Instead, female novelists, poets, and critics who use the salt water tend to be risky writers; their subject is frequently women who extend themselves beyond boundaries (often feminists, proto-feminists, and lesbians). Their telling, their style, also 7  Kate Chopin's protagonist in The Awakening (1899), for example, "was beginning to realize her position in the universe as a human being [not simply a housewife]"; Edna Pontellier hears "the voice of the sea [which] is seductive; never ceasing, whispering, clamoring, murmuring, inviting the soul to wander for a spell in the abysses of solitude; 7  "Getting Our Dresses Wet" / 208 challenges how dominant culture tells its stories. French feminist Helene Cixous is a critical example. Cixous emphasizes the significance of the mother's womb: "It is within this space that Cixous's speaking subject is free to move from one subject position to another, or to merge oceanically with the world" (Moi 1985, 117). Canadian poet Daphne Marlatt (1991) prefaces her unconventional collection of poems called Salvage with this explanation: "These are littoral poems, shoreline poems—and by extension the whole book—written on that edge where a feminist consciousness floods the structures of patriarchal thought" (unpaginated). She writes that "working on these poems felt aquatic: i was working with subliminal currents in the movements of language, whose direction as 'direction' only became apparent as i went with the drift, no matter how much flotsam seemed at first to be littering the page." Marine metaphors in her poetry speak of breaking down—or perhaps washing away—the grammatical and formal boundaries of language, and the restrictiveness of "home": vi imagine her in her element, not to be taken in its restrictive sense as home (is her,closed in). in her element in other words, blurring the boundary, it's not that she wants to blur difference, to pretend that out is in, already past the gate she's past his point of view as central (hook/lure) to a real she eludes, free, she multiplies herself in any woman paces the inside of her mind her skin half in half out of the common air she drifts along.  to lose itself in mazes of inward contemplation" (1005). Yet even in her suicide by drowning, Edna's final thoughts are of a garden with bees and flowers: "There was the hum of bees, and the musky odor of pinks filled the air" (1102). Earthy imagery seems necessary here, even in narrating a woman's death by drowning.  "Getting Our Dresses Wet" / 209 casting a thought receives it back this we of an eye complicit in a smile she gathers fish-quick, taking the measure of their plural depth she who with every step and never once (-over). desires in the infinitive to utter (outer) her way through: litter, wreckage, salvage of pure intent Contemporary Canadian novelists Hindmarch, Margaret Atwood (Surfacing, 1972), and Audrey Thomas {Intertidal Life, 1984) all offer deconstructive narratives which pull the solid ground out from beneath the feet of readers. In Thomas' novel, for instance, the last we know of the heroine Alice is her experience of being "submerged" by an anaesthetic as she is about to undergo surgery—we never learn the outcome of the operation: "She just didn't care. Floating. Floating. But not facedown, not the dead man's float. Or not yet, ha ha. Floating down the hall, horizontal woman" (280). As Alice passes out, the doctor observes: "She's under now. Let's go" (281). In "Staking Claims for No Territory: The Sea as Woman's Space" (1994), Anca Vlasopolos traces a history of such "metaphoric openings to the sea" (73) in the late nineteenth- and early twentieth-century literary works of Jane Austin, Virginia Woolf, and Kate Chopin. She argues that in their stories the sea represents "the promise of unfettered possibilities outside patriarchy" and becomes a "nonterritory" of "unexplored depths" where heroines can "[let] go of social moorings." Her conclusion, that " A l l three novelists resolutely turn away from traditional closures, requiring us not merely to read 'beyond the ending' but to recognize the dead end for women of customery generic conclusions" (86), could as easily speak for Thomas, Atwood, and Marlatt. These beautiful and experimental writers share an interest in the political and metaphoric uses of what they believe is a limitless and unpolluted region (the sea). They have little interest  "Getting Our Dresses Wet" / 210 in, or knowledge of, the real limits placed upon women who share marine environments with men (see chapter two). Instead, through their metaphors they are concerned with voicing a rejection of and alternative to the traditional metaphors used in male-authored literature. Symbolized as both "our great sweet mother (la mer/la mere)" and "the grey sunken cunt of the world," the sea—like woman—has been constructed as simultaneous opposites, standing for "both the idea of nature as complex inexhaustible life and the threat of individual extinction through engulfment" (van Boheemen 1987, 182). These 8  extreme symbols are not based upon women's experiences at sea. Linked fundamentally to the idea of the home, western women have only relatively recently enjoyed the freedom to travel "the watery part of the world"; once there, they are likely to encounter the same attitudes and to play the same roles they play on land. It is, therefore, no surprise that of the experimental writers I have discussed here, Gladys Hindmarch (who worked at sea) is alone in depicting in her text the difficult and gender-stereotyped work that women perform at sea. Quantitatively, women's literature remains poised at the edge of the water and has not come much closer, by the end of the twentieth century, to exploring women's real experiences in marine environments. Vlasopolos admits "We remain in the dark" (78) when we look to literature about the lives of women who accompanied men to sea.  Unlike the land, the sea is variously associated with both feminine and masculine attributes. For instance, Melville describes "the masculine sea," a "robust and man-like sea [which] heaved with long, strong, lingering swells, as Samson's chest in his sleep" (Moby-Dick 649). At the conclusion of Joyce's Finnegans Wake, the river A L P flows, into the ocean, the "cold mad feary father" at the moment of death (van Boheemen 182). Closer to home, Theodore Winthrop (1862) describes the Columbia River as "born to full manhood" (5). 8  "Getting Our Dresses Wet" / 211 Women travel writers viewing the mixed landscape/seascape of the Northwest Coast have chosen to write about the land. It is the more familiar ground: they know better how to describe it, how to differentiate its features. These travellers tend to write about seasickness rather than explore the angle of foam blown off a whitecap, the shade of green in the trough of a wave. Not all women, of course. But for the woman who has learned to identify her place as on land, the sea appears monotonous, foreign, vague, and beyond her powers of description.  