Open Collections

UBC Graduate Research

Exploring the role of corrective feedback in second language writing Herrera, Sylvana Lucia Apr 30, 2011

Your browser doesn't seem to have a PDF viewer, please download the PDF to view this item.

Item Metadata

Download

Media
42591-Herrera_S_LLED_Grad_Paper_2011.pdf [ 2.48MB ]
Metadata
JSON: 42591-1.0078063.json
JSON-LD: 42591-1.0078063-ld.json
RDF/XML (Pretty): 42591-1.0078063-rdf.xml
RDF/JSON: 42591-1.0078063-rdf.json
Turtle: 42591-1.0078063-turtle.txt
N-Triples: 42591-1.0078063-rdf-ntriples.txt
Original Record: 42591-1.0078063-source.json
Full Text
42591-1.0078063-fulltext.txt
Citation
42591-1.0078063.ris

Full Text

T H E  U N I V E R S I T Y  O F  B R I T I S H  C O L U M B I AFaculty o f EducationUBC D e p a r t m e n t  o f  L a n g u a g e  a n d  L i t e r a c y  E d u c a t i o nLLED 590 MAJOR PAPERAn acceptable major paper has been received from:Student Name: Sylvana Lucia HerreraStudent Number: Title: Exploring the role of corrective feedback in second language writingFirst Reader - Name: Monique Boumot-TritesSecond Reader - Name: Margot FilipenkoOn behalf of the Department, I accept the above-named major paper:5'W  jcA® u)0\LERC web files\forms\LLED580.docEXPLORING THE ROLE OF CORRECTIVE FEEDBACK IN SECOND LANGUAGEWRITINGbySYLVANA LUCIA HERRERAB.Ed (Elem.) The University o f British Columbia, 2002B.A. Simon Fraser University, 1999 A GRADUATING PAPER SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OFTHE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OFMASTER OF EDUCATIONinTHE FACULTY OF GRADUATE STUDIESDepartment of Language and Literacy EducationWe accept this major paper as conformingto the required standardTHE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIAApril 2011© S.H, 2011ABSTRACTThe purpose o f this paper is to explore what research says about the role o f corrective feedback in second language writing. Error correction in writing has been a contentious issue as researchers debated the effectiveness in helping improve learner’s linguistic accuracy in writing. This debate was the impetus for further research that attempted to address whether written CF facilitates L2 acquisition.This paper reviews the background o f this debate and looks at some o f the major research on this issue and its conclusions. In so doing, it looks at the different written corrective feedback (WCF) types, direct, indirect, metalinguistic and focused feedback and their role in helping students improve their accuracy of problematic linguistic features. Recent research is presented which suggests that focused WCF leads to gains in linguistic accuracy (Sheen, 2007). In the connections to practice section I propose to do a teacher information workshop to present these research finding and suggest some ways to implement WCF in the second language classroom. In this workshop teachers will be informed o f the strengths and limitations o f using each type o f WCF to help make them aware o f the range o f feedback available in order to provide targeted feedback effectively. The paper concludes with future implications for the classroom.TABLE OF CONTENTSAbstract.......................................................................................................................................... iiTable of Contents........................................................................................................................ iiiAcknowledgements.................................................................................................................... vSECTION 1: INTRODUCTION........................................................................................... 1Theoretical Framework.................................................................................................. 2SECTION 2: LITERATURE REVIEW ............................................................................. 6Controversy and definitions o f Corrective Feedback...................................................6Corrective Feedback Types..................  9Findings o f corrective feedback types............................................................................ 12Learners’ feedback preferences.......................................................................................22Discussion on the use of Corrective Feedback in the Classroom...............................26SECTION 3: CONNECTIONS TO PRACTICE.......................................................... 30Background information for workshop presentation................................................. 30Rationale for workshop................................................................................................. 34Workshop..........................................................................................................................34SECTION 4: CONCLUSIONS............................................................................................. 36Reflections on the workshop..........................................................................................36Future Directions............................................................................................................. 37REFERENCES........................................................................................................................ 38Appendix A: Teacher Information Presentation on Corrective Feedback......................... 42Appendix B: Presentation Feedback Form..............................................................................43ACKNOWLEDGEMENTSIt is a pleasure to thank those who supported me through the completion of this paper. I owe my deepest gratitude to Dr. Margot Filipenko for her guidance, encouragement and support. I truly appreciated your time and kindness through every step o f this process. I would like to thank my advisor Dr. Monique Boumot-Trites for her support and guidance in writing this paper.I big thank you to my friends for keeping me laughing. I am especially grateful to my family and wonderful parents, Juan and Margarita, for always believing in what I do and giving me your unconditional guidance and support through my education. Thank you for being my biggest fans. Gracias por darme la oportunidad de crecer.SECTION1: INTRODUCTIONProviding effective feedback to help learners in their writing development can be a daunting and confusing task for teachers. Particularly complex is identifying which aspects to address in a student’s writing and how to do so to best help the learner improve. As a Spanish Middle years and High school educator o f 7 years I am constantly striving to strike a balance between correcting errors, a task which can be time consuming, and fostering more autonomy in the student’s writing. After exploring a range o f feedback practices, I am left wondering what the most effective type o f feedback is. As a teacher I want to know how to draw attention to a learner’s errors, and provide feedback that is meaningful. One approach I have used and which I believe has potential to help students writing in a second language is corrective feedback (CF). For this project, therefore, I will explore what research says about corrective feedback in second language writing, in particular corrective feedback strategies that might be productive in helping learners with persistently problematic linguistic features.While writing feedback encompasses many aspects o f the writing process including composition skills, style, content etc, the focus o f this paper will be written corrective feedback that supports second language learners in their writing development. In particular, form focused CF. In form focused CF specific errors are selected and corrected (Ellis, Sheen, Murakami & Takashima, 2008)Significance of my projectProviding feedback in a second language is vital to a student’s writing development. While making errors is natural in all aspects o f language learning, second language writers face unique challenges in developing writing skills (Evans, Hartshorn, McCollum & Wolfersberger,2010). Written corrective feedback gives learners information that they need to notice their errors.1Ferris (2002) suggests that students “need distinct and additional intervention from their writing teachers to make up their deficits and develop strategies for finding, correcting, and avoiding errors” (p.4). However, there has been controversy around corrective feedback. A discussion of what the research has to say about the merits and critiques o f using corrective feedback will be a useful addition to the literature.Questions for the projectThe following questions will be investigated:1. What does the literature say about corrective feedback?2. How can a teacher incorporate corrective feedback strategies into her practice?Theoretical FrameworkThe framework for this study is based on: 1) the cognitive theory and work o f Schmidt’s Noticing Hypothesis; and, 2) Long’s Interaction Hypothesis and 3) the social constructivist theory o f Vygotsky.1) Cognitive theory and noticing hypothesisMuch o f the work done in written corrective feedback is grounded in cognitive theories. That is, “CF promotes learning because it induces noticing and noticing-the-gap” (Sheen, 2010a, p. 170) and in this way helps interlanguage development.According to the noticing hypothesis theory (Schmidt, 1990), in order for something to be learned, it has to be noticed first, however, noticing on its own does not result in acquisition. Learners have to consciously pay attention to or notice input in order for input to become intake for L2 learning. In this way, corrective feedback triggers learners to recognize the gaps between the target norms and their own interlanguage (IL) which leads to grammatical restructuring (Schmidt, 1990). While second language students make errors as part o f the learning process, drawing attention to these errors is an important aspect to their language development.2) Long’s interaction hypothesisLong’s interaction hypothesis is important in considering the value o f corrective feedback. According to Long (1983) to make language comprehensible modified interaction is the necessary mechanism. Long emphasized the role o f negotiated interaction in language development. He proposed that:Environmental contributions to acquisition are mediated by selective attention and the learner’s developing L2 processing capacity, and that the resources are brought together most usefully, although not exclusively, during negotiation o f meaning. Negative feedback obtained during negotiation work or