Open Collections

La représentation de la technologie de la communication dans deux romans africains : Le ventre de l'Atlantique de Fatou Diome et Congo Inc. d’Inkoli Jean Bofane

University of British Columbia

Cette thèse traite de la représentation de la technologie dans deux romans francophones du XXIe siècle. Nous nous sommes concentrée sur les textes écrits par deux auteurs de l’Afrique sub-saharienne pour examiner les impacts des technologies dites nouvelles sur les personnages représentés dans leurs récits. La technologie dans Le ventre de l’Atlantique (2003) de Fatou Diome, a fait l’objet d’études par d’autres critiques littéraires qui n’en ont pas fait une analyse profonde, se concentrant plutôt pour la plupart sur le thème de l’émigration. Notre attention est portée sur certains aspects ignorés auparavant par ces critiques, tel que les effets de ce que nous pouvons appeler les forces de la mondialisation, à savoir les multinationales et les technologies, sur l’imaginaire de ces personnages. L’approche multidisciplinaire, faite du postcolonialisme, de l’imaginaire social et des deux formes satiriques dont l’humour et l’ironie, nous a permis de comprendre le rôle et les effets de la technologie sur les protagonistes. Congo Inc. (2014) de Jean Bofane, venait de sortir au moment où nous avons commencé cette étude. La technologie ouvre de nouveaux horizons pour les personnages par l’agentivité – simultanément elle devient source de violence dans la mesure où elle pose l’extraction minérale des ressources nécessaires aux technologies nouvelles. Nous avons examiné cette violence à travers les récits des personnages qui apparaissent comme des victimes mais aussi des bourreaux. Nous soutenons que la violence par les multinationales sert les mêmes objectifs qu’au XIXe siècle où les régimes concessionnaires l’ont déployée pour assujettir la population et mettre à genoux l’Afrique dans le but d’exploiter ses matières premières pour développer les industries métropolitaines. Enfin, la théorie postcoloniale nous a permis de mettre en évidence le rapport entre l’impérialisme et la mondialisation actuelle sous l’optique de la technologie.

Text

2020-12-24

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International

http://hdl.handle.net/2429/76881

French

University of British Columbia

UBCV

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/