Indescribable Landscapes "'Viewing' landscape," writes Audrey Kobayashi (1989), "is a selective process"; for although "landscape" suggests total environment, "all concepts of landscape are ideologically laden and rooted in specific historical circumstances" (168). The modern concept of landscape refers to a way of seeing the world, "a way of situating oneself simultaneously inside and outside the frame, of arranging a composition before oneself as a viewer and surrendering oneself to the pleasures of the gaze" (Gregory 1992, 292). A concept transplanted from Holland to England in the sixteenth century, landscape has come to mean "a prospect seen from a specific standpoint" (Tuan 1974, 133). As Derek Gregory (1992) reminds us, it has also come to carry "implications of power, domination, and representation" (292). The very creation of landscape is a "process by which human beings produce and reproduce their lives" (Kobayashi 177). Our sense of place is also a narrative construction (see Ryden 1993, 77); "landscape too is a form of language" writes Kobayashi (164). In a consideration of the  "Getting Our Dresses Wet" / 212 journals of Arctic explorers, Barry Lopez (1986) writes about how observations and desires for the landscape become entangled through language: Try as we might, we ultimately can make very little sense at all of nature without resorting to such devices [as metaphor]. Whether they are . . . bald assertions of human presence . . . or the intangible, metaphorical tools of the mind—contrast, remembrance, analogy—we bring our own worlds to bear in foreign landscapes in order to clarify them for ourselves. It is hard to imagine that we could do otherwise. (221) Despite the notion that "tourists" experience nature and landscape more simplistically than do "explorers" or "natives" (see Tuan, 63 and 95), the narratives of women travelling the Northwest Coast by boat suggest a great deal about their relationships with the regional environment: the manner in which landscapes are both expressed and omitted in these travelogues allows us to locate different standpoints afloat, evoking pieces of "the worlds" women brought to bear in this particular environment. In the accounts of relatively early female travellers to the region, their emphasis is on human-rather than natural-landscapes.  Frances Barkley, for example, who travelled  the Northwest Coast both in 1787 and 1792 aboard her husband's trading ship the Imperial Eagle, wrote pages about local natives, but virtually nothing about the biophysical world she experienced (Hill 1978). When Lady Franklin and her niece, 9  Sophia Cracroft, made their second visit to the coast in 1870, descriptions of natural settings are exceedingly rare in the published journal. In those occasional references to the natural environment, it is vaguely described as "lovely," while the human environment is offered in specific detail:  See Frances Barkley, "Reminiscences 1836 Transcript." British Columbia Archives & Records Service, Victoria. A/A/30/B24A. 9  "Getting Our Dresses Wet" / 213 M A Y 12. We anchored in the Harbour at 4 A . M . and on going upon deck, the scene was certainly very lovely. We were near the shore, and the buildings were very distinct—some evidently left by the Russians, colored yellow, with red roofs, with the Dome & Spire (painted green as usual) of the Russian Church, the Indian village being entirely separate. . . . (Cracroft 1) The "lovely" aspect of the scene above is enhanced by "noble mountains" showing "far away"—their very (safe) distance suggesting their quality as a backdrop to the scene.  10  Farther down the page, the journal mentions "a cluster of rocky islets, guarding the harbour to seaward, and from their number as well as in other ways, reminding us of the 1000 islands of the St. Lawrence" (1, my emphasis). Here the "rocky islets" are significant to the writer because they appear to guard the inhabited harbor of Sitka, and because they remind her of the more familiar landscape of the St. Lawrence. Most significantly, Cracroft is without words to describe the islets themselves; they remind her and Lady Franklin of another landscape "in other ways," possibly beyond her powers of description. Wayne Franklin (1979), in his look at the rhetoric of early explorers in 11  the Americas, concludes that early European travellers "were agreed about the inexpressible quality" of the New World (19). On their earlier visit to the region in 1861, Cracroft and Franklin travelled aboard the Hudson's Bay Company's Otter to the mouth of the Fraser River. In another rare description of the natural environment, Cracroft writes: "We had a beautiful view of the mountains as we crossed the Georgian Gulf & entered the Fraser river between low banks  In an overview of Victorian discovery rhetoric, Mary Louise Pratt (1992) notes that landscapes are typically ordered "in terms of background, foreground, symmetries" (204)—much as Cracroft has done here. 10  "Including Columbus, Cortes, Cook, John Lawson, and Cabeza de Vaca.  "Getting Our Dresses Wet" / 214 covered with tawny reeds, which looked like tracts of cornland ready for harvest" (Smith 1974, 38). Here she spends more time with a description of the natural environment, appreciating the pastoral "low banks" and "tawny reeds," virtually transforming a seascape into a landscape with imagined "tracts of cornland ready for harvest." Recognizing features of this environment which quite conceivably remind her of her British homeland, Cracroft appears to take more interest in the scene and is able to articulate this particular landscape in greater detail. Relying heavily on metaphor, she "brings her own world" into the Fraser River, an act that serves to enhance the colonial aspect of the region (by superimposing the homeland onto the environment) and to suggest her disinterest or discomfort with seascapes. As Tuan discusses in Topophilia, humans of various cultures, periods, and even genders have "canons" of beauty in landscape; clearly for nineteenth-century women travellers, a human element was highly desirable in forming attractive landscapes. That was certainly the case for E . Katharine Bates who cruised to Alaska in 1889; she writes: "Sitka is by far the most beautifully situated of all the Alaska towns, as it is also the cleanest and most civilized looking" (249). Women boat travellers of the nineteenth and early twentieth centuries struggled to describe the natural landscapes of the Northwest Coast—even if they had been raised in North America. Following Barkley and Cracroft, many steamship tourists claimed to be incapable of articulating landscapes; those who tried, leaned on metaphor and similecomparing the scenery to more familiar places—or fell into a morass of vague and superlative cliches. The farther north one travelled, the more difficult the task of  "Getting Our Dresses Wet" / 215 translating landscape into words: as the mountains grew higher, the glaciers nearer, and the tides steeper, the more foreign the landscape seemed and the closer-at-hand the "Northland" cliches became. In 1885 Eliza Scidmore, an American writer for National Geographic, exclaimed: "Words and dry figures can give one little idea of the grandeur of this glacial torrent flowing steadily and solidly into the sea, and the beauty of the fantastic ice front, shimmering with all the prismatic hues, is beyond imagery or description" (135). Many