elsewhere may be facilitative o f L2 development, at least for vocabulary, morphology, and language specific syntax and essential for learning certain specifiable L1-L2 contrasts, (p.414)He posited (1996) that when communication is difficult, interlocutors must negotiate for meaning, for example: through confirmation and comprehension checks, clarification requests, elaboration and simplifications. “Negotiation work that triggers interactional adjustments by the Native Speaker or more competent interlocutor facilitates acquisition because it connects input, internal learner capacities, particularly selective attention, and output in productive ways" (p. 451-2).In terms o f written corrective feedback negotiation for meaning occurs when the teacher provides written feedback in terms o f form or vocabulary corrections, clarification or elaboration requests etc. This type o f interaction and negotiation provide comprehensible input and learners are able to notice the gap between their output and the feedback which they receive, and this pushes a learner to produce modified output.33) Social Constructivist theoryVygotsky’s social constructivist theory holds that a child first develops new learnings during interactions with adults or more competent peers. These learnings are then internalized to become part o f the child’s psychological world. Vygotsky (1978) wrote:Every function in the child’s cultural development appears twice: first, on the social level, and later, on the individual level; first between people interpsychological), and then inside the child (intrapsychological). This applies equally to voluntary attention, to logical memory, and to the formation o f concepts. All the higher functions originate as actual relations between human individuals, (p. 57, emphasis in the original)Vygotsky proposed, therefore, that all mental processes exist first in a shared environment, and then move to an individual plane. Thus, the social context is ‘part and parcel’ o f the learning and developmental process. Further, shared activity can be seen as a joint venture, which facilitates a child’s internalization o f mental processes.Vygotsky’s zone of proximal development (ZPD) is central to social constructivist theory (Pichard & Woolward, 2010). As stated above, the theory states that cognitive development arises as a result of social interaction and such interactions take place in the zone of proximal development (ZPD). The ZPD describes the difference between what a person can learn on his or her own and what that person can learn when supported by a more knowledgeable other. According to Vygotsky the ZPD “is the distance between the actual developmental level as determined by independent problem solving and the level o f potential development as determined through problem solving under adult guidance or in collaboration with more capable peers” (1978, p. 86). Learners are helped to move into the ZPD and then beyond it to a new and4higher level which then provides a new ZPD, implying a capacity for more development at every stage (Pichard & Woolward, 2010).As such Vygotsky believed the adult or more capable peer plays a role as mediator to the child that is, scaffolding a student’s learning by guiding them to achieve higher levels of development, and then gradually removing the support so that the learner takes on more o f the task (Chapman, 1997).Viewed through a lens o f social constructivist theory, corrective feedback (CF) is effective when tailored to the learner’s stage o f development. Learners are supported to perform a linguistic feature that they are not yet able to handle independently. Vygotky’s theory explains that through scaffolding, learners are able to use the target language with assistance from teachers or peers in the classroom to produce language that they would not yet be able to do on their own (Sheen, 2010).LimitationsMuch o f the research conducted in corrective feedback in writing has been done in the context of English as Second language and with college or university composition students in L2 settings. While there is a substantial amount o f findings in these contexts, research findings that are conducted in high school settings however, are scarce. As such, I will rely on studies that offer more information conducted in university and college settings. I aim to review these studies bearing in mind that the contexts will vary.5SECTION 2: LITERATURE REVIEWThe following section is organized into three parts. Part one will briefly review the controversy around CF and explore definitions o f CF and CF feedback types in writing. Part two explores what the literature has to say about the effect o f CF types on SLA including learner’s preferences for them. Part three discusses the use o f CF in the classroom.Part 1: Controversy around Corrective Feedback The role o f corrective feedback in SLA and whether it helps accuracy and overall writing has been debated for many years. Error feedback has been viewed as, either, contributing to the learner’s language improvement (Sheen, 2007) or according to the most extreme views such as Krashen (as cited in Ferris, 2010) and Truscott (1996) as being ineffective or even harmful. Truscott sparked considerable controversy with his viewpoint on error correction.Background to the controversyThe notion of CF contributing to the learner’s language development has been a point o f contention since Truscott (1996) first argued that “grammar correction has no place in writing courses and should be abandoned” (1996, p. 328) in writing classes as he believed it to be ineffective and even harmful. This argument has been o f significant influence within the field of SLA and L2 writing, “[crossing] disciplinary-or at least subdisciplinary-boundaries” (Ferris, 2010, p. 185) between the two areas of research and prompting both areas to address these criticisms.His arguments, however, were centered on points that have not received much support (Chandler 2003, Ferris, 1999). Truscott (1996) mentioned that studies on CF had been unable to show effectiveness on improvement and asserted this was related to the methodology of the studies, which did not include a control group. More recent research, however, has shown the6effectiveness o f error correction using a control group to support their findings (Ellis, Sheen, Murakami, & Takashima, 2008; Sheen, 2007).Concerning error correction and SLA, Truscott also pointed out that error correction that does not take into account a learner’s developmental sequence o f acquisition is problematic and also unrealistic because teachers will not know what developmental sequence the learner is at and know how to address it. However, Lightbown and Spada (2006) emphasized that “developmental stages are not like closed rooms. Learners do not leave one behind when they enter another. In examining a language sample from an individual learner, one should not expect to find behaviours from only one stage” (p. 92). Furthermore, Lightbown and Spada (2006) asserted that “learners have bursts o f progress, then seem to reach a plateau for a while before something stimulates further progress [...] these may be especially true for learners whose exposure to the second language does not include instruction or the kind o f feedback that would help them to recognize differences between their interlanguage and their target language” (p. 80). Furthermore Truscott (1996) does not explain how one would come to the conclusion of knowing if a learner has retained new elements o f language or not.According to Bitchener and Knoch (2010) “learners who notice the difference between target-like input (be it oral or WCF) and their non-target-like output are able to modify it as target like output” (p. 194). Additionally, more recent studies report that learners are able to apply feedback in writings o f new texts, particularly if  the feedback is on specific targeted forms (Sheen 2007, Bitchener & Knoch, 2008).Concerning the methodology, Truscott (1996) made a valid point in his argument that studies not having a control group reduced their validity. This prompted researchers to address this need in written CF studies. The research studies ranged extensively in the types o f errors7addressed, the feedback types and the number o f errors corrected. Written CF has focused on a variety o f approaches to feedback and more recent research presents positive findings on focused CF (Ellis et al, 2008, Sheen 2007, Bitchener & Knoch, 2008).The issue is no longer whether CF should be done, but rather how it should be done. The controversy around CF is also extended to the variety o f strategies o f written CF that a teacher can use.What is it and how is it approached?In general the focus o f SLA research in regards to CF has been to examine “how it affects learning processes... and changes in linguistic competence” (Sheen, 2010b, p. 204). Written CF can be regarded as a positive way “to draw L2 learner’s attention to linguistic forms in their writing products and thus improve their acquisition o f L2” (Sheen, 2010b, p. 208). The definition of corrective feedback used throughout this paper will refer to Lightbown and Spada’s (2006) definition as:An indication to a learner that his or her use o f the target language is incorrect.Corrective feedback can be explicit (for example, in response to the learner error ‘He go’- No, you should say “goes”, not “go”) or implicit (for example, ‘Yes, he goes to school every day’), and may or may not include metalinguistic information (for example, ‘Don’t forget to make the verb agree with the subject’(p. 197).One important distinction to make is between CF grounded in SLA or in L2 writing theories. For instance, according to Sheen (2010a) “oral CF research has been largely grounded in SLA theories and hypotheses, whereas written CF research has drawn on LI and L2 writing composition theories” (p. 171). Both however, are important to the learner’s language8development and studies on oral CF can contribute to the learning of what type o f corrective feedback would be more effective in helping learners improve their written linguistic accuracy.It is also important to highlight that feedback in writing can refer either to a focus on the overall composition o f a text including its organization and content, or on correcting linguistic errors. This is significant since there are different concerns for SLA and second language writing researchers. SLA researchers have focused on examining the impact o f CF on improvement in linguistic accuracy. Writing researchers