UBC Theses and Dissertations

UBC Theses Logo

UBC Theses and Dissertations

Benchmarking the performance of application startup for AspectJ-aware Java virtual machines Selby, Vincent 2013

Your browser doesn't seem to have a PDF viewer, please download the PDF to view this item.

Item Metadata

Download

Media
24-ubc_2013_fall_selby_peter.pdf [ 414.86kB ]
Metadata
JSON: 24-1.0052191.json
JSON-LD: 24-1.0052191-ld.json
RDF/XML (Pretty): 24-1.0052191-rdf.xml
RDF/JSON: 24-1.0052191-rdf.json
Turtle: 24-1.0052191-turtle.txt
N-Triples: 24-1.0052191-rdf-ntriples.txt
Original Record: 24-1.0052191-source.json
Full Text
24-1.0052191-fulltext.txt
Citation
24-1.0052191.ris

Full Text

❇❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ t❤❡ P❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❆♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❙t❛rt✉♣ ❢♦r ❆s♣❡❝t❏✲❛✇❛r❡ ❏❛✈❛ ❱✐rt✉❛❧ ▼❛❝❤✐♥❡s  ❜② P❡t❡r ❙❡❧❜② ❇❙❝ ❈♦♠♣✉t❡r ❙❝✐❡♥❝❡✱ ❯♥✐✈❡rs✐t② ♦❢ ❲✐♥♥✐♣❡❣✱ ✷✵✵✽  ❛ t❤❡s✐s s✉❜♠✐tt❡❞ ✐♥ ♣❛rt✐❛❧ ❢✉❧❢✐❧❧♠❡♥t ♦❢ t❤❡ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ❢♦r t❤❡ ❞❡❣r❡❡ ♦❢ ▼❛st❡r ♦❢ ❙❝✐❡♥❝❡  ✐♥  t❤❡ ❢❛❝✉❧t② ♦❢ ❣r❛❞✉❛t❡ st✉❞✐❡s ✭❈♦♠♣✉t❡r ❙❝✐❡♥❝❡✮  ❚❤❡ ❯♥✐✈❡rs✐t② ♦❢ ❇r✐t✐s❤ ❈♦❧✉♠❜✐❛ ✭❱❛♥❝♦✉✈❡r✮  ➞  ❏✉❧② ✷✵✶✸ P❡t❡r ❙❡❧❜②✱ ✷✵✶✸  ❆❜str❛❝t ■♥ ❬✶✷❪ ❛♥❞ ❬✶✸❪✱ ●♦❧❜❡❝❦ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❡❞ ❆s♣❡❝t❏ ❱✐rt✉❛❧ ▼❛❝❤✐♥❡ ✭❆❏❱▼✮✱ ❛♥ ✐♥✲❱▼✱ ❧❛③② ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈❡r t♦ ✐♠♣r♦✈❡ t❤❡ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❝♦♥t❛✐♥✐♥❣ ❛s♣❡❝ts✳  ■♥ t❤✐s ✇♦r❦✱ ✐t ✇❛s ✐♠♣♦rt❛♥t t♦ ❝❧❡❛r❧② s❤♦✇ ❛♥ ✐♠✲  ♣r♦✈❡♠❡♥t ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦✈❡r ❡❛r❧✐❡r ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈❡rs ❛t st❛rt✉♣✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ t❤❡ ❧❛❝❦ ♦❢ ❧❛r❣❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ✉s✐♥❣ ❛s♣❡❝ts ❛♥❞ t❤❡ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ♦❢ st❛rt✉♣ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ♠❛❦❡ s✉❝❤ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ❞✐✣❝✉❧t✳  ❚❤✐s t❤❡s✐s ❡①✲  ❛♠✐♥❡s t❤❡s❡ ❝❤❛❧❧❡♥❣❡s ❛♥❞ ♣r❡s❡♥ts ♦✉r ❛♣♣r♦❛❝❤ t♦ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣✳ ❯s✐♥❣ t❤✐s ❛♣♣r♦❛❝❤✱ ✐t ❝❧❡❛r❧② ✐❞❡♥t✐✜❡s ♣r❡✈✐♦✉s❧② ✉♥❦♥♦✇♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡s ❜❡t✇❡❡♥ ❛s♣❡❝t✲❛✇❛r❡ ❱✐rt✉❛❧ ▼❛❝❤✐♥❡ ✭❱▼✮ ✐♠♣❧❡✲ ♠❡♥t❛t✐♦♥s✳  ✐✐  Pr❡❢❛❝❡ ❚❤✐s ❞✐ss❡rt❛t✐♦♥ ✐s ♦r✐❣✐♥❛❧✱ ✉♥♣✉❜❧✐s❤❡❞ ✇♦r❦ ❜② t❤❡ ❛✉t❤♦r✱ P❡t❡r ❙❡❧❜②✳ ❚❤✐s t❤❡s✐s ✇❛s ♣❛rt ♦❢ ❛ ❧❛r❣❡r ♣r♦❥❡❝t t♦ ❝♦♠♣❛r❡ ❞✐✛❡r❡♥t ❛♣♣r♦❛❝❤❡s t♦ ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈✐♥❣ ❛♥❞ t❤❡✐r ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❞✉r✐♥❣ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣✳ ❉❛t❛ ❢r♦♠ t❤✐s t❤❡s✐s ✇❛s t❤❡r❡❢♦r❡ ✉s❡❞ ✐♥ ❬✶✸❪ ❛♥❞ ❬✶✶❪✳  ✐✐✐  ❚❛❜❧❡ ♦❢ ❈♦♥t❡♥ts ❆❜str❛❝t ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✐✐  Pr❡❢❛❝❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✐✐✐ ❚❛❜❧❡ ♦❢ ❈♦♥t❡♥ts ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✐✈ ▲✐st ♦❢ ❚❛❜❧❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✈✐ ▲✐st ♦❢ ❋✐❣✉r❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✈✐✐ ●❧♦ss❛r② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✈✐✐✐ ✶ ■♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✶  ✶✳✶  Pr♦❜❧❡♠ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✸  ✶✳✷  ❲♦r❦❧♦❛❞  ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✹  ✷ ❙t❛rt✉♣ ❇❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✼  ✷✳✶  ❇❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ❆♣♣r♦❛❝❤❡s ✲ ❙tr❡♥❣t❤s ❛♥❞ ❲❡❛❦♥❡ss❡s  ✳ ✳ ✳ ✳  ✽  ✷✳✶✳✶  ▼✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✽  ✷✳✶✳✷  ❙②♥t❤❡t✐❝ ❇❡♥❝❤♠❛r❦s  ✷✳✶✳✸  ❘❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❇❡♥❝❤♠❛r❦s  ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✶✶  ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✶✸  ✸ ❖✉r ❆♣♣r♦❛❝❤ t♦ ❙t❛rt✉♣ ❇❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✸✳✶  ❙t❛t✐st✐❝❛❧ ❘✐❣♦✉r ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✶✻  ✸✳✷  ❇❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ▲❛♥❣✉❛❣❡ ❋❡❛t✉r❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✶✼  ✸✳✸  ❙t❛rt✉♣ ▼✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s  ✷✶  ✸✳✹  ❙t❛rt✉♣ ▼❛❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✲ ❉❛❈❛♣♦  ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✷✸  ✸✳✺  ❘❡s✉❧ts ❛♥❞ ■♥t❡r♣r❡t❛t✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✷✾  ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✹ ❚❤r❡❛ts t♦ ❱❛❧✐❞✐t② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✸ ✐✈  ✺ ❈♦♠♠❡♥ts ♦♥ ❆❧t❡r♥❛t✐✈❡ ❆s♣❡❝t ❆♣♣r♦❛❝❤❡s ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✻ ✻ ❋✉t✉r❡ ❲♦r❦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽ ✼ ❈♦♥❝❧✉s✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✾ ❇✐❜❧✐♦❣r❛♣❤② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵ ❆ ❊❝❧✐♣s❡ ❛♥❞ ❉❛❈❛♣♦ ❡❝❧✐♣s❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✸  ✈  ▲✐st ♦❢ ❚❛❜❧❡s ❚❛❜❧❡ ✸✳✶  ❙✉♠♠❛t✐♦♥ ♦❢ ❛❧❧ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦ r❡s✉❧ts  ❚❛❜❧❡ ✸✳✷  ❙✉♠♠❛t✐♦♥ ♦❢ ❛❧❧ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦ r❡s✉❧ts ✭❝♦♥t✐♥✉❡❞✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ❚❛❜❧❡ ✸✳✸  ✷✵  ❙✉♠♠❛r② ♦❢ st❛rt✉♣ ❝❤❛r❛❝t❡r✐st✐❝s ♦❢ ❊❝❧✐♣s❡✱ ❚♦♠❝❛t ❛♥❞ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ s✉✐t❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ❚❛❜❧❡ ❆✳✶  ✶✾  ▼❡❛s✉r❡♠❡♥ts ❢r♦♠ ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣ ❛♥❞ ❉❛❈❛♣♦  ❡❝❧✐♣s❡  ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✈✐  ✷✺  ✹✹  ▲✐st ♦❢ ❋✐❣✉r❡s ❋✐❣✉r❡ ✸✳✶  ▲❛♥❣✉❛❣❡ ❋❡❛t✉r❡ ▼✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s  ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✷✶  ❋✐❣✉r❡ ✸✳✷  ❙t❛rt✉♣ ▼✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s  ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✷✹  ❋✐❣✉r❡ ✸✳✸  ❉❛❈❛♣♦ ✲ ◆♦ ❆s♣❡❝t ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✷✼  ❋✐❣✉r❡ ✸✳✹  ❉❛❈❛♣♦ ✲ ◆♦♥✲▼❛t❝❤✐♥❣ ❆s♣❡❝t ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳  ✷✽  ❋✐❣✉r❡ ✸✳✺  ❊st✐♠❛t❡❞ ❊❝❧✐♣s❡ ❘✉♥t✐♠❡ ✲ ◆♦♥✲▼❛t❝❤✐♥❣ ❆s♣❡❝t ✳ ✳ ✳ ✳  ✸✷  ✈✐✐  ●❧♦ss❛r② ❆P■ ❆❏❱▼ ❏■❚ ❱▼ ❏❱▼ ❘❱▼ ❆❖P ●❯■ ❏❱▼❚■  ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣ ✐♥t❡r❢❛❝❡ ❆s♣❡❝t❏ ❱✐rt✉❛❧ ▼❛❝❤✐♥❡ ❏✉st✲✐♥✲❚✐♠❡ ❈♦♠♣✐❧❡r ❱✐rt✉❛❧ ▼❛❝❤✐♥❡ ❏❛✈❛ ❱✐rt✉❛❧ ▼❛❝❤✐♥❡ ❏✐❦❡s ❘❡s❡❛r❝❤ ❏❱▼ ❆s♣❡❝t✲❖r✐❡♥t❡❞ Pr♦❣r❛♠♠✐♥❣ ●r❛♣❤✐❝❛❧ ❯s❡r ■♥t❡r❢❛❝❡s ❏❛✈❛ ❱✐rt✉❛❧ ▼❛❝❤✐♥❡ ❚♦♦❧ ■♥t❡r❢❛❝❡  ✈✐✐✐  ❈❤❛♣t❡r ✶ ■♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ ❆♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✐s ❛♥ ✐♠♣♦rt❛♥t✱ ❛♥❞ ♦❢t❡♥ ♦✈❡r❧♦♦❦❡❞✱ ❛s✲ ♣❡❝t ♦❢ ♦✈❡r❛❧❧ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❛ ♣r♦❣r❛♠✳ P♦♦r ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r✲ ♠❛♥❝❡ ❝❛♥ ❜❡ ❛ s❡r✐♦✉s ♣r♦❜❧❡♠ ❡s♣❡❝✐❛❧❧② ❞✉r✐♥❣ t❤❡ ❡❞✐t✲❝♦♠♣✐❧❡✲r✉♥ ❝②❝❧❡ ♦❢ s♦❢t✇❛r❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ✐♥ ♣❛rt✐❝✉❧❛r✱ ❛s ✐t ❝❛♥ ❞r❛♠❛t✐❝❛❧❧② s❧♦✇ t❤❡ ♣❛❝❡ ♦❢ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥t✱ ✇❤❡r❡ ❝❤❛♥❣❡s ✐♥ ❝♦❞❡ ❢♦r❝❡ t❤❡ r❡❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥ ♦❢ ♣r♦❥❡❝ts✱ ❢♦❧❧♦✇❡❞ ❜② ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣✳ ❱❛r✐♦✉s t❡❝❤♥✐q✉❡s ❢♦r ♣r♦❝❡❞✉r❛❧ ♦r ♦❜❥❡❝t✲♦r✐❡♥t❡❞ ❝♦❞❡ ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ❞❡✈❡❧✲ ♦♣❡❞ t♦ ♠✐♥✐♠✐③❡ t❤✐s st❛rt✉♣ ❝♦st✳ ❯s✉❛❧❧②✱ ✐t ✐s ♥♦t ♥❡❝❡ss❛r② t♦ r❡❝♦♠♣✐❧❡ ❛ ❝♦♠♣❧❡t❡ ♣r♦❥❡❝t❀ ✐t ✐s s✉✣❝✐❡♥t t♦ ❝♦♠♣✐❧❡ t❤♦s❡ ♣❛rts ♦❢ t❤❡ ♣r♦❣r❛♠ ✇❤✐❝❤ ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ❝❤❛♥❣❡❞✳ ❆s♣❡❝t✲❖r✐❡♥t❡❞ ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣✱ ❛s ✐♥tr♦❞✉❝❡❞ ✐♥ ❬✶✻✱ ✶✽❪✱ ❛❧❧♦✇s ♣r♦❣r❛♠✲ ♠✐♥❣ ✇✐t❤✐♥ ❛❧t❡r♥❛t✐✈❡ ♣r♦❣r❛♠ ❞❡❝♦♠♣♦s✐t✐♦♥s✳ ❆s♣❡❝t❏ ✭❬✶✼❪✮ ♣r♦✈✐❞❡s ❛♥ ❛❧t❡r♥❛t✐✈❡ t♦ t❤❡ ♣r✐♠❛r② ♦❜❥❡❝t✲❜❛s❡❞ ❞❡❝♦♠♣♦s✐t✐♦♥ ♦❢ ❏❛✈❛✱ ❛❧❧♦✇✐♥❣ ❝♦❞❡ t♦ ❜❡ ✇♦✈❡♥✱ ♦r ✐♥❥❡❝t❡❞✱ ❛t s♣❡❝✐✜❡❞ ❥♦✐♥ ♣♦✐♥ts ✐♥ ❝♦❞❡✳ ❚❤❡ ❛❞✈❛♥t❛❣❡ t♦ t❤✐s ❛♣♣r♦❛❝❤ ✐s t❤❛t ✐t ❝❛♥ ✐♠♣r♦✈❡ t❤❡ ♠♦❞✉❧❛r✐t② ♦❢ ❝r♦ss✲❝✉tt✐♥❣ ❝♦❞❡✱ ♦r ❝♦❞❡ ✇❤✐❝❤ ✐s ♥♦t ✐s♦❧❛t❡❞ ✐♥ t❤❡ ♣r✐♠❛r② ❞❡❝♦♠♣♦s✐t✐♦♥✱ t❤✉s r❡❞✉❝✐♥❣ t❤❡ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ❛♥❞ r❡❞✉♥❞❛♥❝② ♦❢ ❝♦❞❡✳ ❉✉❡ t♦ t❤❡ ❢❛❝t t❤❛t ❛s♣❡❝ts ✐♥ ❆s♣❡❝t✲❖r✐❡♥t❡❞ ❝♦❞❡ ❛r❡ ❜② ❞❡✜♥✐t✐♦♥ ❝r♦ss✲❝✉tt✐♥❣✱ t❤❡② ❛r❡ ♥♦t ❛♠❡♥❛❜❧❡ t♦ t❤❡ tr✐✈✐❛❧ ♦♣t✐♠✐③✐♥❣ t❡❝❤♥✐q✉❡s ♠❡♥t✐♦♥❡❞ ❛❜♦✈❡✳  ▼♦❞✐✜❝❛t✐♦♥ ♦❢ ❛ s✐♥❣❧❡ ❛s♣❡❝t ❝❛♥ ❛✛❡❝t ❛ ❧❛r❣❡ ♥✉♠✲  ❜❡r ♦❢ ❝❧❛ss❡s ♦r ♣r♦❝❡❞✉r❡s✱ r❡q✉✐r✐♥❣ ❛ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ❛♠♦✉♥t ♦❢ ✇❡❛✈✐♥❣ ♦r r❡❝♦♠♣✐❧✐♥❣✱ ❛♥❞ t❤✉s ❞r❛♠❛t✐❝❛❧❧② s❧♦✇✐♥❣ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣ ❛♥❞ t❤❡ ❡❞✐t✲ ❝♦♠♣✐❧❡✲r✉♥ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ❝②❝❧❡✳  ❚❤✐s ♣r♦❜❧❡♠ ❤❛s ❧❡❞ t♦ t❤❡ ❛✈♦✐❞❛♥❝❡ ♦❢  ❆s♣❡❝t✲❖r✐❡♥t❡❞ Pr♦❣r❛♠♠✐♥❣ ✭❆❖P✮✱ ♦r t♦ s♣❡❝✐❛❧✲❝❛s❡ r❛t❤❡r t❤❛♥ ❣❡♥✲ ❡r❛❧✱ s②st❡♠✐❝ ✉s❡ ♦❢ ❛s♣❡❝ts✳  ✶  ❖♥❡ ♣♦t❡♥t✐❛❧ s♦❧✉t✐♦♥ t♦ t❤✐s ✐ss✉❡ ✐s t♦ ♣❡r❢♦r♠ ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈✐♥❣ ❛t r✉♥ t✐♠❡✳  ❚❤❡r❡ ❛r❡ s❡✈❡r❛❧ ♣♦✐♥ts ❞✉r✐♥❣ ♣r♦❣r❛♠ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ❛t ✇❤✐❝❤ ❛s♣❡❝t  ✇❡❛✈✐♥❣ ♠✐❣❤t ♦❝❝✉r✳ ■♥ ❬✶✸❪✱ ●♦❧❜❡❝❦ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❡❞ ❜♦t❤ ❝❧❛ss✲❣r❛♥✉❧❛r✐t② ❧♦❛❞✲t✐♠❡ ❛♥❞ ❧❛③② ♠❡t❤♦❞✲❣r❛♥✉❧❛r✐t② ❡①❡❝✉t✐♦♥✲t✐♠❡ ✇❡❛✈✐♥❣ ✇✐t❤✐♥ t❤❡ ❏✐❦❡s r❡s❡❛r❝❤ ❏❛✈❛ ✈✐rt✉❛❧ ♠❛❝❤✐♥❡ ✭❏✐❦❡s❘❱▼✮✳ ❲❡ ❝♦♥tr❛st❡❞ t❤❡s❡ ❛♣✲ ♣r♦❛❝❤❡s ✇✐t❤ t❤❡ ❆❏❈ ❱▼✲❡①t❡r♥❛❧ ❝❧❛ss ❧♦❛❞✲t✐♠❡ ✇❡❛✈❡r ♦♥ t❤❡ s❛♠❡ ❱▼✳ ❚❤❡s❡ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s t♦ ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈✐♥❣ st❛♥❞ t♦ s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② ✐♠♣r♦✈❡ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣✱ ❢♦r t✇♦ r❡❛s♦♥s✿  ✜rst✱ ✐♠♣❧❡♠❡♥t✐♥❣  t❤❡ ✇❡❛✈❡r ✇✐t❤✐♥ t❤❡ ❱▼ st❛♥❞s t♦ ❡❧✐♠✐♥❛t❡ t❤❡ r❡❞✉♥❞❛♥t ❞❛t❛str✉❝✲ t✉r❡s r❡q✉✐r❡❞ ❜② t❤❡ ❱▼✲❡①t❡r♥❛❧ ❛♣♣r♦❛❝❤✱ ❛♥❞ t❤❡ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ♣❡r❢♦r✲ ♠❛♥❝❡ ♣❡♥❛❧t②✱ ❜② s❤❛r✐♥❣ t❤❡ ❱▼✬s ✐♥t❡r♥❛❧ ❞❛t❛str✉❝t✉r❡s❀ s❡❝♦♥❞✱ t❤❡ ❧❛③② ♠❡t❤♦❞✲❧❡✈❡❧ ✇❡❛✈❡r ♥❡❡❞ ♦♥❧② ✇❡❛✈❡ ❝♦❞❡ ✇❤✐❝❤ ✐s ❛❝t✉❛❧❧② ❡①❡❝✉t❡❞ ❜② t❤❡ ❱▼✱ r❛t❤❡r t❤❛♥ ❛❧❧ ❧♦❛❞❡❞ ❝♦❞❡✱ ✐♥ t❤❡ ❝❛s❡ ♦❢ t❤❡ ❝❧❛ss✲❧❡✈❡❧ ✇❡❛✈❡rs✱ ♦r ❛❧❧ ❝♦❞❡✱ ✐♥ t❤❡ ❝❛s❡ ♦❢ t❤❡ ❆❏❈ ❝♦♠♣✐❧❡✲t✐♠❡ ✇❡❛✈❡r✳ ❆s ♦♥❧② ❛ ❢r❛❝t✐♦♥ ♦❢ ❧♦❛❞❡❞ ❝♦❞❡ ✐s ❣❡♥❡r❛❧❧② ❡①❡❝✉t❡❞ ❛t st❛rt✉♣✱ t❤✐s s❛✈✐♥❣ ❝♦✉❧❞ s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② ✐♠♣r♦✈❡ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✳ ❚❤✉s✱ ✇❡ ❡①♣❡❝t❡❞ t❤❡ ❧❛③② ✐♥✲❱▼ ✇❡❛✈❡r t♦ ♦✉t♣❡r❢♦r♠ ❆❏❈✬s ❧♦❛❞✲t✐♠❡ ✇❡❛✈❡r ❢♦r ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣✳  ❆t t❤❡ s❛♠❡ t✐♠❡✱ ✇❡ ❞✐❞ ♥♦t ❡①♣❡❝t ❛♥②  ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❞❡❣r❛❞❛t✐♦♥ ✐♥ ❡✐t❤❡r ❧♦♥❣✲t❡r♠ st❡❛❞②✲st❛t❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦r ✐♥ t❤❡ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ♦❢ st❛♥❞❛r❞ ❏❛✈❛ ❝♦❞❡❀ ♦♥❝❡ ✇❡❛✈✐♥❣ ✐s ❝♦♠♣❧❡t❡❞✱ t❤❡ r❡s✉❧t✐♥❣ ❜②t❡❝♦❞❡ s❤♦✉❧❞ ❜❡ ❡ss❡♥t✐❛❧❧② ✐❞❡♥t✐❝❛❧✱ ❛♥❞ ✐♥ ❛❧❧ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s✱ ♥♦ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ✇♦r❦ ✐s r❡q✉✐r❡❞ ✐❢ ♥♦ ❛s♣❡❝ts ❛r❡ ♣r❡s❡♥t✱ t❤♦✉❣❤ s♦♠❡ ❡①tr❛ ❧♦❛❞✐♥❣ ♠❛② ♦❝❝✉r✳ ■♥ ♦r❞❡r t♦ q✉❛♥t✐❢② ♦✉r ❝❧❛✐♠s✱ ✇❡ ✇✐s❤❡❞ t♦ s❤♦✇ ❛ ❝❧❡❛r ✐♠♣r♦✈❡♠❡♥t ✐♥ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣ ❢♦r r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ♣r♦❣r❛♠s ❝♦♥t❛✐♥✐♥❣ ❆s♣❡❝t❏ ❛s♣❡❝ts✱ ❡✈❡♥ ✐♥ t❤❡ ♣r❡s❡♥❝❡ ♦❢ ✉♥✇♦✈❡♥ ❛s♣❡❝t ❝❤❛♥❣❡s✳ ❆❞❞✐t✐♦♥❛❧❧②✱ ✇❡ ✇❛♥t❡❞ t♦ ❞❡♠♦♥str❛t❡ t❤❛t ♥❡✐t❤❡r st❡❛❞②✲st❛t❡ ♥♦r ✉♥♠♦❞✐✜❡❞ ❏❛✈❛ ❝♦❞❡ s✉✛❡r❡❞ ❛ ❞❡t❡r✐♦r❛t✐♦♥ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✳ ❆❝❤✐❡✈✐♥❣ t❤❡ ❣♦❛❧ ♦❢ ❛❝❝✉r❛t❡❧② s❤♦✇✐♥❣ ❛♥ ✐♠♣r♦✈❡♠❡♥t ✐♥ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣ ❢♦r ❏❛✈❛ ♣r♦❣r❛♠s ❝♦♥t❛✐♥✐♥❣ ❛s♣❡❝ts ✐s ♥♦t✱ ❤♦✇❡✈❡r✱ ❛s str❛✐❣❤t❢♦r✲ ✇❛r❞ ❛s ✐t ♠✐❣❤t ✜rst ❛♣♣❡❛r✳ ❋✐rst✱ t❤❡r❡ ❛r❡ ♥♦ ❧❛r❣❡✱ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❏❛✈❛ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ✉t✐❧✐③✐♥❣ ❛s♣❡❝ts s②st❡♠✐❝❛❧❧② ✇✐t❤ ✇❤✐❝❤ t♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ❛♥❞ ❝♦♠♣❛r❡ t❤❡ ✈❛r✐♦✉s ❛♣♣r♦❛❝❤❡s t♦ ✇❡❛✈✐♥❣✳ ❚❤✐s ✐s ❝❧❡❛r❧② ❛ ❣❡♥❡r❛❧ ♣r♦❜❧❡♠ ✇✐t❤ t❤❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ♦❢ ♥❡✇ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s✿ ♦❜✈✐♦✉s❧②✱ t❤❡② ✇✐❧❧ ♥♦t ❤❛✈❡ ✇✐❞❡❧②✲✉s❡❞ ❝♦❞❡ s✉✐t❛❜❧❡ ❢♦r r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳ ❋♦r ❜❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ♥❡✇ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s✱ ✐t ✐s ✉s✉❛❧❧② s✉✣❝✐❡♥t t♦ ✉s❡  ✷  ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳ ❚❤❡s❡ ❛r❡ ❡❛s② t♦ ❞❡s✐❣♥✱ ❢♦❝✉s❡❞✱ ❛♥❞ ❡❛s② t♦ ✐♥t❡r♣r❡t✱ ❛❧t❤♦✉❣❤ ❡①tr❛♣♦❧❛t✐♥❣ ♦✈❡r❛❧❧ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❢r♦♠ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✐s ♣r♦❜✲ ❧❡♠❛t✐❝✱ ❛s ❞✐s❝✉ss❡❞ ✐♥ ✶✳✷✳ ■♥ ♦✉r ❝❛s❡✱ ❤♦✇❡✈❡r✱ ✇❡ ❛r❡ ❢♦❝✉s❡❞ s♣❡❝✐✜❝❛❧❧② ♦♥ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❢♦r ❧❛r❣❡✱ ❝♦♠♣❧❡①✱ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ●♦❧❜❡❝❦✬s ✐♠♣r♦✈❡♠❡♥ts ❞♦ ♥♦t ❧❡♥❞ t❤❡♠s❡❧✈❡s t♦ s✐♠♣❧❡ ❢❡❛t✉r❡✲❜②✲❢❡❛t✉r❡ ❝♦♠♣❛r✐✲ s♦♥✱ ❛♥❞ t❤❡ s✐③❡✱ ❝♦♠♣❧❡①✐t②✱ ❛♥❞ ✈❛r✐❡t② ♦❢ t❤❡ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞ ❢♦r ❧❛r❣❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ♠❛❦❡s ❡①tr❛♣♦❧❛t✐♦♥ ❢r♦♠ s✐♠♣❧❡ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❡s♣❡❝✐❛❧❧② tr♦✉❜❧❡s♦♠❡✳ ❊✈❡♥ ✐♥ t❤❡ ❝❛s❡ ♦❢ st❛♥❞❛r❞ ❏❛✈❛ ♣r♦❣r❛♠s✱ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣ ✐s ❞✐✣❝✉❧t✱ ❞✉❡ t♦ t❤❡ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ✐♥tr♦❞✉❝❡❞ ❜② ❣❛r❜❛❣❡ ❝♦❧❧❡❝t✐♦♥✱ ❏✉st✲✐♥✲❚✐♠❡ ❈♦♠♣✐❧❡r ✭❏■❚✮ ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥✱ ❛♥❞ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❝❤❛r❛❝t❡r✐s✲ t✐❝s ♦❢ t❤❡ ❱▼ ✐ts❡❧❢ ❬✽✕✶✵✱ ✶✾✱ ✷✵❪✳  ❆s ❞✐s❝✉ss❡❞ ✐♥ ✶✳✷✱ t❤❡s❡ ❢❛❝t♦rs ❝❛♥  ♠❛❦❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❛♥❛❧②s✐s ✈❡r② ❞✐✣❝✉❧t❀ ♦✈❡r❧② s✐♠♣❧❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❝❛♥ ❧❡❛❞ t♦ ✈❡r② ✐♥❛❝❝✉r❛t❡ ❝♦♥❝❧✉s✐♦♥s✳ ●❡♥❡r❛❧❧②✱ st❛rt✉♣ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ♠❡❛s✉r❡ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ st❛rt✉♣ ❢♦r t②♣✐❝❛❧ ✇✐❞❡❧②✲✉s❡❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ●✐✈❡♥ t❤❛t t❤❡r❡ ❛r❡ ♥♦ ❧❛r❣❡✱ r❡♣r❡s❡♥t❛✲ t✐✈❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ✇✐t❤ ❛s♣❡❝ts t❤❛t ♠✐❣❤t s❡r✈❡ ❛s ❛♥ ❡✛❡❝t✐✈❡ st❛rt✉♣ ❜❡♥❝❤✲ ♠❛r❦ ❢♦r ♦✉r ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s✱ ♠✉❝❤ ❧❡ss t②♣✐❝❛❧ ♦r ✇✐❞❡❧②✲✉s❡❞ ♦♥❡s✱ ✇❡ ✇❡r❡ ❧❡❢t t♦ ❝♦♥s✐❞❡r ♦t❤❡r ❛♣♣r♦❛❝❤❡s t♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ✇❤✐❝❤ ✇♦✉❧❞ ❛❧❧♦✇ ✉s t♦ ♠❛❦❡ q✉❛♥t✐✜❛❜❧❡ ❝❧❛✐♠s ❛❜♦✉t st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✱ ♣r❡❢❡r❛❜❧② ❜② ❛❧❧♦✇✐♥❣ ✉s t♦ ❛♣♣r♦❛❝❤ ♦✉r ✐❞❡❛❧ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✳  ✶✳✶  Pr♦❜❧❡♠  ●✐✈❡♥ t❤❡ ❧❛❝❦ ♦❢ ❛♣♣r♦♣r✐❛t❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ✇✐t❤ ✇❤✐❝❤ t♦ ♣❡r❢♦r♠ st❛rt✉♣ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ✇❡ ♥❡❡❞❡❞ ❛♥ ❛❧t❡r♥❛t✐✈❡ ❛♣♣r♦❛❝❤ t♦ ❛❝❝✉r❛t❡❧② ❡st✐♠❛t❡ ✇❤❛t t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ✈❛r✐♦✉s ✇❡❛✈✐♥❣ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s ✇♦✉❧❞ ❜❡ ♦♥ s✉❝❤ ❛♥ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✳ ❆♠♦♥❣ t❤❡ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s ✇❡ ❝♦♥s✐❞❡r❡❞ ✇❡r❡ t❤❡ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣✿ ✶✳ ❈r❡❛t❡ ❛ ❧❛r❣❡ ♣r♦❣r❛♠✱ s②♥t❤❡t✐❝ ♦r ♦t❤❡r✇✐s❡✱ ✇✐t❤ ❛s♣❡❝ts ✷✳ ❆❞❞ ❛s♣❡❝ts t♦ ❛♥ ❡①✐st✐♥❣✱ ✇✐❞❡❧②✲✉s❡❞ ❝♦❞❡ ❜❛s❡ ✸✳ ❘❡str✐❝t ♦✉rs❡❧✈❡s t♦ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✹✳ ❯s❡ ❛♥ ✐♥❞✉str②✲st❛♥❞❛r❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ s✉✐t❡ ❲❡ ❞✐s❝✉ss t❤❡ ❛❞✈❛♥t❛❣❡s ❛♥❞ ❞✐s❛❞✈❛♥t❛❣❡s ♦❢ ❡❛❝❤ ❛♣♣r♦❛❝❤ ✐♥ ✷✳✶✳  ✸  ❖✉r ❝❛s❡ ✇❛s ❢✉rt❤❡r ❝♦♠♣❧✐❝❛t❡❞ ❜② t❤❡ ❢❛❝t t❤❛t ♦✉r ✐♥✲❱▼ ✇❡❛✈✐♥❣ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s ✇❡r❡ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❡❞ ✐♥ t❤❡ ✭❏✐❦❡s ❘❡s❡❛r❝❤ ❏❱▼ ✭❘❱▼✮✮✱ ❛ ♠❡t❛❝✐r❝✉❧❛r ❏❛✈❛ ❱▼ ♣r♦❣r❛♠♠❡❞ ♠♦st❧② ✐♥ ❏❛✈❛ ❛♥❞ ✐♥t❡♥❞❡❞ ❢♦r r❡s❡❛r❝❤ ♣r♦❥❡❝ts✱ ✇❤✐❝❤ ❞♦❡s ♥♦t ❝♦♠♣❧❡t❡❧② s✉♣♣♦rt ♥❡✇ ❏❛✈❛ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s✳ ❚❤✉s✱ ♠❛♥② ❏❛✈❛ ♣r♦❣r❛♠s ❛r❡ ✉♥❛❜❧❡ t♦ r✉♥ ♦♥ t❤❡ ❘❱▼✱ ❝♦♠♣❧✐❝❛t✐♥❣ t❤❡ ✉s❡ ♦❢ st❛♥❞❛r❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳  ✶✳✷  ❲♦r❦❧♦❛❞  ❲❡ ✇❡r❡ ✐♥t❡r❡st❡❞ ✐♥ t❤❡ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ♦♥ ❞✐✛❡r❡♥t ❏❛✈❛ ❱▼s✳ ❆♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣ ❝❛♥ ❜❡ ❞❡✜♥❡❞ ❛s t❤❡ t✐♠❡ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ✐♥✐t✐❛❧ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ♦❢ ❛♥ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ t❤❡ ♣♦✐♥t ❛t ✇❤✐❝❤ ✐t ✐s ❛❜❧❡ t♦ ♣❡r❢♦r♠ ✉s❡❢✉❧ ✇♦r❦ ✐♥ r❡s♣♦♥s❡ t♦ ✉s❡r ✐♥♣✉t✳ ■t ❞✐✛❡rs ✐♥ s❡✈❡r❛❧ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ✇❛②s ❢r♦♠ st❡❛❞②✲st❛t❡ ♦r ❧♦♥❣✲r✉♥♥✐♥❣ ✇♦r❦❧♦❛❞s✱ ✇❤✐❝❤ ❛r❡ t❤❡ t②♣✐❝❛❧ t❛r❣❡t ♦❢ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ s✉✐t❡s✿  ❼  ❚❤❡ ❣❛r❜❛❣❡ ❝♦❧❧❡❝t♦r✱ ✇❤✐❝❤ ♣❧❛②s ❛ s✐❣♥✐✜❝❛♥t r♦❧❡ ✐♥ st❛❜❧❡✲st❛t❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✱ ♣❧❛②s ❛ s♠❛❧❧❡r r♦❧❡ ✐♥ st❛rt✉♣✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ❝❤❛r❛❝t❡r✐③❡❞ ✐♥st❡❛❞ ❜② ❤❡❛✈② ❧♦❛❞✐♥❣✱ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡ ✐♥✐t✐❛❧✐③❛t✐♦♥✱ ❛♥❞ ♠❡♠♦r② ❛❧❧♦❝❛t✐♦♥ ❬✺❪✳  ❼  ❆❧❧ ❝♦❞❡ ✐s ✐♥✐t✐❛❧❧② ✉♥♦♣t✐♠✐③❡❞❀ t❤❡ ❏■❚ ❝♦♠♣✐❧❡r ✇♦r❦s ❤❡❛✈✐❧② ❬✶✱ ✻✱ ✷✵❪✱ ❛♥❞ ♦✈❡r t✐♠❡ ❝♦❞❡ ✐s ♦♣t✐♠✐③❡❞ ❛♥❞ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✐♠♣r♦✈❡s✳  ❼  ❍❡❛✈② ❝❧❛ss ❧♦❛❞✐♥❣ ♦❝❝✉rs❀ ♦❢ t❤❡ ❧♦❛❞❡❞ ❝♦❞❡✱ ❣❡♥❡r❛❧❧② s♣❡❛❦✐♥❣✱ ♦♥❧② ❛ ❢r❛❝t✐♦♥ ✇✐❧❧ ❜❡ r✉♥✱ ❛♥❞ ♦❢ t❤❛t ♦♥❧② ❛ ❢r❛❝t✐♦♥ ✇✐❧❧ ❜❡ ❏■❚✲❝♦♠♣✐❧❡❞ ❞✉❡ t♦ ❤❡❛✈② ✉t✐❧✐③❛t✐♦♥❀ s♦♠❡ ❡①❛♠♣❧❡ ✜❣✉r❡s ❝❛♥ ❜❡ ❢♦✉♥❞ ✐♥ s❡❝t✐♦♥ ✸✳✹✳  ❚❤✐s ♣r♦✜❧❡ ❞✐✛❡rs ❢r♦♠ ♠❛♥② ❝♦♠♠♦♥ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ❡s♣❡❝✐❛❧❧②  ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ✇❤❡r❡ ❛ ❧❛r❣❡r ♣r♦♣♦rt✐♦♥ ♦❢ ❧♦❛❞❡❞ ❝♦❞❡ ✐s ❡①❡❝✉t❡❞ ❛♥❞ ❏■❚✲❝♦♠♣✐❧❡❞✳ ❚❤❡ ❱▼s ✇❡ ✇✐s❤❡❞ t♦ ❝♦♠♣❛r❡ ❞✐✛❡r❡❞ ❞✉r✐♥❣ ❝❧❛ss ❧♦❛❞✐♥❣✱ ❛♥❞ ✐♠♠❡❞✐❛t❡❧② ❜❡❢♦r❡ ❝♦❞❡ ✐s ❡①❡❝✉t❡❞❀ t❤✉s ✇❡ ❡①♣❡❝t❡❞ t❤❡ ❧❛r❣❡st ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡s t♦ ♦❝❝✉r ❢♦r st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞s✳  ❼  ●❡♥❡r❛❧❧②✱ t❤❡ ❱▼ ❡♥❣❛❣❡s ✐♥ ❛ ✈❛r✐❡❞ ✇♦r❦❧♦❛❞ r❡❧❛t✐✈❡ t♦ ♠♦st st❡❛❞②✲ st❛t❡ ❡①❡❝✉t✐♦♥✱ ❛♥❞ ❡s♣❡❝✐❛❧❧② r❡❧❛t✐✈❡ t♦ s✐♠♣❧❡ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ♦r ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✇❤✐❝❤ ❢♦❝✉s ♦♥ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥❛❧❧②✲✐♥t❡♥s✐✈❡ t❛s❦s s✉❝❤ ❛s t❤❡ ❙P❊❈ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ s✉✐t❡ ❬✹❪ ❬✺❪✳ ▲✐❦❡✇✐s❡✱ ❛ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞ ✇✐❧❧ ❣❡♥✲ ❡r❛❧❧② ✐♥✈♦❧✈❡ ❛ ✇✐❞❡r ✈❛r✐❡t② ♦❢ t❛s❦s t❤❛♥ ❛ st❡❛❞②✲st❛t❡ ✇♦r❦❧♦❛❞✿  ✹  ❝♦❞❡ ✐s ❧♦❛❞❡❞ ❢r♦♠ ❞✐s❦✱ ❛s♣❡❝ts ✇♦✈❡♥✱ ❝♦❞❡ ❏■❚✲❝♦♠♣✐❧❡❞✱ ✉♥♦♣t✐✲ ♠✐③❡❞ ❝♦❞❡ ❡①❡❝✉t❡❞✱ ❛♥❞ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s ✐♥✐t✐❛❧✐③❡❞✳ ❉✉r✐♥❣ st❡❛❞②✲ st❛t❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❧✐tt❧❡ ❝♦❞❡ ✐s ❧♦❛❞❡❞✱ ❛s♣❡❝ts ❛r❡ ❛❧r❡❛❞② ✇♦✈❡♥ ✐♥t♦ t❤❡ ❧♦❛❞❡❞ ❜②t❡❝♦❞❡ ❛♥❞ t❤❡ r❡s✉❧t✐♥❣ ❜②t❡❝♦❞❡ ♦♣t✐♠✐③❡❞ ❜② t❤❡ ❏■❚ ❝♦♠♣✐❧❡r✱ ❛♥❞ ♠♦st ❛❝❝❡ss❡❞ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s ❛r❡ ❛❧r❡❛❞② ✐♥✐t✐❛❧✐③❡❞✳  ❲✐t❤ ❞✐✣❝✉❧t②✱ t❤❡s❡ ❝❤❛r❛❝t❡r✐st✐❝s ♠✐❣❤t ❜❡ ❛❝❤✐❡✈❡❞ ✉s✐♥❣ s②♥t❤❡t✐❝ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s❀ ❤♦✇❡✈❡r✱ ❛ ❧❛r❣❡ ❜♦❞② ♦❢ ✇♦r❦ r❡❣❛r❞✐♥❣ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❡♠♣❤❛✲ s✐③❡s t❤❡ ✐♠♣♦rt❛♥❝❡ ♦❢ ✉s✐♥❣ ❧❛r❣❡✱ ❝♦♠♣❧❡①✱ r❡❛❧✐st✐❝ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✇♦r❦❧♦❛❞s✳ ❙✐♠✉❧❛t✐♥❣ s✉❝❤ ✇♦r❦❧♦❛❞s ✇♦✉❧❞ ❜❡ ♣r♦❤✐❜✐t✐✈❡❧② ❞✐✣❝✉❧t❀ ❵s✉❝❝❡ss✬ ✇♦✉❧❞ ❜❡ ❞✐✣❝✉❧t t♦ ♠❡❛s✉r❡✱ ❛♥❞ t❤❡ ♣♦ss✐❜✐❧✐t② ✇♦✉❧❞ r❡♠❛✐♥ t❤❛t ❛♥② ♣❡r❝❡✐✈❡❞ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ ❱▼s ♠❛② ❜❡ ❞✉❡ t♦ ♦✈❡r❧♦♦❦❡❞ ✐ss✉❡s ✇✐t❤ t❤❡ s②♥t❤❡s✐③❡❞ ❝♦❞❡✳ ❬✽❪ ♣♦✐♥ts ♦✉t t❤❡ ❞❛♥❣❡r ♦❢ s❝❛❧✐♥❣ s♠❛❧❧ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✉♣ t♦ ❝r❡❛t❡ ❧❛r❣❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ♦r ❡①tr❛♣♦❧❛t✐♥❣ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❝♦♠♣❧❡① r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❜❡♥❝❤✲ ♠❛r❦s ❜❛s❡❞ ♦♥ t❤❡ r❡s✉❧t ♦❢ s♠❛❧❧ ♦r s✐♠♣❧❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳ ❇♦t❤ s♠❛❧❧ ❜❡♥❝❤✲ ♠❛r❦s ❛♥❞ s✐♠♣❧❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✭✐✳❡✳  ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥❛❧❧②✲✐♥t❡♥s❡✱ ✇❡❧❧✲❞❡✜♥❡❞  t❛s❦s✮ t❡♥❞ t♦ ❜❡ ❞♦♠✐♥❛t❡❞ ❜② t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ t❤❡ ❱▼✱ ♦✈❡r❡♠♣❤❛s✐③✲ ✐♥❣ ❞✐✛❡r❡♥❝❡s ❜❡t✇❡❡♥ ❱▼s✱ ✇❤✐❝❤ ✇♦✉❧❞ ❤❛✈❡ ❛ ♠✉❝❤ s♠❛❧❧❡r ❡✛❡❝t ♦♥ ❧❛r❣❡ ❛♥❞ ❝♦♠♣❧❡① ✇♦r❦❧♦❛❞s✳ ❙❡❝t✐♦♥ ✷✳✶✳✶ ❞✐s❝✉ss❡s t❤❡ ❡①t❡♥t t♦ ✇❤✐❝❤ ❛ ❱▼ ❝❛♥ ❛✛❡❝t t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❛ s✐♠♣❧❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✳ ❚❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❬✹❪ ✇❡r❡ ❞❡s✐❣♥❡❞ t♦ ♣r♦✈✐❞❡ ❛ r❡❛❧✐st✐❝ ✇♦r❦❧♦❛❞ ❛❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ t❤❡ ❝r✐t❡r✐❛ s✉❣❣❡st❡❞ ❜② ❬✼❪✱ ✐♥❝❧✉❞✐♥❣ t❤❡ s✐③❡ ❛♥❞ ❝♦♠♣❧❡①✲  ✶  ✐t② ♦❢ ❝♦❞❡  ❛♥❞ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s✱ ❞❡♣t❤ ♦❢ ✐♥❤❡r✐t❛♥❝❡ ❛♥❞ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ♦❢  ♣♦❧②♠♦r♣❤✐s♠✱ s❝♦♣❡ ❛♥❞ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ♦❢ ♠❡♠♦r② ✉s❛❣❡✱ ❛♥❞ ♦t❤❡r ❝r✐t❡r✐❛✳ ❚❤❡② ❛r❣✉❡ t❤❡ ✐♠♣♦rt❛♥❝❡ ♦❢ s✉❝❤ ✇♦r❦❧♦❛❞s✱ ♣♦✐♥t✐♥❣ ♦✉t t❤❛t t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ❛♥❞ ✐♥ ♣❛rt✐❝✉❧❛r t❤❡  ❡❝❧✐♣s❡  ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✭❙❡❝ ✺✳✷✮✱ ✇❛r♠ ✉♣  s❧♦✇❧② r❡❧❛t✐✈❡ t♦ t❤❡ ❙P❊❈ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ s✉✐t❡ ❛♥❞ ♦t❤❡r ✇✐❞❡❧②✲✉s❡❞ ❜❡♥❝❤✲ ♠❛r❦s✳ ❚❤✐s s✉♣♣♦rts t❤❡ ❛ss❡rt✐♦♥ t❤❛t ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥❛❧❧②✲✐♥t❡♥s❡ ❜✉t s✐♠♣❧❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✇✐❧❧ ❜❡ ♠♦r❡ ❛✛❡❝t❡❞ ❜② t❤❡ ❱▼ ✭t❤❛t ✐s✱ t❤❡ ❏■❚ ❝♦♠♣✐❧❡r✮ t❤❛♥ ♠♦r❡ ❜❛❧❛♥❝❡❞ ✇♦r❦❧♦❛❞s✳ ❙✉❝❤ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❝❛♥ st✐❧❧ ❜❡ ✈❡r② ✉s❡❢✉❧ ✐♥ ❡①❛♠✐♥✐♥❣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❞✉r✐♥❣ st❡❛❞②✲st❛t❡✱ ✇❤✐❝❤ ❛❧s♦ t❡♥❞s t♦ ❜❡ str♦♥❣❧② ✐♥✢✉❡♥❝❡❞ ❜② t❤❡ ❱▼✱ ❛♥❞ ✐♥ ♣❛rt✐❝✉❧❛r t❤❡ ♦♣t✐♠✐③✐♥❣ ❝❛♣❛❜✐❧✐t✐❡s ♦❢ t❤❡ ❏■❚ ❝♦♠♣✐❧❡r✳ ❉✉r✐♥❣ st❛rt✉♣✱ ❤♦✇❡✈❡r✱ ❤❡❛✈② ❝❧❛ss ❧♦❛❞✐♥❣✱ ✇❡❛✈✐♥❣✱ ❏■❚✲ ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥✱ ❛♥❞ ✇♦r❦ ❜② t❤❡ ❣❛r❜❛❣❡ ❝♦❧❧❡❝t♦r ❤❛✈❡ ♠♦r❡ ✐♥✢✉❡♥❝❡ t❤❛♥ t❤❡  ✶ ❲❤❡r❡  ❝♦♠♣❧❡①✐t②  ✐s  ♠❡❛s✉r❡❞  ❜②  ♠❡tr✐❝s  s✉❝❤  ❛s  ♠❡t❤♦❞s✲♣❡r✲❝❧❛ss✱  ❞❡♣t❤✲♦❢✲  ✐♥❤❡r✐t❛♥❝❡✱ ❝♦✉♣❧✐♥❣✲❜❡t✇❡❡♥✲♦❜ ❥❡❝ts✱ ❧❛❝❦✲♦❢✲❝♦❤❡s✐♦♥✲✐♥✲♠❡t❤♦❞s✱ ❛♥❞ ♦t❤❡r ♣❛r❛♠❡t❡rs  ✺  ❡①❡❝✉t✐♦♥ ♦❢ ♦♣t✐♠✐③❡❞ ❝♦❞❡✳ ■t ✐s t❤❡s❡ ❡❧❡♠❡♥ts ♦❢ ❱▼ ❡①❡❝✉t✐♦♥ t❤❛t ●♦❧✲ ❜❡❝❦✬s ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥ t❛r❣❡ts✱ s♦ r❡❛❧✐st✐❝ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛r❡ ❡s♣❡❝✐❛❧❧② ✈✐t❛❧ ✐♥ ♦✉r ❝❛s❡✳ ❙✐♥❝❡ ♦✉r ✐❞❡❛❧ ✇♦r❦❧♦❛❞ ✐s t❤❡ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❛ ❝♦♠♣❧❡① r❡❛❧✲ ✇♦r❧❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✕✐♥ ♣❛rt✐❝✉❧❛r ❊❝❧✐♣s❡✱ ✇❤✐❝❤ ❬✹❪ ♣♦✐♥ts ♦✉t ✐s ♣❛rt✐❝✉❧❛r❧② s❧♦✇ t♦ ♦♣t✐♠✐③❡✕✐t ✇❛s ✐♠♣♦rt❛♥t ❢♦r ✉s t♦ ❝❤♦♦s❡ t❤❡ ❝❧♦s❡st ♣♦ss✐❜❧❡ ✇♦r❦✲ ❧♦❛❞ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✳ ❚❤✐s ♣♦✐♥t ✇❛s ✉♥❞❡r❧✐♥❡❞ ❜② ❬✸❪✱ ✐♥ ✇❤✐❝❤ t❤❡ ❛✉t❤♦rs ❛r❣✉❡ t❤❛t t❤❡ ❜❡st ❞❡t❡r♠✐♥❛♥t ♦❢ ❧❛r❣❡ ♣r♦❣r❛♠ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✐s ♥♦t t❤❡ ❱▼✱ ❣❛r❜❛❣❡ ❝♦❧❧❡❝t♦r✱ ❝♦❞❡ ♦r ❞❡s✐❣♥ q✉❛❧✐t②✱ ♦r ♦t❤❡r ❡①t❡r♥❛❧ ❢❛❝t♦rs✱ ❜✉t ✐♥✲ st❡❛❞ ✐s t❤❡ ♣✉r♣♦s❡ ♦❢ t❤❡ s♦❢t✇❛r❡ ✐♥ q✉❡st✐♦♥❀ t❤❛t ✐s t♦ s❛②✱ ✐♥❤❡r❡♥t ♣r♦♣❡rt✐❡s ♦❢ ❛ t❛s❦ ✇✐❧❧ s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② ❞❡t❡r♠✐♥❡ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❛ ♣r♦✲ ❣r❛♠✳  ❚❤✐s ♣♦✐♥t ✐s ❢✉rt❤❡r ❡♠♣❤❛s✐③❡❞ ✐♥ ❬✶✾❪✳  ❚❤✐s ♠❛❦❡s t❤❡ ❝❤♦✐❝❡ ♦❢  ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✇♦r❦❧♦❛❞ ❡s♣❡❝✐❛❧❧② ✐♠♣♦rt❛♥t✳ ❚❤❡ ❢❛❝t t❤❛t ✇❡ ✇❡r❡ ❛❜❧❡ t♦ ✉s❡ t❤❡ ❛❝t✉❛❧ ❝♦❞❡❜❛s❡ ♦❢ t❤❡ ❊❝❧✐♣s❡ ♣r♦❥❡❝t ✭❛❧❜❡✐t ✇✐t❤♦✉t ●r❛♣❤✐❝❛❧ ❯s❡r ■♥t❡r❢❛❝❡s ✭●❯■✮✮ ✉s✐♥❣ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦  ❡❝❧✐♣s❡  ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✐s ❡♥❝♦✉r❛❣✐♥❣✳  ❬✸❪ ♣♦✐♥ts ♦✉t t❤❛t ✏❚❤❡r❡ ❛r❡ ♥♦ q✉❛♥t✐t❛t✐✈❡✱ t❡st❛❜❧❡✱ ♣r❡❞✐❝t✐✈❡ t❤❡♦✲ r✐❡s ❛❜♦✉t t❤❡ ✐♥t❡r♥❛❧ str✉❝t✉r❡s ♦❢ ❧❛r❣❡ s❝❛❧❡ s②st❡♠s✑✱ ✇❤✐❝❤ ♠❛❦❡s t❤❡ s②♥t❤❡s✐s ♦❢ ❛ ❝❤❛r❛❝t❡r✐st✐❝ ✇♦r❦❧♦❛❞ ❡✈❡♥ ❧❡ss ❛♣♣❡❛❧✐♥❣✱ ❛♥❞ s✉❣❣❡sts t❤❛t ✐t ✐s ❞✐✣❝✉❧t t♦ ❦♥♦✇ ✇✐t❤ ❛♥② ❝❡rt❛✐♥t② ✇❤❡t❤❡r t✇♦ ❞✐✛❡r❡♥t ❝♦❞❡ ❜❛s❡s ❝❛♥ ❜❡ tr❡❛t❡❞ ❛s ❡q✉✐✈❛❧❡♥t ❢♦r t❤❡ ♣✉r♣♦s❡s ♦❢ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✳ ❬✹❪✱ ❬✽❪✱ ❬✸❪✱ ❛♥❞ ❬✼❪ ❛❧❧ ❡♠♣❤❛s✐③❡ t❤❡ ✐♠♣♦rt❛♥❝❡ ♦❢ ✉s✐♥❣ ❛ ✈❛r✐❡t② ♦❢ ✇♦r❦❧♦❛❞s ❢♦r ❜❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣✳ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ t❤❡  ❲❤✐❧❡ ✇❡ ✇❡r❡ ♣❛rt✐❝✉❧❛r❧② ❢♦❝✉s❡❞ ♦♥ t❤❡  ❡❝❧✐♣s❡  ❜❡♥❝❤♠❛r❦✱ ✇❡ t❡st❡❞ ❛❧❧ ❱▼s ✇✐t❤  s❡✈❡r❛❧ ♦t❤❡r ✇♦r❦✐♥❣ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ❛s ✇❡❧❧ ❛s ✐❞❡❛❧✐③❡❞ s②♥t❤❡t✐❝ st❛rt✉♣ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳ ❚❤✐s ❣❛✈❡ ✉s ❛ ❣♦♦❞ ✐♥❞✐❝❛t✐♦♥ ♦❢ ❤♦✇ t❤❡ ✈❛r✐♦✉s ❱▼s ♣❡r❢♦r♠❡❞ ❢♦r ❛ ✈❛r✐❡t② ♦❢ ❞✐✛❡r❡♥t ✇♦r❦❧♦❛❞s✳  ✻  ❈❤❛♣t❡r ✷ ❙t❛rt✉♣ ❇❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ❖✉r ✐❞❡❛❧ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ❢♦r ❝♦♠♣❛r✐♥❣ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ♦✉r ❱▼✲✐♥t❡r♥❛❧ ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈✐♥❣ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s ✇✐t❤ t❤❡ tr❛❞✐t✐♦♥❛❧ ❆❏❈ ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈❡rs ✇♦✉❧❞ ❜❡ ❛ ❧❛r❣❡✱ ❝♦♠♣❧❡①✱ ✐♥❞✉str②✲st❛♥❞❛r❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♠❛❦✐♥❣ ❡①t❡♥s✐✈❡ ❛♥❞ t②♣✐❝❛❧ ✉s❡ ♦❢ ❆s♣❡❝t❏ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s✳ ◆♦ s✉❝❤ ♣r♦❣r❛♠ ❡①✐sts✳ ❚❤✐s ✐s ✐♥ ♣❛rt ❜❡❝❛✉s❡ ❆s♣❡❝t❏ ✐s ✐ts❡❧❢ q✉✐t❡ ♥❡✇✳ ❋✉rt❤❡r♠♦r❡✱ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❝♦st ♦❢ ✇❡❛✈✐♥❣ ❝♦♠♣❧❡① ❛s♣❡❝ts ❛❝r♦ss ❧❛r❣❡ ❛♠♦✉♥ts ♦❢ ❝♦❞❡ ❤❛s s❡r✈❡❞ ❛s ❛ ❞❡t❡rr❡♥t t♦ s②st❡♠✐❝ ❛s♣❡❝t ✉s❡✳ ❙✐♥❝❡ ♦✉r ✐❞❡❛❧ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✇❛s ♥♦t ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✱ ✇❡ ❝♦♥s✐❞❡r❡❞ ❛ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s t♦ ❛♣♣r♦①✐♠❛t✐♥❣ ♦r r❡♣❧❛❝✐♥❣ ✐t ✇✐t❤ ❛♥♦t❤❡r ❛♣♣r♦❛❝❤ ♦r ❝♦♠❜✐♥❛t✐♦♥ ♦❢ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s✱ ✐♥❝❧✉❞✐♥❣✿  ❈r❡❛t✐♥❣ ♦r ♠♦❞✐❢②✐♥❣ ❛♥ ❛♣♣r♦♣r✐❛t❡ ♣r♦❣r❛♠  ❲❡ ♠✐❣❤t ❤❛✈❡ ✇r✐t✲  t❡♥ ♦r ♠♦❞✐✜❡❞ ❛ ♣r♦❣r❛♠ t♦ ✉s❡ ❆s♣❡❝t❏ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s✱ ❛♥❞ ✉s❡❞ ✐t ❢♦r ❜❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣❀ ❤♦✇❡✈❡r✱ t✐♠❡ ❝♦♥str❛✐♥ts ♠❛❞❡ t❤✐s ✉♥r❡❛❧✐st✐❝✱ ❛♥❞ ✐♥ ❛♥② ❝❛s❡ s✉❝❤ ❛ ♣r♦❣r❛♠ ❝♦✉❧❞ ♥♦ ❧♦♥❣❡r ❜❡ ❝♦♥s✐❞❡r❡❞ ✐♥❞✉str②✲ st❛♥❞❛r❞✱ ❛♥❞ ❡♥s✉r✐♥❣ t❤❛t ✐t ❝♦✉❧❞ ❜❡ ❝♦♥s✐❞❡r❡❞ r❡♣r❡s❡♥t❛t✐✈❡ ♦❢ t②♣✐❝❛❧ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ✇♦✉❧❞ ❜❡ ❞✐✣❝✉❧t✱ ♣❛rt✐❝✉❧❛r❧② ✐♥ ✈✐❡✇ ♦❢ t❤❡ ✐ss✉❡s r❛✐s❡❞ ✐♥ ✶✳✷✳ ❆s♣❡❝ts ✐♥s❡rt❡❞ ✐♥t♦ ❛♥ ❡①✐st✐♥❣ ♣r♦❣r❛♠ ✇♦✉❧❞ ❤❛✈❡ t♦ ❜❡ ❵r❡❛❧✐st✐❝✬✱ ✐♥ ♥✉♠❜❡r✱ s❝♦♣❡✱ ❝r♦ss✲❝✉tt✐♥❣ ❡①t❡♥t ❛♥❞ ❜❡❤❛✈✐♦✉r✱ ❛❧❧ ♦❢ ✇❤✐❝❤ ❛r❡ ❞✐✣❝✉❧t t♦ q✉❛♥t✐❢②✳  ▲❛r❣❡ s②♥t❤❡t✐❝ ❜❡♥❝❤♠❛r❦  ❲❡ ❝♦♥s✐❞❡r❡❞ ❣❡♥❡r❛t✐♥❣ ❧❛r❣❡ s②♥t❤❡t✐❝  ♣r♦❣r❛♠s t♦ ❡♠✉❧❛t❡ ❛ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞✱ ❜✉t t❤❡ ❞✐✣❝✉❧t② ♦❢ s✐♠✉❧❛t✲ ✐♥❣ ❛ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ✇♦r❦❧♦❛❞ ✐s t♦♦ ❣r❡❛t ❢♦r t❤✐s ❛♣♣r♦❛❝❤ t♦ ❜❡ ❢❡❛s✐❜❧❡❀ ❛♥❞ ❡✈❡♥ ❣✐✈❡♥ ❛♣♣❛r❡♥t❧② r❡❛❧✐st✐❝ r❡s✉❧ts✱ t❤❡ ♣♦ss✐❜✐❧✐t② r❡♠❛✐♥s t❤❛t  ✼  ❛♥② ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✭❡s♣❡❝✐❛❧❧② r❡❧❛t✐✈❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✮ ✐s ❞✉❡ t♦ ❛♥ ✉♥r❡❛❧✐st✐❝ ✇♦r❦❧♦❛❞✳  ▼✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s  ▼✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛r❡ ✇✐❞❡❧② ✉s❡❞ t♦ t❡st ♥❡✇ ❧❛♥❣✉❛❣❡  ❢❡❛t✉r❡s✱ ❛s t❤❡② ❝❛♥ ❣✐✈❡ ❝❧❡❛r ❛♥❞ ✉♥❛♠❜✐❣✉♦✉s r❡s✉❧ts✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ t❤❡② ❝❛♥♥♦t ❝❛♣t✉r❡ t❤❡ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ♦❢ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣✳ P❡r✲ ❢♦r♠❛♥❝❡ ♦♥ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✐s ♥♦t ❛ ❣♦♦❞ ♣r❡❞✐❝t♦r ♦❢ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦♥ ❧❛r❣❡✲s❝❛❧❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ❛♥❞ ❡s♣❡❝✐❛❧❧② ❣✐✈❡ ❧✐tt❧❡ ✐♥❞✐❝❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❞❡❣r❡❡ ♦❢ ❛♥② ❝❤❛♥❣❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❢♦r ❝♦♠♣❧❡① ♠❛❝r♦ ♣r♦❣r❛♠s ❬✽❪✳  ■♥❞✉str②✲st❛♥❞❛r❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s  ❚❤❡r❡ ❛r❡ s❡✈❡r❛❧ ✇✐❞❡❧②✲✉s❡❞ ❜❡♥❝❤✲  ♠❛r❦ s✉✐t❡s ✇❤✐❝❤ ❛r❡ ❞❡s✐❣♥❡❞ t♦ t❡st ❱▼s ✉s✐♥❣ ❛ r❡❛❧✐st✐❝ ✇♦r❦❧♦❛❞✳ ❚❤❡s❡ ❤❛✈❡ t❤❡ ❛❞✈❛♥t❛❣❡ ♦❢ ✇✐❞❡s♣r❡❛❞ ✉s❡ ❛♥❞ ❛❝❝❡♣t❛♥❝❡✱ ❛♥❞ ❛r❡ ✇❡❧❧✲✉♥❞❡rst♦♦❞ ❛❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ ❛❝❝❡♣t❡❞ ♠❡tr✐❝s ♦❢ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ✐♥ r❡❛❧✲ ✇♦r❧❞ ❝♦❞❡✱ t❤✉s ✐♥❝r❡❛s✐♥❣ t❤❡ r❡❧❡✈❛♥❝❡ ♦❢ r❡s✉❧ts❀ ❤♦✇❡✈❡r✱ ♥♦♥❡ ♦❢ t❤❡ ✇✐❞❡❧②✲✉s❡❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ s✉✐t❡s ✉s❡ ❆s♣❡❝t❏ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s✱ ❛♥❞ t❤❡ ❢♦❝✉s ♦❢ s✉❝❤ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✐s ♥♦t st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✱ ❜✉t st❡❛❞②✲ st❛t❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✳  ❚❤❡ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ s❡❝t✐♦♥s ✇✐❧❧ ✐♥✈❡st✐❣❛t❡ t❤❡ str❡♥❣t❤s ❛♥❞ ✇❡❛❦♥❡ss❡s ♦❢ ❡❛❝❤ ❛♣♣r♦❛❝❤✱ ❛♥❞ ✜♥❛❧❧② ♣r❡s❡♥t ❛♥❞ ❞❡❢❡♥❞ ♦✉r ❛♣♣r♦❛❝❤✱ ✇❤✐❝❤ ✇❡ ❜❡✲ ❧✐❡✈❡ ❝❛♣t✉r❡s t❤❡ ♠♦st ✐♠♣♦rt❛♥t ❛s♣❡❝ts ♦❢ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✱ ✇❤✐❧❡ ✐♥✲ tr♦❞✉❝✐♥❣ ♥♦ s❡r✐♦✉s s♦✉r❝❡s ♦❢ ❡rr♦r ♦r ♠✐s❧❡❛❞✐♥❣ ♠❡❛s✉r❡♠❡♥ts✳  ✷✳✶  ❇❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ❆♣♣r♦❛❝❤❡s ✲ ❙tr❡♥❣t❤s ❛♥❞ ❲❡❛❦♥❡ss❡s  ✷✳✶✳✶  ▼✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s  ▼✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛r❡ t❤❡ ♠♦st ❝♦♠♠♦♥ ❢♦r♠ ♦❢ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ❢♦r ♥❡✇ ❧❛♥✲ ❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s✱ ❜❡❝❛✉s❡ t❤❡② ❛r❡ ❡❛s✐❧② ❞❡s✐❣♥❡❞ ❛♥❞ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❡❞✱ ❛♥❞ ❝❛♥ t❛r❣❡t t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ s♣❡❝✐✜❝ ❢❡❛t✉r❡s✳ ❚❤❡② ❣✐✈❡ ❝❧❡❛♥ ❛♥❞ ✉♥❛♠❜✐❣✉✲ ♦✉s r❡s✉❧ts t♦ ✈❡r② s♣❡❝✐✜❝ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ q✉❡st✐♦♥s✳  ❚❤❡s❡ ❛ttr✐❜✉t❡s ♠❛❦❡  ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❡✛❡❝t✐✈❡ ❢♦r t❤❡ ♠❡❛s✉r❡♠❡♥t ♦❢ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧ ❆s♣❡❝t❏ ❧❛♥✲ ❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s✱ ❛♥❞ ❝♦♠♣❛r✐s♦♥ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ s❛✐❞ ❢❡❛t✉r❡s ✐♥ ❞✐✛❡r❡♥t ❱▼ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s✳  ✽  ❲❤✐❧❡ ✇❡ ❞✐❞ ✇❛♥t t♦ ♠❡❛s✉r❡ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s t♦ ❡♥s✉r❡ t❤❛t ✐t ❞✐❞ ♥♦t ❞❡t❡r✐♦r❛t❡✱ ❡✐t❤❡r ✐♠♠❡❞✐❛t❡❧② ♦r ✐♥ st❡❛❞②✲ st❛t❡✱ ✇❡ ❞✐❞ ♥♦t ❡①♣❡❝t t♦ s❡❡ ❛ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ✐♠♣r♦✈❡♠❡♥t ✐♥ ♠♦st ❝❛s❡s✳ ❖✉r ♣r✐♠❛r② ❝♦♥❝❡r♥✱ ✐♥st❡❛❞✱ ✇❛s ✇✐t❤ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣✱ ❛♥❞ ✐♥ ♣❛rt✐❝✉❧❛r ✇✐t❤ ❝❧❛ss ❧♦❛❞✐♥❣ ❛♥❞ ✐ts ✐♥t❡r❛❝t✐♦♥ ✇✐t❤ t❤❡ ❏■❚ ❝♦♠♣✐❧❡r ❛♥❞ ♦t❤❡r ❡❧❡✲ ♠❡♥ts ♦❢ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✳ ❋♦r t❤✐s ♣✉r♣♦s❡✱ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛r❡ ♠✉❝❤ ❧❡ss s✉✐t❡❞✳ ❆s ❞✐s❝✉ss❡❞ ✐♥ ✶✳✷✱ ♦❜s❡r✈❡❞ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡s ✐♥ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❞♦ ♥♦t ♥❡❝❡ss❛r✐❧② ❝♦rr❡s♣♦♥❞ t♦ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❝♦♠♣❧❡① r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❝♦❞❡✱ ❢♦r ♠❛♥② r❡❛s♦♥s✳ ❚❤❡ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ♦❢ s✉❝❤ ❝♦❞❡✱ ❛♥❞ ✐♥ ♣❛rt✐❝✉❧❛r t❤❡ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞✱ ✐♥✈♦❧✈❡s ❛ ✇✐❞❡ r❛♥❣❡ ♦❢ ❛❝t✐✈✐t✐❡s✱ ✐♥❝❧✉❞✐♥❣ ❝❧❛ss ❧♦❛❞✐♥❣ ❛♥❞ ❞✐s❦ ■✴❖✱ ❞❛t❛ str✉❝✲ t✉r❡ ✐♥✐t✐❛❧✐③❛t✐♦♥✱ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ♦❢ ❧❛r❣❡ ❛♠♦✉♥ts ♦❢ ✉♥♦♣t✐♠✐③❡❞ ❝♦❞❡ ❛♥❞ ♠✉❝❤ ❤✐❣❤❡r ❧❡✈❡❧s ♦❢ ❏■❚✲♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥✱ ❛♥❞ s♦ ♦♥✳ ❆♣♣❛r❡♥t ❜❡♥❡✜ts r❡✈❡❛❧❡❞ ❜② ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ♠❛② ❞✐s❛♣♣❡❛r ❞✉❡ t♦ r❡❧❛t✐✈❡ ✐♥s✐❣♥✐✜❝❛♥❝❡ ✐♥ ❛ ❧❛r❣❡r✱ ♠♦r❡ ❝♦♠♣❧❡① ✇♦r❦❧♦❛❞✳ ▼♦r❡ ❝♦♠♣❧❡① ❝♦❞❡ ♠✐❣❤t ❡①❤✐❜✐t s♠❛❧❧❡r ✐♠♣r♦✈❡✲ ♠❡♥ts ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ t❤❛♥ s✐♠♣❧❡ ❝♦❞❡✱ ♦r ❡✈❡♥✱ ✐♥ ♣❛t❤♦❧♦❣✐❝❛❧ ❝❛s❡s✱ ❞❡t❡✲ r✐♦r❛t❡✳ ❋❡❛t✉r❡s ♠❛② ♥♦t s❝❛❧❡ ❡✣❝✐❡♥t❧② t♦ ❧❛r❣❡ ♦r ❝♦♠♣❧❡① ♣r♦❜❧❡♠s ♦r ❞❛t❛ s❡ts✳ ▼♦❞❡r♥ ❱▼s ❛♥❞ ❝♦♠♣✉t❡r s②st❡♠s ❜♦t❤ ❡①❛❝❡r❜❛t❡ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡s ❜❡t✇❡❡♥ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛♥❞ ❧❛r❣❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ❚❤❡ s✐③❡ ❛♥❞ ❜❡❤❛✈✐♦✉r ♦❢ ✈❛r✐♦✉s s②st❡♠ ❝❛❝❤❡s✱ ❛s ✇❡❧❧ ❛s ❈P❯ ♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥s s✉❝❤ ❛s ♦✉t✲♦❢✲♦r❞❡r ♦♣❡r❛t✐♦♥s ❛♥❞ ♣✐♣❡❧✐♥✐♥❣✱ ❝❛♥ ❤❛✈❡ ❛ ❞r❛♠❛t✐❝ ❡✛❡❝t ♦♥ ♣r♦✲ ❣r❛♠ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡❀ ✐❢ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s ✉s❡❞ ✐♥ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛r❡ ❡✐t❤❡r ✉♥r❡❛❧✐st✐❝❛❧❧② ❧❛r❣❡ ❛♥❞ ❝♦♠♣❧❡①✱ s♠❛❧❧ ❛♥❞ s✐♠♣❧❡✱ ♦r ✐❢ t❤❡② ❛r❡ s✐♠♣❧② ♥♦t ❞✐✈❡rs❡ ❡♥♦✉❣❤✱ ♦r ✐❢ t❤❡② ❛r❡ ♥♦t ✉s❡❞ ✐♥ ❛ r❡♣r❡s❡♥t❛t✐✈❡ ✇❛② ✭✐✳❡✳ ✉s✐♥❣ r❛♥✲ ❞♦♠ ♦r ❧✐♥❡❛r ❛❝❝❡ss✱ ♦r ❛ ❝♦♠❜✐♥❛t✐♦♥ t❤❡r❡♦❢ ✮✱ ❝❛❝❤❡s ♠✐❣❤t ❤❛✈❡ ❛♥ ✉♥❞✉❡ ❡✛❡❝t ♦♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✳ ❚❤❡ s❛♠❡ ✐s tr✉❡ ♦❢ t❤❡ ❡✛❡❝t ♦❢ ❈P❯ ♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥s ♦♥ ✉♥r❡❛❧✐st✐❝❛❧❧② s✐♠♣❧❡ ♦r ❝♦♠♣❧❡① ❝♦❞❡ ❛♥❞ ❝❛❧❝✉❧❛t✐♦♥s✳ ❚❤❡ ❏❛✈❛ ❱✐rt✉❛❧ ▼❛❝❤✐♥❡ ✭❏❱▼✮ ❝♦♠♣❧✐❝❛t❡s ❛❝❝✉r❛t❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♠❡❛✲ s✉r❡♠❡♥t✱ ♣r✐♠❛r✐❧② ❞✉❡ t♦ t❤❡ ❏■❚ ❝♦♠♣✐❧❡r ❛♥❞ t❤❡ ❣❛r❜❛❣❡ ❝♦❧❧❡❝t♦r✱ ❜♦t❤ ♦❢ ✇❤✐❝❤ ❝❛♥ s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② ❛❧t❡r ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✐♥ ❛ ♠❛♥♥❡r ❛♥❛❧♦✲ ❣♦✉s t♦ s②st❡♠ ❝❛❝❤❡s ❛♥❞ ❈P❯s✳ ❖✈❡r❧②✲s✐♠♣❧❡ ❝♦❞❡ ♠❛② ❜❡ ❞r❛♠❛t✐❝❛❧❧② ♦♣t✐♠✐③❡❞ ❜② t❤❡ ❏■❚ ❝♦♠♣✐❧❡r❀ ✐♥ ❡①tr❡♠❡ ❝❛s❡s✱ t❤❡ ❏■❚ ❝♦♠♣✐❧❡r ♠❛② ❛❝t✉✲ ❛❧❧② ❡❧✐♠✐♥❛t❡ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✇♦r❦✱ ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡ r❡♠♦✈✐♥❣ ❧♦♦♣s ✇❤✐❝❤ ❤❛✈❡ ♥♦ ❡✛❡❝t ♦♥ ♣r♦❣r❛♠ ♦✉t♣✉t✳ ❙❤♦rt✲r✉♥♥✐♥❣ ♣r♦❣r❛♠s ♠❛② s♣❡♥❞ ❛♥ ✉♥r❡❛❧✐st✐❝ ❛♠♦✉♥t ♦❢ t❤❡✐r t♦t❛❧ r✉♥t✐♠❡ ♦♣t✐♠✐③✐♥❣ ❝♦❞❡ ✇✐t❤♦✉t ❜❡♥❡✜t✐♥❣ ❢r♦♠ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❜❡♥❡✜ts ♦❢ t❤♦s❡ ♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥s❀ ❧♦♥❣✲r✉♥♥✐♥❣ ❜❡♥❝❤✲ ♠❛r❦s ♠❛② ❛♠♦rt✐③❡ t❤❡ ❝♦st ♦❢ ♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥ t♦ ✐rr❡❧❡✈❛♥❝❡✳  ✾  ❚❤❡ ❣❛r❜❛❣❡  ❝♦❧❧❡❝t♦r✱ ❧✐❦❡ s②st❡♠ ♠❡♠♦r②✱ ❞✐s♣❧❛②s ✈❡r② ❞✐✛❡r❡♥t ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❢♦r ❞✐✛❡r✲ ❡♥t ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s❀ ✐♥ s✐♠♣❧❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ❢♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ ✐t ✐s q✉✐t❡ ♣♦ss✐❜❧❡ t❤❛t ♥♦ ❣❛r❜❛❣❡ ❝♦❧❧❡❝t✐♦♥ ✇✐❧❧ ♦❝❝✉r✳ ▲❛r❣❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s t❡♥❞ t♦ ❧♦❛❞ ❢❛r ♠♦r❡ ❝♦❞❡ ❛♥❞ ❞❛t❛ t❤❛♥ t❤❡② ✇✐❧❧ ✉s❡✱ ♣❛rt✐❝✉❧❛r❧② ❞✉r✐♥❣ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣❀ ❞❡✲ ♣❡♥❞✐♥❣ ♦♥ t❤❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✱ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ❛♠♦✉♥ts ♦❢ ❞❛t❛ ♠❛② ❜❡ ❧♦❛❞❡❞✱ ❛♥❞ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s ✐♥✐t✐❛❧✐③❡❞✳ ❆❧❧ ♦❢ t❤❡s❡ ❢❛❝t♦rs ♠❡❛♥ t❤❛t t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛r❡ ♦❢ ❧✐♠✐t❡❞ ✉s❡ ✐♥ ♣r❡❞✐❝t✐♥❣ st❛rt✉♣ ✭♦r✱ ✐♥❞❡❡❞✱ ❛♥②✮ ❧❛r❣❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✱ ❛♥❞ ✐t ✐s ✐♠♣♦rt❛♥t ♥♦t t♦ ❡①tr❛♣♦❧❛t❡ t♦♦ ♠✉❝❤ ❢r♦♠ ♠✐❝r♦ r❡s✉❧ts✳ ❚❤❡ ❡✛❡❝t ♦❢ t❤❡ ❏■❚ ❝♦♠♣✐❧❡r ❛♥❞ ❣❛r❜❛❣❡ ❝♦❧❧❡❝t♦r ♦♥ s✐♠♣❧❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❝❛♥ ❜❡ s❡❡♥ ✐♥ ♦✉r ✐t❡r❛t❡❞ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ✐♥ ✇❤✐❝❤ ✇❡ ♦❜s❡r✈❡ ❛ ❞❡❣r❡❡ ♦❢ ✐♠♣r♦✈❡♠❡♥t ♠✉❝❤ ❣r❡❛t❡r t❤❛♥ ✐s ♦❜s❡r✈❡❞ ✐♥ r❡❛❧✐st✐❝ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✱ r❡♣✲ r❡s❡♥t❡❞ ❤❡r❡ ❜② ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳ ❋✉rt❤❡r♠♦r❡✱ t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✈❛r✐❡❞ ♠♦r❡ ❢r♦♠ ❱▼ t♦ ❱▼✱ ❝♦♥✜r♠✐♥❣ t❤❡ r❡s✉❧t ❢r♦♠ ❬✽❪ t❤❛t s✐♠♣❧❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❝❧✉st❡r ❜② ❱▼✱ ✇❤❡r❡❛s ♠♦r❡ ❝♦♠♣❧❡① ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❝❧✉st❡r ❜② t❛s❦✳ ❬✽❪ ❝♦♥✜r♠s✱ ❛❢t❡r t❤♦r♦✉❣❤❧② ❛♥❛❧②③✐♥❣ t❤❡ ✐♥t❡r❛❝t✐♦♥ ❜❡t✇❡❡♥ ❛♣♣❧✐❝❛✲ t✐♦♥s ❛♥❞ ❏❛✈❛ ❱▼s✱ t❤❛t ✏✉s✐♥❣ s❤♦rt✲r✉♥♥✐♥❣ ❬❜❡♥❝❤♠❛r❦s❪ ❛s r❡♣r❡s❡♥t❛t✐✈❡ ♦❢ ❧♦♥❣✲r✉♥♥✐♥❣ ❬❜❡♥❝❤♠❛r❦s❪ ✐s ❝❧❡❛r❧② ❜❛❞ ♣r❛❝t✐s❡✳✑ ❬✸❪ ❛♥❛❧②③❡s t❤❡ ❜❡❤❛✈✐♦✉r ♦❢ ♣r♦❣r❛♠s✱ ❛♥❞ ❝♦♠❡s t♦ t❤❡ ❝♦♥❝❧✉s✐♦♥ t❤❛t ✐t ✐s t❤❡ t❛s❦ ♦❢ ❛ ♣r♦❣r❛♠✱ r❛t❤❡r t❤❛♥ ❛♥② ♦t❤❡r ❢❛❝t♦rs✱ ✇❤✐❝❤ ❞❡t❡r♠✐♥❡ ♦✈❡r❛❧❧ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❝❤❛r❛❝t❡r✐st✐❝s✱ ❞✉❡ t♦ t❤❡ ❛♠♦✉♥t ❛♥❞ ♥❛t✉r❡ ♦❢ ❝♦♠✲ ♣✉t❛t✐♦♥ ♣❡r❢♦r♠❡❞✱ t❤❡ s✐③❡ ❛♥❞ ❧❛②♦✉t ♦❢ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s✱ ❛♥❞ t❤❡ ♣❛tt❡r♥s ✇✐t❤ ✇❤✐❝❤ t❤❡② ❛r❡ ❛❝❝❡ss❡❞✱ ❛♥❞ ♦t❤❡r s✐♠✐❧❛r ❢❛❝t♦rs✳ ❚❤✐s s✉❣❣❡sts t❤❛t r❡❝r❡❛t✐♥❣ ❛ ❞❡s✐r❡❞ ✇♦r❦❧♦❛❞ ✇♦✉❧❞ ❜❡ ♠♦r❡ ❝♦♠♣❧✐❝❛t❡❞ t❤❛♥ ✐t ♠✐❣❤t ✐♥✐✲ t✐❛❧❧② s❡❡♠❀ ❝❡rt❛✐♥❧②✱ s❝❛❧✐♥❣ ✉♣ s✐♠♣❧❡ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✐s ♥♦t s✉✣❝✐❡♥t t♦ s✐♠✉❧❛t❡ ❛ ❞❡s✐r❡❞ ✇♦r❦❧♦❛❞✳ ■♥ ♦✉r ❝❛s❡✱ ✇❡ ❛r❡ ❝♦♥❝❡r♥❡❞ ✇✐t❤ ✇❡❛✈✐♥❣✱ ✇❤✐❝❤ ❛❧✇❛②s ♦❝❝✉rs ♣r✐♦r t♦ ❏■❚✲♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥❀ t❤❡r❡❢♦r❡✱ t❤❡ t✐♠❡ s♣❡♥t ♦♣t✐♠✐③✐♥❣ ❝♦❞❡ ❛♥❞ t❤❡ ♣❡r✲ ❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ t❤❡ r❡s✉❧t✐♥❣ ❝♦❞❡ ❛r❡ ♦♥❧② ❛ s❡❝♦♥❞❛r② ❝♦♥❝❡r♥❀ t❤❡② ❞♦ ♥♦t ❞✐r❡❝t❧② ❛✛❡❝t t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ t❤❡ ✈❛r✐♦✉s t❡st❡❞ ❱▼s✳ ❍♦✇✲ ❡✈❡r✱ ✇❡ ✇✐s❤ t♦ ❦♥♦✇ t❤❡ s✐❣♥✐✜❝❛♥❝❡ ♦❢ t❤✐s ❝❤❛♥❣❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ r❡❧❛t✐✈❡ t♦ ♦t❤❡r t❛s❦s✳ ❈♦❞❡ ✇❤✐❝❤ ✐s ❡✐t❤❡r t♦♦ s✐♠♣❧❡✱ r❡s✉❧t✐♥❣ ✐♥ ❢❛st ♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥ ❛♥❞ ✉♥r❡❛❧✐st✐❝ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✐♠♣r♦✈❡♠❡♥t✱ ♦r t♦♦ ❝♦♠♣❧❡① t♦ ❜❡ ❡✛❡❝t✐✈❡❧② ♦♣t✐♠✐③❡❞✱ ✇♦✉❧❞ ❧❡❛✈❡ ✉s ✇✐t❤ ❛♥ ✐♥❛❝❝✉r❛t❡ ❛♣♣r♦①✐♠❛t✐♦♥✳ ❚❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ r❡❧❛t✐✈❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ ♦✉r ✐❞❡❛❧✐③❡❞ st❛rt✉♣ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✭❋✐❣ ✸✳✷✮ ❛♥❞ t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ♦❢ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ s✉✐t❡ ✭❋✐❣ ✸✳✸ ❛♥❞ ❋✐❣ ✸✳✹✮ ❝❧❡❛r❧② ✐❧❧✉str❛t❡ t❤❡ ❞❛♥❣❡r ♦❢ ❡①tr❛♣♦❧❛t✐♥❣ ❧❛r❣❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❢r♦♠ ♠✐❝r♦✲ ♦r s②♥t❤❡t✐❝ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳  ✶✵  ❖♥❡ ♣r♦❜❧❡♠ ✇✐t❤ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ❛♥❞ ♠❛♥② ❜❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ s✉✐t❡s✱ ❢♦r ❛♥❛❧②③✐♥❣ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ st❛rt✉♣✱ ❡s♣❡❝✐❛❧❧② ✐♥ ♦✉r ❝❛s❡✱ ✐s t❤❛t ♠♦st ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✉s❡ ❛ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ♣♦rt✐♦♥ ♦❢ t❤❡✐r ❧♦❛❞❡❞ ❝♦❞❡✳ ▼✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❤❛✈❡ ♣r❡✈✐♦✉s❧② ❜❡❡♥ ✉s❡❞ t♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ t❤❡ ♣❡r❢♦r✲ ♠❛♥❝❡ ♦❢ ❆s♣❡❝t❏ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s ✭❬✶✺❪✱ ❬✷❪✮✱ ✇✐t❤ ❛ ❢♦❝✉s ♦♥ st❡❛❞②✲st❛t❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✳ ❆❧❧ s✉❝❤ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛r❡ ✈❡r② ❢♦❝✉s❡❞ ♦♥ s♣❡❝✐✜❝ ❢❡❛t✉r❡s✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ✐♥ ❧✐♥❡ ✇✐t❤ ♦✉r ❛♣♣r♦❛❝❤✳  ✷✳✶✳✷  ❙②♥t❤❡t✐❝ ❇❡♥❝❤♠❛r❦s  ■♥✐t✐❛❧❧②✱ ✇❡ ❝♦♥s✐❞❡r❡❞ t❤❡ ♣♦ss✐❜✐❧✐t② ♦❢ s②♥t❤❡s✐③✐♥❣ ❛ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞✱ ❝♦♠❜✐♥✐♥❣ t❤❡ ❞❡s✐r❡❞ ❝❤❛r❛❝t❡r✐st✐❝s ♦❢ ❧❛r❣❡ ✐♥❞✉str②✲st❛♥❞❛r❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ✇✐t❤ ✇✐❞❡s♣r❡❛❞ ✉s❛❣❡ ♦❢ ❛s♣❡❝ts✳ ❇② ✉s✐♥❣ t❤✐s ❛♣♣r♦❛❝❤✱ ✇❡ ❝♦✉❧❞ ❣❡♥❡r❛t❡ ❛ ❝♦❞❡ ❜❛s❡ ❝♦♠♣❛r❛❜❧❡ ✐♥ s✐③❡ t♦ ❊❝❧✐♣s❡ ♦r ♦t❤❡r ❞❡s✐r❡❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ✇✐t❤ ❛s♣❡❝ts ✐♥t❡r✇♦✈❡♥ t❤r♦✉❣❤♦✉t t❤❡ ❝♦❞❡✳ ❯s✐♥❣ ❝♦❞❡ ❣❡♥❡r❛t✐♦♥ ✇♦✉❧❞ ❛❧❧♦✇ ✉s t♦ ❛♣♣r♦❛❝❤ r❡❛❧✐st✐❝ s✐③❡s ❢♦r ♦✉r ❝♦❞❡ ❜❛s❡ ♠✉❝❤ ❢❛st❡r t❤❛♥ ❡✐t❤❡r ✇r✐t✐♥❣ ❛ ♥❡✇ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❢r♦♠ s❝r❛t❝❤ ♦r ♠♦❞✐❢②✐♥❣ ❛♥ ❡①✐st✐♥❣ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ t❤✐s ❛♣♣r♦❛❝❤ ✐s ♥♦t ❛s str❛✐❣❤t❢♦r✇❛r❞ ♦r ❛s s♦✉♥❞ ❛s ✐t ♠✐❣❤t ✜rst ❛♣♣❡❛r✳ ❋✉rt❤❡r ✐♥✈❡st✐❣❛t✐♦♥ ❧❡❞ ✉s t♦ ❛❜❛♥❞♦♥ t❤❡ ♣♦ss✐❜✐❧✐t② ♦❢ ❧❛r❣❡ s②♥t❤❡t✐❝ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ❞✉❡ t♦ t❤❡ ♣♦✐♥ts r❛✐s❡❞ ❜❡❧♦✇✳ ❬✸❪ ❛r❣✉❡s t❤❛t t❤❡ ♣r✐♠❛r② ❞❡t❡r♠✐♥❛♥t ♦❢ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✐s t❤❡ ✉♥❞❡r❧②✐♥❣ ♣✉r♣♦s❡ ♦r t❛s❦ ♦❢ t❤❡ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✳ ❆❞❞✐t✐♦♥❛❧❧②✱ t❤❡ ❛✉t❤♦rs ♣♦✐♥t ♦✉t t❤❛t t❤❡r❡ ❡①✐sts ♥♦ ❡✛❡❝t✐✈❡ t❤❡♦r② r❡❣❛r❞✐♥❣ t❤❡ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ❛♥❞ ✐♥t❡r♥❛❧ str✉❝t✉r❡ ♦❢ ❧❛r❣❡✱ ❝♦♠♣❧❡① ❝♦♠♣✉t❡r s②st❡♠s✳  ❚❤✐s ♠❡❛♥s t❤❛t  t❤❡r❡ ✐s ♥♦ ❡✛❡❝t✐✈❡ ♠❡tr✐❝ ❜② ✇❤✐❝❤ t♦ ❥✉❞❣❡ ✇❤❡t❤❡r ❛ s②♥t❤❡t✐❝ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s t❤❡ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ♦❢ ❛ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✳ ❙✐♥❝❡ t❤❡ t❛s❦ ♦❢ ❛♥ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ✐s t❤❡ ♣r✐♠❛r② ❞❡t❡r♠✐♥❛♥t ♦❢ ✐ts ♣❡r❢♦r✲ ♠❛♥❝❡✱ ❛♥❞ t❤❡r❡ ❛r❡ ♥♦ ♠❡tr✐❝s ❢♦r ✐❞❡♥t✐❢②✐♥❣ ❞✐✛❡r❡♥❝❡s ❜❡t✇❡❡♥ ❞✐✛❡r❡♥t ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✱ ❛tt❡♠♣t✐♥❣ t♦ s✐♠✉❧❛t❡ ❛ ♣❛rt✐❝✉❧❛r ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ✇♦r❦❧♦❛❞ ✐s r❡✲ ❞✉❝❡❞ t♦ ❣✉❡ss✇♦r❦✳ ❆♥② ♦❜s❡r✈❡❞ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♠✐❣❤t ❜❡ ❞✉❡ t♦ ✉♥r❡❛❧✐st✐❝ ✐♥t❡r♥❛❧ ❝❤❛r❛❝t❡r✐st✐❝s✳ ❬✼❪ ❧❛②s ♦✉t ♠❡tr✐❝s ❛❣❛✐♥st ✇❤✐❝❤ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ s✉✐t❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛r❡ ♠❡❛s✉r❡❞✱  ❛♥❞ ✐t ✐♥❝❧✉❞❡s ❛♠♦♥❣ ❝♦❞❡ ❝❤❛r❛❝t❡r✐st✐❝s t♦ ❜❡ ♠❡❛s✉r❡❞✿  ♠❡t❤♦❞s✲♣❡r✲❝❧❛ss✱ ❞❡♣t❤✲♦❢✲✐♥❤❡r✐t❛♥❝❡✱ ❝♦✉♣❧✐♥❣✲❜❡t✇❡❡♥✲♦❜❥❡❝ts✱ ❛♥❞ ❧❛❝❦✲ ♦❢✲❝♦❤❡s✐♦♥✲✐♥✲♠❡t❤♦❞s✱ ❛❧♦♥❣ ✇✐t❤ t❤❡ s✐③❡ ❛♥❞ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ♦❢ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s ✭✇❤✐❝❤ ✇♦✉❧❞ t❤❡♠s❡❧✈❡s r❡q✉✐r❡ s✐♠✐❧❛r ♠❡tr✐❝s✮✳ ❋❛❧❧✐♥❣ s❤♦rt ✐♥ t❤❡s❡ ♠❡t✲ r✐❝s ✭♦r✱ ✐♥❞❡❡❞✱ ❡①❝❡❡❞✐♥❣ t❤❡♠✮ ❝♦✉❧❞ ❡❛s✐❧② ❧❡❛❞ t♦ ✐♥❛❝❝✉r❛t❡ ♦r ❜✐❛s❡❞ r❡s✉❧ts✳ ❖♥ t❤❡ ♦t❤❡r ❤❛♥❞✱ t❤❡② ❛r❡ ❤❛r❞❧② ❝♦♠♣r❡❤❡♥s✐✈❡❀ ✇❤✐❧❡ t❤❡② ❣✐✈❡  ✶✶  ❛♥ ✐♥❞✐❝❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ♦❢ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❝♦❞❡✱ t❤❡② ❞♦ ♥♦t ❝♦✈❡r ❛❧❧ ♣♦ss✐❜❧❡ s♦✉r❝❡s ♦❢ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ✇✐t❤✐♥ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ❚❤❡ ❏■❚ ❝♦♠♣✐❧❡r ❝♦♠♣❧✐❝❛t❡s t❤❡ ❣❡♥❡r❛t✐♦♥ ♦❢ s②♥t❤❡t✐❝ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ❜❡❝❛✉s❡ ✐♥ ♦r❞❡r ❢♦r ❛ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ t♦ r❡s❡♠❜❧❡ ❛♥ ❛❝t✉❛❧ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✱ ✐t ✇♦✉❧❞ ❤❛✈❡ t♦ ❝♦♥t❛✐♥ ❛ r❡❛❧✐st✐❝ ❛♠♦✉♥t ♦❢ ♦♣t✐♠✐③❛❜❧❡ ❝♦❞❡❀ ❝♦❞❡ ✇❤✐❝❤ ✐s t♦♦ s✐♠♣❧❡ ❤❛s ❛ ❞✉❛❧ r✐s❦ ♦❢ ❜❡✐♥❣ ♦✈❡r✲♦♣t✐♠✐③❛❜❧❡ ✭❢♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ ✐❢ ❧❛r❣❡ s❡❝t✐♦♥s ♦❢ ❝♦❞❡ ❤❛❞ ♥♦ ❡✛❡❝t ♦♥ ♦✉t♣✉t t❤❡② ♠❛② ❜❡ r❡♠♦✈❡❞✮ ♦r ❢❛r t♦♦ ❞✐✣❝✉❧t t♦ ♦♣t✐♠✐③❡ ✭❡✳❣✳ ♦r❣❛♥✐③❡❞ ✐♥ s✉❝❤ ❛ ✇❛② t❤❛t ♥♦ s✐♠♣❧✐✜❝❛t✐♦♥s ❛r❡ ♣♦ss✐❜❧❡✮✳ ❚❤✐s ❛❞❞s ❛♥♦t❤❡r ❞✐♠❡♥s✐♦♥ t♦ t❤❡ ♣r♦❜❧❡♠ ♦❢ ❝♦♠♣❧❡①✐t②✕♥♦t ♦♥❧② ♠✉st t❤❡ ❝♦❞❡ ❛♥❞ ❞❛t❛ r❡s❡♠❜❧❡✱ ✐♥ ❝♦♠♣❧❡①✐t②✱ t❤❛t ♦❢ t❤❡ r❡❛❧ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✱ ❜✉t t❤❡ ❝♦❞❡ s❤♦✉❧❞ ❛❧s♦ ❜❡ s✐♠✐❧❛r ✐♥ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ❢r♦♠ t❤❡ ♣❡rs♣❡❝t✐✈❡ ♦❢ ❏■❚ ♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥s✳ ❆ s✐♠✐❧❛r ❛r❣✉♠❡♥t ❝❛♥ ❜❡ ♠❛❞❡ ❢♦r t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ t❤❡ ❣❛r❜❛❣❡ ❝♦❧❧❡❝t♦r✱ ❛♥❞ ✐♥❞❡❡❞ ❢♦r t❤❡ s②st❡♠ ❈P❯ ❛♥❞ s②st❡♠ ❝❛❝❤❡s✳ ■t ♠✐❣❤t ❜❡ ❛r❣✉❡❞ t❤❛t ❡✈❡♥ ✐❢ s②♥t❤❡t✐❝ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❞♦♥✬t ❝❛♣t✉r❡ t❤❡ ❢✉❧❧ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ♦❢ t❛r❣❡t ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✱ t❤❡ r❡❧❛t✐✈❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❞✐✛❡r❡♥t ❱▼s ♦♥ t❤❡ s❛♠❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✐s st✐❧❧ ✐♥❢♦r♠❛t✐✈❡✳  ❍♦✇❡✈❡r✱ ❞✐✛❡r❡♥❝❡s ✐♥  ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♠❛② ❡♠❡r❣❡ ❢r♦♠ ♣❛rt✐❝✉❧❛r ♣❛tt❡r♥s ♦❢ ❡①❡❝✉t✐♦♥❀ ❛s ❛♥ ❡①✲ tr❡♠❡ ❡①❛♠♣❧❡✱ ❛ s✐♠♣❧❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ♠✐❣❤t ❧♦❛❞ ✈❡r② ❧✐tt❧❡ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥❛❧❧②✲ ✐♥t❡♥s✐✈❡ ❝♦❞❡✱ ❏■❚✲❝♦♠♣✐❧❡ ♠♦st ♦❢ ✐t✱ ❛♥❞ ❡①❡❝✉t❡ ✐t r❡♣❡❛t❡❞❧② ♦✈❡r ❛ ❧♦♥❣ ♣❡r✐♦❞ ♦❢ t✐♠❡✱ s♣❡♥❞✐♥❣ ♦♥❧② ❛ s♠❛❧❧ ❛♠♦✉♥t ♦❢ t✐♠❡ ♦♥ ❛❧❧♦❝❛t✐♦♥✱ ❣❛r❜❛❣❡ ❝♦❧❧❡❝t✐♦♥✱ ♦r r✉♥♥✐♥❣ ✉♥♦♣t✐♠✐③❡❞ ❝♦❞❡✱ ❛❧❧ ♦❢ ✇❤✐❝❤ ❛r❡ ❡ss❡♥t✐❛❧ t♦ ❛♣♣❧✐✲ ❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣✳  ❚❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ s✉❝❤ ❛ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡❧② ❞✐✛❡r  ❞r❛♠❛t✐❝❛❧❧② ❛❝r♦ss ❞✐✛❡r❡♥t ❱▼s✱ ❞❡♣❡♥❞✐♥❣ ♦♥ t❤❡ ♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥s ✉s❡❞ ❜② t❤❡ ❏■❚✲❝♦♠♣✐❧❡r✳ ❆ ♠♦r❡ ❝♦♥❝r❡t❡ ❛♥❞ r❡✈❡❛❧✐♥❣ ❡①❛♠♣❧❡ ✐s s✉♣♣❧✐❡❞ ❜② ❬✹❪✱ ✐♥ ✇❤✐❝❤ t❤❡ ❛✉✲ t❤♦rs ♣♦✐♥t ♦✉t t❤❛t t❤❡ ❙P❊❈ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ s✉✐t❡ ✇❛r♠s ✉♣ ❢❛st❡r✱ ❛♥❞ ❞✐✛❡rs ♠♦r❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❛❝r♦ss ❱▼s✱ t❤❛♥ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳ ❚❤❡ ❙P❊❈ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❝♦♥s✐st ♦❢ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❝♦❞❡ ♣❡r❢♦r♠✐♥❣ ❛❝t✉❛❧ ✇♦r❦✱ ❜✉t t❤❡② ❛r❡ r❡❧❛t✐✈❡❧② s✐♠♣❧❡✱ ❜♦t❤ ❛❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ t❤❡ ♠❡tr✐❝s s✉❣❣❡st❡❞ ❜② ❬✼❪ ❛♥❞ ✐♥ t❡r♠s ♦❢ t❛s❦s✱ ✇❤❡r❡ t❤❡② ❢♦❝✉s ♦♥ r❡♣❡t✐t✐✈❡ ❛♥❞ ❈P❯✲✐♥t❡♥s✐✈❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳ ❚❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ✇❤✐❝❤ str✐✈❡ ❢♦r r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ❛♥❞ ✉s❡ ❧❛r❣❡r ❝♦❞❡ ❜❛s❡s ❛♥❞ ♠♦r❡ ✈❛r✐❡❞ ✇♦r❦❧♦❛❞s✱ ✇❛r♠ ✉♣ ❧❡ss q✉✐❝❦❧② ❛♥❞ ❞✐✛❡r ❧❡ss ❛❝r♦ss ❞✐✛❡r❡♥t ❱▼s✳ ■❢ r❡❛❧ ❝♦❞❡ ❝❛♥ ❞✐✛❡r t❤✉s ❞✉❡ t♦ ❞✐✛❡r❡♥❝❡s ✐♥ ♦♣t✐✲ ♠✐③❛t✐♦♥✱ t❤❡ ❞❛♥❣❡r ❢♦r s②♥t❤❡t✐❝ ❝♦❞❡ ✐s ❝❧❡❛r✳ ❖✉r ✐♥✐t✐❛❧ r❡❛s♦♥ ❢♦r ❝♦♥s✐❞❡r✐♥❣ t❤❡ ❝r❡❛t✐♦♥ ♦❢ s②♥t❤❡t✐❝ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✇❛s t♦ ❛♣♣r♦❛❝❤ ♦✉r ✐❞❡❛❧ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✱ t❤❛t ✐s✱ ❛ ❧❛r❣❡ ✐♥❞✉str②✲st❛♥❞❛r❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ✭♦r ❛ r❡❛s♦♥❛❜❧❡ s✐♠✉❧❛❝r✉♠ t❤❡r❡♦❢ ✮ ❝♦♥t❛✐♥✐♥❣ ❛ ❧❛r❣❡ ❝♦❞❡ ❜❛s❡ ✇✐t❤ ❛ r❡❛❧✐st✐❝ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ❛s♣❡❝ts✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ s✐♥❝❡ ❛❝❤✐❡✈✐♥❣ t❤❡ r✐❣❤t ❜❛❧❛♥❝❡  ✶✷  ♦❢ ❝♦❞❡ ❛♥❞ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ✐s ❞✐✣❝✉❧t ❛♥❞ t❤❡ ♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥s ♦❢ t❤❡ ❏■❚✱ ❣❛r❜❛❣❡ ❝♦❧❧❡❝t♦r✱ ❈P❯ ❛♥❞ ❝❛❝❤❡ ♠✐❣❤t ❛❧❧ ❜❡♥❡✜t ✉♥r❡❛❧✐st✐❝❛❧❧② ❢r♦♠ ❛♥② ❢✉♥❞❛♠❡♥t❛❧ s✐♠♣❧✐❝✐t② ✐♥ ❝♦❞❡ ♦r ❞❛t❛✱ ❛♥❞ ♦♥ t❤❡ ♦t❤❡r ❤❛♥❞ t❤❡ ❝♦st ♦❢ s❝❛♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ✇❡❛✈✐♥❣ ❛s♣❡❝ts ✐s r❡❧❛t✐✈❡❧② st❛t✐❝✱ t❤❡ r❛t✐♦ ♦❢ t✐♠❡ s♣❡♥t ♦♥ ✇❡❛✈✐♥❣ ✈❡rs✉s t✐♠❡ s♣❡♥t ❡①❡❝✉t✐♥❣ ❝♦❞❡ ✐s ✈❡r② ❧✐❦❡❧② t♦ ❜❡ s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② ✐♥❝♦rr❡❝t✳  ❙✐♥❝❡ t❤❡ ❱▼s ❞✐✛❡r ♣r✐♠❛r✐❧② ✐♥ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s t♦ ✇❡❛✈✐♥❣✱ t❤✐s  ❝♦✉❧❞ ❣r❡❛t❧② ❡①❛❣❣❡r❛t❡ t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ ❱▼s✱ ✐♥ ❛ ✇❛② t❤❛t ✐s ❞✐✣❝✉❧t t♦ ✐s♦❧❛t❡✳ ❚❤✉s✱ s②♥t❤❡t✐❝ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❝♦✉❧❞ t❡❧❧ ✉s ♦♥❧② ✈❡r② ❧✐tt❧❡ ❛❜♦✉t t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ♦✉r ❱▼ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s ♦♥ ❝♦♠♣❧❡① ❝♦❞❡ ✇✐t❤ ❛s♣❡❝ts✳ ❇❡♥❝❤♠❛r❦s ✉s✐♥❣ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❝♦❞❡✱ ❧✐❦❡ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ s✉✐t❡✱ ✇✐❧❧ ❛❧s♦ ♥♦t ♣❡r❢❡❝t❧② r❡♣♦rt t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ ❱▼s✕❡s♣❡❝✐❛❧❧② s✐♥❝❡ t❤❡② ❧❛❝❦ ❛s♣❡❝ts✕❜✉t t❤❡r❡ ✐s ♥♦ ❞❛♥❣❡r ♦❢ ❛ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ❵❝♦❧❧❛♣s❡✬ ✐♥ ❝♦♠✲ ♣❧❡①✐t② ❞✉❡ t♦ t❤❡ ❢❛❝t t❤❛t t❤❡ ❝♦❞❡ ✐s ❢r♦♠ r❡❛❧ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ❙✐♠♣❧❡ ❛s♣❡❝ts ❛❧❧♦✇ ✉s t♦ ❥✉❞❣❡ t❤❡ ❝♦st ♦❢ s❝❛♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ✇❡❛✈✐♥❣ s✐♠♣❧❡ ❛s♣❡❝ts✱ ✇❤✐❝❤✱ t❤♦✉❣❤ ♥♦t ❛ ♣❡r❢❡❝t st❛♥❞✲✐♥ ❢♦r ❛❝t✉❛❧ ❛s♣❡❝ts✱ ❣✐✈❡ ✉s ❛ ❣♦♦❞ ✐❞❡❛ ♦❢ t❤❡ ❝♦st ♦❢ r❡❛❧ ❛s♣❡❝ts ✇✐t❤♦✉t ❛♥② ♣♦ss✐❜✐❧✐t② ♦❢ ❞❡❝❡♣t✐✈❡ r❡s✉❧ts✳  ✷✳✶✳✸  ❘❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❇❡♥❝❤♠❛r❦s  ❋✐♥❛❧❧②✱ ✇❡ ❝♦♥s✐❞❡r❡❞ ✉s✐♥❣ ❛♥ ✐♥❞✉str② st❛♥❞❛r❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ s✉✐t❡ t♦ ♠❡❛✲ s✉r❡ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ♦✉r ❱▼ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s ❛♥❞ t❤❛t ♦❢ t❤❡ ❆❏❈ ✇❡❛✈❡r✳ ❚❤✐s ❤❛s t❤❡ ❛❞✈❛♥t❛❣❡ ♦❢ ♠❛❦✐♥❣ ♦✉r r❡s✉❧ts ♠♦r❡ ❝♦♠♣❛r❛❜❧❡ ❛♥❞ r❡❧❡✲ ✈❛♥t t♦ ♦t❤❡r ❛♣♣r♦❛❝❤❡s✱ ✇❤✐❧❡ ✐♥❝r❡❛s✐♥❣ t❤❡ tr✉st✇♦rt❤✐♥❡ss ♦❢ ♦✉r r❡s✉❧ts✳ ■♥❞✉str②✲st❛♥❞❛r❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛r❡ ❞❡s✐❣♥❡❞ t♦ ♣r♦✈✐❞❡ r❡❛❧✐st✐❝✱ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ t❡sts ❢♦r ❏❛✈❛ ✈✐rt✉❛❧ ♠❛❝❤✐♥❡s✱ ❛♥❞ ♠♦st ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ❛♥❛❧②③❡❞ ❛♥❞ st✉❞✐❡❞ t♦ ❡♥s✉r❡ t❤❛t t❤❡② ♣r♦✈✐❞❡ ✉s❡❢✉❧ ❛♥❞ r❡❧❡✈❛♥t r❡s✉❧ts✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ t❤❡r❡ ❛r❡ t✇♦ ♠❛❥♦r ❞r❛✇❜❛❝❦s t♦ ✐♥❞✉str②✲st❛♥❞❛r❞ ❜❡♥❝❤✲ ♠❛r❦s✿  ❼  ❚❤❡r❡ ❛r❡ ♥♦ s✉❝❤ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✉t✐❧✐③✐♥❣ ❆s♣❡❝t❏ ❛s♣❡❝ts ✐♥ ❛ s②st❡♠✐❝ ✇❛②  ❼  ▼♦st ❏❛✈❛ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ s✉✐t❡s ❛r❡ ❢♦❝✉s❡❞ ♦♥ st❡❛❞②✲st❛t❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡❀ ♥♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❢♦❝✉s ❡s♣❡❝✐❛❧❧② ♦♥ t❤❡ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ✇❤❡r❡ ✇❡ ❡①♣❡❝t t♦ s❡❡ ❛ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡  ■♥ s♣✐t❡ ♦❢ t❤❡s❡ ❞r❛✇❜❛❝❦s✱ ✇❡ ❜❡❧✐❡✈❡ t❤❛t ✐♥❞✉str②✲st❛♥❞❛r❞ ❜❡♥❝❤✲ ♠❛r❦s ♦✛❡r ✉s t❤❡ ❜❡st ✐♥s✐❣❤t ✐♥t♦ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✳  ✶✸  ❇② ❛♣♣❧②✐♥❣  s✐♠♣❧❡ ❛s♣❡❝ts t♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ❝♦❞❡✱ ✇❡ ❝❛♥ ❡st❛❜❧✐s❤ t❤❡ ❝♦st ♦❢ ✇❡❛✈✐♥❣ ♦♥ ❝♦♠♣❧❡① ❝♦❞❡❀ ❛♥❞ ❜② ❝♦♥s✐❞❡r✐♥❣ t❤❡ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ❛♥❞ r❡❧❡✈❛♥t ❞✐✛❡r❡♥❝❡s ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ❛♥❞ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞s✱ ✇❡ ❝❛♥ ❡st✐♠❛t❡ t❤❡ ♣❡r❢♦r✲ ♠❛♥❝❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ❢♦r r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❝♦❞❡ ♦♥ ❞✐✛❡r❡♥t ❱▼s✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ ✇❡ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ ♦✉r s❡❧❡❝t❡❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s t♦ ❝❧♦s❡❧② r❡s❡♠❜❧❡ ❛❝t✉❛❧ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✱ t♦ ❝❛♣✲ t✉r❡ ❛s ♠❛♥② ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❝❤❛r❛❝t❡r✐st✐❝s r❡❧❡✈❛♥t t♦ st❛rt✉♣ ❛s ♣♦ss✐❜❧❡✳  ❼  ❚❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❇❡♥❝❤♠❛r❦ ❙✉✐t❡ ❚❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ s✉✐t❡ ✇❛s ✐♥tr♦❞✉❝❡❞ ✐♥ ❬✹❪ ✇✐t❤ t❤❡ ✐♥t❡♥t✐♦♥ ♦❢ ♣r♦✈✐❞✐♥❣ r❡❛❧✐st✐❝✱ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❝♦❞❡ ✇✐t❤ ✇❤✐❝❤ t♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ❏❛✈❛ ❱▼s✳ ❆❧❧ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✇❡r❡ ❞❡s✐❣♥❡❞ ✐♥ ❛❝❝♦r❞❛♥❝❡ ✇✐t❤ ❬✼❪ t♦ ❡♥s✉r❡ t❤❛t t❤❡ r❡s✉❧t✐♥❣ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s r❡t❛✐♥❡❞ t❤❡ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ❛♥❞ ❞❡♣t❤ ♦❢ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❝♦❞❡✳ ❚❤❡ ❛✉t❤♦rs ♣♦✐♥t ♦✉t t❤❛t ♠❛♥② ♣r❡❝❡❞✐♥❣ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ s✉✐t❡s ❢♦❝✉s ♦♥ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥✲❤❡❛✈② ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✇❤✐❝❤ ❛r❡✱ ❢r♦♠ ❛ ✇♦r❦❧♦❛❞ st❛♥❞✲ ♣♦✐♥t✱ s✐♠♣❧❡❀ r❡❛❧ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s t❡♥❞ t♦ ❜❡ ♠✉❝❤ ♠♦r❡ ❝♦♠♣❧❡① t❤❛♥ s✉❝❤ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳ ❚❤❡② ✐❧❧✉str❛t❡ t❤✐s ♣♦✐♥t ❜② ❝♦♠♣❛r✐♥❣ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ s✉✐t❡ ✇✐t❤ t❤❡ ❝♦♠♠♦♥ ❙P❊❈ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ s✉✐t❡✱ s❤♦✇✐♥❣ t❤❛t t❤❡ ❙P❊❈ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❵✇❛r♠ ✉♣✬ s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② ❢❛st❡r t❤❛♥ t❤❡ ❉❛✲ ❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s❀ t❤❛t ✐s t♦ s❛②✱ t❤❡② r❡❛❝❤ t❤❡✐r ♦♣t✐♠❛❧ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♠♦r❡ q✉✐❝❦❧②✳ ❚❤❡✐r ❝♦❞❡ ✐s s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② s✐♠♣❧❡r ❛❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ t❤❡ ♠❡t✲ r✐❝s ✐♥ ❬✼❪❀ t❤❡② ❧♦❛❞ ❧❡ss ❝♦❞❡ ❛♥❞ ❡①❡❝✉t❡ ❛ ❣r❡❛t❡r ♣♦rt✐♦♥✳  ❚❤✉s✱  ✇❤✐❧❡ t❤❡ ❙P❊❈ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛r❡ ❛ ✉s❡❢✉❧ t♦♦❧ ❢♦r ❝♦♠♣❛r✐♥❣ t❤❡ ♣❡r✲ ❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ♦♥❡ ❱▼ ❛❣❛✐♥st ❛♥♦t❤❡r ❢♦r ❝❡rt❛✐♥ ✉s❡ ❝❛s❡s✱ t❤❡② ❛r❡ ♥♦t ❛s ✉s❡❢✉❧ ❛t ♣r❡❞✐❝t✐♥❣ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❛❝t✉❛❧ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s❀ t❤✐s ✐s ❡s♣❡❝✐❛❧❧② tr✉❡ ❢♦r t❤❡ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞✳ ❆s ♣r❡✈✐♦✉s❧② ♠❡♥t✐♦♥❡❞✱ ♦♥❡ ✐♥❞✉str②✲❛❝❝❡♣t❡❞ st❛rt✉♣ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✐s t❤❡ ❊❝❧✐♣s❡ ■❉❊✳ ❚❤❡ ❉❛❈❛♣♦ s✉✐t❡ ✐♥❝❧✉❞❡s ❛♥  ❡❝❧✐♣s❡  ❜❡♥❝❤♠❛r❦✱  ✇❤✐❝❤ ✉s❡s t❤❡ ❊❝❧✐♣s❡ ❝♦❞❡ ❜❛s❡ t♦ ❡①❡❝✉t❡ ❛ s❡r✐❡s ♦❢ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳ ❙❡❡ ❆♣♣❡♥❞✐① ❆ ❢♦r ❛ ❜r✐❡❢ s✉♠♠❛r② ♦❢ t❤❡ r❡❧❡✈❛♥t ❝❤❛r❛❝t❡r✐st✐❝s ♦❢ t❤❡  ❡❝❧✐♣s❡  ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ❛s ❝♦♠♣❛r❡❞ t♦ st❛rt✉♣ ♦❢ t❤❡ ❊❝❧✐♣s❡ ■❉❊✳  ❚❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❤❛✈❡ t❤❡ ❛❞✈❛♥t❛❣❡✱ ❢♦r ✉s✱ ♦❢ ❜❡✐♥❣ ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ♦♥ t❤❡ ❏✐❦❡s❘❱▼ ✈✐rt✉❛❧ ♠❛❝❤✐♥❡❀ t❤♦✉❣❤ ♥♦t ❛❧❧ t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛r❡ ❛❜❧❡ t♦ r✉♥ ♦♥ ♦✉r ♠♦❞✐✜❡❞ ❏❱▼s✱ ✇❡ ✇❡r❡ ❛❜❧❡ t♦ ✉s❡ s❡✈❡r❛❧✱ ✐♥❝❧✉❞✐♥❣ t❤❡  ❡❝❧✐♣s❡  ❜❡♥❝❤♠❛r❦✳  ✶✹  ❈❤❛♣t❡r ✸ ❖✉r ❆♣♣r♦❛❝❤ t♦ ❙t❛rt✉♣ ❇❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ■♥ ♦r❞❡r t♦ ❝♦♠♣❛r❡ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ♦✉r ❱▼ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s ✇✐t❤ t❤❡ ❡①✐st✐♥❣ ❆❏❈ ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈✐♥❣ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s✱ ♦✉r ✐❞❡❛❧ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✇❛s ❛ ✇✐❞❡❧②✲ ✉s❡❞✱ r❡♣r❡s❡♥t❛t✐✈❡ ♣r♦❣r❛♠ ✉t✐❧✐③✐♥❣ ❆s♣❡❝t❏ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s ✐♥ ❛ s②s✲ t❡♠✐❝ ✇❛②❀ ❤♦✇❡✈❡r✱ ❛s ❞✐s❝✉ss❡❞ ❛❜♦✈❡✱ ♥♦ s✉❝❤ ♣r♦❣r❛♠ ❡①✐sts✳ ❖✉r ❣♦❛❧✱ t❤❡r❡❢♦r❡✱ ✇❛s t♦ ❛♣♣r♦①✐♠❛t❡ ❛ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞✱ ♦r ❝❛♣t✉r❡ t❤❡ ♠♦st r❡❧❡✈❛♥t ❝❤❛r❛❝t❡r✐st✐❝s ♦❢ s✉❝❤ ❛ ✇♦r❦❧♦❛❞✱ ❛❧❧♦✇✐♥❣ ✉s t♦ ❝♦♥✜✲ ❞❡♥t❧② ❝❧❛✐♠ ❛ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✐♠♣r♦✈❡♠❡♥t✱ ❛♥❞ ♣r❡❞✐❝t t❤❡ ❞❡❣r❡❡ ♦❢ ✐♠♣r♦✈❡✲ ♠❡♥t t❤❛t ♠✐❣❤t ❜❡ ❡①♣❡❝t❡❞ ✐♥ t❤❡ ✐❞❡❛❧ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✳ ❚❛❦✐♥❣ ✐♥t♦ ❛❝❝♦✉♥t t❤❡ ❛r❣✉♠❡♥ts ♣r❡s❡♥t❡❞ ✐♥ ✶✳✷ ❛♥❞ ✷✳✶✱ ✇❡ ❢♦r♠✉✲ ❧❛t❡❞ ❛ ❝♦♠❜✐♥❛t✐♦♥ ♦❢ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s t♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✱ ❛t st❛rt✉♣ ❛♥❞ ✐♥ st❡❛❞②✲st❛t❡✱ ♦❢ ❆s♣❡❝t❏ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s ♦♥ ❡❛❝❤ ❱▼ ✐♠✲ ♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥❀ ❝❧❛ss✲❧♦❛❞✐♥❣ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s t♦ ✐s♦❧❛t❡ t❤❡ st❛rt✉♣ ❝♦sts ♦❢ ❝❧❛ss ❧♦❛❞✐♥❣ ❛♥❞ t❤❡ ❜❡♥❡✜ts ♦❢ ❧❛③② ✇❡❛✈✐♥❣✱ ❛♥❞ t❤❡ ♦✈❡r❤❡❛❞ ♦❢ ✇❡❛✈✐♥❣ ✐♥❢r❛str✉❝t✉r❡ ✐♥ ❡❛❝❤ ❱▼❀ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s t♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ t❤❡ ♣❡r❢♦r✲ ♠❛♥❝❡ ♦❢ ❡❛❝❤ ❱▼ ♦♥ st❛♥❞❛r❞ ❏❛✈❛ ❝♦❞❡❀ ❛♥❞ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✐♥ t❤❡ ♣r❡s❡♥❝❡ ♦❢ s✐♠♣❧❡ ❆s♣❡❝t❏ ❛s♣❡❝ts t♦ ❢♦r❝❡ t❤❡ s❝❛♥♥✐♥❣ ♦❢ ❝♦❞❡ t♦ ❡st✐♠❛t❡ t❤❡ ♣❡r✲❛s♣❡❝t ❝♦st ♦❢ s❝❛♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ✇❡❛✈✐♥❣ ❢♦r ❡❛❝❤ ❱▼✳ ❯s✐♥❣ t❤✐s ❝♦♠❜✐♥❛t✐♦♥ ♦❢ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ✇❡ ✇❡r❡ ❛❜❧❡ t♦ s❤♦✇ t❤❛t✿  ❼  ❚❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❆s♣❡❝t❏ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s ✐s st❛t✐st✐❝❛❧❧② ✐♥❞✐st✐♥✲ ❣✉✐s❤❛❜❧❡ ❛❝r♦ss ❱▼s✱ ❡①❝❡♣t ✐♥ ✐s♦❧❛t❡❞ ❝❛s❡s ✇❤❡r❡ ❛♥ ✐♥✲❱▼ ❛♣✲ ♣r♦❛❝❤ ❛❧❧♦✇s ❢♦r ♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥s ✉♥❛✈❛✐❧❛❜❧❡ t♦ ❡①t❡r♥❛❧ ✇❡❛✈❡rs❀ t❤✐s r❡♠❛✐♥s tr✉❡ ❛❢t❡r ❏■❚✲♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥  ✶✺  ❼  ❖✉r st❛rt✉♣ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❝❧❡❛r❧② ✐❧❧✉str❛t❡ t❤❡ ❜❡♥❡✜ts ♦❢ ❜♦t❤ t❤❡ ✐♥✲❱▼ ❛♣♣r♦❛❝❤✱ ✇❤✐❝❤ ❡❧✐♠✐♥❛t❡s ❝♦st❧② r❡❞✉♥❞❛♥t ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s✱ ❛♥❞ t❤❡ ❜❡♥❡✜ts ♦❢ ❧❛③② ❡①❡❝✉t✐♦♥✲t✐♠❡ ✇❡❛✈✐♥❣  ❼  P❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦♥ t❤❡ ✉♥♠♦❞✐✜❡❞ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s r❡♠❛✐♥s t❤❡ s❛♠❡ ✇✐t❤✐♥ ♠❛r❣✐♥ ♦❢ ❡rr♦r✱ ❞❡♠♦♥str❛t✐♥❣ t❤❛t ♦✉r ♠♦❞✐✜❝❛t✐♦♥s t♦ t❤❡ ❱▼ ❞♦ ♥♦t ✐♠♣❛❝t t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ st❛♥❞❛r❞ ❏❛✈❛ ❝♦❞❡  ❼  ❲✐t❤ t❤❡ ✐♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ ♦❢ s✐♠♣❧❡ ❛s♣❡❝ts t♦ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✇❤✐❝❤ ❢♦r❝❡ t❤❡ s❝❛♥♥✐♥❣ ♦❢ ❛❧❧ ❧♦❛❞❡❞ ♦r ❡①❡❝✉t❡❞ ❝♦❞❡ ✭❞❡♣❡♥❞✐♥❣ ♦♥ t❤❡ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥✮ t♦ ❛♣♣r♦①✐♠❛t❡ t❤❡ ✐♠♣❛❝t ♦❢ ❛ s✐♥❣❧❡ ✇✐❞❡❧② ❝r♦ss✲ ❝✉tt✐♥❣ ❛s♣❡❝t✱ ♦✉r ✐♥✲❱▼ ♦✉t♣❡r❢♦r♠s t❤❡ ❆❏❈ ❧♦❛❞ t✐♠❡ ✇❡❛✈❡r✱ ❛♥❞ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ t❤❡ ❝♦♠♣✐❧❡✲t✐♠❡ ❆❏❈ ✇❡❛✈❡r  ✸✳✶  ❙t❛t✐st✐❝❛❧ ❘✐❣♦✉r  ❇❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ❤❛s ❜❡❝♦♠❡ ♠♦r❡ ❝♦♠♣❧✐❝❛t❡❞ ♦✈❡r t✐♠❡✱ ❛s ♣r♦❣r❛♠s ❛♥❞ ❡♥✈✐r♦♥♠❡♥ts ❣❡t ♠♦r❡ ❝♦♠♣❧❡①❀ ♥♦♥✲❞❡t❡r♠✐♥✐s♠ ✐s ✐♥tr♦❞✉❝❡❞ ❜② ♠♦r❡ ❛❞✲ ✈❛♥❝❡❞ ❝❤✐♣s✱ ♠❡♠♦r② ❛♥❞ ❝❛❝❤✐♥❣✱ ❛♥❞ ❜② t❤❡ ✈✐rt✉❛❧ ♠❛❝❤✐♥❡✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ♠❡t❤♦❞♦❧♦❣② ❤❛s✱ ❢♦r t❤❡ ♠♦st ♣❛rt✱ r❡♠❛✐♥❡❞ ✉♥❝❤❛♥❣❡❞✳ ❇❡♥❝❤♠❛r❦ r❡s✉❧ts t❤❛t ❛r❡ ❝♦♠♠♦♥❧② ❣✐✈❡♥ ✐♥❝❧✉❞❡ s✐♥❣❧❡✲r✉♥✱ s❡❝♦♥❞ r✉♥✱ ❛✈❡r❛❣❡ ♦✈❡r ♠✉❧t✐♣❧❡ r✉♥s✱ ✜rst✲ ♦r s❡❝♦♥❞✲❜❡st ♦r ✲✇♦rst r✉♥✱ ♦r ❝♦♠❜✐♥❛✲ t✐♦♥s ♦❢ t❤❡s❡ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s✳ ❲❤✐❧❡ ❛❧❧ r❡♣♦rt ✉s❡❢✉❧ ✐♥❢♦r♠❛t✐♦♥✱ t❤❡② ❝❛♥ ♦♠✐t ♦r ❝♦♥❝❡❛❧ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ❞✐✛❡r❡♥❝❡s✳ ❬✾❪ ❛r❣✉❡s t❤❛t ♥♦♥❡ ♦❢ t❤❡s❡ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s ✐s r✐❣♦r♦✉s ❡♥♦✉❣❤ t♦ ❜❡ ✉s❡❢✉❧ ❢♦r ✈❛❧✐❞ ❝♦♠♣❛r✐s♦♥s✳ ■♥st❡❛❞✱ t❤❡ ❛✉t❤♦rs r❡❝✲ ♦♠♠❡♥❞ ✉s✐♥❣ ❛ st❛t✐st✐❝❛❧❧② s♦✉♥❞ ❛♣♣r♦❛❝❤ t♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ❛♥❞ r❡♣♦rt✐♥❣ ♦❢ r❡s✉❧ts✳ ■♥ ♦r❞❡r t♦ ❛❝❤✐❡✈❡ st❛t✐st✐❝❛❧ s♦✉♥❞♥❡ss✱ ✇❡ ❢♦❧❧♦✇❡❞ t❤❡ r❡❝♦♠♠❡♥❞❛✲ t✐♦♥s ♦❢ ❬✾❪ ❛♥❞ r❛♥ ♦✉r ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ♠✉❧t✐♣❧❡ t✐♠❡s✱ ❝♦❧❧❡❝t✐♥❣ t❤❡ r❡s✉❧ts ❛♥❞ ❝❛❧❝✉❧❛t✐♥❣ t❤❡ ♠❡❛♥ t✐♠❡ ❛♥❞ t❤❡ ✾✺✪ ❝♦♥✜❞❡♥❝❡ ✐♥t❡r✈❛❧ ✭✉s✐♥❣ t❤❡ ❙t✉✲ ❞❡♥t✬s ❚✲❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ✇✐t❤ ♥ ✲ ✶ ❞❡❣r❡❡s ♦❢ ❢r❡❡❞♦♠✮ ♦✈❡r ❛❧❧ r✉♥s ❡❛❝❤ t✐♠❡✳ ■♥ ♠♦st ❝❛s❡s✱ ✇❡ ❝♦♥t✐♥✉❡❞ ✉♥t✐❧ t❤❡ ❝♦♥✜❞❡♥❝❡ ✐♥t❡r✈❛❧ ✇❛s ❧❡ss t❤❛♥ ❛ s♣❡❝✲ ✐✜❡❞ ♠❛r❣✐♥ ♦❢ ❡rr♦r✱ ✇❤✐❝❤ ✐s s❤♦✇♥ ♦r r❡♣♦rt❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳ ■♥ t❤❡ ❝❛s❡ ♦❢ s♦♠❡ ❧♦♥❣✲r✉♥♥✐♥❣ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ✇❡ r❛♥ ❡❛❝❤ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ❛ s♣❡❝✐✜❡❞ ♥✉♠❜❡r ♦❢ t✐♠❡s ❛♥❞ r❡♣♦rt❡❞ t❤❡ r❡s✉❧t✐♥❣ ❝♦♥✜❞❡♥❝❡ ✐♥t❡r✈❛❧✳ ❚❤✐s ✇❛s ♥❡❝❡ss❛r② ❜❡❝❛✉s❡ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ r✉♥s r❡q✉✐r❡❞ t♦ r❡❛❝❤ ❛ ❞❡s✐r❡❞ ♠❛r❣✐♥ ♦❢ ❡rr♦r ✐s ✉♥❜♦✉♥❞❡❞✱ ❛♥❞ t❤❡ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ♦❢ t❤❡s❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ♠❡❛♥t  ✶✻  t❤❛t t❤❡ r❡s✉❧ts ✇❡r❡ ❧❡ss ✉♥✐❢♦r♠✱ ❛♥❞ t❤✉s t❤❡ ❝♦♥✜❞❡♥❝❡ ❝♦♥✈❡r❣❡❞ ✈❡r② s❧♦✇❧②✱ ✐❢ ❛t ❛❧❧✳ ■♥ ❛❧❧ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ✇❡ ✐❣♥♦r❡❞ t❤❡ ✜rst r❡s✉❧t ❜❡❝❛✉s❡ ✐t ✇❛s s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② s❧♦✇❡r t❤❛♥ ❛✈❡r❛❣❡ ❞✉❡ t♦ ❝❧❛ss ❛♥❞ ❧✐❜r❛r② ❧♦❛❞✐♥❣ ❢r♦♠ ❞✐s❦✳ ❚❤✐s ✐♥✐t✐❛❧✐③❛✲ t✐♦♥ ❝♦st ✐s✱ ♦❢ ❝♦✉rs❡✱ ✈❡r② ♦❢t❡♥ ❛♥ ❡❧❡♠❡♥t ♦❢ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣❀ ❤♦✇❡✈❡r✱ t❤✐s ❝♦st ✐s ❞❡t❡r♠✐♥❡❞ ♠♦st❧② ❜② t❤❡ ❤❛r❞✇❛r❡ ❛♥❞ s♦❢t✇❛r❡ ❡♥✈✐r♦♥♠❡♥t ♦❢ t❤❡ ❱▼✱ ♣✉tt✐♥❣ ✐t ♦✉t ♦❢ ♦✉r s❝♦♣❡ ♦❢ ❝♦♥❝❡r♥✳  ❚❤❡ ❱▼ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥  ✐♥✢✉❡♥❝❡s t❤✐s ❛s♣❡❝t ♦❢ ✐♥✐t✐❛❧✐③❛t✐♦♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦♥❧② ✐♥ t❤❡ r❡❧❛t✐✈❡ s✐③❡ ♦❢ t❤❡ ❝♦❞❡ ❛♥❞ ❞❛t❛ t♦ ❜❡ ❧♦❛❞❡❞✱ ❛♥❞ t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ s✐③❡ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ t❡st❡❞ ❱▼s ✇❛s ✐♥s✐❣♥✐✜❝❛♥t✳  ✸✳✷  ❇❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ▲❛♥❣✉❛❣❡ ❋❡❛t✉r❡s  ■♥ ♦r❞❡r t♦ ✈❡r✐❢② t❤❛t t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❆s♣❡❝t❏ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s ✇❛s ❡q✉✐✈❛❧❡♥t ✐♥ ❱▼✲✐♥t❡r♥❛❧ ❛♥❞ ✲❡①t❡r♥❛❧ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s✱ ✇❡ ❝♦♠♣❛r❡❞ t❤❡ ♣❡r✲ ❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s ♦♥ ❡❛❝❤ ❱▼ ✇✐t❤ ❛ s✉✐t❡ ♦❢ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳ ❊❛❝❤ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✐s ❞❡s✐❣♥❡❞ t♦ t❛r❣❡t t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❛♥ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡✳ ■♥❞✐✈✐❞✉❛❧ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛r❡ r✉♥ ✐♥❞❡♣❡♥❞❡♥t❧② ♦❢ ♦♥❡ ❛♥✲ ♦t❤❡r ❛♥❞ ✐t❡r❛t❡ ❛ s♣❡❝✐✜❡❞ ♥✉♠❜❡r ♦❢ t✐♠❡s✳ ❆❧❧ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❝♦♥s✐st ♦❢ ❛ ❤❛r♥❡ss ❝❧❛ss✱ ✇❤✐❝❤ ✐♥st❛♥t✐❛t❡s t❤❡ ❜❡♥❝❤✲ ♠❛r❦ ❝❧❛ss✱ ✇❤✐❝❤ ✐♥ t✉r♥ ❧♦♦♣s ❢♦r t❤❡ ❣✐✈❡♥ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ✐t❡r❛t✐♦♥s✱ ❝❛❧❧✐♥❣ ❛ s✐♠♣❧❡ ♠❡t❤♦❞ r❡♣❡❛t❡❞❧② ❡❛❝❤ t✐♠❡✳ ❚❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✈❛r② ♦♥❧② ✐♥ t❤❡ s✉♣♣❧✐❡❞ ❛❞✈✐❝❡✱ ♣r♦✈✐❞❡❞ ✐♥ ❛ s❡♣❛r❛t❡ ✭❛♥❞ ✉♥❝♦♠♣✐❧❡❞✮ ❛s♣❡❝t ✜❧❡✱ ✇❤✐❝❤ ❛♣♣❧✐❡s t♦ t❤❡ r❡♣❡❛t❡❞❧②✲❡①❡❝✉t❡❞ ♠❡t❤♦❞✳ ■♥ ♦r❞❡r t♦ ❝❛♣t✉r❡ ❜♦t❤ t❤❡ st❛rt✉♣ ✭♦r ✜rst✲r✉♥✮ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❛♥❞ t❤❡ st❡❛❞②✲st❛t❡ ♣♦st✲♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❡❛❝❤ ❢❡❛t✉r❡✱ ✇❡ ❡①❡❝✉t❡❞ ❡❛❝❤ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ r❡♣❡❛t❡❞❧②✱ st❛rt✐♥❣ ✇✐t❤ ❛ s✐♥❣❧❡ ✐t❡r❛t✐♦♥ ❛♥❞ ❞♦✉❜❧✐♥❣ t❤❡ ✐t✲ ❡r❛t✐♦♥ ❝♦✉♥t ❡❛❝❤ t✐♠❡✱ t♦ ❛ s♣❡❝✐✜❡❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✲❞❡♣❡♥❞❡♥t ♠❛①✐♠✉♠✳ ❆t ❡❛❝❤ st❡♣ ✇❡ r❡♣❡❛t❡❞❧② ❡①❡❝✉t❡❞ t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✱ ❝♦❧❧❡❝t✐♥❣ t❤❡ ♠❡❛s✉r❡❞ r✉♥✲t✐♠❡ ❢r♦♠ ❡①❡❝✉t✐♦♥ t♦ ❝♦♠♣❧❡t✐♦♥ ✭✐♥❝❧✉❞✐♥❣ ❱▼ ✐♥✐t✐❛❧✐③❛t✐♦♥✮✱ ✉♥t✐❧ ✇❡ ❤❛❞ ❛ s♣❡❝✐✜❡❞ ✾✺✪ ❝♦♥✜❞❡♥❝❡ ✐♥t❡r✈❛❧ ❢♦r t❤❡ ♠❡❛♥ ✭s❡❡ ✸✳✶✮✳ ❋♦r t❤❡ ♠✐✲ ❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ✇❡ ✉s❡❞ ❛ ✷ ♠s ♠❛r❣✐♥ ♦❢ ❡rr♦r✳ ❚❤❡ r❡s✉❧t✐♥❣ ❣r❛♣❤ ❛❧❧♦✇s ✉s t♦ ❡①tr❛♣♦❧❛t❡ ❜♦t❤ ✜rst✲r✉♥ ❛♥❞ st❡❛❞②✲st❛t❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡❀ t❤❡ ✜rst✲r✉♥ ❝♦✉♥t✐♥❣ ❱▼ ✐♥✐t✐❛❧✐③❛t✐♦♥ ✐s s✐♠♣❧② t❤❡ ✜rst ♠❡❛s✉r❡♠❡♥t ✇✐t❤ ✶ ✐t❡r❛t✐♦♥❀ t❤❡ ❝♦st ♦❢ t❤❡ ✜rst ✐t❡r❛t✐♦♥ ❝❛♥ ❜❡ ♠❡❛s✉r❡❞ ❜② s✉❜tr❛❝t✐♥❣ t❤❡ ✶st r✉♥ ❢r♦♠ t❤❡ s❡❝♦♥❞✳ ❇② ♠❡❛s✉r✐♥❣ t❤❡ s❧♦♣❡ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ✜♥❛❧ t✇♦ ♣♦✐♥ts✱ t❤❡ st❡❛❞②✲st❛t❡ ♣❡r✲✐t❡r❛t✐♦♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❝❛♥ ❜❡ ♠❡❛s✉r❡❞✳  ✶✼  ❲✐t❤ ❏■❚ ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥ ❞✐s❛❜❧❡❞✱ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✐♥❝r❡❛s❡❞ ❧✐♥❡❛r❧② ✇✐t❤ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ✐t❡r❛t✐♦♥s❀ ✇❤❡♥ ❡♥❛❜❧❡❞✱ ♣❡r✲✐t❡r❛t✐♦♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✐♠♣r♦✈❡❞ ✇✐t❤ ♠♦r❡ ✐t❡r❛t✐♦♥s✳ ❆s ❡①♣❡❝t❡❞✱ ✐♥ ❜♦t❤ ❝❛s❡s ❛❧❧ ❱▼s ❜❡❤❛✈❡ ✐❞❡♥t✐❝❛❧❧② ✇✐t❤✐♥ ❡rr♦r✱ ✇✐t❤ ❛ ❢❡✇ ❡①❝❡♣t✐♦♥s ✇❤❡r❡ t❤❡ ✐♥✲❱▼ ❛♣♣r♦❛❝❤ ❛❧❧♦✇❡❞ ❢♦r ♦♣t✐♠✐③❛✲ t✐♦♥✳ ❙t❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✇❛s ♠✉❝❤ ❜❡tt❡r ❢♦r t❤❡ ❱▼✲✐♥t❡r♥❛❧ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s✳ ❆❧❧ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s ♣❡r❢♦r♠ t❤❡ s❛♠❡ ✇❡❛✈✐♥❣✱ s✐♥❝❡ t❤❡r❡ ❛r❡ ♥♦ ✉♥✉s❡❞ ♠❡t❤♦❞s ♦r ❛s♣❡❝ts✱ s♦ t❤✐s ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✐s ♥♦t ❞✉❡ t♦ ❧❛③② ✇❡❛✈✐♥❣❀ r❛t❤❡r✱ ✐t ✐s ❞✉❡ t♦ t❤❡ ♥❡❝❡ss❛r② r❡❞✉♥❞❛♥t ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s r❡q✉✐r❡❞ ❢♦r ❱▼✲❡①t❡r♥❛❧ ✇❡❛✈✐♥❣ ❛♥❞ ♦t❤❡r ✐♥✐t✐❛❧✐③❛t✐♦♥ ❝♦sts✳ ❚❤❡s❡ r❡s✉❧ts ❛r❡ s✉♠♠❛r✐③❡❞ ✐♥ ✸✳✶✱ ✇❤✐❝❤ s❤♦✇s t❤❡ st❛rt✉♣ t✐♠❡ ✭✐✳❡✳ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❢♦r ✶ ✐t❡r❛t✐♦♥ ♦❢ ❛ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✮✱ t❤❡ r✉♥t✐♠❡ ♦❢ t❤❡ ❧❛st r✉♥✱ ❛♥❞ t❤❡ s❧♦♣❡ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ✜♥❛❧ t✇♦ ♣♦✐♥ts✱ ✇❤✐❝❤ ✐❧❧✉str❛t❡s t❤❡ st❡❛❞②✲ st❛t❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✳ ❚❤❡ ❱▼s ♠❡❛s✉r❡❞ ❛r❡ t❤❡ ❆❏❈ ❧♦❛❞✲t✐♠❡ ✇❡❛✈❡r ❛♥❞ ♦✉r ❝❧❛ss✲❧❡✈❡❧ ❛♥❞ ♠❡t❤♦❞✲❧❡✈❡❧ ✭♦r ❧❛③②✲✇❡❛✈✐♥❣✮ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s✳ ❇❡♥❝❤✲ ♠❛r❦s ✇❤❡r❡ t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥t ❱▼s s❤♦✇❡❞ ❛ st❛t✐st✐❝❛❧❧②✲s✐❣♥✐✜❝❛♥t ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ st❡❛❞② st❛t❡ ❛r❡ ❡♠♣❤❛s✐③❡❞✳ ❚❤❡ s❛♠❡ ❞❛t❛ ✐s s✉♠♠❛r✐③❡❞ ✐♥ ✸✳✶✳  ✶✽  ❛❥❝ ❧t✇  ❛❥✈♠ ❝❧❛ss  m2 m1 ✵✳✾✽  ❋❘  ▲❘  m1  ❋❘  ▲❘  m2  ✾✻✾✳✷✺  ✶✽✸✻✳✼✸  ✵✳✹✷✻  ✶✾✾✳✷✺  ✶✵✺✺✳✸✵  ✵✳✹✶✼  ✾✾✹✳✻✵  ✷✸✵✻✳✸✶  ✶✹✳✷  ✶✾✾✳✻✻  ✺✾✺✳✹✵  ✷✳✾✼  ✐♥t❡r♣st❛t❡✵✶  ✾✽✻✳✹✵  ✶✶✼✼✳✶✸  ✵✳✺✸✽  ✶✾✼✳✵✵  ✸✾✵✳✵✾  ✵✳✹✾✶  ✵✳✾✶  ✐♥t❡r♣st❛t❡✵✷  ✾✾✾✳✵✵  ✶✶✶✸✳✸✼  ✸✳✷✼  ✶✾✼✳✺✵  ✸✷✷✳✵✵  ✷✳✼✷  ✵✳✽✸  ✐♥t❡r♣✉♥❛❞✈✐s❡❞  ✽✹✾✳✵✵  ✶✵✺✽✳✻✵  ✵✳✸✹✷  ✶✾✹✳✺✵  ✹✶✼✳✸✸  ✵✳✹✶✵  ✾✾✻✳✼✺  ✷✸✵✹✳✶✻  ✶✶✳✼  ✷✵✵✳✷✺  ✺✽✸✳✵✵  ✷✳✼✺  ✶✳✷✵  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✵✶  ✾✾✷✳✺✵  ✶✶✼✺✳✺✽  ✵✳✸✾✷  ✷✵✵✳✵✵  ✸✽✻✳✽✹  ✵✳✺✺✷  ✶✳✹✶  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✵✷  ✾✾✵✳✺✵  ✶✷✸✵✳✹✻  ✵✳✽✺✹  ✶✾✾✳✺✵  ✺✵✻✳✶✺  ✶✳✽✹  ✷✳✶✺  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✵✸  ✾✾✽✳✺✵  ✶✸✵✹✳✼✵  ✷✳✷✵  ✷✵✵✳✵✵  ✸✾✶✳✹✵  ✵✳✻✺✵  ✵✳✸✵  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✵✹  ✶✵✵✶✳✶✻  ✶✸✹✺✳✶✼  ✷✳✻✶  ✷✵✷✳✵✵  ✺✷✵✳✶✺  ✷✳✵✹  ✵✳✼✽  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✵✺  ✾✾✵✳✷✺  ✶✷✹✹✳✸✺  ✶✳✺✷  ✶✾✻✳✺✵  ✸✾✶✳✸✺  ✵✳✺✸✸  ✵✳✸✺  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✵✻  ✾✾✹✳✵✵  ✶✷✻✺✳✺✼  ✶✳✸✹  ✷✵✵✳✵✵  ✹✼✼✳✸✾  ✶✳✺✹  ✶✳✶✺  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✵✽  ✾✽✽✳✷✵  ✶✶✼✹✳✷✻  ✵✳✹✹✺  ✶✾✽✳✻✻  ✹✷✹✳✷✻  ✵✳✻✺✻  ✶✳✹✽  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✶✵  ✶✵✵✶✳✵✵  ✶✷✽✵✳✶✾  ✶✳✼✹  ✷✵✸✳✷✼  ✹✹✸✳✻✸  ✵✳✼✷✸  ✵✳✹✷  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✶✷  ✾✽✾✳✵✵  ✶✷✹✸✳✷✸  ✶✳✸✻  ✶✾✾✳✵✵  ✹✺✺✳✼✸  ✶✳✽✼  ✶✳✸✼  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✶✹  ✾✾✷✳✵✵  ✶✷✷✾✳✽✶  ✵✳✽✶✾  ✷✵✶✳✺✵  ✹✼✶✳✵✵  ✶✳✷✻  ✶✳✺✸  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✶✻  ✾✾✻✳✷✺  ✶✸✶✼✳✶✺  ✷✳✷✸  ✷✵✶✳✵✵  ✹✽✼✳✾✷  ✶✳✹✺  ✵✳✻✺  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✶✽  ✾✾✷✳✵✵  ✶✷✺✷✳✷✵  ✶✳✻✹  ✷✵✵✳✵✵  ✹✻✺✳✷✶  ✶✳✻✷  ✵✳✾✾  tr✐✈✐❛❧✵✶  ✾✻✻✳✻✻  ✶✶✺✹✳✻✻  ✵✳✹✻✹  ✷✵✶✳✵✵  ✸✼✸✳✻✻  ✵✳✸✻✵  ✵✳✼✽  tr✐✈✐❛❧✵✸  ✾✵✵✳✵✵  ✶✵✹✹✳✵✵  ✵✳✹✼✽  ✶✾✾✳✼✺  ✸✺✹✳✺✾  ✵✳✺✽✹  ✶✳✷✷  tr✐✈✐❛❧✵✺  ✾✼✾✳✺✵  ✶✷✸✺✳✽✹  ✶✳✵✻  ✷✵✷✳✺✵  ✹✹✻✳✷✵  ✵✳✽✸✸  ✵✳✼✾  tr✐✈✐❛❧✵✼  ✾✵✸✳✵✵  ✶✶✵✹✳✼✺  ✶✳✸✷  ✶✾✾✳✷✵  ✸✷✵✳✶✼  ✵✳✻✶✹  ✵✳✹✼  ❇❡♥❝❤♠❛r❦ ✐♥t❡r♣❜❡❢♦r❡❝❛❧❧  ✐♥t❡r♣❝✢♦✇♥♦❙t❛t❡  ❝✢♦✇✵✶  ❚❛❜❧❡ ✸✳✶✿  ❙✉♠♠❛t✐♦♥ ♦❢ ❛❧❧ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦ r❡s✉❧ts✳ −4 ❙❤♦✇ ✜rst r✉♥ t✐♠❡✱ ❧❛st r✉♥ t✐♠❡✱ s❧♦♣❡ ✭mn ✱ s❝❛❧❡❞ ❜② 10 ✮✱ ❛♥❞ t❤❡ s❧♦♣❡ r❛t✐♦ ♦❢  mn /m1 ✱  ✇❤❡r❡  m1  ✐s t❤❡ s❧♦♣❡ ♦❢ ❛❥❝ ❧t✇✳ ❚❛❜❧❡  ✶ ❝♦♠♣❛r❡s ❧♦❛❞ t✐♠❡ ✇❡❛✈✐♥❣ t♦ ❝❧❛ss ✇❡❛✈✐♥❣✱ t❛❜❧❡ ✷ ❝♦♠♣❛r❡s ❛❣❛✐♥st ♠❡t❤♦❞ ✇❡❛✈✐♥❣✳ ◆♦t❡ t❤❛t s❧♦♣❡ ✐s ❝❛❧❝✉❧❛t❡❞ ♥♦t ❢r♦♠  LR − F R✱  ❜✉t ❢r♦♠  LR − LR−1 ✳  ❲❤❡r❡ ❛❥✈♠ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✐s  st❛t✐st✐❝❛❧❧② ❞✐✛❡r❡♥t ❢r♦♠ ❛❥❝ ❧t✇✱ t❤❡ s❧♦♣❡ ❛♥❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ♥❛♠❡ ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ❡♠♣❤❛s✐③❡❞✳ ✭❈♦♥t✐♥✉❡❞ ♦♥ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ ♣❛❣❡✮ ✳  ✶✾  ✵✳✷✶  ✵✳✷✸  ❛❥❝ ❧t✇  ❛❥✈♠ ♠❡t❤♦❞  m3 m1 ✵✳✾✹  ❋❘  ▲❘  m1  ❋❘  ▲❘  m3  ✾✻✾✳✷✺  ✶✽✸✻✳✼✸  ✵✳✹✷✻  ✶✾✵✳✸✸  ✶✵✸✺✳✵✵  ✹✳✵✵  ✾✾✹✳✻✵  ✷✸✵✻✳✸✶  ✶✹✳✷  ✶✾✷✳✻✻  ✺✾✹✳✻✹  ✸✳✵✷  ✐♥t❡r♣st❛t❡✵✶  ✾✽✻✳✹✵  ✶✶✼✼✳✶✸  ✵✳✺✸✽  ✶✾✵✳✸✸  ✸✽✸✳✸✶  ✵✳✻✷✵  ✶✳✶✺  ✐♥t❡r♣st❛t❡✵✷  ✾✾✾✳✵✵  ✶✶✶✸✳✸✼  ✸✳✷✼  ✶✾✸✳✺✵  ✸✷✸✳✷✺  ✸✳✽✸  ✶✳✶✼  ✐♥t❡r♣✉♥❛❞✈✐s❡❞  ✽✹✾✳✵✵  ✶✵✺✽✳✻✵  ✵✳✸✹✷  ✶✽✽✳✵✵  ✹✵✺✳✷✾  ✵✳✸✺✾  ✾✾✻✳✼✺  ✷✸✵✹✳✶✻  ✶✶✳✼  ✶✾✶✳✻✻  ✺✽✼✳✼✺  ✷✳✾✵  ✶✳✵✺  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✵✶  ✾✾✷✳✺✵  ✶✶✼✺✳✺✽  ✵✳✸✾✷  ✶✾✺✳✵✵  ✸✽✻✳✾✷  ✵✳✼✹✼  ✶✳✾✶  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✵✷  ✾✾✵✳✺✵  ✶✷✸✵✳✹✻  ✵✳✽✺✹  ✶✾✺✳✺✵  ✺✵✷✳✺✶  ✵✳✶✾✼  ✷✳✸✶  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✵✸  ✾✾✽✳✺✵  ✶✸✵✹✳✼✵  ✷✳✷✵  ✶✾✵✳✵✵  ✸✽✼✳✸✹  ✵✳✼✹✹  ✵✳✸✹  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✵✹  ✶✵✵✶✳✶✻  ✶✸✹✺✳✶✼  ✷✳✻✶  ✶✾✻✳✵✵  ✺✶✻✳✾✷  ✶✳✾✾  ✵✳✼✻  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✵✺  ✾✾✵✳✷✺  ✶✷✹✹✳✸✺  ✶✳✺✷  ✶✾✸✳✺✵  ✸✽✽✳✸✾  ✻✳✾✻  ✵✳✹✻  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✵✻  ✾✾✹✳✵✵  ✶✷✻✺✳✺✼  ✶✳✸✹  ✶✾✷✳✵✵  ✹✻✺✳✶✹  ✶✳✸✽  ✶✳✵✸  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✵✽  ✾✽✽✳✷✵  ✶✶✼✹✳✷✻  ✵✳✹✹✺  ✶✾✸✳✵✵  ✹✷✷✳✾✵  ✵✳✼✸  ✶✳✻✼  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✶✵  ✶✵✵✶✳✵✵  ✶✷✽✵✳✶✾  ✶✳✼✹  ✶✾✸✳✻✻  ✹✸✹✳✾✻  ✵✳✼✹✵  ✵✳✹✸  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✶✷  ✾✽✾✳✵✵  ✶✷✹✸✳✷✸  ✶✳✸✻  ✶✾✺✳✵✵  ✹✹✾✳✷✺  ✶✳✼✸  ✶✳✷✽  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✶✹  ✾✾✷✳✵✵  ✶✷✷✾✳✽✶  ✵✳✽✶✾  ✶✾✸✳✺✵  ✹✼✺✳✷✻  ✶✳✺✹  ✶✳✽✽  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✶✻  ✾✾✻✳✷✺  ✶✸✶✼✳✶✺  ✷✳✷✸  ✶✾✹✳✵✵  ✹✽✻✳✷✹  ✶✳✺✺  ✵✳✻✾  t❤✐s❚❛r❣❡t❆r❣s✶✽  ✾✾✷✳✵✵  ✶✷✺✷✳✷✵  ✶✳✻✹  ✶✾✸✳✻✻  ✹✺✸✳✺✵  ✶✳✺✶  ✵✳✾✷  tr✐✈✐❛❧✵✶  ✾✻✻✳✻✻  ✶✶✺✹✳✻✻  ✵✳✹✻✹  ✶✾✽✳✷✽  ✸✼✽✳✸✸  ✵✳✺✶✵  ✶✳✶✵  tr✐✈✐❛❧✵✸  ✾✵✵✳✵✵  ✶✵✹✹✳✵✵  ✵✳✹✼✽  ✶✾✹✳✺✵  ✸✹✺✳✺✷  ✵✳✻✵✸  ✶✳✷✻  tr✐✈✐❛❧✵✺  ✾✼✾✳✺✵  ✶✷✸✺✳✽✹  ✶✳✵✻  ✶✾✺✳✷✺  ✹✸✽✳✾✾  ✵✳✼✾✾  ✵✳✼✻  tr✐✈✐❛❧✵✼  ✾✵✸✳✵✵  ✶✶✵✹✳✼✺  ✶✳✸✷  ✶✾✸✳✷✺  ✸✷✷✳✷✸  ✵✳✼✻✶  ✵✳✺✽  ❇❡♥❝❤♠❛r❦ ✐♥t❡r♣❜❡❢♦r❡❝❛❧❧  ✐♥t❡r♣❝✢♦✇♥♦❙t❛t❡  ❝✢♦✇✵✶  ✳  ❚❛❜❧❡ ✸✳✷✿  ❙✉♠♠❛t✐♦♥ ♦❢ ❛❧❧ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦ r❡s✉❧ts  ✭❝♦♥t✐♥✉❡❞✮✳  ✷✵  ✵✳✷✶  ✵✳✷✺  1600  ajc ltw ajvm − class (no tpts) ajvm − class ajvm − method (no tpts) ajvm − method  Running Time (ms)  1400 1200 1000 800 600 400 200  in c in terp flow te rp bef 01 cf or lo e w ca in noS ll te rp tat in sta e te in rp te0 1 te r sta th pun te0 is T ad 2 th arg vise is et Ta A d th rg rgs is et 01 T A th arg rgs is et 02 Ta A th rg rgs is et 03 T A th arg rgs is et 04 Ta A th rg rgs is et 05 T A th arg rgs is et 06 Ta A th rg rgs is et 08 T A th arg rgs is et 10 Ta A th rg rgs is et 12 T A th arg rgs is et 14 Ta Ar rg gs et 16 Ar gs tri 18 vi al tri 01 vi al tri 03 vi al tri 05 vi al 07  0  ❋✐❣✉r❡ ✸✳✶✿  ✸✳✸  ▲❛♥❣✉❛❣❡ ❋❡❛t✉r❡ ▼✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s  ❙t❛rt✉♣ ▼✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s  ❆s ❞✐s❝✉ss❡❞ ✐♥ ✶✳✷✱ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛r❡ ❛ ✈❡r② ♣♦♦r ♣r❡❞✐❝t♦r ❢♦r t❤❡ ♣❡r✲ ❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❛ ❣✐✈❡♥ ❱▼ ♦♥ ❝♦♠♣❧❡①✱ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s❀ ❡①tr❛♣♦❧❛t✐♥❣ ♦✈❡r❛❧❧ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦♥ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❝♦❞❡ ❜❛s❡❞ ♦♥ s✉❝❤ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✇♦✉❧❞ ❜❡ ❛ s❡r✐♦✉s ♠✐st❛❦❡✱ ❛❧❧♦✇✐♥❣ ❢♦r t❤❡ ♣♦ss✐❜✐❧✐t② ♦❢ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ❡rr♦r✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ ✐t ✐s st✐❧❧ ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❝♦♥✜r♠ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♣r❡❞✐❝t✐♦♥s ❛♥❞ ✐s♦❧❛t❡ ❡❧❡♠❡♥ts ♦❢ ♦✈❡r❛❧❧ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✉s✐♥❣ t❛r❣❡t❡❞ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳ ❲❡ ✉s❡❞ s❡✈❡r❛❧ s✉❝❤ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s t♦ ❝♦♥✜r♠ ❛♥❞ ❝❧❛r✐❢② ♦✉r ♣✐❝t✉r❡ ♦❢ ❱▼ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✳ ❖❢ ♣r✐♠❛r② ✐♥t❡r❡st ❛r❡ t❤❡ ❢♦✉r ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✐♥❝❧✉❞❡❞ ✐♥ ✸✳✷✳ ❊❛❝❤ ✇❛s s❡❧❡❝t❡❞ t♦ ✐❧❧✉str❛t❡ ❛♥ ❛s♣❡❝t ♦❢ r❡❧❛t✐✈❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥t ✐♠♣❧❡✲ ♠❡♥t❛t✐♦♥s ✉♥❞❡r ❝♦♥s✐❞❡r❛t✐♦♥✳  st❛t✐❝▲♦❛❞  ♠❡❛s✉r❡s t❤❡ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❡❛❝❤ ❱▼ ❢♦r ❛ tr✐✈✐❛❧ ♦♥❡✲  ♦♣❡r❛t✐♦♥ t❛s❦✳ ❚❤❡ ❏❛✈❛ ❝♦❞❡ ❝♦♠♣r✐s✐♥❣ t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✐s ❝♦♠♣✐❧❡❞✱ ❛♥❞ ❛♥ ❡♠♣t② ❆s♣❡❝t❏ ✜❧❡ ✐s ✐♥❝❧✉❞❡❞❀ t❤✐s ❢♦r❝❡s ❡❛❝❤ ♦❢ t❤❡ ❧❛③② ✇❡❛✈❡rs t♦ ✐♥✐t✐❛❧✐③❡ ❛♥❞ ❝❤❡❝❦ ❢♦r ❛s♣❡❝ts✱ ❜✉t ❞♦❡s ♥♦t ♥❡❝❡ss✐t❛t❡ ❧♦❛❞✐♥❣✱ ♣r♦❝❡ss✐♥❣✱ ♦r ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡ ✐♥✐t✐❛❧✐③❛t✐♦♥ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ✇✐t❤ ❛s✲ ♣❡❝ts✱ t❤✉s ❡①♣♦s✐♥❣ t❤❡ ❢✉♥❞❛♠❡♥t❛❧ ❝♦st ♦❢ ✐♥✐t✐❛❧✐③❛t✐♦♥ ❢♦r ❡❛❝❤ ❱▼✳  ✷✶  st❛t✐❝▲♦❛❞❲✐t❤■♥❢r  ✐s ✐❞❡♥t✐❝❛❧ t♦  st❛t✐❝▲♦❛❞✱  ❡①❝❡♣t t❤❛t t❤❡ ✐♥❝❧✉❞❡❞  ❛s♣❡❝t ✜❧❡ ✐s ♥♦t ❡♠♣t②❀ r❛t❤❡r✱ ✐t ❝♦♥t❛✐♥s ❛ s✐♥❣❧❡ ❡♠♣t② ❛s♣❡❝t✳ ❚❤✐s ❢♦r❝❡s ❡❛❝❤ ♦❢ t❤❡ ❧❛t❡ ✇❡❛✈❡rs t♦ ✐♥✐t✐❛❧✐③❡ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s t♦ ❧♦❛❞ t❤❡ ❡♠♣t② ❛s♣❡❝t❀ ❤♦✇❡✈❡r✱ ♥♦ ♠❛t❝❤✐♥❣ ♦r ✇❡❛✈✐♥❣ ✇✐❧❧ ♦❝❝✉r✳ ❚❤✐s ✐s♦✲ ❧❛t❡s t❤❡ ❝♦st ♦❢ ❱▼ ✐♥✐t✐❛❧✐③❛t✐♦♥✱ ♣❧✉s t❤❡ ❝♦st ♦❢ ✐♥✐t✐❛❧✐③✐♥❣ ❛s♣❡❝t✲ r❡❧❛t❡❞ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s✳  ✶✵✵✵▼❡t❤♦❞s▲♦❛❞❡❞  ❧♦❛❞s ❛ ❧❛r❣❡ ❛♠♦✉♥t ♦❢ s✐♠♣❧❡ ❝♦❞❡✱ ✐♥ t❤❡ ❢♦r♠  ♦❢ ✶✵✵ ❝❧❛ss❡s ❝♦♥s✐st✐♥❣ ♦❢ ✶✵ s✐♠♣❧❡ ♠❡t❤♦❞s ❡❛❝❤✱ ✇✐t❤ ❛♥ ❛s♣❡❝t ❝♦♥t❛✐♥✐♥❣ ❜❡❢♦r❡ ❛❞✈✐❝❡ ✇❤✐❝❤ ❛♣♣❧✐❡s t♦ ❛ s✐♥❣❧❡ ♠❡t❤♦❞ ✐♥ ❡❛❝❤ ❝❧❛ss✳ ❋♦r ❡❛❝❤ ❝❧❛ss✱ ❛ s✐♥❣❧❡ ✐♥st❛♥❝❡ ✐s ❝r❡❛t❡❞✳ ❚❤❡ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s ✇❤✐❝❤ ✇❡❛✈❡ ❛t ❝❧❛ss ❧♦❛❞✲t✐♠❡ ♠✉st ♣❡r❢♦r♠ s❝❛♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ✇❡❛✈✐♥❣ ♦♥ ❛❧❧ ❝❧❛ss❡s✱ ❜✉t t❤❡ ♠❡t❤♦❞✲❧❡✈❡❧ ❧❛③② ✇❡❛✈❡r ♥❡❡❞ ♦♥❧② ✇❡❛✈❡ t❤♦s❡ ♠❡t❤♦❞s ✇❤✐❝❤ ❛r❡ ❡①❡❝✉t❡❞✳  ✺✵✵▼❡t❤♦❞s❊①❡❝  ✐s ✐❞❡♥t✐❝❛❧ t♦  ✶✵✵✵▼❡t❤♦❞s▲♦❛❞❡❞✱  ❡①❝❡♣t t❤❛t ❤❛❧❢ ♦❢  t❤❡ ❧♦❛❞❡❞ ♠❡t❤♦❞s ✐♥ ❡❛❝❤ ❝❧❛ss✱ t♦t❛❧❧✐♥❣ ✺✵✵✱ ❛r❡ ❡①❡❝✉t❡❞✳ ❆❣❛✐♥✱ t❤❡ ❝❧❛ss ❧♦❛❞ t✐♠❡ ✇❡❛✈❡rs ♠✉st ♣❡r❢♦r♠ ❛❧❧ s❝❛♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ✇❡❛✈✐♥❣ ❛t ❧♦❛❞ t✐♠❡✱ ✇❤❡r❡❛s t❤❡ ♠❡t❤♦❞✲❧❡✈❡❧ ❧❛③② ✇❡❛✈❡r ♦♥❧② s❝❛♥s t❤♦s❡ ♠❡t❤♦❞s ✇❤✐❝❤ ❛r❡ ❡①❡❝✉t❡❞✕r♦✉❣❤❧② ❤❛❧❢ ♦❢ ❛❧❧ ❧♦❛❞❡❞ ❝♦❞❡✳  ❚❤❡ ❛s♣❡❝t ✉s❡❞ ✐♥ ❜♦t❤  ✶✵✵✵▼❡t❤♦❞s▲♦❛❞❡❞  ❛♥❞  ✺✵✵▼❡t❤♦❞s❊①❡❝  ❛♣✲  ♣❧✐❡s ♦♥❧② t♦ ❛ s✐♥❣❧❡ ♠❡t❤♦❞ ✐♥ ❡❛❝❤ ❝❧❛ss✱ ❛♥❞ ❝♦♥s✐sts ♦❢ ❛ s✐♥❣❧❡ ✐♥t❡❣❡r ♦♣❡r❛t✐♦♥ ❢♦❧❧♦✇❡❞ ❜② ❛ t❡st t♦ ♣r❡✈❡♥t t❤❡ ❏■❚ ♦♣t✐♠✐③❡r ❢r♦♠ r❡♠♦✈✐♥❣ t❤❡ ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ❜②t❡❝♦❞❡✳ ❲❡ ❡①❡❝✉t❡❞ ❡❛❝❤ ♦❢ t❤❡s❡ ❢♦✉r ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ♦♥ t❤❡ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ ❢♦✉r ❱▼s✳  ❛❥❝  ❆s♣❡❝ts ❛r❡ ✇♦✈❡♥ ❛t ❝♦♠♣✐❧❡✲t✐♠❡✱ ❛♥❞ ❡①❡❝✉t❡❞ ♦♥ ❛♥ ✉♥♠♦❞✐✜❡❞ ❏❱▼ ✭❏✐❦❡s ✸✳✶✳✵✮❀ t❤✐s ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥s✐❞❡r❡❞ ✐❞❡❛❧✳ ❆❧❧ ❝❧❛ss❡s ♠✉st ❜❡ ✇♦✈❡♥✳  ❛❥❝ ❧t✇  ❆s♣❡❝ts ❛r❡ ✇♦✈❡♥✱ ❡①t❡r♥❛❧ t♦ t❤❡ ❱▼✱ ❛t ❝❧❛ss ❧♦❛❞ t✐♠❡❀ t❤❡  r❡s✉❧t✐♥❣ ❝♦❞❡ ✐s ❡①❡❝✉t❡❞ ♦♥ ❛♥ ✉♥♠♦❞✐✜❡❞ ❏❱▼✳ ❖♥❧② ❧♦❛❞❡❞ ❝❧❛ss❡s ❛r❡ ✇♦✈❡♥✳  ❛❥✈♠ ✲ ❝❧❛ss ❧❡✈❡❧  ❆s♣❡❝ts ❛r❡ ✇♦✈❡♥ ✇✐t❤✐♥ t❤❡ ♠♦❞✐✜❡❞ ❱▼ ❛t ❝❧❛ss ❧♦❛❞  t✐♠❡❀ t❤✐s ❛♣♣r♦❛❝❤ ✐s ✈❡r② s✐♠✐❧❛r t♦ t❤❡ ❛❥❝ ❧♦❛❞ t✐♠❡ ✇❡❛✈❡r✱ ❜✉t ✐♥t❡r♥❛❧ t♦ t❤❡ ❱▼✳ ❖♥❧② ❧♦❛❞❡❞ ❝❧❛ss❡s ❛r❡ ✇♦✈❡♥✳  ✷✷  ❛❥✈♠ ✲ ♠❡t❤♦❞ ❧❡✈❡❧  ❆s♣❡❝ts ❛r❡ ✇♦✈❡♥ ♦♥ ❛ ♣❡r✲♠❡t❤♦❞ ❜❛s✐s✱ ✐♠♠❡❞✐✲  ❛t❡❧② ♣r✐♦r t♦ ❡①❡❝✉t✐♦♥✳ ❖♥❧② ❡①❡❝✉t❡❞ ♠❡t❤♦❞s ❛r❡ ✇♦✈❡♥✳ ❊❛❝❤ ♦❢ t❤❡ t✇♦ ❆❏❱▼ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s ❤❛s t✇♦ ✈❛r✐❛♥ts✱ ✇✐t❤ ❛♥❞ ✇✐t❤✲ ♦✉t ❚②♣❡ P❛tt❡r♥ ❚❛❜❧❡s ✭❚P❚s✮✱ ✇❤✐❝❤ ❛r❡ ✐♥t❡♥❞❡❞ t♦ ✐♠♣r♦✈❡ ❛s♣❡❝t ♠❛t❝❤✐♥❣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✳  7000 ajc ajc ltw ajvm − class (no tpts) ajvm − class ajvm − method (no tpts) ajvm − method  Running Time (ms)  6000 5000 4000 3000 2000  ❋✐❣✉r❡ ✸✳✷✿  ✸✳✹  Lo ad ed  Ex  In fr  10 00 M et  ho ds  ho ds 50 0M et  st  at ic  st  at  Lo ad W  ic  ith  Lo ad  0  ec  1000  ❙t❛rt✉♣ ▼✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s  ❙t❛rt✉♣ ▼❛❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✲ ❉❛❈❛♣♦  ❲❤✐❧❡ t❤❡ st❛rt✉♣ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✐♥ ✸✳✸ ❛r❡ ✉s❡❢✉❧ ❢♦r ✐s♦❧❛t✐♥❣ ❡❧❡♠❡♥ts ♦❢ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✱ ✉s✐♥❣ t❤❡♠ t♦ ❡①tr❛♣♦❧❛t❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦♥ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ♠✐❣❤t ❧❡❛❞ t♦ ✈❡r② ✐♥❛❝❝✉r❛t❡ ❝♦♥❝❧✉s✐♦♥s✳ ❖✉r ✐❞❡❛❧ t❛r❣❡t ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✇♦✉❧❞ ❜❡ ❛ ❧❛r❣❡✱ ✐♥❞✉str②✲st❛♥❞❛r❞ ❛♣♣❧✐✲ ❝❛t✐♦♥ ♠❛❦✐♥❣ s②st❡♠✐❝ ✉s❡ ❆s♣❡❝t❏ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s✳  ❙✐♥❝❡ ♥♦ s✉❝❤ ❛♣✲  ♣❧✐❝❛t✐♦♥ ❡①✐sts✱ ✇❡ ♦♣t❡❞ t♦ ✉s❡ ✐♥❞✉str② st❛♥❞❛r❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s t♦ ❣✐✈❡ ✉s ❛ ♠♦r❡ r❡❛❧✐st✐❝ ♣✐❝t✉r❡ ♦❢ t❤❡ r❡❧❛t✐✈❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❞✐✛❡r❡♥t ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈✐♥❣ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s ♦♥ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❝♦❞❡✳ ❙❡❝t✐♦♥ ✶✳✷ ❞✐s❝✉ss❡s ✐♥ ❞❡t❛✐❧ s♦♠❡ ♦❢ t❤❡ ♣✐t❢❛❧❧s ❛♥❞ ❝♦♠♣❧✐❝❛t✐♦♥s ✐♥✲ ✈♦❧✈❡❞ ✐♥ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ✇♦r❦❧♦❛❞✳ ❙✐♥❝❡ ♦✉r ✐❞❡❛❧ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✇❛s ♥♦t ❛✈❛✐❧✲ ❛❜❧❡✱ ❛♥❞ ✐♥ ♦r❞❡r t♦ ♠❛①✐♠✐③❡ t❤❡ r❡❧❡✈❛♥❝❡ ♦❢ ♦✉r ❝♦♠♣❛r✐s♦♥s✱ ✇❡ ✇✐s❤❡❞ t♦ r❡♠❛✐♥ ❛s ❝❧♦s❡ ❛s ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ✐♥❞✉str②✲st❛♥❞❛r❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳  ✷✸  ❲❡ ❝❤♦s❡ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❜❡❝❛✉s❡ ♦❢ t❤❡✐r ❡♠♣❤❛s✐s ♦♥ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❝♦❞❡ ❛♥❞ ❝♦♠♣❧❡① ✇♦r❦❧♦❛❞s✳ ❚❤❡ ❛✉t❤♦rs ♠❡❛s✉r❡❞ t❤❡✐r ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛❝✲ ❝♦r❞✐♥❣ t♦ t❤❡ ♠❡tr✐❝s ♣r❡s❡♥t❡❞ ✐♥ ❬✼❪✱ ❛❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ ✇❤✐❝❤ t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❝❧♦s❡❧② r❡s❡♠❜❧❡ s✐♠✐❧❛r r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❝♦❞❡✱ ✐♥ t❡r♠s ♦❢ ❝♦❞❡ ❝♦♠♣❧❡①✐t②✱ str✉❝✲ t✉r❡✱ ❤✐❡r❛r❝❤②✱ s✐③❡✱ ❛♥❞ s♦ ♦♥✳ ❆❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ t❤❡s❡ ♠❡tr✐❝s✱ ♦t❤❡r ❜❡♥❝❤♠❛r❦ s✉✐t❡s✱ ✐♥❝❧✉❞✐♥❣ t❤❡ ♣♦♣✉❧❛r ❙P❊❈ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ s✉✐t❡✱ ♦❢t❡♥ ❢❛❧❧ ❢❛r s❤♦rt ♦❢ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❝♦❞❡ ✐♥ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ❛♥❞ ❞❡♣t❤✳ ❇❡❝❛✉s❡ ♦❢ t❤❡ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ♦❢ t❤❡ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞✱ t❤❡s❡ ♠❡tr✐❝s ❛r❡ ♦❢ ♣❛rt✐❝✉❧❛r ✐♠♣♦rt❛♥❝❡ t♦ ✉s✳ ■♥ ❬✹❪✱ t❤❡ ❛✉t❤♦rs ❝♦♠♣❛r❡ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ s✉✐t❡ ✇✐t❤ t❤❛t ♦❢ t❤❡ ❙P❊❈ s✉✐t❡✱ ❛♥❞ ❞✐s❝♦✈❡r t❤❛t t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ❛♥❞ ♣❛r✲ t✐❝✉❧❛r❧② t❤❡  ❡❝❧✐♣s❡  ❜❡♥❝❤♠❛r❦✱ ❛r❡ s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② s❧♦✇❡r t♦ ✇❛r♠ ✉♣❀ t❤❛t  ✐s✱ t❤❡ ❏■❚✲♦♣t✐♠✐③❡r t❛❦❡s ❧♦♥❣❡r t♦ r❡❛❝❤ ❛ st❡❛❞② st❛t❡ ♦♥ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ❞✉❡ t♦ t❤❡✐r ✐♥❝r❡❛s❡❞ ❝♦♠♣❧❡①✐t②✳  ❚❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s  ❤❛✈❡ ♠♦r❡ ❝❧❛ss❡s✱ ♠❡t❤♦❞s✱ ❛♥❞ ❜②t❡❝♦❞❡✱ ❛♥❞ t❤❡ ♣r♦♣♦rt✐♦♥ ♦❢ ❡①❡❝✉t❡❞ ❛♥❞ ❵❤♦t✬ ♠❡t❤♦❞s ✭❢r❡q✉❡♥t❧②✲❡①❡❝✉t❡❞ ♠❡t❤♦❞s✮ ✐s ♠✉❝❤ s♠❛❧❧❡r ✐♥ t❤❡ ❉❛✲  ✶  ❈❛♣♦ s✉✐t❡ t❤❛♥ ✐♥ t❤❡ ❙P❊❈ s✉✐t❡ ✳ ❆❣❛✐♥✱ t❤✐s ✐s ♠♦r❡ s✐♠✐❧❛r t♦ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❝♦❞❡✳ ❚❛❜❧❡ ✸✳✸ ✐❧❧✉str❛t❡s t❤✐s ♣♦✐♥t✱ s❤♦✇✐♥❣ t❤❡ ❛♠♦✉♥t ♦❢ ❝♦❞❡ ❧♦❛❞❡❞✱ ❡①❡❝✉t❡❞✱ ❛♥❞ ❏■❚✲♦♣t✐♠✐③❡❞ ✭♦r ❵❤♦t✬✮ ✐♥ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛♥❞ ✐♥ ❛❝t✉❛❧ st❛rt✉♣ ♦❢ ❊❝❧✐♣s❡ ❛♥❞ ❚♦♠❝❛t✳ ■♥ ♠❡❛s✉r❡❞ ♠❡♠♦r② ✉s❡✱ t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ t✇♦ s✉✐t❡s ✐s ❡✈❡♥ ♠♦r❡ s✐❣♥✐✜❝❛♥t✱ ✇✐t❤ t❤❡ ❛✈❡r❛❣❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ❛❧❧♦❝❛t✐♥❣ ♠♦r❡ t❤❛♥ ✶✵ t✐♠❡s ❛s ♠✉❝❤ ♠❡♠♦r②✳ ❚❤❡s❡ ❛❧❧♦❝❛t✐♦♥s ❛❧s♦ t❡♥❞ t♦ ❜❡ s♠❛❧❧❡r✱ ♠❡❛♥✐♥❣ t❤❛t ❢r♦♠ t❤❡ ♣❡rs♣❡❝t✐✈❡ ♦❢ ❆s♣❡❝t❏✱ t❤❛t t❤❡r❡ ♠❛② ❜❡ s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② ♠♦r❡ ❥♦✐♥ ♣♦✐♥ts ✐♥ t❤❡ s❛♠❡ ❜②t❡❝♦❞❡✳ ❚❤❡  ❡❝❧✐♣s❡  ❜❡♥❝❤♠❛r❦ st❛♥❞s ♦✉t ❛♠♦♥❣ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛s  ♣❛rt✐❝✉❧❛r❧② ❝♦♠♣❧❡①❀ ✐t ❤❛s ♠♦r❡ ♠❡t❤♦❞s ❛♥❞ ❝❧❛ss❡s✱ ❜♦t❤ ❛❜s♦❧✉t❡❧② ❛♥❞ r❡❧❛t✐✈❡ t♦ t❤❡ s✐③❡ ♦❢ ✐t✬s ♦✇♥ ❜②t❡❝♦❞❡✱ t❤❛♥ ♦t❤❡r ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳  ■t ❤❛s ❛  r❡❧❛t✐✈❡❧② ❤✐❣❤ ❝❛❝❤❡ ♠✐ss r❛t❡✱ ❛♥❞ t❤❡ ♣r♦♣♦rt✐♦♥ ♦❢ ♦♣t✐♠✐③❡❞ ❛♥❞ ❵❤♦t✬ ♠❡t❤♦❞s ✐s r❡❧❛t✐✈❡❧② ❧♦✇ ❝♦♠♣❛r❡❞ t♦ ❧♦❛❞❡❞ ❛♥❞ ❡①❡❝✉t❡❞ ❝♦❞❡✳ ■t ❛❧❧♦❝❛t❡s ❛♥❞ ✉s❡s ♠♦r❡ ♠❡♠♦r② t❤❛♥ ❛✈❡r❛❣❡ ❢♦r t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ❛♥❞ ❞r❛✲ ♠❛t✐❝❛❧❧② ♠♦r❡ t❤❛♥ t❤❡ ❙P❊❈ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳ ■♥ ❛❧❧ ♦❢ t❤❡s❡ ♠❡❛s✉r❡♠❡♥ts✱ ✐t r❡s❡♠❜❧❡s t❤❡ r❡❛❧ ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞✱ ❛♥❞ ❞✐✛❡rs ❢r♦♠ t②♣✐❝❛❧ ❜❡♥❝❤✲ ♠❛r❦ ✇♦r❦❧♦❛❞s✳ ❙✐♥❝❡ ♦✉r ❜❡♥❝❤♠❛r❦ t❛r❣❡t ✇♦r❦❧♦❛❞ ✐s✱ ❣❡♥❡r❛❧❧②✱ t❤❡ st❛rt✉♣ ♦❢ ❛ ❝♦♠✲ ♣❧❡① r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ♣r♦❣r❛♠✱ ❛♥❞ ✐♥ ♣❛rt✐❝✉❧❛r t❤❡ ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞✱ ✇❡ ❢♦❝✉s❡❞ ♣❛rt✐❝✉❧❛r❧② ♦♥ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦  ✶ ❙❡❡  ❡❝❧✐♣s❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✳  ❬✹❪✱ t❛❜❧❡ ✸✳  ✷✹  ❋♦r t❤✐s r❡❛s♦♥✱ ✇❡  ❇❡♥❝❤♠❛r❦  ★ ❧♦❛❞❡❞ ♠❡t❤♦❞s  ★ ❡①❡❝✉t❡❞  ★ ❏■❚ ❝♦♠♣✐❧❡❞  ♠❡t❤♦❞s  ♠❡t❤♦❞s  ✭❡①❡❝✴❧♦❛❞❡❞✮  ✭❝♦♠♣✐❧❡❞✴❡①❡❝✮  ❊❝❧✐♣s❡  ✽✶✻✻✸  ✸✺✹✹✺ ✭✹✸✳✹✪✮  ✸✸✽✻ ✭✾✳✺✪✮  ❚♦♠❝❛t  ✶✸✼✾✼  ✻✸✽✵ ✭✹✻✳✷✪✮  ✺✽✹ ✭✾✳✷✪✮  ✻✶✷✷  ✸✹✸✽ ✭✺✻✳✷✪✮  ✽✺✶ ✭✷✹✳✽✪✮  ✼✷✼✾  ✸✾✺✻ ✭✺✹✳✸✪✮  ✻✺✾ ✭✶✻✳✼✪✮  ✼✼✷✼  ✹✶✵✺ ✭✺✸✳✶✪✮  ✽✽✽ ✭✷✶✳✻✪✮  ✷✶✺✻  ✶✶✶✶ ✭✺✶✳✺✪✮  ✷✾ ✭✷✳✻✪✮  ✶✽✽✾✷  ✽✶✽✽ ✭✹✸✳✸✪✮  ✶✽✵✺ ✭✷✷✳✵✪✮  ✾✺✾✶  ✺✵✼✻ ✭✺✷✳✾✪✮  ✼✽✽ ✭✶✺✳✺✪✮  ✽✶✹✵  ✸✺✺✺ ✭✹✸✳✼✪✮  ✺✽✺ ✭✶✻✳✺✪✮  ✶✶✸✻✾  ✺✸✽✷ ✭✹✼✳✸✪✮  ✶✸✸✼ ✭✷✹✳✽✪✮  ✺✽✸✺  ✷✾✾✾ ✭✺✶✳✹✪✮  ✽✻✼ ✭✷✽✳✾✪✮  ✺✼✹✻  ✷✾✸✹ ✭✺✶✳✶✪✮  ✹✾✽ ✭✶✼✳✵✪✮  ✾✸✽✽  ✹✺✼✸ ✭✹✽✳✼✪✮  ✶✵✺✾ ✭✷✸✳✷✪✮  ✷✺✾✻  ✶✸✼✵ ✭✺✷✳✽✪✮  ✸✺ ✭✷✳✻✪✮  ✶✾✵✸✵✶  ✽✽✺✶✷ ✭✹✻✳✺✪✮  ✶✸✸✼✶ ✭✶✺✳✶✪✮  ❛♥t❧r ❛✈r♦r❛ ❜❧♦❛t ❝❤❛♥t ❞❡r❜② ❡❝❧✐♣s❡ ❤sq❧❞❜ ❥②t❤♦♥ ❧✉✐♥❞❡① ❧✉s❡❛r❝❤ ♣♠❞ ①❛❧❛♥ ❚♦t❛❧  ❚❛❜❧❡ ✸✳✸✿  ❙✉♠♠❛r② ♦❢ st❛rt✉♣ ❝❤❛r❛❝t❡r✐st✐❝s ♦❢ ❊❝❧✐♣s❡✱ ❚♦♠❝❛t ❛♥❞  t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ s✉✐t❡✳  ❙❤♦✇s t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ♠❡t❤♦❞s  ❧♦❛❞❡❞✱ ❡①❡❝✉t❡❞✱ ❛♥❞ ❝♦♠♣✐❧❡❞ ❛❧♦♥❣ ✇✐t❤ t❤❡ r❛t✐♦ ♦❢ ❡①❡❝✉t❡❞ t♦ ❧♦❛❞❡❞ ♠❡t❤♦❞s✱ ❛♥❞ ❝♦♠♣✐❧❡❞ t♦ ❡①❡❝✉t❡❞ ♠❡t❤♦❞s ❢♦r ❡❛❝❤ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✳ ❚❤❡s❡ ♥✉♠❜❡rs ✇❡r❡ ♦❜t❛✐♥❡❞ ✉s✐♥❣ ❏❱▼❚■ ♦♥ ■❇▼ ❏✾ ❱▼✳  ♣❡r❢♦r♠❡❞ ❛ ♠♦r❡ t❤♦r♦✉❣❤ ❛♥❛❧②s✐s ♦♥ t❤❡  ❡❝❧✐♣s❡  ❜❡♥❝❤♠❛r❦✱ ❛♥❞ ❝♦♠✲  ♣❛r❡❞ t❤❡ r❡s✉❧t✐♥❣ ✜❣✉r❡s ✇✐t❤ ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣ ✐ts❡❧❢✱ ❛s ♠❡❛s✉r❡❞ ♦♥ t❤❡ ❙✉♥ ❍♦ts♣♦t ❱▼✳ ❆❧❧ ✜❣✉r❡s ✇❡r❡ ❝❛♣t✉r❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ ❏❱▼❚■ ✐♥t❡r❢❛❝❡✳ ❲❡ ❞✐s❝♦✈❡r❡❞ t❤❡ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣✿  ✶✳ ❉❛❈❛♣♦✬s  ❡❝❧✐♣s❡  ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ❧♦❛❞s ✽✵✪ ❛s ♠✉❝❤ ❝♦❞❡ ❛s ❊❝❧✐♣s❡  st❛rt✉♣✱ ♦❢ ✇❤✐❝❤ ✹✵✪ ✐s s❤❛r❡❞ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ t✇♦✳  ▼♦st ♦❢ t❤❡ r❡✲  ♠❛✐♥✐♥❣ ❝♦❞❡ ✐s ❊❝❧✐♣s❡ ❝♦❞❡ ♦r ❏❛✈❛ ❧✐❜r❛r✐❡s✱ ✇❤✐❝❤ t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ❡①❡r❝✐s❡s✳ ❚❤❡ ❊❝❧✐♣s❡ ●❯■ ❛❝❝♦✉♥ts ❢♦r ♠✉❝❤ ♦❢ t❤❡ ❝♦❞❡ ❧♦❛❞❡❞ ❜② ❊❝❧✐♣s❡ ❜✉t ♥♦t ❜② t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✳  ✷✺  ✷✳ ❚❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ❡①❡❝✉t❡s ✹✽✪ ♦❢ ❧♦❛❞❡❞ ♠❡t❤♦❞s✱ ❛s ❝♦♠♣❛r❡❞ t♦ ✹✹✳✸✪ ❜② ❊❝❧✐♣s❡✳ ❚❤❡ t♦t❛❧ s✐③❡✱ ✐♥ ❜②t❡s✱ ♦❢ ❡①❡❝✉t❡❞ ❜②t❡❝♦❞❡ ✭♣r✐♦r t♦ ❏■❚✲ ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥✮ ❞✐✛❡rs ❜② ❧❡ss t❤❛♥ ✸✪✳ ❊①❡❝✉t❡❞ ❝♦❞❡ ❛❝❝♦✉♥ts ❢♦r ✹✾✪ ♦❢ ❧♦❛❞❡❞ ❝♦❞❡ ✐♥ ❊❝❧✐♣s❡✱ ❛♥❞ ✺✾✪ ♦❢ ❝♦❞❡ ❧♦❛❞❡❞ ❜② t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✳ ✸✳ ✶✷✳✾✪ ♦❢ t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✬s ❝♦❞❡ ✐s ❏■❚✲♦♣t✐♠✐③❡❞✱ ❛s ♦♣♣♦s❡❞ t♦ ♦♥❧② ✷✳✹✪ ♦❢ ❊❝❧✐♣s❡ ❝♦❞❡❀ ✐♥ ❢❛❝t✱ t❤❡ t♦♣ ✶✵ ♠♦st ❡①❡❝✉t❡❞ ♠❡t❤♦❞ ✐♥ t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ❛❝❝♦✉♥t ❢♦r ✾✵✪ ♦❢ ❜②t❡❝♦❞❡ ❡①❡❝✉t❡❞ ✭❛s ♦♣♣♦s❡❞ t♦ ♦♥❧② ✺✸✪ ✐♥ t❤❡ ❝❛s❡ ♦❢ ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣✮✳ ✹✳ ❚❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✬s ❡①❡❝✉t✐♦♥ t✐♠❡ ✐s ❛♣♣r♦①✐♠❛t❡❧② ✶✵ t✐♠❡s ❛s ❧♦♥❣ ❛s ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣✱ ❞✉❡ t♦ r❡♣❡t❛t✐✈❡✱ ❧♦♥❣✲r✉♥♥✐♥❣ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ♠❡t❤♦❞s✳ ▼♦r❡ ❞❡t❛✐❧ ♦♥ t❤❡ ❝♦♠♣❛r✐s♦♥ ❝❛♥ ❜❡ ❢♦✉♥❞ ✐♥ ❆♣♣❡♥❞✐① ❆✳ ❙✐♥❝❡ ❛❧❧ ♦❢ t❤❡ ❱▼s t❡st❡❞ ❛r❡ ✈❛r✐❛♥ts ♦❢ ❏✐❦❡s❘❱▼✱ ✇❡ ❡①♣❡❝t t❤❡ ❧♦♥❣ t❡r♠ st❡❛❞②✲st❛t❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❛❧❧ ✈❛r✐❛♥ts t♦ ❝♦♥✈❡r❣❡❀ ❛s ✇❡ ✇✐❧❧ s❡❡ ✐♥ ✸✳✺✱ t❤❡ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦ r❡s✉❧ts ❝♦♥✜r♠ t❤❛t t❤❡ ❜②t❡❝♦❞❡ ❣❡♥❡r❛t❡❞ ❜② ❡❛❝❤ ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈❡r t❡♥❞s t♦ ❝♦♥✈❡r❣❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✱ ❜❡❢♦r❡ ❛♥❞ ❛❢t❡r ❏■❚✲ ♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥✱ ❛❝r♦ss ❱▼s✳  ■♥ ❛♥② ❝❛s❡✱ ♦✉r ♠♦❞✐✜❝❛t✐♦♥s t♦ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦  ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✐♥tr♦❞✉❝❡❞ ♦♥❧② ♠✐♥✐♠❛❧ ❜②t❡❝♦❞❡ ❝❤❛♥❣❡s✳ 4  x 10  ajc ajc ltw ajvm − class (no tpts) ajvm − class ajvm − method (no tpts) ajvm − method  10  ❋✐❣✉r❡ ✸✳✸✿  an  ar se lu  in lu  xa l  ch  x de  se  rb  ec lip  av  ro  ra  0  y  5  de  Running Time (ms)  15  ❉❛❈❛♣♦ ✲ ◆♦ ❆s♣❡❝t  ❚❤✉s✱ t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ❡①❡❝✉t✐♦♥ t✐♠❡ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦  ❡❝❧✐♣s❡  ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ❛♥❞ ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣ ✐s ♥♦t ❛ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ♣r♦❜❧❡♠✱ ❛♥❞ ❝❛♥ ♠♦st❧②  ✷✻  4  14  x 10  ajc ajc ltw ajvm − class (no tpts) ajvm − method (no tpts) ajvm − method  Running Time (ms)  12 10 8 6 4  ❋✐❣✉r❡ ✸✳✹✿  n la xa  x de in lu  se lip ec  de rb  av  ro  ra  0  y  2  ❉❛❈❛♣♦ ✲ ◆♦♥✲▼❛t❝❤✐♥❣ ❆s♣❡❝t  ❜❡ ✐❣♥♦r❡❞✱ ❜❡❝❛✉s❡ ♠♦st ♦❢ t❤✐s t✐♠❡ ✐s s♣❡♥t r❡♣❡❛t❡❞❧② ❡①❡❝✉t✐♥❣ ❛ s♠❛❧❧ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ♠❡t❤♦❞s✳ ❚❤✐s ❝♦st ✇✐❧❧ ❜❡ s❤❛r❡❞ ❡q✉❛❧❧② ❜❡t✇❡❡♥ ❛❧❧ ✐♠♣❧❡♠❡♥✲ t❛t✐♦♥s✳ ▼♦r❡ ✐♠♣♦rt❛♥t✱ t♦ ✉s✱ ✐s t❤❡ ❛♠♦✉♥t ♦❢ ❧♦❛❞❡❞ ❛♥❞ ❡①❡❝✉t❡❞ ❝♦❞❡✳ ■t ✐s t❤✐s ❞✐✛❡r❡♥❝❡ t❤❛t ✇✐❧❧ ♠♦st s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② ❛✛❡❝t t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r✲ ♠❛♥❝❡✱ s✐♥❝❡ t❤❡ t❡st❡❞ ❱▼s ❞✐✛❡r ❛t t❤❡ ♣♦✐♥t ♦❢ ❝❧❛ss ❧♦❛❞✐♥❣ ❛♥❞ ♠❡t❤♦❞ ❡①❡❝✉t✐♦♥✳ ❍❡r❡✱ ✇❡ ✜♥❞ t❤❛t t❤❡ ❛♠♦✉♥t ♦❢ ❧♦❛❞❡❞ ❝♦❞❡ ✐s s✐♠✐❧❛r✱ ❛♥❞ t❤❡ ❛♠♦✉♥t ♦❢ ❡①❡❝✉t❡❞ ❝♦❞❡ ✐s ✈❡r② ❝❧♦s❡✳ ●✐✈❡♥ t❤❛t ♠✉❝❤ ♦❢ t❤❡ ❝♦❞❡ ✐s ✐❞❡♥✲ t✐❝❛❧✱ ❛♥❞ t❤❡ ❝♦❞❡ ✐s s✐♠✐❧❛r ✐♥ ♠❡t❤♦❞ s✐③❡✱ ❝❧❛ss s✐③❡✱ ♠❡t❤♦❞ ❛♥❞ ❝❧❛ss ❝♦✉♥t✱ ❛♥❞ ♦t❤❡r ♠❡tr✐❝s✱ ✇❡ ❝❛♥ ♣r❡s✉♠❡ t❤❛t t❤❡ ❞❡♥s✐t② ♦❢ ❥♦✐♥ ♣♦✐♥ts ✐s s✐♠✐❧❛r✳ ●✐✈❡♥ t❤❛t t❤❡ ❱▼s s❤❛r❡ ♠♦st ♦❢ t❤❡✐r ❝♦❞❡✱ ❞✐✛❡r✐♥❣ ♦♥❧② ✐♥ t❤❡✐r ❛♣♣r♦❛❝❤ t♦ ✇❡❛✈✐♥❣✱ ✇❡ ❝❛♥ s❛② ✇✐t❤ ❝♦♥✜❞❡♥❝❡ t❤❛t✱ ✈❛r✐❛♥❝❡ ❛s✐❞❡✱ t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❝❝✉rs ❛❧♠♦st ❡①❝❧✉s✐✈❡❧② ❛t t❤❡ ♣♦✐♥t ♦❢ ❝❧❛ss ❧♦❛❞✲ ✐♥❣ ❛♥❞ ♠❡t❤♦❞ ❡①❡❝✉t✐♦♥✱ ❛♥❞ ❛♥② ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ♠✉st ❜❡ ❛ttr✐❜✉t❛❜❧❡ t♦ t❤❡ ♠♦❞✐✜❝❛t✐♦♥s ✐♥ t❤❡ ❱▼s✳ ❋✐♥❛❧❧②✱ ❣✐✈❡♥ t❤❡ s✐♠✐❧❛r✐t✐❡s ❛❜♦✈❡✱ ✇❡ ✇♦✉❧❞ ❡①✲ ♣❡❝t ❛ ✈❡r② s✐♠✐❧❛r ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❢♦r t❤❡ ♥♦r♠❛❧ ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞✳ ●✐✈❡♥ t❤❛t ❊❝❧✐♣s❡ ❧♦❛❞s ❛❜♦✉t ✷✺✪ ♠♦r❡ ❝♦❞❡✱ ❛♥❞ ❡①❡❝✉t❡s ❛ s❧✐❣❤t❧② s♠❛❧❧❡r ♣r♦♣♦rt✐♦♥ ✭✹✹✳✸✪ ❛s ♦♣♣♦s❡❞ t♦ ✹✽✳✵✪✮✱ ✇❡ ✇♦✉❧❞ ❛❝t✉❛❧❧② ❡①♣❡❝t t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ❧❛③② ✭♦r ♠❡t❤♦❞ ❧❡✈❡❧✮ ✇❡❛✈✲ ✐♥❣ ❛♣♣r♦❛❝❤ ❛♥❞ t❤❡ ♦t❤❡r✱ ❝❧❛ss✲❧❡✈❡❧ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s t♦ ❣r♦✇ s❧✐❣❤t❧② ❢♦r ❛❝t✉❛❧ ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣✱ ✇❤✐❧❡ t❤❡ r❡❧❛t✐✈❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ❱▼✲✐♥t❡r♥❛❧ ❛♥❞ ✲❡①t❡r♥❛❧ ❝❧❛ss✲❧❡✈❡❧ ✇❡❛✈❡rs s❤♦✉❧❞ r❡♠❛✐♥ ✉♥❝❤❛♥❣❡❞✱ ❛s t❤❡② ✇♦✉❧❞ ♣❡r❢♦r♠  ✷✼  t❤❡ s❛♠❡ ✇♦r❦✳  ✸✳✺  ❘❡s✉❧ts ❛♥❞ ■♥t❡r♣r❡t❛t✐♦♥  ❖✉r ❛♣♣r♦❛❝❤ t♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣ ❝♦♥s✐sts ♦❢ s❡✈❡r❛❧ ♣❛rts✿ ♠❡❛s✉r✐♥❣ ❆s♣❡❝t❏ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✇✐t❤ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ✐s♦❧❛t✐♥❣ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ♦❢ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✇✐t❤ s②♥t❤❡t✐❝ st❛rt✉♣ ❜❡♥❝❤✲ ♠❛r❦s✱ ✈❡r✐❢②✐♥❣ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ✉♥♠♦❞✐✜❡❞ ❏❛✈❛ ❝♦❞❡ ✇✐t❤ ❉❛❈❛♣♦ ♠❛❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ❛♥❞ ❡st✐♠❛t✐♥❣ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❝♦♠♣❧❡① ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣✱ ♣❛rt✐❝✉❧❛r❧② ❊❝❧✐♣s❡✱ ✐♥ ♣r❡s❡♥❝❡ ♦❢ ❛s♣❡❝ts✱ ✇✐t❤ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤✲ ♠❛r❦s ♠♦❞✐✜❡❞ t♦ ✐♥❝❧✉❞❡ s♦♠❡ s✐♠♣❧❡ ❛s♣❡❝ts✳ ❚❤❡ r❡s✉❧ts ❢r♦♠ t❤❡ ❆s♣❡❝t❏ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❝❧❡❛r❧② ❝♦♥✜r♠❡❞ t❤❛t t❤❡ ❜②t❡❝♦❞❡ ❣❡♥❡r❛t❡❞ ❜② ❛❧❧ ❱▼ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s ✇❛s ❡q✉✐✈✲ ❛❧❡♥t✱ ❢r♦♠ ❛ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♣❡rs♣❡❝t✐✈❡✳ ❚❤✐s ✇❛s tr✉❡ ❜♦t❤ ❜❡❢♦r❡ ❛♥❞ ❛❢t❡r ❏■❚✲♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥✳ ❚❤❡ ♦♥❧② ❡①❝❡♣t✐♦♥s ♦❝❝✉r❡❞✱ ❛s ❡①♣❡❝t❡❞✱ ✇❤❡r❡ ❛♥ ✐♥✲❱▼ ❛♣♣r♦❛❝❤ ♣❡r♠✐tt❡❞ ♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥✳ ❚❤❡r❡ r❡♠❛✐♥s t❤❡ ♣♦ss✐❜✐❧✐t② t❤❛t ♣❡r❢♦r✲ ♠❛♥❝❡ ♠❛② ❞✐✈❡r❣❡ ✐♥ s♣❡❝✐❛❧ ❝❛s❡s ♦r ❢♦r ♠♦r❡ ❝♦♠♣❧❡① ❛s♣❡❝ts❀ ❤♦✇❡✈❡r✱ ✇❡ ❜❡❧✐❡✈❡ t❤✐s ✐s ✉♥❧✐❦❡❧②✳ ❖✉r s②♥t❤❡t✐❝ st❛rt✉♣ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✭❋✐❣ ✸✳✷✮ ❛❧❧♦✇ ✉s t♦ ✐s♦❧❛t❡ ❝♦♠♣♦✲ ♥❡♥ts ♦❢ t❤❡ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞ ❛♥❞ ❡st✐♠❛t❡ t❤❡✐r ✐♠♣❛❝t✳ ■♥✐t✐❛❧✐③❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❱▼ ❞♦❡s ✈❛r②❀ ♦✉r ✐♥✲❱▼ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s✱ ✐♥❝❧✉❞✐♥❣ t❤❡ ❛s♣❡❝t✲✇❡❛✈✐♥❣ ✐♥❢r❛s✲ tr✉❝t✉r❡ ✭s❡❡ ✸✳✸✮ t❛❦❡ ✶✳✾ t✐♠❡s ❛s ❧♦♥❣ ❛s ❛♥ ✉♥♠♦❞✐✜❡❞ ❏✐❦❡s❘❱▼ t♦ ❧♦❛❞✳ ❇♦t❤ t❤❡ ✉♥♠♦❞✐✜❡❞ ❏❱▼ ❛♥❞ ♦✉r ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s ❛r❡ s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② ❢❛st❡r t♦ ❧♦❛❞ t❤❛♥ ❏✐❦❡s❘❱▼ ✇✐t❤ t❤❡ ❆❏❈ ❱▼✲❡①t❡r♥❛❧ ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈❡r✱ ✇❤✐❝❤ t❛❦❡s ✺✳✹ t✐♠❡s ❧♦♥❣❡r t❤❛♥ t❤❡ ✉♥♠♦❞✐✜❡❞ ❏✐❦❡s❘❱▼✱ ❛♥❞ ✷✳✾ t✐♠❡s ❧♦♥❣❡r t❤❛♥ ♦✉r ✐♥✲❱▼ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s t♦ ❧♦❛❞✳ ❚❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ st❛t✐❝▲♦❛❞ ❛♥❞ st❛t✐❝▲♦❛❞❲✐t❤✲ ■♥❢r ✐❧❧✉str❛t❡ t❤❡ ❝♦st ♦❢ ✐♥✐t✐❛❧✐③✐♥❣ t❤❡ ❛s♣❡❝t✲✇❡❛✈✐♥❣ ✐♥❢r❛str✉❝t✉r❡❀ t❤✐s t✉r♥s ♦✉t t♦ ❜❡ ✐♥s✐❣♥✐✜❝❛♥t ❢♦r t❤❡ ✐♥✲❱▼ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s ✭❛♥❞ ♥♦♥❡①✐st❡♥t ❢♦r t❤❡ ✉♥♠♦❞✐✜❡❞ ❱▼✱ ❛s ✐t ♣❡r❢♦r♠s ♥♦ ❡①tr❛ ✐♥✐t✐❛❧✐③❛t✐♦♥✮✱ ❜✉t ❝❛✉s❡s ❛♥ ✽✹✪ s❧♦✇❞♦✇♥ ❢♦r ❆❏❈ ▲❚❲✳ ❚❤❡ ❛❜✐❧✐t② ♦❢ t❤❡ ✐♥✲❱▼ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s t♦ r❡✉s❡ ❱▼ ❝♦❞❡ ❛♥❞ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s ❛❝❝♦✉♥ts ❢♦r t❤❡✐r r❡❧❛t✐✈❡ ❡✣❝✐❡♥❝② ✐♥ t❤✐s ❝❛s❡✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ t❤✐s ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ❧♦❛❞ t✐♠❡ ✐s r❡❧❛t✐✈❡❧② s♠❛❧❧ ❝♦♠♣❛r❡❞ t♦ t❤❡ ♦✈❡r❛❧❧ ❡①❡❝✉t✐♦♥ t✐♠❡ ♦❢ ❛ ❝♦♠♣❧❡① ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥✱ ❛♥❞ t❤❡ ❝♦st ♦❢ ✐♥✐t✐❛❧✐③✐♥❣ t❤❡ ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈❡r ✈❛r✐❡s ❧✐tt❧❡ r❡❧❛t✐✈❡ t♦ t❤❡ ♣r♦❣r❛♠ s✐③❡❀ t❤❡ ❝♦st ♦❢ ❛❝t✉❛❧ s❝❛♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ✇❡❛✈✐♥❣ ✐s ♠✉❝❤ ♠♦r❡ s✐❣♥✐✜❝❛♥t✱ ❛s t❤❡ ❝♦st s❝❛❧❡s ✇✐t❤ t❤❡ ♣r♦❣r❛♠ s✐③❡✳  ✷✽  ❚❤❡ ♥❡①t t✇♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✐♥ ❋✐❣ ✸✳✷ ✐❧❧✉str❛t❡ t❤❡ ❝♦st ♦❢ s❝❛♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ✇❡❛✈✐♥❣ ❝♦❞❡✱ ❛♥❞ t❤❡ ❝♦sts ❛ss♦❝✐❛t❡❞ ✇✐t❤ ❞✐✛❡r❡♥t ❛♣♣r♦❛❝❤❡s t♦ ✇❡❛✈✲ ✐♥❣✳ ❊❛❝❤ ❱▼ ♠✉st ✜rst ✐♥✐t✐❛❧✐③❡✱ ❛♥❞ t❤✉s ♣❛② t❤❡ s❛♠❡ st❛rt✉♣ ❝♦st ❛s ✐♥  st❛t✐❝▲♦❛❞❲✐t❤■♥❢r❀  ❛❧❧ ❛❞❞✐t✐♦♥❛❧ t✐♠❡ ✐s s♣❡♥t ♦♥ s❝❛♥♥✐♥❣ ❝♦❞❡✱ ✇❡❛✈✲  ✐♥❣✱ ♦r ❡①❡❝✉t✐♥❣✳ ❆s ❡st❛❜❧✐s❤❡❞ ❛❜♦✈❡✱ ❣❡♥❡r❛t❡❞ ❜②t❡❝♦❞❡ ✐s ✐❞❡♥t✐❝❛❧ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✱ ❛♥❞ s♦ t✐♠❡ s♣❡♥t ✐♥ ❡①❡❝✉t✐♦♥✱ ❛❢t❡r ✇❡❛✈✐♥❣✱ s❤♦✉❧❞ ❜❡ ❡ss❡♥✲ t✐❛❧❧② ✐❞❡♥t✐❝❛❧❀ ❛♥❞✱ ❛s ❡st❛❜❧✐s❤❡❞ ❜② t❤❡ ♣r❡✇♦✈❡♥ ❵❛❥❝✬ r❡s✉❧t✱ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ❛❝❝♦✉♥ts ❢♦r ♦♥❧② ✶✽✵ ✕ ✷✼✵ ♠s ♦❢ t❤❡ t♦t❛❧ ❡①❡❝✉t✐♦♥ t✐♠❡✳ ❚❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ ❛❥❝ ❧t✇ ❛♥❞ ❛❥✈♠ ✲ ❝❧❛ss ✐s ❞✉❡ t♦ t❤❡ ✉s❡✱ ❜② ❛❥✈♠✱ ♦❢ ❱▼✲✐♥t❡r♥❛❧ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s✳ ❇♦t❤ ❛r❡ ❝❧❛ss✲❧❡✈❡❧ ✇❡❛✈❡rs✱ ❤❛✈✐♥❣ s✐♠✐❧❛r s❝❛♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ✇❡❛✈✐♥❣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡❀ ❤♦✇❡✈❡r✱ ❛❥❝ ❧t✇ ❝r❡❛t❡s ✐ts ♦✇♥ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s ❢♦r ✉s❡ ✐♥ ✇❡❛✈✐♥❣✱ ✇❤✐❧❡ ❛❥✈♠ ✉s❡s ✐♥t❡r♥❛❧ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s ✇❤✐❝❤ t❤❡ ❱▼ ✐ts❡❧❢ ✇✐❧❧ ✉t✐❧✐③❡ ❞✉r✐♥❣ ❡①❡❝✉t✐♦♥✳ ❆s ✐❧❧✉str❛t❡❞ ❜② t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ t✇♦✱ t❤❡ ❜❡♥❡✜t ♦❢ s❤❛r✐♥❣ t❤❡ ❱▼✬s ✐♥t❡r♥❛❧ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s ✐s s✐❣♥✐✜❝❛♥t✳ ❚❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ ❛❥✈♠ ✲ ❝❧❛ss ❛♥❞ ❛❥✈♠ ✲ ♠❡t❤♦❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ r❡s✉❧ts ✐s ❞✉❡ t♦ t❤❡ ❛♠♦✉♥t ♦❢ ❝♦❞❡ ✇❤✐❝❤ ♠✉st ❜❡ s❝❛♥♥❡❞ ❛♥❞ ✇♦✈❡♥❀ t❤❡ ❝❧❛ss✲❧❡✈❡❧ ✇❡❛✈❡r s❝❛♥s t❤❡ ❡♥t✐r❡t② ♦❢ ❡❛❝❤ ❧♦❛❞❡❞ ❝❧❛ss✱ ❛s s♦♦♥ ❛s ✐t ✐s ❧♦❛❞❡❞✳ ❚❤❡ ♠❡t❤♦❞✲❧❡✈❡❧ ✇❡❛✈❡r ♣❡r❢♦r♠s ✇❡❛✈✐♥❣ ♦♥ ❛ ♣❡r✲♠❡t❤♦❞ ❜❛s✐s✱ ❛♥❞ ♦♥❧② ✇❤❡♥ ❛ ♠❡t❤♦❞ ✐s ❛❝t✉❛❧❧② ❡①❡❝✉t❡❞✳ ■♥ t❤✐s ✇❛②✱ ✐t ❢✉rt❤❡r ❛♠♦rt✐③❡s ✇❡❛✈✐♥❣ t✐♠❡ ♦✈❡r ❡①❡❝✉t✐♦♥✱ ❛♥❞ ✐t ❛✈♦✐❞s ✇❡❛✈✐♥❣ ✉♥✉s❡❞ ♠❡t❤♦❞s✳ ❚❤✐s ✐s ❝❧❡❛r❧② s❡❡♥ ✐♥  ✶✵✵✵▼❡t❤♦❞s▲♦❛❞❡❞✱ ✐♥ ✇❤✐❝❤ ❛❥✈♠ ✲ ♠❡t❤♦❞ ✐s ❛❜❧❡ t♦ ♣❡r❢♦r♠  ❛❧♠♦st ❛s ✇❡❧❧ ❛s t❤❡ ♣r❡✲✇♦✈❡♥ ❛❥❝✱ s✐♠♣❧② ❜❡❝❛✉s❡ ✐t ✐s ❛❜❧❡ t♦ ❛✈♦✐❞ ❛❧♠♦st ❛❧❧ s❝❛♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ✇❡❛✈✐♥❣✱ ❛s ♦♥❧② ❛ t✐♥② ❢r❛❝t✐♦♥ ♦❢ ❝♦❞❡ ✐s ❛❝t✉❛❧❧② ❡①❡❝✉t❡❞✳ ■♥ ❛ ♠♦r❡ r❡❛❧✐st✐❝ ❝❛s❡✱  ✺✵✵▼❡t❤♦❞s❊①❡❝✱  ✇❤❡r❡ ✺✵✪ ♦❢ t❤❡ ❧♦❛❞❡❞ ❝♦❞❡  ✐s ❡①❡❝✉t❡❞ ✭✐♥ ❧✐♥❡ ✇✐t❤ ❜♦t❤ r❡❣✉❧❛r st❛rt✉♣ ❛♥❞ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ s❡❡♥ ✐♥ ✸✳✹✮✱ ❛❥✈♠ ✲ ♠❡t❤♦❞✬s ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ s✉✛❡rs s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② r❡❧❛t✐✈❡ t♦ ❛❥❝✱ ❜✉t ✐t ✐s st✐❧❧ ❛❜❧❡ t♦ ❝♦♠♣❧❡t❡ t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✐♥ ✻✸✪ ♦❢ t❤❡ t✐♠❡ ♦❢ t❤❡ ❝❧❛ss✲ ❧❡✈❡❧ ✇❡❛✈❡r✳  ❚❤✐s ✐❧❧✉str❛t❡s t❤❡ ♣♦t❡♥t✐❛❧ ❜❡♥❡✜ts ♦❢ ❛ ❧❛③② ❛♣♣r♦❛❝❤ t♦  ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈✐♥❣❀ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ t❤❡ ❧❛③② ✇❡❛✈❡r ✐s ❝❧♦s❡❧② ♣r♦♣♦rt✐♦♥❛❧ t♦ t❤❡ ❛♠♦✉♥t ♦❢ ❝♦❞❡ ❡①❡❝✉t❡❞ ❜② t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✳ ❙✐♥❝❡ t❤❡ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞ ✐♥ ♠♦st r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❡①❡❝✉t❡s ♦♥❧② ❛ ❢r❛❝t✐♦♥ ♦❢ t♦t❛❧ ❝♦❞❡✱ t❤✐s s✉❣❣❡sts t❤❛t t❤❡ ❜❡♥❡✜ts ♦❢ ❧❛③② ✇❡❛✈✐♥❣ ❝♦✉❧❞ ❜❡ s✐❣♥✐✜❝❛♥t✳ ❚❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ❤♦✇❡✈❡r✱ s✉❣❣❡st t❤❛t t❤❡ ❛❝t✉❛❧ ❜❡♥❡✜ts ♦❢ ❧❛③② ✇❡❛✈✐♥❣ ❛r❡ ♥♦t ❛s s✐❣♥✐✜❝❛♥t ❛s t❤❡  ✺✵✵▼❡t❤♦❞s❊①❡❝ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✇♦✉❧❞  s✉❣❣❡st✳ ❚❤❡ ❛❞✈❛♥t❛❣❡ ♦❢ ✉s✐♥❣ ✐♥t❡r♥❛❧ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s ❝❛♥ st✐❧❧ ❜❡ ❝❧❡❛r❧② s❡❡♥ ✐♥ t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ ❛❥❝ ❧t✇ ❛♥❞ ❛❧❧ ♦t❤❡r ✐♠♣❧❡✲ ♠❡♥t❛t✐♦♥s✳  ✷✾  ■♥ t❤❡ ❝❛s❡ ♦❢ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦  ❡❝❧✐♣s❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✱ ✐t ✐s ✐♠♣♦rt❛♥t t♦ r❡♠❡♠✲  ❜❡r t❤❛t ✇❤✐❧❡ t❤❡ ❛♠♦✉♥t ♦❢ ❝♦❞❡ ❧♦❛❞❡❞ ❛♥❞ ❡①❡❝✉t❡❞ ❜② t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✱ r❡❧✲ ❛t✐✈❡ t♦ ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣✱ ✐s ✈❡r② s✐♠✐❧❛r ✭❛t ✽✵✪ ❛♥❞ ✶✵✸✪✱ r❡s♣❡❝t✐✈❡❧②✮✱ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ r✉♥s ♠✉❝❤ ❧♦♥❣❡r✱ ❞✉❡ t♦ r❡♣❡❛t❡❞ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ♦❢ ❜❡♥❝❤✲ ♠❛r❦ ❝♦❞❡✳ ❋♦r ❛❝t✉❛❧ ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣✱ ✇❡ ✇♦✉❧❞ ❡①♣❡❝t ❛❥❝ ❧t✇ ❛♥❞ ❛❥✈♠ ✲ ❝❧❛ss t♦ ♣❡r❢♦r♠ s❧✐❣❤t❧② s❧♦✇❡r ✭❞✉❡ t♦ t❤❡ ❛❞❞✐t✐♦♥❛❧ ✷✺✪ ♦❢ ❝♦❞❡ ❧♦❛❞❡❞✮ ❛♥❞ ❛❥❝ ❛♥❞ ❛❥✈♠ ✲ ♠❡t❤♦❞ t♦ ♣❡r❢♦r♠ ❛❧♠♦st ❡①❛❝t❧② t❤❡ s❛♠❡❀ t❤❛t ✐s✱ ✇❡ ✇♦✉❧❞ ❡①♣❡❝t t❤❡ r❡❧❛t✐✈❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ t❤❡ t✇♦ ❝❧❛ss✲❧❡✈❡❧ ✇❡❛✈❡rs t♦ s✉✛❡r ❝♦♠♣❛r❡❞ t♦ t❤❡ ♣r❡✲❝♦♠♣✐❧❡❞ ❛♥❞ ♠❡t❤♦❞✲❧❡✈❡❧ ✇❡❛✈❡rs✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ t❤❡ t♦t❛❧ 1 ❀ t❤✐s r❡❞✉❝t✐♦♥ ✇♦✉❧❞ ❜❡ s❤❛r❡❞ ❜② r✉♥t✐♠❡ ✇♦✉❧❞ ❜❡ r❡❞✉❝❡❞ t♦ ❧❡ss t❤❛♥ 10 ❛❧❧ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s✱ s✐♥❝❡ ✐t ♦❝❝✉rs ❞✉r✐♥❣ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ♦❢ ❝♦❞❡ ❛❢t❡r ✇❡❛✈✐♥❣✳ ❆♥ ❡st✐♠❛t❡ ♦❢ t❤❡ st❛rt✉♣ t✐♠❡ ♦❢ ❊❝❧✐♣s❡ ✐♥ t❤❡ ♣r❡s❡♥❝❡ ♦❢ ❛♥ ❡q✉✐✈✲ ❛❧❡♥t ❛s♣❡❝t ✐s ❣✐✈❡♥ ✐♥ ❋✐❣ ✸✳✺❀ t❤✐s ❡st✐♠❛t❡ ✇❛s ♠❛❞❡ ❜② s✉❜tr❛❝t✐♥❣ t❤❡ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ❝♦st s❤❛r❡❞ ❜② ❛❧❧ ❱▼ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s ✭t❤❛t ✐s✱ t❤❡ r✉♥t✐♠❡ ♦❢ ❛❥❝✱ ✇❤✐❝❤ ♣❡r❢♦r♠s ♥❡✐t❤❡r s❝❛♥♥✐♥❣ ♥♦r ✇❡❛✈✐♥❣ ❛t r✉♥t✐♠❡✮ ❛♥❞ ❛❞❞✐♥❣ t❤❡ ❛♣♣r♦①✐♠❛t❡ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ❝♦st ♦❢ ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣✱ ❛s ♠❡❛s✉r❡❞ ✉s✐♥❣ ❙✉♥✬s ❍♦t❙♣♦t ❱▼✳ ◆♦t❡ t❤❛t s✐♥❝❡ ❛❥❝ ♣❡r❢♦r♠s s❝❛♥♥✐♥❣ ❛t ❝♦♠♣✐❧❡ t✐♠❡ ❛♥❞ ✇✐❧❧ ✜♥❞ ♥♦ ♠❛t❝❤✐♥❣ ❥♦✐♥ ♣♦✐♥ts ❛♥❞ t❤✉s ♣❡r❢♦r♠ ♥♦ ✇❡❛✈✐♥❣✱ t❤❡ ❣❡♥❡r❛t❡❞ ❜②t❡❝♦❞❡✱ ❛♥❞ t❤✉s t❤❡ ♠❡❛s✉r❡❞ r✉♥t✐♠❡✱ ✇✐❧❧ ❜❡ ✐❞❡♥t✐❝❛❧ ✇✐t❤ ♦r ✇✐t❤♦✉t t❤❡ ❝❤♦s❡♥ ❛s♣❡❝t✳ ❚❤❡ ❡rr♦r r❡♠❛✐♥s t❤❡ s❛♠❡ ❛s ✐♥ t❤❡ ♦r✐❣✐♥❛❧ ❣r❛♣❤✳  4  Running Time (ms)  2  x 10  ajc ajc ltw ajvm − class (no tpts) ajvm − method (no tpts) ajvm − method  1.5  1  0.5  ec  lip  se  0  ❋✐❣✉r❡ ✸✳✺✿  ❊st✐♠❛t❡❞ ❊❝❧✐♣s❡ ❘✉♥t✐♠❡ ✲ ◆♦♥✲▼❛t❝❤✐♥❣ ❆s♣❡❝t  ❆❞❞✐t✐♦♥❛❧❧②✱ t❤❡ r❡s✉❧ts ✐♥ ✸✳✹ ✐♥❝❧✉❞❡ ♦♥❧② t❤❡ ❝♦st ♦❢ s❝❛♥♥✐♥❣✱ ❛♥❞ ♥♦t ♦❢ ✇❡❛✈✐♥❣❀ t❤❡ ❛s♣❡❝t ❛♣♣❧✐❡s t♦ ❛ ♥♦♥✲❡①✐st❡♥t ♠❡t❤♦❞✳ ■♥ ❛♥ ❛❝t✉❛❧ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥✱ ♦♥❡ ✇♦✉❧❞ ❡①♣❡❝t ❛ ❧❛r❣❡r ♥✉♠❜❡r ♦❢ ❛s♣❡❝ts✱ ❛♥❞ ✇❡❛✈✲ ✐♥❣ t♦ ♦❝❝✉r✳  ■♥ t❤❡ ❝❛s❡ ♦❢ t❤❡ ❝❧❛ss✲❧❡✈❡❧ ✇❡❛✈❡rs✱ ❛❧❧ ❧♦❛❞❡❞ ❝♦❞❡ ✇♦✉❧❞  ❤❛✈❡ t♦ ❜❡ ❜♦t❤ s❝❛♥♥❡❞ ❛♥❞ ✇♦✈❡♥❀ t❤❡ ♠❡t❤♦❞✲❧❡✈❡❧ ✇❡❛✈❡r ✇♦✉❧❞ ❛✈♦✐❞  ✸✵  ❜♦t❤ s❝❛♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ✇❡❛✈✐♥❣ ✉♥❡①❡❝✉t❡❞ ❝♦❞❡✳ ❲❡ ✇♦✉❧❞ t❤❡r❡❢♦r❡ ❡①♣❡❝t t❤❡ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s t♦ ❞✐✈❡r❣❡ ❢✉rt❤❡r ❞✉❡ t♦ ✇❡❛✈✐♥❣ ❝♦st✳ ❇❛s❡❞ ♦♥ t❤❡ ♦❜s❡r✈❡❞ r❡s✉❧ts✱ ✇❡ ❝❛♥ ❝❧❡❛r❧② st❛t❡ t❤❛t ✉s✐♥❣ ❱▼✲✐♥t❡r♥❛❧ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s ❢♦r s❝❛♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ✇❡❛✈✐♥❣ ❛s♣❡❝ts ❛t r✉♥t✐♠❡ r❡s✉❧ts ✐♥ ❛ ❝❧❡❛r ❛♥❞ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❣❛✐♥ ❢♦r st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞s❀ ❛❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ ♦✉r ❡st✐♠❛t❡ ❛❜♦✈❡✱ ❢♦r t❤❡ ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞ ✐♥ t❤❡ ♣r❡s❡♥❝❡ ♦❢ ❛ s✐♥❣❧❡ ♥♦♥✲♠❛t❝❤✐♥❣ ❛s♣❡❝t ❝❛✉s✐♥❣ ❛❧❧ ❝♦❞❡ t♦ ❜❡ s❝❛♥♥❡❞✱ ✐t s❛✈❡s ♦✈❡r ✷✵✪ ♦❢ t♦t❛❧ r✉♥t✐♠❡✳ ❚❤❡ ❜❡♥❡✜ts ♦❢ ❧❛③② ✇❡❛✈✐♥❣ ❛r❡ ❧❡ss ❝❧❡❛r ❢r♦♠ t❤❡s❡ r❡s✉❧ts❀ t❤♦✉❣❤ t❤❡ ♣♦t❡♥t✐❛❧ ❜❡♥❡✜ts ❛r❡ ❝❧❡❛r ❢r♦♠ ♦✉r s②♥t❤❡t✐❝ st❛rt✉♣ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✭❋✐❣ ✸✳✷✮✱ t❤❡ ♠❛❣♥✐t✉❞❡ ♦❢ t❤❡ ❛❞✈❛♥t❛❣❡ s❤r✐♥❦s s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② ✐♥ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ t♦ t❤❡ ♣♦✐♥t t❤❛t t❤❡ t✇♦ r❡s✉❧ts ❛r❡ ♦❢t❡♥ t❤❡ s❛♠❡ ✇✐t❤✐♥ ❡rr♦r✱ ♦r ✈❡r② s✐♠✐❧❛r✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ s✐♥❝❡ t❤❡ ❧❛③② ✇❡❛✈❡r ❝❛♥ ❛✈♦✐❞ ❜♦t❤ s❝❛♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ✇❡❛✈✐♥❣ ❢♦r ❡❛❝❤ ❛s♣❡❝t ✐♥❝❧✉❞❡❞ ✐♥ t❤❡ s②st❡♠✱ ✇❡ ✇♦✉❧❞ ❡①♣❡❝t t❤❡ t✇♦ t♦ ❞✐✈❡r❣❡ ✐♥ ❧❛r❣❡ s②st❡♠s ❝♦♥t❛✐♥✐♥❣ ♠❛♥② ❛s♣❡❝ts✳ ❘❡❣❛r❞❧❡ss✱ ✐t ✐s ❝❧❡❛r ❢r♦♠ t❤❡s❡ r❡s✉❧ts t❤❛t t❤❡ ❜✐❣❣❡st ❣❛✐♥ ✐♥ ♣❡r❢♦r✲ ♠❛♥❝❡ ✐♥ ❜♦t❤ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❛♥❞ s②♥t❤❡t✐❝ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✐s ❞✉❡ t♦ t❤❡ r❡✉s❡ ♦❢ ❡①✐st✐♥❣✱ ✐♥t❡r♥❛❧ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s✳  ✸✶  ❈❤❛♣t❡r ✹ ❚❤r❡❛ts t♦ ❱❛❧✐❞✐t② ❚❤❡ ♠♦st s✐❣♥✐✜❝❛♥t t❤r❡❛t t♦ t❤❡ ✈❛❧✐❞✐t② ♦❢ ♦✉r ❛♣♣r♦❛❝❤ t♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ r✉♥t✐♠❡ ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈✐♥❣ ❞✉r✐♥❣ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ st❛rt✉♣ ♦♥ ✈❛r✐♦✉s ❱▼ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s ✐s t❤❛t ✇❡ ✇❡r❡ ✉♥❛❜❧❡ t♦ ✉s❡ ♦✉r ✐❞❡❛❧ ❜❡♥❝❤✲ ♠❛r❦✿ ❛♥ ✐♥❞✉str② st❛♥❞❛r❞ ♣r♦❣r❛♠ ✉s✐♥❣ ❛s♣❡❝ts ✐♥ ❛ s②st❡♠✐❝ ✇❛②✳ ❲❤✐❧❡ ✇❡ ❜❡❧✐❡✈❡ t❤❛t ♦✉r ❛♥❛❧②s✐s ♣r♦✈✐❞❡s ❡♥♦✉❣❤ ❞❛t❛ t♦ ❝♦♥✜❞❡♥t❧② ♣r❡❞✐❝t ❤♦✇ t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥t ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s ✇♦✉❧❞ ♣❡r❢♦r♠ ♦♥ s✉❝❤ ❛ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✱ t❤❡r❡ r❡✲ ♠❛✐♥s t❤❡ ♣♦ss✐❜✐❧✐t② t❤❛t ❛♥ ✉♥❢♦r❡s❡❡♥ ❡✛❡❝t ♠✐❣❤t ❝❛✉s❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦♥ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s t♦ ❞❡❣r❛❞❡ ❞✉❡ t♦ ✐♥t❡r❛❝t✐♦♥ ✇✐t❤ t❤❡ ❏■❚ ❝♦♠♣✐❧❡r✱ ♠❡♠♦r② ✉s❛❣❡ ♣❛tt❡r♥s✱ ♦r ♦t❤❡r ♣r♦❜❧❡♠✳ ❲❡ ✇❡r❡ ❛❜❧❡✱ ♦♥ ❛❧❧ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s✱ t♦ ❞✐r❡❝t❧② ❜❡♥❝❤♠❛r❦✿  ❼  ❙✐♠♣❧❡ ❆s♣❡❝t❏ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s  ❼  ■❞❡❛❧✐③❡❞ st❛rt✉♣ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s  ❼  ❲❡❛✈❡r ❛♥❞ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡ ✐♥✐t✐❛❧✐③❛t✐♦♥  ❼  ❈♦♠♣❧❡①✱ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✉s✐♥❣ ✉♥♠♦❞✐✜❡❞ ❏❛✈❛ ❝♦❞❡  ❼  ❙❝❛♥♥✐♥❣ ❛♥❞ r✉♥♥✐♥❣ ♦❢ ❝♦♠♣❧❡①✱ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s  ❚❤❡ t✇♦ ♠♦st ♦❜✈✐♦✉s s❤♦rt❝♦♠✐♥❣s ✇✐t❤ ♦✉r ❛♥❛❧②s✐s ❛r❡✿  ❼  ❚❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✇❡ ✉s❡❞ t♦ ❡st✐♠❛t❡ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❛r❡ ♥♦t ✐❞❡♥t✐❝❛❧ t♦ r❡❛❧ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞s  ❼  ❲❡ ❞✐❞ ♥♦t ❜❡♥❝❤♠❛r❦ s❝❛♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ✇❡❛✈✐♥❣ ✐♥ t❤❡ ♣r❡s❡♥❝❡ ♦❢ ❜♦t❤ ❝♦♠♣❧❡① ❛s♣❡❝ts ❛♥❞ ❝♦♠♣❧❡① ❝♦❞❡  ✸✷  ❆s ❞✐s❝✉ss❡❞ ✐♥ ✸✳✹✱ ✇❡ ❜❡❧✐❡✈❡ t❤❛t t❤❡ t✇♦ ✇♦r❦❧♦❛❞s ❛r❡ s✐♠✐❧❛r ✐♥ ♠♦st ❝r✐t✐❝❛❧ ❛s♣❡❝ts✳  ❚❤❡ ❛♠♦✉♥t ♦❢ ❝♦❞❡ ❧♦❛❞❡❞ ❛♥❞ ❡①❡❝✉t❡❞ ✐s ✈❡r② s✐♠✐❧❛r✱  ❛♥❞ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛r❡ s✉❜❥❡❝t✱ ❛t t❤❡ ❜❡❣✐♥♥✐♥❣ ♦❢ t❤❡✐r ❡①❡❝✉✲ t✐♦♥✱ t♦ t❤❡ ✐❞✐♦s②♥❝r❛s✐❡s ✇❤✐❝❤ ❝❤❛r❛❝t❡r✐③❡ t❤❡ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞✿ ❤❡❛✈② ❛❧❧♦❝❛t✐♦♥ ✇✐t❤ r❡❧❛t✐✈❡❧② ❧✐❣❤t ❣❛r❜❛❣❡ ❝♦❧❧❡❝t✐♦♥✱ ❤❡❛✈② ❏■❚✲❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥ ❛♥❞ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ♦❢ ✉♥♦♣t✐♠✐③❡❞ ❜②t❡❝♦❞❡✱ ❤❡❛✈② ■✴❖✱ ❛♥❞ s♦ ♦♥✳ ❚❤❡ ❝r✐t✐❝❛❧ ❞✐❢✲ ❢❡r❡♥❝❡s ♦❝❝✉r ❞✉❡ t♦ t❤❡ r❡♣❡❛t❡❞ ❡①❡❝✉t✐♦♥ ♦❢ ♦♣t✐♠✐③❡❞ ❝♦❞❡ ♦♥ t❤❡ ♣❛rt ♦❢ t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✳ ❙✐♥❝❡ t❤✐s ♦❝❝✉rs ❛❢t❡r ❛s♣❡❝t s❝❛♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ✇❡❛✈✐♥❣ ❤❛s ♦❝❝✉r❡❞✱ ✐t ✇✐❧❧ ♥♦t ✈❛r② ❜❡t✇❡❡♥ ❞✐✛❡r❡♥t ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s✱ ❛ss✉♠✐♥❣ t❤❛t t❤❡ ❣❡♥❡r❛t❡❞ ❜②t❡❝♦❞❡ ✐s ❡q✉✐✈❛❧❡♥t✳ ❲❡ ❞❡♠♦♥str❛t❡❞ t❤❛t t❤✐s ✇❛s ✐♥❞❡❡❞ t❤❡ ❝❛s❡ ✐♥ ✸✳✷✱ ❛t ❧❡❛st ❢♦r ✐s♦❧❛t❡❞ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡s✳ ❆ ♠♦r❡ t❤♦r♦✉❣❤ ❛♥❛❧②s✐s ♦❢ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦  ❡❝❧✐♣s❡  ❜❡♥❝❤♠❛r❦✱ ❛s ❝♦♠✲  ♣❛r❡❞ t♦ ❛❝t✉❛❧ ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣✱ ❞♦❡s r❡✈❡❛❧ s♦♠❡ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ❞✐✛❡r❡♥❝❡s ❜❡✲ t✇❡❡♥ t❤❡ t✇♦❀ t❤✐s ❝♦♠♣❛r✐s♦♥ ❝❛♥ ❜❡ ❢♦✉♥❞ ✐♥ ❆♣♣❡♥❞✐① ❆✳ ❲❤✐❧❡ ✇❡ ❜❡❧✐❡✈❡ t❤❡s❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡s ❛r❡✱ ❢♦r t❤❡ ♠♦st ♣❛rt✱ ♦rt❤♦❣♦♥❛❧ t♦ ♦✉r ❛♥❛❧②s✐s✱ ✐t ✐s ♣♦ss✐❜❧❡ t❤❡② ♠❛② ♣❧❛② ❛ ❧❛r❣❡r r♦❧❡ t❤❛♥ ✇❡ ❜❡❧✐❡✈❡✳ ❲❤✐❧❡ ✇❡ ❤❛✈❡ ❛tt❡♠♣t❡❞ t♦ ❝❛♣t✉r❡ ❛❧❧ ♦❢ t❤❡ s❛❧✐❡♥t ❛s♣❡❝ts ♦❢ ♦✉r ✐❞❡❛❧ ✇♦r❦❧♦❛❞ ❢♦r ❜❡♥❝❤♠❛r❦✐♥❣✱ t❤❡r❡ ✐s ♦♥❡ ✇❤✐❝❤ ✇❡ ✇❡r❡ ✉♥❛❜❧❡ t♦ t❛r❣❡t✿ ❝♦♠♣❧❡① ❛s♣❡❝ts ✐♥t❡r❛❝t✐♥❣ ✇✐t❤ ❝♦♠♣❧❡① ❝♦❞❡✳  ❙✉❝❤ ❛ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✇♦✉❧❞  ❡✛❡❝t✐✈❡❧② ❜❡ ♦✉r ✐❞❡❛❧ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✳ ❆s ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈✐♥❣ ✐s r❡❧❛t✐✈❡❧② str❛✐❣❤t✲ ❢♦r✇❛r❞ ❛♥❞ ✇❡❧❧✲✉♥❞❡rst♦♦❞✱ ❛♥❞ ♦✉r ❛♣♣r♦❛❝❤ ❞♦❡s ♥♦t s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② ❞✐✛❡r ✐♥ ✐t✬s ❛♣♣r♦❛❝❤ t♦ ✇❡❛✈✐♥❣ ❢r♦♠ ❡①✐st✐♥❣ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s✱ ✇❡ ❜❡❧✐❡✈❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✇✐❧❧ ♥♦t s✉✛❡r ❞✉❡ t♦ t❤❡ ✐♥t❡r❛❝t✐♦♥ ♦❢ ❝♦♠♣❧❡① ❛s♣❡❝ts ❛♥❞ ❝♦❞❡✳ ❖♥❡ ✐♠♣♦rt❛♥t r❡❛s♦♥ ❢♦r t❤❡ ❞❡❛rt❤ ♦❢ ❝♦♠♣❧❡① ♣r♦❣r❛♠s ✉s✐♥❣ ❛s♣❡❝ts s②st❡♠✐❝❛❧❧② ✐s t❤❛t t❤❡ ❝♦sts ♦❢ ❞♦✐♥❣ s♦ ❝❛♥ ❞r❛st✐❝❛❧❧② s❧♦✇ t❤❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ♣r♦❝❡ss✳ ❚❤❡ ❝r♦ss✲❝✉tt✐♥❣ ♥❛t✉r❡ ♦❢ ❛s♣❡❝ts ♠❡❛♥s t❤❛t s♠❛❧❧ ❝❤❛♥❣❡s t♦ ❛♥ ❛s♣❡❝t ❝❛♥ ❢♦r❝❡ t❤❡ s❝❛♥♥✐♥❣ ❛♥❞ ✇❡❛✈✐♥❣ ♦❢ ❛ ❧❛r❣❡ ♣♦rt✐♦♥ ♦❢ ♣r♦❣r❛♠ ❝♦❞❡❀ t❤✐s ✐s q✉✐t❡ ✉♥❧✐❦❡ ♠♦❞✐✜❝❛t✐♦♥s t♦ st❛♥❞❛r❞ ❏❛✈❛ ❝♦❞❡ ✇❤✐❝❤ ❛r❡✱ ❜② t❤❡✐r ♥❛t✉r❡✱ ❧♦❝❛❧✳ ▲♦❛❞✲t✐♠❡ ✇❡❛✈✐♥❣ ✇❛s ✐ts❡❧❢ ✐♥t❡♥❞❡❞ t♦ ❛❞❞r❡ss t❤✐s ♣r♦❜❧❡♠✳ ■t ♠❛② ❜❡ ❤♦♣❡❞ t❤❛t ✐♠♣r♦✈❡❞ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✐♥ ♣r❡s❡♥❝❡ ♦❢ ❛s♣❡❝ts ♠✐❣❤t ❛❧❧♦✇ ❢♦r t❤❡ ✇✐❞❡r ❛❞♦♣t✐♦♥ ♦❢ ❛s♣❡❝ts✳ ❚❤❡ ❧❛❝❦ ♦❢ ❧❛r❣❡ ♣r♦❣r❛♠s ✉s✐♥❣ ❛s♣❡❝ts s②st❡♠✐❝❛❧❧② ❡✈❡♥ ♠❛❦❡s ✐t ❞✐❢✲ ✜❝✉❧t t♦ s♣❡❛❦ ♦❢ ♣r♦❣r❛♠s ✉s✐♥❣ ❛s♣❡❝ts ✐♥ ❛ ❵t②♣✐❝❛❧✬ ✇❛②✱ ❛s ✐t ✐s ♥♦t ❝❧❡❛r ✇❤❛t ✉s❡ ✐s t②♣✐❝❛❧✱ ♦r ✇❤❛t ✇♦✉❧❞ ❜❡ t②♣✐❝❛❧ ✐❢ ♥♦t ❢♦r ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❝♦♥str❛✐♥ts✳  ❊✈❡♥ ✇❡r❡ t❤✐s ♥♦t t❤❡ ❝❛s❡✱ ❛s♣❡❝ts ❛❧❧♦✇ ❢♦r ♠❛♥② ♣♦ss✐❜❧❡  ❞❡❝♦♠♣♦s✐t✐♦♥s ♦❢ ♣r♦❜❧❡♠s ❞♦♠❛✐♥s✱ s♦ s✉❝❤ t❛r❣❡ts r❡♠❛✐♥ ❡❧✉s✐✈❡✳  ■t ✐s  ❢♦r t❤✐s r❡❛s♦♥ t❤❛t ✇❡ ❢♦❝✉s❡❞ ♦♥ ❛ s✐♠♣❧❡ ❛s♣❡❝t ✇❤✐❝❤ ❢♦r❝❡❞ ❛❧❧ ❡①❡❝✉t❡❞ ❝♦❞❡ t♦ ❜❡ s❝❛♥♥❡❞✱ r❛t❤❡r t❤❛♥ ❛tt❡♠♣t✐♥❣ t♦ ❝r❡❛t❡ ❛ t②♣✐❝❛❧ ❛s♣❡❝t ❢♦r t❤❡  ✸✸  ❉❛❈❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s❀ t❤✐s ❣✐✈❡s ❛ r❡❧✐❛❜❧❡ ❛♥❞ r❡♣r♦❞✉❝❡❛❜❧❡ r❡s✉❧t✱ ✇❤✐❝❤ ✐s r❡❧❡✈❛♥t t♦ ❛❧❧ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s ❛♥❞ ♣r♦❜❧❡♠ ❞♦♠❛✐♥ ❞❡❝♦♠♣♦s✐t✐♦♥s✳  ✸✹  ❈❤❛♣t❡r ✺ ❈♦♠♠❡♥ts ♦♥ ❆❧t❡r♥❛t✐✈❡ ❆s♣❡❝t ❆♣♣r♦❛❝❤❡s ❚❤✐s ♣❛♣❡r ❤❛s ❢♦❝✉s❡❞ ♦♥ ❝♦♥tr❛st✐♥❣ t❤❡ ❱▼✲✐♥t❡r♥❛❧ ❆s♣❡❝t❏ ✇❡❛✈✐♥❣ ❛♣✲ ♣r♦❛❝❤❡s ✐♥tr♦❞✉❝❡❞ ✐♥ ❬✶✸❪ ✇✐t❤ t❤❡ ❆s♣❡❝t❏ ❧♦❛❞✲t✐♠❡ ❛♥❞ ❝♦♠♣✐❧❡✲t✐♠❡ ✇❡❛✈❡rs✳ ❲❤✐❧❡ t❤❡r❡ ❛r❡ ♦t❤❡r ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈✐♥❣ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s ❢♦r ❆s♣❡❝t❏ ❛♥❞ ❆s♣❡❝t❏✲❧✐❦❡ ❧❛♥❣✉❛❣❡s✱ t❤❡✐r ❣♦❛❧s ❛♥❞ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥ ✇❡r❡ ❧❛r❣❡❧② ♦rt❤♦❣✲ ♦♥❛❧ t♦ ♦✉rs✱ ❧✐♠✐t✐♥❣ t❤❡ ✉s❡ ♦❢ ❞✐r❡❝t ❝♦♠♣❛r✐s♦♥s✳  ■♥ ❢❛❝t✱ s❡✈❡r❛❧ s✉❝❤  ❛♣♣r♦❛❝❤❡s ❝♦✉❧❞ ❝♦♠♣❧❡♠❡♥t t❤❡ ✐♥✲❱▼ ✇❡❛✈✐♥❣ ❛♥❞ ❧❛t❡ ✇❡❛✈✐♥❣ ❡①❛♠✲ ✐♥❡❞ ❤❡r❡✐♥✳ ❖✉r ♣❛rt✐❝✉❧❛r ❢♦❝✉s ♦♥ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ s❡ts ♦✉r ✇♦r❦ ❛♣❛rt ✐♥ ❛s♣❡❝t✲r❡❧❛t❡❞ r❡s❡❛r❝❤❀ t②♣✐❝❛❧❧②✱ ✐t ✐s st❡❛❞②✲st❛t❡ ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣ ✇❤✐❝❤ ✐s t❛r❣❡t❡❞ ✐♥st❡❛❞✳ ❚❤✐s ✐s tr✉❡ ♦❢ ❙t❡❛♠❧♦♦♠ ❛♥❞ ■❇▼✬s ❏✾ ❱▼✳ ❙❡✈❡r❛❧ r❡s❡❛r❝❤ ❡✛♦rts ❤❛✈❡ ❢♦❝✉s❡❞ ♦♥ r✉♥✲t✐♠❡ ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈✐♥❣✱ ❜✉t t❤❡s❡ t❡♥❞ t♦ ❢♦❝✉s ♦♥ ❞②♥❛♠✐❝ ❧♦❛❞✐♥❣ ❛♥❞ ✉♥❧♦❛❞✐♥❣ ♦❢ ❛s♣❡❝ts✳ ❏❆s❈♦✱ ❆▲■❆✱ P❘❖❙❊ ❛♥❞ ◆✉ ✜t ✐♥t♦ t❤✐s ❝❛t❡❣♦r②✳  ❲❤✐❧❡ t❤❡s❡ ♠✐❣❤t s❡❡ t❤❡  s❛♠❡ ❜❡♥❡✜ts ♦❢ ✐♥✲❱▼ ✇❡❛✈✐♥❣ ❛s t❤❡ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s ❛❜♦✈❡✱ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✐s ♥♦t ❛ ♣r✐♠❛r② ❣♦❛❧ ♦❢ t❤❡s❡ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s✱ ❛♥❞ ❞✉❡ t♦ t❤❡ r❡q✉✐r❡♠❡♥ts ♦❢ ❞②♥❛♠✐❝ ❧♦❛❞✐♥❣ ❛♥❞ ✉♥❧♦❛❞✐♥❣✱ t❤❡ ❧❛♥❣✉❛❣❡s ✐♠♣❧❡♠❡♥t❡❞ ❛r❡ s✉❜st❛♥t✐❛❧❧② ❞✐✛❡r❡♥t t❤❛♥ ❆s♣❡❝t❏✳ ■♥ ❬✶✸❪✱ ✇❡ ❛❧s♦ ✐♥tr♦❞✉❝❡❞ ■♠♠❛❞ ◆❛ss✐r✬s ✐♥t❡r♣r❡t❡r✲❜❛s❡❞ ❛♣♣r♦❛❝❤ t♦ r✉♥✲t✐♠❡ ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈✐♥❣❀ t❤❡ ✐♥t❡♥t✐♦♥ ✇❛s t♦ ♠✐♥✐♠✐③❡ st❛rt✉♣ t✐♠❡ ❜② ✉s✐♥❣ t❤❡ ✐♥t❡r♣r❡t❡r ❢♦r ✐♥✐t✐❛❧ ✇❡❛✈✐♥❣ t♦ ❛✈♦✐❞ ✐♥✐t✐❛❧✐③❛t✐♦♥ ❝♦st ❜❡❢♦r❡ s✇✐t❝❤✐♥❣ t♦ ❛ ❏■❚ ✇❡❛✈❡r ❢♦r ❜❡tt❡r st❡❛❞②✲st❛t❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✳ ❖✉r ❜❡♥❝❤✲ ♠❛r❦ ❝♦♠♣❛r✐s♦♥s s✉❣❣❡st❡❞ t❤❛t ✐t ✇❛s ❞♦✉❜t❢✉❧ t❤❛t ❛♥ ✐♥t❡r♣r❡t❡r✲❜❛s❡❞ ❛♣♣r♦❛❝❤ ❝♦✉❧❞ r✐✈❛❧ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❛ ❧❛③② ✇❡❛✈❡r✳ ❉✉❡ t♦ t❤❡ ❢❛❝t t❤❛t  ✸✺  t❤✐s ❛♣♣r♦❛❝❤ ❞♦❡s ♥♦t ❝✉rr❡♥t❧② s✉♣♣♦rt t❤❡ ❏■❚ ❝♦♠♣✐❧❡r✱ ❛ ❢❛✐r ❝♦♠♣❛r✐s♦♥ ♦♥ ♠♦r❡ ❝♦♠♣❧❡① ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✐s ♥♦t ❢❡❛s✐❜❧❡✳  ✸✻  ❈❤❛♣t❡r ✻ ❋✉t✉r❡ ❲♦r❦ ❆s ❞✐s❝✉ss❡❞ ✐♥ t❤❡ ✐♥tr♦❞✉❝t✐♦♥✱ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✐s ❛♥ ✐♠♣♦rt❛♥t✱ ❛♥❞ ❢r❡q✉❡♥t❧② ♥❡❣❧❡❝t❡❞✱ ❛s♣❡❝t ♦❢ ♦✈❡r❛❧❧ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡❀ t❤✐s ✐s ❡s♣❡❝✐❛❧❧② tr✉❡ ❞✉r✐♥❣ t❤❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ❝②❝❧❡✱ ✇❤❡♥ ❛♥ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♠❛② ❜❡ ❧❛✉♥❝❤❡❞ r❡♣❡❛t✲ ❡❞❧②✳ ❚❤✐s ♣❛♣❡r ❤❛s ❡♠♣❤❛s✐③❡❞ t❤❡ ♥❡❡❞ ❢♦r ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✇❤✐❝❤ s♣❡❝✐✜❝❛❧❧② t❛r❣❡t t❤❡ st❛rt✉♣ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❝♦♠♣❧❡① ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✱ ❢♦❝✉s✐♥❣ ♦♥ ❛ r❡❛❧✐s✲ t✐❝ ✇♦r❦❧♦❛❞✳ ❚❤❡ st❛rt✉♣ ✇♦r❦❧♦❛❞ ✐s s✉✣❝✐❡♥t❧② ❞✐st✐♥❝t ❢r♦♠ st❡❛❞②✲st❛t❡ t❤❛t ✇❡ ❜❡❧✐❡✈❡ ✐t ✇❛rr❛♥ts ❝✉st♦♠✐③❡❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✳ ▲✐❦❡✇✐s❡✱ t❤❡ ❧❛❝❦ ♦❢ ❝♦♠♣r❡❤❡♥s✐✈❡ ❆s♣❡❝t❏ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ♠❛❦❡s ✐t ❞✐❢✲ ✜❝✉❧t t♦ q✉❛♥t✐t❛t✐✈❡❧② ❝♦♠♣❛r❡ ❞✐✛❡r❡♥t ❆s♣❡❝t❏ ❝♦♠♣✐❧❡r ❛♥❞ ✇❡❛✈❡r ❛♣✲ ♣r♦❛❝❤❡s✳ ❲❤✐❧❡ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s ❛r❡ s✉✣❝✐❡♥t ❢♦r s✐♠♣❧❡ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❢❡❛t✉r❡ ❝♦♠♣❛r✐s♦♥s✱ ❡①tr❛♣♦❧❛t✐♦♥ ❢r♦♠ s✉❝❤ ❜❛s✐❝ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✐s ♣r♦❜❧❡♠❛t✐❝✱ ❛s ❞✐s❝✉ss❡❞ ✐♥ ✶✳✷✳ ❆ s✉✐t❡ ♦❢ ❝♦♠♣❧❡①✱ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s ✉s✐♥❣ ❛s♣❡❝ts s②st❡♠✐❝❛❧❧②✱ t❛r❣❡t✐♥❣ ❆s♣❡❝t❏ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥s✱ ✇♦✉❧❞ ❜❡ ✈❡r② ❤❡❧♣❢✉❧ ❢♦r ♠♦r❡ s✉❜st❛♥t✐✈❡ ❝♦♠♣❛r✐s♦♥s✳  ❍♦✇❡✈❡r✱ ❛s ❞✐s❝✉ss❡❞ ❛❜♦✈❡✱ ✐t ✇♦✉❧❞ ❜❡  ❞✐✣❝✉❧t t♦ s②♥t❤❡s✐③❡ s✉❝❤ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ s♦ t❤✐s ♠✐❣❤t ✜rst r❡q✉✐r❡ ❵t②♣✐❝❛❧✬ ❧❛r❣❡ ❆s♣❡❝t❏ ♣r♦❣r❛♠s✳  ✸✼  ❈❤❛♣t❡r ✼ ❈♦♥❝❧✉s✐♦♥ ❚❤✐s t❤❡s✐s ❤❛s ✐❞❡♥t✐✜❡❞ ❛♥❞ ❡①❛♠✐♥❡❞ r❡❛❧✱ q✉❛♥t✐✜❛❜❧❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡s ✐♥ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❞✐✛❡r❡♥t ❛♣♣r♦❛❝❤❡s t♦ r✉♥t✐♠❡ ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈✐♥❣ ♦❢ ❆s♣❡❝t❏ ❝♦❞❡ ❢♦r ❏❛✈❛ ✈✐rt✉❛❧ ♠❛❝❤✐♥❡s✳ ❲❡ ❝❧❡❛r❧② s❤♦✇❡❞✱ ✇✐t❤ ❛ ❝♦♠❜✐♥❛t✐♦♥ ♦❢ ♠✐❝r♦❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ s✐♠♣❧❡ s②♥✲ t❤❡t✐❝ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✱ ❛♥❞ ❧❛r❣❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ ✉t✐❧✐③✐♥❣ r❡❛❧✲✇♦r❧❞ ❝♦❞❡ t❤❛t t❤❡r❡ ✐s ❛ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ ❱▼✲✐♥t❡r♥❛❧ ❛♥❞ ❱▼✲❡①t❡r♥❛❧ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s t♦ r✉♥t✐♠❡ ✇❡❛✈✐♥❣✳ ❇② ✐s♦❧❛t✐♥❣ t❤❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts ♦❢ ❱▼ st❛rt✉♣✱ ✇❡ s❤♦✇❡❞ t❤❛t t❤✐s ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐s ♣r✐♠❛r✐❧② ❞✉❡ t♦ t❤❡ ✐♥✐t✐❛❧✐③❛t✐♦♥ ♦❢ ❡①t❡r♥❛❧ ❞❛t❛ str✉❝t✉r❡s✱ ✇❤✐❝❤ ♦✉t✇❡✐❣❤s ♦t❤❡r ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❢❛❝t♦rs✳ ❲❡ ❛❧s♦ s❤♦✇❡❞ ❛ ♣❡r❝❡♣t✐❜❧❡✱ ❜✉t ❧❡ss ❝❧❡❛r✱ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❜❡t✇❡❡♥ ❝❧❛ss✲❧❡✈❡❧ ❛♥❞ ♠❡t❤♦❞ ❧❡✈❡❧ ❧❛t❡ ❛s♣❡❝t ✇❡❛✈✐♥❣ ✐♥ r❡❛❧✐st✐❝ ❜❡♥❝❤✲ ♠❛r❦s ✐♥ ✇❤✐❝❤ ♦♥❧② ❛ ❢r❛❝t✐♦♥ ♦❢ ❛❧❧ ❧♦❛❞❡❞ ❝♦❞❡ ✐s ❡①❡❝✉t❡❞✳  ✸✽  ❇✐❜❧✐♦❣r❛♣❤② ❬✶❪ ▼❛tt❤❡✇ ❆r♥♦❧❞✱ ❙t❡♣❤❡♥ ❋✐♥❦✱ ❉❛✈✐❞ ●r♦✈❡✱ ▼✐❝❤❛❡❧ ❍✐♥❞✱ ❛♥❞ P❡✲ t❡r ❋✳ ❙✇❡❡♥❡②✳ ❆❞❛♣t✐✈❡ ♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥ ✐♥ t❤❡ ❥❛❧❛♣❡ ♥♦ ❥✈♠✳ ■♥ ❖❖P✲ ❙▲❆ ✬✵✵✿ Pr♦❝❡❡❞✐♥❣s ♦❢ t❤❡ ✶✺t❤ ❆❈▼ ❙■●P▲❆◆ ❝♦♥❢❡r❡♥❝❡ ♦♥ ❖❜❥❡❝t✲ ♦r✐❡♥t❡❞ ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣✱ s②st❡♠s✱ ❧❛♥❣✉❛❣❡s✱ ❛♥❞ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✱ ♣❛❣❡s ✹✼✕  ✻✺✱ ◆❡✇ ❨♦r❦✱ ◆❨✱ ❯❙❆✱ ✷✵✵✵✳ ❆❈▼✳ ✹ ❬✷❪ P❛✈❡❧ ❆✈❣✉st✐♥♦✈✱ ❆s❦❡ ❙✐♠♦♥ ❈❤r✐st❡♥s❡♥✱ ▲❛✉r✐❡ ❍❡♥❞r❡♥✱ ❙❛s❝❤❛ ❑✉③✐♥s✱ ❏❡♥♥✐❢❡r ▲❤♦tá❦✱ ❖♥❞➦❡❥ ▲❤♦tá❦✱ ❖❡❣❡ ❞❡ ▼♦♦r✱ ❉❛♠✐❡♥ ❙❡r❡♥✐✱ ●❛♥❡s❤ ❙✐tt❛♠♣❛❧❛♠✱ ❛♥❞ ❏✉❧✐❛♥ ❚✐❜❜❧❡✳ ❖♣t✐♠✐s✐♥❣ ❛s♣❡❝t❥✳ ■♥ P▲❉■ ✬✵✺✿ Pr♦❝❡❡❞✐♥❣s ♦❢ t❤❡ ✷✵✵✺ ❆❈▼ ❙■●P▲❆◆ ❝♦♥❢❡r❡♥❝❡ ♦♥ Pr♦❣r❛♠✲ ♠✐♥❣ ❧❛♥❣✉❛❣❡ ❞❡s✐❣♥ ❛♥❞ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥✱ ♣❛❣❡s ✶✶✼✕✶✷✽✱ ◆❡✇ ❨♦r❦✱  ◆❨✱ ❯❙❆✱ ✷✵✵✺✳ ❆❈▼✳ ✶✶ ❬✸❪ ●❛r❡t❤ ❇❛①t❡r✱ ▼❛r❝✉s ❋r❡❛♥✱ ❏❛♠❡s ◆♦❜❧❡✱ ▼❛r❦ ❘✐❝❦❡r❜②✱ ❍❛②❞❡♥ ❙♠✐t❤✱ ▼❛tt ❱✐ss❡r✱ ❍❛②❞❡♥ ▼❡❧t♦♥✱ ❛♥❞ ❊✇❛♥ ❚❡♠♣❡r♦✳ ❯♥❞❡rst❛♥❞✐♥❣ t❤❡ s❤❛♣❡ ♦❢ ❥❛✈❛ s♦❢t✇❛r❡✳  ❙■●P▲❆◆ ◆♦t✳✱ ✹✶✭✶✵✮✿✸✾✼✕✹✶✷✱ ✷✵✵✻✳  ✻✱  ✶✵✱ ✶✶ ❬✹❪ ❙t❡♣❤❡♥ ▼✳ ❇❧❛❝❦❜✉r♥✱  ❘♦❜✐♥ ●❛r♥❡r✱  ❈❤r✐s ❍♦✛♠❛♥♥✱  ❆s❥❛❞ ▼✳  ❑❤❛♥❣✱ ❑❛t❤r②♥ ❙✳ ▼❝❑✐♥❧❡②✱ ❘♦t❡♠ ❇❡♥t③✉r✱ ❆♠❡r ❉✐✇❛♥✱ ❉❛♥✐❡❧ ❋❡✐♥❜❡r❣✱ ❉❛♥✐❡❧ ❋r❛♠♣t♦♥✱ ❙❛♠✉❡❧ ❩✳ ●✉②❡r✱ ▼❛rt✐♥ ❍✐r③❡❧✱ ❆♥t♦♥② ❍♦s❦✐♥❣✱ ▼❛r✐❛ ❏✉♠♣✱ ❍❛♥ ▲❡❡✱ ❏✳ ❊❧✐♦t ❇✳ ▼♦ss✱ ❇✳ ▼♦ss✱ ❆❛s❤✐s❤ P❤❛♥s❛❧❦❛r✱ ❉❛r❦♦ ❙t❡❢❛♥♦✈✐➣✱ ❚❤♦♠❛s ❱❛♥❉r✉♥❡♥✱ ❉❛♥✐❡❧ ✈♦♥ ❉✐♥❝❦✲ ❧❛❣❡✱ ❛♥❞ ❇❡♥ ❲✐❡❞❡r♠❛♥♥✳ ❚❤❡ ❞❛❝❛♣♦ ❜❡♥❝❤♠❛r❦s✿ ❥❛✈❛ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✲ ✐♥❣ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ❛♥❞ ❛♥❛❧②s✐s✳ ❙■●P▲❆◆ ◆♦t✳✱ ✹✶✭✶✵✮✿✶✻✾✕✶✾✵✱ ✷✵✵✻✳ ✹✱ ✺✱ ✻✱ ✶✷✱ ✶✹✱ ✷✹✱ ✷✺ ❬✺❪ ❙t❡♣❤❡♥ ▼✳ ❇❧❛❝❦❜✉r♥✱ ❑❛t❤r②♥ ❙✳ ▼❝❑✐♥❧❡②✱ ❘♦❜✐♥ ●❛r♥❡r✱ ❈❤r✐s ❍♦✛✲ ♠❛♥♥✱ ❆s❥❛❞ ▼✳ ❑❤❛♥✱ ❘♦t❡♠ ❇❡♥t③✉r✱ ❆♠❡r ❉✐✇❛♥✱ ❉❛♥✐❡❧ ❋❡✐♥❜❡r❣✱ ❉❛♥✐❡❧ ❋r❛♠♣t♦♥✱ ❙❛♠✉❡❧ ❩✳ ●✉②❡r✱ ▼❛rt✐♥ ❍✐r③❡❧✱ ❆♥t♦♥② ❍♦s❦✐♥❣✱  ✸✾  ▼❛r✐❛ ❏✉♠♣✱ ❍❛♥ ▲❡❡✱ ❏✳ ❊❧✐♦t ❇✳ ▼♦ss✱ ❆❛s❤✐s❤ P❤❛♥s❛❧❦❛r✱ ❉❛r❦♦ ❙t❡❢❛♥♦✈✐❦✱ ❚❤♦♠❛s ❱❛♥❉r✉♥❡♥✱ ❉❛♥✐❡❧ ✈♦♥ ❉✐♥❝❦❧❛❣❡✱ ❛♥❞ ❇❡♥ ❲✐❡✲ ❞❡r♠❛♥♥✳ ❲❛❦❡ ✉♣ ❛♥❞ s♠❡❧❧ t❤❡ ❝♦✛❡❡✿ ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ♠❡t❤♦❞♦❧♦❣② ❢♦r t❤❡ ✷✶st ❝❡♥t✉r②✳ ❈♦♠♠✉♥✳ ❆❈▼✱ ✺✶✭✽✮✿✽✸✕✽✾✱ ✷✵✵✽✳ ✹ ❬✻❪ ▼✐❝❤❛❡❧ ●✳ ❇✉r❦❡✱ ❏♦♥❣✲❉❡♦❦ ❈❤♦✐✱ ❙t❡♣❤❡♥ ❋✐♥❦✱ ❉❛✈✐❞ ●r♦✈❡✱ ▼✐❝❤❛❡❧ ❍✐♥❞✱ ❱✐✈❡❦ ❙❛r❦❛r✱ ▼❛✉r✐❝✐♦ ❏✳ ❙❡rr❛♥♦✱ ❱✳ ❈✳ ❙r❡❡❞❤❛r✱ ❍❛r✐♥✐ ❙r✐♥✐✲ ✈❛s❛♥✱ ❛♥❞ ❏♦❤♥ ❲❤❛❧❡②✳  ❚❤❡ ❥❛❧❛♣❡ ♥♦ ❞②♥❛♠✐❝ ♦♣t✐♠✐③✐♥❣ ❝♦♠♣✐❧❡r  ❢♦r ❥❛✈❛✳ ■♥ ❏❆❱❆ ✬✾✾✿ Pr♦❝❡❡❞✐♥❣s ♦❢ t❤❡ ❆❈▼ ✶✾✾✾ ❝♦♥❢❡r❡♥❝❡ ♦♥ ❏❛✈❛ ●r❛♥❞❡✱ ♣❛❣❡s ✶✷✾✕✶✹✶✱ ◆❡✇ ❨♦r❦✱ ◆❨✱ ❯❙❆✱ ✶✾✾✾✳ ❆❈▼✳ ✹  ❬✼❪ ❙✳ ❘✳ ❈❤✐❞❛♠❜❡r ❛♥❞ ❈✳ ❋✳ ❑❡♠❡r❡r✳ ❆ ♠❡tr✐❝s s✉✐t❡ ❢♦r ♦❜❥❡❝t ♦r✐❡♥t❡❞ ❞❡s✐❣♥✳ ■❊❊❊ ❚r❛♥s✳ ❙♦❢t✇✳ ❊♥❣✳✱ ✷✵✭✻✮✿✹✼✻✕✹✾✸✱ ✶✾✾✹✳ ✺✱ ✻✱ ✶✶✱ ✶✷✱ ✶✹✱ ✷✸ ❬✽❪ ▲✐❡✈❡♥ ❊❡❝❦❤♦✉t✱ ❆♥❞② ●❡♦r❣❡s✱ ❛♥❞ ❑♦❡♥ ❉❡ ❇♦ss❝❤❡r❡✳  ❍♦✇ ❥❛✈❛  ♣r♦❣r❛♠s ✐♥t❡r❛❝t ✇✐t❤ ✈✐rt✉❛❧ ♠❛❝❤✐♥❡s ❛t t❤❡ ♠✐❝r♦❛r❝❤✐t❡❝t✉r❛❧ ❧❡✈❡❧✳ ❙■●P▲❆◆ ◆♦t✳✱ ✸✽✭✶✶✮✿✶✻✾✕✶✽✻✱ ✷✵✵✸✳ ✸✱ ✺✱ ✻✱ ✽✱ ✶✵  ❬✾❪ ❆♥❞② ●❡♦r❣❡s✱ ❉r✐❡s ❇✉②t❛❡rt✱ ❛♥❞ ▲✐❡✈❡♥ ❊❡❝❦❤♦✉t✳ ❙t❛t✐st✐❝❛❧❧② r✐❣✲ ♦r♦✉s ❥❛✈❛ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥✳ ❙■●P▲❆◆ ◆♦t✳✱ ✹✷✭✶✵✮✿✺✼✕✼✻✱ ✷✵✵✼✳ ✶✻ ❬✶✵❪ ❇r✐❛♥ ♣✐❧❛t✐♦♥  ●♦❡t③✳ ❛♥❞  ❏❛✈❛  t❤❡♦r②  ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡  ❛♥❞  ♣r❛❝t✐❝❡✿  ♠❡❛s✉r❡♠❡♥t✱  ❉②♥❛♠✐❝ ❉❡❝❡♠❜❡r  ❝♦♠✲ ✷✵✵✹✳  ❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳✐❜♠✳❝♦♠✴❞❡✈❡❧♦♣❡r✇♦r❦s✴❥❛✈❛✴❧✐❜r❛r②✴❥✲❥t♣✶✷✷✶✹✴✳ ✸ ❬✶✶❪ ❘②❛♥ ▼✳ ●♦❧❜❡❝❦✳ ❱♠ s✉♣♣♦rt❡❞ ❛s♣❡❝t❥✱ ✷✵✶✵✳ ✐✐✐ ❬✶✷❪ ❘②❛♥ ▼✳ ●♦❧❜❡❝❦✱ ❙❛♠✉❡❧ ❉❛✈✐s✱ ■♠♠❛❞ ◆❛s❡❡r✱ ■❣♦r ❖str♦✈s❦②✱ ❛♥❞ ●r❡❣♦r ❑✐❝③❛❧❡s✳  ▲✐❣❤t✇❡✐❣❤t ✈✐rt✉❛❧ ♠❛❝❤✐♥❡ s✉♣♣♦rt ❢♦r ❛s♣❡❝t❥✳  ■♥  Pr♦❝❡❡❞✐♥❣s ♦❢ t❤❡ ✼t❤ ✐♥t❡r♥❛t✐♦♥❛❧ ❝♦♥❢❡r❡♥❝❡ ♦♥ ❆s♣❡❝t✲♦r✐❡♥t❡❞ s♦❢t✲ ✇❛r❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥t✱ ❆❖❙❉ ✬✵✽✱ ♣❛❣❡s ✶✽✵✕✶✾✵✱ ◆❡✇ ❨♦r❦✱ ◆❨✱ ❯❙❆✱  ✷✵✵✽✳ ❆❈▼✳ ✐✐ ❬✶✸❪ ❘②❛♥ ▼✳ ●♦❧❜❡❝❦✱ P❡t❡r ❙❡❧❜②✱ ❛♥❞ ●r❡❣♦r ❑✐❝③❛❧❡s✳  ▲❛t❡ ❜✐♥❞✐♥❣ ♦❢  ❛s♣❡❝t❥ ❛❞✈✐❝❡✳ ■♥ ❚❖❖▲❙ ✭✹✽✮✱ ♣❛❣❡s ✶✼✸✕✶✾✶✱ ✷✵✶✵✳ ✐✐✱ ✐✐✐✱ ✷✱ ✸✻  ✹✵  ❬✶✹❪ ❘②❛♥ ▼✳ ●♦❧❜❡❝❦✱ P❡t❡r ❙❡❧❜②✱ ❛♥❞ ●r❡❣♦r ❑✐❝③❛❧❡s✳ ▲❛t❡ ❜✐♥❞✐♥❣ ♦❢ ❛s✲ ♣❡❝t❥ ❛❞✈✐❝❡✳ ■♥ Pr♦❝❡❡❞✐♥❣s ♦❢ t❤❡ ✹✽t❤ ✐♥t❡r♥❛t✐♦♥❛❧ ❝♦♥❢❡r❡♥❝❡ ♦♥ ❖❜✲ ❥❡❝ts✱ ♠♦❞❡❧s✱ ❝♦♠♣♦♥❡♥ts✱ ♣❛tt❡r♥s✱ ❚❖❖▲❙✬✶✵✱ ♣❛❣❡s ✶✼✸✕✶✾✶✱ ❇❡r❧✐♥✱  ❍❡✐❞❡❧❜❡r❣✱ ✷✵✶✵✳ ❙♣r✐♥❣❡r✲❱❡r❧❛❣✳ ❬✶✺❪ ❊r✐❦ ❍✐❧s❞❛❧❡ ❛♥❞ ❏✐♠ ❍✉❣✉♥✐♥✳ ❆❞✈✐❝❡ ✇❡❛✈✐♥❣ ✐♥ ❛s♣❡❝t❥✳ ■♥ ❆❖❙❉ ✬✵✹✿ Pr♦❝❡❡❞✐♥❣s ♦❢ t❤❡ ✸r❞ ✐♥t❡r♥❛t✐♦♥❛❧ ❝♦♥❢❡r❡♥❝❡ ♦♥ ❆s♣❡❝t✲♦r✐❡♥t❡❞ s♦❢t✇❛r❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥t✱ ♣❛❣❡s ✷✻✕✸✺✱ ◆❡✇ ❨♦r❦✱ ◆❨✱ ❯❙❆✱ ✷✵✵✹✳ ❆❈▼✳  ✶✶ ❬✶✻❪ ●r❡❣♦r ❑✐❝③❛❧❡s ❛♥❞ ❊r✐❦ ❍✐❧s❞❛❧❡✳ ❊❙❊❈✴❋❙❊✲✾✿  ❆s♣❡❝t✲♦r✐❡♥t❡❞ ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣✳  ■♥  Pr♦❝❡❡❞✐♥❣s ♦❢ t❤❡ ✽t❤ ❊✉r♦♣❡❛♥ s♦❢t✇❛r❡ ❡♥❣✐♥❡❡r✐♥❣  ❝♦♥❢❡r❡♥❝❡ ❤❡❧❞ ❥♦✐♥t❧② ✇✐t❤ ✾t❤ ❆❈▼ ❙■●❙❖❋❚ ✐♥t❡r♥❛t✐♦♥❛❧ s②♠♣♦✲ s✐✉♠ ♦♥ ❋♦✉♥❞❛t✐♦♥s ♦❢ s♦❢t✇❛r❡ ❡♥❣✐♥❡❡r✐♥❣✱ ♣❛❣❡ ✸✶✸✱ ◆❡✇ ❨♦r❦✱ ◆❨✱  ❯❙❆✱ ✷✵✵✶✳ ❆❈▼✳ ✶ ❬✶✼❪ ●r❡❣♦r ❑✐❝③❛❧❡s✱ ❊r✐❦ ❍✐❧s❞❛❧❡✱ ❏✐♠ ❍✉❣✉♥✐♥✱ ▼✐❦ ❑❡rst❡♥✱ ❏❡✛r❡② P❛❧♠✱ ❛♥❞ ❲✐❧❧✐❛♠ ●✳ ●r✐s✇♦❧❞✳ ❆♥ ♦✈❡r✈✐❡✇ ♦❢ ❛s♣❡❝t❥✳ ■♥ ❊❈❖❖P ✬✵✶✿ Pr♦✲ ❝❡❡❞✐♥❣s ♦❢ t❤❡ ✶✺t❤ ❊✉r♦♣❡❛♥ ❈♦♥❢❡r❡♥❝❡ ♦♥ ❖❜❥❡❝t✲❖r✐❡♥t❡❞ Pr♦❣r❛♠✲ ♠✐♥❣✱ ♣❛❣❡s ✸✷✼✕✸✺✸✱ ▲♦♥❞♦♥✱ ❯❑✱ ✷✵✵✶✳ ❙♣r✐♥❣❡r✲❱❡r❧❛❣✳ ✶  ❬✶✽❪ ●r❡❣♦r ❑✐❝③❛❧❡s✱ ❏♦❤♥ ▲❛♠♣✐♥❣✱ ❆♥✉r❛❣ ▼❡♥❞❤❡❦❛r✱ ❈❤r✐s ▼❛❡❞❛✱ ❈r✐st✐♥❛ ❱✐❞❡✐r❛ ▲♦♣❡s✱ ❏❡❛♥✲▼❛r❝ ▲♦✐♥❣t✐❡r✱ ❛♥❞ ❏♦❤♥ ■r✇✐♥✳ ❆s♣❡❝t✲ ♦r✐❡♥t❡❞ ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣✳ ■♥ ❊❈❖❖P✱ ♣❛❣❡s ✷✷✵✕✷✹✷✱ ✶✾✾✼✳ ✶ ❬✶✾❪ ❘❛♠❡s❤ ❘❛❞❤❛❦r✐s❤♥❛♥✱ ◆✳ ❱✐❥❛②❦r✐s❤♥❛♥✱ ▲✐③② ❑✉r✐❛♥ ❏♦❤♥✱ ❆♥❛♥❞ ❙✐✈❛s✉❜r❛♠❛♥✐❛♠✱ ❏✉❛♥ ❘✉❜✐♦✱ ❛♥❞ ❏②♦ts♥❛ ❙❛❜❛r✐♥❛t❤❛♥✳ ❏❛✈❛ r✉♥t✐♠❡ s②st❡♠s✿ ❈❤❛r❛❝t❡r✐③❛t✐♦♥ ❛♥❞ ❛r❝❤✐t❡❝t✉r❛❧ ✐♠♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ■❊❊❊ ❚r❛♥s✳ ❈♦♠♣✉t✳✱ ✺✵✭✷✮✿✶✸✶✕✶✹✻✱ ✷✵✵✶✳ ✸✱ ✻  ❬✷✵❪ ❑✳ ❙❤✐✈✱ ❘✳ ■②❡r✱ ❈✳ ◆❡✇❜✉r♥✱ ❏✳ ❉❛❤❧st❡❞t✱ ▼✳ ▲❛❣❡r❣r❡♥✱ ❛♥❞ ❖✳ ▲✐♥❞✲ ❤♦❧♠✳ ■♠♣❛❝t ♦❢ ❥✐t✴❥✈♠ ♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥s ♦♥ ❥❛✈❛ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✳ ■♥ ■◆❚❊❘❆❈❚ ✬✵✸✿ Pr♦❝❡❡❞✐♥❣s ♦❢ t❤❡ ❙❡✈❡♥t❤ ❲♦r❦s❤♦♣ ♦♥ ■♥t❡r❛❝t✐♦♥ ❜❡t✇❡❡♥ ❈♦♠♣✐❧❡rs ❛♥❞ ❈♦♠♣✉t❡r ❆r❝❤✐t❡❝t✉r❡s✱ ♣❛❣❡ ✺✱ ❲❛s❤✐♥❣t♦♥✱  ❉❈✱ ❯❙❆✱ ✷✵✵✸✳ ■❊❊❊ ❈♦♠♣✉t❡r ❙♦❝✐❡t②✳ ✸✱ ✹  ✹✶  ❆♣♣❡♥❞✐① ❆ ❊❝❧✐♣s❡ ❛♥❞ ❉❛❈❛♣♦ ❡❝❧✐♣s❡ ❚❤❡ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ t❛❜❧❡ ✐♥❝❧✉❞❡s s♦♠❡ ❦❡② ✈❛❧✉❡s ❢r♦♠ ♦✉r ❛♥❛❧②s✐s ♦❢ ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣ ❛♥❞ t❤❡ ❉❛❈❛♣♦  ❡❝❧✐♣s❡  ❜❡♥❝❤♠❛r❦✳  ❚❤♦✉❣❤ t❤❡② ❞✐✛❡r s✐❣♥✐✜✲  ❝❛♥t❧② ✐♥ s♦♠❡ ✇❛②s✱ t❤❡ ❛♠♦✉♥t ♦❢ ❝♦❞❡ ❧♦❛❞❡❞ ❛♥❞ ❡①❡❝✉t❡❞✱ t❤❡ t✇♦ ♠♦st ✐♠♣♦rt❛♥t ✈❛❧✉❡s ✐♥ ♦✉r ❝❛s❡✱ ❛r❡ ✈❡r② s✐♠✐❧❛r✳  ●❡♥❡r❛❧❧②✱ t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦  ❧♦❛❞s ❧❡ss ❝♦❞❡✱ ✉s❡s ♠♦r❡ ♦❢ ❧♦❛❞❡❞ ❝♦❞❡✱ ❛♥❞ ✉s❡s s♦♠❡ ♠❡t❤♦❞s ✭t❤♦s❡ ❜❡✐♥❣ ❡①❡r❝✐s❡❞ ❜② t❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦✮ ❡①t❡♥s✐✈❡❧②✳ ❚❤❡ ❜❡♥❝❤♠❛r❦ r✉♥s ❢♦r ❛♣✲ ♣r♦①✐♠❛t❡❧② ✶✵ t✐♠❡s ❛s ❧♦♥❣ ❛s ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣❀ t❤✐s t✐♠❡ ✐s ♠♦st❧② s♣❡♥t ❡①❡❝✉t✐♥❣ ❛ s♠❛❧❧ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ♠❡t❤♦❞s✳ ◆♦t❡ t❤❛t ♠❡❛s✉r❡♠❡♥t ♦❢ ❜②t❡s ❣✐✈❡s ♦♥❧② ❛ r♦✉❣❤ ✐❞❡❛ ♦❢ ❡①❡❝✉t✐♦♥ t✐♠❡❀ ♠♦st ♠❡❛s✉r❡♠❡♥ts ❛r❡ ♦❢ ♠❡t❤♦❞ s✐③❡ ♣r✐♦r t♦ ❏■❚ ❝♦♠♣✐❧❛t✐♦♥✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ t❤❡s❡ ✈❛❧✉❡s ❛r❡ ❛❝❝✉r❛t❡ ✇✐t❤ r❡s♣❡❝t t♦ ✇❡❛✈✐♥❣❀ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ❜②t❡s ❧♦❛❞❡❞ ❛♥❞ ❡①❡❝✉t❡❞ ❛r❡ ❡①❛❝t❧② t❤❡ ♥✉♠❜❡r t❤❛t r❡q✉✐r❡ s❝❛♥♥✐♥❣ ✐♥ t❤❡ ❝❧❛ss✲❧❡✈❡❧ ❛♥❞ ♠❡t❤♦❞✲❧❡✈❡❧ ❱▼s✱ r❡s♣❡❝t✐✈❡❧②✳ ❚❤❡s❡ ✜❣✉r❡s ✇❡r❡ ❣❛t❤❡r❡❞ ✉s✐♥❣ ❙✉♥✬s ❍♦t❙♣♦t ❈❧✐❡♥t ❱▼ ✭❜✉✐❧❞ ✶✼✳✶✲ ❜✵✸✮ ✉s✐♥❣ t❤❡ ❏❱▼❚■ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥ ♣r♦❣r❛♠♠✐♥❣ ✐♥t❡r❢❛❝❡ ✭❆P■✮✳  ✹✷  ❚❛❜❧❡ ❆✳✶✿  ▼❡❛s✉r❡♠❡♥ts ❢r♦♠ ❊❝❧✐♣s❡ st❛rt✉♣ ❛♥❞ ❉❛❈❛♣♦  ❡❝❧✐♣s❡  ❜❡♥❝❤♠❛r❦  ▼❡❛s✉r❡♠❡♥t  ❡❝❧✐♣s❡  ❞❛❝❛♣♦✲❡❝❧✐♣s❡  ✪ ❡①❡❝ ✭♠❡t❤♦❞s✮  ✹✹✳✸✪  ✹✽✳✵✪  ✪ ❡①❡❝ ✭❜②t❡s✮  ✹✾✳✶✪  ✺✾✳✼✪  ✪ ❏■❚ ✭♠❡t❤♦❞s✮  ✷✳✹✪  ✶✷✳✾✪  ✪ ❏■❚ ✭❜②t❡s✮  ✸✳✺✪  ✷✵✳✵✪  ❈♦❞❡ ❡①❡❝✉t❡❞ ✭❜②t❡s✮  ✶✵✷✵✼✵✶  ✶✵✹✾✼✺✺  ❙✐③❡ ✭t♦t❛❧ ❜②t❡s✱ ♥♦ ❥✐t✮  ✷✶✸✺✺✷✾  ✶✼✵✾✹✼✻  ❘❡❧❛t✐✈❡ s✐③❡  ✶✷✺✪  ✽✵✳✵✪  ❙❤❛r❡❞ ♠❡t❤♦❞s  ✷✷✳✷✪  ✸✼✳✽✪  ❙❤❛r❡❞ ❝❛❧❧❡❞ ♠❡t❤♦❞s  ✷✶✳✹✪  ✸✾✳✺✪  ❚♦t❛❧ ♠❡t❤♦❞s  ✹✷✻✽✺  ✷✺✵✽✺  ❚♦t❛❧ ♠❡t❤♦❞s ❡①❡❝  ✶✽✾✵✾  ✶✷✵✹✶  ❚♦t❛❧ ❝❧❛ss❡s  ✹✷✾✹  ✷✷✻✷  ❙❤❛r❡❞ ❝❧❛ss❡s  ✾✻✹  ✾✻✹  ❙❤❛r❡❞ ❝❧❛ss❡s ✪  ✷✷✳✹✪  ✹✷✳✻✪  ❆✈❣ ♠❡t❤♦❞ s✐③❡ ✭❧♦❛❞❡❞✮  ✺✵✳✵ ❇  ✻✽✳✶ ❇  ❆✈❣ ❏■❚ ♠❡t❤♦❞ s✐③❡  ✼✷✳✽ ❇  ✶✵✺✳✹ ❇  ❆✈❣ ♥♦♥✲❏■❚ ✭❜✉t ❡①❡❝✉t❡❞✮ ♠❡t❤♦❞ s✐③❡  ✺✼✳✻ ❇  ✼✶✳✽ ❇  ❆✈❣ ♠❡t❤♦❞s ♣❡r ❝❧❛ss  ✾✳✾  ✶✶✳✶  ❆✈❣ ♠❡t❤♦❞s ♣❡r ❝❧❛ss ✭❡①❡❝✉t❡❞✮  ✺✳✷  ✻✳✸  ❆✈❣ ♠❡t❤♦❞s ♣❡r ✉s❡❞ ❝❧❛ss  ✶✵✳✽  ✶✶✳✾  ❚♦♣ ✶✵ ♠❡t❤♦❞ ❜②t❡❝♦✉♥t ✴ t♦t❛❧  ✺✷✳✺✪  ✽✾✳✾✪  ✪ ❜②t❡❝♦❞❡ ❡①❡❝✉t❡❞  ✹✾✳✶✪  ✺✾✳✼✪  ✪ ❡①❡❝ ❜②t❡❝♦❞❡ ❥✐tt❡❞  ✼✳✶✪  ✸✸✳✺✪  ✹✸  

Cite

Citation Scheme:

        

Citations by CSL (citeproc-js)

Usage Statistics

Share

Embed

Customize your widget with the following options, then copy and paste the code below into the HTML of your page to embed this item in your website.
                        
                            <div id="ubcOpenCollectionsWidgetDisplay">
                            <script id="ubcOpenCollectionsWidget"
                            src="{[{embed.src}]}"
                            data-item="{[{embed.item}]}"
                            data-collection="{[{embed.collection}]}"
                            data-metadata="{[{embed.showMetadata}]}"
                            data-width="{[{embed.width}]}"
                            async >
                            </script>
                            </div>
                        
                    
IIIF logo Our image viewer uses the IIIF 2.0 standard. To load this item in other compatible viewers, use this url:
http://iiif.library.ubc.ca/presentation/dsp.24.1-0052191/manifest

Comment

Related Items