other women travellers—usually not professional writers such as Scidmore—commented on their inability to capture the landscape with language. Travelling to the Bering Sea, Isabel Shepard writes in 1889 that "It was beyond description beautiful; none but the pen of a Ruskin could do it justice" (198). That same year, Matilda Barns Lukens took a train north to Tacoma where she and her husband boarded the Corona for an Alaskan cruise; in reference to Mt. Rainier she writes: "Language is inadequate to give an idea of its grandeur" (2). As she travels north she writes: "Above the timber line there is a space of the most brilliant green, which, as the sun shines on it, seems to have a sheen like velvet; above this is the dazzling snow. Words are inadequate to describe the effects of these contrasts" (31). Upon sighting her first glacier she records that "the grandeur exceeded anything I had ever seen" and that "a clearness indescribable pervaded the atmosphere" (34). When travelling to Alaska in 1892, Mary Holbrook describes the landscape as '"Alps on Alps,' the whole horizon majestic and beautiful beyond my power to describe!" (3, her emphasis).  12  Emma Boyd  Mary H . Holbrook. "Jottings By the Way." 1892. British Columbia Archives & Records Service, Victoria. NWp/971M/H724j [unpublished brochure, offered as a souvenir to friends]. 12  "Getting Our Dresses Wet" / 216 adds a similar protest in her 1909 travelogue, but attempts a detailed description nonetheless: No description of mine could adequately convey the beauty of it, when the sun had set and the sea and sky seemed like a vision of light and colour. Pale gold, ruddy gold, lavender, pink, and soft shades, as of a bird's egg, melted into each other in radiant harmony; while a silver thread of the day-old moon added the last touch of perfection to the picture. (97-98) And during several cruises in the 1930s, Rebie Harrington was left generally speechless by the views from her ship; departing Sitka, she writes that the scenery must be seen to be appreciated: "One may describe it; one may photograph it; but neither words nor lens could possibly do justice to these most beautiful scenes" (71). The "indescribableness" of these landscapes results, in part, from some of the writers' inexperience with writing and also from a desire for emphasis—the landscape is simply "too beautiful for words." But the ineffability of this particular geography was also a result of the lack of popular coastal travel writing: no one had yet definitively prescribed how the landscape should be viewed and described. Although she researched Alaska history and was quite familiar with the journals of coastal explorers, Scidmore writes: "There was something, too, in the consciousness that so few had ever gazed upon the scene before us, and there were neither guides nor guide books to tell us which way to go, and what emotions to feel" (139). Women did know how to feel about other, more familiar places—even if they learned of them through novels or encyclopedias. One descriptive technique, then, was to compare scenery—especially Alaska scenery—to more familiar terrain, even if the point would be only to conclude that Alaska was "like no place else on earth." The  "Getting Our Dresses Wet" / 217 comparison, it seems, at least allowed a starting point for description. Early in her narrative, Scidmore compares the scenery to the Sierras, to Pike's Peak, to a Florida swamp; she shows how much bigger the scenery is than that of Massachusetts, New Jersey, or even Texas (3). Lukens compares a sunset at Active Pass to a comparable scene in Venice (19), Mt. Edgecombe to Vesuvius (41), and Johnstone Strait to the scenery "on the Hudson in the neighborhood of West Point" (20). Boyd makes the frequently made comparison: "It was just like a Norwegian Fiord" (97). Writing in A Woman's Trip to Alaska (1890), Septima Collis gazes at the landscape through half-closed eyes, and writes as if it triggers memories or fantasies of well-known and very well-travelled European and American terrain. Using a heavy hand with similes she writes: I see miles and miles of mountain and table-land covered with snow, the depth of which can be appreciated with the naked eye; there they stand like the palace abodes of some giant race with their facades of purest marble, their turrets, their windows, and their towers; my imagination takes me to Greece, and I stand below the steps of the Acropolis; I am once more in Rome, entranced by the silent magnificence of the Coliseum, and as we pass around the point of another island and I get a glimpse of what looks to me like an avalanche of snow curving over a shelving rock into the abyss below, I think of home and our own Niagara. (7273) Fantasy landscapes, fairylands, and wonderlands are not uncommon descriptives. Scidmore offers a vision of the sea at night: If the beautiful Gulf of Georgia is wonderland and dreamland by day, it is often fairyland by night, and there was an appropriate finale to the last cruise, when the captain came down the deck at midnight and rapped up the passengers. "Wake up! The whole sea is on fire" said the commander. We roused and flung open stateroom doors and windows to see the water shining like a sheet of liquid silver for miles on every side. The water around us was thickly starred with phosphorescence, and at a short distance, the million points of light mingled in a solid stretch of miles of pale, unearthly flame. (296)  "Getting Our Dresses Wet" / 218 Lukens agrees that the coastal traveller was "very far away from the every-day world" (37), and the Alaska Steamship Company would capitalize on the fantastic image in promotional material, claiming: "Within three days' travel from Seattle the pleasure seeker steps ashore in a country which is a fairyland of agreeable surprises and where the true stories of the golden wealth [sic] read like the fanciful and Oriental tales of the Arabian Nights."  13  "Sublime" is a word commonly connected with the landscape by late nineteenthand early twentieth-century women boat travellers. It is a word with a history on this coast, having been employed by George Vancouver during his 1792 charting expedition.  14  Vancouver (1984)—impressed by the pastoral aspect of Whidbey Island-  uses the term to describe the more dramatic landscape farther up the coast. His use of the "sublime" is in keeping with Edmund Burke's definitions, which are based upon John Dennis' "delightful Horrour" and "terrible joy" while viewing mountain scenery in 1688, and James Thompson's connection between sublimity and terror (Boulton 1987, xviii). While Vancouver's use of the term connotes simultaneous fear and pleasure felt in the presence of awesome power, the more recent use of the term connotes exhilaration and exaltation, felt in the presence of a God who is demonstrating his goodness and strength through landscape. Abby Johnson Woodman (1889), one of the relatively early women  Alaska Steamship Company (Seattle). " A Trip to Wonderful Alaska." M D C C C C V I [sic]. Facsimile 1965, The Shorey Book Store, Seattle, SJS#63. U of British Columbia Special Collections, Vancouver. S P A M 13281. 