have examined feedback in regards to how writing can improve overall writing performance. This distinction is best highlighted by Ferris (2010), who emphasizes that “the studies o f written CF designed by SLA researchers examine whether written CF facilitates long-term acquisition o f particular linguistic features, and if  so, how” (p. 188). In contrast, L2 writing researchers view CF as an approach to help students improve their overall writing and consider that a narrow focus o f corrective feedback only on linguistic features is not practical (Ferris, 2010). Thus, the extent to which CF is beneficial in writing depends on who is researching it, SLA or L2 writing researchers. It appears that both have examined similar topics in parallel and yet both are viewing correction in different aspects of writings (content or grammar). The question o f whether CF in writing contributes to student’s linguistic accuracy improvement over time has been more recently addressed in SLA studies of written CF. In this paper, I aim to review SLA written CF studies.Direct corrective feedback and indirect corrective feedbackTo explore the issue o f error correction in second language writing, research has focused on which types o f error correction are effective in dealing with the type o f errors. Among the methods used in written corrective feedback are direct and indirect.In direct feedback the correct linguistic form or structure is provided above or near the linguistic error, it may include the crossing out o f a word/phrase, the insertion o f a missing word/phrase or the correct form or structure is provided. (Bitchener,Young & Cameron, 2005). Direct feedback provides learners with explicit feedback and this is more desirable if  learners do not know that the correct form is (Ellis, 2009). This is helpful to writers because it gives them information to help them with more complex errors such as idiomatic usage or syntactic structure (Bitchener & Knoch, 2010). Additionally, direct feedback appears to be more effective with lower proficiency learners (Bitchener, 2008). It is argued that direct CF may not contribute to long term learning because it requires minimal processing on the part o f the learner (Ferris and Roberts, 2001). However more recently Sheen (2007) suggests that direct CF is effective in promoting acquisition o f specific grammatical features.In contrast, indirect corrective feedback indicates that an error has been made in the form of underlining the error, using a code to show where the error occurred and what type o f error it is, however, rather than the teacher providing an explicit correction, students are left to resolve and correct the problem that has been drawn to their attention (Ferris & Roberts, 2001). It is argued that because such a strategy encourages learners to self-correct their errors, it pushes them to test what they know and induces deeper internal processing and helps them internalize the correct forms. As such it is considered to be more likely to lead to long-term learning (Ferris & Roberts, 2001). Indirect feedback is considered less preferred for lower proficiency writers in language learning classes because they have a limited linguistic knowledge to self correct errors. (Ferris, 2002). A further discussion of the effectiveness o f these types will be presented in the next section.10Viewed from the perspective of second language acquisition some argue that the distinction o f when to use direct and indirect CF is problematic. According to Ellis, Sheen, Murakami and Takashima (2008)The effectiveness of direct and indirect CF is likely to depend on the current state o f the learner’s grammatical knowledge. From a practical standpoint, however, it is unlikely that teachers will be sufficiently familiar with individual learners’ interlanguages to be able to make principled decisions regarding whether to correct directly or indirectly (p.355).Error feedback in combination with oral metalinguistic explanationDirect corrective feedback has also included oral meta-linguistic explanation, such as in the form of class discussion, a mini lesson where the rules and examples are presented, practiced and discussed or one-on-one conferences (Bitchener, 2008; Bitchener & Knoch, 2009).Focused and unfocused corrective feedbackA critique of the efficacy o f L2 writing studies on written CF has been that error categories treated have included an unfocused approach with a number o f linguistic error categories (Bitchener & Knoch, 2008; Sheen, 2010). Having this much to attend to “it was likely to produce too much o f a cognitive overload for learners” (Bitchener & Knoch, 2008, p. 204). To address this critique, SLA researchers drew on previous CF oral research studies that have produced positive results when targeting specific error categories (Doughty & Varela, 1998), and undertook research on written CF following the same criteria.More recently researchers have examined the effectiveness o f focused CF, which targets one linguistic feature or specific errors to be corrected and ignores other errors and unfocused CF where “a teacher corrects all (or at least a range of) the errors in learners written work (Ellis et11al., 2008, p. 356). Support for using focused CF comes from cognitive theories o f L2 acquisition such that “learners are more likely to attend to corrections directed at a single (or a limited number of) error type(s) and more likely to develop a clearer understanding o f the error and the correction needed” (Ellis et al., 2008, p. 356). According to Schmidt’s Noticing hypotheses attention and understanding are important for acquisition using a specific error to be corrected in a focused approach can yield positive results. In addition, according to Sheen (2007) “L2 learners have limited processing capacity and asking them to attend to corrections that address a range o f issues at the same time might tax their ability to process the feedback” (p. 278).The following section explores what the literature says about the types o f CF in order to inform L2 teachers on the various strategies they can use. The third will discuss the use of corrective feedback in the classroom.Part 2: What does the literature say about the different written corrective feedback types?Studies on feedback in writing have highlighted the different types of feedback provided and depending on the type used they have led to different outcomes. The following section aims to review what the literature says about the different types o f CF in order to gain an understanding of when they are used and which level o f learner might benefit most from any particular type. In the same manner learners’ preferences for feedback in writing will be discussed as a way to provide a better understanding o f the importance in providing feedback. A discussion o f these studies and the implications for teachers will be further discussed in the third section o f this paper.12Direct corrective feedback and indirect corrective feedbackRecent studies showing direct feedback in writing, where the teacher provides explicit corrections have demonstrated positive findings (Bitchener, 2008; Bitchener & Knoch, 2009; Chandler, 2003).In a two part study, Chandler (2003) examined two ESL undergraduate groups and compared the effects o f four types o f feedback: direct correction, underlining with description, underlining only, and description only for a 14 week semester. Five essays were collected and corrected every second week and students had to correct their errors before submitting the next assignment. Students received four types o f feedback in an alternating fashion. Chandler found that both, direct correction and simple underlining of errors had the most significant effects on accuracy. Thus Chandler reported positive findings for direct feedback and asserted that direct correction minimizes the confusion that can happen if  learners don’t understand the feedback and this is best for producing accurate revisions and for subsequent writing. This led Chandler to conclude that direct WCF has a significant impact on the development o f the student’s accuracy. However, chandler did not include a control group which makes it difficult to make any definitive conclusions. As Ellis (2009) noted “it did not address whether revising errors leads to acquisition o f the correct forms”(p. 105).Liang (2008) found that indirect correction helped students make fewer morphological errors with greater accuracy in a new piece o f writing. The study examined error feedback and 12 university ESL students’ ability to self edit by providing either direct feedback or indirect feedback on three error categories; morphological errors, semantic errors, and syntactic errors to two randomly assigned groups. Group A received direct feedback with the errors underlined and corrected, group B received indirect feedback with errors only underlined. Data were collected13from two drafts o f the first essay and the first draft o f a second essay. The findings showed that both types o f feedback helped students self-edit their texts, but each type served a different purpose in the correction process. Direct feedback (group A) reduced the students’ errors in the immediate draft. The students had to copy the information only which implies that students can copy the information to a new draft, but they were unable to implement and transfer that knowledge to a new situation. On the other hand, indirect feedback lessened the morphological errors more than semantic errors. Concerning the different types o f errors, both groups made fewer errors in morphology from essay 1 to essay 2. Group B outperformed group A in essay 2 in terms o f word choice, which shows that students paid attention to word choice when they wrote a different essay. Using underlining as a strategy helped students work out the corrections for themselves because they were aware o f their grammatical errors when writing a new essay. The effect o f corrective feedback where the teacher underlined the error, led to fewer errors on a subsequent assignment.The previous studies support Ferris and Roberts (2001) view that indirect feedback is more effective than direct feedback because it requires the learner to engage in guided learning and problem solving which may contribute to long-term learning. The results o f Liang’s study (2008) contributed to the understanding o f the effect o f different feedback types on writing accuracy; however, it is limited due to the small sample size and short treatment type.Ferris and Roberts (2001) examined error feedback by studying how explicit error feedback should be in order to help students self edit their texts. They took 72 university ESL students and looked at the different abilities to self-edit their texts; this was done across three feedback conditions: 1) errors marked with codes from five different error types (verb errors, noun ending errors, article errors, word-choice errors, and errors o f sentence structure), 2) errors in the same14categories underlined but not marked or labeled, and 3) no feedback. This study is important because it compared two types o f indirect feedback. The findings indicate that students who received both underlining and coding did slightly better in revising their grammatical errors than those receiving underlining only, but there did not seem to be an immediate advantage to more explicit coded indirect feedback for the students in the study. Not surprisingly, both groups did better in revising errors than the control group receiving no feedback. This study provides support for indirect corrective feedback and it considers indirect corrective feedback as more likely to lead to long-term learning (Ferris & Roberts, 2001).Error feedback in combination with oral metalinguistic explanationDirect corrective feedback has also included oral meta-linguistic explanation, such as in the form of class discussion, a mini lesson where the rules and examples are presented, practiced and discussed or one-on-one conferences (Bitchener, 2008; Bitchener & Knoch, 2009). A more recent study by Bitchener (2008), offered positive evidence on the value of corrective written feedback in combination with oral metalinguistic explanation. The two month study investigated the effect on accuracy for different corrective feedback options. A comparison o f feedback was assigned to four groups: a combination o f direct corrective feedback; written and oral meta­linguistic explanation (in the form of a thirty minute classroom lesson); direct corrective feedback and written metalinguistic explanation; direct corrective feedback only and the control group received no corrective feedback. Two functional uses of the English article system (indefinite ‘a’ and definite ‘the’) were targeted in the feedback. It was found that the accuracy o f students who received feedback in the immediate post-test outperformed those in the control group who received no corrective feedback in the use o f the referential indefinite “a” and the15referential indefinite “the.” What was interesting in this study is that the level o f accuracy was retained two months later without additional feedback or instruction.The findings are positive in that they provide another way o f looking at how teachers can provide effective feedback for the treatment o f recurrent language errors. In this case, using the target focus o f definite and indefinite articles in English improved students’ accuracy on subsequent work. This study offers good news to teachers who may find error feedback a necessary, but a time consuming task, that providing feedback can be effective, especially when combined with mini lessons such as found in this study. This study also provides a good example o f the effects o f different feedback types on particular types o f errors. The findings contribute to the understanding that oral meta-linguistic explanation, such as a mini 30 minute lesson, may be just as effective and may involve less extensive amounts o f time as the one on-one conferences that Bitchener et al. (2005) conducted. In addition, the findings o f this study (Bitchener, 2008) demonstrate the value of focusing on a single error category.Contrary to this finding, in a more recent study, Bitchener and Knoch (2009) found that there was no significant difference between participants who received direct error correction with written meta-linguistic explanation and those who received no feedback. The study was conducted for ten months, and it aimed to examine the effects o f written corrective feedback on two uses o f the English article system given to 52 low-intermediate university ESL students in Auckland, New Zealand. Four different types o f feedback were assigned: Direct corrective feedback, written, and oral meta-linguistic explanation, direct corrective feedback and written meta- linguistic explanation, Direct corrective feedback only, and the control group. The students produced five pieces o f writing (pre-test, immediate post-test, and three delayed post-tests).16The study revealed that only two o f the three treatment groups outperformed the control group and that there was no advantage for the group that received the oral meta-linguistic feedback during the mini lesson. In fact, this indicated that any o f these options were just as effective as the other; there was no advantage for any one o f the direct feedback options. Bitchener and Knoch (2009) attribute this to the small sample size for the differences in this finding in comparison to previous studies that indicate a combination o f direct feedback with oral or written meta-linguistic explanation helps students in improved performance in writing.Although there were differences in the findings, this study corroborates previous research (Bitchener et al 2005; Bitchener 2008) the role that written corrective feedback can have long­term acquisition of certain linguistic forms or structures. By having a more focused approach on the error rather than a comprehensive range of error categories, it gives teachers and students a very specific structure or form, a focal point whereby it helps learners with certain recurring language errors. Considering these studies, it appears that metalinguistic explanation may be an advantage over direct error correction alone.Focused and unfocused feedbackA critique to the efficacy o f L2 writing studies on written CF has been that error categories treated have included an unfocused approach with a number o f linguistic error categories (Bitchener & Knoch, 2008; Sheen, 2010). Having this much to attend to “was likely to produce too much o f a cognitive overload for learners” (Bitchener & Knoch, 2008, p. 204). To address this critique, SLA researchers drew on previous CF oral research studies that have produced positive results when targeting specific error categories (Doughty & Varela, 1998), and undertook research on written CF following the same criteria. In order to explore the results of those studies, in the next section, I will review research on focused CF, targeting one or two17linguistic features and unfocused CF to compare its effectiveness in accuracy gains in students’ writing.More recently, researchers have examined the effectiveness o f focused CF, which targets one linguistic feature and unfocused CF where “a teacher corrects all (or at least a range of) the errors in learners’ written work” (Ellis et al., 2008, p. 356). Support for using focused CF comes from cognitive theories o f L2 acquisition such that “learners are more likely to attend to corrections directed to a single (or a limited number of) error type(s) and more likely to develop a clearer understanding o f the error and the correction needed” (Ellis et al., 2008, p. 356).Using focused written CF of English articles, Sheen (2007) applied direct CF alone -  “indicating the location o f an error and providing the correct form” (p. 262), and direct CF in combination with metalinguistic CF “indicating the location o f an error, providing the correct form and including metalinguistic comments with explanation o f the correct form” (p. 262) and also used a control group. The researchers examined the effect o f these two types o f feedback on ESL learners’ acquisition o f a targeted structure, English articles. The research also examined the extent to which the learner’s language analytic ability mediated the effectiveness o f CF. The language analytic ability was based on a language analysis test. This study did not look at students’ revision; instead, researchers incorporated a pre-test treatment and post-test and delayed post-test structure implementation where a speeded dictation test, a writing test which involved a new piece o f writing, and an error correction test were administered. The two treatment groups outperformed the control group on the immediate post-tests that included a speeded dictation test, a writing test and an error correction test. The direct metalinguistic group, however, made longer term gains in improving accuracy, and was superior to direct CF without metalinguistic comments. The findings demonstrated that learners benefited more from both18types o f CF when they have a high level o f language analytic ability, which Sheen attributes to the fact that “CF treatments are more likely to increase in level o f noticing and understanding when learners have a higher aptitude for language analysis” (p. 276). The findings indicated that focused written CF resulted in accuracy improvement. These are positive findings and support that written CF has an effect on acquisition.Bitchener and Knoch (2008) conducted a study which explored the extent to which a targeted focus on two functional error categories, the indefinite article ‘a’ and the definite article ‘the’, resulted in improved accuracy in four new pieces o f writing. The ten month longitudinal investigation was carried with 52 university ESL students in New Zealand in which participants received corrective feedback or no corrective feedback in pieces o f writing that entailed describing what was taking place in a given picture. This study also used a pre-test, immediate post-test, and three delayed post-tests to measure accuracy. Bitchener and Knoch (2008) found that the group that had received feedback performed better than the group that received no feedback in all four post-tests. Having a focused written corrective feedback helped learners acquire features that had an enduring effect on accuracy for a ten-month period. The findings show the significance o f focusing on a selective single error category at a time instead of a wide range o f features. Bitchener and Knoch (2008) add that as such, this study concurs also with findings in oral corrective feedback studies (Doughty and Varela, 1998)In the two preceding studies, a focused CF approach yielded positive results. However, Ellis, Sheen, Murakami and Takashima (2008) compared focused with unfocused CF to find its effect in using the indefinite and definite articles. Unlike the previous two studies, which used ESL participants, this study involved 49 EFL university participants and compared the effects of focused and unfocused written CF on their use o f English indefinite and definite articles to19express first and second mention in written narratives. A correction of just article errors on three written narratives was given to the focused CF group while the unfocused CF group received corrections o f articles as well as other errors. The narrative writing tests were based on three different picture compositions and counterbalanced in each group at each testing time. A pre-test was administered before students were given the writing task. The immediate post-test was administered the same day they received the feedback on their last piece o f writing and 4 weeks later the delayed post-test was administered. For each test students were provided one o f the stories and a sheet of paper. They were then asked to write a title and a detailed story with no time pressure. The results o f the study did not show a difference in the focused with unfocused CF, but both groups gained on an error correction test as well as on a test that involved a new piece o f narrative writing.Ellis, Sheen, Murakami and Takashima (2008) consider that bringing the student’s attention to certain formal deviations will be helpful to their language development. According to Ellis, Sheen, Murakami and Takashima (2008),The key to learning L2 feature, as always, is noticing, and error correction is a convenient way o f achieving this goal. When learners notice the gap between what they have produced and what the acceptable form is, they will take the required steps in internalizing the rule and would consequently be more careful in its use. (p.6)This is related to Schmidt’s noticing hypothesis which highlights the importance of noticing in language learning, learners are more likely to attend to corrections directed at a single error whereas those directed at a diverse set o f linguistic errors might make it more difficult to notice and understand which is important for CF to work for acquisition. This in turn supports the claim of cognitive theories (Schmidt, 1994).20More recently, Anderson (2010) investigated the use o f “tiered corrective feedback” which he defined as “the various stages o f focused corrective feedback beginning with the concentration on one grammatical feature and proceeding upwards in increments o f one” (Anderson, 2010. p. 4). Anderson (2010) examined the effect o f varying intensities o f written corrective feedback (on one, two, or three specified linguistic features) on students’ accuracy in the production of those features. Corrective feedback was given to 39 intermediate English adult participants in a Canadian university writing class on articles, lexical categories, and subject-verb agreement. They were required to produce three writing tasks over a three week period. Anderson’s findings suggest that there was a statistically significant decrease in targeted errors as a result o f the corrective feedback, when up to two types o f errors were corrected. However when students received feedback on three types o f errors it had less impact o f feedback efficacy. Anderson (2010) highlights that perhaps “they had too much to attend to simultaneously and the effectiveness o f the CF lessened”(p.85). The control group did not receive any feedback and “demonstrated a slight increase in error frequency” (p.90). While Anderson’s study had a small sample o f 39 students, it supports similar findings of previous studies that suggest focusing on one or two linguistic features may be more effective than focusing on a wider range o f linguistic features.Evaluation of focused WCF studiesIn three o f the aforementioned studies, a focused CF approach was used with similar targeted structures, English articles, “a” and “the”, which appear to present difficulty for any level of proficiency while Anderson’s study(2010) used tiered focused corrective feedback with articles, lexical categories, and subject-verb agreement. All four studies also had a control group. The main strength in my view is that the studies were conducted in both ESL and EFL classes,21providing a greater representation o f the effectiveness o f focused CF by examining both o f these contexts. The studies provide optimistic results in that providing focused CF to assist learners acquire grammatical features have a longer effect, as much as 10 months later as demonstrated in Bitchener & Knoch( 2009) study.The findings in these studies also challenge Truscott’s position that views CF as ineffective in learner’s grammatical accuracy and according to Ferris (2010) “these studies have been methodologically rigorous” (p. 186).The SLA research in written CF studies presented have provided strong methodological support which addresses previous criticisms on the ineffectiveness o f written CF. Therefore, contrary to Truscott’s claim, these studies point to the effectiveness o f CF on the development of learner’s grammatical accuracy in both ESL and foreign language contexts and on new pieces of writing.Much of the research then has primarily focused on the teacher: that is, on the strategies they use in providing error feedback (Ferris & Roberts, 2001), but it is equally valuable to find out what students prefer and their reactions to teacher feedback. This is relevant to improvement in L2 writing. My aim is to review the studies on student’s preference to gain a better understanding o f what type of corrective feedback is useful to students.Learners’ feedback preferences for error feedback: Direct and indirectThe student’s attitude toward feedback can affect the way a student responds and implements it in his/her writing process. Moreover, student preferences to written feedback can differ according to students’ beliefs o f the purpose o f written feedback. Therefore, attitudes and expectations o f students provide some insight o f when and how students respond to feedback.22Hedgecock and Lefkowitz (1996) investigated college level writers’ (both foreign language (FL) and English as a second Language (ESL) students’ perceptions o f their instructors’ feedback on their writing assignments. Interview data showed that instructional practices largely shaped learner’s expectations concerning the educational goals o f written feedback. Those L2 students studying a foreign language (FL) viewed writing as a way to practice language, which meant that they were looking for different types o f feedback. According to Hedgcock and Lefkowitz (1996) the interviews showed that for FL students a prevalent attitude and expectation is that “composing and revision in L2 are for grammar practice, not trying out new ideas or demonstrating creativity” (p.297).In contrast, for ESL students, writing in English is important for expressing ideas and being evaluated in academic settings. Interviews conducted showed that ESL students also valued feedback that focused on form and expressed a preference for sentence level correction and when their teachers highlighted grammatical errors. Both groups expressed that “interpreting teacher feedback sometimes involves playing a lexicogrammatical guessing game” (Hedgcock & Lefkowitz, 1996, p. 297).Other researchers have tried to find out what L2 students themselves want from the written teacher feedback. Leki (1991) used a questionnaire to investigate ESL student’s preferences for error correction in college-level writing classes. The findings showed that students considered grammar, spelling and choice o f vocabulary to be important. She discovered that having error-free work was also important to students and they preferred the teacher showing the location o f the error and provided a clue on how to correct it. Overall, the study revealed that students were eager to receive feedback on their writing and believed they benefited from it, but they did not want the teacher simply to tell the students about the errors23and leave them to find the errors for themselves. This is in contrast with the findings o f some researchers that indirect feedback, which tells students about the error and lets them correct it, is the best way to improve accuracy. What learners believe to be helpful to them is in contradiction with what studies report to be helpful in improving.On the other hand, it is important to consider that students’ preference is related to their motivation, initiative and whether they view the type o f error correction as an opportunity to improve. For instance, Lee (2005) investigated L2 secondary student’s perceptions, beliefs and attitudes about error correction in the writing classroom. Findings showed that the majority of students wished that their teachers would mark and correct the errors for them because they feel that the teachers are more competent, know more than the student about grammar, or the student does not feel confident about his/her abilities to do it independently. In addition, this view could be related to the fact that students feel they must write without errors and in order to achieve error free writing direct feedback is preferred. Among other reasons why students preferred direct feedback is that they didn’t always remember the grammar rules and would probably make the same errors again. Having a focused targeted approach to error correction as Bitchener (2008) discovered, would be helpful and help the students to improve accuracy of related to such errors in future writing. Focusing on a selected error, can guide students and provide them with an opportunity to feel success rather than be overwhelmed or frustrated by variety o f grammar rules.Although Lee’s (2005) study provides insight into students’ preferences for error feedback, it is difficult to apply these findings to other L2 settings. Thus, the context o f Hong Kong high school students in Lee’s( 2005) study cannot be generalized to other settings, since “in Hong Kong error correction is a relatively unexplored area” (Lee 2005, p.5) and this suggests24that students may not know what to do with it. The survey findings in Lee’s study indicate a preference for direct correction. But in another study conducted by Liang (2008), it was found that university students’ preference for error correction was the use o f underlining and description o f the errors in their writing because they wanted to know what kind o f errors they had made.The student’s preferences indicated in both o f these studies (Lee 2005; Liang 2008) have much to do with motivation and students’ perception o f the purpose o f error correction. College students may see error