13  For a discussion of eighteenth-century coastal explorers' attitudes toward landscape, see Tippett & Cole (1977) and Short & Neering (1992). 14  "Getting Our Dresses Wet" / 219 boat travellers on the coast, uses the term in the more traditional sense; describing a storm that hits the ship just north of Dixon's Entrance she writes: The wind was right against us in our course, and actually howled about the ship and whistled in her rigging. The storm continued to increase for more than an hour; the wind held steady, and the ship rose and pitched with every swell, cutting the deep troughs between with unfaltering progress. The scene was truly a sublime one. I watched the force of the storm upon the ocean until past ten o'clock. . . . (194-95) As more women discovered and described the Northwest Coast, "that sublime land" (Higginson 1906, 338) grew to be a well-worn phrase, in company with "grand" and "majestic" but carrying the additional weight of evangelical Christian ideology. As Christian women (a number of them missionaries) gazed upon the indescribable landscape, it became "God's great masterpiece" (Harrington 1937, 23) and "God's-out-ofdoors" (French 1923, 7), a paradise and a spectacle. Viewed from the high deck of a steamship, the "matchless panorama" appeared "like the dawn of creation in some new paradise" (Scidmore 1885, 21). Matilda Lukens (1889) describes how, standing on deck viewing a glacier, she feels as if she is "standing in the audience chamber of the Creator, and looking upon a new creation" (37). This sense of distance and visualism is not limited to overtly religious narratives such as Lukens'. In her unpublished "Diary of a Voyage Around Vancouver Island 1879," Mary Wilson describes the sense of pleasure 15  and spectatorship she feels from deck while watching an "immense brush fire" burn on shore. The captain apparently gave orders to the crew members to anchor so that  Wilson, Mary. "Diary of a Voyage Around Vancouver Island 1879." Olive Wilson Heritage Collection, Box 1. British Columbia Archives & Records Service, Victoria. Add.MSS. 1245. 15  "Getting Our Dresses Wet" / 220 passengers could enjoy the view. Wilson writes: "So we had a good view of it and it was certainly a splendid sight to see the fire in all its wild grandeur leaping and running as it willed no fire hose here to throw black jets or fire-men yelling and swearing but all was quiet as the grave" (unpaginated). Viewing nature from a built platform, perhaps fifty feet above the water and acres—even miles—from shore, steamship passengers tend to share a particular pose or standpoint in their depiction of landscape. Pratt (1992) names such depictions "the monarch-of-all-I-survey scene[s]." She argues that,in British texts of this style, commonly used referents (such as "pearly," "snowy," "sedgy," and "emerald") work to "tie the landscape explicitly to the explorer's home culture, sprinkling it with some little bits of England" (204, my emphasis). The terms these steamship tourists frequently reach for-"splendid," "grand," "beautiful," "majestic," "sublime"-suggest both their unfamiliarity with seascapes and their desire to apply domestic (that is, nationalistic) hyperbole to a relatively "unwritten" landscape. Americans, particularly, were travelling to Alaska to inspect the new Alaskan colony, and that goal shaped the landscapes recreated on the page; even if they could not find words for the place, they saw "home" in it and claimed it as theirs: "I never saw anything that approaches this scene," writes Lukens, "how proud I feel that it belongs to us, that I have an individual share in it" (37). More concrete and specific descriptions of landscape would be offered by women who ventured into launches and rowboats, which brought them closer to the natural world. Scidmore (1885), for example, describes "rowing close in where the menzie and  "Getting Our Dresses Wet" / 221 merton spruce formed a dense golden-green wall" (268). As women came closer to shore and planted their feet on dry land, their depictions of nature grew more concrete and sure. Not only did they become participants in the landscape; on land, women began to select familiar and specific terms—repeating, for example, the language of the garden. As forms of water transportation changed over time and family cruising became more and more popular (see chapter one), women had increased access to shore. Local women, more familiar with local terminology, began to experience and narrate the region through pleasure boating. As the next section shows, during the steamship era the coast was visited by women who saw the coastal natural environment as exotic and collectable— often objectifying nature with their "curio mentality." This initial impulse—to domesticate nature—was created, in part, by the ideology of the home.  Collectable Nature "We are," writes Ed Ricketts in Between Pacific Tides (1939), "no longer in the halcyon days of carefree collecting and unspoiled abundance of life on our seashores" (13). Ricketts was referring to the coastline near Monterey, California, but having travelled up the coast to Alaska, he was well aware that the spoilage was creeping north. Steamship tourists were eager participants in those halcyon days of carefree collecting; women's accounts from 1870 to the 1930s demonstrate a keen interest in curios, trophies, souvenirs, and artifacts. The purchase and collecting of native artifacts was an especially common form of curio hunting along the Northwest Coast; the collecting of indigenous flora and fauna was  "Getting Our Dresses Wet" / 222 an extension of that same mentality. In Captured Heritage: The Scramble for Northwest Coast Artifacts (1985), Douglas Cole explains that "Indians and their curios rivalled scenery as the major attraction of the [steamship] tour. A chief and seemingly infectious activity of the summer visitors was curio collecting" (96-97). The desire to bring a small, authentic, and controllable piece of primitive wilderness back home was very strong among women travellers. A three-dimensional and sometimes living artifact might serve to translate that "indescribable" landscape into something travellers could manipulate, remember, and perhaps even re-sell. Because aboriginals were perceived as part of the natural landscape, their artifacts and souvenirs served as evidence that tourists had "penetrated" relatively unexplored regions. Curio collecting was a clear objectification of the natural environment and of native culture. When Lady Franklin and Sophia Cracroft travelled to Sitka in 1870, a visit to the nearby native village is described as "fruitless" when the women fail to acquire curios. At this point in history, tourists were rare that far up the coast, and native people were not seeking boat passengers for commerce. Cracroft describes how a native man declines to sell the women a carved wooden figure: Finding that we examined the handles of 2 knives they shewed us wh. were carved in wood, a man pulled down fm. an upper shelf, a large figure exceedingly well carved in wood, of a beast lying down, with an upturned human face. We asked if they wd. sell it, & the price, but they wd. not sell it. . . . (Cracroft 68) Discouraged by this man who is willing to show them, but not sell them, the carved prow of a canoe, the women continue looking for curios but find that many of the villagers are away: "There were so many away, who had locked up their houses that few things were offered to us for purchase, & the walk was fatiguing as well as fruitless" (68).  "Getting Our Dresses Wet" / 223 In less than fifteen years, upcoast tourists were buying native artifacts as a matter of course. Eliza Scidmore describes a pleasant day of curio shopping in Alaska (1885): "For another perfect summer afternoon the Ancon [Figure 14] lay at the wharf in Kasa-an Bay, and in the mellow, Indian summer sunshine, we roamed the beach, buying the last remaining baskets, bracelets, pipes, and spoons of the Indians" (267). By 1889, Matilda Barns Lukens describes the eagerness of Sitka natives to sell curios to Pacific Coast Steamship Company passengers: "We went into numerous cabins in the search for curios, and were impressed with the eagerness of the natives to make money" (53). Shortly after the turn of the century, white women were bragging about their collections of native curios. In June of 1906, Ella Higginson writes in Washington Magazine that if one cruises to Alaska, "you will bring home with you . . . Atka baskets, ivories, Kamelinkers, bidarkas, virgin-charms and dozens of other curios that will make your friends die of envy" (336). Cruising with the Northwestern Steamship Company, Higginson confides how she and a friend booked "an extra berth for our Indian baskets" (338). Writing for the same magazine the following September, she describes native women boarding the steamer to sell curios: "The instant the gang-plank is out the squaws swarm silently aboard and squat along the decks, displaying their baskets, bracelets, rings, carved horn spoons, totem poles, inlaid lamps, moccasins and other curios" (60). The native women whom she describes as "lordly and lazy creatures" (60) in that essay undergo a rapid transformation in the concluding installment of her account. As the makers of the baskets she treasures, native women suddenly become "women with the  "Getting Our Dresses Wet" / 224 souls of poets and artists and the patience of angels, weaving their dreams into ravishing beauty and sending them out into the world, where they should be held sacred" (112). A n anonymous tourist diary, written in a booklet issued by the Pacific Coast 16  Steamship Company for a 1909 sailing from Puget Sound to Skagway, suggests the number of opportunities for artifact-collecting in Southeastern Alaska at the time. In an "account" listed at the back of the small diary, this tourist meticulously records: June 17 18  19 20  21 22  23  Steamer chairs lecture by M r . Duncan, "Meltakatta" Basket Ketch ican Postcards Bracelets ride to Indian beach Sitka Indian pockets Church Contribution church Baskets ticket to White Pass paper cutter Postals Baskets Baskets Postal cards it  II  6.00 .50 .75 .90 2.25 1.50 1.50 .50 .25 5.5..50 .75 4.25 7..75 .50  The diary suggests this traveller might have spent even more on native baskets, had they been available; on June 20 in Sitka the diary shows that "some of the Indians refuse to sell baskets Sunday." Steamship companies began to capitalize on the tourists' desire for artifacts as demand rose and the supply of accessible artifacts declined. A 1929 booklet  Tourist Diary. Pacific Coast Steamship Company issue, 1909. British Columbia Archives & Records Service, Victoria. Add.MSS. 2014. 16  "Getting Our Dresses Wet" / 225 issued by the Canadian National Steamship Company as "a fitting memento of a happy summer's cruise" (4) lists the ship's services: the news-stand, it shows, sells "curios." Most curio-buying transactions took place, however, on or near the docks. Rebie Harrington (1937) describes the reception steamers received coming in to Juneau in the 1930s: On the dock, as each boat with passengers ties up, one observes the quiet Indian squaws seated upon the platform, with moccasins, bags, and odd articles of their own manufacture spread out before them for sale. These native women are also seen on the main street, seated upon boxes or in doorways, mutely offering specimens of their handiwork to the passer-by. No matter what hour these passenger boats arrive, even at midnight, they are in evidence. . . . (92) Harrington explains the savvy necessary for amassing a fine and proper "collection of Alaska curios": the older the curio, the better. Describing how ivory combs grow brown with age, she writes: " A comb that I acquired is very brown. It is my choicest Alaskan possession" (104). Why buy ivory combs she will never run through her own hair? She explains: "When one grows older and friends grow less, how grand to spend the last of life's moments among pleasant memories, and how much easier to recall to one's mind radiant reminiscences if something tangible is close at hand" (123). The near-fanatical search for curios affected the way women perceived and described the natural environment. Describing a small island, Scidmore writes: "Its ragged shores hold hundreds of aquariums at low tide, and in the way of marine curios there are, besides the skeletons of whales, myriads of star fish and jelly fish and barnacles strewing the beach" (246, my emphasis). The landscape becomes a gathering of collectable items. Wildlife are curios as well; when two small bear cubs are brought on board the Idaho, female passengers feed them "cakes and lumps of sugar from the  "Getting Our Dresses Wet" / 226 cabin table." Scidmore writes that the cubs were afraid of the male passengers, who teased them, but "For the ladies, who fed them on sugar and salmon berries, both bears showed a great fondness, and the two clumsy pets would trot around the deck after them as tamely as kittens, and stand up and beg for sugar plainly" (293). "Foxes, strange birds, Esquimaux dogs, and other pets," she adds, "have been passengers on the return trips of the steamer" (294). Male tourists appear more likely to capture these animals; officers of the ship present the creatures that survive "to different city gardens and parks"; women, it would seem, undertake the work of domesticating the "pets" on board —or, to, borrow a phrase from Vera Norwood—enfolding them into the home. These animals become members of the household afloat, constructed as fellow "passengers." When a pair of fawns are "caught as they were swimming the channel near fort Wrangell one morning," they are "quartered on the lower deck" (294). Not all creatures are 17  petted and pampered as they are transformed into curios on this cruise. When the captain shoots a bald eagle, he throws its carcass down onto the deck: "The out-spread wings measured the traditional six feet from tip to tip, and the beak, the claws, and the stiff feathers were rapidly seized upon as trophies and souvenirs of the day" (152). Even the sea itself becomes a curio. On an evening when the sea is filled with shining phosphorescence, " A bucket was lowered and filled with the water, and the marvel of the shining sea was repeated in miniature on deck" (296). For that is really the definition of a curio, after all—a "miniature" version of the trip, a thing whichstands for the experience.  