correction as an opportunity to improve their writing and therefore take more responsibility; they have to rely on themselves to correct their errors in their future writings. Liang (2008) believes that direct correction is preferred because the correct forms are provided and therefore it is an easier way for students to correct errors. The problem is that students still don’t know why they made those errors.The findings in Lee’s study, which suggest that students prefer direct teacher feedback, contrast with the findings that indirect feedback is preferable to improve students’ accuracy in long-term writing development (Ferris, 1999). This dissonance for what students prefer, and what some researchers claim is beneficial over time, suggests that as teachers we should consider the long-term value o f error correction, but also vary the type of feedback according to each situation and level o f language. As researchers have pointed out (Ferris & Roberts, 2001), direct feedback could be more appropriate for students at a lower proficiency level, whereas, indirect feedback may be more beneficial in the long term and more applicable to higher level proficiency students that can work out the errors independently. If the goal is for students to become independent in self-editing, we should consider that at a student in a lower proficiency class will need more guidance and therefore, giving them a chance to edit their work without25direct feedback might prove ineffective in helping students improve accuracy. What is clear is that students want error feedback and believe that it is beneficial in helping them become better writers (Lee, 2005).Part 3: Discussion on the use of Corrective Feedback in the Classroom This section provides a discussion on the implementation o f CF in the classroom and concluding remarks based on the literature review o f CF. It aims to discuss and consider some of the pedagogical implications.While the value o f written CF has centered on whether or not it is effective in helping learners’ linguistic improvement, it is important to highlight that learners express preference for correction and expect it.The literature on WCF shows that a focused approach is promising in helping learner’s with specific problematic linguistic features. Sheen, Wright and Moldawa (2009) assert that: Focused CF may enhance learning by helping learners to (1) notice their errors in their written work, (2) engage in hypotheses testing in a systematic way and (3) monitor the accuracy o f their writing by tapping into their existing explicit grammatical knowledge (p. 567).Regarding the classroom application of focused WCF it may not always be practical for a language teacher to focus solely on a few linguistic features and for an extended length o f time. Additionally, learners make a broad range of written errors and such a focused approach does not comprehensively address other accuracy issues (Ferris, 2010). However, it is one valuable approach to helping learners with problematic linguistic features. While as Guenette (2007) pointed out there is no ‘corrective feedback recipe”, studies on CF continue to help us understand the best ways to support learners in their writing progress. Looking at the variety o f feedback26types provides teachers with options that are available to them to use and to consider according to the needs o f their own classroom and students.The question is then how can teachers incorporate useful corrective feedback strategies into their own practice? Research on WCF continues to help us understand the best ways to support learners in their writing progress. As teachers we need to assess the needs of our students and engage them in CF practices. The success and implementation o f CF may depend on a variety o f factors that each teacher faces in the classroom.Based on the research, using a combined approach, such as providing mini lessons and using few targeted problematic linguistic features to learners could be one efficient way to provide feedback to learners. Thus, mini lessons that focus on different types o f errors or grammar seem to be more beneficial to students’ improvement and their ability to self-edit.While teachers may not be able to focus exclusively on a single linguistic error when correcting the student’s writing, teachers can make decisions that may better suit the needs o f their students, perhaps by alternating foci on different assignments.Involving learners in the process of CF can provide information to teachers as to which linguistic features they may find more problematic. When working with students, teachers can inform students on the purpose o f providing feedback and on which particular error type they will focus on. Bitchener and Knoch (2008) assert that “motivation is more likely to be gained if teachers negotiate with students about..., how frequent the feedback will be given, about the type o f feedback that will be given, and about what the students will be expected to do in response to feedback” (p.210).For teachers, the findings show that in order to support L2 writers in improving linguistic errors in writing, it may prove more productive to target one or two language errors rather than27an unfocused approach. This facilitates students’ ability to focus on a few errors to which they can attend and learn to implement in future writing. For example, teachers could correct articles at one time and past-tense errors at another. Based on the findings o f CF, a single feedback session can be productive. In both studies by Bitchener and Knoch (2008, 2009) using a single feedback session showed that it can be effective in developing accuracy in the use of two rule- based features. Bitchener and Knoch (2010) suggest using this targeted approach “until clear signs o f accuracy improvement” (p.209). The decision on which grammatical feature to focus on may be based on what teachers observe in the students’ writing. Teachers can also decide with the students on an additional feedback focus. However, other aspects o f writing would also require attention in order to improve overall writing abilities. Teachers can choose to correct different aspects o f writing at different times such as content and organization. Regarding linguistic errors, perhaps teachers can prioritize focus based on persisting errors that are common to students or have learners track their errors in logs over a series o f assignments.Finally, teachers will need to assess their own classroom, students’ needs and consider the many variables that will influence the implementation and options of feedback that are available to them. Teachers can explore a variety o f CF strategies that might be better suited in their own contexts. According to Guenette (2007)The success or failure o f corrective feedback will depend on the classroom context, the type o f errors students make, their proficiency level, the type of writing they are asked to do, and a collection o f other variables that are as of yet unknown (p. 52-53).The wide range o f CF types available to teachers is useful and recent research on focused WCF has contributed to CF studies. Teachers still need to assess and take into account their28classroom needs and learners as we cannot ignore the fact that not all students will benefit from CF in the same way for reasons such as motivation and learning style. Guenette (2007) highlights that “any type o f feedback that does not take the crucial variable o f motivation into consideration is perhaps doomed to fail. [...] if  the students are not committed to improving their writing skills, they will not improve, no matter what type of corrective feedback is provided” (p.52).The literature presented has given me a wider understanding of the varying perspectives on the ways to study written CF and informed me as a teacher how to apply the various findings appropriately in the class. I am, however, a high school Spanish Teacher; therefore I believe future studies on written CF can further focus on presenting studies that look at different age groups. The studies I reviewed for this paper addressed post-secondary, however, I believe contextualizing the research in a high school is valuable to understanding if  similar CF strategies are productive and with younger age groups. Studies discussing the variety o f contexts and age in written CF contribute to a wider understanding of CF.29SECTION 3: CONNECTIONS TO PRACTICEThis section is divided into three parts. The first part provides related background information to the school where I will implement a workshop presentation including general information on the school itself, the families o f the students and the teachers- including a description of myself as a language teacher. The second part presents a discussion and objective for leading a workshop on feedback strategies in L2 writing and the suitability o f conducting a workshop on this topic with second language teachers in my school. The final part is a PowerPoint presentation for a workshop I plan to share with second language teachers in my school based on what I learned during my graduate program.SchoolI teach in a private school in Vancouver that offers the International Baccalaureate (IB) program. The IB has a rigorous curriculum and an emphasis on interdisciplinary connections and critical thinking. The school stands out as being unique as it is one o f the only schools in western Canada to offer the three International Baccalaureate programmes exclusively from kindergarten to grade 12: all grade 11 and 12 students are registered in the full IB Diploma Programme.The school has about 250 students and about 40 members of teaching staff. The staff is committed, energetic and they strive to continually improve their teaching by seeking out professional development opportunities; about 90% of teachers hold a Masters degree.The student population is comprised o f 90% Vancouver residents and 10% international students. The majority o f students speak a language other than English at home such as Mandarin, Cantonese, Punjabi, Farsi, Japanese, and German. Their attitude toward learning Spanish as a second language is generally positive.The school places a great emphasis on learning languages and requires that all studentsstudy two languages: Spanish is mandatory from k-8, French in grades 7-8. In grade 9 students30must choose one o f these languages to continue studying through grade 12 if they wish to continue into the Diploma program.As part o f the school’s commitment to providing meaningful language and cultural experiences it offers a wide range o f related extra-curricular activities in and out o f school, including yearly international trips to Spain, Costa Rica and an outreach program to Kenya.Currently the school is revisiting the language model. With an increasing student population it is considering introducing different Spanish language levels for the 2011/2012 year. The basis for this decision comes from a concern for new students from k-8 who join the school and are required to join Spanish. The proposed model is based on the Spanish teacher’s suggestion to adopt the recommended IB language model with three levels o f difficulty in each grade: foundation, standard and advanced. This would more closely address the differences in students’ language abilities and allow those who are new or struggling in Spanish to experience greater success in a foundation level class, and an advanced level for students who are more familiar with Spanish and ready to be challenged. As our language program grows and evolves I feel it is important that we, as teachers, continue to develop our skills to ensure we deliver a strong program that addresses the needs o f the language learners for this reason I believe that the error correction workshop will be o f value.FamiliesThe school community consists o f families that have chosen to enrol their children in the private system because they believe it will ensure high results. A particular attraction for the families is that the school offers the IB program. They have high expectations o f the program and are committed to high standards. They are supportive o f their child’s education and seek31opportunities for their children in and out o f school that extends their academics. The majority of the family population is affluent middle class with one or more children enrolled in the school. Concern of Second Language TeachersThe school currently has six Spanish Teachers from k-12 and two French teachers from grades 7- 12. The second language teachers in the Middle Years and Diploma program ensure that students get ample practice in all the language areas to prepare them for the diploma exams in grade 12. The four skills (speaking, listening, reading and writing) are included in teaching. Teachers expressed concern about the students’ persistent errors and the time consumed by marking all the errors. For this reason I decided that my research in corrective feedback in second language writing would be useful to share with language teachers at my school.The TeacherI currently teach grade 7 Spanish and French in the Middle years program, however, generally I teach anywhere from grade 6-10 Spanish including the Diploma program in grade 11 and 12.I have been a Spanish teacher for 8 years and prior to that I was an ESL teacher for 4 years. My interest and passion for second language teaching begins with my own experience as a second language learner o f English at the age o f 10. While I did not have formal ESL classes, my own experiences o f learning a language have contributed to my perspectives o f second language teaching. As a second language learner o f English, I was fortunate to have had the opportunity to practice by interacting with members o f the community and friends from school. Yet, while I learned to eventually communicate with ease in the target language, English, writing on the other hand, was an intimidating, daunting task throughout my high school education. I consider that I lacked the sufficient feedback in both the errors I made in spoken and written English. A more focused feedback would have helped me deal earlier with the struggle o f writing.32I pursued a Masters in Modem language education to gain a deeper understanding of second language acquisition to assist in my teaching. During my studies I have taken a keen interest in research in second language writing and the value o f providing WCF.Rationale for workshop presentationI decided to share the information gained in my research for this paper in a workshop presentation with second language teachers in my school. My motivation for conducting a workshop was based on the aforementioned needs o f the school. The expectations are that teachers ensure that high standards are met and fully prepare students for the rigorous academic IB exams by the end of their high school. This presentation will focus on reviewing suitable options available to provide WCF for various language levels. It will aim to contribute to a greater understanding and discussion of written feedback practices that teachers can use.The workshopThe workshop was conducted in the school library on March 10 from 4:00-6:00pm. The invitation was for the five language teachers in the Middle Years and Diploma Program, but was extended to any teacher who wished to take part in the discussion. While the presentation was 50 minutes, I planned to use the rest of the time for discussion on our current written feedback practices.The workshop was organized in the following way: (see appendix A)Workshop title: Feedback strategies in second language writing1. An activity to introduce the topic o f providing feedback.a. Activity (10 min.)- Teachers will bring in a small sample o f their student’s writing and mark it. Teachers can either, underline, circle or highlight the incorrect word or provide the correct form.33b. Questions for discussioni. Which method did you use to mark?ii. Which method did you find easier?iii. What are the strengths and limitations o f your preferred method of marking?2. Presentation of written feedback in second language writing (30 min)a. Why is written feedback in second language importantb. What is corrective feedback (CF)?c. Types o f CF?d. What does research say about the advantages/limitations of using each?e. Practical applications for teachers- What does this mean for you?3. Concluding thoughts based on the review of literature( 10 min)4. Feedback survey (See appendix B)5. An open discussion of written feedback in our classroomsa. Brainstorm what feedback strategies will be used in our language classrooms Incorporating responses to feedback in future workshopsBased on the feedback received from teachers, they expressed the workshop was useful and provided valuable information to try in their classrooms. Future workshops will consider incorporating student’s writing samples o f various language levels to share with teachers.34SECTION 4: CONCLUSIONSAt the beginning o f this project I set out to find out what the research says about providing written feedback that allows learners to recognize their errors, correct them and learn to apply the correct form in new pieces o f writing. My literature review revealed the following: As teachers we cannot dismiss corrective feedback. A number o f studies have shown that learners value teacher feedback and express a desire to be corrected (Lee, 2005; Leki, 1991). There is also empirical evidence that points to that CF can contribute to acquisition (Sheen 2007). While there are varying options available to teachers to provide WCF, I, the teacher, have to take into account the suitability o f each depending on students’ language level. For instance, research has shown that learners can self correct when they have the necessary linguistic knowledge. Studies have shown that attending to too many errors is too cognitively demanding on learners therefore a more promising approach is to focus on one specific category of error (focused approach). Additionally Following this, I developed a workshop to share with my colleagues o f what I believe were the useful findings.Reflections on the workshopI conducted the workshop with the second language teachers on March 11, 2011. After doing so, much productive discussion followed, including some o f the concerns we face in teaching writing and providing feedback. As high school teachers our main concern is ensuring that during the time that we see students (twice a week for 90 minutes) we deliver the required curriculum, allow for sufficient practice. While feedback, both oral and written are crucial we cannot afford to dedicate full periods to feedback. However, in discussion we agreed that a feasible manner to incorporate one o f the promising forms of WCF- focused feedback would be to teach mini-lessons o f approximately 20 minutes on specific problematic grammatical points. It35was also discussed that we would also need to find other opportunities to provide feedback such as one on one conference possibly every two weeks.The discussion was productive and I hope to continue to engage in conversations about best ways to provide feedback to students. While this was the first time sharing my findings, I believe a presentation that includes a sample mini lesson of focused feedback would have been useful. I am satisfied with the discussion that took place with the teachers and I look forward to offering this workshop in the next professional development.Implications for future practiceAfter exploring what research has to say about WCF in helping learners with problematic language errors, I feel I have gained a new appreciation and confidence in using focused feedback in providing WCF. Research has shown focused WCF does not overload students with too much information and when focused on a single targeted error it does lead to gains in linguistic accuracy. While there are many types o f options available to teachers to use in giving feedback, the type o f feedback that teachers provide will depend on their own context, time and situation. In my case, I am aware that I do not have the luxury to solely focus on writing as I need to continue teaching IB language curriculum (Spanish). However, I feel confident that I can implement focused feedback in my class by teaching a mini lesson possibly every month and changing the foci o f feedback also to other areas o f concern in writing such as content or organization.Based on the research findings I would implement early on in the school year a questionnaire for my students to reflect on what has worked for them in the past. I believe it is important to take into account these insights and involve the students in the discussion o f why feedback is important and what it involves. I plan to use a combination o f feedback strategies36such as focused and direct feedback with lower level language learners. For more advanced learners I would concentrate mainly on using focused indirect feedback and give them the opportunity to correct themselves, possibly. Finally, among other feedback strategies I can ask students to record their