It is clear in the context of this passage that the animals were certainly not cut up into quarters, but rather, were given berth as passengers. Following their capture, "they were visited daily and fed on . . . dainties" (294). 17  "Getting Our Dresses Wet" / 227 This "curio mentality" toward fauna is common in women's steamship travel accounts of the region. In 1901, Mrs. James Morris, travelling on the Queen, paid two bits for a young sea gull in a basket at Muir Glacier: "I hurried my gull to the steward and gained admission for him to the cook's department" (92). She records her intention to give the bird as a gift to "a little invalid boy whom I thought might be pleased with a pet" (92). E . Katharine Bates (1889) records the purchase of another curio as a child's gift near Juneau: As we returned to the ship . . . we found a boy on the wharf holding a dear little baby bear of four months old by a chain. A gentleman and his wife from the Eastern States had promised their little boy, a child of four years old, to look out for a "real bear" when they started upon this expedition. The opportunity was too good to be lost. The bear was bought for a few dollars and speedily transferred to the upper deck, where he became a great favourite. It was a very tame little bear. . . . (242) Another small bear was carried along aboard the Unalga in Gladys O'Kelly's unpublished account of 1921.  18  This animal  . . . roamed the ship at will, and at night . . . relieved the passengers without cabins of their blankets, piling them in a heap and lying on them with a satisfied grunt. Occasionally he raided the sleeping quarters of the sailors, making a collection of their trousers which he used for a couch. He was a great pet. (65) Not all of the pet stories are so quaint. When Agnes Herbert travels to Alaska to trophy hunt in 1909, she kills a mother bear then takes the cub on board the Lily for three weeks until it dies of what she calls "kindness"--that is, malnourishment (119). While alive, the bear is described by Herbert as "just as a St. Bernard puppy" (121).  Gladys O'Kelly. " A Woman's Log of an Arctic Voyage." 1921. British Columbia Archives & Records Service, Victoria. Add.MSS. 2636. 18  "Getting Our Dresses Wet" / 228 The curio mentality reaches into the flora of the coast, as well. In her unpublished "Jottings by the Way," Mary Holbrook describes collecting natural 19  souvenirs near Portland Canal, in the area of the Alaska border: "we returned to the ship, after breaking off some blue-berry boughs, and getting some specimens of moss and lichens that were hanging in great abundance from the trees, as trophies to remember Alaska by" (16). Perhaps because women boat travellers sometimes conceived of their role on board as playing house, Norwood's thesis that flora and fauna "carry the emotional weight" of family members and "are due the same consideration as human members of the household" (52) has its limits when translated from the nature-writing genre into travel discourse. Whereas a female nature writer such as Mary Austin (1903) will perceive wild creatures of the American Southwest as "the furred and feathered folk" (17) and "my friend the coyote" (50), and will write of their instincts and animal natures with profound care and respect, these travellers describe bringing bears and deer and birds into the ship's household as amusing toys, and appear to have little concern for their fate after the "play" is done. They key to understanding how these tourists could see nature as a trophy or curio may lie in Mary Austin's philosophy of region: "To understand the fashion of any life," she writes—and I believe we may include animals' lives within her frame of reference—"one must know the land it is lived in and the procession of the year" (103). As transitory visitors "playing house"-a temporary child's game-these steamship  Mary H . Holbrook, "Jottings by the Way." Self published, 1892. British Columbia Archives & Records Service, Victoria. NWp/971M/H724j. 19  "Getting Our Dresses Wet" / 229 travellers understood neither the region nor its cyclical changes, and were more interested in animals as toys than as lives that would continue in their own homes after the ship had passed. The "collectors" Ed Ricketts had in mind in Between Pacific Tides were visitors to the seashore-in particular, hordes of school children taken to the beach for field trips, trampling paths through the delicate intertidal ecosystem and taking "one of each" interesting critter. The "curio mentality" of women steamship passengers did not significantly damage Northwest Coast environments-a blueberry bough taken here, or a pair of fawns there, would have a limited effect on their natural habitats.  20  However,  the widespread impulse to collect living members of the natural environment as curios, as mementos of a new and unusual travel experience, suggests a commonly shared perspective among women steamship passengers. The natural world could be viewed as a distant panorama, a backdrop for human landscapes. Up close, "nature" was valued as a small package, a controllable and understandable pet or curiousity which (she believed) could be domesticated and enfolded into the ship's household.  "An Atavistic Female Instinct" "The boat," writes T. C. Lethbridge (1952), "is man's greatest triumph over nature" (8). The pleasure and exhilaration of boat travel, adds Michael Stadler (1987), is the "feeling  The "scramble" by tourists, private collectors, and museums to accumulate native curios did affect native culture. Native people lost many of the tools of their heritage (such as ceremonial masks). Cole (1985) writes: "so great was the demand for artifacts, it was reported in 1889, 'that the natives had commenced to despoil the graves of their own relatives'" (101). 20  "Getting Our Dresses Wet" / 230 of increased risk [that] arises at sea from the direct confrontation with the forces of nature" (118). Philip Davenport (1953) is more poetic in his articulation of the invitation and challenge of the sea: For as long as I can remember I have been fascinated by the sea. I am awed by its infinite power as gale-driven, monstrous waves thunder and crash into foam against the cliffs or contemptuously toss great ships as effortlessly as the smallest chip of clinkers from their fires. I feel the joy and laughter in the blue and dancing ocean when a fresh breeze is brushing caps of white on the wave crests. Its attraction is both a challenge and a promise. (16) Women boat travellers rarely describe this sense of personal confrontation with nature or the sea, largely because women were usually passengers on ships—quite disconnected from operating the vessel or actively "battling" the environment.  