errors in log books to give them a sense o f progression in their language.37ReferencesAnderson, T. (2010). The effect o f  tiered corrective feedback on second language academic writing. Master o f Arts thesis, University o f British Columbia, Vancouver. Retrieved from https://circle.ubc.caBitchener, Young, & Cameron. (2005). The effects o f different types o f corrective feedback in ESL student writing. Journal o f  Second Language Writing, 14, 191-205.Bitchener, J. (2008). Evidence in support o f written corrective feedback. Journal o f  Second Language Writing, 17, 102-118Bitchener, J., & Knoch, U. (2008). The value o f a focused approach to written corrective feedback. ELT Journal, 63 (3), 204-211.Bitchener, J., & Knoch, U. (2009). The relative effectiveness o f different types o f direct written corrective feedback. System, 37, 322-329.Bitchener, J., & Knoch, U. (2010). The contribution of written corrective feedback to language development: A ten month investigation. Applied Linguistics, 31, 193-214.Chandler, J (2003). The efficacy o f various kinds of error feedback for improvement in the accuracy and fluency of L2 student writing. Journal o f  Second Language Writing, 12, 267-296.Chapman, M. (1997). Weaving webs o f meaning: writing in the elementary school. Toronto: ITP Nelson.Doughty, C., & Varela, E. (1998). Communicative focus on form. In C. Doughty & J. Williams (Eds.), Focus on form  in classroom second language acquisition (pp. 114-138). Cambridge: Cambridge University Press.38Ellis, R., Sheen, Y., Murakami, M., & Takashima, H. (2008). The effects o f focused andunfocused written corrective feedback in English as a foreign language context. System, 36, 353-371.Ellis, R. (2009). A typology of written corrective feedback types. ELTJ, 63(2), 97-107.Evans, N. W., Hartshorn, K.J., McCollum, R.M., & Wolfersberger, M. (2010). Contextualizing corrective feedback in second language writing pedagogy. Language Teaching Research, 14,445-463.Ferris (1999). The case for grammar correction in L2 writing classes: A response to Truscott (1996). Journal o f  Second Language Writing, 8, 1-10.Ferris, D., & Roberts, B. (2001). Error Feedback in L2 Writing Classes: How Explicit Does It Need to Be? Journal o f  Second Language Writing, 10, 161-184.Ferris, D. (2002). Treatment o f  error in second language student writing. Ann Arbor: University of Michigan Press.Ferris, D. (2010). Second language writing research and written corrective feedback in SLA:Intersections and practical application. Studies in Second Language Acquisition, 32, 181- 201 .Guennette, D. (2007). Is feedback pedagogically correct? Research design issues in studies of feedback on writing. Journal o f  Second Language Writing, 16, 40-53.Hedgecock, J., & Lefkowitz, N. (1996). Some input on input: Two analyses o f student response to expert feedback on L2 writing skills. Modern Language Journal, 75, 305-313.Lee, I. (2005). Error correction in the L2 writing classroom: What do students think? TESOL Canada Journal, 22(2), 1-16.Leki, I. (1991). The preferences o f ESL students for error correction in college-level writing39Jclasses. Foreign Language Annals, 24, 203-218.Liang, Y. (2008). The effects o f error feedback in Second Language Writing. Second Language Acquisition and Teaching, 15, 65-79.Lightbown, P., & Spada, N. (2006). How languages are learned (3rd ed.). Oxford: Oxford University Press.Long, M. H. (1983). Native speaker / non-native speaker conversation and the negotiation comprehensible input. Applied Linguistics, 4, pp. 126-141.Long, M. H. (1996). The role o f the linguistic environment in second language acquisition. In W.C.Ritchie & T. K. Bhatia (Eds.), Handbook o f  research on language acquisition (pp. 413- 468). San Diego: Academic Press.Pritchard, A., & Woolward, J. (2010). Psychology fo r  the classroom: Constructivism and social learning. New York, NY: Routledge.Schmidt, R, W. (1990). The role o f consciousness in second language learning. Applied Lingustics, 11, 128-158.Sheen, Y. (2007). The effect o f focused written corrective feedback and language aptitude on ESL learners’ acquisition o f articles. TESOL Quarterly, 41, 255-283.Sheen, Y. (2010a). The role o f oral and written corrective feedback in SLA. Studies in Second Language Acquisition, 32, 169-179.Sheen, Y. (2010b). Differential effects of oral and written corrective feedback in the ESLclassroom. Studies in Second Language Acquisition, 32, 203-234.Sheen, Y., Wright, D. & Moldawa, A. (2009). Differential effects o f focused and unfocused written correction on the accurate use o f grammatical forms by adult ESL learners.System, 37, 556-569.40Truscott, J. (1996). The case against grammar correction in L2 writing classes. Language Learning, 46, 327-369.Vygotsky, L. (1978). Mind in society. Cambridge, MA: Harvard University Press.41APPENDIX A: WORKSHOP POWER POINT PRESENTATIONAppendix B: WORKSHOP EVALUATION FORMWorkshop Title: Feedback strategies in Second Language Writing Presenter: Sylvana HerreraDate: March 11, 2011For each of the following areas, please indicate your impression on the workshop:ContentExcellent GoodNeedsImprovementNotApplicableCovered Useful Material [] [] [] []Well Organized [] [] [] []Effective Activities [] [] [] []Useful Visual Aids and HandoutsPresentationInstructor’s Knowledge [] [] [] []Instructor Covered Material Clearly [ ] [] [] []Instructor Responded Well to Questions [ ] [] [] []1. What did you learn that you are most likely to try?2. How could this workshop be improved?3. Would follow up be useful?4. Do you have any comments or suggestions?43Appendix AiFeedback Strategies in Second Language WritinSylvana HerreraFeedback in second language writip rWhat we w ill do today:x. Activity2. What is CF?3. What does 2nd language writing research say about feedback?4. How to use corrective feedback-practical pedagogical practicesActivity:• Use the following example writing• Provide feedback- Share feedback used• Why did you use this?Providing feedback in second language writingfeedback or judgments provide information to the students to help them understand their writing progress, weaknesses and strengths.1Feedback focusl.content2.organization3 . language/grammarCorrective feedbackIssues in feedbackTeachers spend time and effort thinking “ what are the best ways to respond to students?”Is feedback always effective? Does it help?8 ifWhat is corrective feedback?• Lightbown and Spada (2006) define it as:Any indication to the learner that his or her use of the target language is incorrect.Explicit (for example, in response to the learner error ‘He go’ -  No, you should say “goes”, not “go”)Implicit (for examples, ‘Yes, he goes to school every day’), and may or may not include metalinguistic information (for example, ‘Don’t forget to make the verb agree with the subject’). (P-197)Purpose of corrective feedback1. Help students revise their own writing2.Help students acquire L2 formsyAspects of corrective feedback1. Strategies for providing feedback( different ways T can correct linguistic errors)2. How students respond to the feedback° How do you get ss to examine their corrections to improve their writing?Types of CF- different ways teachers can correctTeacher provides student with correct formAdvantage: provides learners w/ explicit guidance how to correct errorsDisadvantage: minimal processing on the part of the leamer-it may not contribute to long term lasting May have an immediate effect...but you may still forget the correction long term.Advantage:caters to guided teaming and problem solvingConsidered to lead to long term learning! Ferris and Roberts, 2002)Disadvantage:Learners who don’t have linguistic knowledge cannot correctMetalinguisticproviding a linguistic clue for the targeted erroKs). Ex: error codes, metalinguisitic explanation of the errors! comments)It is given the learner information about what type of error is involvedDisadvantage: For T  time consuming, demanding-knowledge of explicit grammarSheen (2007) compared direct and metalinguistic feedback-found ss able to use language in new pieces ofwriting w/ metlaingusitic feedback.Focused and unfocused feedbackFocused- Provides multiple corrections of the same error - more likely to be attended to• - more likely to develop understanding of the nature of the errorUnfocusedAdresses a range of errorsSheen(2007) focused CF more effective in promoting specific linguistic features(use of articles)WHAT DOES RESEARCH SAY ABOUT EACH TYPE?Direct-Best fo r  producing accurate revisions! Chandler, 2003) more effective with lower level proficiency ss( Ferris, 1999)Indirect-Potential problem : need linguistic knowledge necessary to understand why (or where) the error occurred.Especia lly  for the “untreatable”  (Ferris, 1999) or the problematic and ambiguous errors that L 2  students often make.Students have to engage in deeper processing/ More cognitively demanding on ss Quick and  easy  to doMetalinguisticGreater long term  improvement Sheen, 2007)Focused feedback-saw  improvementReduced the potential o f confusionReduced cognitive overload o f students( sh een , 2007)S S  address a  range o f issues at the same time may tax their ab ility to process the feedback■TiiiHow can teachers use CF?1) Combined with strategy training2) Grammar mini-lessons- Example : 20 min3) Focused on one/two grammar points at a time( a week for ex) —give students choice of grammar point you will focus on.4) Use feedback that will be appropriate for language level( direct and indirect)

Cite

Citation Scheme:

        

Citations by CSL (citeproc-js)

Usage Statistics

Share

Embed

Customize your widget with the following options, then copy and paste the code below into the HTML of your page to embed this item in your website.
                        
                            <div id="ubcOpenCollectionsWidgetDisplay">
                            <script id="ubcOpenCollectionsWidget"
                            src="{[{embed.src}]}"
                            data-item="{[{embed.item}]}"
                            data-collection="{[{embed.collection}]}"
                            data-metadata="{[{embed.showMetadata}]}"
                            data-width="{[{embed.width}]}"
                            async >
                            </script>
                            </div>
                        
                    
IIIF logo Our image viewer uses the IIIF 2.0 standard. To load this item in other compatible viewers, use this url:
http://iiif.library.ubc.ca/presentation/dsp.42591.1-0078063/manifest

Comment

Related Items