21  But  Annette Kolodny's The Land Before Her (1984) and Maureen Devine's Woman and Nature: Literary Reconceptualizations (1992) suggest another reason for woman's "nonconfrontational" relationship with the sea. Because woman has been historically associated with nature (and, more specifically, with "wild" nature), they argue, woman does not conceive of herself as battling nature and emerging, reborn from it.  22  The  Women who travel as captains and navigators do narrate confronting nature at sea. Stephanie Quainton Steel (1991), an active B . C . kayaker, writes of her "confrontation with the sea's fierceness" (23). However, this "confrontation" is not the main theme of her book; instead, Steel's book is about her "floating studio," her "kayak as a method" to gain access to "the world of water, beckoning [her] into the exquisite heart of a painting" (15). Her kayak, Raven Moon, becomes a vehicle for drawing closer to nature: "I can take you to where painting would be meaningful-truthful, offered the kayak" (15). Steel does not, then, emerge victorious from a self-defining "battle" with the sea. 21  In this discussion, Kolodny is interested in women's participation in the myths which shape the essential or central "American" experience. Her work explores how women had different views of pioneer mythology-for example, the Garden of Eden myth. For information on the ecofeminist critique of the woman-as-nature association, see this chapter, footnote 4. 22  "Getting Our Dresses Wet" / 231 sense of the unexplored landscape as adversary or bete noire is a common construct in exploration literature (see Lopez 1986); at sea, the opponent can be the sea itself (as expressed by Davenport and Stadler) or it can be embodied by particular inhabitants of the sea. Melville's Moby-Dick is a symbol of the force of nature to be engaged in battle; the "man-eating" shark is a more common example to be found in sea literature. When sailors could capture a shark, they would, as a matter of course and tradition, regularly torture the creature as a demonstration of their power over nature and the sea; Betty Jacobsen describes the tradition and her response to it in A Girl Before the Mast (1934): I had often heard of how sailors hated sharks, but I never realized how much until I saw these usually calm young boys turn into vicious torturers. They ram a capstan bar down his throat into his stomach, and his teeth set hard into it but can do no harm. They hurl knives into him to watch his body quiver and jump; they strike him with belaying pins, capstan bars, marlinspikes, anything and everything that comes to hand. (181) "What chance has a poor shark," she asks, against the young men who "rip his backbone out while he still lives, chop off his tail with an axe, carve off his fins, and tear hard leather from his back" (181). Feeling more than a little persecuted by her male peers who superstitiously threaten her for being female (and for bringing bad luck aboard), she feels compassion for the creature, and is baffled by the sailors' treatment of him: "What harm had this poor shark done, that he should be so hurt and maimed and cut, and murdered a hundred times over on a sailing-ship's deck in the tropic sun? Perhaps I am soft; perhaps men are more primitive than I knew" (182). This "man vs. nature" battle, enacted with a shark or described in Moby-Dick, is the driving force, the source of energy and interest in the genre of canonical sea  "Getting Our Dresses Wet" / 232 literature. Bert Bender (1988) claims that " A l l writers in the tradition of American sea fiction after Melville have been guided by biological thought," that "no writer thereafter could depict the ocean reality without focusing on the mechanism of evolution by natural selection . . . " (x). The "evolutionary thrust" (xi) of Darwinian thought figures prominently in Bender's analysis; he writes, for instance, of Darwin's "law of battle" in the many sea stories which, typically, narrate "a young seaman's struggle to survive and become a man" (102). In women's Northwest Coast travel accounts, little interest in such confrontations is apparent. If there is an energy that connects these traveller's narratives, it is in the tradition of the American nature essay, based on the experience of travel. Thomas Lyon (1989) writes that this genre's "charge of interest comes from the excitement of crossing the frontier between civilization and wilderness" (88). Just where that line between civilization and wilderness lies varies over time. For nineteenth-century steamship tourists, the line had already been crossed before reaching Puget Sound; as a result, mountains in the southerly Cascade Range are grand and wild. As women from San Francisco, Portland, and Seattle began cruising, the waters of Washington State are familiar and the British Columbia coast becomes the new wilderness. In 1910, Joseph and Annie Pyle describe their departure aboard a 92-foot yacht as follows: "The beginning of the Lotus's voyage was almost pastoral. A few hours' run from Seattle brought us to Whidbey Island—long, low, fruitful, idyllic as a bit of land cut out from surroundings occupied for centuries" (13297). Passing "Nanaimo, the last outpost of cities," (see Figure 1-b) the Pyles notice how "the scenery begins to doff its garb of quiet loveliness and to assume a certain severity of grandeur" (13298). The landscape is  "Getting Our Dresses Wet" / 233 described as "dark," "sheer," "black," "morose," "gigantic," and "mighty," and is defined as a wilderness: "And so the days slip into weeks, and you feel that you have been in the wilderness for a lifetime" (13297). As settlement moved upcoast, the "wilderness line" moved with it; today, the boat traveller can find "nature" all along the Inside Passage and will note the changing geography from south to north. However, many travellers believe they must travel north into Alaska—beyond the large cities of Southeastern Alaska and on to the glaciers-to find "wilderness." Women boat travellers use the theme of crossing into wilderness to generate a 23  degree of tension in their narratives; once in a wilderness setting, however, women's accounts emphasize features of the wilderness which are familiar and reminiscent of home. Moments of epiphany or passion occur on dry land, frequently in a garden-like setting. On these occasions, women emphasize the comfort and joy they take in the beauty of landscapes which allow a corner of domesticity to thrive in a northern wilderness. In 1889, Isabel Shepard took special pleasure when she "found a soft, dry seat on the rich, thick carpet of moss and dried grass": I asked myself, could this be the same spot which, till within so short a time had been so cold, gloomy and wintry, so dreary and uninviting . . . ? Wildflowers bloomed at my feet and all around me in profusion. The sun's warm beams diffused a gentle heat, which made all nature seem to expand and grow—each little flower lifting its face to greet the unwonted blessing. ( I l l ) Ella Higginson insists that a walk among flowers was the most delightful part of her cruise to Alaska. After listing the varieties of flowers, their size and their distribution over whole slopes, she gathers and carries armfuls of them. The presence of flowers  23  Proof of this crossing was the collection of curios.  "Getting Our Dresses Wet" / 234 juxtaposed with "wild" nature in the area of Dutch Harbor makes the scene "perfect" and the air "the sweetest I have ever breathed, mixed with sun light, flowers, sea and snow" (112). In Toba Inlet, Florence Kell (1911) finds the combination of flowers and wilderness extremely desirable as well; the "delicate perfume of wild flowers mingled with the cold breath of an icy gale breathed a sweetly welcome" (10). Flowers invited women to use their powers of description to translate the "indescribable" landscape into concrete images. Often knowledgeable of the nomenclature and growing conditions of plants, women travellers could find the words to write specifically about this aspect of nature. And clearly, they found the subject worthy of attention; O'Kelly writes: The island was a carpet of glorious flowers. A garden could not have grown more densely than here. The predominating color was blue, forget-me-nots on long slender stems stretched away as far as the eye could see, lovely little daisies, mauve and yellow, reared themselves above the grasses, Marguerites and Painter's Brush shaded from cream to deep wine, lent a riot of color to the gently rolling surfaces. There are over sixty five varieties of flowers each of which grows in abundance. The Alpine poppy, too, with its delicate little yellow flower thrives in this chilly clime and all these plants mature with their little toes on the icy ground beneath. (27) O'Kelly juxtaposes the smallness of the "lovely," "slender," and "delicate" flowers against the vast landscape and "chilly" climate; she uses the adjective "little" three times here, to emphasize the delicacy (and perhaps even the "femininity"?) of the flora. Her description continues with a discussion of the heat and light necessary for these species, and the cultivation of cabbages and hardy vegetables—illustrating both the botanical interest and general knowledge of cultivation she has brought with her from home.  "Getting Our Dresses Wet" / 235 Surrounded by water and unfamiliar terrain, women travelling or temporarily stationed along the Northwest Coast describe flowers as "more precious here than anywhere I have ever been" (Beaman 1987, 231). They also use garden imagery to describe the less-familiar sea life. In her unpublished booklet, "Memoirs of the Pribilof Islands: Nineteen Years on St. George and St. Paul Islands Alaska (1894-1913), "  24  Helen Judge McAllister carefully describes a sea anemone as closing "like a passion flower" (14). Florence Kell describes a beach at low tide in the fashion of a garden: I was up early the next day and out for a last row through this garden of marine life. The tide was low and the mirror of water reflected colors of rarest harmony and pictures of endless variety. On the crusted ledges hung great colonies of barnacles, and vivid pink and royal purple starfish clung to the glowering crags. Overhanging the water's edge grew festoons of bright yellow seaweed, and resting on the surrounding rocks were countless water birds. (12) As pleasure boating with small craft grew prevalent in the twentieth century (see chapter one), women became "first mates" or co-pilots rather than passengers.  Although  the male head of household is traditionally the "captain" in charge of navigation and the operation of the boat (see chapter two), boating partners can discuss routes, weather conditions, safety, and boat-handling techniques. Women are sometimes asked to "relieve" the captain while he checks the chart or takes a break; they generally help with docking and anchoring. As women grew to become more active participants on the water, descriptions and "readings" of the seascape enter their narratives. Rapids, for instance, are of particular interest because they must be navigated with intelligence and finesse. For Kathrene Pinkerton (1940), "mate" of a family crew that cruised to Alaska  Helen Judge McAllister Papers (V.F. 476). U of Washington Manuscripts & Archives, Seattle. 24  "Getting Our Dresses Wet" / 236 over several years in the 1920s, the powerful Yucluetaws Rapids (spelled "Yaculta" in Figure 1-b) warrant careful attention and detailed description: Little Dent Island lies in midchannel and forces the tide into its narrowest and swiftest place. The flood began with a low mutter, and the current swept along, fast and smooth and straight. Eddies formed along the shore with a line of small whirlpools to mark the preliminary skirmish with the torrent. (83) As she watches (Figure 20), her emphasis is on the emotion, sensuality, and drama of the  Figure 20. Watching the "Yucluetaws" run (Pinkerton 1940).  topography; her consideration of how their boat would pass through this stretch of water comes as an afterthought: Rivers and cataracts have settled and regular movement. Here the tide snarled and surged and doubled its might in savage thrusts as it crowded through the narrow channel. And when the great tidal push increased in power, the roar  "Getting Our Dresses Wet" / 237 intensified. The whole surface of the channel would lift suddenly. Then I understood why the Yucluetaws had been known to put a large steamship on its beam ends and hold it there, helpless in the rapid's grasp. We sat tense and thrilled as the spring flood built to a climactic burst of power. I was conscious of a tremendous inner excitement while I watched. Occasionally someone would call attention to a newly forming whirlpool or a mounting boil. I didn't speak. I was exalted. Only a few great symphonies have moved me more. In the end, I was very weak and very tired. And I began to wonder how the little Yakima would fare when we went through the next morning. (83-84) For Muriel "Capi" Blanchet, a widow and captain of her small boat the Caprice, rapids are seen through the perspective of the navigator and commander of the vessel. In The Curve of Time (1961) she recalls the experiences of boating the B . C . coast with her children in the 1930s. Describing the narrows at the entrance to Princess Louisa Inlet she writes: The entrance is a little tricky to get through at low tide unless you know it, but there is plenty of water. From water level, the points on one side and the coves on the other fold into each other, hiding the narrow passage. It is not until you are rushed through the gap on a rising tide that the full surprise of the existence and beauty of this little hidden inlet suddenly bursts on you. It is always an effort to control the boat as you hold her on the high ridge of the straight run of water down the middle. Then, as you race past the last points, the ridge shatters into a turmoil of a dozen different currents and confusions. Your boat dashes towards the rocky cliff beyond the shallow cove on your right; and the cliff, equally delighted, or so it seems, rushes towards your boat. You wrestle with the wheel of your straining boat, and finally manage to drag the two apart. . . . (21-22) Blanchet's exuberance for, and experience with, navigation is shared by very few women along the Northwest Coast. Experience in the seascape allows women to understand it, to find words for it, and even to equate herself with it. Frances Brown, daughter of the light keeper at Porlier Pass early in the century, describes the pass in Saeko Usukawa's (1984) collection of oral histories: "It's a short pass, but it's a strong pass. I think we run about nine knots at the strongest tide, somewhere between six and nine, which is  "Getting Our Dresses Wet" / 238 quite strong. We like to boast that we're the strongest of the two tiderips on the island" (252). For women unfamil